1
00:00:32,680 --> 00:00:35,948
Annemin bana "Chaladlert" adını vermesinin nedeni

2
00:00:35,960 --> 00:00:38,680
Thomas Alva Edison'la aynı gün doğmuş olmamdı.

3
00:00:39,053 --> 00:00:42,613
Bu yüzden annem benim büyüyüp efsanevi bilim adamı gibi bir dahi olmamı istedi.

4
00:00:42,613 --> 00:00:44,653
Bu yüzden meraklı bir çocuk olarak yetiştirildim.

5
00:00:44,653 --> 00:00:46,173
Her zaman her şeyi sorgularım.

6
00:00:46,173 --> 00:00:49,453
Ve bazen merak beni tuhaf şeylere sürükledi.

7
00:00:49,453 --> 00:00:51,013
Çok tuhaf şeyler.

8
00:00:55,293 --> 00:00:59,173
Yaratıkların üremesi.

9
00:01:01,413 --> 00:01:03,893
Anlamadığım tuhaf şeylerle karşılaştığımda

10
00:01:03,893 --> 00:01:06,653
Evdeki en deneyimli kişiye başvurmak zorunda kaldım.

11
00:01:07,653 --> 00:01:10,493
Kahretsin. Ses yok.

12
00:01:12,293 --> 00:01:13,333
Yine bozuldu.

13
00:01:13,813 --> 00:01:14,893
Sadece bir parça hurda.

14
00:01:14,893 --> 00:01:16,253
Büyükbaba.

15
00:01:18,533 --> 00:01:21,973
Büyükbaba. VCD'deki kız. O iyi mi?

16
00:01:21,973 --> 00:01:23,133
Garip bir ses çıkarıyor.

17
00:01:23,133 --> 00:01:27,173
Ah. Ah. Ah. Ah. İşte böyle, büyükbaba.

18
00:01:27,973 --> 00:01:31,453
Ne? Seni duyamıyorum Chaladlert.

19
00:01:31,453 --> 00:01:33,253
Konuş.

20
00:01:33,253 --> 00:01:34,693
Vay be. / Daha yüksek sesle.

21
00:01:34,693 --> 00:01:38,453
Ah. Ah. Aman Tanrım. / Daha yüksek sesle.

22
00:01:38,453 --> 00:01:41,453
Ah. Ah. Aman Tanrım. / Daha yüksek sesle.

23
00:01:41,453 --> 00:01:42,253
Daha fazla. Daha fazla.

24
00:01:42,253 --> 00:01:43,373
Ah. Ah. / Daha fazla.

25
00:01:43,373 --> 00:01:44,853
Siktir et beni. / Durma.

26
00:01:44,853 --> 00:01:49,773
Ah. Ah. Ah. Ah. Ah. Ah. Ah. Ah.

27
00:01:49,773 --> 00:01:50,693
Siktir et beni.

28
00:01:50,693 --> 00:01:53,053
Ah. Ah. Ah. Ah. Ah. Ah.

29
00:01:55,733 --> 00:01:57,213
Daha sonra annem ve babam beni terk etti.

30
00:02:00,133 --> 00:02:01,893
Yani bundan iki yıl sonra.

31
00:02:03,373 --> 00:02:06,773
Yani Balon Teyze evin sorumluluğunu üstlendi.

32
00:02:09,173 --> 00:02:10,613
Bekar.

33
00:02:13,293 --> 00:02:15,493
Benimle ve büyükbabamla o ilgileniyor.

34
00:02:15,493 --> 00:02:17,613
Onu hiçbir erkekle görmedim.

35
00:02:21,813 --> 00:02:25,293
Bana oğluymuşum gibi davranıyor. Bu yüzden ona çok yakınım.

36
00:02:25,293 --> 00:02:28,933
Bu yüzden ona ve büyükbabama her zaman her şeyi anlatırım.

37
00:02:28,933 --> 00:02:30,133
Hatta...

38
00:02:30,133 --> 00:02:31,893
İşte geliyor. İşte geliyor.

39
00:02:32,413 --> 00:02:34,053
Balon Teyze. Büyükbaba.

40
00:02:35,533 --> 00:02:36,573
İşte geliyor.

41
00:02:39,373 --> 00:02:40,573
Lanet etmek.

42
00:02:41,613 --> 00:02:43,533
İşte kasık kılları geliyor.

43
00:02:48,413 --> 00:02:52,613
Büyükbabam bana hayatın belli bir yaşa gelince başlamadığını söylerdi.

44
00:02:52,813 --> 00:02:55,133
Ama hayat onu anladığımızda başlar.

45
00:02:55,653 --> 00:02:58,453
15 yaşıma gelene kadar bunu hiç anlamadım.

46
00:02:58,773 --> 00:03:02,053
15 yaşındaki çocukların çoğunun neyle ilgilendiğini biliyor musunuz?

47
00:03:05,413 --> 00:03:10,493
Hey. Vajinaya penis sokmanın nasıl bir his olduğunu düşünüyorsunuz?

48
00:03:11,373 --> 00:03:14,133
O-Bue, neden böyle resmi bir dil kullandın?

49
00:03:14,493 --> 00:03:16,013
Bir sik ve bir kedi işe yarar.

50
00:03:16,013 --> 00:03:19,413
O-Yong, seni salak. Sapık olmadan böyle söylenir.

51
00:03:19,413 --> 00:03:21,413
Bu bilimsel bir soru.

52
00:03:22,253 --> 00:03:23,653
Bilimsel soru?

53
00:03:24,733 --> 00:03:27,653
Devam etmek. Üzerinde çalışıyorum.

54
00:03:29,453 --> 00:03:33,053
Neden kolumu amcık olarak kullanmak zorundasın?

55
00:03:34,013 --> 00:03:36,973
Çünkü O-Yong'un kolu bu deneye uygun değil.

56
00:03:37,253 --> 00:03:42,733
Kolun iyi. Beyaz. Pürüzsüz.

57
00:03:43,173 --> 00:03:47,013
İdeal bir kedi. Tıpkı gerçeği gibi.

58
00:03:51,533 --> 00:03:54,013
Chaladlert, O-Yong'u suçlayamazsın.

59
00:03:54,253 --> 00:03:56,653
Her erkeğin olduğunu söyleyen bir araştırma var.

60
00:03:56,653 --> 00:03:58,733
Her 52 saniyede bir seks düşünüyor.

61
00:03:58,733 --> 00:04:03,693
O-Yong bir erkek. Yani azgın olması çok doğal.

62
00:04:04,853 --> 00:04:05,933
Tıpkı senin gördüğün gibi.

63
00:04:06,293 --> 00:04:08,733
15 yaşındaki çocukların sevdiği birçok şey vardır.

64
00:04:09,053 --> 00:04:12,653
Ama O-Yong ve O-Bue için sevdikleri tek şey

65
00:04:13,213 --> 00:04:15,373
bütün gün azgın olmaktır.

66
00:04:15,373 --> 00:04:18,093
Sahip oldukları tüm beyinleri kullanıyorlar / Eyvah. Üzgünüm.

67
00:04:19,053 --> 00:04:20,733
seks hakkında düşünmek. Onlar gerçek azgın dahiler.

68
00:04:20,733 --> 00:04:22,653
Tekrar. Kahvaltı yaptın mı? Yorgun görünüyorsun.

69
00:04:22,653 --> 00:04:23,893
Kaygan.

70
00:04:25,133 --> 00:04:26,293
Sana yardım etmeme izin ver.

71
00:04:27,293 --> 00:04:28,453
Üzgünüm.

72
00:04:30,373 --> 00:04:31,013
Ben iyiyim.

73
00:04:31,013 --> 00:04:32,453
İyi misin?

74
00:04:32,453 --> 00:04:33,133
Evet.

75
00:04:35,693 --> 00:04:36,533
Greyfurt.

76
00:04:36,773 --> 00:04:38,853
Jenjira bir greyfurttur.

77
00:04:46,653 --> 00:04:47,773
Karpuz.

78
00:04:48,533 --> 00:04:51,413
Kajonjit bir karpuzdur.

79
00:04:53,213 --> 00:04:53,813
Güneşli Taraf Yukarı.

80
00:04:58,333 --> 00:04:59,493
Bir çörek.

81
00:05:14,533 --> 00:05:16,333
Eğer ikiniz hâlâ böyle oynuyorsanız,

82
00:05:16,333 --> 00:05:17,893
Sudarat'ı yenemeyeceksin.

83
00:05:18,653 --> 00:05:19,973
Neden ondan bahsetmek zorundasın?

84
00:05:19,973 --> 00:05:23,013
Dev tahtada yüzünü görmekten bıktım artık.

85
00:05:24,053 --> 00:05:26,893
Bayan Sudarat Chaladyuenyong'u tebrik ederiz

86
00:05:28,493 --> 00:05:29,893
Araştırma şunu söylüyor:

87
00:05:29,893 --> 00:05:32,893
Ortalama olarak kadınlar günde bir kez seks düşünüyor.

88
00:05:32,893 --> 00:05:36,493
Bence Sudarat gibi bir kız günde üç kez seksi düşünüyor.

89
00:05:37,053 --> 00:05:38,013
Ne zaman?

90
00:05:38,213 --> 00:05:40,773
Mesela öğle tatilinde.

91
00:05:41,653 --> 00:05:43,733
Basketbol oynayan erkekleri izlemeyi seviyor

92
00:05:43,733 --> 00:05:48,493
Eminim erkeklerin terden sırılsıklam vücut kokusunu koklamak için oradadır.

93
00:05:48,493 --> 00:05:50,613
onun seks fantezisini uyandırmak için.

94
00:05:50,613 --> 00:05:56,053
O halde dondurma yalarken seksi düşünmesi gerekir.

95
00:05:56,053 --> 00:05:58,453
Herkesin nefret ettiği ve hiç erkek arkadaşı olmayan bir kız.

96
00:05:58,453 --> 00:06:02,293
Bir penisin neye benzediğini merak ediyor olmalı.

97
00:06:02,573 --> 00:06:05,333
Ve büyük ihtimalle seks hakkında düşünecek

98
00:06:05,333 --> 00:06:07,093
sabah uyandığında.

99
00:06:08,653 --> 00:06:09,893
Neden uyandıktan sonra?

100
00:06:10,253 --> 00:06:13,293
Normalde erkekler uyandığımızda sertleşir, değil mi?

101
00:06:13,573 --> 00:06:15,053
Kızlar da aynı.

102
00:06:15,053 --> 00:06:16,533
Ama kızların siki yoktur.

103
00:06:16,533 --> 00:06:18,013
Uyandıklarında ne zor olmalı?

104
00:06:23,293 --> 00:06:29,413
Meme uçları. Meme uçları sertleşerek pijamaların altından dışarı çıkıyor.

105
00:06:34,453 --> 00:06:35,853
O-Yong. Sadece şaka yapıyorsun, değil mi?

106
00:06:36,533 --> 00:06:37,973
Okumaya geri dönsem iyi olur.

107
00:06:43,333 --> 00:06:44,133
Sudarat.

108
00:07:01,853 --> 00:07:03,173
Kolun ne?

109
00:07:05,013 --> 00:07:05,853
Hiç bir şey.

110
00:07:09,653 --> 00:07:11,533
Bütün gün oyun oynuyorsun.

111
00:07:12,253 --> 00:07:14,413
Bu yüzden hiçbir şeyde başarılı olamazsın.

112
00:07:17,533 --> 00:07:18,733
Az önce bize ateş mi etti?

113
00:07:18,733 --> 00:07:19,893
Ben değil.

114
00:07:19,893 --> 00:07:22,973
Sudarat öyle bir kız ki

115
00:07:22,973 --> 00:07:25,813
Yaptığı her şeyde her zaman bir numara olan kişi.

116
00:07:26,213 --> 00:07:27,853
Tıpkı adı Sudarat gibi.

117
00:07:28,373 --> 00:07:30,133
'mükemmel bir kadın' anlamına geliyor.

118
00:07:30,133 --> 00:07:31,173
Okul Kıyafet Yönetmeliği. Liseli Kızlar.

119
00:07:31,733 --> 00:07:33,973
Ama onun mükemmelliği nedeniyle,

120
00:07:33,973 --> 00:07:35,893
Pek çok insan Sudarat'ı sevmiyor gibi görünüyor.

121
00:07:36,293 --> 00:07:37,493
Ayrıca,

122
00:07:37,933 --> 00:07:40,973
Öğretmen eteğinin uzunluğunu okul standardı olarak kullanıyor.

123
00:07:41,453 --> 00:07:42,373
Çok kısa.

124
00:07:42,373 --> 00:07:44,653
Onunkinden daha kısa bir etek giyen herkes çok kısa kabul edilir.

125
00:07:46,293 --> 00:07:47,973
Çok uzun. Yeni bir tane al.

126
00:07:52,533 --> 00:07:56,973
Sudarat tüm öğretmenler tarafından ideal bir öğrenci olarak görülüyor.

127
00:07:58,293 --> 00:07:59,293
Özellikle...

128
00:07:59,773 --> 00:08:01,293
Bayan Janya burada.

129
00:08:08,653 --> 00:08:11,093
Bütün öğrenciler, öğretmene saygı gösterin.

