1
00:00:05,000 --> 00:00:15,000
-- Bokutox -- si le www.YIFY-TORRENTS.com ye wɔe eye woŋlɔe ɖe kɔpi me. 720p/1080p/3d sinima nyuitɔwo kekeake siwo ƒe faɛl ƒe lolome le sue wu le internet dzi.

2
00:01:20,288 --> 00:01:21,830
Nye ŋkɔe nye Borat.

3
00:01:21,915 --> 00:01:25,542
Melɔ̃ wò. Gbɔdɔdɔ dzɔa dzi nam.

4
00:01:25,627 --> 00:01:28,003
Enyo ŋutɔ.

5
00:01:28,129 --> 00:01:30,881
Nye dukɔ siae nye Kazakhstan.

6
00:01:31,007 --> 00:01:32,925
Enɔ Tajikistan dome
kple Kyrgyzstan

7
00:01:32,926 --> 00:01:33,884
KAZAKHSTAN ƑE ƑOMEDODO
TAJIKISTAN ƑE NUÐEÐEŊUTI

8
00:01:33,885 --> 00:01:34,176
KAZAKHSTAN ƑE ƑOMEDODO

9
00:01:34,177 --> 00:01:34,760
KAZAKHSTAN ƑE ƑOMEDODO
KYRGYZSTAN ƑE ƑOMEDODO

10
00:01:34,844 --> 00:01:35,469
kple kposɔwo Uzbekistan.

11
00:01:35,470 --> 00:01:35,761
KAZAKHSTAN ƑE ƑOMEDODO

12
00:01:35,762 --> 00:01:37,846
KAZAKHSTAN ƑE ƑOMEDODO
UZBEKISTAN ƑE ƑOMEDODO

13
00:01:37,931 --> 00:01:40,432
Esia nye du si nye Kuzcek.

14
00:01:40,517 --> 00:01:43,685
Urkin sia, si nye dua me nyɔnu gbɔ dɔdɔ sesẽe.

15
00:01:43,770 --> 00:01:46,772
Naughty, ame gbegblẽ.

16
00:01:46,856 --> 00:01:50,609
Afisia, míaƒe dugã me ɖeviwo ƒe suku.

17
00:01:50,693 --> 00:01:53,779
Eye afisiae Mukhtar Sakanov, .

18
00:01:53,863 --> 00:01:56,573
dugã me mɔ̃ɖaŋudɔwɔla kple fuɖeɖe ŋuti nunyala.

19
00:01:58,034 --> 00:02:01,620
Nye aƒee nye esia. Taflatse, ge ɖe eme.

20
00:02:01,704 --> 00:02:04,706
Enye nye aƒelika, Nursultan Tulyakbay.

21
00:02:04,791 --> 00:02:06,917
Enye vevesese le nye kposɔwo me.

22
00:02:07,001 --> 00:02:10,587
Mexɔa fesre tso ahuhɔ̃e me, .
ele be wòaxɔ fesre tso ahuhɔ̃e me.

23
00:02:10,672 --> 00:02:13,382
Mexɔa afɔɖeɖe aɖe, ele be eya hã naɖe afɔ.

24
00:02:13,466 --> 00:02:16,635
Mexɔa gaƒoɖokui radio, mate ŋu aƒlee o.

25
00:02:16,719 --> 00:02:18,637
Dzidzedzekpɔkpɔ gã aɖe.

26
00:02:18,721 --> 00:02:21,306
Natalya ye nye esia.

27
00:02:26,855 --> 00:02:29,356
Nɔvinyenyɔnue wònye.

28
00:02:29,440 --> 00:02:33,861
Enye gbolo xexlẽdzesi enelia
le Kazakhstan katã me.

29
00:02:33,945 --> 00:02:35,487
Enya kpɔ.

30
00:02:35,572 --> 00:02:37,948
Danyee nye esia.

31
00:02:38,032 --> 00:02:41,201
Eya nyɔnu tsitsitɔ kekeake le Kuzcek bliboa me.

32
00:02:41,286 --> 00:02:46,039
Exɔ ƒe 43. Melɔ̃e ŋutɔ.

33
00:02:46,124 --> 00:02:50,878
Eye srɔ̃nye Oxana hã nye esia. Eƒe nu tea ɖeɖi ame ŋu.

34
00:02:50,962 --> 00:02:52,796
Nya si nègblɔ tso ŋunye, .
wò ƒuƒlu kakɛ aɖe si nye shit?

35
00:02:52,881 --> 00:02:54,047
Menye fifia o, taflatse.

36
00:02:54,132 --> 00:02:55,465
Nukata màwɔ nane o
viɖe le eŋu eye nàku yɔdo na dawò.

37
00:02:55,550 --> 00:02:58,302
Taflatse, ge ɖe afisia. Ɖe asi le eŋu.

38
00:02:58,386 --> 00:03:02,639
Eye afisiae menɔna. Nye aba dzi.

39
00:03:02,724 --> 00:03:06,810
Esia nye VCR-mɔ̃ si wotsɔ léa nu ɖe ​​mɔ̃ dzi.

40
00:03:06,895 --> 00:03:09,771
Eye esia ƒoa kasɛtwo.

41
00:03:09,856 --> 00:03:13,066
Fifia mefia wò le gota tso nye aƒewo me.

42
00:03:15,153 --> 00:03:17,571
Nye modzakaɖeɖewo, Ping-Pong, .

43
00:03:31,294 --> 00:03:32,586
ŋdɔkutsu dzatsɛ, .

44
00:03:38,760 --> 00:03:40,344
disko ɣeɖuɖu, .

45
00:03:43,598 --> 00:03:46,433
eye le kwasiɖanuwuwuwo la, mezɔa mɔ yia fiadu me

46
00:03:46,517 --> 00:03:49,728
eye nànɔ nyɔnuwo kpɔm esime wole nugododeƒe wɔm.

47
00:03:53,066 --> 00:03:57,903
Nye dɔwɔɖui, dɔwɔwɔ abe
television dzi nyadzɔdzɔŋlɔla aɖe na Kazakhstan.

48
00:03:57,987 --> 00:03:59,780
Taflatse, èkpɔe.

49
00:04:01,741 --> 00:04:04,451
YUDIA ƑE DUÐUÐU ƑE 2004

50
00:04:06,246 --> 00:04:08,830
Yudatɔ lae nye esi.

51
00:04:10,833 --> 00:04:12,376
Enye gã aɖe le ƒe sia me.

52
00:04:18,174 --> 00:04:20,259
Whoaaa...
Esusɔ vie wòxɔ ga la le afima.

53
00:04:21,469 --> 00:04:23,428
Lala, Aƒenɔ Yudatɔ va afisia.

54
00:04:27,517 --> 00:04:29,142
Etɔ te dɔa.

55
00:04:29,227 --> 00:04:31,895
Ðe wònye eya? Ðe wònye eya?

56
00:04:32,146 --> 00:04:34,439
Afisiae wòva ɖo.

57
00:04:34,524 --> 00:04:37,067
Eda Yudatɔ ƒe azi.

58
00:04:40,321 --> 00:04:43,365
Miyi ɖeviwo! Migbã ema
Yudatɔwo ƒe koklozi hafi wòafɔ!

59
00:04:44,993 --> 00:04:50,205
Togbɔ be Kazakhstan nye ŋutikɔkɔe dukɔ hã la, .
kuxi le eŋu hã.

60
00:04:50,290 --> 00:04:53,583
Ganyawo, hadomenyawo kple Yudatɔwo ƒe nyawo.

61
00:04:53,668 --> 00:04:59,464
Esia tae Nyatakaka Dɔwɔƒe
wotso nya me be yewoaɖom ɖe U.S. kple A, .

62
00:04:59,549 --> 00:05:04,553
dukɔ gãtɔ kekeake le xexeame, .
be woasrɔ̃ nu na Kazakhstan.

63
00:05:04,637 --> 00:05:09,808
Mazɔ mɔ kple bubutɔ gãtɔ kekeake
ewɔla, Azama Bagatov.

64
00:05:09,892 --> 00:05:11,268
Azmat ƒe ŋkɔ.

65
00:05:11,352 --> 00:05:12,894
Ao, menye film nam o!
Filme ɖe eŋu.

66
00:05:44,344 --> 00:05:46,803
Urkin, menye gbɔdɔdɔ sesẽe fũ akpa o...
Amegbetɔwo ɖeɖeko.

67
00:05:51,601 --> 00:05:53,977
Doltan, maxɔ wò
alɔ yeye aɖe le Amerika.

68
00:05:54,062 --> 00:05:55,687
Meyina Amerika!

69
00:06:02,820 --> 00:06:04,654
Amerika!

70
00:06:07,533 --> 00:06:09,701
Ʋuʋu asi na wò be nàdo gbe na wò
gaƒoɖokui radio, kposɔ!

71
00:06:16,667 --> 00:06:18,919
Ne èbleam la, .
Mava afima

72
00:06:19,003 --> 00:06:20,545
eye nàɖe wò koklozi ɖa.

73
00:06:46,322 --> 00:06:48,907
JFK DUKOWO DOME YAMEƲUƲUƑE
New York Dugã me

74
00:06:48,991 --> 00:06:53,036
l va ɖo Amerika ƒe yameʋudzeƒe
kple awuwo, U.S. dɔlarwo

75
00:06:53,121 --> 00:06:57,082
kple Gypsytɔwo ƒe aɖatsiwo ƒe ze ɖeka
be wòakpɔ tanye tso AIDS me.

76
00:07:04,257 --> 00:07:06,716
Taflatse, tsi tre ɖe ʋɔtru siwo wotu la gbɔ.

77
00:07:06,801 --> 00:07:10,095
Mido gbe nam, nye ŋkɔe nye Borat.

78
00:07:10,179 --> 00:07:12,848
Nyemenye Amerikatɔ o. Nye yeye le dua me.

79
00:07:12,932 --> 00:07:15,851
Enyo be míedo go.

80
00:07:15,935 --> 00:07:17,727
Mido gbe nam, edzɔ dzi nam be medo go wò.

81
00:07:19,147 --> 00:07:20,856
Hey, ŋkɔ kae le ŋuwò?

82
00:07:20,940 --> 00:07:23,400
Nye ŋkɔe nye susu wò ŋutɔ tɔwò
fucking asitsatsa.

83
00:07:23,484 --> 00:07:26,945
Taflatse, tsi tre ɖe ʋɔtru siwo wotu la gbɔ.

84
00:07:27,029 --> 00:07:29,114
Oo, mido gbe nam. Nice medo go wò.

85
00:07:29,198 --> 00:07:30,991
Nye ŋkɔe nye Borat.

86
00:07:31,075 --> 00:07:32,409
- Nukae le dzɔdzɔm?
- Nice do go wò.

87
00:07:32,493 --> 00:07:35,203
Miɖe fu la ɖa le afisia
hafi magbã wò aɖu, nɔvi.

88
00:07:35,288 --> 00:07:37,998
- Yo, afɔ fu la ɖa, bro.
- Enyo. Enyo.

89
00:07:38,082 --> 00:07:41,126
- Èle fu ɖem kple ame si mesɔ o, ŋutsu.
- Enyo. Babaa.

90
00:07:43,337 --> 00:07:45,630
Oo, gbeɖuɖɔ. Enyo, enyo, lala.

91
00:07:45,715 --> 00:07:47,841
Mexɔnɛ. Taflatse, ɖe dzi ɖi.

92
00:07:47,925 --> 00:07:50,635
Maxɔe! Kpɔ nyuie, eɖua nu.

93
00:07:50,720 --> 00:07:53,680
- Hey, ame, nuka wɔm nèle?
- Enyo, ɖe dzi ɖi.

94
00:07:53,764 --> 00:07:56,224
Enyo. Enyo.

95
00:07:57,393 --> 00:07:59,853
Enyo, enyo, ɖe dzi ɖi.

96
00:07:59,937 --> 00:08:02,606
Enyo. Enyo, lala.

97
00:08:02,690 --> 00:08:05,275
Enyo, kuxi aɖeke meli o. Babaa.

98
00:08:11,532 --> 00:08:13,325
Míexɔ mi nyuie ɖe Wellington Amedzrodzeƒea.

99
00:08:13,409 --> 00:08:14,451
Ðe nèdi be yeaxe fe ɖe eta
ƒe afima nɔnɔ bliboa fifiaa?

100
00:08:14,535 --> 00:08:15,619
GUY BORGES ƑE NUÐEÐEŊUTI
Wellington Amedzrodzeƒea ƒe Dɔdzikpɔla

101
00:08:15,703 --> 00:08:18,663
- Mexea fe ɖe zã ɖeka ta. Nenie?
- Enyo.

102
00:08:18,748 --> 00:08:23,502
Zã ɖeka ƒe home nye dɔlar 117.13.

103
00:08:23,586 --> 00:08:25,295
Míayɔe be 85.

104
00:08:25,379 --> 00:08:27,964
Ao, míate ŋu ayɔe be 117.

105
00:08:28,049 --> 00:08:31,259
Na maxɔ ʋɔtrua na wò. Va ge ɖe eme.

106
00:08:31,344 --> 00:08:32,928
Enyo ŋutɔ.

107
00:08:36,766 --> 00:08:39,309
Xɔ nyui aɖe ŋutɔ.

108
00:08:39,393 --> 00:08:41,645
Míele xɔa me haɖe o, aƒetɔ. Do dzi.

109
00:08:41,729 --> 00:08:44,689
Ðewohĩ àdi be yeagbugbɔ abla nuawo.
Míagaʋu ake kpuie.

110
00:08:44,774 --> 00:08:46,650
Nyemaʋu ayi xɔ sue aɖe me o.

111
00:08:46,734 --> 00:08:49,611
Aƒetɔ, wò anyigbae nye esia.
Makplɔ wò ayi wò xɔ me.

112
00:08:49,695 --> 00:08:51,738
- Menye nye xɔe nye esia oa?
- Esia nye ʋu si kɔa ame yia dzi.

113
00:08:51,822 --> 00:08:53,615
Ekplɔa wò yia anyigba
afisi wò xɔ le.

114
00:08:57,787 --> 00:08:59,829
Enya kpɔ. Enya kpɔ.

115
00:09:03,125 --> 00:09:05,835
Fia si le fiasãa me. Fia si le fiasãa me.

116
00:09:05,920 --> 00:09:09,256
Zikpui aɖe le asinye. Zikpui aɖe le asinye.

117
00:09:09,340 --> 00:09:12,217
Oo, yi ɖawɔ esia. Yi ɖawɔ esia.
Fia si le fiasãa me.

118
00:09:22,645 --> 00:09:24,563
Mido gbe nam, edzɔ dzi nam be medo go wò. Nye ŋkɔe nye Borat.

119
00:09:24,647 --> 00:09:26,064
Nyee nye ame yeye le dua me.

120
00:09:26,148 --> 00:09:28,858
- Te ɖa le gbɔnye.
- Nye ɖeko... Megbugbɔ nu na wò, do gbe na wò.

121
00:09:47,795 --> 00:09:49,546
Eva ɖona.

122
00:09:49,630 --> 00:09:51,923
Mido gbe nam, nye ŋkɔe nye Borat. Nyee nye ame yeye le dua me.

123
00:09:52,008 --> 00:09:54,718
- Medo gbe na ame eye me...
- Mègaka asi ŋunye o.

124
00:09:54,802 --> 00:09:57,596
- Mègate ɖe nye mo ŋu o.
- Megbugbɔ nu na wò.

125
00:09:57,680 --> 00:10:00,390
Ẽ, ègbugbɔ nu nam, .
Ma pop wò le fucking bɔlwo me.

126
00:10:00,474 --> 00:10:01,516
Nukae gɔmee nye, "Bɔlwo"?

127
00:10:02,685 --> 00:10:04,436
Enyo ŋutɔ.

128
00:10:10,901 --> 00:10:12,402
Enyo ŋutɔ. Nenie?

129
00:10:13,029 --> 00:10:15,280
Mido gbe nam, edzɔ dzi nam be medo go wò. Nye ŋkɔe nye Borat.

130
00:10:15,364 --> 00:10:18,950
Midzo le afima! Nu ka wɔm nèle?

131
00:10:19,035 --> 00:10:22,495
Lala, medi be mado gbe na ame.
Nukae nye kuxia?

132
00:10:32,173 --> 00:10:35,258
Esiae nye esia
ŋkeke si dzi mekpɔ dzidzɔ wu le nye agbe me.

133
00:10:35,343 --> 00:10:38,178
l dzi dzɔm ŋutɔ be medze nye nyatakakawo gɔme.

134
00:10:38,888 --> 00:10:41,431
Wonya Amerika ɖe eƒe...
nukokoedoname ƒe seselelãme.

135
00:10:41,807 --> 00:10:44,142
Dukɔ Ƒoƒuawo ƒe numekuku gblɔ be Kazakhstan
nukokoedonamenya siwo bɔbɔ wu 98 lia le wo si.

136
00:10:45,394 --> 00:10:46,728
Ele be míawɔ ŋgɔyiyi.

137
00:10:49,440 --> 00:10:50,690
Miwɔ kaba, miwɔ kaba.

138
00:10:51,651 --> 00:10:54,694
Ðeko nàƒui, asi ƒe gbɔdzɔe aɖeke meli o.

139
00:10:57,698 --> 00:10:58,740
Aleke nye megbeƒu le?

140
00:10:58,824 --> 00:11:01,034
Megblẽ o. Ƒo tsi.

141
00:11:01,118 --> 00:11:03,036
Eyata ɣekaɣie gbebiame sia?

142
00:11:03,454 --> 00:11:04,954
Eteƒe madidi o, xɔ̃nye.

143
00:11:12,088 --> 00:11:13,338
Tufafatɔe.

144
00:11:16,133 --> 00:11:17,133
Ede!

145
00:11:18,302 --> 00:11:20,637
- Hello. Nye ŋkɔe nye Pat Haggerty.
- Hello.

146
00:11:20,721 --> 00:11:21,930
PAT HAGGERTY ƑE NUÐEÐEŊUTI
Nukokoedonamenyawo ƒe Hehenala

147
00:11:22,014 --> 00:11:24,015
- Nice do go wò. Borat.
- Enyo be míedo go.

