1
00:01:01,941 --> 00:01:03,209
عثرت عليها الشرطة في الشارع.
2
00:01:03,211 --> 00:01:04,861
يبدو أنها تعرضت للعض.
3
00:01:04,862 --> 00:01:05,942
نوع من الحيوانات.
4
00:01:06,302 --> 00:01:07,942
<ط>يسوع!
مياهها مكسورة!
5
00:01:08,302 --> 00:01:10,083
إنها تعاني من انقباضات الرحم!
6
00:01:10,343 --> 00:01:11,743
سيتعين علينا إجراء عملية قيصرية!
7
00:02:10,591 --> 00:02:12,212
ماذا لديك هناك أيها الرجل الصغير؟
8
00:02:12,432 --> 00:02:14,032
أوه، هذا هو الباحث عن الحرارة الخاص بي.
9
00:02:14,212 --> 00:02:15,312
أراهن أنه كذلك.
10
00:02:18,673 --> 00:02:20,013
إذن، إلى أين نحن ذاهبون؟
11
00:02:20,773 --> 00:02:21,893
إنها مفاجأة يا عزيزي.
12
00:02:21,913 --> 00:02:23,493
نعم، أحب المفاجآت.
13
00:02:24,293 --> 00:02:25,474
نعم.
14
00:02:30,174 --> 00:02:31,474
يا إلهي!
15
00:02:32,595 --> 00:02:34,395
ماذا نفعل هنا بحق الجحيم؟
16
00:02:37,275 --> 00:02:38,775
انظر إلى كل ذلك.
17
00:02:41,716 --> 00:02:43,016
ما هي اللعنة هذا؟
18
00:02:49,477 --> 00:02:50,337
يا!
19
00:02:54,198 --> 00:02:55,298
ماذا قلت للتو؟
20
00:03:51,126 --> 00:03:52,126
مرحبا، كيف حالك؟
21
00:03:53,006 --> 00:03:54,006
رجل!
22
00:04:04,608 --> 00:04:05,608
على ما يرام.
23
00:04:30,812 --> 00:04:32,612
ماذا يحدث؟
24
00:04:41,733 --> 00:04:42,533
رجل.
25
00:04:48,134 --> 00:04:49,134
اللعنة.
26
00:04:59,636 --> 00:05:00,436
اللعنة.
27
00:05:00,437 --> 00:05:01,637
انا بحاجة الى الشراب.
28
00:05:57,504 --> 00:05:58,804
ما الخطب يا عزيزي؟
29
00:06:55,393 --> 00:06:56,353
هل هذا هو؟
30
00:06:56,713 --> 00:06:58,073
يسوع، هذا هو.
31
00:06:58,473 --> 00:06:59,878
إنها بليد.
32
00:06:59,880 --> 00:07:01,315
إنه السائر في النهار.
33
00:07:22,637 --> 00:07:24,557
هيا يا سائر النهار!
34
00:07:45,040 --> 00:07:45,841
يا!
35
00:07:45,843 --> 00:07:47,543
سأقوم بتمزيق رأسك اللعين!
36
00:08:42,269 --> 00:08:43,269
هذا هو!
37
00:08:43,614 --> 00:08:44,814
هذا هو!
احصل عليه!
38
00:08:44,815 --> 00:08:45,809
يمارس الجنس معه!
39
00:08:46,089 --> 00:08:47,595
سنقوم برفعك.
40
00:08:47,697 --> 00:08:48,951
جعله يضر سيئة.
41
00:09:54,739 --> 00:09:55,739
كوين؟
42
00:09:58,900 --> 00:10:01,300
أنا أشعر بالتعب قليلا
من تقطيعك.
43
00:10:05,381 --> 00:10:07,316
اعتقدت أنني قد أحاول النار ...
44
00:10:07,718 --> 00:10:09,018
من أجل التغيير.
45
00:10:11,942 --> 00:10:13,842
أبلغ تحياتي إلى فروست.
46
00:10:17,103 --> 00:10:19,203
لا!
من فضلك لا تفعل ذلك!
47
00:10:33,865 --> 00:10:34,905
أخرجه.
48
00:10:35,465 --> 00:10:36,765
نعم يا سيدي.
المسعفين.
49
00:11:00,149 --> 00:11:02,172
حصلت على جثة متفحمة هنا من أجلك.
50
00:11:02,174 --> 00:11:03,430
لا تزال دافئة أيضًا.
51
00:11:03,789 --> 00:11:05,510
1، 2، 3.
52
00:11:10,510 --> 00:11:12,610
يا يسوع هذه رتبة.
53
00:11:13,671 --> 00:11:16,673
وقال المسعفون انه لا يزال
صرخوا عندما عثروا عليه،
54
00:11:16,875 --> 00:11:18,875
تدبيس على الحائط.
55
00:11:19,632 --> 00:11:20,932
هذا جميل جدا.
56
00:11:34,674 --> 00:11:35,774
هل تأكدت من العد الكيميائي؟
57
00:11:36,514 --> 00:11:38,376
نسبة السكر في الدم لديه 3 أضعاف المعدل الطبيعي،
58
00:11:38,378 --> 00:11:40,156
الفوسفور وحمض اليوريك
خارج المخططات.
59
00:11:40,235 --> 00:11:41,635
هل أخذت هذا من D.O.A.؟
60
00:11:43,635 --> 00:11:44,435
نعم.
61
00:11:45,955 --> 00:11:47,755
ولكن هذا لا معنى له.
62
00:11:50,636 --> 00:11:52,752
تكون خلايا الدم الحمراء ثنائية التحدب،
63
00:11:52,754 --> 00:11:54,018
وهو أمر مستحيل.
64
00:11:54,277 --> 00:11:56,577
انظر إلى البوليس.
إنهم ثنائي النواة.
65
00:12:00,598 --> 00:12:02,026
حسنا، كورتيس،
66
00:12:02,528 --> 00:12:04,211
إنها الساعة 3.00 صباحًا
67
00:12:04,213 --> 00:12:05,837
والجسد ليس...
هذه ليست مزحة.
68
00:12:05,838 --> 00:12:07,438
لقد حصلت على الجسم
يجلس في المشرحة الآن.
69
00:12:09,079 --> 00:12:11,179
اعتقدت أنك وعدت
لتعطيني بعض المسافة.
70
00:12:12,499 --> 00:12:14,599
أريدك فقط أن تنزل
وألقي نظرة.
71
00:12:21,461 --> 00:12:22,161
نعم.
72
00:12:23,006 --> 00:12:24,006
أرني الجثة.
73
00:12:25,121 --> 00:12:27,121
وأنا لا أريد أن أسمع
كلمة عنا.
74
00:12:27,442 --> 00:12:29,542
انتهينا، لقد أجرينا تلك المحادثة.
75
00:12:34,403 --> 00:12:36,303
أنت لم تبدأ بعد
الأعضاء الداخلية حتى الآن؟
76
00:12:36,403 --> 00:12:38,503
مجرد عينة دم
من خلال التامور.
77
00:12:40,924 --> 00:12:43,124
يبدو الفك العلوي مشوهاً قليلاً.
78
00:12:44,484 --> 00:12:46,884
هناك بعض البنية العضلية الغريبة
حول الأنياب.
79
00:12:47,044 --> 00:12:49,644
سأبدأ Y
وفحص الغشاء المخاطي للرغامى.
80
00:12:55,206 --> 00:12:56,606
اسمحوا لي أن أطلب منك شيئا.
81
00:12:58,486 --> 00:12:59,486
بصراحة...
82
00:13:00,526 --> 00:13:02,587
لديك من أي وقت مضى الثانية
أفكار عنا؟
83
00:13:05,607 --> 00:13:06,607
أحيانا.
84
00:13:09,088 --> 00:13:11,668
ولكن بعد ذلك أتذكر كم
من الأحمق كنت.
85
00:13:11,788 --> 00:13:13,028
هل تريد أن تقطع لي بعض الركود هنا؟
86
00:13:13,068 --> 00:13:15,468
لقد طلبت بعض الوقت من الراحة،
لقد أعطيتك بعض الوقت إجازة.
87
00:13:16,349 --> 00:13:18,209
انظر كيرتس.
أنا أحاول، حقاً أنا كذلك
88
00:13:18,210 --> 00:13:19,699
لقد انتهى الأمر.
لا...
89
00:13:39,052 --> 00:13:40,512
اتصل بالأمن!
90
00:13:56,855 --> 00:13:58,554
لقد عدت لتنهيك.
91
00:13:58,555 --> 00:14:00,355
ابتعد عن طريقي أيها الغريب!
92
00:14:07,456 --> 00:14:08,456
تجميد!
93
00:14:10,817 --> 00:14:13,017
أيها الوغد، هل أنت خارج
من عقلك اللعين؟
94
00:15:06,625 --> 00:15:07,625
يا هذا!
تجميد!
95
00:15:26,728 --> 00:15:28,188
تجميد!
امسكها هناك!
96
00:15:44,430 --> 00:15:45,510
كتفي.
97
00:15:46,671 --> 00:15:47,671
انها مخلوعة.
98
00:17:37,607 --> 00:17:38,607
ويسلر.
99
00:17:42,708 --> 00:17:43,708
ويسلر.
100
00:17:50,289 --> 00:17:51,789
جلب الشوارد المنزل الآن؟
101
00:17:54,049 --> 00:17:55,349
لقد تعرضت للعض.
102
00:17:59,730 --> 00:18:01,050
كان يجب أن أقتلها إذن.
103
00:18:01,490 --> 00:18:02,590
نعم، أعرف.
104
00:18:05,571 --> 00:18:06,671
لكنني لم أفعل.
105
00:18:13,932 --> 00:18:15,232
أنت تراقبها عن قرب.
106
00:18:16,300 --> 00:18:17,641
إذا بدأت في الدوران،
107
00:18:17,943 --> 00:18:19,043
لقد انتهيت منها.
108
00:18:22,813 --> 00:18:23,913
أو سأفعل.
109
00:18:31,935 --> 00:18:33,235
إنها الحدود.
110
00:18:35,335 --> 00:18:37,735
ساعة أخرى، ستكون كذلك
جيدا في التغيير.
111
00:18:40,776 --> 00:18:42,539
الدكتورة كارين جنسون,
112
00:18:42,541 --> 00:18:43,541
استمع عن قرب.
113
00:18:44,617 --> 00:18:46,817
انا ذاهب لحقنك
مع الآليوم ساتيفوم.
114
00:18:47,477 --> 00:18:48,477
ثوم.
115
00:18:49,097 --> 00:18:50,297
هذا سوف يؤذي...
116
00:18:50,499 --> 00:18:51,219
كثيرا.
117
00:18:51,258 --> 00:18:52,358
لقد كان كوين.
118
00:18:53,578 --> 00:18:54,878
فتى فروست الصغير؟
119
00:18:56,378 --> 00:18:57,778
هل حصلت على دليل عليه؟
120
00:18:58,099 --> 00:18:58,959
لا.
121
00:19:00,019 --> 00:19:01,119
سيئة للغاية.
122
00:19:04,400 --> 00:19:05,400
امسكها.
123
00:19:16,381 --> 00:19:18,181
أعطيها خمسين وخمسين.
124
00:19:18,822 --> 00:19:20,522
إذا تمكنت من ذلك خلال الليل.
125
00:19:47,506 --> 00:19:48,506
شفرة.
126
00:19:49,466 --> 00:19:50,566
السائر في النهار.
127
00:19:51,546 --> 00:19:54,147
لا يزال يواصل حملته الصليبية السخيفة.
128
00:19:57,707 --> 00:19:58,907
كم مات؟
129
00:20:00,028 --> 00:20:01,628
ليس لدينا إحصاء دقيق.
130
00:20:02,548 --> 00:20:04,987
من الواضح أنه استخدم الكثير من الفضة.
131
00:20:05,188 --> 00:20:07,588
نحن نواجه صعوبة...
إرسال في الصقيع.
132
00:20:16,710 --> 00:20:17,910
الشماس فروست.
133
00:20:21,791 --> 00:20:22,991
يمكنك أن تأتي الآن.
134
00:20:58,176 --> 00:20:59,876
هذه النوادي الليلية لك
خطيرة.
135
00:20:59,976 --> 00:21:01,176
هل هم؟
136
00:21:01,637 --> 00:21:03,737
إنهم يرسمون بلا داع
الاهتمام بنوعنا.
137
00:21:04,317 --> 00:21:05,617
أنت تعرف سياستنا.
138
00:21:05,877 --> 00:21:07,145
سياستك،
139
00:21:07,447 --> 00:21:08,139
ليس لي.
140
00:21:08,638 --> 00:21:09,938
رزقنا ...
141
00:21:10,918 --> 00:21:13,918
يعتمد على قدرتنا
لتمتزج...
142
00:21:15,439 --> 00:21:16,939
وتقديرنا.
143
00:21:17,839 --> 00:21:20,039
ربما حان الوقت
لقد نسينا التقدير.
144
00:21:21,720 --> 00:21:23,220
يجب أن نحكم البشر
145
00:21:23,560 --> 00:21:26,000
لا يركض حول صنع
معاهدات الزقاق الخلفي معهم.
