1
00:00:00,720 --> 00:00:03,188
ارتفاع معدل الانتحار
بين المثليين الشباب.
2
00:00:03,400 --> 00:00:05,595
وفقًا لمعهد الصحة العقلية،
3
00:00:05,800 --> 00:00:08,268
30% من الشباب ينتحرون
مثليون جنسيًا.
4
00:00:08,480 --> 00:00:11,278
يشعرون أنهم فشلوا
في العلاقة الجنسية بين الجنسين
5
00:00:11,480 --> 00:00:14,836
وقمع المثلية الجنسية
بسبب المجتمع.
6
00:00:28,800 --> 00:00:29,789
هل تدور هناك؟
7
00:00:30,080 --> 00:00:32,469
اليأس بين المراهقين
8
00:00:33,040 --> 00:00:34,439
حسنًا، إنه يعمل.
9
00:00:35,960 --> 00:00:38,076
اتجه إلى اليمين.
10
00:00:39,240 --> 00:00:40,389
انظر إليَّ.
11
00:00:40,680 --> 00:00:44,958
فيلم مثلي الجنس من تأليف جريج أراكي
12
00:00:45,240 --> 00:00:49,472
في 15 لوحة سيل
13
00:00:50,640 --> 00:00:53,438
يمكننا أن نقول
أنني ضائع تمامًا.
14
00:00:55,680 --> 00:00:56,908
اسمي آندي
15
00:00:57,120 --> 00:00:59,315
لكن أصدقائي
يطلقون علي اسم Eraserhead.
16
00:01:00,480 --> 00:01:01,674
في الواقع،
17
00:01:02,600 --> 00:01:04,158
ليس لدي أصدقاء.
18
00:01:06,480 --> 00:01:08,118
لا، هذا غير صحيح.
19
00:01:14,040 --> 00:01:15,234
عمري 18 عامًا.
20
00:01:17,880 --> 00:01:21,031
ها أنت ذا يا آندي.
أين كنت؟
21
00:01:24,160 --> 00:01:26,230
تبدو وكأنك تستمتع بوقتك.
22
00:01:28,320 --> 00:01:29,958
إنها تخشى الزيك.
23
00:01:30,280 --> 00:01:31,998
انها ليست جديدة.
24
00:01:33,200 --> 00:01:35,953
اسمي تومي وعمري 19 عامًا.
25
00:01:37,560 --> 00:01:38,675
هل يمكننا أن نفعل ذلك مرة أخرى؟
26
00:01:42,160 --> 00:01:45,072
اسمي تومي وعمري 19 عامًا.
27
00:01:51,720 --> 00:01:53,870
أنظر إلى الرجل هناك،
لقد أحسنت.
28
00:01:54,240 --> 00:01:56,708
إنه نوعي تمامًا.
29
00:01:57,680 --> 00:01:59,398
يسعدني معرفة ذلك.
30
00:01:59,600 --> 00:02:01,636
حسنًا، أراك يا صديقي.
31
00:02:01,840 --> 00:02:02,795
تمام.
32
00:02:03,080 --> 00:02:04,069
أنا ميشيل.
33
00:02:04,280 --> 00:02:05,269
وأنا باتريشيا.
34
00:02:05,480 --> 00:02:09,109
ونجد ما يناسبك
غبي تمامًا.
35
00:02:14,760 --> 00:02:17,035
هل رأيت تومي أو آندي؟
36
00:02:17,240 --> 00:02:20,198
لقد رأينا تومي منذ وقت ليس ببعيد،
ولكن ليس آندي.
37
00:02:20,400 --> 00:02:22,914
لم أره منذ ساعة.
38
00:02:23,120 --> 00:02:24,519
ربما وجد رجلاً.
39
00:02:24,720 --> 00:02:26,551
أنت على حق في تصديق ذلك.
40
00:02:26,760 --> 00:02:28,990
لم يكن ليغادر
دون سابق إنذار لنا.
41
00:02:29,520 --> 00:02:32,318
سأذهب،
لقد تعبت من وجودي هنا.
42
00:02:32,520 --> 00:02:34,238
هل ستذهب إلى الجدار بعد ذلك؟
43
00:02:34,440 --> 00:02:35,395
بالتأكيد.
44
00:02:35,960 --> 00:02:38,758
اسمي ستيفن
وأنا من يقوم بالتصوير.
45
00:02:38,960 --> 00:02:42,475
أريد إظهار الأشياء
كما هي
46
00:02:42,760 --> 00:02:45,638
لأننا لا نرى ذلك أبدًا
في التلفاز أو في السينما.
47
00:02:47,200 --> 00:02:48,349
تبا.
48
00:02:49,840 --> 00:02:51,910
اسمي ديريك وعمري 19 عامًا.
49
00:02:53,440 --> 00:02:57,797
أقوم بعمل آرت ديكو في بداية العام الدراسي
وأنا في غاية السعادة.
50
00:02:58,480 --> 00:03:00,994
هل من المفترض أن يكون هذا اختبارًا؟
51
00:03:13,160 --> 00:03:14,354
هل انتهى الأمر؟
52
00:03:17,520 --> 00:03:19,272
حسنًا، اقطع.
53
00:03:22,520 --> 00:03:24,795
نحن نبحث عنك في كل مكان.
54
00:03:25,000 --> 00:03:27,878
هل سنفترق؟
أنا غاضب مثل فأر ميت.
55
00:03:28,080 --> 00:03:30,514
ولهذا السبب نبحث عنك،
وصمة عار سيئة.
56
00:03:30,720 --> 00:03:32,631
نحن في طريقنا للحصول على السترات لدينا.
57
00:03:33,080 --> 00:03:34,559
هل تريد الذهاب إلى الحائط؟
58
00:03:35,520 --> 00:03:37,795
هناك حركة في يوغوسلافيا.
59
00:03:38,000 --> 00:03:39,479
مجموعة من المراهقين،
60
00:03:39,760 --> 00:03:43,992
عبادة الموت الأسود,
مات على الانتحار.
61
00:03:44,200 --> 00:03:45,189
ماذا ؟
62
00:03:45,400 --> 00:03:49,871
ينتحرون والسلطات
لا أعرف كيف تتفاعل.
63
00:03:50,080 --> 00:03:53,834
في أوروبا،
هناك حقا التباهي فقط.
64
00:03:54,600 --> 00:03:57,797
لكن الأفضل،
هو أنهم يستمدون إلهامهم
65
00:03:58,000 --> 00:04:00,389
بواسطة قسم الفرح،
العلاج ، الحدادون ...
66
00:04:00,600 --> 00:04:02,830
لا يجب أن يكون لديهم
سلسلة يسوع ومريم.
67
00:04:03,040 --> 00:04:06,715
الآن والديهم
منعهم من الاستماع إلى هذه المجموعات.
68
00:04:07,040 --> 00:04:08,678
لقد صنعت كل شيء.
69
00:04:08,880 --> 00:04:10,916
قرأت ذلك في الصحافة.
70
00:04:11,120 --> 00:04:14,874
أود أن أموت
بجانب القضيب الرائع.
71
00:04:15,080 --> 00:04:16,479
توقف عن هراءك.
72
00:04:17,200 --> 00:04:19,555
يا لها من مجموعة من الدواسات!
73
00:04:19,760 --> 00:04:24,390
ما زلت أشعر بهم. لماذا
هل يرتدي الكويريون الكثير من العطور؟
74
00:04:24,600 --> 00:04:27,239
لنكون قادرين على شم رائحة بعضهم البعض في الظلام.
75
00:04:27,440 --> 00:04:29,476
لا يجب أن تضرب أعواد الثقاب.
76
00:04:30,760 --> 00:04:32,273
وهنا الدرب الصغير.
77
00:04:32,480 --> 00:04:34,118
مص ديكي.
78
00:04:34,320 --> 00:04:38,199
سترتي في صندوقك،
لكنني سأعود إلى المنزل مع هذا الرجل المثير.
79
00:04:38,400 --> 00:04:39,719
الشقراء المبيضة؟
80
00:04:39,920 --> 00:04:43,595
أنت لا تشعر
أنه يتعرق الجنس؟
81
00:04:43,800 --> 00:04:46,155
لا يبدو أنه ذكي جدًا.