148
00:11:24,100 --> 00:11:27,018
Ðe wòle be mawɔ fefe aɖea
ku ɖe lɔ̃xonye ŋua?

149
00:11:27,103 --> 00:11:29,771
Ɛ̃. Le Amerika la, fefenya si ame geɖe lɔ̃na ŋutɔe nye ema.

150
00:11:29,855 --> 00:11:32,315
- Ðe lɔ̃xoyɔvi ƒe fefe aɖe le asiwòa?
- Ɛ̃.

151
00:11:32,400 --> 00:11:36,778
Mekpɔa sexy-time kple lɔ̃xonye.

152
00:11:36,862 --> 00:11:38,655
- A ɣekaɣi?
- Sexy-ɣeyiɣi.

153
00:11:38,739 --> 00:11:41,491
Mewɔ sexy-time kple lɔ̃xonye.

154
00:11:41,575 --> 00:11:44,828
- Èdɔ kple lɔ̃xowòa?
- Ɛ̃.

155
00:11:44,912 --> 00:11:47,372
Nyemesusu be Amerikatɔwoe o
akpɔe be nya ma nye nukokoe.

156
00:11:47,456 --> 00:11:49,541
- Ao, menye fefenyae o.
- Ee.

157
00:11:49,625 --> 00:11:52,210
Nukokoedoname ŋue míele nu ƒom tsoe.

158
00:11:52,294 --> 00:11:54,546
Ẽ, èbia nyam tso eŋu
danye danye.

159
00:11:54,630 --> 00:11:57,257
Ðe fefe aɖe le asiwò le eŋua?

160
00:11:57,341 --> 00:12:00,009
Ao, nukatae nàwɔ fefe le lɔ̃xoyɔvi aɖe ŋu?

161
00:12:02,221 --> 00:12:05,598
Ðe nèkoa nu ɖe amewo ŋu kpɔa
kple megbedede aɖe?

162
00:12:05,683 --> 00:12:09,936
Le Amerika afisia la míedzea agbagba be míagaɖu fewu le eŋu o

163
00:12:10,020 --> 00:12:13,022
alo nànye nukokoedonamela kple nuwo
be amewo metiae o.

164
00:12:13,107 --> 00:12:18,778
Gake ɖewohĩ mèkpɔe kpɔ o
ame aɖe si ƒe megbedede si nye nukokoe ŋutɔ le.

165
00:12:18,863 --> 00:12:24,659
Nɔvinyeŋutsu, Bilo, .
na megbedede si doa dzidzɔ na ame ŋutɔ.

166
00:12:25,870 --> 00:12:30,415
Susu ƒe dɔmawɔmawɔ nyuie hea vevesese geɖe vɛ
kple nɔnɔme sesẽwo na ƒome gbogbo aɖewo.

167
00:12:30,499 --> 00:12:35,920
Ɣeaɖeɣi la, nɔvinyenyɔnu, eɖenɛ fiana
vagina na nɔvinyeŋutsu Bilo, eye magblɔ be, .

168
00:12:36,005 --> 00:12:39,758
"Màkpɔ esia gbeɖe o!
Màkpɔ esia gbeɖe o!"

169
00:12:39,842 --> 00:12:43,094
Eya le eƒe atɔ megbe, tagbɔsesẽtɔ, tagbɔsesẽtɔ.
Amesiame ko nu.

170
00:12:43,179 --> 00:12:45,013
Eyi, "Mèkpɔa esia gbeɖe o!"

171
00:12:45,097 --> 00:12:49,601
Gake ɣeaɖeɣi la, .
egbãa atɔ eye wòxɔa esia.

172
00:12:49,685 --> 00:12:51,186
Eye emegbe mí katã míekoa nu.

173
00:12:51,270 --> 00:12:52,645
Kɔkɔe atɔ̃!

174
00:12:54,315 --> 00:12:55,523
Fifia...

175
00:12:59,278 --> 00:13:02,781
Ao, ema manye nukokoe o
le Amerika la, enyoa?

176
00:13:02,865 --> 00:13:05,825
Nukae nye "menye" ​​fefenyawo o?

177
00:13:05,910 --> 00:13:09,704
Nukokoedoname "menye" enye ne míele agbagba dzem
be woatsɔ aɖu fewu le nane ŋu

178
00:13:09,789 --> 00:13:13,917
eye nusi míewɔna lae míewɔna
nya aɖe si míewɔna abe ɖe wònye nyateƒe ene

179
00:13:14,001 --> 00:13:17,754
gake, le eƒe nuwuwu la, míegblɔna be, "Menye o," .
si fia be menye nyateƒee o.

180
00:13:17,838 --> 00:13:19,172
Eyata fia alesi mawɔ ɖekam.

181
00:13:19,256 --> 00:13:22,258
- Enyo, amadede kae nye wò awu?
- Suit sia nye aŋutiɖiɖi.

182
00:13:22,343 --> 00:13:23,927
Gray, mayɔe be blɔ, enyoa?

183
00:13:24,011 --> 00:13:25,553
- Eƒe amadede nye aŋutiɖiɖi.
- Enyo, enye blue-gray.

184
00:13:25,638 --> 00:13:28,306
Gake kakaɖedzitɔe la, menye ameyibɔe wònye o ɖe, alo?

185
00:13:28,390 --> 00:13:31,100
- Mina míagblɔ be eƒe amadede nye aŋutiɖiɖi, gake...
- Eƒe amadede nye aŋutiɖiɖi.

186
00:13:32,269 --> 00:13:35,146
Enyo, eyata fefe "menye" o, magblɔ

187
00:13:35,231 --> 00:13:38,149
"Awu ma nye ameyibɔ. Menye nenema o!"

188
00:13:38,234 --> 00:13:41,486
Menye ameyibɔe awu sia nye o.

189
00:13:41,570 --> 00:13:44,322
- Ao, ao, ele be "Menye" ​​nanye nuwuwu o.
- Oo, enyo.

190
00:13:44,406 --> 00:13:46,533
Suit sia nye ameyibɔ menye.

191
00:13:46,617 --> 00:13:49,452
Suit sia nye yevu, tɔ vie...
Ènya nusi ɖiɖiɖeme nyea?

192
00:13:49,537 --> 00:13:52,831
- Ɛ̃.
- Suit sia nye ameyibɔ. O!

193
00:13:52,915 --> 00:13:56,167
Suit sia nye ameyibɔ. Tɔ vie. O.

194
00:13:56,252 --> 00:13:58,253
Ao, mègblɔna be "tɔ vie" o.

195
00:13:58,337 --> 00:14:00,088
Suit sia nye ameyibɔ.

196
00:14:01,340 --> 00:14:03,174
Ema nye ɖiɖiɖeme. O!

197
00:14:03,926 --> 00:14:05,635
Suit sia nye ameyibɔ.

198
00:14:07,638 --> 00:14:08,930
Enyo...

199
00:14:10,099 --> 00:14:11,850
- Nyeme... Nyeme...
- Menye nenemae o!

200
00:14:17,106 --> 00:14:19,858
Amesiame gblɔna be U.S.A.
television dzi yiyi nyo wu sã

201
00:14:19,942 --> 00:14:22,986
gake esia la, meléa ŋku ɖe eŋu gaƒoƒo etɔ̃, .
mègatrɔ o.

202
00:14:23,070 --> 00:14:24,696
Adzɔgedzikpɔmɔ̃ aɖe le afisia.

203
00:14:24,780 --> 00:14:27,282
Tu aŋutrɔ eve siawo
be woatrɔ mɔ̃a.

204
00:14:30,536 --> 00:14:31,536
Mexɔe, mexɔe, mexɔe!

205
00:14:33,122 --> 00:14:35,707
Didi le menye be maɖi nu bubu aɖe.

206
00:14:35,791 --> 00:14:36,875
Ɛ̃!

207
00:14:38,627 --> 00:14:42,171
- Melɔ̃ wò.
- Nye hã melɔ̃ wò, Jamie.

208
00:14:42,256 --> 00:14:43,965
Melɔ̃ wò.

209
00:15:03,360 --> 00:15:06,905
- Èxɔ akunyawɔwɔ dzi sea, Aƒenɔ...
- Parker, C.J., kple ame bubuwo.

210
00:15:07,615 --> 00:15:09,699
Enye dzidzɔ nam be medo go wò, C.J.

211
00:15:14,121 --> 00:15:16,915
Kpɔ nyuie! Kpɔ nyuie, C.J.!

212
00:15:16,999 --> 00:15:21,753
C.J. sia nɔ abe ao ene
Kazakhstan nyɔnu si mekpɔ kpɔ.

213
00:15:21,837 --> 00:15:26,758
Sikafuwo nɔ esi, .
aɖu siwo le ɣie abe dzonu ene

214
00:15:26,842 --> 00:15:29,344
kple ƒe 7 vi aɖe ƒe kposɔ.

215
00:15:30,596 --> 00:15:33,389
Zi gbãtɔ le nye agbe me la, .

216
00:15:33,474 --> 00:15:35,099
l nɔ lɔlɔ̃ me.

217
00:15:39,980 --> 00:15:41,689
Tso! Tso!

218
00:15:41,774 --> 00:15:43,900
Nukatae mèle klalo o!

219
00:15:43,984 --> 00:15:45,652
Amewo le mía si míabia gbee egbea.

220
00:15:45,736 --> 00:15:46,736
Mese egᴐme.

221
00:15:47,571 --> 00:15:49,948
Srɔ̃ nu si nàte ŋui tsoe
nyɔnuwo ƒe ƒuƒoƒo sia.

222
00:15:50,282 --> 00:15:52,951
- Nye ɖa?
- Enya kpɔ ŋutɔ. Mega tsi dzi o.

223
00:15:55,871 --> 00:16:00,541
Le Kazakhstan la, se meɖe mɔ ɖe eŋu o hena nusi wu
nyɔnu atɔ̃ be woanɔ teƒe ɖeka

224
00:16:00,626 --> 00:16:03,419
negbe le gbolowɔƒe alo yɔdo me ko.

225
00:16:03,504 --> 00:16:07,840
Le U.S. kple A. la, nyɔnu geɖe doa go
le ƒuƒoƒo siwo woyɔna be Nyɔnuwo ƒe Nyaʋiʋlilawo me.

226
00:16:07,925 --> 00:16:09,175
Mekpɔa nu geɖe wu.

227
00:16:11,720 --> 00:16:12,804
NYƆNU NUŊLƆLA VEVIETƆWO
ƑE AMERIKA ƑE NUÐEÐEŊUTI

228
00:16:12,888 --> 00:16:14,806
Eyata nukae nyɔnunyenye sia fia?

229
00:16:14,890 --> 00:16:19,811
Enye nufiafia si nye be nyɔnuwo
ele be wòasɔ kple ŋutsuwo

230
00:16:19,895 --> 00:16:23,314
le nyawo me la, ganyawo, hadome...

231
00:16:23,399 --> 00:16:25,650
- Fifia èle nu kom.
- Ɛ̃.

232
00:16:25,734 --> 00:16:27,652
Enyo, emae nye kuxia.

233
00:16:27,736 --> 00:16:30,363
Èsusu be ele be nyɔnu nade sukua?

234
00:16:30,447 --> 00:16:31,739
Kokooko.

235
00:16:31,824 --> 00:16:36,160
Gake ɖe menye kuxie wònye be nyɔnu
ahɔhɔ̃ si le sue wu ŋutsu tɔa?

236
00:16:36,245 --> 00:16:37,495
Ema mesɔ o.

237
00:16:37,579 --> 00:16:41,457
Gake dziɖuɖua ƒe dzɔdzɔmeŋutinunyala, .
Ðɔkta Yamak, ɖo kpe edzi be eƒe lolome le abe akpɔkplɔ ene.

238
00:16:41,542 --> 00:16:43,251
Miaƒe dziɖuɖua ƒe dzɔdzɔmeŋutinunyalae?

239
00:16:43,335 --> 00:16:46,045
- Ɛ̃, Ðɔkta Yamak.
- Ewɔ vodada. Ewɔ vodada.

240
00:16:46,130 --> 00:16:48,589
Na alɔgbɔnukoko nam, vinye. Nukatae dziku ƒe mo?

241
00:16:48,674 --> 00:16:52,552
Enyo, nya si gblɔm nèle
nye nusi ɖia gbɔ ame ŋutɔ.

242
00:16:52,636 --> 00:16:55,263
- Ènya nya "amebɔbɔ"a?
- Ao.

243
00:16:56,015 --> 00:16:57,181
Míele gbɔgblɔm na mi be...

244
00:16:57,266 --> 00:17:01,144
l mete ŋu tsɔ eƒe susu ɖo nusi ŋu o
ame tsitsi sia nɔ gbɔgblɔm.

245
00:17:02,896 --> 00:17:07,900
Nusi ŋu mete ŋu bu koe nye esia
nyɔnu lɔlɔ̃ aɖe si do eƒe tsi-wu dzĩ.

246
00:17:07,985 --> 00:17:10,028
Amekae nye C.J. sia?

247
00:17:10,112 --> 00:17:13,614
Etsɔ zã me la, mekpɔe le nye amedzrodzeƒexɔ me

248
00:17:14,616 --> 00:17:17,452
nyɔnu aɖe si woyɔna be C.J. le television dzi.

249
00:17:17,536 --> 00:17:19,537
- Ènyaea?
- Ao.

250
00:17:19,621 --> 00:17:22,915
Etso du aɖe si woyɔna be Baywatches me.

251
00:17:23,000 --> 00:17:25,710
- Television dzi koe wòle.
- Eŋkɔe nye Pamela.

252
00:17:25,794 --> 00:17:28,713
- Ðe wòle New York City afisia?
- Enɔa California.

253
00:17:28,797 --> 00:17:31,215
- Le California ƒe dukɔ me.
- Eye wòakpɔe ɖa.

254
00:17:31,300 --> 00:17:32,800
Enyo, ɖe míate ŋu awu enu fifiaa?

255
00:17:32,885 --> 00:17:34,677
Se, pussycat, ko alɔgbɔnu vie.

256
00:17:34,762 --> 00:17:38,431
- Enyo. Emae nye ema. Mewu enu.
- Míewu enu. Ele be míadzo.

257
00:17:40,392 --> 00:17:45,897
Togbɔ be nye susu nɔa nu ŋu vevie hã
to C.J. sia dzi la, nyemete ŋu ti eyome o

258
00:17:45,981 --> 00:17:48,816
alo ne menye nenema o la, srɔ̃nye atso nye koklozi.

259
00:17:53,238 --> 00:17:55,156
Aƒetɔ Sagdiyev yea?

260
00:17:55,240 --> 00:17:58,034
- Ɛ̃?
- Telegram le asinye na wò.

261
00:17:58,118 --> 00:18:00,661
- Àte ŋu axlẽ nua?
- Ɛ̃, mate ŋui.

262
00:18:02,331 --> 00:18:04,457
"Lɔlɔ̃tɔ Borat Sagdiyev, .

263
00:18:04,541 --> 00:18:07,376
"srɔ̃wò, Oxna, .

264
00:18:07,461 --> 00:18:12,965
"nɔ zɔzɔm wò Bilo si tsi megbe."
le ave me

265
00:18:13,050 --> 00:18:16,886
"esi dzata aɖe dze edzi."
eye woda le edzi hegbãe.

266
00:18:16,970 --> 00:18:19,263
"Eku fifia."

267
00:18:19,348 --> 00:18:21,766
Ègblɔ be srɔ̃nye kua?

268
00:18:23,018 --> 00:18:24,852
Esiae nye nusi wònye...

269
00:18:32,152 --> 00:18:36,405
Ẽ, aƒetɔ. Meɖe kuku be magblɔe na mi, .
gake nya mae telegram la gblɔ.

270
00:18:37,908 --> 00:18:39,951
Kɔkɔe atɔ̃! Nyo ŋutɔ!

271
00:18:54,883 --> 00:18:57,426
Nukae nèdi be yeagblɔ, California?

272
00:18:57,511 --> 00:19:00,304
Mewɔ ɖoɖo ɖe míaƒe sinimaɖeɖe katã ŋu
na New York.

273
00:19:00,889 --> 00:19:03,641
Gake ehiã be míadzo le New York
be woake ɖe Amerika ŋutɔŋutɔ ŋu:

274
00:19:03,725 --> 00:19:07,103
rodeos, nyikplɔlawo...
Anyo wu na míaƒe nuŋlɔɖi film.

275
00:19:07,855 --> 00:19:09,647
Gake nukatae California?
Nukae le afima?

276
00:19:11,942 --> 00:19:14,402
Pearl Harbor le afima...
Eye nenema kee nye Texas hã.

277
00:19:14,486 --> 00:19:19,240
Mlɔeba la, meƒoe ɖe Azmat nu
be míazɔ mɔ ayi California

278
00:19:19,324 --> 00:19:22,076
eye míawɔ míaƒe nyatakakawo le mɔa dzi.

279
00:19:22,619 --> 00:19:28,082
Etea tɔ ɖe edzi be míagaɖo yameʋu nenye be Yudatɔwoe o
gbugbɔ woƒe amedzidzedze si nye 9/11 la ake.

280
00:19:28,834 --> 00:19:31,586
Enyo, madi mɔ bubu aɖe
be míaɖo afima.

281
00:19:32,379 --> 00:19:34,463
Nye ŋkɔe nye Mike.
Nyee nye wò ʋukukufiala.

282
00:19:34,548 --> 00:19:36,007
MICHAEL PSENICSKA ƑE ƑOMEDODO
Perry Hall Ʋukuku Suku

283
00:19:36,091 --> 00:19:37,091
Míexɔ mi nyuie ɖe míaƒe dukɔa me, enyo.

284
00:19:37,217 --> 00:19:38,634
- Nye ŋkɔe nye Borat.
- Enyo, enyo. Enyo, nyui.

285
00:19:38,719 --> 00:19:41,262
Enyo, nyemezu numame nam o, .
gake esia nyo.

286
00:19:42,556 --> 00:19:44,599
Fifia, ènya ʋukuku viea?

287
00:19:44,683 --> 00:19:47,226
- Ɛ̃.
- Ɛ̃. Tsɔe de D. me.

288
00:19:47,978 --> 00:19:49,520
- Nukae?
- Ku ʋu.

