1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 Advertising your product or brand www.SubtitleDB.org 2 00:00:55,716 --> 00:00:56,981 Are we having fun? 3 00:00:58,502 --> 00:01:00,751 No way, Fyodor Stepanych. 4 00:01:00,783 --> 00:01:01,982 Can't sleep. 5 00:01:03,223 --> 00:01:04,595 Don't worry. 6 00:01:04,719 --> 00:01:06,745 Everything is calm. Everything is calm with them. 7 00:01:09,233 --> 00:01:10,282 Reefs all around. 8 00:01:10,382 --> 00:01:12,283 What the hell? 9 00:01:43,624 --> 00:01:47,270 Vovka, sound the alarm. 10 00:01:47,295 --> 00:01:50,941 What? Stop the car! There is a stop car. Armed seizure of a ship. 11 00:01:50,966 --> 00:01:52,069 Attention all crew! 12 00:01:52,095 --> 00:01:54,611 Gather in the engine room! What should I do? 13 00:01:54,636 --> 00:01:58,282 Quickly to the machine. 14 00:01:58,307 --> 00:02:01,953 Blow down. Eat. 15 00:02:23,629 --> 00:02:27,275 Comrade officers, when I see that the commander 16 00:02:27,300 --> 00:02:30,946 artillery battery walks and smiles as if he is serving 17 00:02:30,971 --> 00:02:34,617 not on a large anti-submarine ship, but on a motor ship. 18 00:02:34,642 --> 00:02:38,288 Pyotr Ilyich Tchaikovsky, I am overcome by vague doubts. 19 00:02:38,311 --> 00:02:45,465 Do you know why? Because the motor ship "Pyotr Ilyich Tchaikovsky" carries drunks and various things... 20 00:02:45,491 --> 00:02:49,126 And we have a friend lieutenant, guns and rockets. 21 00:02:50,282 --> 00:02:52,498 Come on, give it here quickly. 22 00:02:53,615 --> 00:02:56,938 Pour it 23 00:02:56,996 --> 00:02:58,161 let's talk... 24 00:02:58,195 --> 00:03:00,369 Sasha, this is my last letter 25 00:03:00,402 --> 00:03:02,030 I know you can handle it 26 00:03:02,254 --> 00:03:05,900 just life, getting up, going out... 27 00:03:05,924 --> 00:03:11,770 I'm getting married... two more years to go. I always write with you in a letter. 28 00:03:29,684 --> 00:03:33,264 Let's go. We will. For the Marine Corps. How sick are you? 29 00:03:34,553 --> 00:03:36,191 What? 30 00:03:36,224 --> 00:03:37,686 What did he say? 31 00:03:37,720 --> 00:03:39,324 Platoon! 32 00:03:39,357 --> 00:03:40,828 Rise! 33 00:03:41,200 --> 00:03:44,846 Come on, come on, get up. Yes, guys. 34 00:03:44,871 --> 00:03:51,344 Hurry up, let's go check it out. There's a warship here. 35 00:03:53,006 --> 00:03:54,817 Didn't make it into the Marines. 36 00:03:57,536 --> 00:03:58,611 Rejoice. 37 00:03:58,694 --> 00:04:00,430 Got it. 38 00:04:03,770 --> 00:04:04,820 Hang yourself. 39 00:04:07,242 --> 00:04:08,631 Served. 40 00:04:10,408 --> 00:04:11,582 Be proud. 41 00:04:17,030 --> 00:04:20,676 Discipline must be observed! 42 00:04:22,190 --> 00:04:24,710 Relaxed! 43 00:04:24,744 --> 00:04:28,390 We are in our third month of combat. 44 00:04:28,415 --> 00:04:35,731 I understand that everything is for each other pretty tired. Uh, uh... 45 00:04:35,755 --> 00:04:38,359 At any moment we must be ready... 46 00:04:38,385 --> 00:04:42,223 Comrade commander, "Yamal" transmitted SOS, armed hijacking of a vessel. 47 00:04:42,249 --> 00:04:44,527 Combat alert. Tarasova to me! 48 00:05:22,961 --> 00:05:26,607 So, I repeat for those especially gifted. 49 00:05:26,632 --> 00:05:27,798 Don't shoot. 50 00:05:27,831 --> 00:05:29,038 Gas on board 51 00:05:32,626 --> 00:05:34,221 Why are they extinct, or what? 52 00:05:36,627 --> 00:05:38,967 Some kind of Flying Dutchman. 53 00:05:44,299 --> 00:05:47,945 Left hand drive! Into the water! 54 00:05:47,970 --> 00:05:51,616 Let's leave! Let's leave! Run! Run! 55 00:05:51,641 --> 00:05:55,286 Everyone! 56 00:05:55,310 --> 00:05:58,956 Turn off the engine! Into the water! Into the water! 57 00:06:02,652 --> 00:06:06,298 Let's come here! Save! 58 00:06:06,323 --> 00:06:09,969 Hold on! 59 00:06:09,994 --> 00:06:17,310 Don't shoot at the ship! Fire in the air! We've got your back guys! 60 00:06:33,902 --> 00:06:37,548 Well, that's enough! Let's leave! Hand! Give me your hand quickly! 61 00:06:44,915 --> 00:06:48,560 Sailor Yezhov is gone! 62 00:06:48,584 --> 00:06:52,230 Search everyone! View by sector! 63 00:06:52,255 --> 00:06:55,901 Hold on. Hold on, brother. 64 00:06:55,926 --> 00:06:59,572 Commander, a soldier has been carried away. The current here is crazy. 65 00:06:59,597 --> 00:07:03,243 Get down! Get down! 66 00:07:03,268 --> 00:07:06,914 Get down! We must leave, commander! 67 00:07:06,938 --> 00:07:14,254 Comrade captain, Volgin is Khan! The blood is gushing, we can’t stop it! 68 00:07:14,279 --> 00:07:17,925 To the base! Maybe the pilots will find it. 69 00:07:25,019 --> 00:07:26,068 Good morning. 70 00:07:26,763 --> 00:07:27,813 Please sit down. 71 00:07:27,882 --> 00:07:31,745 Operational duty officer, 72 00:07:31,756 --> 00:07:32,923 report the current situation. 73 00:07:34,054 --> 00:07:37,634 Comrade Commander-in-Chief, from the moment of filing The SOS signal "Yamal" did not communicate. 74 00:07:37,931 --> 00:07:38,981 BOD Marines. 75 00:07:39,048 --> 00:07:42,570 "Admiral Krylov" on two fish discovered a tanker drifting. 76 00:07:42,627 --> 00:07:44,893 Were fired from heavy machine guns. 77 00:07:44,919 --> 00:07:46,894 One sea the infantryman is seriously wounded. 78 00:07:47,018 --> 00:07:48,068 One has gone missing. 79 00:07:48,505 --> 00:07:53,697 "Krylov" initiative no longer show. Raise the helicopter. 80 00:08:23,790 --> 00:08:27,435 Help! 81 00:08:27,460 --> 00:08:31,106 Help! Help! 82 00:08:31,131 --> 00:08:34,777 People! 83 00:08:49,484 --> 00:08:53,130 Guys, thank you very much. 84 00:09:13,376 --> 00:09:15,551 Coordination forces on communication. 85 00:09:15,642 --> 00:09:19,287 Helicopter, distance 5.5. How did you understand? Reception. 86 00:09:19,313 --> 00:09:22,958 We work within a radius of 5 from the tanker. 87 00:09:22,983 --> 00:09:26,629 I don't see a Marine near the tanker. 88 00:09:26,653 --> 00:09:27,951 How did you understand? Reception. 89 00:09:29,101 --> 00:09:32,747 I see machine guns and RPGs on board the tanker. 90 00:09:32,771 --> 00:09:36,417 Морпех не обнаружен. I'm returning to PPK. Reception. 91 00:09:36,442 --> 00:09:40,088 Got it, thanks. Come back. 92 00:09:43,981 --> 00:09:46,486 "Krylov" proceed to point "B." 93 00:09:47,851 --> 00:09:50,364 Install visual and technical observations. Distance 5.5. 94 00:09:50,439 --> 00:09:52,579 Call owner of the vessel and cargo. 95 00:09:56,630 --> 00:09:59,169 You won't need them anymore. 