146
00:21:26,400 --> 00:21:28,847
من أجل اللعنة،
هؤلاء الناس هم طعامنا،
147
00:21:29,249 --> 00:21:30,449
وليس حلفاؤنا.
148
00:21:30,601 --> 00:21:32,001
أنت خارج الخط يا فروست.
هل أنا؟
149
00:21:33,321 --> 00:21:35,202
أو ربما أنا الأول فقط
ليقول بصوت عال،
150
00:21:35,322 --> 00:21:36,722
ما كنا جميعا نفكر.
151
00:21:36,723 --> 00:21:38,244
لقد تواجدنا بهذه الطريقة،
152
00:21:38,546 --> 00:21:40,646
لآلاف السنين.
153
00:21:41,583 --> 00:21:42,946
من أنت،
154
00:21:43,448 --> 00:21:45,648
لتحدي طرقنا؟
155
00:21:46,363 --> 00:21:48,904
أنت لست حتى من ذوي الدم النقي.
156
00:21:52,124 --> 00:21:53,224
مثل ذلك يهم.
157
00:21:54,564 --> 00:21:58,005
لقد ولدت مصاص دماء،
158
00:21:58,525 --> 00:22:01,325
كما كان كل شيء آخر
عضو في هذا البيت
159
00:22:02,126 --> 00:22:03,506
لكن أنت فروست..
160
00:22:06,886 --> 00:22:08,886
لقد تحولت للتو.
161
00:22:11,767 --> 00:22:13,267
العالم ملك لنا
162
00:22:13,687 --> 00:22:14,887
وليس البشر.
163
00:22:16,048 --> 00:22:17,148
أنت تعرف ذلك.
164
00:22:22,128 --> 00:22:24,828
هل لدينا أي شيء آخر
الأعمال للمناقشة؟
165
00:22:25,729 --> 00:22:26,729
حسنا...
166
00:22:27,609 --> 00:22:29,709
هناك الأمر
من حساباتنا الخارجية.
167
00:22:29,770 --> 00:22:32,210
نحن نواجه صعوبة...
و هل قمت بالتحويل إلى...
168
00:22:32,250 --> 00:22:33,250
جيتانو!
169
00:22:33,530 --> 00:22:36,330
قد تستيقظ يومًا ما
وتجد نفسك منقرضا.
170
00:23:10,576 --> 00:23:11,676
أنت مبكرًا بأسبوع.
171
00:23:12,056 --> 00:23:13,056
نعم.
172
00:23:20,897 --> 00:23:23,497
يقول ويسلر إنني أقوم بالبناء
مقاومة المصل.
173
00:23:26,738 --> 00:23:28,838
نعم، اعتقدت أن ذلك قد يحدث.
174
00:23:38,420 --> 00:23:39,820
أنت تعتني بنفسك، حسنًا؟
175
00:25:24,795 --> 00:25:27,115
يجب أن أصبح لينًا في شيخوختي،
176
00:25:27,636 --> 00:25:29,536
السماح لك بإحضار المنزل
ضالة مثل ذلك.
177
00:25:31,036 --> 00:25:32,856
لقد كان غبيًا منك.
178
00:25:33,596 --> 00:25:35,496
ربما حالفه الحظ، رغم ذلك.
179
00:25:36,957 --> 00:25:38,757
لقد راجعت خلفيتها.
180
00:25:41,958 --> 00:25:44,258
اتضح أنها طبيبة أمراض الدم.
181
00:25:46,118 --> 00:25:47,718
ربما تكون مفيدة لنا.
182
00:25:49,639 --> 00:25:50,639
أنا أشك في ذلك.
183
00:25:52,639 --> 00:25:53,739
أنا جادة.
184
00:25:54,559 --> 00:25:56,359
لقد ألقيت نظرة على دفتر الملاحظات الخاص بها.
185
00:25:56,940 --> 00:25:58,540
إنها على شيء ما.
186
00:26:01,140 --> 00:26:03,040
اضطررت إلى زيادة الجرعة.
187
00:26:04,321 --> 00:26:06,301
لقد تجاوزت الآن 50 ملليغرام.
188
00:26:06,481 --> 00:26:07,641
هذا أصبح خطيرا.
189
00:26:07,961 --> 00:26:09,161
فقط افعلها،
190
00:26:09,442 --> 00:26:10,742
رجل عجوز.
191
00:27:11,851 --> 00:27:13,751
هل تتجول خارج الطريق المطروق يا دكتور؟
192
00:27:15,851 --> 00:27:16,951
من أنتم أيها الناس؟
193
00:27:17,332 --> 00:27:18,832
اسمي أبراهام ويسلر.
194
00:27:20,452 --> 00:27:21,852
لقد قابلت بليد.
195
00:27:38,000 --> 00:27:39,500
إذن، هل أنا سجين هنا؟
196
00:27:41,295 --> 00:27:42,395
مُطْلَقاً.
197
00:27:43,575 --> 00:27:46,375
كان علينا فقط أن نتأكد
الاحتياطات قبل أن نسمح لك بالرحيل.
198
00:27:48,396 --> 00:27:49,574
عليك أن تفهم،
199
00:27:49,576 --> 00:27:50,776
إنهم في كل مكان.
200
00:27:50,976 --> 00:27:52,176
مصاصو الدماء...
201
00:27:53,297 --> 00:27:54,737
هومينوس الليلي.
202
00:27:56,137 --> 00:27:57,537
نحن نطاردهم، كما ترى.
203
00:27:57,817 --> 00:27:59,817
الانتقال من مدينة إلى أخرى،
204
00:27:59,938 --> 00:28:01,438
تتبع هجراتهم.
205
00:28:01,538 --> 00:28:02,838
من الصعب قتلهم.
206
00:28:03,178 --> 00:28:04,678
إنهم يميلون إلى التجدد.
207
00:28:04,899 --> 00:28:06,559
ومن المفترض أن أصدق كل هذا؟
208
00:28:06,579 --> 00:28:09,479
حسنا، لقد التقيت بالفعل
السيد كريسبي في المستشفى.
209
00:28:10,099 --> 00:28:11,199
ماذا تعتقد؟
210
00:28:13,760 --> 00:28:15,320
إذن ماذا تستخدم إذن؟
211
00:28:15,660 --> 00:28:17,400
حصص؟
الصلبان؟
212
00:28:17,620 --> 00:28:19,101
الصلبان لا تفعل القرفصاء.
213
00:28:19,581 --> 00:28:21,381
بعض الأساطير صحيحة، رغم ذلك.
214
00:28:22,661 --> 00:28:25,422
مصاصو الدماء بشدة
حساسية من الفضة.
215
00:28:25,982 --> 00:28:29,062
اطعمهم الثوم
ويدخلون في صدمة الحساسية.
216
00:28:29,542 --> 00:28:31,277
ثم، بالطبع،
هناك دائما ضوء الشمس،
217
00:28:31,279 --> 00:28:32,944
الأشعة فوق البنفسجية.
218
00:28:33,423 --> 00:28:35,623
حصلت على هذا المصاصة تشغيل.
219
00:28:36,083 --> 00:28:37,683
هل تريد تجربتها الليلة؟
220
00:28:44,660 --> 00:28:45,660
انها لا تزال ثقيلة.
221
00:28:47,385 --> 00:28:48,485
لكنك كبير جدًا.
222
00:28:51,065 --> 00:28:52,665
إذا كنت تريد أن تعيش
لرؤية يوم آخر،
223
00:28:52,666 --> 00:28:54,366
عليك أن تكون خارج المدينة بحلول الليل.
224
00:28:54,626 --> 00:28:56,326
إذن أين من المفترض أن أذهب؟
225
00:29:00,067 --> 00:29:01,867
لقد تعرضت لهم.
226
00:29:03,067 --> 00:29:05,688
بطريقة أو بأخرى،
شخص ما سوف يأخذك للخارج.
227
00:29:10,948 --> 00:29:12,948
هناك حرب تجري هناك.
228
00:29:14,029 --> 00:29:15,929
بليد، وأنا، وعدد قليل من الآخرين،
229
00:29:16,800 --> 00:29:19,270
لقد حاولنا منعه من الانسكاب
إلى الشوارع.
230
00:29:20,550 --> 00:29:23,750
ولكن في بعض الأحيان، الناس مثلك
ننشغل في تبادل لإطلاق النار.
231
00:29:24,950 --> 00:29:27,550
لدي عينات الدم.
أستطيع أن أذهب إلى الشرطة.
232
00:29:27,871 --> 00:29:29,171
إنهم يملكون الشرطة
233
00:29:30,591 --> 00:29:32,391
عليك أن تفهم،
إنهم في كل مكان.
234
00:29:33,051 --> 00:29:35,744
من المحتمل أنك رأيتهم
نفسك ولم تكن تعلم
235
00:29:36,146 --> 00:29:37,853
في مترو الأنفاق أو في الحانة.
236
00:29:39,712 --> 00:29:40,912
إذن هذا كل شيء؟
237
00:29:42,513 --> 00:29:45,413
يا رفاق فقط قم بتصحيحي
وأرسلني في طريقي؟
238
00:29:49,754 --> 00:29:50,754
هنا.
239
00:29:51,554 --> 00:29:52,554
صولجان مصاص دماء.
240
00:29:54,355 --> 00:29:56,535
نترات الفضة، جوهر الثوم.
241
00:29:57,595 --> 00:29:58,995
عليك أن تبقي عينيك مفتوحة.
242
00:29:59,955 --> 00:30:00,955
احرص.
243
00:30:05,316 --> 00:30:06,516
شيء آخر...
244
00:30:07,877 --> 00:30:09,377
اشتري لنفسك سلاحا.
245
00:30:10,597 --> 00:30:13,597
إذا بدأت بالحساسية
إلى ضوء النهار،
246
00:30:14,597 --> 00:30:16,297
إذا وجدت أنك عطشان،
247
00:30:16,838 --> 00:30:18,838
بغض النظر عن كم
كان عليك أن تشرب،
248
00:30:20,118 --> 00:30:23,118
ثم أقترح عليك أن تأخذ هذا السلاح
واستخدمه على نفسك.
249
00:30:27,159 --> 00:30:29,159
ذلك أفضل من البديل.
250
00:31:27,768 --> 00:31:29,488
لقد تم تحذيرك من قبل.
251
00:31:29,568 --> 00:31:33,068
هذه المحفوظات مقيدة
لأعضاء بيت إريبوس.
252
00:31:36,289 --> 00:31:37,889
أنت تضيع وقتك.
253
00:31:38,290 --> 00:31:40,170
إنها لغة ميتة.
254
00:31:40,370 --> 00:31:42,770
النصوص القديمة
لا يمكن ترجمتها أبدا.
255
00:31:45,211 --> 00:31:47,111
لن تفهمهم حتى.
256
00:31:49,731 --> 00:31:51,110
اللعنة يا فروست!
257
00:31:51,112 --> 00:31:52,392
أنا أتحدث إليك!
258
00:31:56,212 --> 00:31:57,812
أخفض صوتك يا جيتانو.
259
00:32:00,733 --> 00:32:02,033
نحن في مكتبة.
260
00:32:02,293 --> 00:32:03,553
لا تحتاج إلى الصراخ.
261
00:32:04,854 --> 00:32:06,154
ماذا تفعل يا فروست؟
262
00:32:18,296 --> 00:32:19,796
ما كنت تنوي القيام به؟
263
00:32:26,017 --> 00:32:27,017
ماذا؟
264
00:32:32,578 --> 00:32:33,678
لقد حملتني.
265
00:33:02,542 --> 00:33:03,542
يا!
266
00:33:09,303 --> 00:33:10,803
تذكر ما قلناه لك.
267
00:33:12,023 --> 00:33:13,623
عليك أن تبقي عينيك مفتوحة.
268
00:33:14,300 --> 00:33:15,480
إنهم في كل مكان.
269
00:33:17,184 --> 00:33:18,784
لكنه النهار!
270
00:34:18,713 --> 00:34:19,873
كيف حالك؟
271
00:35:39,085 --> 00:35:40,485
أهلاً.
يا.
272
00:35:40,765 --> 00:35:41,765
أنا آسف.
273
00:35:41,865 --> 00:35:43,265
انتظر، انتظر، انتظر.
274
00:35:43,606 --> 00:35:45,406
ضابط شرطة.
أنا آسف، حسنا؟
275
00:35:45,866 --> 00:35:47,766
ضابط شرطة.
لم أقصد إخافتك.
276
00:35:47,767 --> 00:35:49,667
كان الباب الأمامي مفتوحاً.
ماذا تفعل هنا؟
277
00:35:49,746 --> 00:35:51,746
أنا هنا فقط لإجراء فحص روتيني.
278
00:35:53,047 --> 00:35:54,920
انظر، أنا... أنا الضابط كريجر،
279
00:35:55,222 --> 00:35:56,468
الدائرة 42.
280
00:35:56,587 --> 00:35:58,687
أنت كارين جنسون، أليس كذلك؟
281
00:35:59,648 --> 00:36:00,648
نعم.
282
00:36:00,888 --> 00:36:04,188
قال زملائك في العمل في المستشفى
أنه تم اختطافك الليلة الماضية.