82
00:04:46,360 --> 00:04:47,793
بالأحرى عقدة، نعم.
83
00:04:48,000 --> 00:04:50,150
تَمَلَّلْقْنِي.
84
00:04:51,480 --> 00:04:53,198
هل ستستعيده غداً؟
85
00:04:53,400 --> 00:04:55,072
هل ستكون في المنزل؟
86
00:04:55,520 --> 00:04:57,875
أعتقد ذلك.
لكن اتصل أولاً.
87
00:04:58,080 --> 00:05:00,310
حسنًا.
بالإضافة إلى التماثيل.
88
00:05:00,520 --> 00:05:02,556
لا تنس أن تخرج مغطاة.
89
00:05:02,760 --> 00:05:04,193
نعم أمي.
90
00:05:04,400 --> 00:05:06,675
هل ينام وحيداً أبداً؟
91
00:05:06,880 --> 00:05:09,633
لقد علق
في السبعينيات.
92
00:05:11,360 --> 00:05:12,554
أنا جائع.
93
00:05:12,760 --> 00:05:13,875
أين تريد أن تذهب؟
94
00:05:14,080 --> 00:05:15,433
ليس في OkiDogs.
95
00:05:15,640 --> 00:05:18,916
آخر مرة،
لقد أصابني بألم في المعدة.
96
00:05:19,720 --> 00:05:20,948
ديني؟
97
00:05:21,840 --> 00:05:24,957
ذات يوم رأيت
صرصور كبير مثل ذلك.
98
00:05:25,160 --> 00:05:27,390
بصراحة مثير للاشمئزاز!
99
00:05:28,400 --> 00:05:30,789
لم نمارس الجنس منذ أسبوع.
100
00:05:32,520 --> 00:05:34,158
4 أيام.
101
00:05:34,600 --> 00:05:36,272
إنها الكيف الكيف.
102
00:05:40,160 --> 00:05:41,957
لا تغضب كثيرا.
103
00:05:44,440 --> 00:05:46,158
أنا لا أصنع وجها.
104
00:05:52,160 --> 00:05:53,752
سآتي غدا، حسنا؟
105
00:05:59,320 --> 00:06:01,709
أحبك يا صغيرتي الزرافة.
106
00:06:02,760 --> 00:06:03,875
هذا صحيح؟
107
00:06:12,520 --> 00:06:16,354
لقد قمت بعمل قائمة
"مع أو ضد"، في ذلك اليوم.
108
00:06:17,000 --> 00:06:19,434
إذًا، هذا ما يبدو عليه الأمر.
109
00:06:23,840 --> 00:06:25,034
أنا ضد:
110
00:06:25,560 --> 00:06:28,916
التعصب، التمييز الجنسي، يسوع،
111
00:06:29,120 --> 00:06:33,750
رهاب المثلية
الغباء، والعنف،
112
00:06:33,960 --> 00:06:37,475
روحانية هراء،
كسب المال.
113
00:06:38,920 --> 00:06:40,319
أنا مع:
114
00:06:40,680 --> 00:06:42,989
موسيقى الروك البانك، والإجهاض،
115
00:06:43,760 --> 00:06:44,510
المؤخرة.
116
00:06:45,080 --> 00:06:46,877
الجماع الجنسي.
117
00:06:47,080 --> 00:06:48,798
هل تريد مني أن أتحدث عن الحمار؟
118
00:06:51,960 --> 00:06:53,996
أجد أنه مبالغ فيه.
119
00:06:54,560 --> 00:06:57,950
القذف
إنه حقًا شيء مكثف للغاية.
120
00:06:58,240 --> 00:06:59,559
ما الذي أفضّله؟
121
00:07:00,720 --> 00:07:02,358
احصل على قبلة.
122
00:07:03,680 --> 00:07:04,908
بلطف.
123
00:07:05,880 --> 00:07:07,108
في كل مكان.
124
00:07:07,960 --> 00:07:10,235
الجزء الداخلي من الفخذين
على سبيل المثال.
125
00:07:11,720 --> 00:07:15,076
لم أفكر في الأمر مطلقًا
ما كنت أفضل أن أفعله.
126
00:07:18,560 --> 00:07:21,472
لكن بالنسبة لي
ممارسة الجنس مع نفسك أمر مثير للاشمئزاز.
127
00:07:21,680 --> 00:07:25,639
كيفية وضع قضيبك
أين يذهب هذا الهراء؟
128
00:07:45,120 --> 00:07:46,439
لا تلمس الألغام.
129
00:07:50,960 --> 00:07:53,952
لتجنب الممارسات المحفوفة بالمخاطر،
لا تبتعد.
130
00:07:54,360 --> 00:07:55,713
ولا تترك.
131
00:07:56,000 --> 00:08:00,596
أنا سعيد بوجود المزيد
نفس الممارسات السابقة.
132
00:08:00,880 --> 00:08:03,269
القبض على حبال،
133
00:08:04,160 --> 00:08:05,991
قبلة في الشجيرات
134
00:08:06,200 --> 00:08:08,953
شرب بول بعضكم البعض...
135
00:08:09,720 --> 00:08:13,838
لا أريد أن يتم تصويري
بينما نحن نمارس الجنس.
136
00:08:14,760 --> 00:08:16,193
ماذا لو وقعت أمي عليه؟
137
00:08:16,400 --> 00:08:17,628
إنها لا تهتم حقًا.
138
00:08:17,840 --> 00:08:21,389
في كلتا الحالتين،
تسمع كل شيء من خلال الجدران.
139
00:08:23,320 --> 00:08:27,199
اسمعها وشاهدها على الشريط
إنه ليس نفس الشيء.
140
00:08:27,400 --> 00:08:29,152
أنت عالق حقا.
141
00:08:30,240 --> 00:08:34,233
لذا، إذا لم تتمكن من التصوير،
هل ترغب في ممارسة الجنس أكثر؟
142
00:08:34,440 --> 00:08:36,158
هذا أخذ خيالي بعيدا.
143
00:08:40,600 --> 00:08:41,794
يمكنني ممارسة الجنس
144
00:08:42,240 --> 00:08:44,754
طوال الوقت، 24 ساعة يوميًا.
145
00:08:47,160 --> 00:08:50,311
وهنا سكود.
146
00:08:51,600 --> 00:08:53,670
المؤخرة رائعة.
147
00:08:53,880 --> 00:08:56,030
لحظة من السعادة
في عالم المتوحشين هذا.
148
00:08:56,760 --> 00:08:57,988
الحمار؟
149
00:09:00,760 --> 00:09:02,352
إنه يخلق المشاكل فقط.
150
00:09:04,000 --> 00:09:05,672
ماذا تريد أن تفعل؟
151
00:09:09,280 --> 00:09:10,599
لا أعرف.
152
00:09:12,360 --> 00:09:16,035
لكنني لا أريد أن يتم القبض علي،
إنها ليست رحلتي.
153
00:09:17,240 --> 00:09:18,639
أنا نعم.
154
00:09:23,120 --> 00:09:25,031
ألا يمكننا أن نفعل أي شيء آخر؟
155
00:09:26,360 --> 00:09:28,351
إنها ليست رحلتي.
156
00:09:31,520 --> 00:09:32,748
حسنًا.
157
00:09:34,320 --> 00:09:36,515
سيكون من الأفضل لو غادرت.
158
00:09:37,000 --> 00:09:38,592
إنها فكرة جيدة.
159
00:09:42,440 --> 00:09:44,396
أين وضعت ملابسي الداخلية؟
160
00:09:45,560 --> 00:09:47,596
لا يوجد تمييز بين مرض الإيدز.
161
00:09:47,800 --> 00:09:49,950
يصيب الرجال والنساء
162
00:09:50,280 --> 00:09:51,679
من جميع الأعمار،
163
00:09:52,600 --> 00:09:53,589
من جميع الأجناس
164
00:09:55,000 --> 00:09:56,513
ومن جميع الأصول الاجتماعية.
165
00:09:56,800 --> 00:09:58,870
الإيدز يقتل.
الأمر بهذه البساطة.