289
00:19:53,150 --> 00:19:55,818
Azɔ, lala sɛkɛnd ɖeka. Lala sɛkɛnd ɖeka.

290
00:19:55,903 --> 00:19:58,738
- Èku ʋu kpɔa?
- Ẽ, zi geɖe.

291
00:19:58,822 --> 00:20:00,156
Enyo, mina míayi mɔ sia dzi.

292
00:20:00,240 --> 00:20:02,491
Nyemedi be nàƒo ame aɖeke o.

293
00:20:02,576 --> 00:20:04,285
Zã asi eve, fifia.

294
00:20:05,495 --> 00:20:07,121
- Nu ka?
- Asi eve.

295
00:20:07,206 --> 00:20:10,374
Gake emegbe edze abe ɖe mele asi lém ene
Gypsytɔ aɖe esime wòle nye chram ɖum.

296
00:20:10,459 --> 00:20:13,836
Nyemetsɔ ɖeke le eme o.
Èzãa asi eve ne èle ʋu kum, enyoa?

297
00:20:14,171 --> 00:20:15,463
Enyo.

298
00:20:19,635 --> 00:20:22,094
- Enyo.
- Kpɔ ɖeviawo ɖa.

299
00:20:22,179 --> 00:20:24,096
Enyo, kuxi aɖeke meli o.

300
00:20:24,181 --> 00:20:26,807
Mele be nàƒo ɖeviawo o.

301
00:20:26,892 --> 00:20:28,893
Kpɔ ɖa, nyɔnu aɖe le ʋu aɖe me.

302
00:20:28,977 --> 00:20:30,186
Ðe míate ŋu adze eyomea?

303
00:20:30,270 --> 00:20:32,647
- Eye ɖewohĩ nàwɔ sexy-ɣeyiɣi kplii?
- Ao, ao, ao.

304
00:20:32,731 --> 00:20:34,649
- Mina míaxɔe. Aleke wɔ?
- Ao, ao, ao.

305
00:20:34,733 --> 00:20:38,861
Elabena gome le nyɔnu si
be wòatia amesi wòadɔ kplii.

306
00:20:38,946 --> 00:20:41,364
- Nu ka? Èwɔa fefea?
- Ke ema ya ɖe? Ðe esia mewɔ nuku oa?

307
00:20:41,448 --> 00:20:44,575
Ele be lɔlɔ̃ ɖe edzi nanɔ anyi. Ke ema ya ɖe?

308
00:20:45,327 --> 00:20:46,661
Enyo ŋutɔ, alo?

309
00:20:46,745 --> 00:20:49,622
- Menyo nam o.
- Enyo ŋutɔ.

310
00:20:49,706 --> 00:20:51,582
- Fia ʋua.
- Enyo.

311
00:20:51,667 --> 00:20:54,085
- Èdi be yeano aha?
- Màte ŋu ano ema o.

312
00:20:54,169 --> 00:20:56,754
- Aleke wɔ? Nu ka?
- Etsi tre ɖe se ŋu.

313
00:20:59,007 --> 00:21:01,884
Amekae nye ʋu sia si kplɔa mí ɖo?
Ne ɖe makplɔ mí ɖo o la, anye ne enyo ŋutɔ.

314
00:21:01,969 --> 00:21:03,761
- Nye menya o.
- Ðewohĩ míabu wo.

315
00:21:03,845 --> 00:21:05,680
Ao, anyo be míagabu wo o.

316
00:21:06,682 --> 00:21:09,725
Hey, mègakpɔm ɖa o. Miɖu nye nowo!

317
00:21:09,810 --> 00:21:11,602
Míawɔ ɖusime tɔtrɔ yi dzi le afisia.

318
00:21:11,687 --> 00:21:14,855
Mègalé ŋku ɖe ŋunye nenema o.
Maɖu wò gbeɖuɖɔ.

319
00:21:14,940 --> 00:21:16,983
- Hey, èfu danye!
- Hey, hey.

320
00:21:17,067 --> 00:21:19,610
- Ao, ewɔe do ŋgɔ. Eléa ŋku ɖe ŋunye.
- Màte ŋu awɔ ema o.

321
00:21:19,695 --> 00:21:22,154
Woatsɔ mí aƒu gbe ɖe gaxɔ me, .
nye kpli wò.

322
00:21:22,239 --> 00:21:24,782
Nukatae le gaxɔ me? Eléa ŋku ɖe ŋunye.

323
00:21:24,866 --> 00:21:27,285
- Emegbe.
- Màte ŋu agblɔe nenema o.

324
00:21:27,369 --> 00:21:28,953
Wò nu dzɔa dzi nam, ɖe nye nu lé dzi nama?

325
00:21:29,037 --> 00:21:31,539
- Mewɔa nu abe wò ene.
- Wòe nye xɔ̃nyea?

326
00:21:31,623 --> 00:21:33,624
Èdze tugbe eye nye hã menye xɔ̃wò.

327
00:21:33,709 --> 00:21:35,001
Ànye nye ahiãvi?

328
00:21:35,085 --> 00:21:38,379
- Nyemanye wò ahiãvi o.
- Aleke wɔ? Mielɔ̃m oa?

329
00:21:38,463 --> 00:21:41,841
Mate ŋu anye nenema. Enɔ te ɖe edzi.
Enyo, ŋutsuvi, ẽ, mate ŋui.

330
00:21:42,884 --> 00:21:44,468
Dzidzedzekpɔkpɔ gã aɖe.

331
00:21:44,553 --> 00:21:47,638
Fifia ɣeyiɣia de be míaƒle ʋu siwo wotsɔna ƒlea ʋuwoe.

332
00:21:47,723 --> 00:21:52,018
Medi be ʋu si ahe amewo ƒe susu nanɔ asinye
nyɔnu aɖe si lũ ta le ete.

333
00:21:52,894 --> 00:21:54,937
Enyo, ema anye Corvette
alo Hummer aɖe.

334
00:21:55,022 --> 00:21:56,188
JIM DZRAÐOƑE
GM Nudzrala

335
00:21:56,273 --> 00:21:58,399
Míadze agbagba akpe ɖe ŋuwò le afisia.

336
00:21:59,901 --> 00:22:03,529
Ŋutsu aɖe etsɔ gblɔ nam ne meƒle ʋu

337
00:22:03,613 --> 00:22:05,823
Ele be maƒle ɖeka si ŋu akɔta magnet le.

338
00:22:05,907 --> 00:22:07,783
Efia ʋu si nyɔnuwo alɔ̃.

339
00:22:07,868 --> 00:22:09,994
Ẽ, gake afikae nèdzra magnet sia ɖo?

340
00:22:10,078 --> 00:22:12,830
Ao, magnet aɖeke meli o. Ema nye...
Efia ʋua.

341
00:22:12,914 --> 00:22:14,248
Nyɔnuwo lɔ̃a Hummer ƒomea.

342
00:22:14,333 --> 00:22:16,834
- Ðe akɔta magnet le esia ŋua?
- Ao.

343
00:22:16,918 --> 00:22:18,586
Ʋua ŋutɔ anye magnet.

344
00:22:18,670 --> 00:22:24,050
Ne mena asi nyui wò la, .
taflatse àde akɔta magnet mea?

345
00:22:24,134 --> 00:22:28,054
Ẽ, gake nu ma tɔgbe aɖeke meli o
le dukɔ sia me abe magnet ene.

346
00:22:28,638 --> 00:22:31,974
Ne ʋu sia ku yi Gypsytɔwo ƒe ƒuƒoƒo aɖe me la, .

347
00:22:32,059 --> 00:22:34,185
ɖe nane agblẽ le ʋua ŋua?

348
00:22:34,269 --> 00:22:37,188
- Enɔ te ɖe alesi nèƒo wo sesĩe dzi.
- Sesẽ.

349
00:22:37,272 --> 00:22:38,689
Ẽ, sesẽ. Àte ŋu, .

350
00:22:38,774 --> 00:22:42,526
ne ame aɖe ʋuʋu le yaƒoƒo ƒe ahuhɔ̃ea dzi la, .
gbã wò yaƒoƒo ƒe ahuhɔ̃e.

351
00:22:42,611 --> 00:22:45,863
Aleke gbegbe wòhiã be mayi kabakabae
be maka ɖe edzi be mawui?

352
00:22:45,947 --> 00:22:48,824
Mina magblɔ nya aɖe na mi, .
kple ʋu sia, ɖewohĩ ewɔ 35, .

353
00:22:48,909 --> 00:22:51,369
- kilometa 40 le gaƒoƒo ɖeka me awɔe.
- Nyo ŋutɔ.

354
00:22:51,453 --> 00:22:55,122
Ne meƒle srɔ̃nye la, .

355
00:22:55,207 --> 00:22:58,376
le gɔmedzedzea me la, eɖa nu nyuie, .

356
00:22:58,460 --> 00:23:01,796
eƒe vidzidɔ wɔa dɔ nyuie
eye wòsẽ ŋu le agbledeƒe.

357
00:23:01,880 --> 00:23:05,091
Gake le ƒe etɔ̃ megbe, esi wòxɔ ƒe 15 la, .

358
00:23:05,175 --> 00:23:10,721
emegbe egbɔdzɔna, eƒe gbe
va zu goglo, "Borat, Borat."

359
00:23:10,806 --> 00:23:14,725
Exɔa taɖa le akɔta

360
00:23:14,810 --> 00:23:18,312
eye eƒe vidzidɔ le xɔxlɔ̃m abe afakala ƒe abɔta ene.

361
00:23:18,397 --> 00:23:20,523
Huh. Jeez ƒe ŋkɔ.

362
00:23:20,982 --> 00:23:24,819
Aleke mawɔ anya ema
esia madzɔ kple ʋu oa?

363
00:23:25,737 --> 00:23:28,155
Chevrolet ka ɖe edzi be ema kple mɔɖegbalẽ.

364
00:23:28,240 --> 00:23:31,117
Melɔ̃a Hummers sia ƒle ŋutɔ.

365
00:23:31,201 --> 00:23:33,744
- Ga home nenie wònye?
- Ame 52,000 ye.

366
00:23:34,162 --> 00:23:40,751
Mele nane dim le wo dome
Dɔlar 600 va ɖo dɔlar 650.

367
00:23:40,836 --> 00:23:43,838
Ʋu aɖeke mele mía si na ame 650 o
si nàte ŋu aƒle.

368
00:23:43,922 --> 00:23:46,048
Ðewohĩ mate ŋu adzra wò
ʋu si wodzrana le agbɔsɔsɔ gã me.

369
00:23:46,133 --> 00:23:48,551
Ʋu si ƒe kilometa geɖe le na 700
si me mɔɖegbalẽ aɖeke mele o.

370
00:23:48,635 --> 00:23:49,885
- Enyo.
- Tso.

371
00:24:02,441 --> 00:24:04,567
California, nyee gbɔna!

372
00:24:14,411 --> 00:24:17,913
Tɔtɔƒe gbãtɔwo le míaƒe mɔzɔzɔa me
nye Washington, D.C., ƒe 1999 me.

373
00:24:17,998 --> 00:24:21,459
U.S. aʋawɔla sesẽ aɖe ƒe aƒe, .
Dukplɔlagã Bush.

374
00:24:22,627 --> 00:24:23,836
Kpɔ amesi si dutadɔnunɔla ƒe dɔwɔƒe le le afisia ɖa!

375
00:24:23,920 --> 00:24:27,381
Uzbekistan, si nye Uzbekistan. Fuck mi, vidadawo!

376
00:24:28,258 --> 00:24:31,635
Míeva ɖoa afisia be míasrɔ̃ nu
tso Amerikatɔwo ƒe dunyahehe me.

377
00:24:32,095 --> 00:24:35,848
Azmat wɔ ɖoɖo ɖe gbebiame ŋu
kple Party ƒe amegã tso dziɖuɖu si le dzi ɖum me.

378
00:24:35,932 --> 00:24:37,099
BOB BARR ƒe agbalẽa
Georgia Sewɔtakpekpe me tɔ tsã

379
00:24:37,184 --> 00:24:41,061
- Míenye xɔlɔ̃ nyuiwo, Bob Barr, ẽ?
- Mebui nenema.

380
00:24:41,229 --> 00:24:46,233
Enye kɔnu be woawɔ cheese le gɔmedzedzea me.

381
00:24:47,819 --> 00:24:49,153
Akpe na wò.

382
00:24:49,696 --> 00:24:53,282
Srɔ̃nye, eyae wɔa cheese sia.

383
00:24:53,366 --> 00:24:54,950
Enyo ŋutɔ.

384
00:24:55,035 --> 00:24:57,536
Etsɔa notsi si tso eƒe no me wɔae.

385
00:25:05,795 --> 00:25:11,133
Le gbebiame megbe la, medoa go
Amerikatɔwo ƒe ablɔdzizãɖuɖu si wowɔna le kɔnu nu.

386
00:25:12,219 --> 00:25:15,513
GAY DADA ƑE NUÐEÐEŊUTI

387
00:25:17,557 --> 00:25:21,602
Ame siwo le afisia la wɔa nu xɔlɔ̃wɔwɔtɔe wu sã
wu esi le New York.

388
00:25:28,026 --> 00:25:33,364
Le ŋufɔke la, mebiaa gbe dunyahela aɖe
amesi nye tsokolet-mo vavãtɔ.

389
00:25:33,448 --> 00:25:34,990
Makeup aɖeke meli o.

390
00:25:35,075 --> 00:25:36,283
ALAN KEYES ƑE NUÐEÐEŊUTI
Republicantɔwo ƒe Dukplɔla ƒe Ametiakɔdala zi 2 sɔŋ

391
00:25:36,368 --> 00:25:38,702
Le Kwasiɖagbe la, meva ɖoa Washington.

392
00:25:38,787 --> 00:25:40,538
Wowɔ atsyã aɖe le afima.

393
00:25:40,622 --> 00:25:43,874
Medzea xɔlɔ̃ eve tso atsyã sia me.

394
00:25:43,959 --> 00:25:46,794
Mekpea wo be woatrɔ ava nye amedzrodzeƒexɔ me.

395
00:25:46,878 --> 00:25:49,505
Míenoa aha abe alesi wòle dzɔdzɔmee ene le Kazakhstan.

396
00:25:49,589 --> 00:25:52,216
Míewɔa kame abe alesi wòle dzɔdzɔmee ene le Kazakhstan.

397
00:25:52,300 --> 00:25:56,470
Emegbe wogblɔna be, "Meklɔa wò le tsileƒe," .
eye wòklɔa num le tsileƒe.

398
00:25:56,805 --> 00:25:59,932
Eɖi abe
èdo go ame aɖe si tso

399
00:26:00,016 --> 00:26:02,351
nusi woyɔna le Amerika, .
ŋutsu siwo dɔna kple ŋutsuwo ƒe habɔbɔa.

400
00:26:02,435 --> 00:26:05,354
- Nukae wòfia, "Gay," nya sia?
- Ŋutsu kple ŋutsu alo nyɔnu kple nyɔnu ƒe gbɔdɔdɔ.

401
00:26:05,814 --> 00:26:07,856
Ŋutsu kple ŋutsu alo nyɔnu kple nyɔnu ƒe gbɔdɔdɔa? Èle gbɔgblɔm be...

402
00:26:13,822 --> 00:26:17,950
Ðe nèle ŋutsua gblɔm nam
ame siwo dzea agbagba be yewoatsɔ rababa ƒe asibidɛ ade nye akɔta

403
00:26:18,034 --> 00:26:19,827
nye ŋutsu kple ŋutsu alo nyɔnu kple nyɔnu ƒe gbɔdɔdɔa?

404
00:26:25,333 --> 00:26:27,960
Togbɔ be nye akɔta gbã hã

405
00:26:28,044 --> 00:26:32,089
Menya míaƒe mɔzɔzɔa ƒe akpa mamlɛ ma
anye dzidzedzekpɔkpɔ gã aɖe.

406
00:26:32,173 --> 00:26:35,968
Míedzo le Washington
eye wòyi edzi ɖo ta California.

407
00:26:36,344 --> 00:26:37,720
Howdy, hadɔwɔlawo!

408
00:26:38,930 --> 00:26:41,849
Ẽ, subɔla, míeɖo ɖoɖowɔɖia dzi.

409
00:26:42,684 --> 00:26:45,185
Ẽ, metsi tre ɖe eme
le Times Square ƒe titina.

410
00:26:45,937 --> 00:26:48,480
Ɣeyiɣia de be nàdzra ɖo ɖe wò...
TV dzi dzedzeme.

411
00:26:48,565 --> 00:26:51,942
Ðo ŋku edzi nàƒo nu tso hadzidzi ŋu
dukɔa ƒe hadzidzi le rodeo me.

412
00:26:52,027 --> 00:26:53,944
Mègatsi dzi o, TV dzi dɔwɔlae menye.

413
00:26:54,571 --> 00:26:57,281
Azɔ, míaƒe ʋudzeƒea tutu ƒo xlã wò.

414
00:26:57,365 --> 00:27:00,618
Esia nye WAPT Nyadzɔdzɔ 16 Ŋdi sia, .

415
00:27:00,702 --> 00:27:04,288
wotsɔ ŋkɔ nɛ be nyadzɔdzɔwo kaka nyuitɔ kekeake le dukɔa me
si Associated Press ŋlɔ.

416
00:27:04,372 --> 00:27:07,249
Ŋdi sia míewɔe
amedzro tɔxɛ aɖe le afisia le studio la me.

417
00:27:07,334 --> 00:27:09,376
Amesiae nye Borhat Sagadiyev.

418
00:27:09,461 --> 00:27:13,130
Ele mɔ zɔm to Amerika be yeaxɔ...
agbe ƒe vivisese le United States afisia.

419
00:27:13,214 --> 00:27:15,090
Ezã ŋkeke ʋɛ mamlɛawo le afisia.

420
00:27:15,175 --> 00:27:18,469
- Ŋdi nyui na wò.
- Mido gbe nam, nye ŋkɔ Borat. Hello.

421
00:27:18,553 --> 00:27:20,638
Hello. Akpe na wò.

422
00:27:21,681 --> 00:27:25,684
Hafi míadze egɔme la, àte ŋu agblɔe nam be, .
elabena medi be mawɔ aɖuɖɔ, .

423
00:27:25,769 --> 00:27:29,063
emegbe megatrɔna vaa afisia eye...