96 00:10:01,607 --> 00:10:03,384 Listen to me, Russian 97 00:10:03,567 --> 00:10:05,195 I am the lord of the sea. 98 00:10:06,055 --> 00:10:07,998 Everyone here obeys me. 99 00:10:08,725 --> 00:10:10,015 And I only to Allah. 100 00:10:10,768 --> 00:10:12,222 Obey. 101 00:10:12,396 --> 00:10:13,876 And you will have a chance. 102 00:10:14,628 --> 00:10:16,067 Convince the team to surrender. 103 00:10:17,736 --> 00:10:19,093 Do you understand? Yes. 104 00:10:19,836 --> 00:10:20,886 You're barefoot. 105 00:10:21,432 --> 00:10:25,673 Listen to me, dog. 106 00:10:25,772 --> 00:10:28,243 Your only chance. Объяснить тем, внутри, 107 00:10:28,244 --> 00:10:30,110 that we need to go out right now. 108 00:10:30,138 --> 00:10:33,816 If they don't come out. And you are dead and they are. 109 00:10:34,164 --> 00:10:35,900 Do you understand me, dog? 110 00:10:36,421 --> 00:10:37,917 I count to three. 111 00:10:38,272 --> 00:10:39,414 Once. 112 00:10:39,462 --> 00:10:41,430 Okay, okay. I understand. 113 00:10:41,588 --> 00:10:43,489 Put the gun away. 114 00:10:47,134 --> 00:10:48,449 Is anyone alive? 115 00:10:49,814 --> 00:10:51,368 Hey! 116 00:10:51,607 --> 00:10:52,748 Are you Russian?! 117 00:10:54,170 --> 00:10:55,526 Let's. 118 00:10:57,022 --> 00:10:58,080 Do you hear?! 119 00:10:58,114 --> 00:10:59,321 Let's. 120 00:11:00,668 --> 00:11:02,925 Where did you come from?! 121 00:11:03,165 --> 00:11:04,586 Long story! 122 00:11:04,620 --> 00:11:06,844 What kind of ship?! 123 00:11:06,877 --> 00:11:09,225 "Admiral Krylov". Have you heard? 124 00:11:09,291 --> 00:11:10,597 "Krylov" is nearby. 125 00:11:10,630 --> 00:11:12,077 What's your name?! 126 00:11:12,109 --> 00:11:13,532 Alexander! 127 00:11:13,631 --> 00:11:15,276 Is Vovka with you?! Which. 128 00:11:15,309 --> 00:11:17,599 Vovka? Our sailor! 129 00:11:17,641 --> 00:11:21,236 You support him there, if anything! Enough. 130 00:11:23,361 --> 00:11:24,411 Speak English. 131 00:11:26,404 --> 00:11:29,983 Guys, here their chief invites you to leave. 132 00:11:30,323 --> 00:11:32,678 Let them get the hell out! 133 00:11:32,976 --> 00:11:40,375 Tell them! There is gas on the ship! You cannot use fire or weapons! 134 00:11:42,384 --> 00:11:43,434 Listen guys. 135 00:11:43,773 --> 00:11:49,800 Gas on board You cannot use fire. You can't shoot. 136 00:11:51,436 --> 00:11:53,231 Amin, Russians. 137 00:11:54,561 --> 00:11:56,769 The tanker is in our territorial waters 138 00:11:58,192 --> 00:12:00,258 I want to get ransom 20 million dollars. 139 00:12:01,738 --> 00:12:04,011 Ser. Tanker on the open sea. 140 00:12:04,606 --> 00:12:06,582 You're breaking all the rules international law. 141 00:12:06,624 --> 00:12:08,989 Fix your compass, lady. 142 00:12:10,435 --> 00:12:12,560 Our policy is not to lead negotiations with criminals. 143 00:12:12,658 --> 00:12:15,503 Then cook body bags. 144 00:12:15,701 --> 00:12:17,041 The team is in my hands. 145 00:12:18,404 --> 00:12:21,227 We'll start killing. I'm not sure 146 00:12:21,502 --> 00:12:23,585 that management will agree to your terms. 147 00:12:23,613 --> 00:12:26,838 Twenty million. Not a cent less. 148 00:12:27,193 --> 00:12:28,441 Cash. 149 00:12:28,978 --> 00:12:30,028 I'll give you two days. 150 00:12:31,210 --> 00:12:32,260 This is impossible. 151 00:12:32,434 --> 00:12:34,211 Если денег не будет, 152 00:12:34,806 --> 00:12:37,114 at dawn on May 8th I I'll start killing the team. 153 00:12:43,049 --> 00:12:46,132 The team is safe, you are bluffing. 154 00:12:51,961 --> 00:12:55,607 On the starboard side there are three with machine guns. Yes. 155 00:12:55,631 --> 00:12:59,277 On the left, most likely too. There are two on the deck. 156 00:12:59,302 --> 00:13:02,948 Smart bastards. Everything is just like in the textbook 157 00:13:02,973 --> 00:13:06,781 anti-sabotage force means. 158 00:13:06,807 --> 00:13:10,290 Yes, add-on. That's the main thing. 159 00:13:10,315 --> 00:13:13,960 Two DShK. They beat us up at night. 160 00:13:13,984 --> 00:13:17,630 Commander, 161 00:13:17,655 --> 00:13:21,301 Why can't you shoot at all? Or is it possible? Well then, 162 00:13:21,326 --> 00:13:24,972 neatly, with meaning. There are 150 thousand cubic meters of gas. 163 00:13:24,997 --> 00:13:28,643 So what? That's a lot, right? Will we lose to Zenit? 164 00:13:28,668 --> 00:13:32,314 Comrade warrant officer, stop playing around. 165 00:13:32,339 --> 00:13:35,984 There is no bullshit. 166 00:13:36,008 --> 00:13:52,353 Zenit is the champion, bring the Russians here. Let them see how we bluff. 167 00:14:17,303 --> 00:14:18,353 Are you Vovka? Yes. 168 00:14:18,576 --> 00:14:20,734 Listen, what should we do, huh? 169 00:14:21,577 --> 00:14:22,627 Don't move. 170 00:14:23,660 --> 00:14:25,099 Everything will be fine. 171 00:14:28,117 --> 00:14:29,786 Brothers, you can't shoot on this ship. 172 00:14:45,511 --> 00:14:48,611 You can't shoot. 173 00:14:51,546 --> 00:14:54,341 We'll cut. 174 00:15:17,315 --> 00:15:20,870 They are reporting from Krylov. 175 00:15:21,920 --> 00:15:24,598 thrown from the side of the tanker killed team member. 176 00:15:24,805 --> 00:15:29,409 That's how they bluff. Maybe you can start negotiations after all? 177 00:15:29,434 --> 00:15:33,179 Vitek, you will definitely need this. Man. 178 00:15:34,378 --> 00:15:35,825 Doctor, hold it. 179 00:15:36,007 --> 00:15:39,653 ABOUT! Ooooh! This is ours. 180 00:15:39,678 --> 00:15:41,949 I'm tearing it from my heart, guys. So that's what mechanics are about 181 00:15:41,950 --> 00:15:43,726 on shift they are doing 182 00:15:43,753 --> 00:15:46,441 30 grams per brother. Grandfather, if you still have some stash. 183 00:15:46,597 --> 00:15:50,591 To whom, maybe Grandfather, and for you - Alexey Petrovich. It will come in handy. 184 00:15:50,623 --> 00:15:53,319 Treat wounds if necessary. 185 00:15:53,533 --> 00:15:56,890 Petrovich, don’t you have any water in your stash? 186 00:15:56,940 --> 00:15:59,899 Nope. Well, nothing. We'll last a couple of days, and then... 187 00:15:59,932 --> 00:16:01,957 Our guys will come up with something. 188 00:16:02,090 --> 00:16:03,198 Guys! 189 00:16:03,280 --> 00:16:06,827 ABOUT! Well, what's there? Marine, alive! Ask about Vovka. 190 00:16:07,018 --> 00:16:08,125 Alive. 191 00:16:08,282 --> 00:16:09,894 Have you seen Vovka?! 