166
00:09:59,160 --> 00:10:02,994
إنها إبادة جماعية
بدعم من الحكومة.
167
00:10:03,200 --> 00:10:04,633
فكر.
168
00:10:04,840 --> 00:10:08,435
فيروس قاتل ينتقل
من خلال العلاقات الجنسية
169
00:10:08,640 --> 00:10:10,437
وبواسطة المحاقن
بين مدمني المخدرات.
170
00:10:11,200 --> 00:10:14,670
حلم الجمهوريين النازيين
تحققت.
171
00:10:15,200 --> 00:10:17,475
رأيت رجلاً على شاشة التلفزيون ذات يوم.
172
00:10:18,440 --> 00:10:21,750
كان هيكلًا عظميًا
مع امتلاء الجلد بالبقع.
173
00:10:22,640 --> 00:10:24,198
كان ينتظر الموت.
174
00:10:28,400 --> 00:10:30,152
لن أنسى نظرته أبدًا.
175
00:10:30,440 --> 00:10:35,116
سوف نتذكر مرض الإيدز
مثل أسوأ محرقة.
176
00:10:36,080 --> 00:10:38,799
أمريكا ترتكب إبادة جماعية
ضد سكانها
177
00:10:39,000 --> 00:10:42,231
وهذه الآفة ستنتهي بالقتل
المزيد من الأشخاص
178
00:10:42,440 --> 00:10:45,398
أن هيروشيما وهتلر اتحدا.
179
00:10:46,400 --> 00:10:49,358
لن يغفر أحد
حكومتنا الغبية
180
00:10:49,560 --> 00:10:52,632
أن تظل متفرجًا
ولعدم القيام بأي شيء.
181
00:10:56,640 --> 00:11:00,269
يعتقدون أنني منتشي
وهو كذلك.
182
00:11:00,560 --> 00:11:02,073
قل مرحبا.
183
00:11:52,560 --> 00:11:53,913
الطهارة لا تصنع
184
00:11:54,200 --> 00:11:55,872
جزء من هذا العالم، ولكن
185
00:11:56,160 --> 00:11:58,230
كل 25 عامًا تقريبًا
186
00:11:58,440 --> 00:12:00,749
هناك بصيص من الأمل.
187
00:12:02,160 --> 00:12:03,832
أنا لا أحب هذا المكان.
188
00:12:04,120 --> 00:12:06,634
أنا أيضًا،
أنا أكره مراكز التسوق.
189
00:12:06,840 --> 00:12:09,513
إنه ليس مركزًا،
إنه كابوس.
190
00:12:10,200 --> 00:12:12,395
لا أعرف ماذا أشتري له.
191
00:12:14,200 --> 00:12:16,760
باتريشيا صعبة للغاية.
192
00:12:18,240 --> 00:12:20,196
هذا جميل.
193
00:12:20,800 --> 00:12:22,597
إنه أمر مضحك للغاية.
194
00:12:22,880 --> 00:12:25,314
هل كل شيء يسير على ما يرام مع ديريك؟
195
00:12:25,960 --> 00:12:28,269
نعم، أنا لا أعرف.
196
00:12:28,640 --> 00:12:31,473
أنا أحب ذلك وكل شيء على ما يرام.
197
00:12:31,880 --> 00:12:33,916
لكنك تختنق.
198
00:12:34,200 --> 00:12:35,872
لقد أصبح الأمر جديًا.
199
00:12:36,080 --> 00:12:40,756
ينظر لي بحنان شديد
وهذا يغضبني.
200
00:12:41,240 --> 00:12:43,435
- والحمار؟
- إنه غبي.
201
00:12:43,640 --> 00:12:46,234
يستلقي
ودعني أقوم بكل العمل.
202
00:12:46,440 --> 00:12:48,476
إنه لا يعتني بي أبدًا.
203
00:12:49,120 --> 00:12:50,712
هل تحدثت معه بشأن ذلك؟
204
00:12:50,920 --> 00:12:54,595
يجب أن أقول له:
"ديريك، من فضلك مصني"؟
205
00:12:54,880 --> 00:12:58,998
لا، خذ رأسه
واطلب منه أن يفتح فمه على نطاق واسع.
206
00:12:59,680 --> 00:13:03,150
أنا لا رعشة بعد الآن
مما كنت عليه عندما كنت عازبا.
207
00:13:03,360 --> 00:13:06,033
إنه أسهل
للاستمناء أمام الفيلم
208
00:13:06,240 --> 00:13:08,151
من النوم معه.
209
00:13:09,320 --> 00:13:11,675
وكيف يتقبل كل هذا يا ديريك؟
210
00:13:12,480 --> 00:13:16,268
أنت تعرفه.
ما يريده هو الزواج.
211
00:13:16,480 --> 00:13:18,675
يبدو أننا في الثلاثين من عمرنا.
212
00:13:18,960 --> 00:13:22,873
أنا سعيد لوجودي معه
أن أستيقظ بجواره
213
00:13:23,920 --> 00:13:26,036
وتناول وجبة الإفطار
معه.
214
00:13:26,880 --> 00:13:29,235
نمسك أيدينا في السينما...
215
00:13:30,320 --> 00:13:31,355
لكن...
216
00:13:33,360 --> 00:13:36,796
أحيانًا
أقول لنفسي أنه إذا بقينا معًا
217
00:13:37,400 --> 00:13:40,437
ذلك لأن كلانا لديه
الخوف من الوحدة.
218
00:13:40,920 --> 00:13:43,115
يجب أن أكون ثنائي الجنس.
219
00:13:43,520 --> 00:13:46,273
لم يسبق لي أن نمت مع فتاة.
220
00:13:46,680 --> 00:13:48,272
ولكن إذا اضطررت إلى...
221
00:13:49,560 --> 00:13:50,913
أعتقد أنني أستطيع ذلك.
222
00:13:53,000 --> 00:13:57,073
أشعر بقسوة عندما أتحسس فتاة.
وأنا أحبهم.
223
00:13:57,680 --> 00:13:59,477
إنها ناعمة وجميلة
224
00:14:00,200 --> 00:14:01,792
ولطيفة للحيوانات الأليفة.
225
00:14:06,480 --> 00:14:08,596
أنا لا أخاف منهم.
226
00:14:08,880 --> 00:14:09,039
أريد طفلاً.
227
00:14:09,040 --> 00:14:10,393
أريد طفلاً.
228
00:14:11,120 --> 00:14:13,190
طفل خاص بي.
229
00:14:14,280 --> 00:14:16,236
يعتقد الجميع أن هذا جنون
230
00:14:16,440 --> 00:14:20,752
وأنا صغير جدًا
لمثل هذه المسؤوليات...
231
00:14:21,440 --> 00:14:23,237
لكنني أعرف ما أفعله.
232
00:14:24,960 --> 00:14:27,793
الأسبوع الماضي،
تمت قراءة البطاقات لي
233
00:14:28,000 --> 00:14:31,595
وما خرج
كانت الأمومة والتعليم.
234
00:14:32,600 --> 00:14:36,070
المشكلة
أنا لا أحب الرجال.
235
00:14:36,280 --> 00:14:38,350
وأخيرًا، مارس الجنس مع الرجال.
236
00:14:38,560 --> 00:14:41,711
الاستلقاء
فوضىهم الكبيرة والمثيرة للاشمئزاز
237
00:14:41,920 --> 00:14:43,876
يجعلني أرغب في التقيؤ.
238
00:14:44,360 --> 00:14:48,638
أريد أنا وميشيل،
أنتما الاثنان فقط،
239
00:14:49,040 --> 00:14:51,918
يمكننا الحصول على واحدة
وتربيه معًا.
240
00:14:52,880 --> 00:14:54,472
إنها تريد واحدة أيضًا.
241
00:14:55,640 --> 00:14:57,551
لدينا الكثير من المشاريع.
242
00:15:26,440 --> 00:15:27,555
اللعنة!
243
00:15:46,000 --> 00:15:47,149
ديريك؟
244
00:15:52,000 --> 00:15:54,434
المراهقون في الحب
245
00:15:54,640 --> 00:15:55,834
أنا أؤمن بالحب.