424
00:27:29,147 --> 00:27:31,857
Ne ègblɔe nam miniti ɖeka
hafi míadze egɔme...

425
00:27:31,941 --> 00:27:35,986
Míedze egɔme.
Le nyateƒe me la, míele yame fifia.

426
00:27:36,071 --> 00:27:38,447
- Dzi le dzɔyem ŋutɔ.
- Ɛ̃.

427
00:27:38,531 --> 00:27:43,118
Mido gbe na mi, U.S. kple A.! Mido gbe na mi, U.S. kple A.!
Dzi le dzɔyem ŋutɔ!

428
00:27:43,203 --> 00:27:45,496
Dzi le dzɔyem ŋutɔ be mele afisia.

429
00:27:45,580 --> 00:27:47,081
Eye mido gbe na mi!

430
00:27:48,166 --> 00:27:49,750
Mido gbe na mi hã.

431
00:27:49,834 --> 00:27:52,753
Azɔ, nyateƒe kaba, nukatae nèva afisia
le United States?

432
00:27:52,837 --> 00:27:57,508
Esi medi be masrɔ̃ nu tso U.S. kple A., .

433
00:27:57,592 --> 00:28:04,515
wò dekɔnuwo, eye be nàse egɔme
tso alesi nane dzɔnae me

434
00:28:04,599 --> 00:28:07,351
eye be woasrɔ̃ nu sia
trɔ yi nye dukɔ me.

435
00:28:07,435 --> 00:28:10,104
- Enyo. Àdi be zikpui nanɔ ye sia?
- Ɛ̃.

436
00:28:10,188 --> 00:28:12,022
Taflatse nɔ anyi, taflatse nɔ anyi, taflatse nɔ anyi.

437
00:28:12,107 --> 00:28:14,566
Azɔ, nuawo dometɔ ɖeka
si do dzidzɔ na wò ŋutɔ le...

438
00:28:14,651 --> 00:28:17,861
Ðe nuƒomɔ̃ ate ŋu anɔ asinyea
ale be amewo nate ŋu ase nye nyawoa?

439
00:28:17,946 --> 00:28:20,322
Woate ŋu ase wò nyawo fifia.
Mike le mia dzi.

440
00:28:20,407 --> 00:28:22,116
Esia le afisia tututu, nuƒomɔ̃ae nye ema.

441
00:28:22,200 --> 00:28:24,993
Hello. Mido gbe nam, edzɔ dzi nam be medo go wò.

442
00:28:25,787 --> 00:28:29,707
Enyo, míexɔ wò nyuie va United States.
Akpe geɖe na mi be mieva.

443
00:28:29,791 --> 00:28:32,251
Ne èva Kazakhstan la, .

444
00:28:32,335 --> 00:28:35,212
- àte ŋu anɔ nye aƒe me.
- Enyo, akpe na wò ŋutɔ.

445
00:28:35,296 --> 00:28:38,006
Àte ŋu amlɔ nye aƒe me
eye àte ŋu azã nɔvinyenyɔnu.

446
00:28:38,091 --> 00:28:40,300
Yame ƒe nɔnɔme ŋuti nunyala Ken Johnson
ƒe yeyetɔ kekeake anɔ esi

447
00:28:40,385 --> 00:28:43,178
le ahom sesẽ si woyɔna be Emily dzi ne míetrɔ gbɔ.

448
00:28:43,763 --> 00:28:45,431
Sɛkɛnd ewo, tsi tre ɖe afima.

449
00:28:45,724 --> 00:28:49,601
Esia nye WAPT Nyadzɔdzɔ 16 Ŋdi sia.

450
00:28:49,728 --> 00:28:52,396
Ʋuwo le zɔzɔm nyuie
le Interstate 55 dzi.

451
00:28:52,480 --> 00:28:54,815
Nɔnɔme siwo me kuɖiɖi le.
Ne èle mɔ dzi yina dziehe gome la, .

452
00:28:54,899 --> 00:28:57,901
medidi boo tso Attala County gbɔ o, .
tsilele aɖewo le afima.

453
00:28:57,986 --> 00:29:01,238
Kpɔ ema ɖa le eŋu
radar la ŋdi sia eye...

454
00:29:01,322 --> 00:29:04,575
Akpe na wò, edzɔ dzi nam ŋutɔ be mekpɔm.

455
00:29:04,659 --> 00:29:06,118
Wò ŋkɔ kae?

456
00:29:06,202 --> 00:29:08,245
Míele yameʋu me fifia le yame ƒe nɔnɔme wɔm.

457
00:29:08,329 --> 00:29:10,581
- Nukae nye wò ŋkɔ?
- Míele yame ƒe nɔnɔme wɔm fifia.

458
00:29:10,665 --> 00:29:13,792
Yi afisia kple Adrian.
Ele yɔm be nàyi afisia.

459
00:29:13,877 --> 00:29:15,669
- Enye nyɔnu aɖe?
- Ɛ̃.

460
00:29:15,754 --> 00:29:19,006
- Enyo ŋutɔ.
- Ɛ̃, yi. Yi...

461
00:29:20,884 --> 00:29:22,885
- Yi afisia kple...
- Nukae nye wò ŋkɔ?

462
00:29:22,969 --> 00:29:24,720
Nyee nye yame ƒe nɔnɔme ŋuti nunyala.

463
00:29:26,848 --> 00:29:28,015
Enyo...

464
00:29:30,477 --> 00:29:33,854
Mina míayi yame ƒe nɔnɔme gbɔ.
Àte ŋu akpɔ radar la, fifia

465
00:29:33,938 --> 00:29:37,483
si ɖe tsidzadza aɖewo fia
kple ahom siwo ƒona yia dziehe gome...

466
00:29:37,567 --> 00:29:40,402
Enyo. Enyo, na ma...

467
00:29:40,487 --> 00:29:41,820
Edzɔ dzi nam be medo go wò.

468
00:29:41,905 --> 00:29:45,032
Tsidzadza kple ahom sesẽwo le Yazoo City ƒe dziehe gome
yi dzi ɖo ta Kosciusko gbɔ...

469
00:29:45,116 --> 00:29:46,867
Akpe na wò, bye-bye.

470
00:29:49,162 --> 00:29:51,038
Èle ha dzim le rodeo aɖe me le zã sia me!

471
00:29:51,122 --> 00:29:53,624
Nukatae mèƒo nu tso eŋu o?

472
00:29:53,708 --> 00:29:56,335
Nukae mate ŋu awɔ, womele nenema o
dɔnyala bibi aɖe.

473
00:29:57,337 --> 00:30:01,215
Na ʋuʋu yi ŋgɔ, míekpɔe
Kilometa 160 koe susɔ.

474
00:30:03,343 --> 00:30:05,636
Míexɔ mi nyuie ɖe ƒe sia ƒe ƒe wɔna 38 lia me

475
00:30:05,720 --> 00:30:09,056
Kroger Valleydale ƒe Aʋadziɖuɖu ƒe Rodeo.

476
00:30:30,662 --> 00:30:33,413
Nyateƒee, nɔnɔmetata ɖesiaɖe si míegakpɔna

477
00:30:33,498 --> 00:30:34,665
BOBBY ROWE ƒe ŋkɔ
Dɔwɔƒegã ƒe Dɔdzikpɔlagã, Imperial Rodeo

478
00:30:34,749 --> 00:30:40,045
tso ŋɔdzidonamelawo alo nu bubu ɖesiaɖe gbɔ, .
Moslemtɔwo, woɖi wò, .

479
00:30:40,129 --> 00:30:42,339
- ɖa yibɔ kple ɖa yibɔ.
- Ɛ̃.

480
00:30:42,423 --> 00:30:46,635
Lũ aɖatsi ma si ŋu dadgummed la ɖa
eyata mèdzena gaglãa nenema gbegbe o.

481
00:30:46,719 --> 00:30:49,972
Eyata èdze abe ɖewohĩ Italytɔ ene
alo nane

482
00:30:50,056 --> 00:30:52,850
vaseɖe esime amewo le ŋku lém ɖe ŋuwò.

483
00:30:52,934 --> 00:30:55,394
Mekpɔa ame geɖe eye mesusuna be, .
"Moslemtɔ aɖe si ƒe dadgummed li."

484
00:30:55,478 --> 00:30:58,355
"Mebiaa ɖokuinye be bɔmb ka ƒomevie wònye hã."
wotsɔ ka blae ɖe eŋu."

485
00:30:58,439 --> 00:31:00,816
- Ɛ̃.
- Eye ɖewohĩ menye Moslemtɔe nènye o.

486
00:31:00,900 --> 00:31:04,361
- Ðewohĩ menye wò subɔsubɔhae nye ema o.
- Ao, Kazakhstantɔ menye. Medzea akpɔkplɔa yome.

487
00:31:04,445 --> 00:31:06,738
Gake èɖi wo dometɔ ɖeka.

488
00:31:06,823 --> 00:31:09,199
Nu sia wu enu
kple ne míeɖu edzi

489
00:31:09,284 --> 00:31:11,118
eye nàƒo afɔkpodziawo ɖe afima

490
00:31:11,202 --> 00:31:13,412
eye wo katã wonye gaku ƒe vi
si wotsɔ he ɖe ati ŋu, .

491
00:31:13,496 --> 00:31:16,623
kaka ɣemaɣi naɖo la, àɖo kpe ɖokuiwò dzi

492
00:31:16,708 --> 00:31:18,542
eye woaxɔ wò.

493
00:31:18,626 --> 00:31:19,793
- Kpɔ nyuie.
- Akpe na wò.

494
00:31:19,878 --> 00:31:22,212
- Nyemagbugbɔ nu na wò o.
- Nukatae menye nenema o?

495
00:31:22,297 --> 00:31:25,883
Ame siwo wɔa nugbugbɔa
nye esiwo nɔa tsia dzi alea.

496
00:31:25,967 --> 00:31:29,136
- Ðe wo katã...
- Ɛ̃. Te ɖa le amesiwo gbugbɔa nu na wo gbɔ.

497
00:31:29,220 --> 00:31:30,971
- Enyo.
- Mèdi be ame aɖeke nagagbugbɔ nu na ye o.

498
00:31:31,055 --> 00:31:35,100
Le nye dukɔ me la, wokplɔa wo yia gaxɔ me
eye nàwu wo nu.

499
00:31:35,184 --> 00:31:36,810
- Kplɔ wo eye nàhe wo ɖe ati ŋu.
- Ɛ̃.

500
00:31:36,895 --> 00:31:39,813
- Emae nye nusi míele agbagba dzem be míawɔ.
- Kɔkɔe atɔ̃.

501
00:31:40,607 --> 00:31:42,190
Aƒenɔwo kple aƒetɔ siwo le Salem, Virginia,

502
00:31:42,275 --> 00:31:44,985
taflatse àna dzoxɔxɔ aɖe, .
Amerikatɔwo ƒe amedzrowɔwɔ

503
00:31:45,069 --> 00:31:48,906
na aƒetɔ aɖe si va
tso Kazakhstan ƒe mɔa katã dzi

504
00:31:48,990 --> 00:31:52,701
eye wodea bubu mía ŋu
be míanɔ míaƒe dukɔa ƒe hadzidzi dzim.

505
00:31:52,785 --> 00:31:56,163
Aƒenɔwo kple aƒetɔwo, Borat Sagdiyev.

506
00:32:05,590 --> 00:32:09,134
Nye ŋkɔe nye Borat. Kazakhstan ye metso.

507
00:32:09,218 --> 00:32:14,598
Ðe mate ŋu agblɔ gbã be, .
míeda asi ɖe miaƒe ŋɔdzinuwɔwɔ ƒe aʋawɔwɔ dzi.

508
00:32:18,519 --> 00:32:22,272
Neva eme be míaɖe míaƒe kpekpeɖeŋu afia
na mía ŋutsuvi siwo le Iraq.

509
00:32:24,651 --> 00:32:29,029
May U.S. kple A.
wu ŋɔdzinuwɔla ɖekaɖeka ɖesiaɖe.

510
00:32:34,077 --> 00:32:36,662
Neva eme be miaƒe George Bush nano ʋua

511
00:32:36,746 --> 00:32:40,540
ƒe ŋutsu ɖekaɖeka ɖesiaɖe, nyɔnu
kple Iraq ƒe vi.

512
00:32:40,750 --> 00:32:42,000
Ee!

513
00:32:43,670 --> 00:32:48,090
Neva eme be miatsrɔ̃ woƒe dukɔa
ale be le ƒe akpe siwo kplɔe ɖo me

514
00:32:48,174 --> 00:32:52,177
menye lãkle ɖeka pɛ hã o
atsi agbe le woƒe gbedadaƒo.

515
00:32:53,554 --> 00:32:55,514
Be míaɖe míaƒe xɔlɔ̃wɔwɔ afia la, .

516
00:32:55,598 --> 00:32:59,351
Madzi ha azɔ
míaƒe Kazakhstan dukɔa ƒe hadzidzi

517
00:32:59,435 --> 00:33:02,145
ɖe miaƒe dukɔa ƒe hadzidzi ƒe ɖiɖi nu.

518
00:33:03,064 --> 00:33:04,564
Taflatse tsi tre.

519
00:33:06,067 --> 00:33:09,736
Kazakhstan ye nye gãtɔ kekeake

520
00:33:09,821 --> 00:33:12,990
Dukɔ si le xexeame

521
00:33:13,074 --> 00:33:16,034
Dukɔ bubuawo katã

522
00:33:16,119 --> 00:33:19,788
Nyɔnuvi suewoe le wo dzi ɖum

523
00:33:19,872 --> 00:33:22,833
Kazakhstan ye nye nɔƒe gbãtɔ

524
00:33:22,917 --> 00:33:26,420
Ame si tsɔa potassium ɖoa duta

525
00:33:26,546 --> 00:33:30,048
Titina Asia dukɔ bubuwo

526
00:33:30,133 --> 00:33:33,510
Potassium si bɔbɔ ɖe anyi wu nanɔ asiwò

527
00:33:33,594 --> 00:33:36,847
Kazakhstan ye nye gãtɔ kekeake

528
00:33:36,931 --> 00:33:39,558
Dukɔ si le xexeame

529
00:33:39,642 --> 00:33:41,935
Dukɔ bubuawo katã

530
00:33:42,020 --> 00:33:44,563
Enye ŋutsu siwo dɔna kple ŋutsuwo ƒe aƒe

531
00:33:56,534 --> 00:34:00,037
Míeku kloe le zã si va yi me.
Mɔzɔzɔ sia nye fiƒode.

532
00:34:00,455 --> 00:34:02,414
Ðe wòle be míanɔ New York hafi.

533
00:34:02,665 --> 00:34:04,082
l lé blanui.

534
00:34:04,167 --> 00:34:06,835
Rodeo-dukɔwo melɔ̃m o.

535
00:34:06,919 --> 00:34:09,588
Ke ne Pamela hã ƒe nu medze ŋunye o ɖe?

536
00:34:09,672 --> 00:34:13,300
Míehiã nane
be míatrɔ míaƒe dzɔgbenyui.

537
00:34:13,468 --> 00:34:15,343
Kpɔ ɖa, Azama, si nye Gypsytɔwo ƒe kɔƒe aɖe.

538
00:34:16,387 --> 00:34:19,931
Mina míaɖe woƒe aɖatsi aɖewo ɖa
ale be míate ŋu aɖe fiƒodea ɖa.

539
00:34:20,308 --> 00:34:24,019
Mègavɔ̃m o, Gypsy, .
nusi ko medi tso gbɔwòe nye wò aɖatsiwo.

540
00:34:24,103 --> 00:34:26,938
Taflatse tsɔ wo nam alo maxɔ wo.

541
00:34:27,857 --> 00:34:28,940
Menye Gypsytɔe menye o.

542
00:34:29,025 --> 00:34:32,152
Nyee nye Titinaɣetoɖoƒetɔ
agbledela ƒe vinyɔnu. Amerikatɔwo ƒe agbalẽ.

543
00:34:32,236 --> 00:34:34,988
Kesinɔnu geɖewo le asiwò.
Amekae nèda adzoe le esia ta?

544
00:34:35,073 --> 00:34:37,532
Míeda adzo wo o.
Wotso aƒea me va.

545
00:34:37,617 --> 00:34:40,202
Makpɔ wò kesinɔnuwo me, Gypsy.

546
00:34:41,245 --> 00:34:43,955
Ðe wose esia gɔmea? Malé ŋku ɖe wo ŋu.

547
00:34:44,415 --> 00:34:45,749
Taflatse wɔe.

548
00:34:49,003 --> 00:34:51,463
Amekae nye aƒenɔ sia si nèɖe ɖe aga?

549
00:34:51,547 --> 00:34:54,424
Ðe eyae nye aƒe sia tɔa
si nèƒua asaɖa anyi ɖe eŋgɔ?

550
00:34:54,509 --> 00:34:56,885
Ðeviwo ƒe fefenu eve bubu aɖewo gali.

551
00:34:56,969 --> 00:35:00,555
Mègadze agbagba be yeaɖem ɖe vovo o, Gypsy. Me serious.

552
00:35:00,640 --> 00:35:02,724
- Esiawo nye wò afakakawo?
- Ao.

553
00:35:02,850 --> 00:35:05,727
Nyui aɖe li, .
Ame Miliɔnlawo ƒe Susu.

554
00:35:06,187 --> 00:35:08,480
Afimae nèyina.

555
00:35:08,564 --> 00:35:10,899
- Baywatch ƒe ɣeyiɣia.
- Baywatch ƒe ɣeyiɣia?

556
00:35:17,031 --> 00:35:18,824
Efia be elɔ̃m.

557
00:35:23,037 --> 00:35:24,162
Azmat!

558
00:35:24,539 --> 00:35:26,832
Azmat, dzidzedzekpɔkpɔ gã aɖe!
Mexɔ aɖatsiwo.

559
00:35:26,916 --> 00:35:28,333
Yi ŋgɔ va ɖo California!

560
00:35:28,668 --> 00:35:30,127
Mina míayi.

561
00:35:30,419 --> 00:35:31,461
Nukae nye ema si nètsɔ le afima?

562
00:35:31,546 --> 00:35:33,630
Menye nanekee wònye o. Mègatsi dzi ɖe eŋu o.