192 00:16:10,250 --> 00:16:12,424 They killed him. 193 00:16:13,590 --> 00:16:14,938 Creatures. How so? 194 00:16:16,425 --> 00:16:18,054 If you don't come out, 195 00:16:18,592 --> 00:16:19,848 they will kill me too. 196 00:16:21,377 --> 00:16:22,427 So what should I do? 197 00:16:23,841 --> 00:16:25,535 Stay there, you can't trust them 198 00:16:25,693 --> 00:16:27,511 I'll take my time. Ours are nearby. 199 00:16:27,818 --> 00:16:29,165 In English. 200 00:16:29,206 --> 00:16:31,447 Captain, think carefully. 201 00:16:31,489 --> 00:16:34,324 I'll do my best and everything will be fine 202 00:16:34,605 --> 00:16:38,581 I got you! I need to think! 203 00:16:41,086 --> 00:16:42,136 Did you hear? 204 00:16:42,368 --> 00:16:43,748 They'll think about it. 205 00:16:46,973 --> 00:16:48,477 What does it mean to “make legs?” 206 00:16:49,668 --> 00:16:50,718 Make legs? 207 00:16:50,875 --> 00:16:53,925 This is such a game. 208 00:16:53,958 --> 00:16:56,588 Old Russian game. 209 00:16:57,869 --> 00:17:01,267 You don't justify my trust. 210 00:17:05,996 --> 00:17:08,542 You have one day. 211 00:17:11,104 --> 00:17:13,015 Break down the door. 212 00:17:13,147 --> 00:17:14,214 Let's go! 213 00:17:29,507 --> 00:17:30,557 Cockroaches. 214 00:17:31,822 --> 00:17:32,872 How many are there? 215 00:17:33,227 --> 00:17:35,054 Three boats can accommodate up to 216 00:17:35,121 --> 00:17:36,171 45 people. 217 00:17:36,799 --> 00:17:37,849 And here he is. 218 00:17:37,891 --> 00:17:41,206 Amin Urbare is one of the most authoritative warlords of Somalia. 219 00:17:41,982 --> 00:17:43,032 Lived in America 220 00:17:43,901 --> 00:17:44,950 then in Italy. 221 00:17:45,571 --> 00:17:46,621 Returned to his homeland. 222 00:17:47,472 --> 00:17:49,605 Went from field commander to the head of the clan. 223 00:17:50,828 --> 00:17:51,878 Yes... 224 00:17:52,747 --> 00:17:53,955 Are you sure you don't want to pay? 225 00:17:56,591 --> 00:17:57,740 We suggest you wait. 226 00:17:58,508 --> 00:18:00,716 Without receiving the ransom, the pirates will leave yourself. 227 00:18:00,816 --> 00:18:02,149 This was the case with American ships. 228 00:18:02,758 --> 00:18:03,808 Yes, here's another one. 229 00:18:03,981 --> 00:18:05,440 Amin was pressed very hard by his own people. 230 00:18:06,123 --> 00:18:07,173 So he's a wounded hyena. 231 00:18:08,099 --> 00:18:09,149 Will fight to the end. 232 00:18:09,446 --> 00:18:10,496 And I want it again 233 00:18:10,744 --> 00:18:11,885 formally remind 234 00:18:11,959 --> 00:18:14,706 what's on the ship 150 thousand cubic meters of gas. 235 00:18:14,732 --> 00:18:16,490 Forceful operation is excluded. 236 00:18:18,292 --> 00:18:21,781 Mrs. Gurova and you... 237 00:18:22,326 --> 00:18:24,121 I understand that it’s to your advantage to stall for time 238 00:18:24,147 --> 00:18:25,940 someone else isn't will begin to answer for everything. 239 00:18:26,873 --> 00:18:27,923 But there are people there! 240 00:18:28,345 --> 00:18:29,395 Our people! 241 00:18:30,031 --> 00:18:31,156 Are you able to understand this? 242 00:18:32,892 --> 00:18:33,942 We are not ready to pay. 243 00:18:36,909 --> 00:18:38,043 Connect me with Krylov. 244 00:18:38,629 --> 00:18:39,838 Tarasov! I, comrade commander. 245 00:18:43,218 --> 00:18:44,593 Captain Tarasov, Comrade Admiral. 246 00:18:44,938 --> 00:18:45,988 Hello, Tarasov. 247 00:18:46,557 --> 00:18:47,607 I wish you good health. 248 00:18:49,129 --> 00:18:50,212 I just have one question. 249 00:18:52,105 --> 00:18:53,155 Can you take the tanker? 250 00:18:54,560 --> 00:18:55,610 I can. 251 00:18:56,230 --> 00:18:57,280 Good. 252 00:18:57,958 --> 00:18:59,008 We have two days. 253 00:18:59,041 --> 00:19:00,332 You have a plan for the assault operation. 254 00:19:00,720 --> 00:19:01,984 Eat. Get ready. 255 00:19:58,813 --> 00:20:00,028 Sit down. 256 00:20:07,114 --> 00:20:08,164 Thank you. 257 00:20:09,304 --> 00:20:11,776 I need... damn it, 258 00:20:11,957 --> 00:20:13,007 How is this in English? 259 00:20:13,347 --> 00:20:14,397 Fork. What? 260 00:20:14,570 --> 00:20:15,620 I need a fork. 261 00:20:15,777 --> 00:20:16,827 Fork? 262 00:20:16,918 --> 00:20:18,142 Yes. 263 00:20:18,216 --> 00:20:19,266 Fork. 264 00:20:19,423 --> 00:20:20,564 We say. 265 00:20:20,920 --> 00:20:22,920 If you came to the land of one-eyed people 266 00:20:22,953 --> 00:20:24,243 pluck out your own eyes too. 267 00:20:32,998 --> 00:20:35,486 I don’t understand why I eat with this piece of iron, 268 00:20:35,924 --> 00:20:37,446 It's much more convenient with your hands. 269 00:20:37,478 --> 00:20:38,528 Thank you. 270 00:20:48,035 --> 00:20:49,516 My name is Alexander. 271 00:20:49,566 --> 00:20:51,318 You can call me Sanya. 272 00:20:51,839 --> 00:20:53,285 What's your name? 273 00:20:54,997 --> 00:20:58,031 E-hey! I'm just your name... Calm down, calm down 274 00:20:58,204 --> 00:20:59,519 I just asked what your name is. 275 00:20:59,544 --> 00:21:00,594 Kalash. 276 00:21:01,156 --> 00:21:03,007 My father named me after a machine gun. 277 00:21:03,694 --> 00:21:04,744 Understand? 278 00:21:05,206 --> 00:21:06,256 Kalash. 279 00:21:06,596 --> 00:21:07,646 Kalashnikov. 280 00:21:08,944 --> 00:21:10,490 Yes. 281 00:21:11,052 --> 00:21:12,714 A very good name. 282 00:21:16,748 --> 00:21:20,394 Comrade 283 00:21:20,419 --> 00:21:24,065 commander! New goal! Small size. 284 00:21:24,089 --> 00:21:28,988 Peling 95, distance 20 cables. There is a checkpoint. Calculate the elements of target movement. 285 00:21:29,014 --> 00:21:31,405 Comrade commander, they are going to Yamal. 286 00:21:31,430 --> 00:21:35,076 Tarasov, listen to my command. Come out for inspection. 287 00:22:08,136 --> 00:22:11,782 Stop! Stop! Stop the engine! Went! 288 00:22:11,807 --> 00:22:15,453 Went! Lie! Lie down, I said! 289 00:22:15,478 --> 00:22:19,124 Tikhon, come here! 290 00:22:19,149 --> 00:22:22,795 The Russians have captured the boat! 291 00:22:22,819 --> 00:22:26,465 Well, let's get there, you freaks! 292 00:22:28,011 --> 00:22:31,657 Throw away the bags! 293 00:22:31,681 --> 00:22:35,327 Load overboard! There are bags overboard! They went nuts... Junkies 294 00:22:35,352 --> 00:22:38,998 crappy. Take it from the back. 295 00:22:49,977 --> 00:22:57,294 Your division, huh. I don’t understand, comrade captain. Look, look. 296 00:23:00,989 --> 00:23:04,634 Yezhov. 297 00:23:04,659 --> 00:23:08,305 It would be better if the sharks ate you, bitch. A? 298 00:23:08,330 --> 00:23:11,976 Reload the bags back! Let's catch the bags! We're putting it back together! 