246
00:15:56,280 --> 00:16:00,319
عليك أن تتمسك بشيء ما،
يظهر على التلفاز.
247
00:16:04,920 --> 00:16:08,276
إنها كذبة يقولونها لنا
منذ ولادتنا.
248
00:16:09,400 --> 00:16:10,674
فكر.
249
00:16:11,680 --> 00:16:14,558
لقد تغذينا على القصص الخيالية.
250
00:16:14,760 --> 00:16:17,832
لقد تم إسقاطنا
مع كل هذا الهراء العاطفي
251
00:16:18,040 --> 00:16:21,396
من خلال الأفلام والموسيقى
وإعلانات البيرة.
252
00:16:22,480 --> 00:16:25,233
يُقال لنا في كل مكان:
"توأم روحك في انتظارك."
253
00:16:25,800 --> 00:16:29,270
"تفضل بالمضي قدمًا.
إنهم يعيشون بسعادة..."
254
00:16:31,920 --> 00:16:34,480
إنها مجرد دعاية هراء.
255
00:16:35,000 --> 00:16:38,436
لقد التقيت ستيفن في الحفل
من مغسلتي الجميلة.
256
00:16:38,640 --> 00:16:39,914
في نيو بيفرلي،
257
00:16:40,440 --> 00:16:41,589
في المرحاض.
258
00:16:42,080 --> 00:16:44,548
كان يتبول
في المبولة بجواري.
259
00:16:45,200 --> 00:16:47,156
كنا نتغازل.
260
00:16:48,080 --> 00:16:51,868
لقد قمت بفحص معداته
وهزمني.
261
00:16:52,520 --> 00:16:55,432
فقال لي:
"إنه فيلم جيد، أليس كذلك؟"
262
00:16:56,520 --> 00:16:59,159
أنا أقع في الحب
كل 15 دقيقة.
263
00:17:00,280 --> 00:17:02,032
ولكن كما يقول المثل:
264
00:17:02,520 --> 00:17:05,717
"الحب يدوم فقط
فقط القليل من السرعة."
265
00:17:06,280 --> 00:17:08,396
كل ما يهم هو الحب.
266
00:17:09,640 --> 00:17:12,438
الحب غير موجود.
267
00:17:14,520 --> 00:17:15,748
أنظر إلى التارلوز.
268
00:17:16,920 --> 00:17:18,717
انه فظيع.
269
00:17:19,560 --> 00:17:20,515
لا أستطيع العثور عليه.
270
00:17:20,720 --> 00:17:22,631
إنه قبيح كالقملة.
271
00:17:24,920 --> 00:17:26,273
آسف يا صغيري.
272
00:17:26,480 --> 00:17:28,789
لقد خسرت.
"يتحمل ماكسويل المسؤولية
273
00:17:29,000 --> 00:17:31,878
"ويتوجه إلى جزر البهاما
مع مدرس الرياضة."
274
00:17:32,080 --> 00:17:34,913
شاهد.
هذا ليس ما هو مكتوب.
275
00:17:36,080 --> 00:17:38,196
آخر مدمن على الكحول
من يضرب زوجته .
276
00:17:38,400 --> 00:17:40,630
أنت بخير.
دعونا نلخص.
277
00:17:40,840 --> 00:17:43,638
اثنان من مدمنين الكحول،
مهووس بالسرقة ومحامي.
278
00:17:44,280 --> 00:17:46,236
لا تنسى الرجل المصاب بالهربس.
279
00:17:47,800 --> 00:17:49,358
لقد حطمت كل الأرقام القياسية.
280
00:17:49,760 --> 00:17:51,432
لقد كان الأمر يصل إلى هنا.
281
00:17:52,160 --> 00:17:55,470
العلاقة بين الجنسين سيئة.
حتى عندما تكون لعبة.
282
00:17:56,000 --> 00:17:59,549
ليس هناك رجل يستطيع أن يشرب
في جميع الخرائط.
283
00:17:59,840 --> 00:18:02,149
اه جيد ؟ وراؤول؟
284
00:18:03,200 --> 00:18:05,270
لديه الديك الكبير.
285
00:18:05,480 --> 00:18:07,152
إنه أنفه!
286
00:18:07,400 --> 00:18:08,719
ماذا تضع علينا؟
287
00:18:08,920 --> 00:18:10,478
توأم كوكتو.
288
00:18:10,680 --> 00:18:14,116
أوه لا، ليس هذا.
أنا بالفعل نعسان بما فيه الكفاية كما هو.
289
00:18:14,440 --> 00:18:18,877
ماذا لو فعلنا شيئًا آخر؟
مثل مشاهدة تعفن الطعام.
290
00:18:19,640 --> 00:18:22,438
يمكننا المشاهدة
المجلات الإباحية ميشيل.
291
00:18:23,320 --> 00:18:26,551
إنه فقط
لجمهور مختار بعناية.
292
00:18:27,320 --> 00:18:29,515
كنت دائما أريد أن أرى
اثنين من الدجاج سخيف.
293
00:18:29,720 --> 00:18:32,075
الى جانب ذلك،
ماذا تفعل فتاتان معا؟
294
00:18:32,280 --> 00:18:34,077
يأكلون سمك القد.
295
00:18:34,520 --> 00:18:37,432
في بعض الأحيان،
أنت غبي حقا.
296
00:18:38,760 --> 00:18:41,991
ينبغي لنا أن نعود،
إنها الساعة 2:30 تقريبًا.
297
00:18:42,200 --> 00:18:44,270
وأنا أعمل غدا.
298
00:18:44,480 --> 00:18:46,277
لا تتحدث معي عن ذلك.
299
00:18:48,280 --> 00:18:50,191
الحياة سيئة.
300
00:18:51,280 --> 00:18:53,555
أبدأ
لأسأل نفسي الأسئلة.
301
00:18:53,960 --> 00:18:57,316
لأنك لم تمتص
لمدة اسبوع؟
302
00:18:57,600 --> 00:18:58,589
11 يوما.
303
00:18:58,800 --> 00:19:03,555
11 يوما؟ دعها تذهب،
لن تحصل على الرجال مرة أخرى.
304
00:19:03,760 --> 00:19:06,194
هذا ليس مضحكا،
لا يزال لدي بونر.
305
00:19:06,400 --> 00:19:08,391
رعشة مع حليفك المؤمن.
306
00:19:08,600 --> 00:19:09,669
من هذا؟
307
00:19:09,880 --> 00:19:11,359
يدك اليمنى.
308
00:19:12,440 --> 00:19:16,991
هل تستخدم يدك اليمنى؟
بالنسبة لي، هو اليسار.
309
00:19:17,960 --> 00:19:20,713
أنا متعاون،
أنا استخدم كليهما.
310
00:19:20,920 --> 00:19:22,876
أفتقر إلى الإلهام.
311
00:19:23,520 --> 00:19:25,397
من الذي تفكر فيه؟
312
00:19:25,600 --> 00:19:29,593
لا داعي لإزعاجي.
لدي صديق، أتذكرين؟
313
00:19:29,800 --> 00:19:31,279
هذا كل شيء، نعم...
314
00:19:32,400 --> 00:19:34,595
حسنا، حسنا.
أفكر في مات ديلون.
315
00:19:34,800 --> 00:19:36,438
هذا الشاذ مخجل؟
316
00:19:36,920 --> 00:19:39,992
أنا أتناوب مع توم كروز.
317
00:19:40,600 --> 00:19:44,752
في بعض الأحيان أتخيلنا نحن الثلاثة.
لقد ساندوني.
318
00:19:45,760 --> 00:19:47,955
توم كروز مجرد أحمق.
319
00:19:48,160 --> 00:19:51,470
ميل جيبسون.
هذا ممثل سخيف.
320
00:19:51,760 --> 00:19:53,034
في رأيي هو نشيط.
321
00:19:53,240 --> 00:19:55,959
مع الحمار من هذا القبيل؟
هل شاهدت السلاح الفتاك؟
322
00:19:56,240 --> 00:19:59,550
ومن أنت؟
الأول في قائمتك العليا؟
323
00:20:00,440 --> 00:20:02,237
أنا ثابت
على مايكل ستيب.