130
00:08:13,493 --> 00:08:15,813
Günaydın öğretmenim.

131
00:08:15,813 --> 00:08:16,693
Oturmak.

132
00:08:21,253 --> 00:08:22,533
Biliyor musunuz?

133
00:08:23,853 --> 00:08:27,133
Bir doktor bir hata yaparsa bir kişi ölür.

134
00:08:28,613 --> 00:08:31,733
Pilot bir hata yaparsa tüm yolcular ölür.

135
00:08:33,613 --> 00:08:37,853
Ama bir öğretmen bir hata yaparsa milletin geleceği biter.

136
00:08:39,133 --> 00:08:41,653
Hepiniz milletin geleceğisiniz.

137
00:08:41,653 --> 00:08:44,573
Bir öğretmen olarak sizin daha iyi olmanıza yardımcı olmak benim görevimdir.

138
00:08:44,893 --> 00:08:47,213
Ama sadece şunu anlamanı istiyorum

139
00:08:47,453 --> 00:08:52,013
Bu okul üniformasını giyme fırsatına sahip olmak bir onurdur.

140
00:08:55,053 --> 00:08:58,213
Bu nedenle kendinizi geliştirmeye devam etmelisiniz.

141
00:09:00,333 --> 00:09:03,733
Bu sınıf oturumunda sana söyleyeceğim son şey

142
00:09:06,253 --> 00:09:08,853
bu yılın bilim projesiyle ilgili,

143
00:09:10,133 --> 00:09:12,253
kazanan takım hangisi

144
00:09:12,253 --> 00:09:15,333
Japonya'da bir eğitime katılacak.

145
00:09:18,813 --> 00:09:19,773
Sessizlik.

146
00:09:22,133 --> 00:09:27,173
Bu senenin konusu da "30 yaşındayken icat".

147
00:09:28,253 --> 00:09:31,573
Bu konu yetişkinlerin düşünme sürecini anlamanıza yardımcı olacaktır.

148
00:09:31,573 --> 00:09:36,213
Çocuk gibi değil, yetişkin gibi düşünmeniz gerekiyor.

149
00:09:39,333 --> 00:09:42,573
Ama biz sadece on beş ya da on altı yaşındayız.

150
00:09:43,333 --> 00:09:45,413
Otuz yaşındaki insanların nasıl düşündüğünü nasıl anlayabiliriz?

151
00:09:45,573 --> 00:09:47,493
Bu projenin amacı bu.

152
00:09:47,493 --> 00:09:50,253
Büyümene yardım edecek Chaladlert.

153
00:09:58,493 --> 00:09:59,613
O-Bue, hadi öğle yemeği yiyelim.

154
00:10:06,933 --> 00:10:08,693
Suchada,

155
00:10:08,933 --> 00:10:10,813
Sana bir sır vereyim. / Açım.

156
00:10:11,413 --> 00:10:13,093
Kantinde görüşürüz. / Aslında,

157
00:10:13,693 --> 00:10:16,173
Birine aşığım.

158
00:10:17,373 --> 00:10:20,213
Bana sıkı çalışmam için ilham verdi

159
00:10:20,213 --> 00:10:22,733
Böylece onunla aynı sınıfta olabilirdim.

160
00:10:26,613 --> 00:10:29,453
Ama geçen dönem...

161
00:10:56,653 --> 00:10:59,213
Üzgünüm. Kasıtlı değildi.

162
00:11:02,333 --> 00:11:04,533
Peki hâlâ bu kitabı istiyor musun?

163
00:11:08,853 --> 00:11:10,693
Ah, sorun değil.

164
00:11:11,053 --> 00:11:13,653
Alabilirsin. Birçok kez okudum.

165
00:11:14,813 --> 00:11:16,653
Bilim kurgu romanlarını sever misiniz?

166
00:11:17,053 --> 00:11:19,773
Evet. Ayrıca bilim kurgu filmlerini de severim.

167
00:11:19,773 --> 00:11:22,093
özellikle Spielberg'in ve Nolan'ınki.

168
00:11:22,093 --> 00:11:25,333
Spielberg'i de severim. Hangisini en çok seviyorsun?

169
00:11:26,933 --> 00:11:27,973
E.T. mi?

170
00:11:28,813 --> 00:11:30,533
Bu filmi seviyorum.

171
00:11:31,813 --> 00:11:34,013
Evet. Ben de gerçekten seviyorum.

172
00:11:34,253 --> 00:11:37,573
Uzaylılara deli oluyorum.

173
00:11:37,933 --> 00:11:40,573
Sen de uzaylılara inanıyor musun Chaladlert?

174
00:11:42,213 --> 00:11:43,773
Adımı biliyor musun?

175
00:11:44,533 --> 00:11:48,293
Elbette. Aynı sınıftayız.

176
00:11:50,853 --> 00:11:51,693
Bu doğru.

177
00:11:52,293 --> 00:11:54,253
Adımı biliyor musun?

178
00:11:54,253 --> 00:11:57,333
Kesinlikle. Sen Cherry'sin. Suchada Ngamkanokwan.

179
00:11:58,813 --> 00:12:04,413
Ah, hem takma adımı hem de tam adımı biliyorsun.

180
00:12:07,253 --> 00:12:10,973
Toprak. Ve Satürn. Eminim orası çok güzeldir.

181
00:12:11,213 --> 00:12:12,453
Turuncu.

182
00:12:12,453 --> 00:12:16,813
Ama dünya dışı arkadaşlara sahip olmak harika olmalı.

183
00:12:16,813 --> 00:12:17,733
Oraya gitmek ister misin?

184
00:12:17,733 --> 00:12:20,533
Her ne kadar Cherry melez gibi görünse de.

185
00:12:20,973 --> 00:12:23,893
Ama taşra aksanıyla konuşuyor.

186
00:12:24,293 --> 00:12:28,533
Ama herkesin onu sevmesinin nedeni bu.

187
00:12:28,533 --> 00:12:30,653
ben de dahil.

188
00:12:58,733 --> 00:12:59,853
İyi misin?

189
00:13:00,533 --> 00:13:02,653
Hiçbir şey. Hiç bir şey.

190
00:13:06,693 --> 00:13:09,053
Bayan Cherry.

191
00:13:09,893 --> 00:13:13,253
Biraz havalı hissediyor musun?

192
00:13:15,213 --> 00:13:17,733
Hayır. Biraz sıcak hissediyorum.

193
00:13:18,213 --> 00:13:20,573
İşte bu yüzden.

194
00:13:31,133 --> 00:13:35,693
2001: A Space Odyssey'i izlediniz mi?

195
00:13:37,613 --> 00:13:41,893
Tüm zamanların en iyi bilim kurgu filmi mi?

196
00:13:42,573 --> 00:13:43,573
Sağ.

197
00:13:45,213 --> 00:13:49,493
Hikaye çok karmaşık. Tam olarak anladığımı sanmıyorum.

198
00:13:49,493 --> 00:13:53,533
Büyük siyah bir şeyin olduğu kısım.

199
00:13:54,293 --> 00:13:55,613
Anladın mı?

200
00:13:57,693 --> 00:14:04,733
Ah, maymunun dokunduğu büyük siyah şey.

201
00:14:21,613 --> 00:14:23,733
Daha önce hiç yaşamadığım bir duygu bu.

202
00:14:25,493 --> 00:14:26,613
Turuncuya dokunmak gibi,

203
00:14:27,053 --> 00:14:29,853
erik. veya domates.

204
00:14:30,253 --> 00:14:31,493
Bu toprak gibi

205
00:14:31,813 --> 00:14:33,773
Daha önce hiç inmemiştim.

206
00:14:35,813 --> 00:14:37,053
Sen sapıksın.

207
00:14:37,053 --> 00:14:38,373
Ah. Ah.

208
00:14:41,613 --> 00:14:45,613
Bu güne kadar hala kendime soruyorum. Neden ondan kalemi almasını istemedim?

209
00:14:45,613 --> 00:14:49,253
Beynimin hangi kısmı Bayan Cherry'ye bunu yapmamı sağladı?

210
00:14:56,573 --> 00:14:59,613
Bundan sonra Bayan Cherry ile bir daha konuşmaya cesaret edemedim.

211
00:14:59,613 --> 00:15:03,453
Sanki lise hayatım sona ermişti.

212
00:15:10,453 --> 00:15:13,973
Chaladlert. Öğle yemeği molası için sadece bir saatimiz var.

213
00:15:14,973 --> 00:15:18,173
Bu şekilde vakit harcamak yerine faydalı bir şeyler yapmalısınız.

214
00:15:18,613 --> 00:15:20,413
Sınıf başkanı olarak seni uyarıyorum.

215
00:15:21,653 --> 00:15:23,453
Peki...

216
00:15:23,453 --> 00:15:24,213
Şimdi git.

217
00:15:24,213 --> 00:15:24,933
Evet hanımefendi.

218
00:15:32,493 --> 00:15:37,573
Hey. Bilim projesi hakkında, bu kitaptan kopyalarsak,

219
00:15:38,373 --> 00:15:40,333
Kesinlikle Japonya'ya gideceğiz.

220
00:16:10,693 --> 00:16:12,853
Mikrospordan Ovül'e yapalım.

221
00:16:15,813 --> 00:16:17,293
Hayır, Top.

222
00:16:35,013 --> 00:16:38,573
Tepe. Tepe. Tepe. Çok yakışıklı. Tepe.

223
00:16:39,173 --> 00:16:43,013
Top, bu okulun en yakışıklı son sınıf öğrencisi.

224
00:16:43,453 --> 00:16:47,093
Bu okuldaki kızlar onun tüm süperstarları öldürmek için doğduğunu söylüyor.

225
00:16:48,213 --> 00:16:52,373
O kadar yakışıklı ki arkadan bile güzel görünüyor.

226
00:16:53,053 --> 00:16:54,973
O kadar yakışıklı ki kutsal bir şey haline geldi.

227
00:16:55,533 --> 00:17:00,053
Öyle ki kızlar onun herkese ait olduğu konusunda hemfikirdi.

228
00:17:01,173 --> 00:17:04,653
Bu, hiç kimsenin onun kız arkadaşı olamayacağı anlamına gelir.

229
00:17:05,293 --> 00:17:06,653
çünkü o herkese aittir.

230
00:17:16,253 --> 00:17:20,053
Tepe. Tepe. Tepe. Çok yakışıklı. Tepe.

231
00:17:20,453 --> 00:17:22,213
Daha ne kadar yüzünü yıkamaya devam edeceksin, piç?

232
00:17:22,213 --> 00:17:23,253
Annen deniz kızı mı?

233
00:17:23,693 --> 00:17:26,853
Suchada. Çöpü çıkaracağım.

234
00:17:26,853 --> 00:17:28,493
Tamam aşkım.

235
00:17:38,053 --> 00:17:39,893
Bayan Cherry, lütfen durun.

236
00:17:40,453 --> 00:17:43,373
Bugün seni kütüphanede gördüm.

237
00:17:54,453 --> 00:17:56,133
Top'un kız arkadaşı olamazsın.

238
00:17:56,133 --> 00:17:58,253
O herkese aittir.

239
00:17:58,253 --> 00:17:59,533
O senin erkek arkadaşın olamaz.

240
00:17:59,533 --> 00:18:00,973
Bu benim işim.

241
00:18:00,973 --> 00:18:02,333
Senin değil.

242
00:18:03,973 --> 00:18:05,453
Ama sizi seviyorum Bayan Cherry.

243
00:18:06,693 --> 00:18:09,413
Senden gerçekten hoşlanıyorum. Çok fazla.

244
00:18:20,853 --> 00:18:21,853
Teşekkür ederim.

245
00:18:23,333 --> 00:18:27,773
Ama daha yaşlı ve daha akıllı erkekleri severim

246
00:18:28,133 --> 00:18:30,053
İyi bir insana benziyorsun.

247
00:18:30,613 --> 00:18:34,133
Ama sen benim tipim değilsin.

248
00:18:43,573 --> 00:18:46,693
Ya bu yılın bilim projesini kazanabilseydim?

249
00:18:47,813 --> 00:18:50,853
Beni tekrar düşünecek misin?

250
00:18:51,973 --> 00:18:53,373
Peki bunun nasıl bir bağlantısı var?

251
00:18:53,973 --> 00:18:58,773
Bu benim de Top gibi daha yaşlı ve daha akıllı olduğumun kanıtı.

252
00:19:00,213 --> 00:19:02,653
Yani halkın erkek arkadaşıyla uğraşmayı bırakacaksın.

253
00:19:03,093 --> 00:19:06,693
Bilim projesinde beni yenmek mi istiyorsun?

254
00:19:07,293 --> 00:19:10,493
Bu, Sudarat'ı da yenmeniz gerektiği anlamına geliyor.

255
00:19:11,293 --> 00:19:13,733
Çünkü Sudarat ve ben aynı takımdayız.

256
00:19:23,613 --> 00:19:26,573
O-Bue. Sizce hangi göğüs kabı en büyük?

257
00:19:27,013 --> 00:19:29,133
Bir araştırma yaptım. Bu E kupası.

258
00:19:29,533 --> 00:19:30,933
Nedenini biliyor musun?