283
00:36:06,009 --> 00:36:07,109
هل أنت بخير؟
284
00:36:08,549 --> 00:36:10,549
ماذا حدث
إلى الطبيب الآخر الذي كنت معه؟
285
00:36:12,430 --> 00:36:13,390
كورتيس ويب؟
286
00:36:14,410 --> 00:36:15,410
مات.
287
00:36:16,611 --> 00:36:17,611
لا نظرة...
288
00:36:17,710 --> 00:36:19,210
لا تقلق بشأن ذلك الآن، حسنًا؟
289
00:36:20,471 --> 00:36:21,431
لماذا؟
290
00:36:21,491 --> 00:36:23,991
لأنك ميتة أيضاً، أيتها العاهرة.
291
00:36:28,092 --> 00:36:29,392
عاهرة!
ما هذا؟
292
00:36:32,573 --> 00:36:33,673
ما هذا يا ثوم؟
293
00:36:34,093 --> 00:36:36,573
نعم. وقال أنه سيعمل
ضد مصاصي الدماء.
294
00:36:36,633 --> 00:36:38,033
مصاصو الدماء؟
295
00:36:39,214 --> 00:36:41,214
من قال أنني مصاص دماء؟
296
00:36:43,494 --> 00:36:44,494
لا أحد.
297
00:36:49,775 --> 00:36:50,975
إنه مألوف،
298
00:36:52,336 --> 00:36:53,736
مصاص دماء المتمني.
299
00:36:54,656 --> 00:36:56,616
إذا كان مخلصًا بما فيه الكفاية،
300
00:36:57,696 --> 00:37:00,696
ويثبت نفسه
ربما سيحوله سيده.
301
00:37:02,657 --> 00:37:03,801
انتظر دقيقة.
302
00:37:03,803 --> 00:37:05,103
هل استخدمتني كطعم؟
303
00:37:05,137 --> 00:37:06,337
تجاوز الأمر.
304
00:37:11,498 --> 00:37:12,739
هل كل ذلك ضروري؟
305
00:37:17,799 --> 00:37:19,220
هذا هو الصورة الرمزية.
306
00:37:19,940 --> 00:37:21,260
ماركة الماشية مصاصة الدماء.
307
00:37:21,420 --> 00:37:24,020
وهذا يعني أن الضابط كريجر
هو ملك لشخص ما.
308
00:37:24,460 --> 00:37:26,815
يحاول مصاص دماء آخر
لتنزف هذه العاهرة الصغيرة،
309
00:37:26,817 --> 00:37:28,417
ثم لديهم
للإجابة على صاحبه.
310
00:37:30,901 --> 00:37:32,201
الشماس فروست.
311
00:37:33,222 --> 00:37:35,222
لقد تم تعقبه
لفترة طويلة.
312
00:37:35,622 --> 00:37:36,922
على ما يرام.
313
00:37:37,502 --> 00:37:38,702
الضابط كريجر.
314
00:37:39,142 --> 00:37:41,042
ستكون جيدًا
كلب بوليسي صغير؟
315
00:37:42,103 --> 00:37:43,943
أخبرنا بما كان سيدك ينوي فعله.
316
00:37:44,183 --> 00:37:45,463
أوه، عظيم، أنت الآن تسرقه.
317
00:37:45,765 --> 00:37:46,965
هل ستسرقني أيضاً؟
318
00:37:47,104 --> 00:37:49,004
كيف تعتقد ذلك
نحن نمول هذه المنظمة؟
319
00:37:49,824 --> 00:37:51,994
نحن لسنا بالضبط مسيرة الدايمات.
320
00:37:55,525 --> 00:37:56,745
انها وهمية.
321
00:38:00,545 --> 00:38:03,145
حسنًا. يبدو أن صديقنا هنا
وقد تم تشغيل الدم؟
322
00:38:04,106 --> 00:38:05,506
عيادة هيلبارن.
323
00:38:05,866 --> 00:38:07,406
أعرف أن هذا المكان هو بنك دم.
324
00:38:07,527 --> 00:38:09,967
مملوكة لمصاصي الدماء،
ويوجد واحد في كل مدينة.
325
00:38:10,307 --> 00:38:11,687
وهم يسلمون دائما.
326
00:38:11,727 --> 00:38:13,127
إذن، أين كنت تأخذها؟
327
00:38:13,387 --> 00:38:14,887
لا أعرف عما تتحدثين...
328
00:38:17,248 --> 00:38:18,448
انتظر، خذ الأمور ببساطة.
329
00:38:19,008 --> 00:38:20,528
انا ذاهب فقط
لأطلب منك مرة أخرى.
330
00:38:20,709 --> 00:38:22,909
أين كنت تأخذها؟
331
00:38:23,669 --> 00:38:24,869
اذهب ومارس الجنس مع نفسك.
332
00:38:24,870 --> 00:38:26,970
يمارس الجنس معي؟ لا، عليك اللعنة هذا.
لا، لا.
333
00:38:44,192 --> 00:38:46,512
من الأفضل أن تستيقظ.
334
00:38:47,052 --> 00:38:49,452
العالم الذي تعيش فيه عادل
طبقة مغطاة بالسكر.
335
00:38:49,773 --> 00:38:51,873
هناك عالم آخر تحته،
336
00:38:52,032 --> 00:38:53,132
العالم الحقيقي.
337
00:38:53,353 --> 00:38:57,554
وإذا أردت النجاة منه،
من الأفضل أن تتعلم كيفية الضغط على الزناد.
338
00:39:00,934 --> 00:39:02,535
انتظر دقيقة.
339
00:39:02,715 --> 00:39:03,706
أنا قادم معك.
340
00:39:03,708 --> 00:39:04,796
أنت عديم الفائدة.
341
00:39:08,935 --> 00:39:10,435
لا بد لي من البقاء معك.
342
00:39:11,196 --> 00:39:14,896
إنها الطريقة الوحيدة التي سأبقى بها على قيد الحياة
لفترة كافية للعثور على علاج لنفسي.
343
00:39:15,317 --> 00:39:16,517
لا يوجد علاج.
344
00:39:27,798 --> 00:39:29,198
لن يعود.
345
00:39:30,199 --> 00:39:31,699
لا أحد بهذا الغباء.
346
00:39:32,119 --> 00:39:34,419
عندما تفهم
طبيعة الشيء،
347
00:39:35,359 --> 00:39:36,959
أنت تعرف ما هي قادرة عليه.
348
00:39:55,242 --> 00:39:57,562
إنه كريجر.
أنا في 16-0-0-9.
349
00:39:57,563 --> 00:39:58,283
نعم؟
350
00:39:58,763 --> 00:39:59,803
احصل علي من خلال.
351
00:40:04,444 --> 00:40:07,644
حصلت على تسليم قيد التقدم هنا،
وقد دخلت للتو في مواجهة مع بليد.
352
00:40:13,925 --> 00:40:16,125
عليّ أن أخرج
تلك العيادة في هيلبارن الآن!
353
00:40:37,688 --> 00:40:39,488
يبدو أننا ضربنا الأوساخ الدفع.
354
00:40:39,969 --> 00:40:41,549
هذه علامة مصاص دماء.
355
00:40:41,849 --> 00:40:44,329
وهذا يعني أن هناك منزل آمن
هنا في مكان ما...
356
00:40:44,690 --> 00:40:46,990
مكان يمكنهم الذهاب إليه
مع قدوم المانحين
357
00:40:47,770 --> 00:40:49,470
هل ترى الخدم هناك؟
358
00:40:50,050 --> 00:40:51,350
إنهم مصاصو دماء.
359
00:40:51,771 --> 00:40:53,071
وكذلك البواب،
360
00:40:54,131 --> 00:40:55,631
والعاهرة في الزاوية.
361
00:40:57,751 --> 00:40:58,992
كيف يمكنك أن تقول؟
362
00:40:59,252 --> 00:41:00,552
من خلال طريقة تحركهم،
363
00:41:01,132 --> 00:41:02,832
الطريقة التي رائحتها.
364
00:41:06,773 --> 00:41:08,473
إنه مثل حلم سيء.
365
00:41:08,813 --> 00:41:10,913
هناك أشياء أسوأ
خارج هذه الليلة من مصاصي الدماء.
366
00:41:11,333 --> 00:41:12,493
مثل ماذا؟
367
00:41:12,574 --> 00:41:13,734
مثلي.
368
00:41:15,654 --> 00:41:17,654
حسنًا، تشريح مصاص الدماء 101.
369
00:41:17,894 --> 00:41:21,394
الصلبان والماء المقدس لا يفعلان القضيب،
لذا انسَ ما رأيته في الأفلام.
370
00:41:21,615 --> 00:41:23,535
يمكنك استخدام وتد أو الفضة أو ضوء الشمس.
371
00:41:23,935 --> 00:41:25,535
هل تعرف كيفية استخدام واحدة من هذه؟
372
00:41:26,056 --> 00:41:27,056
لا.
373
00:41:27,216 --> 00:41:28,616
لكنني بالتأكيد سأتعلم بسرعة.
374
00:41:29,056 --> 00:41:30,536
الأمان معطل،
جولات غرف بالفعل
375
00:41:30,538 --> 00:41:32,127
نقطة مجوفة فضية مليئة بالثوم.
376
00:41:32,136 --> 00:41:33,426
تهدف إلى الرأس أو القلب،
377
00:41:33,428 --> 00:41:35,428
أي شيء آخر هو مؤخرتك.
378
00:41:35,729 --> 00:41:36,729
انتظر من فضلك.
379
00:41:38,577 --> 00:41:40,877
هل لديك دعوة؟
380
00:42:28,645 --> 00:42:29,645
كينجي!
381
00:42:45,187 --> 00:42:46,387
أين المدخل؟
382
00:42:46,707 --> 00:42:47,827
لا أستطيع أن أقول لك ذلك، يا رجل.
383
00:42:52,088 --> 00:42:53,488
سأطلب منك مرة أخرى.
384
00:42:53,628 --> 00:42:54,828
أين المدخل؟
385
00:42:55,549 --> 00:42:57,049
نعم. نعم.
386
00:42:58,469 --> 00:42:59,569
إنه في الثلاجة.
387
00:43:09,711 --> 00:43:10,536
هيا يا رجل!
388
00:43:10,538 --> 00:43:12,538
قلت لك هذا في الثلاجة!
389
00:43:22,073 --> 00:43:22,713
نعم.
390
00:43:23,233 --> 00:43:24,833
أنت تعطي فروست رسالة مني.
391
00:43:25,473 --> 00:43:27,473
أخبره أن هذا موسم مفتوح
على المصاصون.
392
00:44:10,840 --> 00:44:12,340
نوع من الأرشيف.
393
00:44:16,961 --> 00:44:19,161
يجب أن يكون هذا هو المكان الذي يحتفظون به
معظم سجلاتهم.
394
00:44:19,561 --> 00:44:21,361
أليس هذا مجرد القليل من التكنولوجيا الفائقة؟
395
00:44:21,801 --> 00:44:23,601
لقد حصلت على مخالبهم
في كل شيء،
396
00:44:24,300 --> 00:44:26,080
السياسة، المالية، العقارات.
397
00:44:26,282 --> 00:44:28,182
إنهم يمتلكون بالفعل نصف وسط المدينة.
398
00:44:52,646 --> 00:44:54,546
يقيم فروست حفلة جيدة.
399
00:44:54,726 --> 00:44:55,726
نعم...
400
00:44:56,326 --> 00:44:57,526
ولكن أين هو؟
401
00:45:11,929 --> 00:45:13,169
هيا يا عزيزي.
402
00:45:22,930 --> 00:45:24,930
لا تجعل الجميع ينتظرون.
403
00:45:45,233 --> 00:45:47,233
الشماس، هناك شخص ما
هنا لرؤيتك.
404
00:45:51,254 --> 00:45:52,954
يجب أن أتحدث معك، فروست.
405
00:45:54,375 --> 00:45:56,135
أنا آسف.
كان علي أن آتي إلى هنا.
406
00:45:56,815 --> 00:45:58,555
إنه خطأ الذهاب إلى بيرل.
407
00:45:58,655 --> 00:46:00,055
وأنا أعلم ذلك.
غبية سخيف لي.
408
00:46:01,296 --> 00:46:02,340
أعلم أنك محبط.
409
00:46:02,342 --> 00:46:03,615
هل أنا بهذه الشفافية؟
410
00:46:03,616 --> 00:46:05,336
هل تريد مقابلته؟
نعم.
411
00:46:05,696 --> 00:46:06,806
يمكنني أن أجعلكم يا رفاق تدخلون معه،
412
00:46:06,808 --> 00:46:08,398
لأننا متشددون،
نحن مثل الإخوة.
413
00:46:08,737 --> 00:46:09,777
اللعنة.
414
00:46:10,297 --> 00:46:11,017
اللعنة. الصقيع؟
415
00:46:11,537 --> 00:46:12,837
يا.
نعم.
416
00:46:13,678 --> 00:46:15,158
ديك. ديك.
417
00:46:15,259 --> 00:46:17,659
لقد كنت أقول لهؤلاء الكلبات
كل شيء عنك يا رجل.
418
00:46:17,738 --> 00:46:19,978
لقد كانوا يموتون لمقابلتك.
إنهم مذهولون جدًا.
419
00:46:20,099 --> 00:46:21,139
الكلبات الحمار سيئة.