299 00:23:52,378 --> 00:23:56,024 Amen, give up! 300 00:23:56,048 --> 00:24:03,365 This is what I say, Captain Tarasov! Russian Marine Corps! Watch my hand. 301 00:24:03,390 --> 00:24:07,035 If you come closer, we'll shoot! 302 00:24:07,060 --> 00:24:10,706 You're in a hurry to heaven, 303 00:24:10,731 --> 00:24:14,377 maybe we can talk first?! Did you bring money?! Bring the money! 304 00:24:14,401 --> 00:24:18,047 Then let's talk! 305 00:24:18,072 --> 00:24:21,718 Release the team! 306 00:24:21,743 --> 00:24:25,389 And give up before it's too late! 307 00:24:25,414 --> 00:24:29,059 Get out of my waters! Slowly 308 00:24:29,084 --> 00:24:32,730 I am the lord of the sea! I'm the boss here! 309 00:24:32,755 --> 00:24:36,202 You are the master of your village! 310 00:24:36,244 --> 00:24:39,890 And here, you are an uninvited guest! 311 00:24:58,268 --> 00:25:01,914 Eh! Yezhov, jump! 312 00:25:12,950 --> 00:25:16,596 Yezhov, hold on! We won't abandon you! 313 00:25:30,873 --> 00:25:33,435 Your life is a tear on Allah's eyelash. 314 00:25:35,519 --> 00:25:36,809 Do you want the Almighty 315 00:25:36,858 --> 00:25:37,908 blinked? 316 00:25:38,364 --> 00:25:39,414 No. 317 00:25:39,851 --> 00:25:41,455 Don't think that you are smarter than me. 318 00:25:42,042 --> 00:25:43,175 Go to yours 319 00:25:43,232 --> 00:25:44,282 tell them to give up. 320 00:25:52,021 --> 00:25:55,667 Amin, we need autogen. 321 00:25:55,692 --> 00:25:59,338 These doors... you can't just break them down. Shaitan. 322 00:26:03,032 --> 00:26:06,678 Tell me 323 00:26:06,703 --> 00:26:10,349 them that I have a surprise for them. 324 00:26:10,374 --> 00:26:14,020 Understood? I understand. If they 325 00:26:14,045 --> 00:26:17,691 If they don't come out now, we'll blow up the door. 326 00:26:17,715 --> 00:26:25,031 But we will also explode. Everything is in the hands of Allah. Absolutely everything. 327 00:26:25,056 --> 00:26:28,702 Guys, listen, he has a grenade! Husband... 328 00:26:32,398 --> 00:26:36,044 What are you doing? You bastard! Bastard! 329 00:26:36,068 --> 00:26:39,714 Die here yourself, bitch! Understood?! 330 00:26:39,739 --> 00:26:43,384 Are you crazy?! 331 00:26:43,409 --> 00:26:47,055 Come here! 332 00:26:54,422 --> 00:26:58,068 Get him away from me! Get him away from me! 333 00:27:01,738 --> 00:27:03,317 Well? 334 00:27:03,350 --> 00:27:05,963 Who else wants to give up? 335 00:27:05,996 --> 00:27:09,642 We won't go out! 336 00:27:09,666 --> 00:27:16,982 Bashir, call the burglars. And for now, let's turn off the ventilation. 337 00:27:17,007 --> 00:27:24,523 Understood. As soon as it gets dark, mine a gas tanker. 338 00:27:58,186 --> 00:28:00,394 Amin, people won't understand us. 339 00:28:00,931 --> 00:28:04,684 They went to sea to earn money money and not to die 340 00:28:06,297 --> 00:28:08,636 I'm saying when it gets dark. 341 00:28:09,099 --> 00:28:11,276 Brothers don't need to know 342 00:28:12,050 --> 00:28:15,473 I'll leave here with money or no one will leave. 343 00:28:16,928 --> 00:28:17,978 What about the Russian? 344 00:28:18,432 --> 00:28:19,482 He's nothing but problems. 345 00:28:19,913 --> 00:28:22,086 Hostage never won't hurt. 346 00:28:41,357 --> 00:28:42,523 Where are their machine guns? 347 00:28:42,556 --> 00:28:44,309 We ourselves know. 348 00:28:45,458 --> 00:28:48,393 But this is useful. 349 00:28:48,443 --> 00:28:51,129 Here and here. 350 00:28:51,220 --> 00:28:52,270 There may be a command. 351 00:28:52,303 --> 00:28:53,750 Yeah. 352 00:28:53,817 --> 00:28:54,866 Give it to the guys. 353 00:28:54,941 --> 00:28:58,511 Let them study. Eat. 354 00:29:04,679 --> 00:29:06,035 This is a dead zone for machine guns. 355 00:29:06,068 --> 00:29:07,209 How many goals do we have? 356 00:29:07,258 --> 00:29:09,119 About 40 people. Well, let's say. 357 00:29:09,209 --> 00:29:13,748 We disembark here. 2 minutes aft. 15 358 00:29:13,947 --> 00:29:16,675 an add-on, nothing more. 359 00:29:19,577 --> 00:29:21,903 During this time they or us or the team will be shot. 360 00:29:21,904 --> 00:29:23,576 Yes, your division. 361 00:29:25,306 --> 00:29:26,365 You can't shoot 362 00:29:26,414 --> 00:29:29,001 There will be no helicopter in support either. 363 00:29:29,175 --> 00:29:31,589 I wish I could collect them all together, and cover at once. 364 00:29:33,665 --> 00:29:35,491 For a sermon, perhaps? 365 00:29:35,648 --> 00:29:37,061 Arithmetic doesn't add up 366 00:29:37,095 --> 00:29:39,443 fighters? Sit down, sit down. 367 00:29:44,510 --> 00:29:48,851 Well, tell me what the problem is. Problem, comrade commander 368 00:29:49,983 --> 00:29:51,661 what do we need without fire support? 369 00:29:51,695 --> 00:29:53,669 deal with the pirates who are scattered 370 00:29:53,670 --> 00:29:57,877 all over the tanker, and we're like... in the Stone Age. 371 00:29:58,590 --> 00:30:01,185 Sit, sit. 372 00:30:01,219 --> 00:30:03,352 Manya? 373 00:30:03,384 --> 00:30:06,948 You have mine, Honduran crocodiles. 374 00:30:07,072 --> 00:30:09,783 Manyash, just scratch yourself or something 375 00:30:09,949 --> 00:30:11,461 Andrey Romanych, if you will allow me. 376 00:30:11,495 --> 00:30:13,685 Please, please, Vladimir Vasilyevich. 377 00:30:13,719 --> 00:30:20,216 Sitting idle on our tanker a full-fledged combat unit - sailor Yezhov. 378 00:30:21,523 --> 00:30:23,218 And what? This is the idea. 379 00:30:23,383 --> 00:30:24,995 Does Yezhov know Morse code? 380 00:30:28,699 --> 00:30:33,420 Who has never been in service didn't stand. 381 00:30:43,795 --> 00:30:45,275 Yes, it’s my mother’s tonometer to measure blood pressure. 382 00:30:47,317 --> 00:30:50,706 No need for Sasha. Olya, I'm leaving for the army. 383 00:30:51,442 --> 00:30:55,088 And what? Ooo! 384 00:30:55,113 --> 00:30:57,089 Get the fuck out of here! 385 00:31:01,115 --> 00:31:02,463 Olya! Ol! 386 00:31:02,610 --> 00:31:06,256 Ol! Olya! 387 00:31:06,281 --> 00:31:09,836 Sanek! Sanya, she won’t wait for you. And I will. 388 00:31:09,886 --> 00:31:13,532 Oop-op-op-oop. Oh-oh-oh! 389 00:31:13,556 --> 00:31:17,202 Come on, let's go. 390 00:31:19,915 --> 00:31:21,096 Olya... 391 00:31:25,759 --> 00:31:27,363 Olya! Ol!!! 392 00:33:43,110 --> 00:33:46,756 Yes, 393 00:33:46,781 --> 00:33:49,633 ready to receive. 394 00:33:50,848 --> 00:33:51,906 Eat. 395 00:33:53,758 --> 00:33:54,808 My school. 396 00:33:55,065 --> 00:33:56,115 Pass it on. 397 00:33:56,289 --> 00:33:57,339 Eighth. 