259
00:19:31,493 --> 00:19:35,333
Siz ikiniz O'lar, hadi bu yıl bilim projesini yapalım.

260
00:19:36,253 --> 00:19:37,733
Bunu yapabiliriz.

261
00:19:39,373 --> 00:19:41,173
Zaten bir roket yaptık.

262
00:19:41,573 --> 00:19:43,053
"Chuvit No.7" mi demek istiyorsun?

263
00:19:43,973 --> 00:19:47,253
O gün ne olduğunu hatırlamıyor musun?

264
00:20:13,973 --> 00:20:14,733
Öğle yemeği!

265
00:20:42,133 --> 00:20:43,293
Başlatmak için geri sayım.

266
00:20:43,973 --> 00:20:48,813
5...4...3...2...1...

267
00:20:52,053 --> 00:20:58,253
Selam. Hey. Artık bitti. Aman Tanrım.

268
00:21:00,893 --> 00:21:02,453
Roket. Dikkat!

269
00:21:05,493 --> 00:21:08,813
Merhaba Chuvit. Babanın yanına gelme.

270
00:21:16,253 --> 00:21:17,413
Bacaklarını aç.

271
00:21:31,613 --> 00:21:32,613
Geri geliyor.

272
00:21:36,613 --> 00:21:38,813
Chuvit. Aferin.

273
00:21:39,693 --> 00:21:40,693
Çıkmak.

274
00:21:50,573 --> 00:21:52,733
Beklemek. Gerçekte olan bu değil.

275
00:21:55,613 --> 00:21:58,213
Uzman olduğunu sanıyordum.

276
00:21:59,253 --> 00:22:00,493
Roketlerde iyi olduğunu söylemiştin.

277
00:22:00,813 --> 00:22:02,573
Roketlerde gerçekten iyiyim.

278
00:22:03,213 --> 00:22:06,053
Ama ben roket parlatmayı kastetmiştim.

279
00:22:06,813 --> 00:22:07,933
Bu komik değil mi?

280
00:22:10,293 --> 00:22:13,693
Chaladlert, Sudarat'a kesinlikle kaybederdik.

281
00:22:14,653 --> 00:22:16,693
Onun beynini yenemeyiz.

282
00:22:22,373 --> 00:22:24,293
Eğer onu yenemezsek,

283
00:22:24,533 --> 00:22:25,893
onun beynini çalmalıyız.

284
00:22:25,893 --> 00:22:28,973
Sadece onun buluşunun tasarımını çalın ve bizim olsun.

285
00:22:28,973 --> 00:22:30,733
Bu şekilde onu yenebiliriz.

286
00:22:30,973 --> 00:22:33,773
Bu planın iyi bir fikir olduğunu düşünmüyorum.

287
00:22:35,093 --> 00:22:38,493
Sadece onun fikrini çalmakla kalmıyor,

288
00:22:39,253 --> 00:22:41,093
ancak bu plan aynı zamanda onun beynini de karıştıracaktır.

289
00:22:41,093 --> 00:22:44,573
Okulda aşk uyarısını duymadın mı

290
00:22:44,573 --> 00:22:45,933
kötü notlara yol açar.

291
00:22:46,453 --> 00:22:48,733
Bu teori tamamen doğrudur.

292
00:22:49,133 --> 00:22:50,973
Hiç erkek arkadaşı yok.

293
00:22:50,973 --> 00:22:53,093
Birine aşık olduğunu hayal edin.

294
00:22:53,733 --> 00:22:57,213
O adamın peşinden koşmaktan kafası karışacak, değil mi?

295
00:22:58,093 --> 00:22:59,813
Ama onu hiçbir zaman herhangi bir erkeğe benzetemedim.

296
00:23:00,333 --> 00:23:03,853
Nasıl görebildin? Bu sensin, Chaladlert!

297
00:23:09,733 --> 00:23:12,733
O-Yong. Kimya raporumu gördün mü?

298
00:23:12,933 --> 00:23:13,693
Hayır.

299
00:23:15,093 --> 00:23:19,333
Ah, Chaladlert. Sudarat kimya raporunu sakladı.

300
00:23:25,533 --> 00:23:26,773
Raporumu alabilir miyim?

301
00:23:27,453 --> 00:23:30,533
Siz fark etmemiş olabilirsiniz ama ben bir süredir gözlemliyorum.

302
00:23:31,813 --> 00:23:34,973
Chaladlert, Sudarat'ın okuldaki her şeyi sakladığı tek çocuktur.

303
00:23:37,293 --> 00:23:40,133
Ama benim için rapor tutması benden hoşlandığı anlamına gelmiyor.

304
00:23:40,493 --> 00:23:42,493
Ayrıca kimseye nasıl kur yapacağımı bilmiyorum.

305
00:23:42,493 --> 00:23:44,973
Sağ. Ve Sudarat cinsel açıdan ölü görünüyor.

306
00:23:45,893 --> 00:23:47,133
Yani bir sorun olabilir.

307
00:23:47,653 --> 00:23:49,213
Bunu zaten çözdüm.

308
00:23:49,533 --> 00:23:51,213
Sudarat gibi akıllı bir kızın sorunu...

309
00:23:51,213 --> 00:23:53,413
Küçük memeler. Çünkü çok fazla düşünüyor.

310
00:23:53,413 --> 00:23:55,173
Yani göğüsleri büyümüyor.

311
00:23:55,453 --> 00:23:56,773
Kıçını küçük göğüsler.

312
00:23:58,173 --> 00:24:01,293
Sudarat'ın sorunu çok az östrojene sahip olmasıdır.

313
00:24:01,813 --> 00:24:05,173
Düşük östrojene sahip kadınlar genellikle cinsel açıdan daha az aktiftir.

314
00:24:05,173 --> 00:24:07,093
Çünkü östrojeni düşük.

315
00:24:07,093 --> 00:24:08,853
bu yüzden seks düşünmüyor.

316
00:24:08,853 --> 00:24:12,533
Ah, eğer Sudarat'ta daha fazla östrojen varsa

317
00:24:12,533 --> 00:24:14,733
normal insanlar gibi cinsel isteği olacaktır.

318
00:24:15,253 --> 00:24:18,453
Planın çok kötü. Ama kazıyorum.

319
00:24:18,453 --> 00:24:19,613
Bunu yapmak istemiyorum.

320
00:24:24,653 --> 00:24:25,573
Onun nesi var?

321
00:24:25,573 --> 00:24:26,213
Bilmiyorum.

322
00:24:28,733 --> 00:24:31,133
Evet teyze.

323
00:24:31,773 --> 00:24:34,213
Neredeyse evdeyim. Tamam aşkım.

324
00:24:37,453 --> 00:24:38,293
İstatistikler

325
00:24:41,413 --> 00:24:44,293
eve bu kadar geç gelen on beş yaşındaki çocukların %70'inin

326
00:24:44,853 --> 00:24:46,133
bir takım günahlar işlediler.

327
00:24:49,253 --> 00:24:50,453
Yapmadım.

328
00:24:51,293 --> 00:24:52,173
Gerçekten mi?

329
00:24:53,653 --> 00:24:55,333
Peki Cherry'ye yaptıkların ne olacak?

330
00:24:56,853 --> 00:24:58,653
Chaladlert 0 : 1 Sudarat

331
00:24:59,773 --> 00:25:02,093
Bu senin düşündüğün gibi değil.

332
00:25:02,253 --> 00:25:03,773
Öyle demek istemediğini biliyorum.

333
00:25:03,773 --> 00:25:07,013
Cherry'ye bunun bir kaza olduğunu söyleyen bendim.

334
00:25:07,013 --> 00:25:09,373
Senin gibi olgunlaşmamış bir çocuk bu kadar kirli bir şey bulamaz.

335
00:25:10,253 --> 00:25:12,453
Chaladlert 0 : 2 Sudarat

336
00:25:15,213 --> 00:25:18,853
Bu yıl bilim projesinde yarışmaya karar verdiğini duydum.

337
00:25:20,293 --> 00:25:21,493
Bunu sana ne yaptırdı?

338
00:25:24,013 --> 00:25:25,133
Bayan Cherry sana söyledi mi?

339
00:25:25,133 --> 00:25:26,573
Okuldaki her şeyi biliyorum.

340
00:25:27,133 --> 00:25:29,413
Demek Top'u biliyorsun.

341
00:25:30,013 --> 00:25:30,773
Tepe?

342
00:25:34,853 --> 00:25:35,613
Peki ya ona?

343
00:25:37,093 --> 00:25:42,013
Yani okulda her şeyi bilmiyorsun.

344
00:25:45,173 --> 00:25:46,933
Chaladlert 1 : 2 Sudarat

345
00:25:52,533 --> 00:25:55,893
Hımm. Zaten meraklı biri değilim.

346
00:25:57,493 --> 00:25:59,733
Chaladlert 1 : 100 Sudarat

347
00:25:59,733 --> 00:26:02,733
Ama bu yıl. Seni yeneceğim.

348
00:26:25,093 --> 00:26:26,973
Mikrospordan Ovül'e yapalım.

349
00:26:26,973 --> 00:26:28,533
Mikrospordan Ovül'e yapalım.

350
00:26:28,533 --> 00:26:30,093
Mikrospordan Ovül'e yapalım.

351
00:26:30,093 --> 00:26:32,173
Mikrospordan Ovül'e yapalım.

352
00:26:33,253 --> 00:26:35,933
Sudarat'a ne söyledin?

353
00:26:39,333 --> 00:26:40,973
Hiç bir şey.

354
00:26:41,253 --> 00:26:44,333
Bana Top'u sorup duruyordu.

355
00:26:44,613 --> 00:26:46,893
Beni rahatsız etmeyi bırak.

356
00:26:46,893 --> 00:26:49,133
Bu benim işim.

357
00:26:50,213 --> 00:26:51,973
Bayan Cherry. Sudarat'a hiçbir şey söylemedim.

358
00:27:02,213 --> 00:27:06,893
Bir dakika bekle. "Mikrospordan Yumurtacığa" ne anlama geliyor?

359
00:27:18,573 --> 00:27:22,493
"Mikrospordan Yumurtacığa" temel olarak Kiraz çiçeklerinin yetiştirilmesi anlamına gelir.

360
00:27:24,293 --> 00:27:27,133
Hayır!!!

361
00:27:34,893 --> 00:27:38,133
Cherry'nin Top ile "Mikrospordan Ovule'ye" yapmasını önlemek için,

362
00:27:38,573 --> 00:27:40,933
Bilim projesini kazanmam gerekecek.

363
00:27:41,293 --> 00:27:42,213
Suda'yı yenmeliyim...

364
00:27:42,213 --> 00:27:44,293
Sempatik aktivite.

365
00:27:46,013 --> 00:27:47,333
Bu ne anlama geliyor?

366
00:27:50,453 --> 00:27:54,053
Son zamanlarda kalbiniz çok mu atıyor?

367
00:27:56,253 --> 00:27:59,853
Kalbin kırıldığında kalbin acır.

368
00:28:00,453 --> 00:28:03,493
Çünkü beyin sempatik aktiviteye neden olur.

369
00:28:05,453 --> 00:28:07,293
Yani kalbin çok hızlı atıyor.

370
00:28:10,533 --> 00:28:12,133
Cherry ile olan şeyi mi kastediyorsun?

371
00:28:12,653 --> 00:28:13,973
Merak etme.

372
00:28:14,173 --> 00:28:16,533
İyileşme süresi 3-4 gündür.

373
00:28:16,853 --> 00:28:19,213
Ve sempatik seviye azalacak.

374
00:28:20,133 --> 00:28:25,533
Sırf kendini kanıtlamak için bilim projesini kazanmaya çalışmaktan bahsediyorum.

375
00:28:26,173 --> 00:28:28,653
Şunu söylemeliyim ki, çok mango.

376
00:28:28,653 --> 00:28:29,933
Bu ne anlama geliyor?

377
00:28:29,933 --> 00:28:30,693
Anlamıyorum.

378
00:28:32,133 --> 00:28:34,893
Mango, Man-Ngo'ya benziyor.

379
00:28:35,733 --> 00:28:37,973
Ngo aptal demektir.

380
00:28:39,053 --> 00:28:40,373
Yani mango aptal adam anlamına gelir.

381
00:28:49,333 --> 00:28:50,453
Göreceğiz Sudarat.

382
00:28:50,813 --> 00:28:54,613
Ben ve iki O bu yılın bilim projesini kazanacağız.

383
00:29:11,013 --> 00:29:13,253
Balon Teyze. Balon Teyze.

384
00:29:18,333 --> 00:29:21,013
Balon Teyze. Balon Teyze.

385
00:29:23,613 --> 00:29:24,373
Hey!

386
00:29:24,613 --> 00:29:27,733
Bana yardım et. Hızlı.

387
00:29:31,653 --> 00:29:32,693
Merhaba Şişko.

388
00:29:36,333 --> 00:29:37,933
İyi misin?

389
00:29:40,493 --> 00:29:41,693
Ben iyiyim.

390
00:29:42,373 --> 00:29:43,493
Ben iyiyim.

391
00:29:48,333 --> 00:29:51,013
Siz ne istiyorsunuz?

