1 00:00:02,920 --> 00:00:05,589 - Tracy, Jena, twese turabizi Ivyabaye igihe mwakira 2 00:00:05,881 --> 00:00:08,926 umusi wa Patiri mweranda parade ubu hakaba haciye imyaka itatu. 3 00:00:10,427 --> 00:00:11,427 ♪ ♪ 4 00:00:11,637 --> 00:00:12,304 Vyuka mama-. 5 00:00:12,596 --> 00:00:14,097 - Kandi iyo yakiriwe ubu hakaba haciye imyaka ibiri. 6 00:00:14,389 --> 00:00:15,724 - Pfa, dayimoni! 7 00:00:16,016 --> 00:00:17,392 - Kubera iki utakoze wokwigera unhamagara? 8 00:00:17,684 --> 00:00:19,728 - Ikibabaje, keretse Itegeko rya Harry 9 00:00:20,020 --> 00:00:21,372 vy'ukuri vyavuye muri iki ciyumviro kandi nta n’umwe yambwiye, . 10 00:00:21,396 --> 00:00:23,607 mwebwe babiri muri bakuru inyenyeri ku rubuga. 11 00:00:23,899 --> 00:00:25,734 Ariko uno mwaka, ivyo uvuga vyose 12 00:00:26,026 --> 00:00:27,402 bizoba vyanditswe kandi ku ntumbero. 13 00:00:27,694 --> 00:00:30,030 Ntukevye ku nyandiko. 14 00:00:30,322 --> 00:00:31,865 - Jack, Tracy na Ndi abahinga bose. 15 00:00:32,157 --> 00:00:33,158 - Kuri televiziyo, 16 00:00:33,450 --> 00:00:35,370 kandi iyo bishitse ku . yafashije mu mpari z’ukwiyahura. 17 00:00:35,577 --> 00:00:39,790 Ibanga ry’ugufatanya ukuboko, Baloney wanje. 18 00:00:40,082 --> 00:00:41,402 - Hazel, sinzobikora uzoba hano ejo, 19 00:00:41,625 --> 00:00:44,211 rero... nashaka kukuronsa iki. 20 00:00:44,503 --> 00:00:46,129 Ni umurizo nari mfise gushika mfise imyaka 16. 21 00:00:46,421 --> 00:00:49,049 - Sawa, ntuhagarike umutima ku bijanye n’iyo parade. 22 00:00:49,341 --> 00:00:50,621 Nzokwitwararika Tracy na Jena 23 00:00:50,676 --> 00:00:52,302 nk’aho ari abana banje bwite. 24 00:00:52,594 --> 00:00:53,594 Ico ni akarorero kabi, . 25 00:00:53,762 --> 00:00:57,474 kuko nasize ivyanje abana mu 2004. 26 00:00:57,766 --> 00:00:59,935 - Ewe, narakubwiye ivyerekeye Allergies za Bwana Jordan, sivyo? 27 00:01:00,227 --> 00:01:01,311 - Ego cane, Keneti. 28 00:01:01,603 --> 00:01:02,914 Arafise allergie gusa ku miti y’indwara y’umubiri. 29 00:01:02,938 --> 00:01:05,274 - Ariko arabikunda. Na Madamu Mulroney... 30 00:01:05,566 --> 00:01:07,609 - Keneti, reka ugende. Iyi ni rodeo yanje ubu. 31 00:01:07,901 --> 00:01:10,320 Ego cane, si mu buryo nyabwo, birashoboka. 32 00:01:10,612 --> 00:01:15,742 Ishirahamwe ry’aba rodeo ryo muri Leta Zunze Ubumwe za Amerika ntibikuraho uburenganzira bwo guhagarika ubuzima bwose. 33 00:01:16,577 --> 00:01:19,121 - None uzokora gushika ku musi wa Patiri mweranda? 34 00:01:19,413 --> 00:01:21,766 Ntimushaka guhimbaza Ivyo Irlande yashitseko bikomeye, 35 00:01:21,790 --> 00:01:24,501 nka Mikaheli Lohan na guruka mu murongo? 36 00:01:24,793 --> 00:01:25,833 - Wowe, indimu, rero ndayifata 37 00:01:25,919 --> 00:01:27,438 ntuzoba wambaye icatsi kibisi ejo. 38 00:01:27,462 --> 00:01:28,982 - Nzoba nambaye umutwe gushika ku birenge, 39 00:01:29,006 --> 00:01:31,174 mu gutera iteka abaporotisanti William w'umukara, 40 00:01:31,466 --> 00:01:34,177 uwahinguye umuceri, nk’uko bivugwa n’inyishu za yahoo. 41 00:01:34,469 --> 00:01:36,346 - Wewe uri mu muhogo? 42 00:01:36,638 --> 00:01:37,798 Uzosa n'umukara 43 00:01:38,015 --> 00:01:39,215 n’iryinyo rya kera ryinjiye muri ryo. 44 00:01:39,391 --> 00:01:40,517 - Ego, ntuzokwigera umbona, 45 00:01:40,809 --> 00:01:42,787 'kuko ntasiga ivyanje inzu ku musi wa Patiri mweranda. 46 00:01:42,811 --> 00:01:45,188 Jewe na Criss tugiye gusohoka mu gihuhusi shamrock 47 00:01:45,480 --> 00:01:47,399 n’inzu yanje, 48 00:01:47,691 --> 00:01:49,651 gutwenga ibice bivuye mu ivu rya Angela. 49 00:01:49,943 --> 00:01:51,921 - Urazi, hari abantu yoshobora gusanga inyifato yawe ibabaza. 50 00:01:51,945 --> 00:01:52,964 - Ewe, ni ibiki ngiye kubikorako, 51 00:01:52,988 --> 00:01:53,988 kwandika igikino gizunguruka 52 00:01:54,239 --> 00:01:57,701 ku bijanye n’ingene Abanyairlande batangaje bari mu kutanesha ingorane? 53 00:01:57,993 --> 00:01:58,702 - Sawa, mbabarira Ntidushobora kuba twese 54 00:01:58,994 --> 00:02:00,996 ku moko nk' bakundwa nk’Abadagi. 55 00:02:01,288 --> 00:02:02,328 - Ndabinginze, ata badagi, 56 00:02:02,539 --> 00:02:04,267 nta n'imwe woba ufise muri amasinema ya Indiana Jones. 57 00:02:04,291 --> 00:02:06,572 - Indimu, urukundo rwawe rw'ibanga rwa ikinyairlande kirafise inyandiko nziza. 58 00:02:06,835 --> 00:02:07,955 Nakare, ndi umujanama wawe, . 59 00:02:08,170 --> 00:02:09,546 warakundanye na Dennis Duffy, 60 00:02:09,838 --> 00:02:11,518 kandi mu myaka ya 90, wewe . yahaye amahera aba Ira. 61 00:02:11,590 --> 00:02:13,610 - Niyumviriye ko ariko aratanga umusanzu ku konti y’ikiruhuko c’izabukuru. 62 00:02:13,634 --> 00:02:15,274 - Urazi, nibwira umuntu arakeneye kwiga 63 00:02:15,469 --> 00:02:17,054 icigwa c’umusi wa Patiri mweranda. 64 00:02:20,849 --> 00:02:23,185 - Ico ni iki? Umuvumo? 65 00:02:23,477 --> 00:02:24,477 Uyisubize, wa mupfumu we! 66 00:02:27,731 --> 00:02:32,569 ♪ ♪ 67 00:02:43,246 --> 00:02:44,246 - Ubu buzima bw'Abanyamerika, 68 00:02:44,456 --> 00:02:46,458 Ku wa gatandatu, werurwe Igenekerezo rya 17, umusi wa Patiri mweranda. 