هم...
420
00:46:21,579 --> 00:46:22,499
مرحبًا.
421
00:46:23,019 --> 00:46:23,539
ديك؟
422
00:46:24,259 --> 00:46:26,459
فروست، الأمر يتعلق بليد.
423
00:46:26,740 --> 00:46:28,060
إنه مشغول، هل تعلم؟
424
00:46:28,061 --> 00:46:29,900
لأنه، مثل،
عندما يركز على العمل..
425
00:46:31,080 --> 00:46:32,680
فروست، هذا مهم.
426
00:46:32,740 --> 00:46:34,240
بليد كان ينتظرني.
427
00:46:34,941 --> 00:46:36,641
انظر، إنه يستخدم الفتاة كطعم.
428
00:46:37,381 --> 00:46:39,061
وكنت غبيا بما فيه الكفاية
لأخذها.
429
00:46:39,221 --> 00:46:40,221
اصمتي أيتها العاهرة.
430
00:46:40,462 --> 00:46:41,862
لم أكن أعلم أنه سيكون هناك.
431
00:46:42,022 --> 00:46:43,122
لقد كان فخاً، أترى؟
432
00:46:43,662 --> 00:46:45,331
ولكن لا تقلق بشأن ذلك.
لا توجد مشكلة.
433
00:46:45,333 --> 00:46:46,333
لا يزال بإمكاننا الحصول على الفتاة.
434
00:47:18,107 --> 00:47:19,347
ننسى الفتاة.
435
00:47:20,127 --> 00:47:21,227
أريد بليد.
436
00:47:21,387 --> 00:47:22,487
أنا أعلم أنك تفعل.
437
00:47:22,948 --> 00:47:24,047
هل تسمعني يا كوين؟
438
00:47:24,048 --> 00:47:25,648
أريده على قيد الحياة.
439
00:47:26,348 --> 00:47:27,248
ماذا؟
440
00:47:30,109 --> 00:47:31,209
انتظر لحظة يا رجل.
441
00:47:31,469 --> 00:47:32,769
هل تريده حياً؟
442
00:47:36,310 --> 00:47:37,710
ما تلك الرائحة؟
443
00:47:40,790 --> 00:47:43,490
إدارة الصورة بعناية، فروست.
444
00:47:43,651 --> 00:47:48,251
سوف تحتاج إلى 12 دماء نقية
لجعل الطقوس تعمل.
445
00:47:48,891 --> 00:47:50,491
كريجر، هل هذا أنت؟
446
00:47:50,592 --> 00:47:52,792
هو...إنه هنا!
إنه هنا!
447
00:47:53,012 --> 00:47:54,412
يجب أن يكون هذا بيرل.
448
00:47:54,957 --> 00:47:56,057
حارس السجل.
449
00:47:58,313 --> 00:47:59,673
سوف يقتلني!
450
00:48:00,013 --> 00:48:02,213
<ط> أنت في حاجة لي، فروست!
أنت بحاجة لي!
451
00:48:02,273 --> 00:48:03,814
بيرل، أنت التاريخ.
452
00:48:03,954 --> 00:48:06,294
أتمنى لك نعمة جيدة للموت
مع بعض الكرامة سخيف.
453
00:48:06,914 --> 00:48:07,914
الصقيع.
454
00:48:08,234 --> 00:48:09,895
مصاص دماء لا يرحم.
455
00:48:10,315 --> 00:48:11,535
تهانينا يا بليد.
456
00:48:11,595 --> 00:48:12,675
الصقيع.
457
00:48:13,035 --> 00:48:14,688
سمعت أنك كنت تبحث عني.
458
00:48:14,790 --> 00:48:15,716
أشعر بالإطراء.
459
00:48:15,795 --> 00:48:17,196
سوف تمر.
460
00:48:19,676 --> 00:48:20,436
اللعنة.
461
00:48:23,197 --> 00:48:24,237
ما هذا؟
462
00:48:24,317 --> 00:48:25,667
ذلك الصبي البسكويت،
463
00:48:25,669 --> 00:48:26,998
هو الأشعة فوق البنفسجية. خروف.
464
00:48:27,417 --> 00:48:29,517
نحن سنلعب
لعبة صغيرة من 20 سؤالا.
465
00:48:29,718 --> 00:48:31,298
اعتمادًا على كيفية إجابتك،
466
00:48:31,518 --> 00:48:33,418
يمكنك الخروج من هنا مع تان.
467
00:48:33,878 --> 00:48:35,078
ما هذا؟
468
00:48:35,838 --> 00:48:37,599
أوه، هذا؟
أوه، لا شيء.
469
00:48:37,719 --> 00:48:39,119
إنها أبحاث روتينية.
470
00:48:39,479 --> 00:48:41,579
في الواقع، إنها لعبة فيديو.
471
00:48:52,601 --> 00:48:54,301
لا بد أن ذلك كان مؤلمًا.
472
00:48:54,361 --> 00:48:56,641
إنها قطعة،
قطعة من النبوة!
473
00:48:56,801 --> 00:48:57,802
أية نبوءة؟
474
00:48:57,942 --> 00:48:59,562
أوه، أنا لست متأكدا حقا.
475
00:48:59,602 --> 00:49:01,102
هناك الكثير خارجا...
476
00:49:15,404 --> 00:49:18,965
وليس هناك شيء
يمكنك أن تفعل حيال ذلك، أيها السائر النهاري!
477
00:49:19,445 --> 00:49:21,045
هل هذا صحيح؟
478
00:49:21,725 --> 00:49:24,105
حسنًا، هذا ما يقوله فروست.
479
00:49:24,445 --> 00:49:27,445
ثم لن تمانع في ذلك
استعارة هذا لفترة من الوقت، أليس كذلك؟
480
00:49:28,086 --> 00:49:29,042
اذا تحرك...
481
00:49:29,444 --> 00:49:30,407
اقليه.
482
00:49:33,967 --> 00:49:34,927
ماذا يوجد هنا؟
483
00:49:35,047 --> 00:49:36,736
لا شيء، إنها مخزن.
484
00:49:36,738 --> 00:49:37,568
لكنك تضيع وقتك.
485
00:49:38,207 --> 00:49:39,907
لا يوجد شيء ذو أهمية
لأي شخص.
486
00:49:39,988 --> 00:49:41,848
ثم لن تمانع إذا ألقيت نظرة خاطفة.
487
00:49:41,888 --> 00:49:42,968
لا!
488
00:50:05,652 --> 00:50:06,752
انتقل.
489
00:50:38,476 --> 00:50:39,576
ما هذا؟
490
00:50:41,577 --> 00:50:43,777
هذه هي الصفحات من
كتاب إريبوس.
491
00:50:45,257 --> 00:50:46,557
الكتاب المقدس مصاص الدماء.
492
00:50:48,938 --> 00:50:50,638
أنه يحتوي على كل شيء.
493
00:50:52,178 --> 00:50:53,478
تاريخهم كله.
494
00:50:54,819 --> 00:50:56,819
لا ماجرا يجب أن تكون واحدة
من أساطيرهم.
495
00:51:01,680 --> 00:51:04,080
لماذا يهتم فروست بـ La Magra؟
496
00:51:42,826 --> 00:51:43,866
أعطني يدك.
497
00:51:44,191 --> 00:51:45,291
مرحبا يا صديقي!
498
00:51:47,906 --> 00:51:49,206
هل تتذكرني؟
499
00:52:07,669 --> 00:52:08,969
اعطها له!
500
00:52:25,872 --> 00:52:26,792
يا! يا!
501
00:52:27,332 --> 00:52:28,332
هذا لطيف.
502
00:52:29,393 --> 00:52:30,313
حسنا، حسنا، حسنا.
503
00:52:31,153 --> 00:52:32,953
لقد أخذت ذراعي يا رجل.
504
00:52:33,073 --> 00:52:34,073
يتذكر؟
505
00:52:35,033 --> 00:52:36,133
لكنه رائع.
506
00:52:37,934 --> 00:52:39,034
حصلت على واحدة جديدة.
507
00:52:40,594 --> 00:52:42,274
هل تعتقد أنني سأعزف على البيانو مرة أخرى؟
508
00:52:44,715 --> 00:52:45,785
بإمكانك تقطيعه
509
00:52:45,787 --> 00:52:46,694
يمكنك تقطيعه إلى مكعبات،
510
00:52:46,695 --> 00:52:48,335
لكن رجل كوين
فقط يستمر في القدوم!
511
00:52:48,475 --> 00:52:49,395
تحقق من ذلك.
512
00:52:49,675 --> 00:52:51,975
لقد حصلت على خنزير له.
513
00:52:54,916 --> 00:52:57,317
أنت فاشل يا كريس!
514
00:52:58,917 --> 00:52:59,717
أنت اللعنة!
515
00:53:00,517 --> 00:53:02,017
حصلت على خنزير له!
516
00:53:03,097 --> 00:53:05,098
أنت فقط مليء بالمفاجآت،
517
00:53:05,558 --> 00:53:06,658
أليس كذلك يا رئيس؟
518
00:53:15,119 --> 00:53:16,519
خليك معي يا حلاوة..
519
00:53:17,480 --> 00:53:19,680
لأنني لم أنتهي
معك حتى الآن.
520
00:53:22,640 --> 00:53:23,840
أنظر هنا.
521
00:53:26,521 --> 00:53:27,521
فضي.
522
00:53:28,521 --> 00:53:29,621
براعة جميلة؟
523
00:53:30,161 --> 00:53:31,842
ربما كلفك فلسا واحدا جميلا.
524
00:53:32,242 --> 00:53:33,195
الآن هذا هنا،
525
00:53:33,597 --> 00:53:36,097
هو الرجل الذي يأخذ وظيفته،
526
00:53:37,803 --> 00:53:40,403
فقط قليلا على محمل الجد،
ألا تعتقد ذلك؟
527
00:53:45,084 --> 00:53:46,884
تعال للتفكير في الأمر، بليد،
528
00:53:47,804 --> 00:53:48,904
أنا مدين لك بواحدة.
529
00:53:53,885 --> 00:53:56,085
في الواقع، إذا كنت تريد
للحصول على التقنية، بليد.
530
00:53:58,125 --> 00:53:59,325
أنا مدين لكما.
531
00:54:02,606 --> 00:54:04,686
أوه، ما هو المضحك، عيون مشرقة؟
532
00:54:07,967 --> 00:54:09,467
أنا أتوقع الشركة.
533
00:54:25,769 --> 00:54:27,610
قبض عليك الملاعين في وقت سيء؟
534
00:54:27,690 --> 00:54:28,690
لا! لا أسلحة!
535
00:54:31,050 --> 00:54:32,531
لا! لا! لا!
536
00:54:39,292 --> 00:54:40,552
لا! سخيف بهذه الطريقة!
537
00:54:49,773 --> 00:54:50,933
إسقاط البنادق!
538
00:54:51,373 --> 00:54:52,493
أنا بحاجة إليه!
539
00:54:52,813 --> 00:54:54,356
يريد بليد على قيد الحياة!
540
00:54:54,358 --> 00:54:54,975
يذهب!
541
00:54:59,454 --> 00:55:01,135
لقد كنت تستمع
في كل الوقت؟
542
00:55:01,375 --> 00:55:02,735
الحفاظ على الاتصال اللاسلكي.
543
00:55:02,775 --> 00:55:04,375
أعتقد أنني سأسمح له بالهرب
فضفاضة دون مرافقة؟
544
00:55:13,737 --> 00:55:15,737
المسيح!
أنا كبير في السن على هذا.
545
00:55:16,697 --> 00:55:18,857
شخص ما يحصل لي
كرسي متحرك لعنة الله.
546
00:55:27,319 --> 00:55:28,319
ويسلر!
547
00:55:29,239 --> 00:55:30,619
يمكنه الاعتناء بنفسه.
548
00:55:30,759 --> 00:55:31,559
القفز!
549
00:56:53,631 --> 00:56:55,031
ماذا ستفعل؟
550
00:56:55,831 --> 00:56:57,232
يا إلهي.
551
00:57:12,934 --> 00:57:13,934
ما هو الخطأ؟
552
00:57:15,834 --> 00:57:17,334
انها مخلوعة.
553
00:57:18,635 --> 00:57:19,335
قف!
554
00:57:19,875 --> 00:57:21,075
دعني أساعدك.
555
00:57:33,317 --> 00:57:34,747
دعني أعطيك...
لا!
556
00:57:34,749 --> 00:57:35,749
ابتعد.
557
00:57:52,360 --> 00:57:53,660
أنت واحد منهم، أليس كذلك؟
558
00:57:56,720 --> 00:57:57,720
لا.
559
00:57:58,521 --> 00:57:59,621
أنا شيء آخر.
560
00:58:07,642 --> 00:58:09,642
لقد وجدته عندما كان عمره 13 عامًا.
561
00:58:09,743 --> 00:58:10,863
لقد كان في الشوارع،
562
00:58:11,365 --> 00:58:12,765
إطعام المشردين.
563
00:58:14,483 --> 00:58:16,963
وكانت حاجته إلى الدم
الاستيلاء عليها في سن البلوغ.
564
00:58:18,083 --> 00:58:19,983
لقد اعتبرته مصاص دماء في البداية.