398 00:33:57,859 --> 00:34:01,505 There will be an assault at six in the morning. At six... 399 00:34:01,529 --> 00:34:04,522 I don't understand. Oh, damn it, there was an assault at 6.00. 400 00:34:07,258 --> 00:34:08,325 It is necessary 401 00:34:08,921 --> 00:34:09,970 distract attention. 402 00:34:13,285 --> 00:34:14,335 Didn't understand. 403 00:34:14,848 --> 00:34:16,559 Yura, he didn't understand. 404 00:34:17,551 --> 00:34:18,676 Now I’ll repeat it more slowly. 405 00:34:26,191 --> 00:34:27,241 ABOUT 406 00:34:28,133 --> 00:34:29,183 Did you really accept it? 407 00:34:31,300 --> 00:34:32,432 Well, now it seems we have 408 00:34:32,466 --> 00:34:33,516 there is a chance. 409 00:34:35,491 --> 00:34:37,111 How can I distract you? 410 00:34:48,041 --> 00:34:49,091 Speak. 411 00:34:50,397 --> 00:34:52,282 Guys, how are you there?! 412 00:34:52,745 --> 00:34:53,836 In English. 413 00:34:54,233 --> 00:34:55,985 Sanya, are you alive?! 414 00:34:56,490 --> 00:34:59,639 Listen, Marine! When will we be freed?! 415 00:35:01,111 --> 00:35:02,773 We won't last until tomorrow without water! 416 00:35:02,831 --> 00:35:06,848 Guys, give up! You only have one day left! 417 00:35:09,825 --> 00:35:11,470 You will be treated well! 418 00:35:12,710 --> 00:35:13,760 They will give you water! 419 00:35:13,925 --> 00:35:18,696 They will give you food! They promise to save your life! 420 00:35:20,051 --> 00:35:23,069 And in general, I think there will be an assault soon! Our guys got in touch at night! 421 00:35:23,094 --> 00:35:30,128 Keep moving, Sanya! And tell your people there to hurry up, otherwise we will die in this gas chamber! 422 00:35:41,777 --> 00:35:43,736 Sit down. 423 00:35:53,294 --> 00:35:58,668 What do you mean soon... Assault? What does it mean? 424 00:35:59,510 --> 00:36:01,942 Didn't understand. Give it. 425 00:36:08,860 --> 00:36:10,580 You wrote it down incorrectly. 426 00:36:11,233 --> 00:36:13,953 Not an assault and the storm. 427 00:36:14,350 --> 00:36:17,178 Wind, strong wind, waves. Give it back. Give it back. 428 00:36:19,798 --> 00:36:21,915 Don't play games with me. 429 00:36:22,353 --> 00:36:23,403 What did the captain tell you? 430 00:36:23,832 --> 00:36:25,395 In general, you have very good hearing. 431 00:36:26,304 --> 00:36:27,462 Like a musician 432 00:36:28,190 --> 00:36:29,570 I am a musician. 433 00:36:30,290 --> 00:36:31,340 Is it true? 434 00:36:32,191 --> 00:36:36,332 Just don't tell anyone. We can't even listen to music. Haram. 435 00:36:37,134 --> 00:36:38,184 Yeah 436 00:36:38,482 --> 00:36:39,714 I understand. 437 00:36:41,376 --> 00:36:42,426 Fucking polyglot. 438 00:36:44,394 --> 00:36:45,699 Listen, let me go get some water. 439 00:36:47,204 --> 00:36:48,560 Okay, just quickly. 440 00:36:48,593 --> 00:36:50,411 On the bridge, keep an eye on the sea. 441 00:36:50,478 --> 00:36:52,322 Sivtsev! 442 00:36:52,404 --> 00:36:53,454 Sheremetyev! I! I! 443 00:36:53,528 --> 00:36:54,851 Stand on the tank. Are you here. 444 00:36:54,975 --> 00:36:56,025 Are you here! Is everything clear? 445 00:38:25,030 --> 00:38:28,676 I see! Stop!!! 446 00:38:30,230 --> 00:38:31,397 Sorry, Comrade Warrant Officer. 447 00:38:32,098 --> 00:38:35,042 But, you are killed. 448 00:38:36,281 --> 00:38:38,431 Ensign Grave, come to me! 449 00:38:40,895 --> 00:38:41,945 31 minutes. 450 00:38:41,985 --> 00:38:43,871 Командир, бойцы уже в мыле 451 00:38:53,122 --> 00:38:57,305 31 minutes! And we have 2 more at the stern and 1 at the bow! 452 00:39:00,265 --> 00:39:02,753 Deck and superstructure needed capture before they wake up. 453 00:39:02,803 --> 00:39:03,902 Otherwise they'll shoot like... 454 00:39:09,342 --> 00:39:10,392 kittens, damn it. 455 00:39:11,384 --> 00:39:17,030 What a comrade captain! What's the point in training for BOD? 456 00:39:18,336 --> 00:39:19,386 Well, the board is the board. 457 00:39:19,783 --> 00:39:21,081 But the decks on a tanker are different. 458 00:39:21,602 --> 00:39:22,652 Add-on... 459 00:39:25,926 --> 00:39:29,274 To the starting march. Russian food is delicious. 460 00:39:42,534 --> 00:39:46,313 Secretly helps male strength. Seriously? Yes. 461 00:39:48,057 --> 00:39:51,877 Listen, Kalash is asking, give it water please. 462 00:39:59,598 --> 00:40:00,648 Water. 463 00:40:00,864 --> 00:40:02,765 Thank you. 464 00:40:11,569 --> 00:40:14,834 Hey, Kaf I have a favor to ask you. 465 00:40:18,348 --> 00:40:21,498 If well... not... I’ll hold out... 466 00:40:25,144 --> 00:40:26,855 tell your wife 467 00:40:27,145 --> 00:40:31,832 to she buried me in Romanovka. 468 00:40:31,873 --> 00:40:35,065 Grandfather... don't talk too much. 469 00:40:36,536 --> 00:40:38,272 Quiet. 470 00:40:49,871 --> 00:40:50,954 Marine, 471 00:40:51,004 --> 00:40:52,053 Well done! 472 00:40:54,493 --> 00:40:57,328 Give it to me! Sergei, tell him about the food. 473 00:40:57,444 --> 00:40:58,857 And compote. 474 00:40:58,891 --> 00:40:59,998 Well, you are completely insolent. 475 00:41:00,056 --> 00:41:01,106 Marine, thank you! 476 00:41:01,421 --> 00:41:02,470 Well done. 477 00:41:02,694 --> 00:41:03,744 Hold it, Grandfather. 478 00:41:03,917 --> 00:41:04,967 Here you go. 479 00:41:07,447 --> 00:41:08,497 Well... 480 00:41:08,530 --> 00:41:10,597 Well, now we can live. 481 00:41:12,531 --> 00:41:13,648 At 6.00 the assault. 482 00:41:13,780 --> 00:41:15,748 Great! Hooray! Yes! 483 00:41:15,814 --> 00:41:16,979 We need to divert attention. 484 00:41:20,873 --> 00:41:22,576 What took you so long? 485 00:41:22,609 --> 00:41:24,197 And where is the water? Drank. 486 00:41:24,494 --> 00:41:26,090 What are you doing here? 487 00:41:27,586 --> 00:41:29,017 Do you listen to music? 488 00:41:29,157 --> 00:41:30,206 What is this? 489 00:41:30,248 --> 00:41:31,298 Music. 490 00:41:31,373 --> 00:41:32,430 Class. 491 00:41:32,810 --> 00:41:33,860 My best 492 00:41:34,332 --> 00:41:35,382 I'm a rapper. 493 00:41:35,729 --> 00:41:37,267 Cool. 494 00:41:37,432 --> 00:41:39,457 Will you let me listen? 495 00:41:39,499 --> 00:41:40,789 Of course 496 00:41:40,839 --> 00:41:41,889 I'm the best. 497 00:41:43,980 --> 00:41:45,402 Let's do it like this 498 00:41:46,014 --> 00:41:47,510 I didn't see your water. 499 00:41:47,832 --> 00:41:48,882 You haven't seen my music. 500 00:41:49,006 --> 00:41:50,659 Okay, agreed. 501 00:41:51,032 --> 00:41:52,198 Tonight BOD succeeded 502 00:41:52,396 --> 00:41:54,021 establish contact with the Marine on the tanker. 