69 00:02:46,750 --> 00:02:48,710 Urazi, umuntu wese yidoga ku bijanye n’ikirere, 70 00:02:49,002 --> 00:02:51,283 ariko uno musi kuri porogarama, twebwe guhura n'umuntu mu vy'ukuri... 71 00:02:52,047 --> 00:02:54,132 Eh, uriko urakora iki? Muve muri studio yanje! 72 00:02:54,424 --> 00:02:56,259 Umusi mukuru mwiza wa Patrick mweranda! 73 00:02:56,551 --> 00:02:58,095 - Nrekura! 74 00:02:58,387 --> 00:03:00,347 Ntiwumvise ivyanje yerekana ku bijanye n’ugutoteza? 75 00:03:00,639 --> 00:03:02,182 - Hey Criss, urabe ibi. 76 00:03:03,517 --> 00:03:06,103 Megani! Megani! 77 00:03:06,395 --> 00:03:07,437 - Megani! - Megani? 78 00:03:07,729 --> 00:03:09,690 - Raba uko bazunguruka hirya no hino. Barazazaniwe cane. 79 00:03:09,981 --> 00:03:11,566 Biratangaje. - Ni megans nyinshi cane, sivyo? 80 00:03:11,858 --> 00:03:12,858 - Ndagukunda. 81 00:03:13,026 --> 00:03:14,026 - Eh-eh. 82 00:03:14,111 --> 00:03:16,231 Naciye gusa nsaba ivyokurya vy’i Thailande. Ni gute ubu unkunda cane? 83 00:03:17,447 --> 00:03:18,532 - Mugabo, barihuta. 84 00:03:18,824 --> 00:03:20,944 Urazi iki, sinshobora rindira gushika abaziya bafata ubutegetsi. 85 00:03:21,118 --> 00:03:22,953 - Imana ishimwe kubera yatanze, kutugumiza imbere 86 00:03:23,245 --> 00:03:25,414 kandi n'umutekano kuri bose . ivy’ubujuju vy’Irlande. 87 00:03:25,706 --> 00:03:26,373 - Eh, ikinyoma. 88 00:03:26,665 --> 00:03:28,583 - Umuvumo. 89 00:03:28,875 --> 00:03:30,335 - Ni ibiki? Ndi Dennis, 90 00:03:30,627 --> 00:03:33,505 uwahora akunda Liz. - Oh. 91 00:03:33,797 --> 00:03:35,549 - Nagerageje kwiba inzoga bivuye mu gisomwa ca Duane, 92 00:03:35,841 --> 00:03:37,676 n'abandi bamwebamwe b'umwirabura guy yarankonjeje. 93 00:03:37,968 --> 00:03:38,677 - Ooh, nk’umucungezi w’umutekano? 94 00:03:38,969 --> 00:03:40,011 - Ntaco nzi, mugenzi. 95 00:03:40,303 --> 00:03:44,141 Nta bantu mbona gutyo. 96 00:03:45,726 --> 00:03:46,935 - Oya, oya. Oya. 97 00:03:47,227 --> 00:03:49,604 - Hey, imbere y'uko tubandanya, 98 00:03:49,896 --> 00:03:51,481 urashaka gusengera hamwe? - Ego. 99 00:03:51,773 --> 00:03:54,213 Oh, umuzimu wa Mikaheli Jaksoni... - Ewe, igikoko gikomeye ca Kabala... 100 00:03:54,276 --> 00:03:56,528 - NBC iriko yerekana promo Nakoze ku bijanye n’umuganda! 101 00:03:56,820 --> 00:03:57,820 Ndazwi cane. 102 00:03:57,904 --> 00:04:00,490 - None rero dusubire ku . Ivyo NBC itangaza 103 00:04:00,782 --> 00:04:02,222 y’umwaka w’2012 St. Umusi wa Patrick, 104 00:04:02,492 --> 00:04:04,411 n'abashitsi Jenna Maroney na Trasi Yorodani. 105 00:04:04,703 --> 00:04:08,623 - Ewe mana yanje! Bo yavuze izina ryanje mbere. 106 00:04:08,915 --> 00:04:10,155 - Ariko jewe ndazwi cane kuruta wewe. 107 00:04:10,417 --> 00:04:14,212 Oh, ibi birashoboka ko ari ibikino vya Hollywood, 108 00:04:14,504 --> 00:04:15,964 nk'uko biri ku rutonde rw'ibitabu 12 vy'ikiyaga, 109 00:04:16,256 --> 00:04:18,133 igihe nashira iyo nzoka mu gitanda ca George Clooney. 110 00:04:18,425 --> 00:04:19,718 Sinari muri iyo filime. 111 00:04:20,010 --> 00:04:21,570 - Canke kumbure ubu uwo kidz ni igitero kinini cane, 112 00:04:21,803 --> 00:04:23,388 Ndi jewe muri amerika ashaka kubona. 113 00:04:23,680 --> 00:04:24,907 - Ni vyiza ko uta kuba uriko uravuga 114 00:04:24,931 --> 00:04:26,308 ncuti yanje mukundwa, amerika ferrera. 115 00:04:26,600 --> 00:04:27,760 - Kura ibintu vyawe hano, 116 00:04:27,976 --> 00:04:29,616 kuko jewe mbona ubunini ivyumba vyo kwambara ubu. 117 00:04:29,853 --> 00:04:31,021 Nzosubirira umuserebanyi wawe 118 00:04:31,313 --> 00:04:33,523 n'umuhungu w'umusambanyi mu icupa rinini ry’umuvinyu wa champagne. 119 00:04:33,815 --> 00:04:34,858 - Siri, wice Jena! 120 00:04:35,150 --> 00:04:36,818 - Ewe, ewe, ewe, ibiriko biraba iki? 121 00:04:37,110 --> 00:04:39,130 - Nca mbona fagitire ya kabiri kuri uyu muvyeyi mukuru w’amabere mato? 122 00:04:39,154 --> 00:04:42,032 - Oya, mwebwe muri abagenzi, wibuka? "Igikoko canje"? 123 00:04:42,324 --> 00:04:44,564 - Uwo Baloney wenyene Tracy afise ni Baloney yuzuye. 124 00:04:44,826 --> 00:04:46,369 Ni kuki wovuga ivyo? 125 00:04:46,661 --> 00:04:47,996 Ivyo ntushobora kubisubiza inyuma. 126 00:04:49,498 --> 00:04:52,209 Siri: Ni jewe nishe Jenna Umugabo w'umuzimu. Mbega ni ko biri? 127 00:04:52,501 --> 00:04:53,701 - Woba waraberetse promo? 128 00:04:53,794 --> 00:04:56,505 Hazel, ntitwemera bo baraba NBC. 129 00:04:56,797 --> 00:04:58,197 Jenna yiyumvira ko Kristina Agilera 130 00:04:58,340 --> 00:04:59,609 yatakaje ijwi ryiwe mu gihe c’ukuvyara, . 131 00:04:59,633 --> 00:05:00,818 kandi Tracy ntakeneye kumenya . 132 00:05:00,842 --> 00:05:02,069 ko yabaye gusa . numero ya kabiri hirya no hino aha. 133 00:05:02,093 --> 00:05:03,929 Ubwo bwoko bw'ikosa birashobora kwonona vyose. 134 00:05:04,221 --> 00:05:06,431 - Sinkunda inzira uriko uravugana nanje. 