563
00:35:47,353 --> 00:35:49,521
Ðe míele mɔ nyuitɔ dzia?

564
00:35:49,730 --> 00:35:52,524
- Nyemenya o, anyigbatata sia tso ƒe 1917 me.
- Afikae míele le dzomavɔ me?

565
00:35:57,321 --> 00:35:59,322
Hey, dzudzɔ mawuʋuƒo ma!

566
00:36:00,366 --> 00:36:03,577
Hey, vinye, èdi be yeado goa?
Àdi be yeado go, lɔlɔ̃tɔ?

567
00:36:07,748 --> 00:36:10,333
Me le yiyim be matɔ abia.

568
00:36:10,418 --> 00:36:13,420
Ao, ao, ao, yi edzi nàyi edzi. Yi edzi nànɔ edzi yim.

569
00:36:16,591 --> 00:36:18,717
Mehiã mɔfiame si yi California, taflatse.

570
00:36:18,801 --> 00:36:20,635
- Yi California?
- Wò didiƒe ʋĩ tso aƒe gbɔ.

571
00:36:20,720 --> 00:36:23,263
Amekae nèle kplii, ŋutsu?
Ameka gbɔe nèle, amekae nèle?

572
00:36:23,347 --> 00:36:27,851
Mezɔa mɔ kple xɔ̃nye Azmat Bagatov.
Míezɔa mɔ toa dukɔa me godoo.

573
00:36:27,935 --> 00:36:31,730
Màte ŋu anɔ nu ƒom tso nu mawo katã ŋu o.
Ele be nànɔ Eŋlisigbe ƒom le afisia tututu.

574
00:36:31,814 --> 00:36:34,983
Èɖi Michael Jackson, Beat lt.

575
00:36:35,109 --> 00:36:36,943
Ŋutsu, wòe nyo wu...

576
00:36:39,363 --> 00:36:42,908
Mi dukɔwo ƒe nu lé dzi nam.
Àte ŋu afia awudodom?

577
00:36:42,992 --> 00:36:44,784
Aleke mawɔ anɔ abe wò ene?

578
00:36:44,869 --> 00:36:47,037
Ele be nàɖe asi le wo ŋu jeans.

579
00:36:47,121 --> 00:36:48,371
He wo ɖe anyia?

580
00:36:48,456 --> 00:36:50,207
Mègahe wo ɖe anyi abe...

581
00:36:50,291 --> 00:36:52,250
- Abe a ho ene?
- Ao, ao, ao.

582
00:36:52,335 --> 00:36:54,211
- Abe a esia enea?
- Ee.

583
00:36:54,295 --> 00:36:56,671
Gake mègaɖe wò Huggies afia o ke hã, ŋutsu.

584
00:36:57,131 --> 00:36:59,174
Nukae nye dzomavɔ? Ðe ema nye tɔmelã ƒe ɖɔa?

585
00:36:59,258 --> 00:37:02,135
Ao, ao, ao, nye antipants nye esiawo.

586
00:37:02,220 --> 00:37:05,680
- Ha ka ƒomevie nèsena?
- Corky Bucek dzɔa dzi nam ŋutɔ.

587
00:37:05,765 --> 00:37:07,307
Ènya Corky Bucek?

588
00:37:09,018 --> 00:37:10,393
Ao, ao, ao.

589
00:37:11,270 --> 00:37:14,231
Ele be nàmimie hafi alée.

590
00:37:15,358 --> 00:37:17,400
Àte ŋu afia nuƒoƒo abe wò enem?

591
00:37:17,485 --> 00:37:18,693
Nya si nèle agbagba dzem be yeagblɔ?

592
00:37:18,778 --> 00:37:22,113
- Alesi nègblɔna be, "Aleke nèwɔna?"
- Nukae le edzi yim?

593
00:37:22,198 --> 00:37:23,990
- Nukae nye ema kplii?
- Ee.

594
00:37:25,660 --> 00:37:27,827
He ɖe megbe eye na míakpɔe ɖa
ne míate ŋu anɔ afisia.

595
00:37:36,128 --> 00:37:38,421
Nukae le edzi yim, vanilla-mo?

596
00:37:38,506 --> 00:37:41,591
Nye kple nye aƒemetɔ, Azama, .
ɖeko míetɔ míaƒe kpe gbadzɛa ɖe gota.

597
00:37:41,676 --> 00:37:42,759
Taflatsɛ.

598
00:37:42,843 --> 00:37:46,596
Míele teƒe aɖe dim be míawɔ
míaƒe kposɔ yibɔwo da ɖe afima hena zã la.

599
00:37:46,681 --> 00:37:49,432
Eyata bang-bang, skeet-skeet, nigga, kple ame bubuwo.

600
00:37:50,518 --> 00:37:52,310
Míenye pimps eve aɖewo ko, no ho's.

601
00:37:52,395 --> 00:37:54,688
- Aƒetɔ, ele be nàdzo.
- Enyo.

602
00:37:54,772 --> 00:37:58,108
Dzo fifia alo míayɔ kpovitɔwo
eye míana woaɖe wò ado goe.

603
00:37:58,192 --> 00:38:02,570
Míate ŋu anɔ afisia o, .
wonye fefewɔla siwo lé fu fefewɔlawo.

604
00:38:10,288 --> 00:38:13,081
- Alekee. Hello.
- Xɔ aɖe le asiwò na zã sia?

605
00:38:13,165 --> 00:38:15,166
Oo, ẽ, ẽ. Ẽ, kakaɖedzitɔe.

606
00:38:15,543 --> 00:38:17,377
- Va ge ɖe eme.
- Gã.

607
00:38:18,170 --> 00:38:19,796
Xɔ̃wòa hã.

608
00:38:22,049 --> 00:38:24,342
Aƒe dzeani aɖe, esia.

609
00:38:24,427 --> 00:38:27,512
Nutata siwo katã le aƒea me la, mewɔe.

610
00:38:27,596 --> 00:38:28,847
Nukae nye ŋutsu sia?

611
00:38:28,931 --> 00:38:33,852
Yementɔ Yudatɔ aɖee nye esia
eye wòle dɔ wɔm tso atsyɔ̃ɖonu aɖe ŋu.

612
00:38:34,228 --> 00:38:39,065
Woawo, Yementɔwo, hã nye atsyɔ̃ɖonuwɔlawo.

613
00:38:39,191 --> 00:38:41,526
Nukatae Yudatɔ aɖe ƒe foto le asiwò?

614
00:38:41,986 --> 00:38:46,906
Esi menye Yudatɔ ta la, .
eyata Yudatɔwo ƒe nɔnɔmetata gbogbo aɖewo le asinye.

615
00:38:52,705 --> 00:38:55,623
Esia nye xɔa eye...

616
00:38:57,501 --> 00:39:01,171
- Ðe nèhiã akɔtaɖonu evea?
- Ɛ̃.

617
00:39:01,255 --> 00:39:03,590
Nyo ŋutɔ. Akpe na wò. Teƒe si me lɔlɔ̃ le.

618
00:39:06,761 --> 00:39:09,095
- Wonye Yudatɔwo.
- Menyae be fifia.

619
00:39:09,555 --> 00:39:11,181
Woawu mí.
Ele be míasi.

620
00:39:25,029 --> 00:39:27,864
- Lala, lala.
- Enyo.

621
00:39:29,950 --> 00:39:31,117
Hello.

622
00:39:31,869 --> 00:39:34,245
- Efɔ̃a?
- Nyo ŋutɔ.

623
00:39:34,330 --> 00:39:35,955
Mia ŋutsuwo le xɔm ɖe emea?

624
00:39:36,040 --> 00:39:38,708
Esia nye sandwich tɔxɛ aɖe na wò.

625
00:39:38,793 --> 00:39:43,421
Dɔ le wuyem nenema gbegbe o. Ate ŋu aɖu esia.

626
00:39:43,506 --> 00:39:44,714
Eda ami.

627
00:39:45,466 --> 00:39:46,966
Ao, ao.

628
00:39:47,051 --> 00:39:49,052
- Àɖu nu, elabena...
- Xɔ afã.

629
00:39:49,136 --> 00:39:51,846
- Tsɔ afã eye emegbe nàkpɔe.
- Xɔ afã.

630
00:39:51,931 --> 00:39:53,515
Ee. Dɔ le wuyem nenema gbegbe o.

631
00:39:53,599 --> 00:39:55,392
Èɖua nu vie.

632
00:40:00,189 --> 00:40:03,233
Yi ŋgɔ nàɖu nane
elabena dɔ le wuwòm.

633
00:40:03,317 --> 00:40:04,401
Ɛ̃.

634
00:40:12,535 --> 00:40:15,703
Nyemedi be makpɔ wò be dɔ nawu wò o.

635
00:40:15,788 --> 00:40:18,331
Nukae nye nɔnɔmetata sia le afisia?

636
00:40:18,749 --> 00:40:19,999
Enyo...

637
00:40:27,341 --> 00:40:29,426
Ŋdi ga 3:00 ye.

638
00:40:29,510 --> 00:40:32,387
Yudatɔwo ƒe atɔ mee mele.

639
00:40:32,471 --> 00:40:35,014
Wotrɔ woƒe nɔnɔmewo aɖaŋutɔe.

640
00:40:35,099 --> 00:40:39,185
Wo dometɔ ɖeka xɔ nɔnɔmea
ƒe nyɔnu tsitsi sue aɖe.

641
00:40:40,020 --> 00:40:42,188
Ƒã hafi nàte ŋu akpɔ eƒe dzowo.

642
00:40:43,607 --> 00:40:46,151
Edze agbagba be yeade aɖi nam xoxo.

643
00:40:46,902 --> 00:40:48,945
Akpɔkplɔ siawo dze aɖaŋu ŋutɔ.

644
00:40:56,495 --> 00:40:58,121
Kpɔ ɖa, Yudatɔwo wɔe
trɔ woƒe nɔnɔmewo.

645
00:41:00,291 --> 00:41:02,000
OK, OK, OK. Aleke gbegbee wòanye
Metsɔa wo naa?

646
00:41:02,334 --> 00:41:04,794
Nyemenya o...

647
00:41:06,505 --> 00:41:08,047
Nu geɖe wu. Na nu geɖe wo.

648
00:41:11,218 --> 00:41:12,719
Yi. Yi.

649
00:41:27,943 --> 00:41:30,320
Mina míatrɔ ayi New York, .
ne mede ɖeke o la, Yudatɔ aɖeke mele afima o.

650
00:41:30,404 --> 00:41:32,155
Miɖe dzi ɖi.
Míayi edzi aɖo ta California.

651
00:41:32,239 --> 00:41:34,115
Nukatae California le?
Nukae le etɔxɛ alea gbegbe le California?

652
00:41:34,200 --> 00:41:35,492
Míele California yim!

653
00:41:35,576 --> 00:41:36,910
Eye woawu wò le mɔ dzia?

654
00:41:37,495 --> 00:41:41,664
Ði ɖe eme, Azama!
Makpɔ mía ta.

655
00:41:44,126 --> 00:41:47,253
Nukae nye tu nyuitɔ kekeake
be woaʋli wo ɖokui ta tso Yudatɔ aɖe si mea?

656
00:41:50,382 --> 00:41:54,427
Maɖo aɖaŋu na wò
eɖanye milimeta 9 alo .45.

657
00:41:57,014 --> 00:41:58,932
Enyo ŋutɔ.

658
00:42:00,768 --> 00:42:05,230
Ewɔ abe nye sinima me fefewɔla, Dirty Harold ene.

659
00:42:05,314 --> 00:42:08,066
- Ɛ̃, aƒetɔ.
- Va nawɔ nye ŋkekea, Yudatɔ.

660
00:42:09,985 --> 00:42:14,030
Gake madzra tu nam o
esi wònye be nyemenye Amerikatɔ o ta.

661
00:42:14,114 --> 00:42:16,449
Eyata medi ametakpɔnu bubuwo.

662
00:42:17,409 --> 00:42:19,661
MUNCH RANCH ƑE NUÐEÐEŊUTI
Lã Siwo Mebɔ O Dzrala

663
00:42:19,745 --> 00:42:23,581
- Avũ ka ƒomevie nye esia?
- Esia nye atiglinyi.

664
00:42:23,666 --> 00:42:26,292
Ðe esia nye avu si le kposɔ mea?

665
00:42:26,377 --> 00:42:28,670
Ao, atiglinyi si le go me ye.

666
00:42:28,754 --> 00:42:30,505
Ɛ̃.

667
00:42:30,589 --> 00:42:32,966
Mehiã lã hena ametakpɔkpɔ.

668
00:42:33,884 --> 00:42:35,260
Nukae le asiwò nam?

669
00:43:00,786 --> 00:43:03,329
Míele dedie.
Fifia míeyi edzi yi California.

670
00:43:04,456 --> 00:43:05,540
Kɔkɔe atɔ̃!

671
00:43:05,624 --> 00:43:07,333
Nyo ŋutɔ! Enya kpɔ.

672
00:43:22,099 --> 00:43:23,850
Tsie.

673
00:43:23,934 --> 00:43:25,268
Edoa dziku ale gbegbe!

674
00:43:41,076 --> 00:43:45,079
Dzidzɔɣiwo. Míenɔ dedie
eye míenɔ mɔ dzi yina Pamela gbɔ nyuie.

675
00:43:45,414 --> 00:43:47,707
Ɣeyiɣia de be míagatrɔ ayi dɔme.

676
00:43:49,501 --> 00:43:54,756
Ele be Kazakhstan nasrɔ̃ nu
ku ɖe Amerikatɔwo ƒe nuɖuɖu nyuiwo ŋu.

677
00:43:55,966 --> 00:43:57,967
Gbã la, nyɔnu aɖe awɔe nenema
fia dzigbetɔwo ƒe agbenɔnɔ wò.

678
00:43:58,177 --> 00:43:59,469
Ɣeyiɣi didi kae mexɔ?

679
00:43:59,553 --> 00:44:03,556
Gaƒoƒo ɖeka. Ekema èwɔe nenema
fiẽnuɖuɖu ƒe ŋkeke kple hadomegbenɔnɔ deŋgɔ.

680
00:44:06,185 --> 00:44:07,852
Mido gbe na mi eye medo go mi nyuie.

681
00:44:07,936 --> 00:44:10,521
Mido gbe nam, edzɔ dzi nam ŋutɔ be medo go wò.
Míexɔ mi nyuie ɖe Amerika.

682
00:44:10,606 --> 00:44:11,856
KATHIE B. MARTIN ƒe agbalẽa
Agbenɔnɔ Ŋuti Nufiala

683
00:44:11,940 --> 00:44:16,944
Taflatse àfia num
aleke woaɖu nu abe aƒetɔ ene?

684
00:44:17,529 --> 00:44:19,572
Nyateƒee, adzɔ dzi nam be mawɔe.

685
00:44:22,117 --> 00:44:24,827
Ðe wònye ameŋububu be woado gbe na amewoa
ne mewɔ entry?

686
00:44:24,912 --> 00:44:25,995
MAGNOLIA ƑE ƑOMEA ƑE ƑOMEA
Nuɖuhabɔbɔ

687
00:44:26,080 --> 00:44:27,413
Ẽ, ele nenema.

688
00:44:27,498 --> 00:44:30,917
- Na maɖe wò afia le afisiafi.
- Ɛ̃.

689
00:44:31,001 --> 00:44:34,295
- Ele be nà...
- Nyee nye Mike. Mike Jared ye nye esia.

690
00:44:35,673 --> 00:44:37,924
Mido gbe na mi, nyee nye Bethany Weston.

691
00:44:38,008 --> 00:44:39,258
- Lɔlɔ̃tɔe be makpɔ wò.
- Enya kpɔ.

692
00:44:39,343 --> 00:44:42,178
- Aleke nèwɔna?
- Eli nyuiea? Nye ŋkɔe nye Ben.

693
00:44:45,474 --> 00:44:50,603
Ðe wòle be maxe deme ɖe amewo ŋua
ƒo xlã kplɔ̃a ƒe axawo?

694
00:44:50,938 --> 00:44:52,146
Ɛ̃.

695
00:44:52,231 --> 00:44:55,692
Eye, ne kplɔ̃ gã aɖee la, .
kplɔ̃ didi aɖe ŋutɔ, .

696
00:44:55,776 --> 00:44:58,027
ɖewohĩ àdi be yeaxe mɔ ɖe enu
wò dzeɖoɖoa...

697
00:44:58,112 --> 00:45:01,364
- Ɛ̃.
- ...na ame siwo le wò nutoa me tututu.

698
00:45:01,448 --> 00:45:03,991
- Enyo ŋutɔ.
- Eyata menye ɣlidodoe nèle o.

699
00:45:08,455 --> 00:45:09,997
Dɔ ka wɔm nèle?

700
00:45:10,082 --> 00:45:12,875
- Nyee nye sɔlemeha aɖe ƒe pastɔ.
- Ɛ̃.

701
00:45:12,960 --> 00:45:16,713
- Dɔ ka wɔm nèle?
- Mezã ƒe geɖe le xɔtutu me.

702
00:45:16,797 --> 00:45:20,133
Mexɔ dzudzɔ le dɔme nyitsɔ laa.

703
00:45:20,217 --> 00:45:22,677
- Ènye retard?
- Ɛ̃.

704
00:45:22,761 --> 00:45:24,929
Ŋutilã me loo alo susu me tɔa?

705
00:45:26,181 --> 00:45:29,392
- Xɔ dzudzɔ.
- Ao, ao, menye retarded o.

706
00:45:29,476 --> 00:45:31,978
- Nyemegale dɔ wɔm o.
- Dzudzɔ dɔwɔwɔ.

707
00:45:32,062 --> 00:45:35,982
Enyo ŋutɔ be nèɖe mɔ ɖe retard ŋu

708
00:45:36,066 --> 00:45:39,902
be woaɖu nu kpli mi le teƒe ɖeka.

709
00:45:39,987 --> 00:45:43,156
Menye emae nye nusi o
míele gbɔgblɔm tso ŋutsu sia ŋu.

710
00:45:43,240 --> 00:45:47,577
Menye eyae nye nusi o
àyɔ be retard.

711
00:45:48,412 --> 00:45:51,080
- Ao.
- Ao, ao. Gbɛɖɛ.