503 00:41:54,670 --> 00:41:56,503 He will distract the pirates start time of the operation. 504 00:41:58,224 --> 00:41:59,341 Optimal assault time 505 00:41:59,423 --> 00:42:00,473 six in the morning. 506 00:42:01,779 --> 00:42:03,226 Eight people are involved in the operation. 507 00:42:03,292 --> 00:42:04,342 Marines. 508 00:42:04,442 --> 00:42:05,996 Most have combat experience. 509 00:42:06,408 --> 00:42:08,117 It is supposed to work with edged weapons. 510 00:42:08,260 --> 00:42:11,832 What if the pirates start shooting? Let's get one thing straight. 511 00:42:12,717 --> 00:42:13,767 Probability of explosion 512 00:42:13,832 --> 00:42:15,457 is related to the gas concentration in the air. 513 00:42:16,264 --> 00:42:17,314 With gas leak 514 00:42:17,454 --> 00:42:18,504 through microcracks. 515 00:42:19,851 --> 00:42:24,075 The degree of protection of gas tanks allows withstand a direct hit from a bullet. 516 00:42:24,894 --> 00:42:25,944 Am I right? 517 00:42:26,515 --> 00:42:27,565 Yes, that's right. 518 00:42:28,069 --> 00:42:31,750 But... any leak in combination with open flame is an instantaneous explosion. 519 00:42:33,218 --> 00:42:36,104 Listen, Amin gave you 2 days. 520 00:42:36,138 --> 00:42:38,956 Today is the deadline comes out. What do you say? 521 00:42:41,222 --> 00:42:44,132 Shipowner's position that's how it is. 522 00:42:44,281 --> 00:42:46,373 If we make concessions now, 523 00:42:46,422 --> 00:42:48,108 we will set a precedent. 524 00:42:48,505 --> 00:42:52,541 And then any of our ships in the future it will be under double threat. 525 00:42:55,169 --> 00:42:56,219 Mister Admiral. 526 00:42:58,368 --> 00:42:59,826 If a decision is made to storm 527 00:43:00,683 --> 00:43:02,609 company management authorized me to convey 528 00:43:02,634 --> 00:43:03,684 Good luck to the fleet. 529 00:43:08,255 --> 00:43:09,305 That's great. 530 00:43:09,794 --> 00:43:15,895 Now the fleet... The task is to free the tanker crew. 531 00:43:20,110 --> 00:43:22,393 Method for solving the problem. 532 00:43:22,905 --> 00:43:25,559 Storm. Underwater approach. 533 00:43:25,865 --> 00:43:31,758 Direction: tank starboard, port. Do not use firearms! 534 00:44:26,157 --> 00:44:29,761 Let's get out of here. Let's go. Calm down, Omar. 535 00:44:31,044 --> 00:44:32,094 Stop. 536 00:44:34,003 --> 00:44:35,053 Did you drink alcohol? 537 00:44:35,202 --> 00:44:36,252 Amen, forgive him. 538 00:44:36,368 --> 00:44:37,607 Answer. 539 00:44:41,881 --> 00:44:45,709 Amen, come on. I just tried it. 540 00:44:46,917 --> 00:44:48,333 A Muslim should not drink alcohol. 541 00:44:49,843 --> 00:44:51,033 Do you know this? 542 00:44:51,207 --> 00:44:53,365 Lobster! 543 00:44:53,448 --> 00:44:55,599 Amin, I'm a little... Amen, no need. Amine. 544 00:44:55,625 --> 00:44:58,796 Bashir throw him overboard let it air out. 545 00:44:58,821 --> 00:45:00,086 Then we will judge him. 546 00:45:00,119 --> 00:45:03,765 No need, Amin. Amen, no. 547 00:45:40,389 --> 00:45:44,034 Help! 548 00:45:47,730 --> 00:45:51,376 Help! Pull!!! 549 00:45:51,401 --> 00:45:55,047 Pull! Pull!!! 550 00:45:55,071 --> 00:45:58,717 Help! Pull! 551 00:45:58,742 --> 00:46:02,388 Pull! Pull! 552 00:46:02,413 --> 00:46:06,058 Pull! 553 00:46:24,436 --> 00:46:28,496 Praise be to Allah he punished him himself. 554 00:46:57,530 --> 00:46:58,613 Is he your friend? 555 00:47:02,176 --> 00:47:03,350 He's my brother. 556 00:48:01,841 --> 00:48:05,486 If the arrow goes into red zone, stop. 557 00:48:05,511 --> 00:48:07,156 Got it? Yes. 558 00:48:07,322 --> 00:48:09,943 Coming soon brothers 559 00:48:10,025 --> 00:48:11,281 we will become rich. 560 00:48:23,930 --> 00:48:27,576 We waited. 561 00:48:30,560 --> 00:48:34,206 God grant that it doesn’t shirk. 562 00:48:41,746 --> 00:48:47,053 Omar was like a father to me. I always said you have to be strong. 563 00:48:53,139 --> 00:48:55,395 We came to Amin. 564 00:48:56,560 --> 00:48:57,859 They wanted to earn money. 565 00:48:59,578 --> 00:49:00,802 And run away 566 00:49:00,918 --> 00:49:01,968 far away. 567 00:49:07,094 --> 00:49:08,367 And you can't escape from here. 568 00:49:10,780 --> 00:49:15,138 How did he understand where he had brought me, So he began to drink, drink, and drink. 569 00:49:21,486 --> 00:49:22,602 What should I do now? 570 00:49:54,969 --> 00:49:58,615 Stand up! 571 00:49:58,640 --> 00:50:02,285 Be equal! Attention! At ease. At ease! 572 00:50:05,980 --> 00:50:09,626 Speak, Tarasov. 573 00:50:09,651 --> 00:50:13,942 Guys 574 00:50:14,025 --> 00:50:17,671 We work quietly, calmly, without fuss. 575 00:50:17,695 --> 00:50:21,341 Just like in training. 576 00:50:49,631 --> 00:50:52,905 Here you go. We will sail to your ship. 577 00:50:53,691 --> 00:50:54,741 Kalash 578 00:50:55,427 --> 00:50:56,477 I can't anymore. 579 00:50:58,006 --> 00:50:59,833 Don't be afraid, Sanya. I'm not like that 580 00:50:59,907 --> 00:51:00,957 they. I see 581 00:51:01,528 --> 00:51:03,660 I want to sing like Knada. Do you know Knad? 582 00:51:03,851 --> 00:51:05,184 World Cup anthem. 583 00:51:09,761 --> 00:51:13,044 At six in the morning the tanker is attacked. 584 00:51:16,227 --> 00:51:17,560 I need to divert your attention. 585 00:51:24,329 --> 00:51:25,379 Okay brother 586 00:51:25,585 --> 00:51:26,635 I'll help. 587 00:51:33,910 --> 00:51:37,556 Ready in minutes. 588 00:51:41,252 --> 00:51:45,791 The main thing is that Yezhov copes. 589 00:51:48,179 --> 00:51:49,229 Is the snow very cold? 590 00:51:49,758 --> 00:51:50,982 Yes. 591 00:51:51,180 --> 00:51:53,710 Cold. Cold and white. 592 00:51:55,414 --> 00:51:56,464 Is it cold in your prison? 593 00:51:57,356 --> 00:51:58,431 Don't know. 594 00:51:58,596 --> 00:51:59,646 And what? 595 00:51:59,746 --> 00:52:04,673 My friend was sent to prison in Holland. And when he came out, he was given citizenship 596 00:52:06,219 --> 00:52:07,351 I want to get there 597 00:52:07,467 --> 00:52:09,079 to prison in Russia. Guys, one more time. 598 00:52:09,211 --> 00:52:10,799 The Grave group is coming from the bow. 599 00:52:10,831 --> 00:52:13,370 Kolochev, you are on the starboard side, we are on the left. 600 00:52:13,444 --> 00:52:14,527 Everything has been worked out 601 00:52:14,560 --> 00:52:15,619 All that's left to do is do it. 602 00:52:16,768 --> 00:52:17,818 Questions? 603 00:52:18,992 --> 00:52:20,439 Do the sailors have any questions? 604 00:52:20,504 --> 00:52:24,150 Well then, God bless you, sailors. 