324
00:20:02,440 --> 00:20:04,908
ماذا ؟ لديه وجه مثل الكعكة.
325
00:20:05,800 --> 00:20:07,950
لديه صوت مثير
ماذا يمكنني أن أقول؟
326
00:20:10,240 --> 00:20:11,878
لا أتخيل أحدا.
327
00:20:12,080 --> 00:20:16,676
ستيفن بالتأكيد ليس عظيما،
ليس مع مثل هذا الذيل الصغير.
328
00:20:17,640 --> 00:20:19,596
تَمَلَّلْقْنِي.
329
00:20:20,320 --> 00:20:22,151
- أقسم.
- أنت تكذب.
330
00:20:22,360 --> 00:20:23,315
أنا أؤكد لك.
331
00:20:23,520 --> 00:20:25,750
لا أعرف. كيفن كوستنر.
332
00:20:27,680 --> 00:20:29,033
الجنس الآمن
333
00:20:30,200 --> 00:20:32,634
يعتمد عليك فقط
334
00:20:32,920 --> 00:20:34,319
خدمة مرافق عامة
335
00:20:34,600 --> 00:20:35,715
استمنى.
336
00:20:37,080 --> 00:20:38,069
فعل.
337
00:20:38,280 --> 00:20:40,999
الإثارة يدويًا
أعضائه التناسلية
338
00:20:41,200 --> 00:20:43,077
أو تلك الخاصة بالشريك،
339
00:20:43,480 --> 00:20:46,517
بالهدف
لتحقيق المتعة الجنسية.
340
00:20:47,040 --> 00:20:48,792
قم بتلميع المقبض
341
00:20:49,080 --> 00:20:50,832
هز الكراث.
342
00:20:51,400 --> 00:20:53,038
احصل على كريم أساس.
343
00:20:53,480 --> 00:20:55,914
أرسل الصلصة.
344
00:20:56,200 --> 00:20:58,475
العزف على المندولين.
345
00:21:13,760 --> 00:21:16,149
دعونا نعود إلى برامجنا...
346
00:21:18,160 --> 00:21:19,798
"أريد أن آكل مؤخرتك.
347
00:21:20,240 --> 00:21:24,074
"لاعق الحمار يبحث عن رجل
للجلوس على وجهي
348
00:21:24,280 --> 00:21:25,633
"للممارسة المنتظمة."
349
00:21:25,840 --> 00:21:26,795
هذا مقرف.
350
00:21:27,000 --> 00:21:30,879
"رجل مشعر ومعلق بشكل جيد يبحث عنه
العبد, الابن, الحيوانات الأليفة,
351
00:21:31,080 --> 00:21:32,991
"عبودية موصولة، بالتناوب،
352
00:21:33,720 --> 00:21:36,837
"الحلاقة، قضبان اصطناعية، الحقن الشرجية،
353
00:21:37,120 --> 00:21:39,634
"تبول، حفاضات..."
354
00:21:39,840 --> 00:21:42,400
الرجال
هم حقا الخنازير الكبيرة.
355
00:21:42,600 --> 00:21:44,352
أنت لا تعرف، لم تحاول.
356
00:21:44,880 --> 00:21:46,279
أنت تثير اشمئزازي. أنت، نعم؟
357
00:21:46,480 --> 00:21:48,311
أنا أمزح، غبي.
358
00:21:48,520 --> 00:21:50,033
هذا كل شيء...
359
00:21:50,240 --> 00:21:51,753
اذهب واحصل على قضيب اصطناعي.
360
00:21:51,960 --> 00:21:54,315
لا تقل ذلك، أنت تثيرني.
361
00:21:54,520 --> 00:21:56,556
أنت غبي جداً، أيها الأحمق.
362
00:21:57,080 --> 00:21:58,354
المهمة أنجزت؟
363
00:21:58,560 --> 00:22:03,156
لا شكر على واجب.
إنه عصير نقي 100%.
364
00:22:03,360 --> 00:22:07,638
إنه لي الذي سوف يسبح
الأسرع. من هو التالي؟
365
00:22:08,440 --> 00:22:11,238
- أنت، جونيور؟
- لقد رعدت بالفعل.
366
00:22:11,440 --> 00:22:15,718
هيا،
يجب على الجميع التبرع.
367
00:22:15,920 --> 00:22:17,273
أترك مكاني.
368
00:22:17,560 --> 00:22:18,754
الممارسة في خطر
369
00:22:19,040 --> 00:22:23,272
قال لي برجي
أنني سأقابل برج الميزان.
370
00:22:23,480 --> 00:22:26,199
وأنت الميزان الوحيد
في هذه الغرفة.
371
00:22:26,400 --> 00:22:28,436
أنا لا أصدق هذا الهراء.
372
00:22:28,640 --> 00:22:31,916
حسنا، الفحل؟
هل فقدت ديك الخاص بك؟
373
00:22:32,360 --> 00:22:33,918
لديه الصداع النصفي.
374
00:22:34,200 --> 00:22:37,590
لقد أعطيت الطعام والشراب.
لذا قم بالتبرع.
375
00:22:37,880 --> 00:22:39,393
لا تكن لقيطاً.
376
00:22:39,680 --> 00:22:41,432
انها لعيد ميلادي.
377
00:22:42,040 --> 00:22:43,519
وهم إذن؟
378
00:22:43,720 --> 00:22:46,075
لا بأس، دعنا نذهب.
379
00:22:46,280 --> 00:22:48,794
بينما يستعد آندي
نفسيا.
380
00:22:49,000 --> 00:22:51,389
وأخيرا الرجال، الحقيقيون.
381
00:22:54,200 --> 00:22:56,031
ليس لديك أحجام الملك؟
382
00:22:56,240 --> 00:22:58,629
لماذا؟
تضعه على رأسك؟
383
00:22:58,840 --> 00:23:02,310
آسف، لدي فقط الحجم القياسي.
هل تريد المراجعة؟
384
00:23:02,520 --> 00:23:03,714
هل أنت تمزح؟
385
00:23:04,360 --> 00:23:05,554
فقط في حالة.
386
00:23:07,600 --> 00:23:09,511
مرحبًا، مرحبًا، نحن عائدون إلى المنزل من العمل...
387
00:23:10,560 --> 00:23:13,518
كل شيء مثلي
من المفترض أن يعجبهم: الديسكو،
388
00:23:14,160 --> 00:23:17,994
جوان كروفورد، المتخنثون...
أنا أكره ذلك.
389
00:23:18,600 --> 00:23:22,479
لقد نسيت بيت ميدلر.
أنا أكره بيت ميدلر.
390
00:23:22,760 --> 00:23:23,988
والدتي
391
00:23:24,480 --> 00:23:26,914
إنها عاهرة حقيقية.
392
00:23:27,800 --> 00:23:29,597
عندما أخبرته أنني مثلي الجنس،
393
00:23:29,800 --> 00:23:33,713
أجبرتني على الذهاب إلى الطبيب النفسي
حتى أتمكن من الشفاء.
394
00:23:33,920 --> 00:23:38,152
لا يتم ذلك عن طريق دفع 200 دولار في الساعة
أحمق يرتدي سترة
395
00:23:38,360 --> 00:23:40,715
أنني سأنام مع الرجال!
396
00:23:41,360 --> 00:23:44,716
سأشرح لك المشكلة
في عالم البلهاء هذا.
397
00:23:45,560 --> 00:23:49,348
هناك الكثير من الأغبياء الذين لن يتوقفوا
إنجاب الأطفال.
398
00:23:49,560 --> 00:23:51,710
الأشخاص الرائعون ليس لديهم أي شيء.
399
00:23:51,920 --> 00:23:55,435
إذن السكان
يزداد غباءً أكثر فأكثر.
400
00:23:56,080 --> 00:23:59,629
ليس من المستغرب
دع العالم يذهب إلى الجحيم.
401
00:24:00,120 --> 00:24:03,874
تراجع هذا الغبي
الحضارة الغربية
402
00:24:04,160 --> 00:24:05,832
"لا نريد أن نقتل هؤلاء الناس،
403
00:24:06,040 --> 00:24:08,634
"فقط أوقفهم
لنشر أمراضهم
404
00:24:08,920 --> 00:24:13,630
"نحن، الذكور الحقيقيون، ليس لدينا
خائف من الشواذ والسدود.