712
00:45:51,165 --> 00:45:53,791
Ðe telefon le asiwò le kɔƒe sia mea?

713
00:45:54,168 --> 00:45:55,501
Nyateƒee.

714
00:46:02,509 --> 00:46:04,927
Ðe wòle be maɖe nye ƒomea ƒe fotowo afiaa?

715
00:46:05,012 --> 00:46:07,847
Fotowo le asiwò
wò ƒomea me tɔ? Wᴐ nuku.

716
00:46:09,308 --> 00:46:11,684
Esia nye viŋutsu si melɔ̃na wu, Huey Lewis.

717
00:46:12,311 --> 00:46:14,270
- Enyo.
- Ɛ̃.

718
00:46:14,354 --> 00:46:16,230
- Edze abe dzi dzɔe ene.
- Ɛ̃.

719
00:46:18,025 --> 00:46:19,817
Esẽ ŋu ŋutɔ.

720
00:46:19,902 --> 00:46:23,780
- Nye nyuiwɔwɔ, eyae lé wò ɖe asia?
- Ɛ̃. Sesẽ ŋutɔ.

721
00:46:23,864 --> 00:46:28,534
Etsina sentimeta etɔ̃.
Fifia eƒe didime nye sentimeta 17.

722
00:46:30,537 --> 00:46:35,416
Nyemeka ɖe edzi be maɖee afia o
eƒe foto siawo siwo me wòdo awu manɔmee.

723
00:46:35,501 --> 00:46:39,420
Ðe wòle be makafu dukɔwoa?

724
00:46:39,546 --> 00:46:44,383
Ẽ, gake ne èlɔ̃ ɖe edzi vavã ko hafi
kple kafukafunya ma.

725
00:46:44,927 --> 00:46:48,513
Mo fafɛ ŋutɔ le asiwò

726
00:46:48,597 --> 00:46:52,767
- kple ŋutilã si nyɔa gbɔdɔdɔ ƒe dzodzro ɖe ame me ŋutɔ.
- Akpe na wò.

727
00:46:53,185 --> 00:46:54,727
- Èto nyateƒe.
- Ɛ̃.

728
00:46:54,812 --> 00:46:56,729
Ema nye ŋkuléleɖenuŋu nyui aɖe ŋutɔ.

729
00:46:56,814 --> 00:46:58,815
Srɔ̃wòe wònyea?

730
00:46:58,899 --> 00:47:00,691
Gbeɖɛ. Srɔ̃nyee nye ema.

731
00:47:00,776 --> 00:47:06,697
Le nye dukɔ me la, .
woazu tagbɔsesẽ ɖe ame eve siawo ta.

732
00:47:06,782 --> 00:47:08,199
Menye nenema gbegbe o.

733
00:47:14,540 --> 00:47:18,084
Nukae magblɔ ne
Ehiã be mayi gbeɖuɖɔ ƒe doa mea?

734
00:47:18,836 --> 00:47:20,878
Èdi be yeaɖo nugododeƒea?

735
00:47:20,963 --> 00:47:24,507
- Yi teƒe si woawɔ gbeɖuɖɔa le.
- Tsileƒea? Enyo. Nusi nè...

736
00:47:24,591 --> 00:47:26,425
Menye be woale tsi o. Be woawɔ ɖi tso akɔta.

737
00:47:26,510 --> 00:47:29,387
- Menye tsilele o, alo. Nugododeƒea.
- Ame si ƒe amadede nye aŋutiɖiɖi...

738
00:47:29,471 --> 00:47:32,348
- Afisi nèwɔa... Èse egɔmea?
- Ɛ̃. Ɛ̃.

739
00:47:32,432 --> 00:47:34,642
- Gbegblẽ? Nu gbegblẽ tso eme.
- Ɛ̃.

740
00:47:36,103 --> 00:47:37,186
Kɔdzẽ.

741
00:47:37,271 --> 00:47:41,440
Nu si nèwɔnae nye be ègblɔna be, “Taflatse, .
Ele be mayi nugododeƒe."

742
00:47:42,109 --> 00:47:47,363
Taflatse, ɖe wòanya wɔa
be woayi aɖawɔ a, ènya...

743
00:47:47,447 --> 00:47:49,949
- Be woaɖe taflatse?
- Alesi nègblɔna le, ènya...

744
00:47:50,033 --> 00:47:52,869
Dziƒoxɔa dzi. Ðeko nàgblɔ be, .
"Taflatse nam vie."

745
00:47:52,995 --> 00:47:56,664
- Ehiã be mayi, nusi nègblɔ...
- Ema wɔa dɔ. Akpe na wò.

746
00:47:56,748 --> 00:47:59,917
- Àte ŋu ayi dziƒoxɔa dzia?
- Ɛ̃, akpe na wò.

747
00:48:00,002 --> 00:48:05,089
Mesusu be dekɔnuwo ƒe vovototo
nye esiwo lolo ŋutɔ...

748
00:48:05,173 --> 00:48:08,092
- Nenemae.
- ...eye mesusu be enye ŋutsu si doa dzidzɔ na ame

749
00:48:08,176 --> 00:48:14,307
eye maxɔ ɣeyiɣi boo aɖeke o
be wòazu Amerikatɔ ŋutɔŋutɔ.

750
00:48:14,933 --> 00:48:16,434
Akpe na wò kakaaka. Mesena le ɖokuinye me be nye lãme sẽ ŋutɔ.

751
00:48:16,518 --> 00:48:18,728
- Cindy, afikae matsɔ esia ade?
- Ðeko...

752
00:48:18,812 --> 00:48:20,897
Afikae matsɔ nya sia ade?

753
00:48:25,027 --> 00:48:27,278
Ðewohĩ le nugododeƒe kemɛ si le anyime afisia.

754
00:48:27,362 --> 00:48:28,613
Le...

755
00:48:30,032 --> 00:48:33,159
Taflatse mi...
Taflatse taflatse ɣeyiɣi kpui aɖe ko.

756
00:48:33,911 --> 00:48:37,747
Èʋuʋuna ɖa alea

757
00:48:37,831 --> 00:48:41,459
eye nètutua wò ete
eye nètsɔ pepa la da... Kpɔ ɖa.

758
00:48:41,585 --> 00:48:43,419
- Wò, tutu tɔnyea?
- Ao, nyemewɔe o. Èwɔe nenema.

759
00:48:43,503 --> 00:48:47,590
- Esia nye nusi nye ame ŋutɔ tɔ ŋutɔ.
- Amedzroxɔla la kɔa ame kemɛa ƒe akɔta?

760
00:48:47,674 --> 00:48:51,928
Ao, ao, ao.
Ame aɖeke meka asi ŋuwò o, negbe wò ko.

761
00:48:52,512 --> 00:48:54,722
Ðe mate ŋu akplɔ amedzro aɖe ava fiẽnuɖuƒea?

762
00:48:55,515 --> 00:48:58,601
Ne wokpe wò kpɔ
yi aƒe aɖe me alo yi kplɔ̃ɖoƒe aɖe...

763
00:48:58,685 --> 00:49:02,605
- Ɛ̃.
- ...esɔ be woatsɔ amedzro aɖe vɛ

764
00:49:02,689 --> 00:49:05,733
- ne èbia wò amedzroxɔla do ŋgɔ.
- Ɛ̃.

765
00:49:05,817 --> 00:49:07,944
Aʋafiagã Stonewall Jackson, Robert E. Lee, kple ame bubuwo.

766
00:49:08,028 --> 00:49:12,782
- Mesusu be esia nye xɔ̃nye. Hello?
- Hi, mele Borat dim.

767
00:49:12,866 --> 00:49:15,034
- Ɛ̃, nyee.
- Oo, hi, lɔlɔ̃tɔ.

768
00:49:15,202 --> 00:49:18,454
- Nyee nye Luenell. Hi, hi.
- Mido gbe nam, edzɔ dzi nam be medo go wò.

769
00:49:18,538 --> 00:49:20,748
- Esia nye xɔ̃nye, Luenell.
- Alekee.

770
00:49:21,416 --> 00:49:23,626
Oo, enyo...

771
00:49:25,879 --> 00:49:27,630
Mi katã miele fiẽnuɖuƒe aɖe ɖum.

772
00:49:27,714 --> 00:49:31,509
Enyo, míenɔ nenema. Nyemenyae tututu o
nusiwo katã míele wɔwɔm...

773
00:49:31,593 --> 00:49:35,596
- Ele megbe yim ŋutɔ, ŋutɔ.
- Taflatse, ele be mayi.

774
00:49:35,681 --> 00:49:38,391
- Enyo. Enyo ŋutɔ.
- Ele megbe yim ŋutɔ, ŋutɔ

775
00:49:38,475 --> 00:49:41,644
eye ɣeyiɣia de be, mienya, .

776
00:49:41,728 --> 00:49:45,314
míenɔ nuwuwu wum
míaƒe fiẽnuɖuɖu kple nusianu.

777
00:49:45,399 --> 00:49:48,317
- Meɖe kuku...
- Gake ɖe mate ŋu ava hena nuɖuɖu viviwo oa?

778
00:49:48,402 --> 00:49:50,903
Menye nenema kura o, eye wò hã màte ŋui o.

779
00:49:50,988 --> 00:49:53,239
- Sheriff la le mɔ dzi yina.
- Mebui nenema.

780
00:49:53,323 --> 00:49:55,074
Meƒo ka na wo xoxo.

781
00:49:55,158 --> 00:49:58,202
Nukatae nèyɔa kpovitɔwo?
Ðe ame si tsi megbe la si?

782
00:50:01,623 --> 00:50:05,209
Medi be magblɔ be meɖe kuku ŋutɔ
ale si wowɔa nu ɖe ŋuwò le aƒe sia me.

783
00:50:05,502 --> 00:50:06,836
Akpe na wò.

784
00:50:07,421 --> 00:50:10,589
Menɔ eŋu bum
ɖewohĩ ɖeko maxɔ mɔkeke le zã la me.

785
00:50:11,008 --> 00:50:12,842
Nukatae míado go ko o
eye nàɖe modzaka viea?

786
00:50:12,926 --> 00:50:15,136
Nukae nèsusu tso ema ŋu?

787
00:50:15,262 --> 00:50:17,388
Èdi be yeava kpli mía?

788
00:50:17,472 --> 00:50:18,723
Up tɔwò!

789
00:50:29,818 --> 00:50:31,736
Alekee! Nye ŋkɔe nye Borat.

790
00:50:32,362 --> 00:50:34,280
- Esia nye xɔ̃nye, Luenell.
- Mido gbe na mi, Luenell.

791
00:50:34,364 --> 00:50:36,365
Gboloe wònye.

792
00:50:54,801 --> 00:50:56,844
Ènye nukokoedonamela le nyitsu ma ŋu.

793
00:50:56,928 --> 00:50:59,889
Amesiame kpɔa wò afɔkpa te kloe.

794
00:50:59,973 --> 00:51:02,099
Nyemedo nyitsu kpɔ o.

795
00:51:06,146 --> 00:51:10,066
Enyo, èdi be...
Èdi be yeage ɖe eme hena ɣeyiɣi vi aɖea?

796
00:51:10,150 --> 00:51:13,235
Madi vevie ŋutɔ

797
00:51:13,320 --> 00:51:16,405
gake nye lɔlɔ̃ na nyɔnu aɖe le Malibu.

798
00:51:16,490 --> 00:51:19,116
Manyo nɛ be mawɔ...

799
00:51:19,201 --> 00:51:23,829
Enyo, nyuie, ne ègava dua me gbeɖeka la, .
to mɔ sia dzi la, ènya, dim ɖa.

800
00:51:24,790 --> 00:51:27,208
Ne megava dua me gbeɖeka la, Luenell, .

801
00:51:27,292 --> 00:51:29,960
Madi vevie be maxe fe na wò ɖe gbɔdɔdɔ ta.

802
00:51:30,045 --> 00:51:31,170
Enyo.

803
00:51:32,589 --> 00:51:34,215
Zã nyui na wò, Luenells.

804
00:51:34,299 --> 00:51:35,966
Zã nyui na wò, Borat.

805
00:51:44,142 --> 00:51:47,186
Ègblɔ nye ŋkɔ nyuie. Borat.

806
00:51:47,270 --> 00:51:49,980
Amewo gblɔna be Borak alo Billy alo Bob.

807
00:51:51,650 --> 00:51:52,733
Xede nyuie.

808
00:52:04,412 --> 00:52:09,667
"Pamela nye nyɔnuvi bɔbɔe aɖe ŋutɔ, ."
eɖe eme nyitsɔ laa.

809
00:52:10,293 --> 00:52:14,797
"'Susu blibo aɖeke mele eme o
le alesi menɔa agbee me.

810
00:52:14,881 --> 00:52:16,882
"'Mewɔa nu le eɖokui si ŋutɔ."'

811
00:52:17,884 --> 00:52:19,677
Nye hã mewɔa nu le eɖokui si ŋutɔ.

812
00:52:39,823 --> 00:52:42,449
Mehiã nunana aɖe si matsɔ ana Pamela

813
00:52:42,534 --> 00:52:45,911
ale be wòaɖe mɔ nam
gege ɖe eƒe vidzidɔ me.

814
00:52:46,454 --> 00:52:51,876
Eya ta mena Azama naɖe mɔ nam
ɖe nyatakaka aɖe le Amerikatɔwo ƒe fiase aɖe me.

815
00:52:53,628 --> 00:52:56,922
Mègazã ga si wu dɔlar 3 o.
Ga le mía si.

816
00:52:58,425 --> 00:53:00,676
Esia nye wò fiasewo?

817
00:53:00,760 --> 00:53:02,803
Enyo, nye blemanudzraƒee nye esia.

818
00:53:02,888 --> 00:53:05,931
Nukatae wòle asiwò
nu geɖe ŋutɔ siwo ŋu aflaga le?

819
00:53:06,016 --> 00:53:08,142
Míele bubu dem míaƒe domenyinu ŋu.

820
00:53:08,518 --> 00:53:12,188
Azɔ, nukae le afisia? Nu kae nye esia?

821
00:53:12,272 --> 00:53:14,148
Esiawo nye nu gbogbo aɖewo siwo woƒo ƒu.

822
00:53:14,232 --> 00:53:17,902
Mebe, esia nye akaɖi si, mienya, .
àzã le wò aƒeme.

823
00:53:17,986 --> 00:53:21,572
Esia nye Chinatɔwo ƒe cloisonn gaƒoɖokui.

824
00:53:21,656 --> 00:53:25,576
Eye esia nye dadi sue aɖe si wotsɔ ɖo atsyɔ̃e.

825
00:53:25,660 --> 00:53:28,746
Eye ɖe nèsusu be, ènya, ne wo...

826
00:53:32,959 --> 00:53:34,793
Meɖe kuku. Lala, lala, lala.

827
00:53:39,716 --> 00:53:41,884
- Míehiã kpekpeɖeŋu, vinye.
- Ao, esia menyo o.

828
00:53:45,222 --> 00:53:46,472
Meɖe kuku.

829
00:53:50,685 --> 00:53:53,479
Babaa. Madzra nusiawo katã ɖo.

830
00:53:54,147 --> 00:53:58,734
Mega tsi dzi o.
Xɔ̃nye, ate ŋu awɔ glue kple...

831
00:53:58,818 --> 00:54:02,238
Nyemesusu be màte ŋu atsɔ aŋe ablae o
esia. Ele be nàxe fe ɖe eta.

832
00:54:02,322 --> 00:54:05,241
Enyo, gaƒoɖokui si wozãna le mɔ̃ dzi le asinye
tso etsɔme.

833
00:54:05,325 --> 00:54:08,202
Matsɔe ana wò.
Exɔ asi wu esiawo katã.

834
00:54:08,286 --> 00:54:10,913
Ègbã nusiwo ƒe home nye dɔlar 425.

835
00:54:11,289 --> 00:54:14,875
160, 170, 180 ƒe axa 100.

836
00:54:16,169 --> 00:54:18,879
- Ema mesɔ gbɔ o.
- Èdi be yeawɔ ɖa...

837
00:54:18,964 --> 00:54:20,756
Ao, nyemedi ɖa ƒoɖi aɖeke o.

838
00:54:20,840 --> 00:54:23,133
Esiae nye ɖa nyuitɔ kekeake le Kazakhstan.
Se nɔnɔmea gɔme.

839
00:54:23,218 --> 00:54:24,760
Nyemedi wò ɖa ƒoɖi la o.

840
00:54:24,844 --> 00:54:28,430
Esia nye taɖa si tso pubis me.
Mate ŋu axɔ akplo 2,000 hafi Dzoɖa si gbɔna naɖo.

841
00:54:28,515 --> 00:54:31,100
Míezãa nu ma le dukɔ sia me o.

842
00:54:31,393 --> 00:54:32,977
Ðe nètsɔ akɔtafu na wo kpɔa?

843
00:54:33,061 --> 00:54:34,770
Ɛ̃!

844
00:54:34,854 --> 00:54:36,855
Ðeko nàna 20 bubum.

845
00:54:37,274 --> 00:54:38,274
Vodadae wònye.

846
00:54:38,358 --> 00:54:39,566
Ègawɔ nu gbegblẽ ake.

847
00:54:39,651 --> 00:54:40,901
Nyemekpɔ agbatsɔʋua o.

848
00:54:40,986 --> 00:54:43,112
- Me ƒu du ɖe edzi eye eyae nye ema.
- Bometsila koe ate ŋu awɔ esia.

849
00:54:43,196 --> 00:54:47,449
Ðe nàxɔ nya sia dzi asea
ne ɖe megblɔe na wò hafia? Enyo. Yi. Yi. Yi.

850
00:54:53,039 --> 00:54:55,541
Ègblẽ nuŋlɔɖi sia me
eye wòna míedze gaxɔ me kloe.

851
00:54:55,625 --> 00:54:58,127
Eyata yɔ subɔsubɔdɔa
eye nàkpɔ ga geɖe wu.

852
00:54:58,211 --> 00:55:01,297
Nu ka? Ne mewɔe nenema la, .
woawu mí!

853
00:55:02,048 --> 00:55:06,343
Anyo wu be California hã nanyo nenema ke
abe alesi nègblɔe ene, alo míewu enu.