565
00:58:21,500 --> 00:58:22,800
وكاد أن يقتله أيضًا.
566
00:58:23,724 --> 00:58:25,624
ثم أدركت ما كان عليه.
567
00:58:27,365 --> 00:58:30,865
تعرضت والدة بليد للهجوم من قبل
مصاصة دماء بينما كانت حاملا.
568
00:58:31,405 --> 00:58:33,005
لقد ماتت، لكنه عاش.
569
00:58:34,406 --> 00:58:37,706
لسوء الحظ، كان قد خضع
بعض التغيرات الجينية.
570
00:58:38,206 --> 00:58:40,372
يمكنه تحمل الثوم،
571
00:58:40,774 --> 00:58:41,674
الفضة,
572
00:58:42,207 --> 00:58:43,407
وحتى ضوء الشمس،
573
00:58:43,807 --> 00:58:45,607
وقد حصل على قوتهم.
574
00:58:47,209 --> 00:58:48,920
هذه المرة غدا،
575
00:58:48,922 --> 00:58:50,649
كل تلك الجروح سوف تلتئم.
576
00:58:52,368 --> 00:58:54,489
ومع ذلك، فهو لا يزال يشيخ مثل الإنسان.
577
00:58:55,009 --> 00:58:57,429
انظر، مصاصو الدماء يتقدمون في السن أبطأ منا.
578
00:58:58,829 --> 00:58:59,829
للأسف...
579
00:59:00,710 --> 00:59:02,890
كما ورث عطشهم.
580
00:59:04,570 --> 00:59:06,870
اعتقدت أن المصل كان من المفترض
لقمع ذلك.
581
00:59:07,931 --> 00:59:09,131
الوقت ينفد.
582
00:59:11,531 --> 00:59:13,431
بدأ جسده برفضه.
583
00:59:14,732 --> 00:59:16,099
حتى الآن،
584
00:59:16,101 --> 00:59:18,701
كل جهودي للعثور عليه
لقد فشل العلاج.
585
00:59:23,493 --> 00:59:24,793
لماذا تصطادهم؟
586
00:59:27,494 --> 00:59:28,894
كان لدي عائلة ذات مرة...
587
00:59:30,054 --> 00:59:32,154
زوجة وابنتان.
588
00:59:34,735 --> 00:59:37,055
ثم جاء التائه يدعو
ذات مساء،
589
00:59:37,535 --> 00:59:38,635
مصاص دماء.
590
00:59:40,656 --> 00:59:42,056
كان يلعب معهم أولاً،
591
00:59:43,416 --> 00:59:45,016
حاولت أن تجعلني أقرر
592
00:59:45,836 --> 00:59:47,436
في أي ترتيب سيموتون
593
00:59:50,777 --> 00:59:53,277
نحن نقتل أكبر عدد منهم
كما يمكننا أن نجد،
594
00:59:54,058 --> 00:59:55,358
ولكن الأمر يزداد سوءا.
595
00:59:55,858 --> 00:59:57,158
بسبب الصقيع.
596
00:59:57,538 --> 01:00:00,038
هناك شيء ما يحدث
في صفوف مصاصي الدماء.
597
01:00:01,019 --> 01:00:02,319
إنه شيء كبير،
598
01:00:03,599 --> 01:00:06,799
وسأخاطر بحياتي ذلك الابن
العاهرة في وسطها.
599
01:00:11,620 --> 01:00:12,620
شفرة.
600
01:00:30,503 --> 01:00:32,303
أخبرني ويسلر بما حدث.
601
01:00:35,964 --> 01:00:37,904
قال لي ما أنت.
602
01:00:41,704 --> 01:00:43,104
أنت لا تعرفني.
603
01:00:43,945 --> 01:00:45,745
أنت لا تعرف شيئا عني.
604
01:00:49,200 --> 01:00:50,600
أنا لست إنسانا.
605
01:00:54,266 --> 01:00:55,546
تبدو لي إنساناً..
606
01:00:55,586 --> 01:00:57,686
البشر لا يشربون الدم.
607
01:00:58,547 --> 01:01:00,347
كان ذلك منذ وقت طويل.
608
01:01:02,287 --> 01:01:03,687
ربما يجب عليك ترك ذلك الأمر.
609
01:01:07,028 --> 01:01:10,828
لقد قضيت حياتي كلها أبحث
لهذا الشيء الذي قتل والدتي.
610
01:01:12,749 --> 01:01:14,449
لقد جعلني ما أنا عليه.
611
01:01:17,590 --> 01:01:20,890
وفي كل مرة آخذ واحدة
من تلك الوحوش خارجا،
612
01:01:21,370 --> 01:01:23,970
سأستعيد قطعة صغيرة من تلك الحياة،
613
01:01:24,551 --> 01:01:26,951
لذا لا تخبرني عن النسيان.
614
01:01:31,092 --> 01:01:33,092
خطأي أنه فاجأنا!
615
01:01:33,093 --> 01:01:35,843
اثنان منهم ضد كامل قوتك الأمنية؟
أنت على حق! لا تشير بإصبعك في وجهي!
616
01:01:35,894 --> 01:01:37,370
لقد فقدت كل شيء
لا تضع هذا القرف علي ، حسنًا!
617
01:01:37,372 --> 01:01:38,472
لأنك كنت هناك أيضاً!
618
01:01:38,540 --> 01:01:40,072
أنا متأكد من أن ديكون سيقدر ذلك.
لقد كنت هناك أبذل قصارى جهدي،
619
01:01:40,073 --> 01:01:41,673
لقد طعنت في الخصيتين بسبب ذلك، حسنًا؟
620
01:01:41,913 --> 01:01:43,113
أنت سكيز قليلا!
621
01:01:43,393 --> 01:01:44,953
لا ترى أسلوب الحياة الفاخر هذا
يناسبك حقا.
622
01:01:44,954 --> 01:01:47,214
يجب أن أضع هذا الجذع من خلال
تلك الابتسامة الآكلة للقرف لك.
623
01:01:47,234 --> 01:01:50,014
واجه الأمر أيها الملاك، لقد كنت قذرًا.
لقد حصلت على ما تستحقه.
624
01:01:55,015 --> 01:01:56,815
(ديك)، دعني أخرج هذا الرجل يا رجل.
625
01:01:56,816 --> 01:01:58,571
انظروا، انظروا ماذا فعل سخيف!
626
01:01:58,573 --> 01:01:59,637
أخذ يدي مرة أخرى!
627
01:01:59,716 --> 01:02:00,716
استمع لي.
628
01:02:01,581 --> 01:02:02,681
أريده على قيد الحياة.
629
01:02:02,756 --> 01:02:03,956
ما اللعنة التي تتحدث بها ...
630
01:02:04,450 --> 01:02:05,718
أريده على قيد الحياة؟
631
01:02:05,737 --> 01:02:07,877
لقد كنا نحاول قتل هذا
سخيف لسنوات.
632
01:02:08,157 --> 01:02:09,857
هل أنت خارج عقلك سخيف؟
انت ماذا...
633
01:02:11,057 --> 01:02:12,057
رجل كبير.
634
01:02:12,562 --> 01:02:13,562
يستريح.
635
01:02:14,758 --> 01:02:15,858
كن صبوراً.
636
01:02:17,678 --> 01:02:19,278
لدينا الكثير للقيام به هنا.
637
01:02:20,919 --> 01:02:22,019
أحتاجك يا رجل.
638
01:02:25,680 --> 01:02:26,780
أنا بحاجة إليك.
639
01:03:11,006 --> 01:03:12,006
صباح.
640
01:03:13,507 --> 01:03:14,607
كيف تشعر؟
641
01:03:24,548 --> 01:03:25,648
أنظر إلى ذلك.
642
01:03:30,189 --> 01:03:31,489
الحصول على القليل من الخبز المحمص هنا؟
643
01:03:34,290 --> 01:03:37,090
متى كانت آخر مرة توقفت فيها
لتقدير شروق الشمس جيدة؟
644
01:03:38,530 --> 01:03:40,330
أوه، هذا صحيح.
لقد ولدت مصاص دماء،
645
01:03:40,381 --> 01:03:41,881
لذلك لم تحظي بالسعادة أبدًا،
هل لديك؟
646
01:03:42,951 --> 01:03:43,951
هذا 0 كيلو.
647
01:03:44,491 --> 01:03:45,491
لا بأس.
648
01:03:45,611 --> 01:03:46,991
على الأقل نحن هنا معا.
649
01:03:47,212 --> 01:03:48,312
شارك اللحظة،
650
01:03:48,832 --> 01:03:50,832
وهو ما يعني الكثير بالنسبة لي
بالمناسبة، حقا.
651
01:03:51,692 --> 01:03:52,792
أعني ذلك.
652
01:03:55,013 --> 01:03:57,113
لأنه في الواقع، كما تعلمون،
عندما تعرفني،
653
01:03:57,973 --> 01:03:59,673
أنا نوع عاطفي إلى حد ما من الرجل.
654
01:04:00,853 --> 01:04:02,353
قد تقول إنه بريء بعض الشيء.
655
01:04:05,534 --> 01:04:07,134
افعل ما تريد يا فروست.
656
01:04:08,575 --> 01:04:10,175
لا يحدث أي فرق.
657
01:04:11,815 --> 01:04:13,615
أنت فقط لا تفهم الأمر.
658
01:04:16,096 --> 01:04:17,656
لن تكون أبداً من ذوي الدم النقي.
659
01:04:17,856 --> 01:04:18,856
امسكه.
660
01:04:21,657 --> 01:04:23,257
لن تحكمنا أبداً
661
01:04:36,459 --> 01:04:37,779
يسوع المسيح.
662
01:04:38,539 --> 01:04:39,739
طاب يومك.
663
01:04:40,619 --> 01:04:41,872
آسف أيها الكلب العجوز
664
01:04:41,874 --> 01:04:43,474
لقد حصلت للتو على فترة طويلة جدًا في السن.
665
01:04:45,420 --> 01:04:46,920
ماذا يا رجل؟
كان ذلك مضحكا.
666
01:04:47,780 --> 01:04:48,880
أسنان طويلة.
667
01:04:49,322 --> 01:04:50,122
مضحك.
668
01:04:50,341 --> 01:04:51,841
هل أخبرتك بالذي...
669
01:05:21,545 --> 01:05:23,045
ماذا فعلت مع دراجونيتي؟
670
01:05:30,667 --> 01:05:32,267
دعونا ننكب على العمل، أليس كذلك؟
671
01:05:33,427 --> 01:05:35,127
أحتاج إلى 12 متطوعاً.
672
01:05:42,588 --> 01:05:43,588
ويسلر.
673
01:05:46,909 --> 01:05:48,109
ما هذا؟
674
01:05:49,909 --> 01:05:52,350
تنبعث منه رائحة مصاص دماء
مسحت مؤخرته معها.
675
01:05:52,550 --> 01:05:53,950
لقد أخذته من الأرشيف.
676
01:05:54,310 --> 01:05:55,650
إنه مكتوب بالدم.
677
01:05:55,790 --> 01:05:57,490
إنه من كتاب إريبوس.
678
01:06:03,611 --> 01:06:05,511
أعتقد أن هذا ما فروست
وقد تم العمل على.
679
01:06:05,792 --> 01:06:07,652
إنه شيء يتعلق بإله الدم،
680
01:06:07,712 --> 01:06:09,212
أرواح 12.
681
01:06:09,432 --> 01:06:12,032
أنا... لا أعرف.
لا أستطيع أن أفهم بقية الأمر.
682
01:06:12,033 --> 01:06:13,233
ربما هذا سوف يساعد.
683
01:06:14,633 --> 01:06:15,993
سأكتشف شيئًا ما.
684
01:06:17,594 --> 01:06:18,894
إذن ما كل هذا؟
685
01:06:19,354 --> 01:06:21,054
لقد قمت برحلة إلى المستشفى الليلة الماضية
686
01:06:21,694 --> 01:06:22,894
اقترضت بعض المعدات.
687
01:06:23,954 --> 01:06:25,695
لعلاجك المعجزة؟
688
01:06:28,515 --> 01:06:29,735
هذا هو E.D.T.
689
01:06:29,875 --> 01:06:31,427
إنه مضاد للتخثر.
690
01:06:31,429 --> 01:06:33,129
نستخدمه لعلاج جلطات الدم.
691
01:06:34,756 --> 01:06:37,656
انظر الآن ماذا يحدث عندما أقدمه
على عينة من دم مصاصي الدماء.
692
01:06:40,557 --> 01:06:41,757
خذ خطوة إلى الوراء.
693
01:06:42,517 --> 01:06:44,117
رد الفعل نشيط.
694
01:06:53,639 --> 01:06:54,679
بعض العلاج.
695
01:06:55,059 --> 01:06:57,359
لم أقل E.D.T. كان علاجا.
696
01:06:57,759 --> 01:07:01,159
ولكن ربما يمكنك استخدامه
لتفجير بعض رؤوس مصاصي الدماء.
697
01:07:04,360 --> 01:07:05,360
انتظر دقيقة.
698
01:07:05,761 --> 01:07:07,261
أحتاج لعينة من دمك.
699
01:07:07,361 --> 01:07:08,361
لاحقاً.