405
00:24:13,840 --> 00:24:18,197
"كان من الجيد ضربهم،
لجعلهم يبصقون أسنانهم.
406
00:24:18,480 --> 00:24:20,869
"إبادة هؤلاء المصاصون الديك،
407
00:24:21,080 --> 00:24:23,833
"إنه واجب
من أي أمريكي جيد.
408
00:24:24,040 --> 00:24:26,554
"نحن وطنيون، أبطال".
409
00:24:28,160 --> 00:24:30,833
إنه يشبه مدرس الرياضة للصف الرابع.
410
00:24:34,560 --> 00:24:36,312
انها حقا الغابة.
411
00:25:28,880 --> 00:25:30,518
هل تحب فرقة الوزارة؟
412
00:25:30,720 --> 00:25:31,914
إنهم ليسوا سيئين.
413
00:25:33,440 --> 00:25:35,112
هل رأيتهم في البلاديوم؟
414
00:25:35,440 --> 00:25:39,911
نعم. لكن بما أنني كنت مريضاً
قضيت وقتي في المرحاض.
415
00:25:40,120 --> 00:25:41,599
اه جيد ؟ الكرات.
416
00:25:41,800 --> 00:25:43,119
أنت تفاجئني.
417
00:25:46,720 --> 00:25:48,472
ما اسمك ؟
418
00:25:49,120 --> 00:25:50,269
آندي.
419
00:25:52,400 --> 00:25:53,515
إيان.
420
00:25:53,720 --> 00:25:54,709
أهلاً.
421
00:25:59,080 --> 00:26:01,469
عد!
422
00:26:01,680 --> 00:26:04,399
أيها الوغد!
423
00:26:06,160 --> 00:26:08,958
اعتقدت أنك ستأتي
التحدث معي، في مربع.
424
00:26:09,160 --> 00:26:13,039
قبل أن تسكب البيرة الخاصة بك
على الفتاة ذات العظم في أنفها.
425
00:26:15,440 --> 00:26:16,873
أنا من النوع الخجول.
426
00:26:19,200 --> 00:26:21,191
أنا أحب الناس الخجولين.
427
00:26:24,720 --> 00:26:27,359
هل أنت ذاهب إلى المدرسة؟
428
00:26:27,680 --> 00:26:30,353
أنا لا أبحث عن وظيفة
في هذه اللحظة.
429
00:26:31,360 --> 00:26:33,999
إذا فشل كل شيء آخر،
سوف ألتحق بالمدرسة.
430
00:26:34,200 --> 00:26:38,273
المدرسة سيئة.
أنا طالب في جامعة كاليفورنيا.
431
00:26:38,760 --> 00:26:41,354
ما هو الموضوع الرئيسي الخاص بك؟
432
00:26:41,560 --> 00:26:43,039
ليس لدي أي.
433
00:26:44,280 --> 00:26:45,429
انها باردة.
434
00:26:46,640 --> 00:26:48,995
أود أن أكتب.
435
00:26:49,800 --> 00:26:52,519
سيناريوهات،
مثل أي شخص آخر هنا؟
436
00:26:52,720 --> 00:26:56,349
روايات.
هل تعرف دينيس كوبر؟
437
00:26:56,560 --> 00:26:58,755
- من ذاك؟
-دينيس كوبر.
438
00:26:58,960 --> 00:27:02,555
يكتب الروايات
على السادية المازوخية،
439
00:27:02,760 --> 00:27:06,514
تعذيب قتلة متسلسلين,
440
00:27:07,640 --> 00:27:09,790
الرجال الذين يأكلون برازهم...
441
00:27:10,680 --> 00:27:12,238
هذا مضحك.
442
00:27:12,680 --> 00:27:13,954
هل تحب السياط؟
443
00:27:15,000 --> 00:27:18,151
وأنا كذلك.
لكن الكثير من الرجال يحبون ذلك.
444
00:27:28,840 --> 00:27:29,875
ديريك؟
445
00:27:34,320 --> 00:27:36,993
لقد حصلت على رسالتك.
ماذا يحدث؟
446
00:27:37,720 --> 00:27:42,111
لدي حمى وأتعرق.
لا أشعر أنني بحالة جيدة على الإطلاق.
447
00:27:44,240 --> 00:27:47,391
أنا متأكد من أنه لا شيء،
لا تقلق.
448
00:27:48,240 --> 00:27:50,515
إنها بالتأكيد الأنفلونزا.
449
00:27:51,480 --> 00:27:54,995
أنا أعرف جيدا.
لكنني تماما إلى الغرب.
450
00:27:56,920 --> 00:28:00,799
أردت فقط
للتحدث مع شخص ما.
451
00:28:01,480 --> 00:28:03,072
هل تحتاج شيئا؟
452
00:28:03,840 --> 00:28:06,434
ستيفن وأنا يمكن أن نأتي.
453
00:28:07,360 --> 00:28:08,588
مع فيلم.
454
00:28:09,600 --> 00:28:12,831
عظيم.
فيلم جنسي مثلا.
455
00:28:15,400 --> 00:28:17,436
شيء أكثر سلمية.
456
00:28:17,880 --> 00:28:20,110
أمس، دورتي الشهرية
كانوا مقززين.
457
00:28:20,840 --> 00:28:24,549
وبعد ذلك يمكننا
458
00:28:24,840 --> 00:28:26,353
وربما أكثر
459
00:28:27,320 --> 00:28:28,594
تبلل.
460
00:28:30,960 --> 00:28:32,188
ماذا يعني ذلك؟
461
00:28:33,360 --> 00:28:35,920
لم يسبق لي أن رأيت مثل هذا الفيلم الغريب.
462
00:28:51,720 --> 00:28:53,915
أنا أحب هذه المدينة في الليل.
463
00:28:54,640 --> 00:28:56,551
لقد كانت مدينة أشباح.
464
00:28:56,760 --> 00:29:00,309
وكأن قنبلة انفجرت
دون أن يلاحظ ذلك.
465
00:29:01,000 --> 00:29:03,355
لوس أنجلوس مجنونة جدًا،
466
00:29:03,560 --> 00:29:07,599
مع كل هؤلاء الممثلين
هؤلاء الرجال ذوو العضلات، هذه الطرق السريعة...
467
00:29:07,800 --> 00:29:09,313
أنا من مينيابوليس.
468
00:29:09,520 --> 00:29:14,071
لقد كنت هنا لمدة عامين
وأنا بالكاد أعرف أي شخص.
469
00:29:15,640 --> 00:29:18,200
إنها عاصمة العالم
من العزلة.
470
00:29:19,280 --> 00:29:20,952
وفي اليوم الآخر، خلال ساعة الذروة،
471
00:29:21,160 --> 00:29:24,152
كان هناك ازدحام مروري
عند زاوية بيكو وويستوود.
472
00:29:24,760 --> 00:29:29,356
كان هناك رجل بلا مأوى مغمى عليه،
نائما أو ميتا.
473
00:29:29,720 --> 00:29:33,269
لا أعلم، لكنه كان يكذب
في منتصف التقاطع.
474
00:29:34,000 --> 00:29:36,753
والسيارات
واصل القيادة.
475
00:29:42,200 --> 00:29:42,639
ماذا ؟
476
00:29:42,640 --> 00:29:43,277
ماذا ؟
477
00:29:44,160 --> 00:29:45,513
هل يمكنني تقبيلك؟
478
00:29:58,240 --> 00:30:00,310
لا تبدأ مرة أخرى
إذا لم تكن خطيرة.
479
00:30:14,880 --> 00:30:17,758
ماذا ستفعل ليلة الغد؟
480
00:30:19,160 --> 00:30:20,388
لا شئ.
481
00:30:26,080 --> 00:30:27,559
هل تريد أن ترى بعضكما البعض؟
482
00:30:28,320 --> 00:30:30,595
هل هذا موعد؟
483
00:30:31,960 --> 00:30:33,951
لقد رأيت من خلال لعبتي.
484
00:30:52,760 --> 00:30:55,877
لدي واحد من هؤلاء العظام هنا.