854
00:55:27,490 --> 00:55:28,657
Wò ame manyanu.

855
00:55:29,868 --> 00:55:31,160
Nukae le fu ɖem na wò?

856
00:55:31,244 --> 00:55:34,413
Aleke nèwɔa dzideƒoe
asi-kplɔ̃ɖoɖo ɖe Pamela dzi.

857
00:55:34,497 --> 00:55:37,041
Nukatae nètsɔ ɖe le eme na amesi menye
dzidzɔkpɔkpɔ le ɖokuinye me be?

858
00:55:37,125 --> 00:55:39,043
Elabena melɔ̃ nyɔnu sia.

859
00:55:39,127 --> 00:55:42,296
Eyae nye nusi gbɔ wòtso
míezɔa mɔ yia California!

860
00:55:42,380 --> 00:55:44,214
Nu ka?
Èda alakpa nam!

861
00:55:44,299 --> 00:55:46,175
Èda alakpa le California ŋu!

862
00:56:42,732 --> 00:56:45,984
Miɖu nye kposɔ!

863
00:57:18,351 --> 00:57:20,060
Kɔkɔe...

864
00:57:21,229 --> 00:57:22,354
Enyo.

865
00:57:47,547 --> 00:57:49,673
Amedzro tɔxɛ aɖe le mía si le afisia fiẽ sia.
Ruth Feiner ye le afisia.

866
00:57:49,757 --> 00:57:51,258
Aƒewo ƑE AGBALẼDZRAÐOƑEWO
ƑE ƑOMEA ƑE KPƆKPƆ

867
00:58:17,285 --> 00:58:19,328
Miɖe fu la ɖa le afisia!

868
00:58:29,422 --> 00:58:32,049
Eyata nya vɔ̃e.

869
00:58:33,092 --> 00:58:35,594
Azmat na mɔkeke.

870
00:58:37,096 --> 00:58:39,598
Menyɔ, ebuna

871
00:58:39,682 --> 00:58:44,436
eye wòxɔ Oxana, nye dzata.

872
00:58:44,979 --> 00:58:46,271
Míaƒe dzata.

873
00:58:47,273 --> 00:58:50,108
Eye wòtso nya me hã be yeaxɔ gaawo katã

874
00:58:50,193 --> 00:58:52,444
kple nye mɔzɔgbalẽ hã.

875
00:58:56,241 --> 00:59:01,370
Eye wògblẽm ɖi

876
00:59:01,454 --> 00:59:05,290
akplo sia koe, kple koklozi

877
00:59:07,794 --> 00:59:14,299
kple tikiti si woatsɔ ayi Kazakhstan.

878
00:59:15,552 --> 00:59:17,135
Gake mɔzɔgbalẽ aɖeke meli o.

879
00:59:19,347 --> 00:59:23,016
Gake ne mede ɖeke o la, ele nenema

880
00:59:23,101 --> 00:59:25,644
ŋutsu si sɔ gbɔ be wòagblẽm ɖi

881
00:59:32,151 --> 00:59:33,777
nye dzetugbe.

882
00:59:35,738 --> 00:59:39,825
Nusi mekɔ tso zã si va yi me.

883
00:59:43,329 --> 00:59:47,457
Eye metso nya me be mawɔe

884
00:59:47,542 --> 00:59:49,835
yi edzi nànɔ nuŋlɔɖiwo wɔm.

885
00:59:50,837 --> 00:59:53,589
Wɔe Azmat manɔmee.

886
00:59:53,673 --> 00:59:55,424
Mesusu be anyo wu

887
00:59:55,508 --> 00:59:58,969
eye míakpɔ dzidzedze geɖe wu
eya manɔmee.

888
01:00:35,131 --> 01:00:38,175
Taflatse, cent 17 koe medi.

889
01:01:03,493 --> 01:01:07,496
Ʋu aɖeke menɔ asinye o, ga hã menɔ asinye eye Azama hã menɔ asinye o.

890
01:01:07,580 --> 01:01:09,539
Nu ɖeka kolia si nana meyia edzi

891
01:01:09,624 --> 01:01:13,585
nye nye drɔ̃e si meku gbeɖeka
melé Pamela ɖe nye akɔnu

892
01:01:13,670 --> 01:01:16,963
eye emegbe lɔlɔ̃nyawo nana wowó
le eƒe dɔgbo dzi.

893
01:01:24,931 --> 01:01:29,309
Mlɔeba la, mete ŋu zɔ hitchings aɖe
kple sɔhɛ agbalẽnyalagãwo ƒe ƒuƒoƒo

894
01:01:29,394 --> 01:01:31,645
hã le mɔ zɔm to dukɔa me godoo.

895
01:01:32,772 --> 01:01:34,690
FRATERNITY NƆVIWO
Univ. ƒe S. Carolina

896
01:01:34,774 --> 01:01:38,026
- Aleke nèle? Aleke nèle?
- Afikae nètso, vinye?

897
01:01:38,111 --> 01:01:39,611
Kazakhstan ye metso.

898
01:01:40,113 --> 01:01:42,656
- Míexɔ wò nyuie ɖe fucking Amerika!
- Hey, zikpui aɖe nanɔ asiwò. Mina míayi.

899
01:01:42,740 --> 01:01:45,367
- Ŋkɔwò ɖɛ?
- Anthony ƒe ŋkɔ.

900
01:01:45,451 --> 01:01:46,868
- Anthony?
- Ɛ̃.

901
01:01:46,953 --> 01:01:48,704
- Anthony ƒe ŋkɔ.
- Kple Justin hã.

902
01:01:48,788 --> 01:01:51,707
- Justin ƒe ŋkɔ.
- Kple David.

903
01:01:51,791 --> 01:01:53,166
- David.
- Ahadzrala Dave.

904
01:01:53,251 --> 01:01:54,710
Enyo ŋutɔ.

905
01:01:54,794 --> 01:01:57,379
- Àte ŋu aʋu esia, taflatse?
- Oo, kakaɖedzitɔe.

906
01:01:59,340 --> 01:02:01,675
Akpe na wò kakaaka.

907
01:02:01,759 --> 01:02:05,887
Eyata nyɔnuvi siwo le afima la dzɔa dzi na wò
le Russia xoxo fucking la me, afimae?

908
01:02:06,139 --> 01:02:07,723
- Nu ka?
- Bitch siwo le Russia xoxoa me.

909
01:02:07,807 --> 01:02:09,474
Aleke nyɔnuawo le?

910
01:02:09,559 --> 01:02:12,686
Fucking ho's la, vinye! Nyɔnuvi siwo le fu ɖem na la!

911
01:02:12,770 --> 01:02:14,563
- Èfua gbeɖuɖɔa le wo me!
- Ɛ̃!

912
01:02:14,647 --> 01:02:16,022
Emegbe mègaƒoa ka na wo gbeɖe o.

913
01:02:16,107 --> 01:02:19,818
Nukatae mèyɔ wo o? Elabena
telefon mele wo si o, ẽ?

914
01:02:19,902 --> 01:02:21,361
Ao, menye le ema tae o.

915
01:02:21,446 --> 01:02:24,030
Nye bubu mele wo si o, ènyaa?
Mebe...

916
01:02:24,115 --> 01:02:26,783
Eyata nuka wɔm nèle le Amerika afisia?

917
01:02:26,868 --> 01:02:31,621
Woɖea video nam le mɔzɔzɔ to U.S. kple A.

918
01:02:31,706 --> 01:02:35,208
Nyemenya nya si gblɔm nèle o, ŋutsu, .
gake esia fa miamiamia!

919
01:02:35,293 --> 01:02:36,918
Mina míamu aha!

920
01:02:37,503 --> 01:02:39,296
- Ɛ̃! Kɔkɔe atɔ̃!
- Kɔkɔe atɔ̃!

921
01:02:43,634 --> 01:02:45,719
Esia nye Amerika le aŋetu me.

922
01:02:47,263 --> 01:02:51,016
- Oo, vinye!
- Oo, vinye!

923
01:02:51,100 --> 01:02:53,935
- Borat, na masee. Oo, vinye!
- Oo, vidzĩa!

924
01:02:54,020 --> 01:02:56,021
Mimi, mimi mi, mimi mi!

925
01:03:01,694 --> 01:03:03,612
Mina magblɔ fefe si míewɔna na mi.

926
01:03:03,696 --> 01:03:05,280
Ðe mate ŋu ase fefe aɖe si nèwɔna?

927
01:03:05,364 --> 01:03:09,075
Míeƒoa fefe aɖe si woyɔna be
"Ne da ɖu ha la."

928
01:03:09,160 --> 01:03:12,162
- Ne da la ɖu huh?
- Da ɖua ha.

929
01:03:12,246 --> 01:03:15,540
- Èxɔa vidzĩ si nye mouse, si le sue ŋutɔ...
- Vidzĩ si nye sisiblisi?

930
01:03:15,625 --> 01:03:22,255
...eye nètsɔa cheese vi aɖe dea eme
le do si le wò chram me, vaseɖe esime wòge ɖe eme.

931
01:03:22,340 --> 01:03:23,757
Ema nye tagbɔsesẽ akpa nam.

932
01:03:23,841 --> 01:03:26,593
Mawɔe.
Nyemetsɔ fuck na o, mawɔe.

933
01:03:26,677 --> 01:03:28,887
Mina mabia nya sia wò.

934
01:03:30,056 --> 01:03:33,183
Ðe nyɔnu...
Ðe nyɔnuwo nye wò kluviwo le Russia?

935
01:03:33,726 --> 01:03:35,894
Ao, ɖe kluviwo le mia si le afisia?

936
01:03:35,978 --> 01:03:37,729
- Míedi vevie. Míedi vevie.
- Kluvi aɖeke meli o.

937
01:03:37,814 --> 01:03:40,023
- Enye ŋukpe.
- Hey, Borat, kple ame bubuwo.

938
01:03:40,107 --> 01:03:41,191
Ŋukpe gã aɖe. Ŋukpe gã aɖe.

939
01:03:41,275 --> 01:03:42,776
Anye dukɔ nyuitɔ ne...

940
01:03:42,860 --> 01:03:45,695
Ẽ, anye dukɔ si nyo wu.
Ele be kluviwo nanɔ mía si.

941
01:03:45,780 --> 01:03:49,032
Míaƒe dukɔ, ame ʋɛawo
le nyateƒe me la, ŋusẽ geɖe wu le wo si.

942
01:03:49,116 --> 01:03:53,703
Ame sia ame si nye ame ʋɛ aɖewo
ƒe asi ɖu dzi.

943
01:03:53,788 --> 01:03:58,041
Yudatɔwo le mía si. Ame sia ame le mía si
ema tsi tre ɖe ame veviwo ŋu.

944
01:03:58,125 --> 01:04:01,002
- Èdi be yeakpɔ srɔ̃nye yeyea?
- Ɛ̃!

945
01:04:01,087 --> 01:04:02,796
Esia nye srɔ̃nye yeye.

946
01:04:03,965 --> 01:04:05,882
- Pamela!
- Ènyaea?

947
01:04:05,967 --> 01:04:07,592
Pamela! Menya Pamela ŋkɔ.

948
01:04:07,677 --> 01:04:10,136
Makplɔ eƒe ɖetugbui leaƒe zi gbãtɔ.

949
01:04:10,221 --> 01:04:12,973
- Mele gbeɖuɖɔ sia dem.
- Doe ɖe edzi.

950
01:04:13,057 --> 01:04:15,225
Borat, Borat, kple ame bubuwo. Nu geɖe li míaƒo nu tsoe.

951
01:04:15,309 --> 01:04:17,435
Maxɔ eƒe ɖetugbui leaƒe. Maɖe kɔ nɛ.

952
01:04:17,520 --> 01:04:20,647
Borat, Borat, kple ame bubuwo. Menye ɖetugbui leaƒee wònye o, Borat.

953
01:04:20,731 --> 01:04:22,732
- Menye nyateƒe o.
- Menye ɖetugbui leaƒee wònye o, xɔlɔ̃.

954
01:04:22,817 --> 01:04:26,152
Menye nyateƒe o. Aʋatsokala!
Aʋatsokala, alakpatɔ, wò panties le dzo dam.

955
01:04:26,237 --> 01:04:27,779
Borat, zi ɖoɖoe.

956
01:04:28,781 --> 01:04:31,992
Jacuzzi sue aɖe le fucking yacht sue aɖe dzi.

957
01:04:32,076 --> 01:04:33,451
Nukae wòwɔna?

958
01:04:34,453 --> 01:04:37,038
- Ele dick aɖewo nom, ŋutsu.
- Èkpɔe wòle dick nom?

959
01:04:37,123 --> 01:04:38,415
Menye eyae nye esia o.

960
01:04:38,499 --> 01:04:42,544
Meka ɖe edzi na wò be gbeɖuɖɔ ava dzɔ.
Mègatsi dzi ɖe eŋu o.

961
01:04:42,628 --> 01:04:45,589
- Eyae nye ema, Borat. Babaa.
- Borat, eyae nye ema.

962
01:04:45,673 --> 01:04:47,173
Menye eyae nye esia o.

963
01:04:47,258 --> 01:04:48,884
Eyae nye ema. Medze agᴐ.

964
01:04:48,968 --> 01:04:51,219
- Meka ɖe edzi be eyae.
- Meyi.

965
01:04:51,304 --> 01:04:53,221
- Ao, ao, ao.
- Titty bar.

966
01:04:53,306 --> 01:04:55,098
Va afi.

967
01:04:55,182 --> 01:04:56,933
Wòe nye nye ame. Wòe nye nye ame.

968
01:04:57,018 --> 01:04:59,686
Nyemenya nusita wòle agbagba dzem be yeawɔ esia o.

969
01:04:59,770 --> 01:05:01,605
Va, Borat, va. Nɔ mía gbɔ, xɔlɔ̃.

970
01:05:01,689 --> 01:05:05,275
Míelɔ̃ wò. Míaɖo ŋku dziwò ɣesiaɣi.
Abe alesi mefia wò ene.

971
01:05:05,359 --> 01:05:08,028
Lala. Whoa, whoa, whoa, nye ame si ƒe nuwɔna. Hey, hey, hey.

972
01:05:08,112 --> 01:05:10,655
Èle Amerika fifia. Àwɔe.

973
01:05:10,740 --> 01:05:12,407
Wò... Èyi edzi, enyoa?

974
01:05:12,491 --> 01:05:15,452
Èlolo wu nyɔnu.
Ènyo wu nyɔnu.

975
01:05:15,536 --> 01:05:16,912
Míanɔ megbewò ɣesiaɣi.

976
01:05:16,996 --> 01:05:20,290
- Mègana nyɔnu gbeɖe, gbeɖe o...
- Míanɔ anyi ɣesiaɣi...

977
01:05:21,334 --> 01:05:23,001
...na wò amesi nènye.

978
01:05:23,085 --> 01:05:25,003
- Mido gbe na mi, xɔ̃nyewo.
- De nyuie.

979
01:06:04,919 --> 01:06:06,252
Nye tikiti.

980
01:06:11,217 --> 01:06:14,219
Aleke mawɔ aɖo aƒeme?

981
01:06:23,562 --> 01:06:25,271
Meɖe kuku, xɔ̃nye.

982
01:06:34,949 --> 01:06:35,991
Yi.

983
01:06:37,034 --> 01:06:38,076
Yi.

984
01:06:39,954 --> 01:06:41,496
Du yi ablɔɖe me.

985
01:06:42,456 --> 01:06:45,125
Yi! Yi ɖanɔ wò agbe!

986
01:07:36,427 --> 01:07:37,761
Tso!

987
01:07:39,930 --> 01:07:42,057
Enyo be nànɔ afisia.

988
01:07:42,141 --> 01:07:43,516
CHARLES "CHIP" ƑE NUÐEÐEŊUTI
U.S. Sewɔtakpekpe me tɔ

989
01:07:43,601 --> 01:07:47,479
Esiae nye nye Pentekostetɔwo ƒe asaɖa me kpekpe 10 lia.
Ƒe ewo sɔŋ.

990
01:07:48,564 --> 01:07:51,649
Nya vevitɔe nye be, .
míenye Kristotɔwo ƒe dukɔ fifia, .

991
01:07:51,734 --> 01:07:52,901
JIM SMITH ƒe agbalẽa
Ʋɔnudrɔ̃lagã, Dukɔa ƒe Ʋɔnudrɔ̃ƒe Kɔkɔtɔ

992
01:07:52,985 --> 01:07:54,903
míenye ɖeka le gɔmedzedzea me

993
01:07:54,987 --> 01:07:59,449
eye míanye Kristotɔwo ɣesiaɣi
dukɔ vaseɖe esime Aƒetɔ nyui la natrɔ ava. Amen.

994
01:08:01,577 --> 01:08:04,454
Menye boso mee metso o.

995
01:08:04,538 --> 01:08:07,749
Tsã la, nyemenye tadpole o.
Nyee nye nusi menye.

996
01:08:07,833 --> 01:08:09,417
Kafu wò, Yesu.

997
01:08:09,502 --> 01:08:13,588
Biblia gblɔ be Mawu
edze le ŋutilã me

998
01:08:13,672 --> 01:08:15,715
eye wòxɔ xexeame dzi se.

999
01:08:15,800 --> 01:08:19,844
Nya nyui aɖe va su asinye. Yesu nye Mawu le ŋutilã me.

1000
01:08:26,852 --> 01:08:30,146
Nyemetsɔ ɖeke le nusi abosam wɔ na wò me o
alo nusi wòle agbagba dzem be yeawɔ.

1001
01:08:30,231 --> 01:08:32,816
Nusiwo katã wòle be nàwɔ
nye afɔɖeɖe tso mɔ ma dzi fifia

1002
01:08:32,900 --> 01:08:34,943
eye nàɖiɖi ayi vɔsamlekpui sia gbɔ.

1003
01:08:35,027 --> 01:08:37,362
Mina míakpɔ vi aɖe
sɔlemexɔ xoxo aɖe fifia.

1004
01:08:37,446 --> 01:08:40,573
Mehiã ame aɖe be wòawɔe nenema
do gbe ɖa kplim fifia. Va, aƒetɔ!

1005
01:08:40,658 --> 01:08:44,452
Ʋu si le nye havi dzi.
Meɖea ʋu ɖe nye sɔlemexɔa dzi.