700
01:07:08,761 --> 01:07:10,161
يجب أن أذهب إلى وسط المدينة.
701
01:07:11,081 --> 01:07:12,241
بحاجة الى بعض المصل.
702
01:07:12,322 --> 01:07:13,482
المصل يمكن أن ينتظر.
703
01:07:13,682 --> 01:07:15,282
هذا مهم.
704
01:07:37,485 --> 01:07:38,485
هل هو مريض؟
705
01:07:39,285 --> 01:07:40,385
سرطان.
706
01:07:42,606 --> 01:07:44,906
لديك الكثير من الحب
بالنسبة له، أليس كذلك؟
707
01:07:45,766 --> 01:07:47,466
لدينا ترتيب جيد.
708
01:07:47,967 --> 01:07:49,614
هو الذي يصنع الأسلحة.
709
01:07:49,616 --> 01:07:50,568
أنا استخدامها.
710
01:07:54,648 --> 01:07:56,408
كما تعلمون، كانت والدتي تقول.
711
01:07:56,888 --> 01:07:59,088
القلب البارد هو قلب ميت.
712
01:08:17,251 --> 01:08:18,451
أنت لا تبدو جيدة جدا.
713
01:08:19,851 --> 01:08:22,251
أنا فقط متعب قليلا.
هل تعلم أننا كنا...
714
01:08:23,332 --> 01:08:24,612
العمل طوال الليل.
715
01:08:27,292 --> 01:08:29,392
أعتقد أننا لم ندرك ذلك في الوقت المناسب.
716
01:08:31,333 --> 01:08:32,513
لديك يوم آخر،
717
01:08:32,853 --> 01:08:34,614
اثنان على الأكثر.
718
01:08:39,494 --> 01:08:41,394
لما يستحق، أنا آسف.
719
01:08:42,835 --> 01:08:44,835
أنت تجعل الأمر يبدو وكأنه
أنا ميت بالفعل.
720
01:09:03,598 --> 01:09:04,598
شفرة.
721
01:09:29,582 --> 01:09:30,682
كيف حالك يا رئيس؟
722
01:09:32,502 --> 01:09:33,542
سهل.
723
01:09:35,182 --> 01:09:36,743
لا أريد صديقنا الصغير هنا
724
01:09:36,763 --> 01:09:39,223
لينتهي على ظهر الحليب
الكرتون، والآن نحن؟
725
01:09:42,463 --> 01:09:44,404
من الجميل أن ألتقي بك أخيرًا يا رجل.
726
01:09:45,104 --> 01:09:46,904
كانت عيني عليك لسنوات.
727
01:09:47,624 --> 01:09:48,624
أنا أعرف كل شيء عنك،
728
01:09:48,625 --> 01:09:49,442
مصلك،
729
01:09:49,744 --> 01:09:50,525
ويسلر،
730
01:09:50,527 --> 01:09:51,527
كل شيء.
731
01:09:52,745 --> 01:09:53,745
صن بلوك.
732
01:09:54,345 --> 01:09:55,945
مهلا، إنها البداية، أليس كذلك؟
733
01:09:56,466 --> 01:09:58,666
الهدف بالطبع هو أن تكون مثلك.
734
01:09:59,306 --> 01:10:00,306
Daywalker.
735
01:10:01,626 --> 01:10:04,096
لقد حصلت على أفضل ما في العالمين،
أليس كذلك؟
736
01:10:05,307 --> 01:10:06,431
كل نقاط قوتنا،
737
01:10:06,733 --> 01:10:08,033
لا شيء من نقاط الضعف لدينا.
738
01:10:08,307 --> 01:10:10,807
حسنًا، ربما لا أرى الأمر بهذه الطريقة.
739
01:10:11,468 --> 01:10:13,668
أوه، لقد عدت إلى التظاهر
هل نحن بشر مرة أخرى؟
740
01:10:14,468 --> 01:10:17,268
تعال. أنقذني
روتين العم توم، حسنًا؟
741
01:10:18,269 --> 01:10:20,269
لا يمكنك الاستمرار في الإنكار
ما أنت يا رجل.
742
01:10:22,409 --> 01:10:24,709
تعتقد أن البشر سيفعلون ذلك
هل قبلت من قبل بنصف سلالة مثلك؟
743
01:10:25,270 --> 01:10:26,370
لا يمكنهم ذلك.
744
01:10:26,535 --> 01:10:27,635
إنهم خائفون منك.
745
01:10:28,870 --> 01:10:29,970
وينبغي أن يكونوا كذلك.
746
01:10:30,431 --> 01:10:31,631
أنت حيوان.
747
01:10:31,671 --> 01:10:33,171
أنت مهووس سخيف.
748
01:10:37,231 --> 01:10:38,131
أنظر إليهم.
749
01:10:38,892 --> 01:10:39,892
إنهم ماشية،
750
01:10:40,512 --> 01:10:41,712
قطع من اللحم.
751
01:10:42,512 --> 01:10:44,912
ما الفرق الذي يحدثه؟
كيف ينتهي عالمهم؟
752
01:10:45,553 --> 01:10:46,553
وباء.
753
01:10:46,593 --> 01:10:47,593
حرب.
754
01:10:48,193 --> 01:10:49,193
مجاعة.
755
01:10:49,753 --> 01:10:51,814
ولا تدخل فيه الأخلاق حتى.
756
01:10:53,134 --> 01:10:55,394
نحن مجرد وظيفة
الانتقاء الطبيعي يا رجل
757
01:10:56,374 --> 01:10:57,474
السباق الجديد.
758
01:10:58,875 --> 01:11:00,975
يبدو أن الماسكارا الخاصة بك قيد التشغيل.
759
01:11:08,636 --> 01:11:10,336
أنا أعرض عليك هدنة.
760
01:11:10,996 --> 01:11:12,296
أريدك معنا.
761
01:11:12,637 --> 01:11:14,337
ما رأيك، أنا غبي؟
762
01:11:23,158 --> 01:11:24,678
أنت على دراية بإله الدم.
763
01:11:25,158 --> 01:11:26,358
الصقيع...
764
01:11:27,959 --> 01:11:29,659
أنت لا شيء بالنسبة لي...
765
01:11:30,639 --> 01:11:33,039
ولكن مصاص دماء ميت آخر.
766
01:11:33,640 --> 01:11:35,200
أنت أحمق، هل تعلم ذلك؟
767
01:11:35,940 --> 01:11:38,680
لقد نزلت إلى هنا لأعرض عليك
طريقة سهلة للخروج،
768
01:11:38,760 --> 01:11:41,260
وأنت تبصقها على الفور
في وجهي اللعين.
769
01:11:42,701 --> 01:11:43,701
حذرا.
770
01:11:48,322 --> 01:11:49,722
ماذا يهمني؟
771
01:11:50,762 --> 01:11:52,262
ما هم إلا ماشية..
772
01:11:53,123 --> 01:11:54,523
تماما كما قلت.
773
01:11:55,003 --> 01:11:57,783
إذا أردت أن تسلك الطريق الصعب،
كن ضيفي يا صديقي
774
01:11:58,703 --> 01:12:00,824
لكني أعدك بحلول ذلك الوقت
انتهى هذا،
775
01:12:01,144 --> 01:12:03,644
ستتمنى ألا يقطعوك أبدًا
من والدتك...
776
01:12:38,849 --> 01:12:39,849
اذهب إلى المنزل.
777
01:12:43,530 --> 01:12:45,040
كان الأمر بسيطا.
778
01:12:45,042 --> 01:12:46,851
لماذا يحتاج مصاصو الدماء لشرب الدم؟
779
01:12:47,130 --> 01:12:49,331
لأن دمائهم
لا يستطيع تحمل الهيموجلوبين
780
01:12:49,531 --> 01:12:52,031
صحيح، إنه خلل وراثي،
تماما مثل فقر الدم الانحلالي.
781
01:12:52,611 --> 01:12:55,011
وهذا يعني أنه يتعين علينا علاجه
مع العلاج الجيني،
782
01:12:55,313 --> 01:12:56,944
إعادة كتابة الحمض النووي للضحية،
783
01:12:56,946 --> 01:12:58,333
مع الفيروس الارتجاعي.
784
01:12:59,112 --> 01:13:01,312
لقد تم استخدامه
على فقر الدم المنجلي.
785
01:13:01,493 --> 01:13:02,693
هل أنت متأكد من أن هذا آمن؟
786
01:13:03,053 --> 01:13:04,253
ليس لدي أي فكرة،
787
01:13:04,433 --> 01:13:06,033
ولكن ليس لدي خيار، أليس كذلك؟
788
01:13:09,014 --> 01:13:10,794
هل تعتقد فعلا أن هذا يمكن أن ينجح؟
789
01:13:10,974 --> 01:13:12,074
علي...
790
01:13:12,934 --> 01:13:13,934
نعم.
791
01:13:14,694 --> 01:13:16,494
على بليد، لست متأكدا من ذلك.
792
01:13:17,175 --> 01:13:20,075
انظر، لم يصاب بمصاصي الدماء
من لدغة كما فعلت.
793
01:13:20,855 --> 01:13:22,155
لقد ولد بها.
794
01:13:22,156 --> 01:13:24,356
إنه...إنه جزء من حمضه النووي.
795
01:13:25,756 --> 01:13:27,250
أنا متأكد من أنني أستطيع علاج عطشه،
796
01:13:27,552 --> 01:13:28,652
ولكن الأمر سيستغرق وقتا.
797
01:13:29,097 --> 01:13:30,497
لقد نفد الوقت.
798
01:13:31,737 --> 01:13:33,337
لقد رأيت ما كان على هذا القرص.
799
01:13:39,518 --> 01:13:40,518
اللعنة.
800
01:13:42,299 --> 01:13:43,399
اخرج من هنا.
801
01:14:09,002 --> 01:14:10,402
قلت اخرج من هنا!
802
01:14:16,543 --> 01:14:17,543
مكان جميل.
803
01:14:17,704 --> 01:14:18,804
استغرق منا بعض الوقت للعثور عليه!
804
01:14:28,145 --> 01:14:29,184
عضني وانتهي من الأمر.
805
01:14:29,185 --> 01:14:30,385
أنا لن أعضك.
806
01:14:44,348 --> 01:14:45,448
افعل ما تريد.
807
01:14:58,490 --> 01:14:59,490
ويسلر.
808
01:16:06,760 --> 01:16:08,960
أخذها فروست.
809
01:16:16,921 --> 01:16:18,021
استمع لي.
810
01:16:21,402 --> 01:16:22,482
القرص.
811
01:16:23,962 --> 01:16:25,082
لقد فك تشفيرها.
812
01:16:25,562 --> 01:16:27,562
فروست يحاول...
813
01:16:28,683 --> 01:16:32,083
إطلاق نهاية العالم مصاصي الدماء سخيف.
814
01:16:34,324 --> 01:16:35,824
هناك نوع من...
815
01:16:36,724 --> 01:16:39,724
إله مصاص الدماء إنه يحاول
لإحياء.
816
01:16:41,525 --> 01:16:42,825
لا ماجرا.
817
01:16:46,485 --> 01:16:47,985
أنت المفتاح.
818
01:16:49,646 --> 01:16:51,366
فهو يحتاج إلى دمك.
819
01:16:55,287 --> 01:16:57,187
دماء السائر في النهار.
820
01:16:59,927 --> 01:17:02,027
أنت المختار.
821
01:17:06,168 --> 01:17:07,448
استمع لي، بليد.
822
01:17:09,009 --> 01:17:10,709
لا يمكنك ملاحقته.
823
01:17:11,169 --> 01:17:12,269
هراء.
824
01:17:13,209 --> 01:17:14,930
إذا وضع فروست يديه عليك،
825
01:17:16,150 --> 01:17:17,250
انتهى كل شيء.
826
01:17:20,370 --> 01:17:22,570
ستكون هناك جيوش
من الملاعين.
827
01:17:25,891 --> 01:17:26,891
القرف.
828
01:17:31,132 --> 01:17:33,252
سيكون عليك القضاء علي.
829
01:17:35,192 --> 01:17:36,792
لا تريد مني أن أعود.
830
01:17:39,433 --> 01:17:41,033
يمكننا علاج الجروح.
831
01:17:42,534 --> 01:17:43,834
لقد ذهب بعيدا جدا.
832
01:17:45,294 --> 01:17:46,394
أنت تعرف ذلك.
833
01:17:50,155 --> 01:17:51,355
أعطني بندقيتك.
834
01:17:53,955 --> 01:17:54,955
لا.
835
01:17:56,936 --> 01:17:58,936
أعطني البندقية اللعينة.
836
01:18:24,380 --> 01:18:25,409
الآن ابتعد،
837
01:18:26,311 --> 01:18:28,311
أنت غبي ابن العاهرة.
838
01:18:32,981 --> 01:18:34,681
المشي اللعنة بعيدا.
839
01:18:56,264 --> 01:18:58,865
بحلول الوقت الذي تشاهد فيه هذا،
يجب أن يكون صديقك ويسلر ميتًا.
840
01:19:00,385 --> 01:19:02,585
<ط>إذا كان ذلك يحدث أي فرق بالنسبة لك،
لقد خاض معركة كبيرة.