392
00:29:52,133 --> 00:29:53,253
İşte olay şu.

393
00:29:53,253 --> 00:29:55,213
Bu yılki bilim projesinin konusu

394
00:29:55,213 --> 00:29:56,573
30 yaşındayken buluş.

395
00:29:56,573 --> 00:29:59,893
Bu projeyi kazanmanın tek yolunun bu olduğunu düşündük

396
00:30:00,253 --> 00:30:03,293
otuz yaşındaki insanların nasıl düşündüğünü bilmektir.

397
00:30:04,093 --> 00:30:07,293
Ve sen bu yaş aralığındasın.

398
00:30:07,693 --> 00:30:09,253
Biz de düşündük ki...

399
00:30:09,253 --> 00:30:12,013
Yetişkinleri anlamamıza yardımcı olabilmelisiniz.

400
00:30:12,013 --> 00:30:14,733
Sen olsaydın ne yapardın?

401
00:30:15,173 --> 00:30:16,973
Böylece fikrinizi oradan geliştirebiliriz.

402
00:30:16,973 --> 00:30:21,093
Ah. Bir an düşüneyim.

403
00:30:40,293 --> 00:30:41,813
İstediğiniz kadar zaman ayırın.

404
00:30:43,173 --> 00:30:44,293
Eğleniyorum.

405
00:30:48,733 --> 00:30:50,893
Ah. Bir fikrim var.

406
00:30:51,653 --> 00:30:57,293
Otuz yaşındaki insanların çoğu görünüşleri konusunda endişeleniyor.

407
00:30:58,253 --> 00:31:02,213
Derileri yirmi yaşlarındaki kadar taze değil.

408
00:31:02,573 --> 00:31:07,693
Belki de bir yüz spreyi makinesi icat etmelisin.

409
00:31:07,693 --> 00:31:11,973
Bu, cildi 30'dan 20'ye kadar zamanda geriye döndürebilir.

410
00:31:13,293 --> 00:31:15,853
Bu harika olurdu.

411
00:31:21,213 --> 00:31:22,373
What should we do next?

412
00:31:24,813 --> 00:31:26,893
Bir bilim insanının B Planı olmalıdır.

413
00:31:30,533 --> 00:31:32,653
Sormak cevap vermediğinde,

414
00:31:32,653 --> 00:31:36,733
30 yaşındaki birinin davranışlarını gözlerimizle gözlemlememiz gerekecek.

415
00:31:38,573 --> 00:31:41,053
The two O's. Davranışı inceliyorsun, değil mi?

416
00:31:41,973 --> 00:31:44,933
Very carefully.

417
00:31:55,533 --> 00:31:58,413
O-Yong, sansür mozaiğiyle hayal etmeyi dene.

418
00:31:58,413 --> 00:32:01,053
Sansür mozaiğiyle her şey çarpık görünüyor.

419
00:32:37,973 --> 00:32:39,453
İki O, böyle düşünme.

420
00:32:39,613 --> 00:32:40,893
Gözleriniz enfeksiyon kapacak.

421
00:32:47,373 --> 00:32:49,093
Durian'ı istiyorum.

422
00:32:54,373 --> 00:32:57,853
Daha sonra sınıftaki herkes fen projesini yapmaya başladı.

423
00:32:58,813 --> 00:33:00,253
Ama hala merak ediyorum

424
00:33:00,613 --> 00:33:04,613
Herkesin düşündüğü aslında 30 yaşındaki insanlar için geçerli.

425
00:33:14,293 --> 00:33:15,893
Neden kaşığa bakmak zorundasın?

426
00:33:18,293 --> 00:33:19,573
Teoriye göre,

427
00:33:19,573 --> 00:33:22,733
insanlar çoğunlukla mantıkla ilgili olan sol beyni kullanırlar.

428
00:33:22,973 --> 00:33:26,253
Bu yüzden sol beynin kullanımını azaltma fikrim var.

429
00:33:26,253 --> 00:33:28,053
Ve sağ beynin kullanımını arttırmak,

430
00:33:28,413 --> 00:33:30,293
meditasyonu ve konsantrasyonu kontrol eder.

431
00:33:30,293 --> 00:33:32,533
Beynin dengesini geri getirmek için.

432
00:33:32,533 --> 00:33:35,493
Bir Homosapien'in Homo Excellens olmasını sağlamak.

433
00:33:37,733 --> 00:33:39,253
Homo Mükemmeller mi?

434
00:33:39,613 --> 00:33:42,293
Bu buluş 30 yaşındayken mi oluyor?

435
00:33:43,333 --> 00:33:47,213
Harika, değil mi? Sudarat bile bunu yenemez.

436
00:33:53,853 --> 00:33:56,333
Beyniniz daha iyi gelişebilir

437
00:33:56,333 --> 00:33:58,133
kaşıktan başka bir şeye bakarsanız.

438
00:33:59,413 --> 00:34:00,493
Ne olmalı?

439
00:34:03,893 --> 00:34:05,173
Beynini kullanmak zorunda kalacaksın

440
00:34:05,173 --> 00:34:09,253
o iki öğretmenin eteklerini havaya uçuracak psişik güç yaratmak.

441
00:34:09,253 --> 00:34:12,413
Buna odaklandığınızda sağ beyniniz daha çok çalışacaktır.

442
00:34:12,413 --> 00:34:14,133
Sol beyin daha az çalışacak.

443
00:34:14,413 --> 00:34:16,853
Ve beyniniz çok daha hızlı gelişecek.

444
00:34:16,853 --> 00:34:19,733
Merhaba O-Bue. Sen bir dahisin.

445
00:34:32,013 --> 00:34:34,053
Görmek? Her ne kadar saçma gibi görünse de,

446
00:34:34,053 --> 00:34:35,453
ama Pratya'nın kendi fikri var.

447
00:34:37,373 --> 00:34:39,933
Bir fikre sahip olmak ile kazanan bir fikre sahip olmak farklıdır.

448
00:34:40,333 --> 00:34:41,773
Eğer bu kazanan bir fikirse,

449
00:34:42,093 --> 00:34:44,453
ulusumuz uzun zaman önce sona ermiş olurdu.

450
00:34:46,453 --> 00:34:48,853
Peki ne yapacaksın, İki O?

451
00:34:50,333 --> 00:34:51,533
Bandaj.

452
00:34:51,893 --> 00:34:53,773
Bu normal bir bandaj değil.

453
00:34:53,773 --> 00:34:56,893
Amerika'da nano iğneli bir bandaj var.

454
00:34:56,893 --> 00:34:58,933
Vücuda ilaç enjekte etmek için kullanılabilir.

455
00:34:58,933 --> 00:35:00,693
Yani bunu Amerika'dan mı getirdin?

456
00:35:00,693 --> 00:35:02,053
Hayır. Kendim yaptım.

457
00:35:02,773 --> 00:35:05,493
Bu bandaja ev yapımı sıvı östrojen koydum.

458
00:35:05,933 --> 00:35:08,933
Sudarat'ın derisinde bir yara açmalıyız. O zaman bunu ona tak.

459
00:35:09,413 --> 00:35:12,253
Hormon seviyesi artacaktır. Gizli şehveti ortaya çıkacak.

460
00:35:12,653 --> 00:35:15,813
Basit bir plan ama çok kötü.

461
00:35:16,053 --> 00:35:17,093
Beğendim.

462
00:35:18,893 --> 00:35:22,093
Sudarat'ın yara alması için ne yapmalıyız?

463
00:35:26,853 --> 00:35:30,893
Eğilmek. Kapalı. Yükselmek. Dans.

464
00:35:31,293 --> 00:35:33,013
El hareketi. Kulağa kaldırın.

465
00:35:33,493 --> 00:35:36,453
Bu dönem Bayan Janya Tay eskrimini öğretiyor.

466
00:35:36,453 --> 00:35:38,253
Kulağa kaldırın. / Sudarat yakınlarında antrenman yapmalıyız.

467
00:35:38,253 --> 00:35:41,093
Sonra eğilin, kapatın, delin, Sudarat'ı bıçaklayın. / Eğil. Kapalı.

468
00:35:41,453 --> 00:35:44,293
Yükselmek. Pierce. / Chaladlert, dikkatini çek.

469
00:35:44,293 --> 00:35:46,013
Onu etkile.

470
00:35:46,213 --> 00:35:47,613
Sadece Sudarat yakınlarında pratik yap.

471
00:35:47,773 --> 00:35:50,733
Sonra eğilin, kapatın, delin, Sudarat'ı bıçaklayın.

472
00:35:50,733 --> 00:35:52,773
O zaman Chaladlert iyi adam rolünü oynayacak.

473
00:35:52,773 --> 00:35:54,093
ve bandajı giy.

474
00:35:55,653 --> 00:35:56,813
Ne yapmam gerekiyor?

475
00:35:56,813 --> 00:36:01,373
Sadece dans edin ve soğukkanlılığınızı gösterin.

476
00:36:02,493 --> 00:36:04,133
Ben tuvalete gideceğim.

477
00:36:04,693 --> 00:36:05,493
Hmm.

478
00:36:08,933 --> 00:36:10,133
Yapabilirsin.

479
00:36:12,213 --> 00:36:12,733
Ancak...

480
00:36:12,733 --> 00:36:17,973
Chaladlert, bunu yapabilirsin. Yapabilirsin. Yapabilirsin.

481
00:36:17,973 --> 00:36:21,853
Yapabilirsin. Yapabilirsin. Yapabilirsin.

482
00:36:25,333 --> 00:36:26,013
Pierce.

483
00:36:27,933 --> 00:36:28,733
Bok.

484
00:36:32,773 --> 00:36:38,693
Kapalı. Yükselmek. Pierce. Dur. Kulağa kaldırın.

485
00:36:39,573 --> 00:36:41,053
Yükselmek. Pierce. Dur.

486
00:36:41,293 --> 00:36:44,093
Yükselmek. Kapalı. Eğilmek. Yükselmek. Kapalı. Bıçakla.

487
00:36:44,093 --> 00:36:46,893
Eğilmek. Yükselmek. Kapalı. Pierce. Bıçakla.

488
00:36:53,733 --> 00:36:55,173
Ne yapıyorsun sen?

489
00:36:56,013 --> 00:36:58,813
Tay eskrimi çalışıyorum.

490
00:36:59,733 --> 00:37:00,533
İyi miyim?

491
00:37:10,493 --> 00:37:14,533
Sudarat. Sadece teşekkür etmek istiyorum.

492
00:37:14,533 --> 00:37:18,893
Raporumu defalarca sakladığım için.

493
00:37:26,333 --> 00:37:27,653
Hepsi bu mu?

494
00:37:29,813 --> 00:37:31,373
Eğer işin buysa, şimdi gidebilirsin.

495
00:37:31,653 --> 00:37:32,493
Çalışacağım.

496
00:37:38,533 --> 00:37:42,973
Sudarat, nasıl sevişileceğini bilmiyorum.

497
00:37:49,813 --> 00:37:51,573
Bana nasıl sevişileceğini öğretebilir misin?

498
00:37:58,413 --> 00:37:59,893
Ne demek istiyorsun?

499
00:38:03,413 --> 00:38:06,453
Aşk sembolü.

500
00:38:12,373 --> 00:38:13,613
Lanet etmek!

501
00:38:23,173 --> 00:38:23,813
Uzaklaşın!

502
00:38:23,813 --> 00:38:26,493
Eğilmek. Yükselmek. Kapalı. Pierce. Bıçakla.

503
00:38:36,213 --> 00:38:38,453
Güç seninle olsun.

504
00:38:55,133 --> 00:38:58,213
Arkadaşıma ne yapıyorsun? Bunu ye.

505
00:39:17,213 --> 00:39:18,173
Bok. Kan.

506
00:39:18,533 --> 00:39:21,293
Sen bunu hak ediyorsun. Sen başlattın.

507
00:39:21,933 --> 00:39:23,013
Yedeklemem nerede?

508
00:39:24,973 --> 00:39:25,733
Bok!

509
00:39:27,573 --> 00:39:31,133
Oh, bandajın var. Arkadaşınızın üzerinde kullanın.

510
00:39:31,773 --> 00:39:33,333
Sorun değil.

511
00:39:36,013 --> 00:39:36,773
Beklemek.

512
00:39:39,613 --> 00:39:40,253
Hey.

513
00:39:40,253 --> 00:39:41,773
Bok. Nereden geldi?

514
00:39:43,373 --> 00:39:45,573
Bana teşekkür etmene gerek yok. Rica ederim.

515
00:39:46,453 --> 00:39:48,093
Ama üzgünüm.

516
00:39:54,973 --> 00:39:56,973
Kiraz, hadi gidelim.

517
00:39:58,093 --> 00:39:59,253
Onları burada bırak.

518
00:40:01,053 --> 00:40:02,133
Kendine dikkat et.

519
00:40:12,333 --> 00:40:14,173
O-Bue, hormon ne zaman etkisini gösterecek?

520
00:40:14,173 --> 00:40:17,493
Merak etme. Bir kaşıktan az. İyi olacaksın O-Yong.

521
00:40:26,053 --> 00:40:27,933
O-Bue.

522
00:40:32,373 --> 00:40:33,573
O-Bue...