135 00:05:06,723 --> 00:05:10,852 Kubera iki tutatwara imodoka tuja umuriro? Nzoguha igikinisho. 136 00:05:15,941 --> 00:05:18,026 - Mumbabarire. Noshobora kugufasha? 137 00:05:18,318 --> 00:05:19,879 - Ni ibiki? Ntidukoresha ivyawe ubwogero iyo utari hano. 138 00:05:19,903 --> 00:05:21,321 Ndi Lutz. 139 00:05:21,613 --> 00:05:23,281 - Frank, imbere ya vyose, 140 00:05:23,573 --> 00:05:25,158 uriko urakora iki? hano ku musi wa gatandatu? 141 00:05:25,450 --> 00:05:27,512 - Nta n’umwe mu banditsi ashobora . gusohoka ku musi wa Patrick mweranda 142 00:05:27,536 --> 00:05:30,205 kuko twese dufise mu maso abantu mu bisanzwe bashaka gutera ibipfunsi gusa. 143 00:05:30,497 --> 00:05:31,832 Rero twese turiko twihisha hanze hano, 144 00:05:32,123 --> 00:05:33,625 gukina Abakoloni ba Malaar. 145 00:05:33,917 --> 00:05:35,335 Ni umukino wo ku rubaho 146 00:05:35,627 --> 00:05:37,627 kuva ku bakora igikombe . gushaka na ubusugi bugumye. 147 00:05:37,838 --> 00:05:39,464 Muri Malaar, wubaka ubwami . 148 00:05:39,756 --> 00:05:41,550 n’intambara yo kuganza isi. 149 00:05:41,842 --> 00:05:44,344 Ubu nyene, ndi gusa umukama w’ibiyaya vy’i Kariti, 150 00:05:44,636 --> 00:05:46,156 ariko ivyo bisigura ko jewe ugenzure ingano zose! 151 00:05:46,429 --> 00:05:49,599 - Huh. Mu vy'ukuri ni biraryoshe cane. 152 00:05:49,891 --> 00:05:51,977 Mufise ububasha ku ngano. 153 00:05:52,269 --> 00:05:54,604 Ariko none bigenda gute iyo . gukora cane, gusesagura amasoko? 154 00:05:54,896 --> 00:05:56,296 Ibiciro biragabanuka, vyawe ubutunzi burasenyuka. 155 00:05:56,481 --> 00:05:57,816 Ubwirizwa guhinduranya, Frank. 156 00:05:58,108 --> 00:05:59,359 Ni ubu kapitalizimu bw’ishimikiro. 157 00:05:59,651 --> 00:06:01,111 Ni ibihe bindi bikoresho woba ufise? 158 00:06:01,403 --> 00:06:02,779 - Eh, ibikoko vy’ibisiga? 159 00:06:03,071 --> 00:06:04,271 - Woba ushobora kuzorora ukazigurisha? 160 00:06:04,489 --> 00:06:06,049 Hategerezwa kubaho isoko ry’ibikoko vy’ibisiga. 161 00:06:06,199 --> 00:06:09,286 Nimba hari ico nigiye kuri gusoma ibitabu vya Liddy vy’Umwamikazi, 162 00:06:09,578 --> 00:06:11,454 umushatsi w'inzoka ufise imiterere y’ubupfumu. 163 00:06:11,746 --> 00:06:13,015 Ubwirizwa kumenya igicuruzwa cawe, Frank. 164 00:06:13,039 --> 00:06:14,374 - Ivyo birateye ubwoba. 165 00:06:14,666 --> 00:06:15,292 - Ah, ntaco bimaze. 166 00:06:15,584 --> 00:06:17,502 Ubwo bwoko bw'ivyiyumviro . ni co nkora kugira ngo mbeho. 167 00:06:17,794 --> 00:06:19,588 Nibura, nari narabimenye. 168 00:06:19,880 --> 00:06:21,423 Ubwirizwa gusa gusubirira "Ikimalaari" 169 00:06:21,715 --> 00:06:23,341 na "Ikigobe, muri Connecticut," 170 00:06:23,633 --> 00:06:26,428 na "inyamaswa imwe" n'... 171 00:06:26,720 --> 00:06:31,349 "Umugambi: Unicorn," umuco w'urupfu. 172 00:06:31,641 --> 00:06:35,061 - Ikamyo y’imbwa zishasha, huh? jewe yagiye rwiyemezamirimo, na we nyene. 173 00:06:35,353 --> 00:06:36,353 Naronse ubu bucuruzi bushasha 174 00:06:36,563 --> 00:06:38,607 aho nturira ivya kera vyawe . DVD zishirwa ku disiki y’umuyagankuba. 175 00:06:38,899 --> 00:06:40,150 - Ewe, Denis, 176 00:06:40,442 --> 00:06:42,642 Sinzi ko ukwiye kuba kunywa umuntu akomeretse mu mutwe. 177 00:06:43,361 --> 00:06:44,946 Uwo ni mwiza Liz n’ivyo, Criss. 178 00:06:45,238 --> 00:06:47,240 Ni umunyaruyeri. 179 00:06:47,532 --> 00:06:48,575 - Ego cane, 911 iracari n’ibikorwa vyinshi. 180 00:06:48,867 --> 00:06:51,786 Ni igiki coba ari co catumye bishika ivyihutirwa vyinshi vy’ubuvuzi muri iki gihe? 181 00:06:52,078 --> 00:06:53,788 Oh, nivyo, Umunyairlande umusi mukuru w’idini. 182 00:06:54,080 --> 00:06:55,206 - Ubwibone bw’Irlande! Genda, Bacelte! 183 00:06:55,498 --> 00:06:56,498 Abacelte barayonka. Genda, abakinnyi! 184 00:06:56,750 --> 00:06:58,686 - Nkimara guca, Ndaguha imodoka itwara abarwayi, 185 00:06:58,710 --> 00:07:00,420 kandi wewe waravuye hano Dennis. 186 00:07:00,712 --> 00:07:01,814 - Oya, oya, oya, oya, oya. jewe ntashobora kwinjira mu modoka itwara abarwayi. 187 00:07:01,838 --> 00:07:03,924 Nta magara mfise ubwishingizi kubera Obama. 188 00:07:04,215 --> 00:07:06,193 - Raba Liz, ntabwo nibwira ko arakeneye kuja mu bitaro 189 00:07:06,217 --> 00:07:07,928 kubera uguhungabana kw’umutima. jewe yari umu EMT w’umunyamwete. 190 00:07:08,219 --> 00:07:10,323 - Ku gusha umuntu, natwe yemeye ko atazokwigera avuga ivyo. 191 00:07:10,347 --> 00:07:11,782 - Izuba rirenze, i cacti itangura gusa 192 00:07:11,806 --> 00:07:13,058 abantu barondera guhoberana. 193 00:07:13,350 --> 00:07:14,350 Bica bimera nabi Liz. 194 00:07:14,434 --> 00:07:16,794 - Urazi, hariho bamwe ibintu nkumbuye mu kuba kumwe nawe, 195 00:07:16,978 --> 00:07:19,064 nk'aho woba ufise ahantu kugira ngo nshire sega yanje kuri, 196 00:07:19,356 --> 00:07:20,499 ariko uru rubanza ruhoraho... 197 00:07:20,523 --> 00:07:22,359 Criss akwiye ivyiza kuruta. 