1006
01:08:47,289 --> 01:08:50,208
Medi be nàkpe ɖe ŋunye, ɖem, meɖe kuku.

1007
01:08:50,292 --> 01:08:52,585
Aƒenɔwo kple aƒetɔwo, aƒetɔ si le afisia, .

1008
01:08:52,670 --> 01:08:55,130
tsi tre ɖe axanye tututu, .
eŋkɔe nye Bolak.

1009
01:08:55,214 --> 01:08:59,551
Àdo gbe nɛ kple gã gã aɖea
Yesu yɔ ŋkɔ na aɖabaƒoƒo eve alo etɔ̃ pɛ koa?

1010
01:08:59,635 --> 01:09:01,010
Akpe na wò.

1011
01:09:02,304 --> 01:09:04,180
Xɔlɔ̃ aɖeke mele asinye o.

1012
01:09:04,265 --> 01:09:06,307
Nye ɖeka koe le dukɔ sia me.

1013
01:09:06,392 --> 01:09:07,934
Ame aɖeke mele abe nye ene o.

1014
01:09:08,060 --> 01:09:10,103
Xɔ̃nye ɖeka kolia, Azama, .

1015
01:09:10,187 --> 01:09:14,023
exɔa nye ga kple nye dzata
eye wògblẽm ɖi.

1016
01:09:14,108 --> 01:09:15,567
Menye esia ɖeɖeko o.

1017
01:09:15,651 --> 01:09:19,863
Nyɔnu si melɔ̃na la, .
susu si ta mezɔa mɔ toa dukɔa me godoo, .

1018
01:09:19,947 --> 01:09:23,491
ewɔ nu dziŋɔ aɖe le tɔdziʋu me, .

1019
01:09:23,576 --> 01:09:26,536
- eye fifia nyemate ŋu atsɔe akee gbeɖe o.
- Ele be nàwɔe.

1020
01:09:26,620 --> 01:09:29,789
Ðe ame aɖe li si ate ŋu akpe ɖe ŋunyea?

1021
01:09:29,874 --> 01:09:33,126
Ɛ̃. Ame si ate ŋu akpe ɖe ŋuwò
nye amesi ŋu míeɖe gbeƒã le zã sia me.

1022
01:09:33,210 --> 01:09:35,962
- Yesu.
- Ðe Yesu lɔ̃m?

1023
01:09:36,088 --> 01:09:38,631
Kakaɖedzitɔe la, Yesu lɔ̃ wò.

1024
01:09:38,716 --> 01:09:42,177
Ðe Yesu lɔ̃ vinyeawoa?

1025
01:09:42,261 --> 01:09:43,553
Yesu lɔ̃ viwòwo.

1026
01:09:43,637 --> 01:09:46,472
Ðe Yesu lɔ̃ nɔvinye Bilo si tsi megbe la?

1027
01:09:46,557 --> 01:09:48,016
Elɔ̃ nɔviwò Bilo.

1028
01:09:48,100 --> 01:09:52,270
Ðe Yesu lɔ̃ havinyea, .
Nursultan Tulyakbay ye nye esia?

1029
01:09:52,354 --> 01:09:53,855
Ɛ̃. Elɔ̃a amesiame.

1030
01:09:53,939 --> 01:09:56,858
Ame aɖeke melɔ̃a havi o, .
Nursultan Tulyakbay ƒe ŋkɔ.

1031
01:09:58,777 --> 01:10:01,779
Ðe Yesu ate ŋu ada gbe le vevesesea ŋua
ema le nye dzi me?

1032
01:10:02,364 --> 01:10:05,033
Yesu ate ŋu ada wò vevesese le wò dzi me.

1033
01:10:05,117 --> 01:10:08,119
Na wòada gbe le vevesese si le nye dzi me.

1034
01:10:08,204 --> 01:10:11,164
- Do wò asiwo ɖe dzi eye nàdze tadedeagu gɔme.
- Kɔ wò asiwo ɖe dzi.

1035
01:10:11,248 --> 01:10:15,001
Ðe nàkɔ wò asiwo ɖe dzi kpliia
esi míele gbe dom ɖa le Yesu ƒe ŋkɔ me.

1036
01:10:15,085 --> 01:10:16,878
- Mawu, tsɔ nye nuvɔ̃wo kem.
- Mawu, tsɔe kem...

1037
01:10:16,962 --> 01:10:19,422
- Tsɔe kem, Mawu. Klɔ ŋunye.
- Klɔ ŋunye.

1038
01:10:19,506 --> 01:10:21,883
Klɔ ŋunye, Aƒetɔ, le Yesu ƒe ŋkɔ me.

1039
01:10:23,802 --> 01:10:25,929
Ẽ, na aɖe ma nadzo. Afisiae wòva ɖo.

1040
01:10:26,013 --> 01:10:28,556
Míele gbe bubuwo ƒom.

1041
01:10:28,641 --> 01:10:30,475
Na aɖe ma nadzo.

1042
01:10:31,602 --> 01:10:33,811
Ẽ, Mawu. Ẽ, Mawu. Ẽ, Mawu.

1043
01:10:38,067 --> 01:10:40,652
Ɛ̃! Ɛ̃!

1044
01:11:00,422 --> 01:11:03,299
Matsɔe ake Pamela
eye mayi California.

1045
01:11:03,384 --> 01:11:06,261
Mayi Malibu kplim
kple xɔ̃nye, Aƒetɔ Yesu

1046
01:11:06,345 --> 01:11:08,179
eye míawɔ ɖeka akplɔe!

1047
01:11:14,812 --> 01:11:19,148
Meɖo bɔs yi Los Angeles
kple Aƒetɔ Yesu xɔlɔ̃ aɖewo.

1048
01:11:19,733 --> 01:11:21,693
Mlɔeba la, meva ɖo.

1049
01:11:23,279 --> 01:11:24,779
Dzidzɔɣiwo.

1050
01:11:48,012 --> 01:11:49,220
Marilyn ye nye esia.

1051
01:11:50,055 --> 01:11:51,222
Azmat?

1052
01:11:51,682 --> 01:11:53,308
Wò alakpatɔ!

1053
01:11:53,392 --> 01:11:54,559
Kpɔ ɖa, mate ŋu aɖe eme.

1054
01:11:54,643 --> 01:11:57,645
Èdze dzinye.
Nye aɖatsi gakpɔtɔ vivina wò vidzidɔ me!

1055
01:11:57,730 --> 01:11:58,980
Miɖe dzi ɖi.
Mina maɖe eme.

1056
01:11:59,064 --> 01:12:00,690
Nukae nèwɔ kple dzata la?

1057
01:12:00,774 --> 01:12:03,401
Eƒu du dzo. Meɖe kuku, meɖe kuku.

1058
01:12:03,610 --> 01:12:05,903
Hee! Fuck off, Ku!

1059
01:12:06,071 --> 01:12:07,655
Ele be nàna wò dzi nadze eme!

1060
01:12:07,740 --> 01:12:09,407
Ele be nàɖe dzi ɖi!

1061
01:12:13,412 --> 01:12:16,706
Enyo, fe bubu hãe nye ema
tɔtɔ si me nètsɔm de eme.

1062
01:12:19,668 --> 01:12:23,838
Nyemeva Hollywood kpɔ o
be yeawɔ avu kple ŋutsu aɖe si do awu abe Hitler ene.

1063
01:12:25,049 --> 01:12:28,259
l va be yeawɔ
Pamela Andersons nye srɔ̃nye.

1064
01:12:29,261 --> 01:12:31,054
Eyata metsɔe ke Azmat.

1065
01:12:31,764 --> 01:12:35,099
Menya be àɖo afisia, Borat.

1066
01:12:35,726 --> 01:12:38,853
Mese le ɖokuinye me ale gbegbe be medzra esia ɖo na wò.

1067
01:12:41,607 --> 01:12:44,942
Enye nusianu si mate ŋu akpɔ le Pamela ŋu.

1068
01:12:45,611 --> 01:12:51,783
Le Dzoɖa si va yi me la, eɖe eɖokui fia na ƒuƒoƒo aɖe
amesiwo tsi tre ɖe ŋutasẽnuwɔwɔ ɖe lãwo ŋu ŋu.

1069
01:12:52,451 --> 01:12:54,118
Ðe ŋutasẽnuwɔwɔ ɖe lãwo ŋua?

1070
01:13:01,460 --> 01:13:04,379
Eye etsɔ la, ele asidede agbalẽ te wɔm.

1071
01:13:05,214 --> 01:13:06,798
Eŋlɔ agbalẽ aɖe.

1072
01:13:10,469 --> 01:13:12,595
Nu ka? Nyɔnu aɖe ŋlɔ agbalẽ aɖea?

1073
01:13:14,473 --> 01:13:15,598
Ðɔkta Yamak maxɔ nya sia dzi ase gbeɖe o.

1074
01:13:15,682 --> 01:13:16,724
Menya.

1075
01:13:19,812 --> 01:13:21,938
Míayi ŋutinya me nudzɔdzɔ sia gbɔ, .

1076
01:13:22,022 --> 01:13:23,815
eye maɖe Pamela le afima...

1077
01:13:24,149 --> 01:13:27,235
...gake le Kazakhitɔwo ƒe mɔ si wozãna tsã nu.

1078
01:13:28,487 --> 01:13:30,822
Azama, mina míadzra ɖo ɖe...
srɔ̃ɖekotoku.

1079
01:13:32,157 --> 01:13:34,283
Ètsɔe kem, ẽa?

1080
01:13:35,786 --> 01:13:36,953
Ɛ̃.

1081
01:13:49,842 --> 01:13:52,844
Esi mesrɔ̃ nu geɖe ta
tso U.S. kple A., .

1082
01:13:52,928 --> 01:13:56,889
Mafia nu Amerika azɔ
alesi woawɔ srɔ̃ɖeɖe le Kazakhitɔwo ƒe atsyã nu.

1083
01:13:57,891 --> 01:13:59,851
Èkpɔa nu geɖe wu.

1084
01:14:07,401 --> 01:14:10,528
PAMELA ANDERSON ƑE NUÐEÐEŊUTI
AUTOGRAPH ƑE NUŊLƆÐI Orange, CA

1085
01:14:19,872 --> 01:14:22,623
Dzidzɔ ŋutɔ. Dzidzɔ ŋutɔ.

1086
01:14:37,681 --> 01:14:40,183
Alekee. Hi, amesiame.

1087
01:14:41,852 --> 01:14:43,895
Melɔ̃ wò.

1088
01:14:43,979 --> 01:14:45,563
Nyee, Borat.

1089
01:14:46,064 --> 01:14:49,442
- Enyo, akpe na wò be nèva, mi ame evea.
- Akpe na wò!

1090
01:14:56,033 --> 01:14:57,825
Melɔ̃ Pamela Anderson ŋutɔ.

1091
01:14:57,910 --> 01:14:59,368
- Nyateƒea?
- Ɛ̃.

1092
01:15:04,750 --> 01:15:06,000
Yi ŋgɔ.

1093
01:15:06,793 --> 01:15:08,169
- Alekee.
- Hello.

1094
01:15:08,253 --> 01:15:09,504
Wɔe na ame aɖea?

1095
01:15:09,588 --> 01:15:11,464
Nye ŋkɔe nye Borat Sagdiyev.

1096
01:15:11,548 --> 01:15:14,175
Nye viŋutsu si nye Asimbala Sagdiyev, .

1097
01:15:14,259 --> 01:15:16,677
kple Boltak, si nye ame si dɔa ame gbɔ sesẽe.

1098
01:15:16,762 --> 01:15:19,555
Nyee nye Oxana Sagdiyev srɔ̃ tsã

1099
01:15:19,640 --> 01:15:21,432
si nye Miriam Tulyakbay vinyɔnu

1100
01:15:21,517 --> 01:15:23,559
kple Boltak, si nye ame si dɔa ame gbɔ sesẽe.

1101
01:15:25,062 --> 01:15:28,523
Mewɔ esia na wò, esia...

1102
01:15:28,607 --> 01:15:30,525
Míaƒe ŋkɔ li.

1103
01:15:30,609 --> 01:15:35,321
Nye ŋkɔ... Wò ŋkɔ, .
Pamela Anderson kple Borat Sagdiyev ye nye yewo.

1104
01:15:35,405 --> 01:15:37,031
Egbe ƒe ŋkekeae nye esi.

1105
01:15:37,115 --> 01:15:41,410
Eye esia gblɔ be egbe ƒe ŋkekee, .
míaƒe srɔ̃ɖeɖe, .

1106
01:15:41,495 --> 01:15:43,621
eye emegbe ememe sia nye seda.

1107
01:15:43,705 --> 01:15:46,374
Pamela, ɖe nàɖem?

1108
01:15:46,458 --> 01:15:48,209
Ao, akpe na wò. Medze agᴐ.

1109
01:15:48,293 --> 01:15:49,961
Ao, nubabla mehiã o.

1110
01:15:53,006 --> 01:15:55,299
Oo, nye Mawu! Oo, nye Mawu!

1111
01:16:00,889 --> 01:16:02,306
Miɖi le eme!

1112
01:16:03,517 --> 01:16:06,561
- Xɔ wò ŋutɔ wò srɔ̃!
- Fucking shit!

1113
01:16:06,645 --> 01:16:08,646
Va, nàxɔe!

1114
01:16:08,730 --> 01:16:10,690
Lala, Pamela.

1115
01:16:10,774 --> 01:16:13,401
Mègatsi dzi o, nye hã metsi dzodzodzoe!

1116
01:16:13,485 --> 01:16:15,278
Pamela, lala.

1117
01:16:15,362 --> 01:16:17,321
Pamela, matsɔ wò ŋutɔ wò agbledemɔ̃ ana wò.

1118
01:16:17,406 --> 01:16:20,491
Do le mɔa dzi! Kpɔ nyuie, kpɔ nyuie.

1119
01:16:25,914 --> 01:16:29,125
- Ge ɖe anyigba.
- Asiwo le megbe na wò.

1120
01:16:29,209 --> 01:16:31,460
- Enyo. Pamela...
- Míele tsitre tsim ɖe ŋuwò.

1121
01:16:31,545 --> 01:16:34,338
- He wò klowo ɖe dzi.
- Enyo.

1122
01:16:36,258 --> 01:16:39,969
Pamela, nyemetsɔ ɖeke le eme o
na wò azɔ!

1123
01:16:41,638 --> 01:16:42,680
O!

1124
01:16:51,189 --> 01:16:53,107
l woɖi gbɔe.

1125
01:16:53,191 --> 01:16:55,943
Ɣeyiɣia de be matrɔ ayi New York,

1126
01:16:56,028 --> 01:16:59,530
afisi tikiti aɖe nɔ lalayem le
be woaɖo yameʋu atrɔ ayi aƒe.

1127
01:17:00,365 --> 01:17:05,536
Esi menɔ anyi ɖe bɔs la me la, mebu eŋu
nye mɔzɔzɔ le kwasiɖa etɔ̃ siwo va yi me.

1128
01:17:06,121 --> 01:17:08,122
Ɣeyiɣi gãwo.

1129
01:17:08,206 --> 01:17:10,541
Ɣeyiɣi nyuiawo.

1130
01:17:10,626 --> 01:17:13,002
Eye shit ɣeyiɣiwo hã.

1131
01:17:13,086 --> 01:17:15,963
Vevietɔ la, wonye shit ɣeyiɣiwo.

1132
01:17:16,048 --> 01:17:20,301
l va Amerika tsã
be woasrɔ̃ nu na Kazakhstan

1133
01:17:20,385 --> 01:17:22,386
gake nukae mesrɔ̃?

1134
01:17:24,681 --> 01:17:26,724
Kasia, mekpɔe dze sii.

1135
01:17:30,228 --> 01:17:33,731
Mesrɔ̃e kpɔ be ne èti drɔ̃e yome la, .

1136
01:17:33,815 --> 01:17:36,901
vevietɔ esi ŋu wotsɔ plastik-ɖakawo ɖo, .

1137
01:17:36,985 --> 01:17:40,780
àte ŋu asusu atsyɔ̃ɖoɖo ŋutɔŋutɔ
le wò ŋkume.

1138
01:17:46,787 --> 01:17:47,828
Alekee.

1139
01:17:49,790 --> 01:17:52,750
ƔLETI 8 LE ƔLETI 8 megbe

1140
01:17:55,087 --> 01:17:58,005
Míexɔ wò nyuie ɖe nye du si nye Kuzcek me.

1141
01:17:58,090 --> 01:18:02,259
Tso esime metrɔ gbɔ la, .
wowɔ ŋgɔyiyi geɖe.

1142
01:18:02,344 --> 01:18:05,054
Yudatɔwo ƒe Duƒuƒu megale mía si o.

1143
01:18:05,138 --> 01:18:08,099
Enye ŋutasẽnuwɔwɔ. Mí Kristotɔwo fifia.

1144
01:18:13,063 --> 01:18:14,855
Doltan hã nyona ɖe edzi.

1145
01:18:14,940 --> 01:18:17,066
Hey, Doltan, wòe nye ema. Kɔkɔe atɔ̃!

1146
01:18:18,985 --> 01:18:20,444
Nyo ŋutɔ.

1147
01:18:20,529 --> 01:18:22,071
Va nye aƒe me.

1148
01:18:25,158 --> 01:18:27,743
Nursultan Tulyakbay le afima.

1149
01:18:27,828 --> 01:18:29,870
Egakpɔtɔ nye kposɔ.

1150
01:18:29,955 --> 01:18:31,539
Mexɔa iPod.

1151
01:18:31,623 --> 01:18:33,624
iPod Mini koe wòxɔna.

1152
01:18:33,709 --> 01:18:35,835
Amesiame nyae na nyɔnuviwo.

1153
01:18:36,336 --> 01:18:37,628
Va.

1154
01:18:40,173 --> 01:18:43,134
Eye srɔ̃nye dzetugbe sia.

1155
01:18:45,554 --> 01:18:47,596
Akpe na mi be miekpɔ nye sinima la.

1156
01:18:47,681 --> 01:18:49,515
Mele mɔ kpɔm be àlɔ̃.

1157
01:23:45,020 --> 01:23:46,020
Eŋlisigbe - US