605 00:52:32,855 --> 00:52:34,947 Kalash, Kalash. 606 00:52:35,931 --> 00:52:36,981 Kalash. 607 00:52:43,173 --> 00:52:44,223 Listen. 608 00:52:44,256 --> 00:52:47,852 I need to grab any wheelhouse at a price, do you understand? 609 00:52:49,357 --> 00:52:50,407 Go through the posts. 610 00:52:52,035 --> 00:52:53,085 Fine. 611 00:52:53,276 --> 00:52:54,325 And give me a machine gun. 612 00:52:55,780 --> 00:52:59,518 If I give you a machine gun, he will kill me and he will kill my whole family too. 613 00:52:59,831 --> 00:53:00,940 Amin does not forgive 614 00:53:01,228 --> 00:53:02,278 you saw. 615 00:53:03,560 --> 00:53:04,609 But... 616 00:53:04,966 --> 00:53:06,942 Then you can give me the knife. Just a knife and that's it. 617 00:53:17,581 --> 00:53:18,631 Thanks man. 618 00:53:28,080 --> 00:53:29,254 What are you doing here? 619 00:53:29,288 --> 00:53:30,338 love each other? 620 00:53:31,189 --> 00:53:32,520 I was walking 621 00:53:33,116 --> 00:53:34,165 and he accompanied. 622 00:53:35,430 --> 00:53:38,580 Jama, kill him in the morning. 623 00:53:40,796 --> 00:53:43,176 To the Russians saw it. 624 00:53:45,599 --> 00:53:46,706 Ready in 10 minutes. 625 00:53:48,063 --> 00:53:50,410 Check connections with groups. Maintain surveillance. 626 00:53:50,824 --> 00:53:51,881 Eat. 627 00:53:51,931 --> 00:53:52,981 Okay 628 00:53:53,444 --> 00:53:54,494 10 minutes before the assault. 629 00:53:54,701 --> 00:53:55,751 The countdown has begun. 630 00:53:56,553 --> 00:53:59,595 Good. 631 00:54:33,598 --> 00:54:38,136 Bitches know what they're doing. 632 00:54:40,890 --> 00:54:42,869 Take the hardware apart, guys. Oh, come on. 633 00:54:42,870 --> 00:54:44,533 Still better than empty-handed. 634 00:54:59,383 --> 00:55:00,433 Yusuf. 635 00:55:00,731 --> 00:55:01,781 Don't sleep! 636 00:55:04,939 --> 00:55:06,080 Abdurahman! 637 00:55:06,700 --> 00:55:07,750 Change! 638 00:55:08,179 --> 00:55:09,229 Go rest. 639 00:55:09,279 --> 00:55:10,363 You're early. 640 00:55:10,560 --> 00:55:11,610 Can't sleep. 641 00:55:11,867 --> 00:55:12,958 What about the Russian? 642 00:55:28,592 --> 00:55:30,675 The assault group took up positions. 643 00:55:31,005 --> 00:55:34,155 Come on, Tarasov. Don't disgrace the Marine Corps. 644 00:55:55,459 --> 00:55:59,370 Russians It’s no wonder you didn’t give up. 645 00:55:59,403 --> 00:56:04,124 The last minutes of your pathetic lives. 646 00:56:04,157 --> 00:56:09,565 Well, what if fight to the death. 647 00:56:12,863 --> 00:56:13,913 Get ready. 648 00:56:15,599 --> 00:56:17,467 Listen, give me a cigarette. 649 00:56:17,508 --> 00:56:18,558 Do you have a cigarette? 650 00:56:18,806 --> 00:56:19,947 Sorry. 651 00:56:20,071 --> 00:56:21,121 You can't smoke here. 652 00:56:21,171 --> 00:56:22,221 Gas. 653 00:56:24,006 --> 00:56:25,056 Bitch, what are you looking at? 654 00:56:26,230 --> 00:56:27,280 Check out the couple..! Let's! 655 00:56:28,893 --> 00:56:31,802 Our people will come and fuck you all! Everyone! 656 00:56:34,894 --> 00:56:35,944 Let them come. 657 00:56:36,804 --> 00:56:38,119 They will go to hell. 658 00:56:39,127 --> 00:56:40,574 And we will go to Allah. 659 00:56:40,607 --> 00:56:41,698 Everything is in his hands. 660 00:57:05,822 --> 00:57:09,468 Let's. 661 00:57:12,584 --> 00:57:14,882 Well, sailor Yezhov 662 00:57:16,652 --> 00:57:17,702 artist. 663 00:57:27,813 --> 00:57:31,458 Radio AK-47 and MS Kalash are on air. 664 00:57:31,483 --> 00:57:33,488 Amine! Can you hear me?! 665 00:57:33,514 --> 00:57:38,800 This beat is dedicated to my brother! To your detriment! 666 00:57:38,824 --> 00:57:42,470 Bastard! 667 00:58:29,651 --> 00:58:32,049 There is an assault at the top. 668 00:58:32,106 --> 00:58:35,852 One hell of a waste. Shall we help the guys? 669 00:58:36,166 --> 00:58:37,216 Grandfather! A? 670 00:58:37,257 --> 00:58:38,307 Launch the main ones. 671 00:58:38,795 --> 00:58:40,523 There are start the main engines. 672 00:58:41,176 --> 00:58:42,399 Kolya! Eat! 673 00:58:42,581 --> 00:58:43,631 Where?! 674 00:58:45,780 --> 00:58:49,079 There are reefs there too. Better reefs than bullets! Am I wrong?! 675 00:59:04,125 --> 00:59:07,771 Kolya, come on! 676 00:59:07,796 --> 00:59:11,442 There is a full one!!! 677 00:59:11,467 --> 00:59:15,113 Kick down the door. 678 00:59:15,138 --> 00:59:18,783 Kill everyone. 679 01:00:54,245 --> 01:01:01,660 Marine! Did you take the tanker?! What the hell did they take? Just started. 680 01:01:01,925 --> 01:01:05,571 Injections, what's there? Report! I see Amin. He goes up to the wheelhouse. 681 01:01:05,595 --> 01:01:06,827 What are the Marines? 682 01:01:07,050 --> 01:01:08,423 Everything went according to plan, we took positions. 683 01:01:10,192 --> 01:01:11,886 Continue monitoring. 684 01:01:11,920 --> 01:01:13,904 Eat! Amine! 685 01:01:14,028 --> 01:01:18,170 No wonder he will find and punish you. 686 01:01:18,235 --> 01:01:21,881 Dog, may Ibir put the evil eye on you. 687 01:01:21,906 --> 01:01:23,916 To be bitten by a mad hyena. 688 01:01:23,949 --> 01:01:27,214 Kalash! You're crazy! 689 01:01:27,339 --> 01:01:28,586 Open the door. 690 01:01:28,620 --> 01:01:30,760 Or I'll feed you to the dogs. 691 01:01:34,473 --> 01:01:37,201 Shut up, idiot! Shut up, jackal! 692 01:01:39,077 --> 01:01:41,971 MS Kalash has not said everything yet. 693 01:01:59,704 --> 01:02:03,350 Go away! 694 01:02:03,375 --> 01:02:07,021 Go away! 695 01:02:21,670 --> 01:02:25,316 Ours are on board. Guys, we're on board. There will be a massacre right now. 696 01:02:25,341 --> 01:02:28,186 Let's fucking explode. What should I do? 697 01:02:28,213 --> 01:02:36,328 I can’t order you guys now. In general, I'm with him. 698 01:02:36,352 --> 01:02:39,998 Let's go guys. Let's! 699 01:02:40,023 --> 01:02:43,669 Whatever one may say, there is ass everywhere. 700 01:02:57,699 --> 01:03:02,286 Sanya I did everything I could. 701 01:03:02,758 --> 01:03:04,065 Kalash. 702 01:03:10,099 --> 01:03:14,654 What are you doing, Kalash? Are you shooting at your brothers? 703 01:03:14,688 --> 01:03:20,202 You see here I am in your hands. 704 01:03:20,318 --> 01:03:23,964 Went!!! 705 01:03:31,329 --> 01:03:33,272 Second-second. 706 01:03:33,314 --> 01:03:35,876 The second one is in touch. Team on deck. 707 01:03:35,918 --> 01:03:37,133 Третий, бегом на помощь. 708 01:03:37,588 --> 01:03:38,638 The third accepted. 709 01:03:38,845 --> 01:03:40,713 Fourth, we act according to plan. 710 01:03:40,754 --> 01:03:44,400 Accepted. 