198 00:07:22,651 --> 00:07:24,128 - Criss, ndashobora kuvugana na wewe wenyene umunota umwe? 199 00:07:24,152 --> 00:07:26,279 - Oya. Ico woba nkeneye kumubwira ngo, 200 00:07:26,571 --> 00:07:27,697 ushobora kuvuga imbere yanje. 201 00:07:27,989 --> 00:07:29,199 Jewe na Criss... 202 00:07:29,491 --> 00:07:31,993 Turi abavukanyi ba bang. - Ego. 203 00:07:37,999 --> 00:07:40,377 - Mana, live TV's nk'ivyo vyihuta. 204 00:07:40,669 --> 00:07:42,045 Ni nk'igitsina, 205 00:07:42,337 --> 00:07:44,589 ariko umugabo wawe ntabwo turavye ishusho y’ikiraro. 206 00:07:44,881 --> 00:07:47,926 - Petero, woshobora ivyo unsigurire? 207 00:07:48,218 --> 00:07:50,053 - Ego, biragaragara Ndi umushitsi wa mbere. 208 00:07:50,345 --> 00:07:51,429 Twese twabonye iyo promo. 209 00:07:51,721 --> 00:07:54,683 - Hazel, inyandiko yari ifise Amazina ya Tracy na Jenna ari muri ryo. 210 00:07:54,975 --> 00:07:55,558 None ivyo woba warabihinduye? 211 00:07:55,850 --> 00:07:56,850 - Duh! 212 00:07:56,977 --> 00:07:58,979 Inyuma y’aho mwa pms-ed ku bijanye n’ amazina yabo ejo, 213 00:07:59,270 --> 00:08:01,106 Niyumviriye ko imibare yo n’ugutuma bose banezerwa. 214 00:08:01,398 --> 00:08:04,651 - Turi muri bitanu, bine, bitatu... 215 00:08:04,943 --> 00:08:09,280 Bompi: Murakaza neza mu mwaka w’2012 Umusi mukuru wa Patrick mweranda kuri NBC. 216 00:08:09,572 --> 00:08:11,658 - Bompi bariko barasoma umushitsi nimero ya mbere. 217 00:08:11,950 --> 00:08:12,969 - Mbega umushitsi wa gatatu yofasha? 218 00:08:12,993 --> 00:08:14,202 Ndi S.A.G. bibereye, 219 00:08:14,494 --> 00:08:17,205 ariko nzokora ibintu vy'ubwambure gusa iyo hari indorerwamo inyuma yanje. 220 00:08:17,497 --> 00:08:18,915 - Niwibagire umuganda, Hazel! 221 00:08:19,207 --> 00:08:20,750 Imyaka itandatu, twamaze Wariko arabahenda 222 00:08:21,042 --> 00:08:22,242 mu kwiyumvira ko ari abagenzi, 223 00:08:22,460 --> 00:08:23,860 kandi warasubije inyuma ivyo vyose mu musi umwe. 224 00:08:24,087 --> 00:08:25,898 Bompi: Ndagutahura ufise ibintu bitari vyo bishimishije 225 00:08:25,922 --> 00:08:27,716 ku bijanye n’umuganda w’uyu mwaka. 226 00:08:28,008 --> 00:08:31,928 Oya, ivyo biratangaje! 227 00:08:34,264 --> 00:08:36,808 - Oya, narateye imbere. 228 00:08:37,100 --> 00:08:39,894 Bompi: Ntaco noshobora kwemera kuruta. 229 00:08:44,983 --> 00:08:45,983 - Ndiko ndakina ibiti bibiri 230 00:08:46,192 --> 00:08:47,432 n'itafari rimwe ryo kwubaka ikiraro . 231 00:08:47,569 --> 00:08:50,530 kandi ushireho . ikibanza c’ubudandaji i Midgar. 232 00:08:51,990 --> 00:08:52,699 Ivyo vyananiwe... 233 00:08:52,991 --> 00:08:55,744 Kandi aba orcs barafata ku nguvu abantu bose. 234 00:08:56,036 --> 00:08:59,456 - Sawa, kandi ndiko ndatanga Frank ibiceri 500 vy'inzahabu 235 00:08:59,748 --> 00:09:01,548 ku gihugu kitagira aho kigarukira hagati y’ubwami bw’abazimu. 236 00:09:01,750 --> 00:09:03,501 - Nzobikubita kabiri. - Igiciro ubu ni 3000. 237 00:09:03,793 --> 00:09:05,396 - Nzofata ingwati y’Ingoro ya Theowyn. - Nzofata inguzanyo. 238 00:09:05,420 --> 00:09:06,921 - Ntimubona ivyo uriko urakora? 239 00:09:07,213 --> 00:09:08,524 Uriko urarema ubucuruzi bw'amazu, 240 00:09:08,548 --> 00:09:10,188 kandi umuntu wenyene . uwuzovyungukirako ni Sue, 241 00:09:10,300 --> 00:09:11,620 ni nde azogura vyose igihugu kitagira aho kigarukira 242 00:09:11,676 --> 00:09:12,927 ku masenti ku dolari. 243 00:09:13,219 --> 00:09:14,219 - Urakoze cane klootzak. 244 00:09:14,429 --> 00:09:15,906 Ntaco nza aho . ukora ugakubita inkoni ku... 245 00:09:15,930 --> 00:09:18,183 - ni ivy'ishimikiro ubutunzi buhambaye, abantu. 246 00:09:18,475 --> 00:09:20,060 Nta n'umwe muri mwebwe akwiye kugira ngo abe Umwami wa Malaar. 247 00:09:20,351 --> 00:09:23,688 - Kandi wokwibaza ko gukoresha inkoni y’ubwami ya Talibaini? 248 00:09:23,980 --> 00:09:25,940 - Egome. 249 00:09:26,232 --> 00:09:29,736 Ego, nobigira. 250 00:09:30,028 --> 00:09:31,255 - Ni kuki uriko uramugirira neza? 251 00:09:31,279 --> 00:09:32,506 - Ni igiki, ushaka jewe ngo ngire ishari? 252 00:09:32,530 --> 00:09:34,824 Si jewe uwo mugabo. Ndi uyu mugabo. 253 00:09:35,116 --> 00:09:36,177 - Oya, ukeneye kumenya ikintu. 254 00:09:36,201 --> 00:09:37,511 Denis Duffy ni nk'Umunyavyaha 255 00:09:37,535 --> 00:09:38,953 n’amataratara y’izuba atari make. 256 00:09:39,245 --> 00:09:40,413 Aguma gusa agaruka, . 257 00:09:40,705 --> 00:09:43,145 kuko ubwonko bwiwe bw'ibirayi bwiyumvira . aracari n’amahirwe nanje. 258 00:09:43,291 --> 00:09:45,251 - Hey Liz, uzogaruka. 259 00:09:45,543 --> 00:09:47,104 - Nimba nzokwigera ndakubona kandi, nzokwica. 260 00:09:47,128 --> 00:09:48,128 - Uzogaruka. 261 00:09:48,296 --> 00:09:49,976 - Ntuzosubire! - Uzogaruka Liz Lemon. 262 00:09:50,173 --> 00:09:51,382 Uzogaruka. 263 00:09:51,674 --> 00:09:53,360 - Sindiko ndatera Dennis ikirenge kuva hano mu mimerere yiwe. 264 00:09:53,384 --> 00:09:55,024 Umuhungu afise ububabare bwo mu mutwe ku musi wa Patiri mweranda 265 00:09:55,178 --> 00:09:56,498 ni nk'ifarashi n’ukuguru kwavunitse. 