523
00:40:33,573 --> 00:40:36,573
İyi görünmüyor. O-Yong'un cinsel arzusunu bastırmamız gerekecek.

524
00:40:39,893 --> 00:40:40,853
O-Bue... / Yeterli değil.

525
00:40:40,853 --> 00:40:42,533
Chaladlert, sikini vur.

526
00:40:42,853 --> 00:40:46,093
Ah. Ah. Beklemek.

527
00:40:47,133 --> 00:40:50,373
Ah. Ah. Yeterli. Sizi orospu çocukları.

528
00:40:51,253 --> 00:40:54,173
Sadece oynuyordum. Sen sadece durmaya devam ettin.

529
00:40:54,653 --> 00:40:58,053
Küçücük bir hormon beni nasıl etkileyebilir? Beyninizi kullanmaya çalışın.

530
00:40:58,053 --> 00:41:01,253
biliyordum. Sadece seni ezmek istedim.

531
00:41:03,253 --> 00:41:04,613
İyi olman güzel O-Yong.

532
00:41:08,133 --> 00:41:11,973
O-Bue. Bundan sonra ne yapmalıyız?

533
00:41:15,453 --> 00:41:17,893
Bir bilim insanının B Planı olmalıdır.

534
00:41:26,733 --> 00:41:28,813
Burası her zamanki gibi çok güzel.

535
00:41:29,293 --> 00:41:31,133
Bir süredir burada değildim.

536
00:41:37,213 --> 00:41:38,253
kiraz,

537
00:41:40,733 --> 00:41:44,093
Top ve sen hakkında sormam gereken bir şey var.

538
00:41:44,573 --> 00:41:48,453
Top ve ben mi?

539
00:41:52,853 --> 00:41:56,173
Ama hala anlamıyorum.

540
00:41:58,613 --> 00:42:02,053
Cevabı bulmak için nedenler bulmaya çalıştım.

541
00:42:03,333 --> 00:42:05,133
Ama hiçbir şey yardımcı olmuyor.

542
00:42:07,093 --> 00:42:08,813
Ve sonra... / Doğrudan asıl konuya geçin.

543
00:42:13,533 --> 00:42:15,773
Neden Top'la böyle bir şeye gittin?

544
00:42:16,853 --> 00:42:19,893
Onun herkese ait olduğunu bilmiyor musun?

545
00:42:20,733 --> 00:42:25,893
Bir gün seni terk edecek.

546
00:42:28,053 --> 00:42:29,413
Teşekkürler.

547
00:42:31,053 --> 00:42:32,533
Ama bazı şeyler için

548
00:42:32,533 --> 00:42:35,413
Ne kadar çok sebebin olursa olsun,

549
00:42:35,773 --> 00:42:37,773
Cevabını asla alamayacaksın

550
00:42:38,293 --> 00:42:40,413
özellikle aşk konusunda.

551
00:42:41,493 --> 00:42:47,133
Top'la aramızın nasıl biteceğini bilmiyorum.

552
00:42:47,853 --> 00:42:51,413
Ama duygularımın beni yönlendirmesine izin verdim.

553
00:42:54,413 --> 00:42:55,973
Seni anlamıyorum.

554
00:42:57,413 --> 00:42:58,733
Aşk söz konusu olduğunda,

555
00:42:58,933 --> 00:43:01,173
Üç Krallık'ı kaç kez okursanız okuyun,

556
00:43:01,653 --> 00:43:03,493
anlamayacaksın.

557
00:43:07,053 --> 00:43:07,813
Peki...

558
00:43:08,693 --> 00:43:09,933
Kabul et.

559
00:43:10,613 --> 00:43:12,733
Üç Krallık'ı okumayı bitirebilsen bile,

560
00:43:12,733 --> 00:43:15,053
aşkı anlamayacaksın.

561
00:43:34,253 --> 00:43:35,213
Senin için aldım.

562
00:43:38,213 --> 00:43:40,613
İyi zamanlama. Yorulmaya başladım. Teşekkür ederim.

563
00:43:41,733 --> 00:43:44,013
Rica ederim. Hoşçakal.

564
00:44:03,253 --> 00:44:04,453
Çok ekşi.

565
00:44:09,653 --> 00:44:13,213
Sana bektaşi üzümü, demirhindi, mango ve limonun

566
00:44:13,613 --> 00:44:15,253
insanların cinsel arzuları etrafında.

567
00:44:17,133 --> 00:44:20,293
Ama Two Os'un iyi olduğunu düşünmüyorum.

568
00:44:20,613 --> 00:44:21,933
Hala satın almadıysanız,

569
00:44:22,693 --> 00:44:26,413
en yavaş tepki veren biriyle deneyelim.

570
00:44:30,813 --> 00:44:31,853
Senin için.

571
00:44:32,173 --> 00:44:33,533
Teşekkürler.

572
00:44:34,533 --> 00:44:36,053
Ah, çok geç.

573
00:44:57,853 --> 00:44:59,213
Ekşi.

574
00:45:03,133 --> 00:45:06,413
Seks için bektaşi üzümü, demirhindi, mango ve limon.

575
00:46:24,693 --> 00:46:26,653
Tasarladığım plandan,

576
00:46:26,653 --> 00:46:29,773
Chaladlert, Sudarat'a karşı hislerin varmış gibi davranacaksın

577
00:46:29,773 --> 00:46:31,293
ona bazı yiyecekler vererek.

578
00:46:31,813 --> 00:46:35,373
Kızlar, hoşlandıkları erkekler tarafından kendilerine yiyecek verildiğinde çok mutlu olurlar.

579
00:46:35,373 --> 00:46:37,133
Ve aşka dair umutlu olacaklar.

580
00:46:39,613 --> 00:46:43,293
Peki onlara bektaşi üzümü, demirhindi, mango ve limon vererek mi?

581
00:46:50,573 --> 00:46:51,533
Sudarat.

582
00:46:53,493 --> 00:46:55,573
Bunları senin için aldım.

583
00:47:03,973 --> 00:47:06,693
Ben Kiraz değilim. İyi olmaya gerek yok.

584
00:47:09,253 --> 00:47:13,573
Ama sana gerçekten bektaşi üzümü, demirhindi, mango ve limon vermek istiyorum.

585
00:47:16,293 --> 00:47:20,293
Ama kırmızı fasulyeyi, mısırı ve balkabağını severim.

586
00:47:20,733 --> 00:47:22,253
doymamış yağ içerenler.

587
00:47:22,253 --> 00:47:25,733
Linoleik ve Oleik asitler gibi.

588
00:47:25,733 --> 00:47:28,813
Ve ayrıca rahatlamanıza yardımcı olan Serotonin.

589
00:47:29,413 --> 00:47:33,813
Ama bunlarda da C vitamini var.

590
00:47:33,813 --> 00:47:37,893
Üç Krallık'ı okumanın akıllı olmanıza yardımcı olduğunu biliyor musunuz?

591
00:47:38,373 --> 00:47:40,133
Özellikle senin gibi bir aptal.

592
00:47:40,413 --> 00:47:41,733
Sadece bana planını söyle.

593
00:47:42,453 --> 00:47:45,493
Ben...hiçbir planım yok.

594
00:47:49,493 --> 00:47:52,933
İnanmıyorsan şimdi onları yiyeceğim.

595
00:48:40,773 --> 00:48:41,973
Artık geç oldu.

596
00:48:42,453 --> 00:48:43,933
Eve gitme vakti gelmedi mi?

597
00:48:44,373 --> 00:48:47,013
Birlikte gidebilirsiniz. Evleriniz de aynı yolda.

598
00:48:50,853 --> 00:48:53,773
Chaladlert, evine git!

599
00:48:57,773 --> 00:48:58,653
Üzgünüm.

600
00:49:05,213 --> 00:49:08,773
Bu bir değişiklik, O-Yong. Chaladlert bunu yapabilir.

601
00:49:10,013 --> 00:49:13,013
Peki ya gizli planın, pislik?

602
00:49:41,133 --> 00:49:44,853
Sudarat... Çocukken çok sevimli olduğunu hatırlıyorum.

603
00:49:45,773 --> 00:49:47,613
Ama büyüdüğünden beri değişti.

604
00:49:47,893 --> 00:49:49,573
Her ne kadar birbirimize yakın yaşıyor olsak da.

605
00:49:50,253 --> 00:49:51,653
ve düzenli olarak buluşuyoruz,

606
00:49:52,173 --> 00:49:55,333
ama onun duygusal sürecini asla tahmin edemem.

607
00:49:56,133 --> 00:49:57,213
Daha hızlı yürüyün.

608
00:49:58,173 --> 00:49:59,013
Evet.

609
00:50:07,933 --> 00:50:11,533
Neden benden eve birlikte gitmemi istedin?

610
00:50:13,453 --> 00:50:15,053
Konuşmadan yürüyemez miyiz?

611
00:50:15,413 --> 00:50:16,613
Burada. Benim için tut.

612
00:50:18,733 --> 00:50:19,813
Üzgünüm.

613
00:50:35,933 --> 00:50:39,173
Bilim projen nasıl?

614
00:50:44,413 --> 00:50:47,453
Bunu henüz çözemedim.

615
00:50:49,413 --> 00:50:51,893
Peki ya seninki?

616
00:50:54,733 --> 00:50:56,733
Canlıların yaratılışıyla ilgilidir.

617
00:51:00,133 --> 00:51:03,973
Neden bu konuyu seçtiniz?

618
00:51:04,533 --> 00:51:08,053
Canlıların meteorlardan geldiğini söyleyen teoriye inanıyorum.

619
00:51:08,373 --> 00:51:10,933
Meteorlar evrenin otobüsleri gibidir.

620
00:51:11,293 --> 00:51:14,053
Canlı maddeler yanlarında taşınabilir.

621
00:51:14,973 --> 00:51:17,973
Meteorlar dünyaya çarptığında canlıların üzerinden geçtiler.

622
00:51:18,373 --> 00:51:20,053
Yaşam tek hücreli canlılardan başlar.

623
00:51:20,053 --> 00:51:23,053
Ve insan milyonlarca yıl sonra onlardan evrimleşti.

624
00:51:23,053 --> 00:51:24,813
Ve tüm güzel yaratıklar onu takip etti.

625
00:51:27,573 --> 00:51:29,373
Hayat muhteşem bir şeydir.

626
00:51:29,973 --> 00:51:31,493
Bu yüzden bu konuyu seçtim.

627
00:51:41,933 --> 00:51:43,213
Evime girmek ister misin?

628
00:51:47,813 --> 00:51:49,333
Annem evde değil.

629
00:51:50,053 --> 00:51:52,973
Ve bir şeyi deniyorum.

630
00:51:52,973 --> 00:51:54,093
Görmeni istiyorum.

631
00:51:57,573 --> 00:51:58,293
Evet.

632
00:52:32,653 --> 00:52:38,173
Sudarat, bunun iyi bir fikir olduğundan emin misin?

633
00:52:39,853 --> 00:52:41,373
Bu özel bir şey.

634
00:52:41,373 --> 00:52:43,173
Ha. Özel?

635
00:52:56,053 --> 00:52:57,413
Burada. Oturun.

636
00:52:57,773 --> 00:52:58,373
Evet.

637
00:52:58,973 --> 00:53:01,813
Neden orada oturuyorsun? Gel buraya otur.

638
00:53:03,253 --> 00:53:04,053
Evet.

639
00:53:12,333 --> 00:53:14,053
Paniklemiş görünüyorsun.

640
00:53:14,253 --> 00:53:15,373
Senin ismine benzemiyor.

641
00:53:16,853 --> 00:53:17,813
Üzgünüm.

642
00:53:22,693 --> 00:53:26,213
İsimlerden bahsetmişken, ikimiz de tuhafız.

643
00:53:26,213 --> 00:53:27,573
Hiçbirimizin lakabı yok.

644
00:53:29,853 --> 00:53:31,573
Annem bana bir tane vermeyi reddetti.

645
00:53:32,253 --> 00:53:34,333
Ve bana bir tane almamamı emretti.

646
00:53:39,573 --> 00:53:42,453
Belki annen mükemmel bir kadın olmanı istedi

647
00:53:42,453 --> 00:53:43,773
ismin anlamı gibi.

648
00:53:52,613 --> 00:53:57,373
Bu mantıklı. Bunu nasıl buldun?

649
00:53:58,413 --> 00:54:02,933
Annem bir keresinde bana hayattayken söylemişti.

650
00:54:04,453 --> 00:54:06,733
Süper zeki olmamı istedi.

651
00:54:11,373 --> 00:54:14,253
Ama şimdi çok aptal görünüyorsun.

652
00:54:18,413 --> 00:54:20,093
5 yaşındayken tanıştığım kahramanın aksine.

653
00:54:22,693 --> 00:54:24,413
5 yaşımdayken heo muydum?

654
00:54:48,533 --> 00:54:52,093
Bu şort çiftini hatırladın mı?

655
00:54:55,293 --> 00:54:58,493
O şortu görünce ne olduğunu anladım.

656
00:54:58,733 --> 00:55:02,613
5 yaşımdayken oyun parkındaki o günü hatırlıyorum.

657
00:55:03,613 --> 00:55:04,693
Pantolonun içine işemek.