711 01:03:44,425 --> 01:03:48,071 Well. 712 01:04:31,920 --> 01:04:36,111 The tanker collided with a reef. Team on deck. Where is Tarasov? 713 01:04:36,152 --> 01:04:38,269 I don't see him. There was chopping going on. 714 01:04:38,302 --> 01:04:41,948 Prepare for an emergency evacuation team 715 01:05:07,667 --> 01:05:11,313 Tikhon, can you handle it?! Yes! 716 01:05:19,770 --> 01:05:27,086 Let them come, they'll go to hell and we will go to Allah. 717 01:05:38,123 --> 01:05:39,504 Stop him. 718 01:05:47,491 --> 01:05:51,136 Now you're going to die 719 01:05:51,160 --> 01:05:54,806 dog. 720 01:06:50,966 --> 01:06:53,330 Stand! Bitches! 721 01:06:54,943 --> 01:06:58,589 Ruby!!! 722 01:08:30,495 --> 01:08:34,488 The tanker left the reefs. 723 01:08:34,834 --> 01:08:36,546 The Marines are working. Forecast? 724 01:08:37,001 --> 01:08:38,709 We are going according to plan, Comrade Commander-in-Chief. 725 01:08:44,325 --> 01:08:45,375 Good. 726 01:09:52,810 --> 01:09:54,886 You're dead. 727 01:09:54,919 --> 01:09:56,506 Not yet. 728 01:10:06,377 --> 01:10:08,435 Do you think you've won, Russian? 729 01:10:08,643 --> 01:10:12,057 No. 730 01:10:12,090 --> 01:10:13,942 You lost. 731 01:10:48,243 --> 01:10:49,318 Come on, let's go. 732 01:10:57,254 --> 01:11:00,031 Comrade Admiral, The tanker has been released. 733 01:11:00,560 --> 01:11:01,619 Exactly 734 01:11:01,776 --> 01:11:03,181 22 minutes. It's a pity 735 01:11:03,355 --> 01:11:04,405 which is not on Navy Day. 736 01:11:04,802 --> 01:11:06,588 Nothing, but for Victory Day. 737 01:11:20,716 --> 01:11:24,750 So, let's go to bed. All-all-all-all. Hold on, hold on, hold on. 738 01:11:24,775 --> 01:11:26,413 Здравия желаю! 739 01:11:26,949 --> 01:11:28,528 Marine, alive. 740 01:11:28,578 --> 01:11:29,628 Yes, how are you? 741 01:11:30,132 --> 01:11:31,182 Fine. 742 01:11:31,265 --> 01:11:32,579 Well, hello, hero. 743 01:11:34,009 --> 01:11:37,242 Well, you did it, brother. 744 01:11:37,482 --> 01:11:38,532 Kalash! 745 01:11:39,854 --> 01:11:43,500 Get up, quickly! Go, go, go run! Kalash. 746 01:11:48,510 --> 01:11:49,726 Doctors here, quickly!!! 747 01:11:51,106 --> 01:11:52,173 How are you, brother? 748 01:11:52,570 --> 01:11:54,017 Did you like my show? 749 01:11:54,057 --> 01:11:55,695 Yes, yes. Certainly. 750 01:11:56,835 --> 01:11:57,885 True, 751 01:11:57,919 --> 01:11:59,630 I'm the best. Of course you are the best. 752 01:12:01,754 --> 01:12:02,804 Sanya. What? 753 01:12:04,417 --> 01:12:05,789 Take this. 754 01:12:06,128 --> 01:12:07,178 What is this? 755 01:12:07,781 --> 01:12:09,277 Oh, I see. 756 01:12:09,806 --> 01:12:10,856 For memory. 757 01:12:13,435 --> 01:12:14,594 Yes, right now I'm re... 758 01:12:15,842 --> 01:12:17,106 Kalash, uh-uh-hey... 759 01:12:53,829 --> 01:12:54,879 Well, guys. 760 01:12:57,170 --> 01:12:58,359 In places. At ease. 761 01:13:07,371 --> 01:13:08,421 Comrade captain, 762 01:13:08,586 --> 01:13:10,673 me now. Where? Now I. 763 01:13:12,447 --> 01:13:14,241 Hey sailor. Wait. 764 01:13:53,130 --> 01:13:54,403 I order prisoners 765 01:13:55,147 --> 01:13:56,520 let go. No they say 766 01:13:56,585 --> 01:13:57,635 laws against them. 767 01:13:57,734 --> 01:13:59,471 What other laws are needed? 768 01:13:59,901 --> 01:14:01,008 They killed our sailors. 769 01:14:01,265 --> 01:14:02,315 Don't poison my soul 770 01:14:02,348 --> 01:14:04,093 Tarasov. This is not our level. 771 01:14:04,630 --> 01:14:05,878 Give them water and food 772 01:14:05,911 --> 01:14:07,491 so that they reach the shore. 773 01:14:07,523 --> 01:14:08,672 Otherwise it stinks 774 01:14:08,936 --> 01:14:09,986 you won't get around to it. 775 01:14:10,102 --> 01:14:11,152 Yes, Comrade Commander. 776 01:14:11,632 --> 01:14:12,682 Free. 777 01:14:17,915 --> 01:14:18,965 Grave. 778 01:14:20,155 --> 01:14:22,958 Load this menagerie onto the boat. Give them water and provisions for the journey. 779 01:14:22,983 --> 01:14:24,041 Let's get them. 780 01:14:24,240 --> 01:14:25,290 Eat. 781 01:14:25,447 --> 01:14:26,587 Hey! 782 01:14:26,661 --> 01:14:27,711 Comrade captain. 783 01:14:27,894 --> 01:14:30,408 Comrade Captain Why are you letting them go, or what? 784 01:14:30,498 --> 01:14:31,605 We have no laws against 785 01:14:31,754 --> 01:14:32,995 pirates. 786 01:14:33,407 --> 01:14:34,457 Your division. 787 01:15:21,374 --> 01:15:23,838 Negroes are lucky they'll be home soon. 788 01:16:10,721 --> 01:16:11,886 Comrade commander, 789 01:16:11,928 --> 01:16:13,044 The pirates have disappeared somewhere. 790 01:16:13,780 --> 01:16:16,351 It looks like they... kind of drowned. 791 01:16:20,774 --> 01:16:21,824 Happens. 792 01:16:33,117 --> 01:16:36,763 Oh, hello brother. Healthy. 793 01:16:36,788 --> 01:16:38,283 Is there a TV? 794 01:16:38,680 --> 01:16:40,028 Well, has it started? 795 01:16:40,061 --> 01:16:41,276 Well there you go 796 01:16:41,797 --> 01:16:44,121 ...and sailor Alexander Yezhov accomplished a real feat. 797 01:16:44,476 --> 01:16:46,364 He provided infiltration stormtroopers and marines... 798 01:16:46,389 --> 01:16:48,485 The dress is a must put on your head. 799 01:16:48,568 --> 01:16:50,234 ...on board the Russian... This is the sign. 800 01:16:50,825 --> 01:16:53,049 It was not scary to be alone among thugs? 801 01:16:53,586 --> 01:16:55,810 Well... Of course it's scary. 802 01:16:59,910 --> 01:17:02,482 Ah... hello, can I convey? 803 01:17:03,085 --> 01:17:04,135 Pass it on. 804 01:17:05,284 --> 01:17:08,848 Olya, I don't.. I don't know if you see me or not. 805 01:17:11,394 --> 01:17:12,891 Оль, прости меня. I'm a fool 806 01:17:16,685 --> 01:17:17,734 I love you 807 01:17:19,355 --> 01:17:20,405 I love you very much. 808 01:17:20,670 --> 01:17:23,828 Wait for me, please. I'll be back soon. Honestly. 809 01:17:38,941 --> 01:17:40,015 Olya. 810 01:17:40,087 --> 01:17:42,194 Olechka, what is it? Why aren't you ready yet? 811 01:17:42,221 --> 01:17:44,082 Roma. Olechka, we're late. Roma, here we are now. 812 01:17:44,107 --> 01:17:46,909 Olya, we have cars now... We'll quickly Do you understand, Ol? Rum, come on. Rum. 813 01:17:46,934 --> 01:17:48,059 I beg you. Rom, come on... 814 01:17:50,481 --> 01:17:51,531 Girls, I beg you. 815 01:17:53,234 --> 01:17:54,284 Olya, what are you doing? 816 01:17:58,227 --> 01:17:59,277 I don't know 816 01:18:00,305 --> 01:18:06,797 Support us and become a VIP to remove all advertisements from www.SubtitleDB.org