266 00:09:56,554 --> 00:09:58,640 - Neza neza. Twabwirizwa kumurasa. 267 00:09:58,932 --> 00:10:00,034 Ntimubona ivyo ariko arakora? 268 00:10:00,058 --> 00:10:01,976 Aramaze gutwara igihimba kiri hagati yacu. 269 00:10:02,268 --> 00:10:05,271 - Criss, winjire hano. Hariho filime ya lez ku gihe c’iyerekanwa. 270 00:10:05,563 --> 00:10:09,359 - Um... 271 00:10:12,487 --> 00:10:16,074 ♪ ♪ 272 00:10:23,039 --> 00:10:24,249 - Ugh, n’ibindi bitatu? 273 00:10:24,541 --> 00:10:28,253 - Na yak yawe... Ifise ibicurane. 274 00:10:28,545 --> 00:10:29,671 - Rockefeller, oya! 275 00:10:31,214 --> 00:10:32,214 - Ni ibiki? 276 00:10:32,382 --> 00:10:33,800 - Dennis ari hano. 277 00:10:34,092 --> 00:10:36,010 Subirana umuvumo wawe. Ivyo ntibikiri ibitwenge. 278 00:10:36,302 --> 00:10:37,762 - Ego cane? Uravumwe? 279 00:10:38,054 --> 00:10:39,854 Gerageza gutwara ubugaragwa bw'i Kroth 280 00:10:40,014 --> 00:10:41,349 ata makarata y’ururimi. 281 00:10:41,641 --> 00:10:44,310 - Mbega muriko murakina abakoloni ya Lamar n’abanditsi? 282 00:10:44,602 --> 00:10:47,188 - Ikimarari, n'iki umukino ni amahirwe y’ikiragi gusa. 283 00:10:47,480 --> 00:10:49,858 Narimbuye iyo migende yose . kugira ngo uvomere ubugaragwa... 284 00:10:50,150 --> 00:10:51,985 - ariko nta n'umwe gukina imvura yiwe... 285 00:10:54,279 --> 00:10:56,739 - Nafunzwe mu ubugaragwa bw'ingumba, 286 00:10:57,031 --> 00:10:59,159 kandi naho vyogenda gute Ndabikora, sinshobora gusohoka. 287 00:10:59,450 --> 00:11:00,450 Rindira. 288 00:11:01,744 --> 00:11:04,330 Ewe mana yanje, ni bizosubira kuba. 289 00:11:04,622 --> 00:11:07,250 Ubugaragwa bwa Kroth ni igisagara ca Kable. 290 00:11:07,542 --> 00:11:09,377 Nzoronka umwuka mwiza. 291 00:11:09,669 --> 00:11:11,337 - Ni vyiza, babiri barashobora gukina kuri uru rukino. 292 00:11:11,629 --> 00:11:14,090 Ndiko ndashiraho umusaza Umuvumo w’Abadagi kuri wewe. 293 00:11:19,721 --> 00:11:21,973 - Hey, Dennis yari afise iciyumviro ciza cane. - Oya. 294 00:11:22,265 --> 00:11:23,617 - Nkwiye gutwara iyo mbwa ishoshe ikamyo isohotse inyuma y’urugendo, 295 00:11:23,641 --> 00:11:25,143 kandi ugurishe ubusa buns ku bantu baborewe. 296 00:11:25,435 --> 00:11:27,515 - Ewe mana yanje, Criss, ni gusa kugerageza kunshira jenyene 297 00:11:27,729 --> 00:11:30,773 rero ashobora gutangura gusohoka gaze canke gusaba uburenganzira bw'abanyagihugu 298 00:11:31,065 --> 00:11:32,233 canke unkubite hejuru y’umutwe, . 299 00:11:32,525 --> 00:11:34,205 kandi iyo nvyutse, . turi mu kwezi kwacu kw'ubuki. 300 00:11:34,485 --> 00:11:35,820 Ku Isi y’Ikiyaga. 301 00:11:36,112 --> 00:11:37,464 - Urazi neza ko ibi ari Ivyo Dennis yatwawe umutima? 302 00:11:37,488 --> 00:11:39,968 Kuko ni wewe udashobora . basa n’abahagarika kumuvugako. 303 00:11:40,158 --> 00:11:42,368 - Uriko uratwenza? jewe menya ubwonko bwa Dennis Duffy. 304 00:11:42,660 --> 00:11:44,370 Nabonye bimwe muri vyo igihe . yasimbukiye kuri barafu 305 00:11:44,662 --> 00:11:45,788 mu gihe c’umukino w’abanyazinga. 306 00:11:46,080 --> 00:11:46,706 Ivyo azokora bizokurikira ni . 307 00:11:46,998 --> 00:11:51,961 kuvuga umukobwa w'ikinyoma kugira ngo ugerageze kuntera ishari... 308 00:11:52,253 --> 00:11:54,380 Ariko ngiye n’uwuhindukire ngo umurwanye. 309 00:11:54,672 --> 00:11:59,093 Kandi na none, igipupe . azoba umukuru w’ibipupe. 310 00:11:59,385 --> 00:12:00,404 - Ivyo bivuga iki bisobanura, "rimwe na rimwe"? 311 00:12:00,428 --> 00:12:02,055 Ico si ikintu. 312 00:12:02,347 --> 00:12:06,226 - Ivyo birahera ubu nyene. 313 00:12:07,977 --> 00:12:09,896 - Mugenzi, warabuze iherezo rya filime ya lez. 314 00:12:10,188 --> 00:12:12,106 Umukobwa wabo, ni we . aja muri kaminuza, 315 00:12:12,398 --> 00:12:13,798 na Mariko Rufalo, agiye gukora gusa 316 00:12:14,067 --> 00:12:15,387 ivyiwe bwite n’iresitora. 317 00:12:15,568 --> 00:12:17,171 - Raba, hari umuntu ushaka ko duhamagaye 318 00:12:17,195 --> 00:12:18,446 kugira ngo umenye ko uriko urakira? 319 00:12:18,738 --> 00:12:20,406 - Nasize ubutumwa ku bwa Megan imbere y’aho, 320 00:12:20,698 --> 00:12:22,009 ariko biragoye kuri we kwishura telefone yiwe, 321 00:12:22,033 --> 00:12:23,326 'kuko amabere yiwe ni manini cane. 322 00:12:23,618 --> 00:12:25,495 - Mbabarira, kandi Megan ni nde? 323 00:12:25,787 --> 00:12:27,387 - Ni umukenyezi wanje Liz. Ndiko ndabona umuntu. 324 00:12:27,622 --> 00:12:29,382 Ni umukobwa w'ikarata ku imikino y'inkoni, 325 00:12:29,582 --> 00:12:32,210 rero afise umubiri, kandi araremerewe. 326 00:12:32,502 --> 00:12:34,545 Sekuru wiwe yahinguye ikimenyetso co guhagarara. 327 00:12:34,837 --> 00:12:36,547 - Rindira, uri ngo uri hejuru yanje? 328 00:12:36,839 --> 00:12:38,299 - Elizabeti, ntukore ivyo. 329 00:12:38,591 --> 00:12:40,551 Kuko jewe ntari hejuru yanyu. 330 00:12:40,843 --> 00:12:42,053 Ntazokwigera mbaho! 331 00:12:42,345 --> 00:12:45,348 Ndagukunda Dennis. jewe ndagukunda cane... 332 00:12:45,640 --> 00:12:46,975 - n’iki, Liz? 333 00:12:47,267 --> 00:12:49,227 - Oya, Criss, ndi gusa kwemeza iciyumviro canje. 