841
01:19:03,825 --> 01:19:05,425
<ط>يمكنك أن تجدنا
في أبراج إيدجوود.
842
01:20:44,460 --> 01:20:46,360
يبدو أنك متوتر بعض الشيء.
843
01:20:46,521 --> 01:20:48,147
المكبوتة قليلا ربما،
844
01:20:48,449 --> 01:20:49,849
كما لو كنت بحاجة للافراج عن شيء ما.
845
01:20:51,921 --> 01:20:52,721
أنت تعرف؟
846
01:20:52,981 --> 01:20:53,981
شفرة لا...
847
01:20:55,282 --> 01:20:56,482
أعطيها لك ربما.
848
01:20:58,082 --> 01:20:59,362
لا أعرف. أنا فقط...
849
01:21:00,563 --> 01:21:02,263
أرى مثل هذه المرأة الجميلة.
850
01:21:04,243 --> 01:21:05,243
بشرة رائعة.
851
01:21:08,544 --> 01:21:10,304
أود أن أراك سعيدة، هذا كل شيء.
852
01:21:10,944 --> 01:21:13,244
هل هذا هو الجزء الذي
هل تعرض أن تحولني؟
853
01:21:15,165 --> 01:21:17,265
حسنًا، إما هذا أو كيس الجثث.
854
01:21:18,145 --> 01:21:19,245
تفضل.
855
01:21:19,785 --> 01:21:20,785
عضني.
856
01:21:22,046 --> 01:21:23,346
سأعالج نفسي فقط.
857
01:21:24,166 --> 01:21:25,462
لقد فعلت ذلك من قبل،
858
01:21:25,764 --> 01:21:27,207
ويمكنني أن أفعل ذلك مرة أخرى.
859
01:21:27,286 --> 01:21:28,686
ليس هناك علاج يا عزيزي.
860
01:21:28,927 --> 01:21:30,127
هناك إذا كنت قد قليلا،
861
01:21:31,767 --> 01:21:33,867
لو كنت يوما إنسانا.
862
01:21:39,448 --> 01:21:40,948
كيف حصلت على تلك الندبة يا (ديكون)؟
863
01:21:41,848 --> 01:21:44,889
مصاص الدماء المولود سيكون لديه
القدرة على التجدد منذ الولادة.
864
01:21:45,169 --> 01:21:48,429
لا بد أنك حصلت على ندوب
قبل أن تتحول.
865
01:21:49,450 --> 01:21:50,370
أليس هذا صحيحا؟
866
01:21:51,010 --> 01:21:53,010
مصاصو الدماء مثلك ليسوا من الأنواع.
867
01:21:53,890 --> 01:21:54,725
انت فقط...
868
01:21:54,727 --> 01:21:55,731
مصاب،
869
01:21:55,733 --> 01:21:58,273
فيروس، وهو مرض ينتقل عن طريق الاتصال الجنسي.
870
01:21:58,611 --> 01:21:59,911
سأخبرك ما نحن عليه يا أختي.
871
01:22:00,631 --> 01:22:02,552
نحن في قمة السلسلة الغذائية اللعينة.
872
01:22:03,232 --> 01:22:06,332
إله الدم قادم وبعده
الليلة أنتم أيها الناس سخيف التاريخ.
873
01:22:07,812 --> 01:22:08,893
إنه إعصار،
874
01:22:09,533 --> 01:22:10,933
عمل من أعمال الله.
875
01:22:11,653 --> 01:22:14,613
أي شخص وقع في طريقه
سيتم تشغيله على الفور.
876
01:22:16,500 --> 01:22:17,820
كل من عرفتهم من قبل،
877
01:22:18,450 --> 01:22:20,950
الجميع كنت قد أحببت سخيف من أي وقت مضى.
878
01:22:21,574 --> 01:22:24,274
لن يهم من هو ذو الدم النقي
ومن ليس كذلك.
879
01:22:25,975 --> 01:22:28,275
كيف ستعالج
العالم اللعين كله؟
880
01:22:34,600 --> 01:22:36,400
ودم بليد هو المفتاح.
881
01:22:37,177 --> 01:22:38,477
لقد حصلنا على متسلل.
882
01:23:07,800 --> 01:23:09,110
(ديك)، لا أعتقد أنك تفهم.
883
01:23:09,111 --> 01:23:10,311
أعني أن هذا الرجل سيء للغاية.
ماذا؟
884
01:23:10,312 --> 01:23:11,984
كما لو كان لديه 20 رجلاً
من حوله.
885
01:23:11,986 --> 01:23:13,886
لقد كنت هناك يا رجل.
لديه القرف الذي يرميه عليك.
886
01:23:13,887 --> 01:23:15,587
مثل السيف ..
نعم يحمل السيف
887
01:23:15,588 --> 01:23:17,077
بالضبط. عنده مثل القرف
نعم يستطيع رميها في الهواء
888
01:23:17,078 --> 01:23:18,302
الذي يرميه. بالضبط.
قبض عليه تحت.
889
01:23:18,303 --> 01:23:19,303
نعم.
اصمت اللعنة!
890
01:23:19,403 --> 01:23:21,003
لا يوجد دخيل في مكاننا.
891
01:23:21,004 --> 01:23:22,399
انظر، اجعل ذلك يحدث، حسنًا؟
892
01:23:22,401 --> 01:23:23,901
إنه رجل واحد سيرا على الأقدام.
893
01:23:28,424 --> 01:23:29,824
هذا هو!
احصل عليه!
894
01:23:50,047 --> 01:23:51,447
لماذا أسمع إطلاق نار؟
895
01:23:52,808 --> 01:23:55,208
هل أخبرت أحداً أن يبدأ بإطلاق النار؟
أنا بحاجة له على قيد الحياة.
896
01:23:56,848 --> 01:23:57,448
لا!
897
01:24:00,249 --> 01:24:00,949
لو سمحت!
898
01:24:02,389 --> 01:24:03,509
أنا فقط أعمل من أجلهم!
899
01:24:05,730 --> 01:24:07,650
يسوع المسيح.
أغلق هذا المكان.
900
01:24:07,890 --> 01:24:08,590
نعم يا سيدي!
901
01:25:56,126 --> 01:25:57,126
اريك؟
902
01:26:09,208 --> 01:26:10,208
لكنك مت.
903
01:26:11,528 --> 01:26:12,828
لقد عدت يا إريك.
904
01:26:14,048 --> 01:26:15,369
في تلك الليلة ذاتها..
905
01:26:17,209 --> 01:26:19,509
عندما رحب الشماس
لي بين ذراعيه.
906
01:26:36,652 --> 01:26:38,852
يسوع المسيح.
اعتقدت أنك ستكون سعيدا.
907
01:26:39,752 --> 01:26:42,553
لقد تم لم شملك أخيرًا
والدتك وأنت تتصرف مثل هذا؟
908
01:26:44,653 --> 01:26:46,353
بليد، التخلي عنه.
انتهى.
909
01:26:47,173 --> 01:26:48,573
إنها ملك لي يا صديقي
910
01:26:51,994 --> 01:26:53,014
لا تبدو مندهشا جدا.
911
01:26:54,294 --> 01:26:56,794
قضيت حياتك كلها تبحث عنه
مصاص الدماء الذي عض أمك.
912
01:26:58,875 --> 01:26:59,975
هنا أنا.
913
01:27:02,900 --> 01:27:05,100
من سيخمن على الإطلاق
هل ستنجو من موت والدتك؟
914
01:27:06,136 --> 01:27:07,156
لكنك فعلت.
915
01:27:07,456 --> 01:27:08,596
ونحن هنا.
916
01:27:09,136 --> 01:27:11,136
عائلة واحدة كبيرة سعيدة.
917
01:27:23,438 --> 01:27:24,638
أنا بحاجة إلى المصل الخاص بي.
918
01:27:27,379 --> 01:27:30,479
ربما عندما نخرج من هذا،
سوف آخذ هذا العلاج المعجزة لك.
919
01:27:30,800 --> 01:27:32,000
هناك صيد واحد.
920
01:27:36,790 --> 01:27:38,390
إذا كان يعمل،
921
01:27:39,341 --> 01:27:40,841
ستفقد قوتك،
922
01:27:41,341 --> 01:27:43,041
وقدرتك على التجدد.
923
01:27:44,382 --> 01:27:46,282
ستكون إنسانًا تمامًا.
924
01:28:49,311 --> 01:28:50,511
بليد، كارين.
925
01:28:51,800 --> 01:28:53,000
سعيد لأنك يمكن أن تفعل ذلك.
926
01:28:53,112 --> 01:28:54,161
مهلا يا رجل.
927
01:28:54,163 --> 01:28:55,263
شكرا للظلال.
928
01:28:57,712 --> 01:29:00,912
أسلافنا أطلقوا على هذا المكان اسم
معبد الليلة الأبدية.
929
01:29:04,793 --> 01:29:05,793
جميل، أليس كذلك؟
930
01:29:06,714 --> 01:29:09,334
على ما يبدو، هؤلاء العباقرة
نسيت أنه كان موجودا من أي وقت مضى.
931
01:29:10,354 --> 01:29:11,654
ولحسن الحظ بالنسبة لنا...
932
01:29:12,554 --> 01:29:13,787
أنا من يمكن أن تسميه...
933
01:29:14,089 --> 01:29:16,289
طالب التاريخ.
934
01:29:29,677 --> 01:29:31,177
لماذا نحن هنا؟
935
01:29:34,017 --> 01:29:36,317
تم بناء هذا المعبد
للحظة واحدة مجيدة.
936
01:29:37,798 --> 01:29:38,798
هذه الليلة.
937
01:29:40,084 --> 01:29:41,184
من أجل إله الدم.
938
01:29:50,000 --> 01:29:51,000
شكرًا.
939
01:29:56,001 --> 01:29:57,401
دعونا نرى هذا السيف لك.
940
01:30:02,642 --> 01:30:04,042
تيتانيوم، أليس كذلك؟
941
01:30:04,642 --> 01:30:05,842
محفورا بالحمض؟
942
01:30:07,842 --> 01:30:10,042
سأعتاد على سلاح كهذا
943
01:30:16,284 --> 01:30:17,084
ماذا؟
944
01:30:18,504 --> 01:30:19,504
تبدو مندهشا.
945
01:30:21,064 --> 01:30:21,918
قلت لك يا بليد
946
01:30:21,920 --> 01:30:23,120
أنا أعرف كل شيء عنك.
947
01:30:25,125 --> 01:30:26,225
مدّ ذراعك، كوين.
948
01:30:26,425 --> 01:30:28,605
لماذا يا رجل؟
هؤلاء... كلهم أفضل.
949
01:30:28,906 --> 01:30:30,106
مد ذراعك.
950
01:30:30,506 --> 01:30:31,406
الآن.
951
01:30:35,047 --> 01:30:36,047
ديك، أنا...
952
01:30:41,327 --> 01:30:42,327
مجرد مزاح.
953
01:30:45,468 --> 01:30:47,928
لقد كان يمارس الجنس معي يا رجل.
لقد كان، مثل، سخيف...
954
01:30:48,488 --> 01:30:49,488
بليد.
955
01:30:50,929 --> 01:30:51,849
شفرة.
956
01:30:51,889 --> 01:30:53,178
إنه لا يستطيع سماعك، عزيزتي.
957
01:30:53,180 --> 01:30:54,580
وقد نال منه العطش الآن.
958
01:31:01,330 --> 01:31:02,630
ماذا لدينا هنا؟
959
01:31:03,471 --> 01:31:04,671
المصل الثمين.
960
01:31:07,671 --> 01:31:09,132
كم مضى منذ أن أطلقت النار؟
961
01:31:09,134 --> 01:31:11,034
12 أو 13 ساعة ربما؟
962
01:31:12,672 --> 01:31:14,306
أراهن أنك تموت فقط من أجل الشراب،
963
01:31:14,608 --> 01:31:15,608
أليس كذلك؟
964
01:31:18,173 --> 01:31:19,433
ما هو شعورك؟
965
01:31:21,300 --> 01:31:22,700
هل دمك على النار؟
966
01:31:23,334 --> 01:31:24,734
حاول بعض.
967
01:31:26,054 --> 01:31:27,454
قد ترغب في ذلك.
968
01:31:28,534 --> 01:31:29,534
شكرا،
969
01:31:29,659 --> 01:31:30,959
لكنني أفضل الشيء الحقيقي.
970
01:31:31,995 --> 01:31:33,095
على أية حال،
971
01:31:33,455 --> 01:31:35,355
لا أعتقد أنك سوف تحتاج
هذه أكثر من ذلك.
972
01:31:43,296 --> 01:31:44,396
إنه عار، هل تعلم؟
973
01:31:45,617 --> 01:31:47,117
عندما أفكر فيما أصبحت عليه،
974
01:31:47,337 --> 01:31:49,437
ما كان يجب أن تصبح.
975
01:31:50,097 --> 01:31:51,697
أعتقد أنني لا ألومك.
976
01:31:52,838 --> 01:31:54,158
أعني، مع كل ما حدث،
977
01:31:54,160 --> 01:31:56,160
إنه الجانب الإنساني منك
وهذا جعلك ضعيفا.
978
01:31:57,319 --> 01:31:58,819
كان عليك أن تستمع إلى دمك.