485
00:30:56,800 --> 00:30:59,075
لكني لا أريد...
486
00:31:00,280 --> 00:31:02,714
وأخيرا، أريد أن أراك مرة أخرى.
487
00:31:03,040 --> 00:31:04,598
لا شكر على واجب.
488
00:31:06,960 --> 00:31:10,919
تريد منا أن نذهب لنرى
فيلم غبي ليلة الغد؟
489
00:31:12,600 --> 00:31:14,511
أوه لا، انتظر.
490
00:31:16,160 --> 00:31:17,718
لدي فئة غدا.
491
00:31:19,280 --> 00:31:20,474
والجمعة؟
492
00:31:20,680 --> 00:31:21,669
أنا متاح.
493
00:31:21,880 --> 00:31:23,552
أنت في ارتفاع الطلب، أليس كذلك؟
494
00:31:25,160 --> 00:31:28,914
أعتقد أن كاميكازي قضبان اصطناعية
لعب ثقب الجحيم.
495
00:31:53,920 --> 00:31:56,878
أنا أبحث عن رجل
لامتصاص قضيبي الكبير
496
00:31:57,080 --> 00:32:00,390
أو حتى رجلين
لعمل ذيلي.
497
00:32:00,600 --> 00:32:02,795
أستطيع الاستقبال والسفر.
498
00:32:03,000 --> 00:32:06,037
أريد ذلك حقًا
للحصول على امتصاص عميق.
499
00:32:06,240 --> 00:32:09,152
انها دائما نفس الامتناع.
500
00:32:35,280 --> 00:32:37,032
جاءت الدورة الشهرية لدى باتريشيا.
501
00:32:37,440 --> 00:32:40,034
إنه جنون، لا أفهمه.
502
00:32:40,240 --> 00:32:43,550
كان نبتون محاذيًا لكوكب الزهرة
لقد كانت مثالية.
503
00:32:43,760 --> 00:32:46,274
انها ليست سيئة للغاية.
ماذا لو كان لدى الطفل
504
00:32:46,480 --> 00:32:49,358
ذكاء تومي
ومتعة أندي في الحياة؟
505
00:32:50,520 --> 00:32:53,796
سنفعل ذلك مرة أخرى
الإباضة التالية.
506
00:33:31,080 --> 00:33:32,195
كان مزعجا.
507
00:33:33,720 --> 00:33:36,314
نعم، كانوا أفضل
آخر مرة.
508
00:33:38,960 --> 00:33:40,154
والآن ؟
509
00:33:43,120 --> 00:33:44,633
هل تريد أن ترتفع؟
510
00:33:47,880 --> 00:33:50,110
أريد دائمًا أن أكون عالياً.
511
00:33:51,360 --> 00:33:52,952
أحب أن أغمض عيني،
512
00:33:53,240 --> 00:33:54,912
أغلقها بإحكام شديد.
513
00:33:55,120 --> 00:33:59,591
وأتظاهر أينما كنت،
أنني في الجنة.
514
00:34:03,240 --> 00:34:05,276
ولا تصطدم بالأشياء؟
515
00:34:17,360 --> 00:34:18,679
أنا أدخن.
516
00:34:20,080 --> 00:34:22,719
لذلك أنا.
517
00:34:31,720 --> 00:34:35,156
تم أكل زوجين
بواسطة سمكة قرش قبالة سواحل ماليبو.
518
00:34:35,360 --> 00:34:36,475
اه جيد ؟
519
00:34:37,000 --> 00:34:40,879
لقد اختفوا
بينما كانوا على متن طوف.
520
00:34:41,080 --> 00:34:43,958
الفتاة...
وأخيرا نصف الفتاة
521
00:34:44,160 --> 00:34:46,594
تم العثور عليه
على شاطئ زوما يوم الأربعاء.
522
00:34:46,800 --> 00:34:48,119
أي نصف؟
523
00:34:48,560 --> 00:34:49,754
لم يقولوا ذلك.
524
00:34:49,960 --> 00:34:52,713
أوقفوا البحث
للرجل.
525
00:34:52,960 --> 00:34:54,313
مدهش.
526
00:34:55,080 --> 00:34:58,550
أنت تتحدث عن الموت،
الحصول على أكل من قبل سمكة قرش!
527
00:34:59,480 --> 00:35:03,598
تتخيل
دقائق الرعب القليلة
528
00:35:04,040 --> 00:35:08,113
قبل أن يفقد وعيه
بسبب الصدمة؟
529
00:35:09,480 --> 00:35:11,835
إنها الحياة اللعينة
530
00:35:12,400 --> 00:35:13,628
هل تريد المزيد؟
531
00:35:15,960 --> 00:35:17,598
أريد شيئا آخر.
532
00:35:30,120 --> 00:35:33,237
لقد مارست الحب بالفعل
في الطابق العلوي من موقف السيارات؟
533
00:35:36,360 --> 00:35:39,432
وأنا كذلك.
نحن بحاجة للحصول على القرف لدينا معا.
534
00:35:46,360 --> 00:35:47,395
شكرًا.
535
00:35:52,040 --> 00:35:53,632
أنا أحبك كثيرا.
536
00:35:54,240 --> 00:35:57,038
أنت لا تريد أن تأتي إلى منزلي
ليضاجعني؟
537
00:35:58,680 --> 00:36:02,514
يوم آخر، ربما.
إذا لم أعود إلى المنزل، ستقتلني أمي.
538
00:36:06,360 --> 00:36:08,999
هنا بطاقتي. هل ستتصل بي؟
539
00:36:09,560 --> 00:36:11,949
بالطبع...إيفريت.
540
00:36:15,560 --> 00:36:16,629
نراكم أكثر.
541
00:36:18,920 --> 00:36:20,558
لا بد لي من العودة إلى المنزل.
542
00:36:21,320 --> 00:36:23,629
- لدي عمل.
- توقف عن هراءك.
543
00:36:24,480 --> 00:36:27,074
يجب أن ننتقل إلى الجولة الثانية.
544
00:36:28,560 --> 00:36:31,677
مرة واحدة فقط في الليلة،
هذا لا يكفي بالنسبة لي.
545
00:36:32,640 --> 00:36:34,631
أنا حقا بحاجة للذهاب إلى المنزل.
546
00:36:36,880 --> 00:36:38,199
هل أنت متأكد؟
547
00:36:42,120 --> 00:36:44,190
لا يزال هناك قطرة واحدة متبقية.
548
00:36:46,400 --> 00:36:48,231
يجب على أن أذهب.
549
00:36:49,160 --> 00:36:50,275
أستطيع أن أتصل بك؟
550
00:36:50,480 --> 00:36:54,553
ستحاول في العمل.
هناك، أعود. نراكم أكثر.
551
00:36:55,840 --> 00:36:57,432
هل قال إلى أين هو ذاهب؟
552
00:37:01,280 --> 00:37:04,556
إنه لا شيء بالتأكيد.
أخبره أنني اتصلت.
553
00:37:05,400 --> 00:37:06,719
آسف مرة أخرى.
554
00:37:07,640 --> 00:37:08,629
طاب مساؤك.
555
00:37:17,320 --> 00:37:19,356
أنا أحب جسمك.
556
00:37:22,600 --> 00:37:24,033
وأنا أحبك.
557
00:37:26,240 --> 00:37:27,878
ماذا تريد مني أن أفعل؟
558
00:37:29,040 --> 00:37:31,600
لا أعرف.
ماذا تريد أن تفعل؟
559
00:37:50,120 --> 00:37:51,439
الجميع.
560
00:37:53,520 --> 00:37:55,112
ماذا يعني "كل شيء"؟
561
00:37:58,560 --> 00:38:00,357
للبدء...
562
00:38:01,480 --> 00:38:03,710
أود أن أقبل حشفة الخاص بك.
563
00:38:05,560 --> 00:38:07,790
بلطف شديد.
564
00:38:24,640 --> 00:38:26,073
هل ترغب في ذلك؟
565
00:38:29,840 --> 00:38:31,068
وبعد؟
566
00:38:33,600 --> 00:38:36,433
عليك أن تترك الطبيعة تأخذ مجراها.