334 00:12:49,519 --> 00:12:50,746 - Ntaco bimaze ivyo uriko urakora. 335 00:12:50,770 --> 00:12:52,370 Nuko rero birahinduka wewe shobora kuvuga ngo "Ndagukunda," 336 00:12:52,438 --> 00:12:54,607 gusa si jewe. - Rindira, iki? 337 00:12:54,899 --> 00:12:56,293 - Si nk'aho utabikoze yari afise akaryo ko kubivuga. 338 00:12:56,317 --> 00:12:58,903 Ndagukunda. - Ni wewe mwiza kuruta abandi bose. 339 00:12:59,195 --> 00:13:01,281 - Ndagukunda. - Sikubi-doo. 340 00:13:01,572 --> 00:13:03,366 - Ndagukunda. - Nasavye gusa ivyokurya vy’i Thailand. 341 00:13:03,658 --> 00:13:05,636 - Kandi nari niyumviriye ko uri gusa mu vy’inyifato runtu nk’uruyoya. 342 00:13:05,660 --> 00:13:08,371 - Ndiho! Jewe mwana. 343 00:13:08,663 --> 00:13:09,723 - Ego. Ngiye n’ushire hanze ikamyo. 344 00:13:09,747 --> 00:13:12,834 - Oya, ni biriko biraba. Ico gipfukisho! 345 00:13:14,585 --> 00:13:17,130 Liz, turakeneye kuvugana. 346 00:13:17,422 --> 00:13:19,465 Ugurure umufuko w’umuvinyu. 347 00:13:19,757 --> 00:13:21,426 - Kandi twagarutse n'ivyo dutangaza 348 00:13:21,718 --> 00:13:23,428 y’umusi mukuru wa Patrick mweranda. 349 00:13:23,720 --> 00:13:26,306 Ndi Al Roker, ndiko ndatwara Jena Maroney na Tracy Yorodani. 350 00:13:26,597 --> 00:13:28,766 - Yari akwiye kugira yavuze izina ryanje mbere. 351 00:13:29,058 --> 00:13:30,226 Roker akwiye kuba ku ruhande rwanje. 352 00:13:30,518 --> 00:13:32,937 - Kubera iki, kuko mwempi mufise yari afise uguhinduka gukomeye kw’uburemere? 353 00:13:38,776 --> 00:13:40,361 Ni ibiki? 354 00:13:40,653 --> 00:13:43,156 - Sawa, uko si ko uri bivugwa ko ari we yishuye telefone. 355 00:13:43,448 --> 00:13:44,574 Niyumviriye gusa ko nzokwinjira. 356 00:13:44,866 --> 00:13:46,117 - Vyose biri neza. 357 00:13:46,409 --> 00:13:48,119 Pete ati ndiko ndakora neza cane. 358 00:13:48,411 --> 00:13:49,971 Sindi hafi n’ushire ikibi, Kenneth, 359 00:13:50,246 --> 00:13:51,956 kuko nokwikubitwa umupira kuva mu bucuruzi bwo kwerekana, 360 00:13:52,248 --> 00:13:53,488 none noba nomenyekana gute? 361 00:13:53,708 --> 00:13:54,708 Mu gucana umuriro 362 00:13:54,792 --> 00:13:56,152 hanyuma ugakiza umuntu wese avuye muri ryo? 363 00:13:56,294 --> 00:13:59,047 Kandi rero ndi intwari kandi rero ndi muri umukinyi? 364 00:13:59,339 --> 00:14:00,691 - Hazel, ni Bwana Yorodani na Madamu Maroney barwana? 365 00:14:00,715 --> 00:14:02,759 - Ego, nturi n’ubu nyene, Kenneth. 366 00:14:03,051 --> 00:14:06,095 Ayo makuru ni ay’ibanga. 367 00:14:09,390 --> 00:14:10,850 ♪ ♪ 368 00:14:11,142 --> 00:14:12,226 - Usa n’uwubabaye mwana. 369 00:14:12,518 --> 00:14:14,854 Woba wipfuza kubivugako? 370 00:14:15,146 --> 00:14:16,189 - Ndafatanye papa. 371 00:14:16,481 --> 00:14:20,026 Yagumye mw’ishirahamwe ry’ ntizogira ico akora canke ngo ahindure. 372 00:14:20,318 --> 00:14:22,445 Numva ataco nshoboye. Nta bushobozi. 373 00:14:22,737 --> 00:14:25,281 Wowe, banza ungurire ivyo kunywa. 374 00:14:25,573 --> 00:14:27,373 Mbabarira, twabaye yategetswe kuguma ari umuco. 375 00:14:27,658 --> 00:14:28,993 - Eh. 376 00:14:29,285 --> 00:14:31,285 - None hari umugabo yatsinze ingorane zimwezimwe. 377 00:14:31,412 --> 00:14:33,331 Ndazi neza ko ubizi inkuru ya Patiri mweranda, 1990. 378 00:14:33,623 --> 00:14:35,124 gutwara inzoka kuva muri Irlande. 379 00:14:35,416 --> 00:14:36,685 - Ngiye gutegerezwa uhagarike aho nyene, dawe, 380 00:14:36,709 --> 00:14:37,377 'kuko nzi ukuri 381 00:14:37,668 --> 00:14:39,420 ko ata na rimwe habaho . inzoka iyo ari yo yose yo muri Irlande, 382 00:14:39,712 --> 00:14:42,006 na Patrick mweranda ntiyatwara imodoka . ikintu cose kivuye aho hose. 383 00:14:42,298 --> 00:14:44,133 - Komanga, komanga. 384 00:14:44,425 --> 00:14:46,487 - Mbere na mbere, yaravutse . mu kinjana ca kane muri Irlande. 385 00:14:46,511 --> 00:14:48,721 Yashobora kuba afise . yavukiye mu mva. 386 00:14:49,013 --> 00:14:52,433 Ivyiwe vyonyene vyo mw’isi . ubutunzi ntibwari inzoka. 387 00:14:52,725 --> 00:14:54,727 Ariko yarahinduye ivyo... 388 00:14:55,019 --> 00:14:58,481 Huh... muri ubweranda, umusi mukuru, . 389 00:14:58,773 --> 00:15:01,109 iyo katederali nziza cane. 390 00:15:01,401 --> 00:15:02,860 Yari umuhungu gusa 391 00:15:03,152 --> 00:15:06,114 inzara mu bugaragwa... 392 00:15:06,406 --> 00:15:07,615 Nkanje nyene. 393 00:15:07,907 --> 00:15:11,828 Ariko araronka inzira . kugira ngo ahindure amahirwe yiwe, . 394 00:15:12,120 --> 00:15:17,166 kutagira ico utwara hanyuma uyihindure... 395 00:15:17,458 --> 00:15:21,087 Ku bw’inkoni y’ubwami ya Talibaini. 396 00:15:23,506 --> 00:15:26,926 - Hanze, ubu. 397 00:15:28,594 --> 00:15:30,155 Raba Liz, hariho ikintu mfise co kukubwira. 398 00:15:30,179 --> 00:15:31,979 - Ntaco bishimishije. - Megan si umukunzi wanje. 399 00:15:32,140 --> 00:15:33,724 - Ndabizi, kandi ndi ntibakureke... 400 00:15:34,016 --> 00:15:34,600 - ni umugore wanje. 