658
00:55:05,493 --> 00:55:06,493
Pantolonun içine işemek.

659
00:55:07,293 --> 00:55:08,333
Pantolonun içine işemek.

660
00:55:09,013 --> 00:55:10,093
Pantolonun içine işemek.

661
00:55:10,733 --> 00:55:11,733
Pantolonun içine işemek.

662
00:55:12,493 --> 00:55:13,413
Pantolonun içine işemek.

663
00:56:22,893 --> 00:56:25,013
O zamanlar sen benim kahramanımdın.

664
00:56:30,133 --> 00:56:34,213
Bahsettiğiniz deney nedir?

665
00:57:05,413 --> 00:57:07,333
Ben 30 yaşındayken buluş.

666
00:57:12,773 --> 00:57:15,653
Ne deneyeceğiz?

667
00:57:17,053 --> 00:57:20,053
Üreme organını bulmak için bir kalamar kesiyorum.

668
00:57:22,933 --> 00:57:24,893
Kalamarlar çoğalırken

669
00:57:24,893 --> 00:57:27,333
erkek spermlerini dişiye fırlatacaktır.

670
00:57:28,613 --> 00:57:32,293
İnce kalamarların nasıl olduğunu merak ediyorum

671
00:57:32,693 --> 00:57:35,893
üreme organlarını gizleyin.

672
00:57:36,653 --> 00:57:37,973
Hala bulamadım.

673
00:57:40,093 --> 00:57:42,653
Bunu neden bilmek istiyorsun?

674
00:57:44,813 --> 00:57:47,213
Çünkü sen 5 yaşındayken penisini gördüğümden beri,

675
00:57:47,613 --> 00:57:50,853
Erkek üreme organını merak edip duruyordum.

676
00:57:53,413 --> 00:57:55,333
Ama bir daha görme şansım olmadı.

677
00:57:57,173 --> 00:57:59,493
Bu yüzden hayvanları incelemeye yöneldim.

678
00:58:02,053 --> 00:58:05,213
Ama madem buradasın, izin ver senin üzerinde deney yapayım.

679
00:58:07,853 --> 00:58:09,613
Suda...

680
00:58:13,013 --> 00:58:14,293
Ah. Ah...Suda...

681
00:58:14,293 --> 00:58:16,133
Çok heyecanlı olmayın. Bu sadece bir deney.

682
00:58:17,733 --> 00:58:19,293
Bu bölüme ne ad veriliyor?

683
00:58:20,293 --> 00:58:24,373
Sudarat.

684
00:58:25,053 --> 00:58:26,813
Bu çok...zor.

685
00:58:44,733 --> 00:58:47,853
Biyoloji raporunu hazırlamama yardım etmek için bu Pazar tekrar gelin.

686
00:58:50,493 --> 00:58:51,733
Geri dönmem gerekecek mi?

687
00:58:56,053 --> 00:58:57,013
Peki.

688
00:59:23,213 --> 00:59:24,813
Hey, neden benimki seninkinden daha küçük?

689
00:59:25,373 --> 00:59:28,293
Bu siber yapay penis, Taylandlı erkeklerin ortalama penis büyüklüğüne dayanmaktadır.

690
00:59:28,293 --> 00:59:29,693
Hangisi senin.

691
00:59:30,253 --> 00:59:34,133
Peki. Küçük ve kısa ama hızlı penise dikkat edin.

692
00:59:42,373 --> 00:59:43,613
Sudarat beni yakaladı...

693
00:59:48,853 --> 00:59:53,533
Sudarat sikimi yakaladı.

694
00:59:53,973 --> 00:59:57,573
Ve beni bu Pazar günü bir rapor hazırlamam için geri dönmeye zorladı.

695
00:59:59,733 --> 01:00:02,813
Bence seksin temellerini öğrenmen gerekecek.

696
01:00:04,373 --> 01:00:05,493
Bu tarz bir eğitimi nereden alabilirim?

697
01:00:08,013 --> 01:00:11,173
Bir bilim adamının çok gizli bir planı olmalıdır.

698
01:00:16,133 --> 01:00:18,253
Büyükbabamı kulak doktoruna götüreceğim. Gece geri döneceğim.

699
01:00:18,253 --> 01:00:20,533
Seks eğitimi alma hedefimize ulaşmak için,

700
01:00:20,893 --> 01:00:22,693
Büyükbabamın işitme cihazını yok etmek zorunda kaldım.

701
01:00:23,093 --> 01:00:24,813
Yani Balon teyze ve büyükbaba dışarıda olacak.

702
01:00:25,173 --> 01:00:26,973
Ve görevimi tamamlayabilirim.

703
01:00:27,813 --> 01:00:28,573
Ama...

704
01:00:28,853 --> 01:00:31,533
Chaladlert. Bunu gerçekten giymek zorunda mıyız?

705
01:00:32,453 --> 01:00:35,893
O-Bue bize yetişkinler gibi görünmek için babamızın kıyafetlerini giymemizi söyledi.

706
01:00:36,213 --> 01:00:38,013
Ama yaşımız hakkında yalan söylüyoruz.

707
01:00:38,293 --> 01:00:40,973
Biliyorum. Ama şu pisliğe bak.

708
01:00:46,173 --> 01:00:49,053
O-Bue. Bana babamın kıyafetlerini giymemi söylemiştin.

709
01:00:49,053 --> 01:00:50,813
Neden annenin yüzünü taşıyan bir gömlek giyiyorsun?

710
01:00:51,333 --> 01:00:54,933
Bu babamın. Bu bir koleksiyon.

711
01:00:54,933 --> 01:00:55,933
Babam annemi çok seviyor.

712
01:00:56,333 --> 01:00:58,773
Gerçekten mi? Onun cenazesi için olduğunu sanıyordum.

713
01:01:03,253 --> 01:01:06,893
Günün ortasında böyle bir şey yapmak gerçekten doğru mu?

714
01:01:09,613 --> 01:01:10,933
O burada.

715
01:01:13,693 --> 01:01:15,573
Kilitli değil. İçeri gelin.

716
01:01:39,613 --> 01:01:42,213
Normalde sadece gece işi yapıyorum.

717
01:01:42,413 --> 01:01:44,733
Ama madem hepiniz çocuksunuz.

718
01:01:44,733 --> 01:01:46,973
Çok geç yatmanı istemiyorum.

719
01:01:48,573 --> 01:01:51,453
Cinsel aktiviteler için yeterince yaşlıyız.

720
01:01:51,693 --> 01:01:53,493
Ve evlenmeye ve çocuk sahibi olmaya hazırız.

721
01:01:53,493 --> 01:01:55,013
Artık çocuk değilim.

722
01:01:56,933 --> 01:01:58,813
Tamam aşkım. Sana inanıyorum.

723
01:01:59,693 --> 01:02:02,893
Peki tek tek gelmek ister misin?

724
01:02:03,253 --> 01:02:06,573
Yoksa bir araya gelmek mi istiyorsunuz?

725
01:02:06,573 --> 01:02:07,933
Bir araya geleceğiz.

726
01:02:10,453 --> 01:02:11,733
O-Yong.

727
01:02:14,133 --> 01:02:15,093
Benim şişman oğlum.

728
01:02:15,093 --> 01:02:17,293
Düşük tonda inleyebilir misin?

729
01:02:17,293 --> 01:02:21,493
O-Bue. O-Bue. Bu yeterince düşük mü?

730
01:02:21,893 --> 01:02:24,293
Artık dayanamıyorum. Chaladlert'e git.

731
01:02:24,293 --> 01:02:25,813
Chaladlert.

732
01:02:27,573 --> 01:02:28,653
O-Yong.

733
01:02:29,413 --> 01:02:30,773
Benim adım O-Yong.

734
01:02:31,653 --> 01:02:32,853
Chaladlert.

735
01:02:32,853 --> 01:02:33,813
O-Bue.

736
01:02:33,813 --> 01:02:35,133
O-Yong.

737
01:02:39,213 --> 01:02:42,613
Sadece klipte gördüm. Şimdi gerçek olan bu.

738
01:02:43,213 --> 01:02:44,813
Benim adımı da inle.

739
01:02:45,813 --> 01:02:47,013
O-Yong.

740
01:02:48,493 --> 01:02:50,133
O-Yong.

741
01:02:52,173 --> 01:02:53,613
O-Yong.

742
01:02:53,933 --> 01:02:57,013
Sonraki adım. Bu bir VR camıdır.

743
01:02:57,533 --> 01:03:00,213
3D pornonun yeni boyutuna gireceksiniz.

744
01:03:00,733 --> 01:03:03,413
Neredeyse gerçek bir cinsel deneyim yaşayacaksınız.

745
01:03:04,253 --> 01:03:07,253
Bu iki O'nun eğitimi mi?

746
01:03:08,413 --> 01:03:11,253
Bunun ne için olduğunu bilmek istiyorum.

747
01:03:11,813 --> 01:03:13,973
Bunun Sudarat'ın fikrini çalmakla alakası yok.

748
01:03:13,973 --> 01:03:19,013
Onu fiziksel ve zihinsel olarak senin için çıldırtmak zorunda kalacaksın.

749
01:03:19,213 --> 01:03:21,533
Başarılıysanız,

750
01:03:21,533 --> 01:03:25,093
Hatta ona sizin için proje fikrini düşünmesini bile söyleyebilirsiniz.

751
01:03:25,373 --> 01:03:28,013
Bu sadece eğlenceli ve eğlenceli.

752
01:03:31,173 --> 01:03:34,173
Sadece bu VR gözlüğü takmak bile gerçek şeye dokunmama yardımcı olacak mı?

753
01:03:57,653 --> 01:03:58,693
Buraya gel.

754
01:04:04,093 --> 01:04:05,573
Burada çok sıcak hissediyorum.

755
01:04:06,933 --> 01:04:08,533
Bu gömleğin düğmelerini açabilir misin?

756
01:04:12,093 --> 01:04:13,133
Ellerim yok.

757
01:04:27,093 --> 01:04:28,133
Bu daha iyi.

758
01:04:29,093 --> 01:04:30,333
Çok teşekkürler.

759
01:04:31,693 --> 01:04:34,493
Bu otobüs nereye gidiyor?

760
01:04:35,813 --> 01:04:37,613
Makkasan'a.

761
01:04:44,453 --> 01:04:45,453
Neredeyiz?

762
01:04:46,173 --> 01:04:47,893
Makkasan'dayız.

763
01:04:47,893 --> 01:04:50,413
Burada ne yapıyoruz?

764
01:04:50,733 --> 01:04:51,853
Makkasan.

765
01:04:55,053 --> 01:04:57,813
Mega Sex'e benziyor değil mi?

766
01:04:58,133 --> 01:04:59,013
Gerçekten mi?

767
01:05:01,653 --> 01:05:02,573
Selam yakışıklı.

768
01:05:02,933 --> 01:05:03,653
Evet.

769
01:05:05,093 --> 01:05:06,493
Bana yardım eder misiniz?

770
01:05:07,853 --> 01:05:09,173
Seçmene izin vereceğim.

771
01:05:09,933 --> 01:05:11,653
Beni çözmek arasında.

772
01:05:12,733 --> 01:05:14,213
ve bakmama yardım ediyor

773
01:05:15,253 --> 01:05:17,173
eteğimin altında bir şey varsa.

774
01:05:18,053 --> 01:05:18,933
Evet.

775
01:05:31,093 --> 01:05:32,373
Bir şey görüyor musun?

776
01:05:35,573 --> 01:05:37,053
Bana yardım et.

777
01:05:38,293 --> 01:05:40,133
Sizin için ne yapabilirim?

778
01:05:43,573 --> 01:05:47,493
Meme kanserinden korkuyoruz. Göğüslerimizi kontrol edebilir misin?

779
01:05:47,733 --> 01:05:49,413
Doktora gitmen gerekmiyor mu?

780
01:05:49,413 --> 01:05:50,813
Ortalıkta doktor yok.

781
01:05:50,813 --> 01:05:53,133
Bize yalnızca sen yardım edebilirsin.

782
01:05:53,133 --> 01:05:53,973
Bu iyi bir fikir mi?

783
01:05:53,973 --> 01:05:57,253
Lütfen. Lütfen.

784
01:05:57,253 --> 01:05:58,253
Emin değilim. Peki...

785
01:06:00,693 --> 01:06:01,773
Lütfen.

786
01:06:01,773 --> 01:06:03,253
Lütfen bize yardım edin.

787
01:06:03,893 --> 01:06:05,413
Bu çok gerçek, iki Os.

788
01:06:05,693 --> 01:06:08,773
Ah, yine ben mi?

789
01:06:10,413 --> 01:06:11,733
Her zaman ben.

790
01:06:16,773 --> 01:06:19,893
İtin. İtin. İtin.

791
01:06:22,213 --> 01:06:25,453
İtin. İtin. İtin.

792
01:06:30,693 --> 01:06:32,133
İtmek. İtmek. İtmek.

793
01:06:37,933 --> 01:06:39,893
Ne yapıyorsun sen?

794
01:06:51,773 --> 01:06:53,253
Sanırım Sudarat'tan korkuyorum.

795
01:06:54,213 --> 01:06:55,773
Ondan neden korkuyorsun?