979
01:31:59,059 --> 01:32:00,659
قل ما تريد،
980
01:32:01,219 --> 01:32:04,079
لكني أعدك
سوف تكون ميتا بحلول الفجر.
981
01:32:08,940 --> 01:32:10,040
أخرجه من هنا.
982
01:32:14,741 --> 01:32:16,641
احصل على هؤلاء الملاعين في الطابق السفلي، الآن.
983
01:32:17,021 --> 01:32:18,422
تعال.
دعنا نذهب.
984
01:32:18,842 --> 01:32:19,842
دعنا نذهب.
985
01:32:19,943 --> 01:32:20,643
يذهب.
986
01:32:21,244 --> 01:32:22,044
تعال.
987
01:32:22,745 --> 01:32:23,545
الطابق السفلي.
988
01:32:24,923 --> 01:32:26,123
لا تقلق يا عزيزتي.
989
01:32:26,863 --> 01:32:28,226
نحن لم ننساكم.
990
01:32:28,228 --> 01:32:29,044
أوه، لا يا عزيزي.
991
01:32:29,283 --> 01:32:31,483
لقد حصلنا على شيء ما
خاص حقيقي مخطط لك.
992
01:32:32,824 --> 01:32:34,504
ذلك الصبي راكب الأمواج كان لديه مؤخرة لطيفة.
993
01:32:34,584 --> 01:32:35,804
لقد امتصته جافًا.
994
01:32:35,944 --> 01:32:37,804
وستعتقد أنه سيتحول يا رجل.
995
01:32:37,824 --> 01:32:38,905
نعم، لكنه لم يستدير، أليس كذلك؟
996
01:32:38,906 --> 01:32:40,749
نعم. لقد تحول إلى نوع من الزومبي.
997
01:32:40,751 --> 01:32:42,396
يحدث ذلك أحياناً يا عزيزتي.
998
01:32:44,025 --> 01:32:45,365
لقد تعثر بالخارج.
999
01:32:46,646 --> 01:32:47,146
مثير للشفقة.
1000
01:32:47,147 --> 01:32:49,785
نعم. هؤلاء الرجال هم حثالة كاملة،
رجل. سوف يأكلون أي شيء.
1001
01:32:50,087 --> 01:32:53,587
الحيوانات والقوارض,
الجثث وأحيانا...
1002
01:32:55,467 --> 01:32:56,667
سوف يأكلون حتى مصاصي الدماء.
1003
01:32:56,787 --> 01:32:57,987
هذه ميزة إضافية.
1004
01:32:58,387 --> 01:32:59,687
ومع وضع ذلك كله في الاعتبار،
1005
01:32:59,748 --> 01:33:01,448
أود أن نلتقي
صديق قديم لك.
1006
01:33:07,669 --> 01:33:08,669
انها سيئة للغاية.
1007
01:33:09,189 --> 01:33:10,489
لقد أحببتها نوعًا ما.
1008
01:33:11,889 --> 01:33:13,050
يا لها من مضيعة.
1009
01:33:34,553 --> 01:33:36,353
لا أعرف ماذا يحدث لي.
1010
01:33:37,673 --> 01:33:38,873
لا نبض.
1011
01:33:39,633 --> 01:33:40,896
وبالطبع،
1012
01:33:41,098 --> 01:33:42,798
هناك مسألة الغضب.
1013
01:33:44,554 --> 01:33:45,554
كورتيس؟
1014
01:33:50,635 --> 01:33:51,635
كارين؟
1015
01:33:53,295 --> 01:33:54,295
كارين.
1016
01:33:54,996 --> 01:33:57,216
لم أعتقد أنني سوف أراك مرة أخرى.
1017
01:33:57,956 --> 01:33:59,256
اخبريني كارين
1018
01:33:59,516 --> 01:34:01,716
هل لديك من أي وقت مضى
أفكار ثانية عنا؟
1019
01:34:19,879 --> 01:34:20,879
كارين!
1020
01:34:21,640 --> 01:34:22,800
كارين!
1021
01:34:24,120 --> 01:34:25,220
كارين!
1022
01:34:26,600 --> 01:34:27,800
كارين!
1023
01:34:29,321 --> 01:34:30,401
كارين.
1024
01:34:30,801 --> 01:34:32,141
كارين!
1025
01:35:37,851 --> 01:35:39,111
طفل فقير.
1026
01:35:41,211 --> 01:35:42,731
أنت مريض جدا.
1027
01:35:44,332 --> 01:35:45,792
عطشان جدا.
1028
01:35:46,972 --> 01:35:48,472
لا تلمسني.
1029
01:35:51,373 --> 01:35:52,095
إريك،
1030
01:35:52,497 --> 01:35:53,697
انظر إلي.
1031
01:35:54,573 --> 01:35:56,813
مصاصو الدماء هم شعبي الآن.
1032
01:35:56,934 --> 01:35:58,534
أنا واحد منهم.
1033
01:35:59,614 --> 01:36:00,814
لا يمكن أن يكون.
1034
01:36:02,534 --> 01:36:03,895
نعم يمكن ذلك.
1035
01:36:06,695 --> 01:36:08,835
حاول أن تفهم يا إريك.
1036
01:36:11,295 --> 01:36:13,095
ماتت والدتك منذ وقت طويل.
1037
01:36:15,976 --> 01:36:17,297
لقد اصطدت...
1038
01:36:19,017 --> 01:36:20,297
لقد قتلت...
1039
01:36:22,857 --> 01:36:24,357
ولقد استمتعت به.
1040
01:36:26,418 --> 01:36:27,478
أليس كذلك؟
1041
01:36:29,300 --> 01:36:30,600
أعلم أن لديك.
1042
01:36:32,979 --> 01:36:36,179
عاجلاً أم آجلاً، ينتصر العطش دائمًا.
1043
01:37:21,646 --> 01:37:22,646
تعال.
1044
01:37:29,207 --> 01:37:30,367
انشرهم.
1045
01:37:31,507 --> 01:37:33,507
واحدة على كل حرف رسومي، تحت الأبراج.
1046
01:37:34,668 --> 01:37:36,068
اجعلها مثالية.
1047
01:38:16,874 --> 01:38:18,594
اصعد المصعد.
1048
01:38:58,200 --> 01:38:59,840
أنت فتاة غبية.
1049
01:39:00,260 --> 01:39:01,501
ماذا تعتقد أنه سيحدث؟
1050
01:39:01,503 --> 01:39:02,442
لا ماجرا؟
1051
01:39:02,721 --> 01:39:03,721
إله الدم؟
1052
01:39:04,041 --> 01:39:07,481
هذه ليست أكثر من حكاية خرافية
لمصاصي الدماء الصغار جدًا.
1053
01:39:07,481 --> 01:39:09,122
إذن لماذا تتعرق أيها الدم النقي؟
1054
01:39:10,562 --> 01:39:12,362
أنت خائف من أننا سوف نسرق روحك،
1055
01:39:13,082 --> 01:39:15,243
روح دمك النقي.
1056
01:39:16,283 --> 01:39:17,383
يجب أن تكون.
1057
01:39:17,723 --> 01:39:19,163
إقرأ النبوءة.
1058
01:39:19,443 --> 01:39:22,443
لقد حان الوقت للمساهمة
شيء للسبب.
1059
01:39:26,664 --> 01:39:28,164
حتى لو كان فروست على حق،
1060
01:39:29,104 --> 01:39:31,104
هل تعتقد حقا أنه يهتم بك؟
1061
01:39:31,425 --> 01:39:32,715
سوف تموت،
1062
01:39:33,017 --> 01:39:34,617
تماما مثل بقيتنا.
1063
01:39:59,549 --> 01:40:00,549
شفرة.
1064
01:40:10,937 --> 01:40:13,137
الليلة عمر الرجل
يصل إلى نهايته.
1065
01:40:14,011 --> 01:40:15,311
لا مزيد من التنازلات.
1066
01:40:15,951 --> 01:40:17,251
سنكون آلهة.
1067
01:40:19,172 --> 01:40:20,172
بالطبع نحن كذلك.
1068
01:40:23,773 --> 01:40:24,813
سأكون شقيًا.
1069
01:40:25,213 --> 01:40:27,333
سأكون إله مصاص دماء شقي.
1070
01:40:36,294 --> 01:40:37,434
يجب أن تتوقف...
1071
01:40:38,815 --> 01:40:39,815
توقف...
1072
01:40:40,095 --> 01:40:41,115
احفظ قوتك.
1073
01:40:42,335 --> 01:40:43,335
أزرق.
1074
01:40:45,256 --> 01:40:46,656
أنت تعاني من نقص حجم الدم.
1075
01:40:46,896 --> 01:40:48,016
أنت تنزف حتى الموت.
1076
01:40:48,696 --> 01:40:49,496
بحاجة...
1077
01:40:50,336 --> 01:40:51,236
مصل.
1078
01:41:09,499 --> 01:41:10,499
شفرة.
1079
01:41:12,300 --> 01:41:13,300
شفرة.
1080
01:41:16,540 --> 01:41:17,540
استمع لي.
1081
01:41:19,541 --> 01:41:21,341
أريدك أن تأخذ بعضًا من دمي.
1082
01:41:23,601 --> 01:41:24,601
لا.
1083
01:41:27,222 --> 01:41:28,282
لا.
1084
01:41:29,542 --> 01:41:31,142
انظر، فقط افعلها.
1085
01:41:57,586 --> 01:41:59,066
هل الجميع عطشان؟
1086
01:42:00,006 --> 01:42:02,506
أتمنى أن تكونوا جميعاً عطشى جداً.
1087
01:42:23,830 --> 01:42:24,950
لا تتوقف.
1088
01:42:28,111 --> 01:42:29,111
لا تتوقف.
1089
01:42:34,552 --> 01:42:35,592
لا تتوقف.
1090
01:42:50,234 --> 01:42:51,334
لا تتوقف.
1091
01:43:44,202 --> 01:43:45,402
كيف وجدته؟
1092
01:44:56,452 --> 01:44:57,452
اريك...
1093
01:44:58,893 --> 01:44:59,993
أنا والدتك.
1094
01:45:02,733 --> 01:45:04,133
لن تؤذي والدتك...
1095
01:45:05,654 --> 01:45:06,654
هل ستفعل؟
1096
01:45:09,414 --> 01:45:10,314
تعال الى هنا.
1097
01:45:12,015 --> 01:45:12,915
تعالى لي.
1098
01:45:14,975 --> 01:45:16,775
يجب أن أطلق سراحك.
1099
01:45:28,097 --> 01:45:29,057
اللعنة!
1100
01:46:34,047 --> 01:46:34,907
الشماس؟
1101
01:46:35,207 --> 01:46:36,267
ليس بعد الآن.
1102
01:46:52,669 --> 01:46:54,310
الصقيع!
1103
01:46:54,790 --> 01:46:55,430
اقتله.
1104
01:46:55,950 --> 01:46:56,660
انتظر!
1105
01:46:56,662 --> 01:46:57,551
أنا مدين لك يا رجل.
1106
01:46:58,030 --> 01:46:59,530
لقد حصلت على يدين جديدتين يا بليد.
1107
01:46:59,950 --> 01:47:01,550
أنا لا أعرف أي واحد
لاستخدامها لقتلك مع!
1108
01:48:46,226 --> 01:48:48,026
سأستمتع حقًا بهذا الآن.
1109
01:49:37,013 --> 01:49:38,013
مهلا، بليد.
1110
01:49:40,614 --> 01:49:42,074
دعونا نفعل هذا.
1111
01:50:36,262 --> 01:50:37,782
لقد فات الأوان يا بليد.
1112
01:50:57,545 --> 01:50:58,605
دوري.
1113
01:51:25,229 --> 01:51:26,229
أنظر إليك.
1114
01:51:26,469 --> 01:51:27,510
أنت عاهرة صغيرة.
1115
01:51:29,590 --> 01:51:31,150
ماذا، مصلك؟
1116
01:51:31,550 --> 01:51:32,970
لا يمكن أن يساعدك هذا الآن يا صديقي.
1117
01:51:40,551 --> 01:51:41,592
لقطة جميلة.
1118
01:52:13,876 --> 01:52:17,076
بعض الملاعين دائما
تحاول التزلج على الجليد صعودا.
1119
01:52:49,922 --> 01:52:50,922
شفرة!
1120
01:52:59,503 --> 01:53:00,683
دعنا نخرج من هنا.
1121
01:53:37,169 --> 01:53:38,569
يجب أن أعود إلى المختبر،
1122
01:53:39,609 --> 01:53:40,809
إذا كنت سأعالجك.
1123
01:53:42,049 --> 01:53:43,269
لم ينته الأمر.
1124
01:53:44,690 --> 01:53:45,790
احتفظ بعلاجك.
1125
01:53:47,210 --> 01:53:48,590
ومازالت هناك حرب مستمرة
1126
01:53:49,170 --> 01:53:50,870
ولدي عمل لأقوم به.
1127
01:53:51,951 --> 01:53:53,311
تريد المساعدة،
1128
01:53:54,051 --> 01:53:55,551
اجعلني مصلًا أفضل.
1129
01:53:59,152 --> 01:54:01,652
بواسطة <لون الخط ="
المزامنة والتصحيحات في مارس 2020