401 00:15:34,892 --> 00:15:37,019 Twaragarutse gusa tuvuye Isi y'ikiyaga ejo, 402 00:15:37,311 --> 00:15:38,789 kandi ndazi ko ari biragoye ko wumva... 403 00:15:38,813 --> 00:15:41,399 - oh, yego, biragoye cane kuri jewe kugira ngo numve ivy'"umugore" wawe. 404 00:15:41,691 --> 00:15:42,316 Ndafise ishari cane. 405 00:15:42,608 --> 00:15:43,608 - Denis, mwana! 406 00:15:43,818 --> 00:15:44,920 Nari gushika hano vuba, 407 00:15:44,944 --> 00:15:47,572 ariko ndazimira n’ugutwenga kw’ibarabara rya 69. 408 00:15:47,864 --> 00:15:50,241 - Ivyo biratwenza, megs. Ni igiki, sukari? 409 00:15:50,533 --> 00:15:51,593 - Mwaramutse? - Umerewe gute? 410 00:15:51,617 --> 00:15:53,244 - Rindira gato, Megan ni uwuriho? 411 00:15:53,536 --> 00:15:55,955 Nari nibwira ko uriko urabesha kugira ngo dusubire hamwe. 412 00:15:56,247 --> 00:15:57,391 Ni co gituma navuze ngo ndagukunda. 413 00:15:57,415 --> 00:15:58,695 Nariko ngerageza guhamagara bluff yawe. 414 00:15:58,833 --> 00:16:00,310 - Wowe, urazi, ivyo nivyo vy’ukuri vyarateye akaga, Liz. 415 00:16:00,334 --> 00:16:02,587 - Sawa, rindira, wewe ngo umukunda? 416 00:16:02,879 --> 00:16:03,879 Ndabizi. 417 00:16:04,088 --> 00:16:07,175 Ufise iminota ibiri yo wuzuze isosi ibice bine, 418 00:16:07,467 --> 00:16:09,760 hanyuma tukaja hanze. 419 00:16:10,052 --> 00:16:12,172 - Ewe mana yanje, bihagarike, oya n’ibindi vy’ivyo bintu vy’ubujuju vy’Irlande. 420 00:16:12,263 --> 00:16:14,807 Dennis, winjiye hano, bishoboka ko ari igice c’umuvumo, . 421 00:16:15,099 --> 00:16:16,726 kandi yononekaye vyose! 422 00:16:17,018 --> 00:16:18,269 - Ni ibiki? Ntaco nakoze. 423 00:16:18,561 --> 00:16:20,813 Hey, nimba hari uwufise Ivy’ubujuju vy’Irlande, ni wewe. 424 00:16:21,105 --> 00:16:22,265 - Mumbabarire? - Nimwiyumvire. 425 00:16:22,440 --> 00:16:24,066 Ni wewe uwo n'inyiyumvo zose 426 00:16:24,358 --> 00:16:25,838 kandi yigira ikijuju . y’umuntu ku musi mukuru. 427 00:16:25,985 --> 00:16:27,195 - Iyi ntiyari umusi mukuru. 428 00:16:27,487 --> 00:16:28,672 - Mbwira ivy’ivyo. Rwarayonka. 429 00:16:28,696 --> 00:16:31,073 Raba, uri intagondwa, ufise inzigo, 430 00:16:31,365 --> 00:16:32,950 urahagarikwa umutima mu mutima. 431 00:16:33,242 --> 00:16:34,386 Yamaze kubaho n'uyu mugabo akomeye, 432 00:16:34,410 --> 00:16:35,786 kandi ntiyavuze "Ndagukunda" n'ubu. 433 00:16:36,078 --> 00:16:38,289 - Vy'ukuri? N'aho nyene ku ruzitiro rwitwa Ferris? 434 00:16:38,581 --> 00:16:39,665 - Ego. - Reka tuvyiyumvire Liz. 435 00:16:39,957 --> 00:16:42,168 Uri uwuruta abandi bose Umuntu w’Umunyairlande hano. 436 00:16:42,460 --> 00:16:43,878 Umusi mukuru mwiza wa Patrick mweranda, dummy. 437 00:16:44,170 --> 00:16:45,671 - Rindira, ni umusi wa Patrick mweranda? 438 00:16:45,963 --> 00:16:49,634 Umusi wa Patiri mweranda, mwana. 439 00:16:54,180 --> 00:16:55,431 - Imodoka ya mbere iri hano 440 00:16:55,723 --> 00:17:00,353 kubera uwo ari we wese muri ushaka gusohoka mbere. 441 00:17:01,646 --> 00:17:03,189 Ni kuki nguma nkora ivyo bintu? 442 00:17:03,481 --> 00:17:06,484 Mbega 70 si IQ nziza? 443 00:17:12,907 --> 00:17:14,587 - Ego, uko bikomeye inyenyeri ironka imodoka ya mbere. 444 00:17:14,659 --> 00:17:17,411 - Ariko ikimenyetso kivuga ngo . ni ivy’umushitsi numero ya kabiri. 445 00:17:17,703 --> 00:17:19,330 Ndatinya cane, J-Mohr. 446 00:17:19,622 --> 00:17:20,974 Kandi si ‘kubera gusa . uyu musi ni umusi 447 00:17:20,998 --> 00:17:23,000 uwo mugabo yagerageje kill me asohotse mu munyororo. 448 00:17:23,292 --> 00:17:26,295 Ndatinya kuko... 449 00:17:26,587 --> 00:17:28,297 None nimba ntari uwo inyenyeri nini kuruta izindi zose? 450 00:17:28,589 --> 00:17:30,174 - Tracy, ndazi uko wiyumva. 451 00:17:30,466 --> 00:17:32,146 Narumvise gutyo kubera imyaka itanu iheze. 452 00:17:32,176 --> 00:17:33,695 Kandi ubu ko mfise ivyo nashaka vyose, 453 00:17:33,719 --> 00:17:36,514 ivyo nshobora kwiyumvira vyose ni ingene vyihuse vyose birashobora kugenda. 454 00:17:36,806 --> 00:17:38,891 - Mbwira ivy’ivyo. A umwaka uheze, nararonse igihembo ca Oscar. 455 00:17:39,183 --> 00:17:39,892 None rero ndabe jewe. 456 00:17:40,184 --> 00:17:42,228 Nabwirizwa gusaba ngo mfate n’ivyo Andy Rooney. 457 00:17:42,520 --> 00:17:43,813 Kandi ntivyagenze neza. 458 00:17:44,105 --> 00:17:45,106 Igihe nari umwana, 459 00:17:45,398 --> 00:17:47,692 ushobora kuronka indaya ku madolari 5. 460 00:17:47,984 --> 00:17:49,902 - Urazi iki? 461 00:17:50,194 --> 00:17:51,234 Nzosoma umushitsi numero ya kabiri. 462 00:17:51,487 --> 00:17:53,864 - Oya, tuzobisoma hamwe. 463 00:17:54,156 --> 00:17:57,034 - Eh. 464 00:18:04,000 --> 00:18:06,377 - Ivyo ubimenye Hazeli. jewe azokwama ari hano... 465 00:18:06,669 --> 00:18:08,129 Ku bwabo no ku bwawe. 466 00:18:08,421 --> 00:18:09,630 Nta kintu na kimwe gishobora kungira... 467 00:18:09,922 --> 00:18:11,202 Niwimure imodoka yawe. 468 00:18:19,015 --> 00:18:21,392 - Ndashaka gukoresha inzahabu yanje isigaye... 