796
01:06:55,773 --> 01:06:57,373
Her zaman seni takip ediyor.

797
01:06:57,693 --> 01:06:59,333
Seni seviyor.

798
01:06:59,973 --> 01:07:04,813
Eminim şu anda hormonu patlıyor.

799
01:07:06,093 --> 01:07:09,613
Birinden hoşlanmak ile cinsel arzu aynı şey midir?

800
01:07:10,173 --> 01:07:12,373
Bu bir zincirleme reaksiyondur.

801
01:07:14,773 --> 01:07:17,933
Eğer ondan hoşlanmazsam cinsel isteğim olur mu?

802
01:07:18,933 --> 01:07:19,893
Sağ.

803
01:07:21,013 --> 01:07:23,693
Ya Sudarat'ı gerçekten seviyorsam?

804
01:08:03,893 --> 01:08:04,733
Şimdi mi yapmak istiyorsun?

805
01:08:06,893 --> 01:08:07,933
Ne yap?

806
01:08:09,573 --> 01:08:10,573
Biyoloji raporu.

807
01:08:12,373 --> 01:08:14,333
Fizik raporunu hazırladın mı?

808
01:08:17,093 --> 01:08:19,653
Evet bitirdim.

809
01:08:25,813 --> 01:08:27,613
Üreme ve büyüme.

810
01:08:30,373 --> 01:08:33,613
Sanırım hayvanları da dahil edeceğim. Ne düşünüyorsun?

811
01:08:34,573 --> 01:08:35,213
Elbette.

812
01:08:37,093 --> 01:08:40,653
Yassı solucanların seks yaparken olduğunu okumuştum

813
01:08:40,653 --> 01:08:42,693
cinsel organlarını kılıç gibi sallıyorlar.

814
01:08:44,093 --> 01:08:46,253
Yassı solucanlar mı?

815
01:08:48,733 --> 01:08:50,813
Ve Panda'yı da.

816
01:08:51,853 --> 01:08:54,453
Bekçinin pandalara porno film izlemesine izin vermesi gerekiyor

817
01:08:54,453 --> 01:08:55,653
cinsel arzularını uyandırmak için.

818
01:08:57,893 --> 01:09:00,413
Nedenmiş?

819
01:09:02,093 --> 01:09:05,533
Çünkü Pandalar yılın yalnızca 24 ila 72 saati arasında seks düşünüyor.

820
01:09:05,853 --> 01:09:08,453
Bu yüzden seks yapabilmeleri için uyarılmaları gerekiyor.

821
01:09:09,693 --> 01:09:10,373
Çok komik.

822
01:09:42,933 --> 01:09:44,613
Ne olduğunu bilmiyorum.

823
01:09:45,533 --> 01:09:46,613
Bu belirsiz.

824
01:09:48,013 --> 01:09:49,813
Bunu net olarak hatırlayamıyorum.

825
01:09:50,453 --> 01:09:55,493
Ama fark ettiğimde bekaretimi Sudarat'a kaptırmıştım.

826
01:10:00,253 --> 01:10:01,853
Neden hiç kan yok?

827
01:10:02,893 --> 01:10:05,213
O zaman bekaretimi kaybettiğimi nasıl bilebilirim?

828
01:10:06,933 --> 01:10:09,693
Ben de bilmiyorum.

829
01:10:19,293 --> 01:10:20,173
Sudarat.

830
01:10:22,053 --> 01:10:25,173
Sana bir şey sorabilir miyim?

831
01:10:27,653 --> 01:10:28,853
Kuyu.

832
01:10:29,853 --> 01:10:34,053
Neden biz...

833
01:10:34,053 --> 01:10:38,693
Çocukluğumdan beri hiç anlamadım

834
01:10:40,733 --> 01:10:42,653
babam neden annemi ve beni terk etti?

835
01:10:45,573 --> 01:10:47,533
Bu yüzden insan ilişkilerine inanmıyorum.

836
01:10:49,613 --> 01:10:51,493
Bu yüzden hayatımı okumaya adadım.

837
01:10:55,173 --> 01:10:56,373
Ama şimdi

838
01:10:59,093 --> 01:11:00,693
hissetmeye başladım...

839
01:11:05,053 --> 01:11:06,733
ne zaman senin yanında olsam,

840
01:11:09,213 --> 01:11:11,493
Sadece yeniden ilişkiye inanmak istiyorum.

841
01:11:45,413 --> 01:11:48,093
Aldın mı? Buluş modeli?

842
01:12:12,773 --> 01:12:15,373
30 yaşımdayken buluş.

843
01:12:15,453 --> 01:12:17,973
30 yaşındaki insanlar ne ister?

844
01:12:52,693 --> 01:12:55,133
Sudarat'ın icadının detayını elimde olmasına rağmen.

845
01:12:55,693 --> 01:12:57,693
Ama benim duygusal sürecim

846
01:12:57,693 --> 01:12:59,773
plana uymamı istemiyor.

847
01:13:00,093 --> 01:13:03,413
Onu her düşündüğümde kafam karışıyor.

848
01:13:03,413 --> 01:13:05,253
Bana ne olduğunu bilmiyorum.

849
01:13:13,493 --> 01:13:15,453
İcatların detaylarına sahibim.

850
01:13:19,893 --> 01:13:22,893
Sanırım iki Os...

851
01:13:22,893 --> 01:13:24,453
Detayların yanı sıra...

852
01:13:25,173 --> 01:13:29,653
başka bir şey mi yaptın?

853
01:13:29,653 --> 01:13:32,253
Biyoloji raporu elbette.

854
01:13:32,253 --> 01:13:33,893
Sadece biyoloji raporu. Gerçekten mi?

855
01:13:34,453 --> 01:13:36,853
Sanırım fizyoloji raporunu da vermişsiniz.

856
01:13:36,853 --> 01:13:41,853
Süreci ayrıntılı olarak açıklamanız yeterli.

857
01:13:43,053 --> 01:13:43,933
Hangi süreç?

858
01:13:43,933 --> 01:13:45,733
Cinsel ilişki süreci.

859
01:13:47,133 --> 01:13:50,213
Bir dakika bekle. Konu bu değil.

860
01:13:50,653 --> 01:13:52,493
Bilim projesi ne olacak?

861
01:13:53,053 --> 01:13:55,053
Şimdi küçük nokta bu.

862
01:13:55,053 --> 01:13:57,213
Asıl mesele seks.

863
01:13:57,573 --> 01:14:01,653
Cinsiyetin şekli ve süreci hakkında tartışmalıyız.

864
01:14:01,653 --> 01:14:03,213
İşin en ince ayrıntısı.

865
01:14:03,533 --> 01:14:07,493
Peki Sudarat'ın icat modelini çalmanın amacı ne?

866
01:14:07,493 --> 01:14:09,613
Sırf onunla uğraşmak için Chaladlert.

867
01:14:11,013 --> 01:14:15,693
Ama bu kadar ileri gidebileceğini hiç düşünmemiştim.

868
01:14:15,693 --> 01:14:17,933
Çok iyisin Chaladlert.

869
01:14:17,933 --> 01:14:24,293
Peki bekaretinizi Sudarat'a kaptırdığınızda nasıl hissettiniz?

870
01:14:26,973 --> 01:14:27,893
Sudarat!

871
01:14:35,173 --> 01:14:36,613
Chaladlert, bana yardım et.

872
01:14:48,653 --> 01:14:49,893
Sudarat... Ben...

873
01:14:57,373 --> 01:14:58,253
Susacağım.

874
01:15:00,173 --> 01:15:02,053
Aslında aptal planını biliyordum

875
01:15:02,293 --> 01:15:03,973
İlk etapta fikrimi çalmak için.

876
01:15:05,093 --> 01:15:08,573
Sadece nasıl bir insan olduğunu test etmek istedim, bu yüzden sana izin verdim.

877
01:15:09,053 --> 01:15:11,773
Ama aynı zamanda dayanabilir miyim diye kendi duygularımı da test etmek istedim.

878
01:15:13,373 --> 01:15:14,493
Ama artık biliyorum.

879
01:15:21,733 --> 01:15:24,413
Sudarat. Beni dinle Sudarat.

880
01:15:38,453 --> 01:15:40,893
Sudarat, neden hep ben oluyorum?

881
01:15:41,533 --> 01:15:44,613
O-Bue, bence artık B planını düşünmelisin.

882
01:15:44,613 --> 01:15:48,533
Merak etme. Bir bilim adamının sahip olması gereken...

883
01:15:49,173 --> 01:15:50,013
Ne...

884
01:15:51,893 --> 01:15:53,613
Sen de benim gibi tuhaf mı hissediyorsun?

885
01:15:58,693 --> 01:16:00,493
Siz ikinizle işim bitmedi.

886
01:16:02,653 --> 01:16:05,653
Hayır.

887
01:16:13,173 --> 01:16:16,333
Ondan sonra Sudarat'la bir daha konuşamadım.

888
01:16:17,973 --> 01:16:19,413
Bana kızgın olduğunu biliyordum.

889
01:16:20,213 --> 01:16:21,693
Kendimi gerçekten kötü hissettim.

890
01:16:22,173 --> 01:16:23,973
Ama ne yapacağımı bilmiyorum.

891
01:16:46,293 --> 01:16:50,893
Bir ay sonra.

892
01:16:55,613 --> 01:16:56,533
Hey.

893
01:16:59,133 --> 01:17:01,453
Sudarat'la herhangi bir sorunun var mı?

894
01:17:05,613 --> 01:17:10,413
Sudarat'ın senden hoşlandığını bilmiyor musun?

895
01:17:13,653 --> 01:17:15,933
Onun hakkında gerçekten ne hissediyorsun?

896
01:17:18,093 --> 01:17:19,813
Kimden hoşlandığımı biliyorsun Cherry.

897
01:17:24,413 --> 01:17:29,373
Ama şimdi o kadar emin değilim.

898
01:17:32,013 --> 01:17:35,453
Gerçekten ne hissettiğimi bile bilmiyorum.

899
01:17:36,093 --> 01:17:39,693
Ne yapmak istiyorsan, çok geç olmadan acele et.

900
01:17:40,613 --> 01:17:41,933
Merak etme.

901
01:17:42,893 --> 01:17:45,173
Bir bilim insanının B planı olmalıdır.

902
01:17:45,853 --> 01:17:47,693
Hangi B planı?

903
01:18:12,173 --> 01:18:13,813
Sodyum.

904
01:18:14,853 --> 01:18:17,813
Klor.

905
01:18:18,613 --> 01:18:20,133
Anlamlarını biliyor musun?

906
01:18:22,573 --> 01:18:23,533
Ne olmuş?

907
01:18:24,333 --> 01:18:27,733
Sen bir Sodyumsun. Ben bir Klor'um.

908
01:18:28,973 --> 01:18:30,453
Birlikte Sodyum Klorür yapıyoruz.

909
01:18:31,293 --> 01:18:32,853
Bu da tüm canlılar için kritik önem taşıyor.

910
01:18:34,133 --> 01:18:35,773
Sen benim hayatım için kritiksin.

911
01:18:38,013 --> 01:18:39,133
Üzgünüm.

912
01:18:47,173 --> 01:18:49,733
Embriyo hakkında öğrendiklerimizi hatırlıyor musun?

913
01:18:51,893 --> 01:18:54,973
Hayvanların veya bitkilerin bebeği.

914
01:18:54,973 --> 01:18:56,093
Hamileyim.

915
01:19:03,213 --> 01:19:04,493
Ama endişelenme.

916
01:19:05,053 --> 01:19:06,333
B planım var.

917
01:19:10,893 --> 01:19:12,093
Bu nasıl mümkün olabilir?

918
01:19:14,133 --> 01:19:17,013
Sadece kafa karıştırmayı bırak.

919
01:19:18,053 --> 01:19:20,933
İlk önce anneme söyleyeceğim. O zaman teyzene söyleyebilirsin.

920
01:19:21,853 --> 01:19:22,693
Bir dakika bekle.

921
01:19:25,653 --> 01:19:27,413
Bu çok ciddi bir durum.

922
01:19:30,293 --> 01:19:31,733
Teyzeme söylemeye cesaret edemiyorum.

923
01:19:32,173 --> 01:19:34,013
Biliyor musun, annem benden çok şey bekliyor.

924
01:19:35,013 --> 01:19:36,853
Ve bu bana oluyor.

925
01:19:37,693 --> 01:19:38,893
Bana ne yapacağını düşünüyorsun?

926
01:19:43,173 --> 01:19:45,493
Sen ve arkadaşların hayatımı mahvetmeyi planladınız.

927
01:19:47,093 --> 01:19:48,013
Ve şimdi

928
01:19:50,133 --> 01:19:51,693
tam da bunu yapıyorsun

929
01:20:12,293 --> 01:20:18,333
Şimdi bana bunun nasıl olduğunu anlatabilir misin?

930
01:20:20,693 --> 01:20:22,853
Senden çok şey bekliyordum.

931
01:20:29,693 --> 01:20:31,293
Öğretmen bugün neden geç kaldı?

932
01:20:37,573 --> 01:20:38,613
Onunla iletişime geçebilir misin?

933
01:20:39,733 --> 01:20:41,053
Okumadı.

934
01:20:51,653 --> 01:20:54,013
Bütün öğrenciler, öğretmene saygı gösterin.

935
01:20:58,413 --> 01:21:00,253
Günaydın öğretmenim.

936
01:21:05,093 --> 01:21:07,093
Hepinize söyleyecek bir şeyim var.

937
01:21:09,133 --> 01:21:12,893
Sınıf başkanımız Sudarat bu dönem tüm dersleri bırakmaya karar verdi.

938
01:21:15,773 --> 01:21:17,973
Yani, bilim projesi için,

939
01:21:17,973 --> 01:21:19,813
Suchada grubun lideri olacak.

940
01:21:23,853 --> 01:21:25,653
Herkes ders kitabımızı hazırlasın.

941
01:21:32,733 --> 01:21:34,933
10. Sınıf 1. Sınıf

942
01:21:40,693 --> 01:21:44,133
Chaladlert, Sudarat'ın nesi var?

943
01:21:46,653 --> 01:21:49,493
Herhangi bir teklif sunmadık.

944
01:21:49,813 --> 01:21:51,493
İlgiyi kaybettik.

945
01:21:55,013 --> 01:21:55,933
Chaladlert.

946
01:21:57,693 --> 01:21:59,693
Hey. Chaladlert.

947
01:22:57,693 --> 01:23:00,293
Ben sadece... sadece istiyorum ki...

948
01:23:04,573 --> 01:23:08,493
Olan biteni konuştuk.

949
01:23:09,013 --> 01:23:11,133
Bebeğin sorumluluğunu üstleneceğiz.

950
01:23:12,373 --> 01:23:13,373
Hangi bebek?

951
01:23:13,373 --> 01:23:14,893
Bebek olmayacak.

952
01:23:22,133 --> 01:23:23,453
Ne demek istiyorsun?

953
01:23:26,973 --> 01:23:28,173
Lütfen.

954
01:23:31,013 --> 01:23:33,093
Bunu yapamazsın.

955
01:23:34,133 --> 01:23:35,333
Lütfen.

956
01:23:50,213 --> 01:23:51,613
Sadece geri dön.

957
01:23:55,613 --> 01:23:57,733
Annem ve ben kürtaj yaptırmaya karar verdik.

958
01:23:57,933 --> 01:23:59,053
Bunu yapamazsın Sudarat.

959
01:23:59,773 --> 01:24:01,293
İçinizde olan şey bir insandır.

960
01:24:05,373 --> 01:24:06,773
Gerçek olmaya çalışın.

961
01:24:07,773 --> 01:24:09,573
Bilimsel tanım gereği bu sadece bir hücredir.

962
01:24:09,933 --> 01:24:11,533
Veya bir mendil bile.

963
01:24:15,853 --> 01:24:17,293
Söylemek istediğin tek şey bu mu?

964
01:24:19,413 --> 01:24:20,653
Artık gidebilirsin.

965
01:24:31,053 --> 01:24:32,493
inanmak istemiyorum

966
01:24:32,493 --> 01:24:35,053
Chaladlert'in başına da buna benzer bir şey geliyor.

967
01:24:35,973 --> 01:24:37,853
Eğer annen-baban bunu biliyorsa,

968
01:24:37,853 --> 01:24:40,093
benden büyük hayal kırıklığına uğrayacaklardı.

969
01:24:42,373 --> 01:24:46,093
Balon, kendini suçlama.

970
01:24:46,373 --> 01:24:49,013
Hiç kimse suçlanamaz.

971
01:24:49,013 --> 01:24:51,693
Kimse doğru ya da yanlış değil.

972
01:24:52,093 --> 01:24:53,693
Şimdi en önemli şey şu;

973
01:24:54,053 --> 01:24:57,973
Chaladlert bundan sonra ne yapacak?

974
01:25:00,973 --> 01:25:02,533
Yaralandığımı hissediyorum.

975
01:25:04,573 --> 01:25:06,133
İçim acıyor büyükbaba.

976
01:25:07,453 --> 01:25:09,053
Ama ne olduğunu bilmiyorum.

977
01:25:10,693 --> 01:25:14,493
Sadece sorumluluk almam gerektiğini biliyorum.

978
01:25:30,093 --> 01:25:34,133
Peki yetişkinler ne hissediyor?

979
01:25:36,493 --> 01:25:42,013
Hayatın tıpkı bir bilimsel deney gibi olduğunu düşünüyorum.

980
01:25:42,813 --> 01:25:46,013
Çok fazla deneme yapmanız gerekecek.

981
01:25:46,373 --> 01:25:49,893
Bazıları çalışıyor. Bazıları bunu yapmıyor.

982
01:25:50,493 --> 01:25:53,893
Başarılı ya da başarısız olun, yapmaya devam etmek zorunda kalacaksınız.

983
01:25:54,613 --> 01:25:57,933
60 yılı aşkın süredir deneyler yapıyorum.

984
01:25:58,253 --> 01:26:02,813
Hala iyi bir yetişkin olup olmadığımı bilmiyorum.

985
01:26:28,893 --> 01:26:30,013
Ne düşünüyorsun?

986
01:26:30,733 --> 01:26:32,413
Ne düşündüğünüzü bize anlatabilirsiniz.

987
01:26:33,133 --> 01:26:34,933
Teyzen senin için endişeleniyor.

988
01:26:37,573 --> 01:26:40,093
Eğer iki O'nun 30 yaşında bir şey icat etmesi gerekiyorsa,

989
01:26:41,013 --> 01:26:42,413
ne yapardın?

990
01:26:44,773 --> 01:26:48,773
Bu konu aslında beynimi çok zorluyor.

991
01:26:49,333 --> 01:26:52,013
Ben olsam canım ne isterse onu yapardım.

992
01:26:52,333 --> 01:26:55,813
Çünkü bu konunun anlamını gerçekten anlamıyorum.

993
01:26:56,373 --> 01:26:59,253
Ancak asıl sorun artık bununla ilgili değil.

994
01:27:01,253 --> 01:27:02,413
O-Bue haklı.

995
01:27:03,173 --> 01:27:04,973
Sorun bilim projesiyle ilgili değil.

996
01:27:06,413 --> 01:27:09,053
Ama cevabıma yol açabilecek soru bu.

997
01:27:11,133 --> 01:27:14,613
30 yaşıma geldiğimde icadımın ne olduğunu öğrenmem gerekiyor.

998
01:27:15,693 --> 01:27:16,893
O zaman ne yapacağız?

999
01:27:20,733 --> 01:27:23,613
Bir bilim insanının B Planı olmalıdır.

1000
01:27:24,093 --> 01:27:26,293
Ben 30 yaşındayken buluş.

1001
01:27:26,293 --> 01:27:31,013
Kanıtlanabilecek bir buluş yoksa

1002
01:27:31,013 --> 01:27:33,493
bunun gerçekten 30 yaşındaki birinin icadı olduğunu mu düşünüyorsun?

1003
01:27:34,333 --> 01:27:41,573
Yani "Yetişkin olmak" kelimesi mevcut olmayabilir.

1004
01:27:43,133 --> 01:27:46,133
Bu sadece kendi kendimize icat ettiğimiz bir teori olabilir.

1005
01:27:47,893 --> 01:27:50,493
Neden bahsediyorsun? Anlamıyorum.

1006
01:27:51,013 --> 01:27:54,493
Artık 30 yaşıma geldiğimde hangi buluşu yapacağımı biliyorum.

1007
01:27:56,853 --> 01:27:58,493
Sadece bana ne yapmak istediğini söyle.

1008
01:28:01,733 --> 01:28:03,693
Şimdi herhangi bir fikir öne sürmeye cesaret edemiyorum.

1009
01:28:05,093 --> 01:28:07,693
Peki nedir bu? 30 yaşındaki adamın icadı.

1010
01:28:07,893 --> 01:28:09,133
Ne yapmamız gerekiyor?

1011
01:28:10,693 --> 01:28:12,813
Hepimizin en iyi yaptığı şeyi yapalım.

1012
01:28:21,373 --> 01:28:25,733
Sudarat. Eğer beni duyabiliyorsan, sadece bir şey söylemek istiyorum.

1013
01:28:26,333 --> 01:28:29,893
Artık 30 yaşıma geldiğimde hangi buluşu yapacağımı biliyorum.

1014
01:28:30,653 --> 01:28:33,253
Sudarat. Sudarat.

1015
01:28:35,693 --> 01:28:38,013
O lanet roketini hemen evimden çıkar.

1016
01:28:39,853 --> 01:28:42,453
Chaladlert, vakit kaybetme. Sadece roketi fırlatın.

1017
01:28:42,573 --> 01:28:44,853
Sudarat 8

1018
01:28:52,813 --> 01:28:54,053
Hazır mısın Chaladlert?

1019
01:28:56,053 --> 01:28:57,053
5...4...3...2...1

1020
01:29:03,253 --> 01:29:07,773
En iyi yaptığımız şey bu. Topallık oluyor.

1021
01:29:08,173 --> 01:29:09,053
Chaladlert, gidelim.

1022
01:29:09,573 --> 01:29:10,373
Gitmek. Gitmek.

1023
01:29:14,813 --> 01:29:16,173
Hemen dur.

1024
01:29:17,293 --> 01:29:18,893
Anne. Anne.

1025
01:29:27,733 --> 01:29:32,053
Çocuk gibi oynamayı ne zaman bırakacaksın?

1026
01:29:38,893 --> 01:29:39,893
Üzgünüm.

1027
01:29:43,133 --> 01:29:45,733
Size sadece buluşumu göstermek istiyorum.

1028
01:30:12,893 --> 01:30:14,333
Bu boş.

1029
01:30:15,213 --> 01:30:18,013
Evet. Boş bir plan.

1030
01:30:19,693 --> 01:30:23,173
Çünkü buluş hâlâ karnınızda.

1031
01:30:27,293 --> 01:30:29,133
30 yaşımıza geldiğimizde

1032
01:30:30,213 --> 01:30:31,773
karnınızdaki hücre

1033
01:30:32,533 --> 01:30:34,333
15 yaşında olacak, bizimle aynı yaşta.

1034
01:30:36,333 --> 01:30:40,653
15 yaşındaki çocuk, 30 yaşımızdayken bizim buluşumuzdur.

1035
01:30:50,173 --> 01:30:53,853
Sudarat, ne yapacaksın?

1036
01:31:12,893 --> 01:31:14,093
Anne,

1037
01:31:17,173 --> 01:31:22,453
Kendi icadımı yok edemem.

1038
01:31:48,733 --> 01:31:50,573
Hey. Roket çalışıyor.

1039
01:31:54,413 --> 01:31:59,413
Büyükbabam bana hayatın belli bir yaşa gelince başlamadığını söylerdi.

1040
01:31:59,893 --> 01:32:05,973
Ama hayat onu anladığımızda başlar.

1041
01:32:06,213 --> 01:32:09,333
Şimdi anlamaya başlıyorum.

1042
01:32:32,253 --> 01:32:33,813
Ne bu kadar uzun sürdü?

1043
01:32:35,653 --> 01:32:38,333
Sadece kitaplara bakıyordum.

1044
01:32:38,333 --> 01:32:39,413
Gerçek şu ki,
Ne okuyacağımı bilmiyordum.

1045
01:32:40,933 --> 01:32:43,573
Ne okuyorsun?

1046
01:32:45,653 --> 01:32:46,573
Oturmak.

1047
01:32:49,893 --> 01:32:52,773
Bu kitapta ilk 3 ay diyor

1048
01:32:52,773 --> 01:32:56,413
bebeğin ağırlığı ayda ortalama 700-800 gram artacaktır.

1049
01:32:56,813 --> 01:32:59,213
Belki bazı bebekler için daha fazla veya daha az olabilir.

1050
01:32:59,613 --> 01:33:04,293
Daha sonra önümüzdeki üç ayda 500-600 gram artış olur.

1051
01:33:05,733 --> 01:33:08,493
Bebeğinizin ağırlığı büyüdükçe daha az artacaktır.

1052
01:33:08,493 --> 01:33:10,213
Bebeğin büyümesi aralıklı olarak durabilir.

1053
01:33:10,213 --> 01:33:12,653
Belki de dişleri çıkmaya hazır olduğundandır.

1054
01:33:13,933 --> 01:33:16,173
Ya da durumu iyi değil ve yemek yemek istemiyor.

1055
01:33:16,173 --> 01:33:19,093
Ancak bu koşullar ortadan kalktığında hızla büyüyecektir...

1056
01:33:28,093 --> 01:33:30,693
Selam. Pratya bilim projesini mi kazandı?

1057
01:33:31,573 --> 01:33:33,373
Milletimizin sonu geldi sanırım.

1058
01:33:37,973 --> 01:33:39,773
Daha ne kadar Top için çığlık atacaklar?

1059
01:33:40,213 --> 01:33:41,853
Sadece yüzünü görmek istiyorum.

1060
01:33:49,013 --> 01:33:52,013
Pratya için çığlık atıyorlar. Bu yüzle mi?

1061
01:33:52,533 --> 01:33:55,013
Belki kızların çığlık atması için kaşığa bakmamız gerekir.