469 00:18:21,684 --> 00:18:22,977 Kugira ngo bagure umuti w’umuriro. 470 00:18:23,269 --> 00:18:26,105 - Kandi azorwanya nde . uriko uratera iki kimenyetso? 471 00:18:26,397 --> 00:18:27,815 - Kurwanya jewe ubwanje. 472 00:18:28,107 --> 00:18:30,067 Ndadomeka umuriro ku bugaragwa bwanje bwite. 473 00:18:30,359 --> 00:18:33,112 - Urasaze! - Ni jewe? 474 00:18:33,404 --> 00:18:35,489 Ngiye guhindukira ubugaragwa bwanje buhinduka ikiyo, 475 00:18:35,781 --> 00:18:38,075 kandi ikirahuri ni igicuruzwa ivyo mwese mukeneye, . 476 00:18:38,367 --> 00:18:40,870 kubera ivyirore vyanyu vy’ubupfumu, 477 00:18:41,162 --> 00:18:42,288 kubera ingoro yawe y’amabuye y’agaciro, 478 00:18:42,580 --> 00:18:43,700 kubera amabuye y'ibirahuri y'amabara 479 00:18:43,914 --> 00:18:46,584 ivyo uguma ugura kubera imvo zimwe zimwe. 480 00:18:46,876 --> 00:18:48,919 - Ngiye kwambara bo ku mupira w’abasuma. 481 00:18:49,211 --> 00:18:50,504 - Ukeneye ikirahuri canje. 482 00:18:50,796 --> 00:18:52,506 Kandi nzotwara inzahabu yawe... 483 00:18:52,798 --> 00:18:56,510 Kandi amaherezo, aba . intebe y’ubwami y’abami 1.000. 484 00:18:56,802 --> 00:18:57,928 Urabona, ntaco bimaze 485 00:18:58,220 --> 00:19:00,014 Iyo ndi ku muyaga ibidunduri vy'i Kroth 486 00:19:00,306 --> 00:19:01,807 canke mu rumuri rw’amatara ivyumba vy'inama 487 00:19:02,099 --> 00:19:03,684 y’ibarabara rya 30 ry’i Rockefeller. 488 00:19:03,976 --> 00:19:06,020 Nzorema ikintu 489 00:19:06,312 --> 00:19:09,148 kuva ku busa. 490 00:19:09,440 --> 00:19:13,402 Uyu musi Malaar... 491 00:19:13,694 --> 00:19:15,321 Ejo mu gisagara ca Kable. 492 00:19:21,827 --> 00:19:26,082 - Nyakubahwa, wewe ashobora gufata uburenganzira bwawe bw’Umwami. 493 00:19:26,374 --> 00:19:30,044 Ndi isugi... N’abahungu b’aberanda. 494 00:19:30,336 --> 00:19:31,837 - Ni vyiza, sinapi gusa. 495 00:19:32,129 --> 00:19:33,714 Ni ho uzoja. Uryoherwe n'umukate wawe. 496 00:19:34,006 --> 00:19:36,258 - Mbabarira, mbabarira. 497 00:19:36,550 --> 00:19:38,030 Ivyo ni vyo vyonyene . ibintu vy’icatsi kibisi mfise. 498 00:19:38,219 --> 00:19:40,888 Ikiruta vyose, mfise ntiyigeze mbana n'umuntu 499 00:19:41,180 --> 00:19:42,473 mu kiringo kirenze amezi icenda. 500 00:19:42,765 --> 00:19:44,205 Wewe nanje dufise bamaze imyaka itandatu bari kumwe, 501 00:19:44,475 --> 00:19:46,075 rero ndafata ikintu bizogenda nabi vuba. 502 00:19:46,185 --> 00:19:47,978 Uzombwira wewe kwizera imizimu, 503 00:19:48,270 --> 00:19:51,232 canke nzohishura ko ndi uwuteye ubwoba 504 00:19:51,524 --> 00:19:53,859 mu guserura inyiyumvo zanje. 505 00:19:54,151 --> 00:19:55,462 Ariko si kubera Ntavyo mfise. 506 00:19:55,486 --> 00:19:56,946 Ni kubera gusa... 507 00:19:57,238 --> 00:19:58,364 Namenyereye guhemukirwa. 508 00:19:58,656 --> 00:19:59,949 - Rindira, ubu ni igihe 509 00:20:00,241 --> 00:20:02,618 ku musi wa Patiri mweranda igihe tuvuga ivyerekeye inyiyumvo zacu? 510 00:20:02,910 --> 00:20:05,121 Sindabitahura ubuhinga bwawe Kevin. 511 00:20:07,498 --> 00:20:09,291 Ariko ibi sivyo ubutungane kuri wewe, Criss. 512 00:20:09,583 --> 00:20:11,711 Ivyo nivyo biteye umunezero kuruta ibindi vyose . Namaze igihe kirekire, 513 00:20:12,002 --> 00:20:14,964 kandi ndababaye ko ntashobora Ube umuntu asanzwe gusa 514 00:20:15,256 --> 00:20:16,841 kandi ndakubwira ibintu. 515 00:20:17,133 --> 00:20:20,010 Nk’ibintu vyiza. Nk'uko... 516 00:20:20,302 --> 00:20:21,679 Ibintu vy’ikarata y’indamukanyo. 517 00:20:21,971 --> 00:20:23,073 - Ewe, uri ng’aho nyene, mugenzi. 518 00:20:23,097 --> 00:20:24,890 Ngwino, n’ugutambuka muhira. 519 00:20:25,182 --> 00:20:27,059 Nimuze. 520 00:20:27,351 --> 00:20:28,686 Ndabizi. 521 00:20:28,978 --> 00:20:30,104 Ndagukunda. 522 00:20:30,396 --> 00:20:32,231 - Ndabizi. 523 00:20:32,523 --> 00:20:36,569 Warankoze solo. 524 00:20:52,168 --> 00:20:53,544 Bompi: Urakoze, umushitsi nimero ya mbere. 525 00:20:53,836 --> 00:20:54,378 Reka turabe ku biriko biraba 526 00:20:54,670 --> 00:20:56,589 baba mu gisagara ca Rockefeller. 527 00:20:56,881 --> 00:20:57,882 - Ndagukunda. 528 00:20:58,174 --> 00:20:58,883 - Ewe, ivyo ndabibonye! 529 00:20:59,175 --> 00:21:00,455 Uwo ni umuntu yitwa Liz Lemon . 530 00:21:00,676 --> 00:21:02,303 ni nde yabwiye bamwe gusa dude aramukunda. 531 00:21:02,595 --> 00:21:04,221 - Wow, mfise bamumenye kuva kera, 532 00:21:04,513 --> 00:21:05,873 kandi nta na rimwe ivyo yavuze imbere. 533 00:21:06,015 --> 00:21:07,725 - Nta gukeka ko ari vyiza nk'umurorerezi wa televiziyo 534 00:21:08,017 --> 00:21:10,478 iyo umuntu uri yashizwemwo amahera yerekana iterambere. 535 00:21:10,770 --> 00:21:12,938 Kandi abarorerezi ba TV barabikunda iyo . ikiganiro gihera n’indirimbo. 536 00:21:13,230 --> 00:21:14,523 - ♪ Ewe, Danny muhungu ♪ 537 00:21:14,815 --> 00:21:17,943 ♪ amatiyo amatiyo ariko arahamagara ♪ 538 00:21:18,235 --> 00:21:21,947 ♪ kuva i Glen gushika i Glen na hasi ku ruhande rw'umusozi... ♪ 539 00:21:22,239 --> 00:21:24,700 Ntutinye guzimangana kuri jewe.