567
00:38:42,440 --> 00:38:44,590
ألا تريد إيقافه؟
568
00:38:47,320 --> 00:38:50,437
لا، أريد أن أنظر إليك.
569
00:39:10,120 --> 00:39:13,476
<ط> اتصل ديريك. مرتين.
570
00:39:14,040 --> 00:39:15,632
والقرف.
571
00:39:23,240 --> 00:39:25,629
أنا أكره غسل ملابسي.
572
00:39:25,840 --> 00:39:28,991
في المرة القادمة،
سوف أتخلص من أشيائي القذرة.
573
00:39:29,200 --> 00:39:31,714
ماذا هناك؟
لقد كنت غريبًا على الهاتف.
574
00:39:31,920 --> 00:39:33,797
وأنت تبدو وكأنها أحمق.
575
00:39:34,160 --> 00:39:35,388
شكرًا.
576
00:39:36,120 --> 00:39:38,395
لقد فعلت شيئا غبيا الليلة الماضية.
577
00:39:38,600 --> 00:39:40,716
هل بحثت في مكان آخر؟
578
00:39:41,880 --> 00:39:43,154
قف!
579
00:39:43,800 --> 00:39:45,074
الجو حار للغاية.
580
00:39:45,280 --> 00:39:46,395
هذا هو تأثير الاحتباس الحراري.
581
00:39:47,240 --> 00:39:49,435
المطر الحمضي،
النفايات المشعة.
582
00:39:49,640 --> 00:39:52,712
هناك المزيد من الأوزون
لقد دمر الكوكب.
583
00:39:52,920 --> 00:39:54,831
لدينا 5 سنوات متبقية، قمم.
584
00:39:55,480 --> 00:39:59,155
أنت في مزاج جيد اليوم.
هل نمت الليلة الماضية؟
585
00:40:02,320 --> 00:40:05,676
بدون موت!
من هو المختار سيئ الحظ؟
586
00:40:06,440 --> 00:40:07,668
صديق.
587
00:40:08,640 --> 00:40:09,868
كان لديه واحدة...
588
00:40:12,720 --> 00:40:14,392
تقصد أنه كان...
589
00:40:15,920 --> 00:40:18,673
وهل سترون بعضكم البعض مرة أخرى؟
590
00:40:20,440 --> 00:40:21,634
أتخيل.
591
00:40:23,040 --> 00:40:24,951
هل الأمر جدي أم ماذا؟
592
00:40:27,120 --> 00:40:28,712
يجعل رأسي تدور.
593
00:40:29,840 --> 00:40:32,229
قل بدلا من ذلك
أنه يجعلك تستدير.
594
00:40:42,560 --> 00:40:43,709
تومي...
595
00:40:44,640 --> 00:40:46,710
أستطيع أن أسألك
سؤال شخصي؟
596
00:40:46,920 --> 00:40:49,229
24 سم.
597
00:40:49,440 --> 00:40:52,034
- في أحلامك.
- هل لديك متر؟
598
00:40:52,240 --> 00:40:54,435
خذ عدسة مكبرة بدلا من ذلك.
599
00:41:02,000 --> 00:41:04,878
كنت أتساءل...
لقد فعلت بالفعل...
600
00:41:05,080 --> 00:41:06,274
خذ؟
601
00:41:06,720 --> 00:41:08,312
نعم عدة مرات.
602
00:41:08,640 --> 00:41:12,952
لكن عقيدتي هي:
"من الأفضل أن تعطي بدلاً من أن تأخذ."
603
00:41:13,920 --> 00:41:16,753
لا تقل لي...
604
00:41:16,960 --> 00:41:18,552
لم يضر؟
605
00:41:19,000 --> 00:41:22,436
في البداية، نعم.
لكن إذا استرخيت...
606
00:41:23,360 --> 00:41:25,430
إنه أمر خطير حقًا.
607
00:41:25,640 --> 00:41:26,675
اسكت.
608
00:41:27,560 --> 00:41:29,516
اسم هذا الرجل هو بريندان.
609
00:41:29,880 --> 00:41:32,758
لن أراه مرة أخرى.
حسنًا، لا أعتقد ذلك.
610
00:41:35,200 --> 00:41:38,317
على أية حال،
آمل أنك لم تأخذ أي مخاطر.
611
00:41:38,520 --> 00:41:40,112
لا تقلق.
612
00:41:43,080 --> 00:41:44,718
لقد حدث مثل هذا.
613
00:41:45,080 --> 00:41:48,993
كان يأتي في كثير من الأحيان إلى المتجر.
في الواقع، كان يضربني.
614
00:41:49,360 --> 00:41:51,316
لم أكن أهتم كثيرًا.
615
00:41:51,840 --> 00:41:54,149
لكن الليلة الماضية،
لقد وصل إلى الإغلاق
616
00:41:54,360 --> 00:41:58,478
ودعاني إلى منزله ليرى
حفل Nine Inch Nails.
617
00:42:01,440 --> 00:42:05,479
ولو كانت مجموعة أخرى
كنت سأقول لا.
618
00:42:07,040 --> 00:42:11,238
لكن الأسوأ،
الحمار كان عظيما.
619
00:42:11,440 --> 00:42:14,238
أنا مريض مجرد التفكير في الأمر.
620
00:42:14,440 --> 00:42:16,078
ما كنت تنوي القيام به؟
621
00:42:17,200 --> 00:42:18,599
لا أريد أن أكذب على ديريك.
622
00:42:18,800 --> 00:42:22,031
ولكن كيف ننظر إليه في وجهه
والنوم معه
623
00:42:22,240 --> 00:42:24,754
بينما لدي الرجل الآخر
في الرأس؟
624
00:42:26,160 --> 00:42:28,833
- أنت خائف.
- لمن تقول ذلك؟
625
00:42:30,840 --> 00:42:34,628
ليلة سبت أخرى
بين الشواذ، مع عدم وجود شيء لإعطاء لعنة.
626
00:42:34,840 --> 00:42:38,719
ما الذي تتحدث عنه؟
لدينا الكثير من الاحتمالات.
627
00:42:38,920 --> 00:42:42,356
جلسة شرب في Mother Lode
مع الرجال ذوي الشوارب،
628
00:42:42,560 --> 00:42:46,838
عرض ترانزيستور في أباتشي
الذين يغنون نغمات برودواي
629
00:42:47,040 --> 00:42:51,238
وأمسية ديسكو
في الغضب، التحقيق والاستوديو.
630
00:42:51,440 --> 00:42:53,032
تحيا هوليوود!
631
00:42:53,240 --> 00:42:56,949
أو يمكننا الجلوس
أمام الشاشات في Revolver.
632
00:42:57,160 --> 00:42:59,549
هذه المدينة،
إنها حقًا أرض تاتا.
633
00:43:00,120 --> 00:43:02,429
- لدي قصة جميلة.
- ماذا ؟
634
00:43:02,640 --> 00:43:06,918
اثنان يبلغان من العمر 15 عامًا من ولاية ويسكونسن
أحبوا بعضهم البعض في الخفاء.
635
00:43:07,120 --> 00:43:11,352
وكانت عائلاتهم تتحرك،
وبدلا من الانفصال،
636
00:43:11,560 --> 00:43:15,792
لقد فجروا الصندوق
ببندقية آبائهم.
637
00:43:16,920 --> 00:43:18,478
إنه أمر محزن، أليس كذلك؟
638
00:43:22,480 --> 00:43:23,959
انها رومانسية جدا.
639
00:43:25,520 --> 00:43:27,078
وفوق كل ذلك،
640
00:43:27,920 --> 00:43:31,799
والد أحد الأطفال
كان سيعلن:
641
00:43:32,400 --> 00:43:36,552
"بالنسبة لي،
أفضّله ميتًا على شاذ جنسيًا".
642
00:43:39,120 --> 00:43:40,519
لطيف - جيد.
643
00:43:42,160 --> 00:43:42,910
هل أنت جائع؟
644
00:43:53,200 --> 00:43:54,872
الحديث عن عملية احتيال.
645
00:43:58,120 --> 00:44:00,190
أليس لديك 50 سنتا؟
646
00:44:07,920 --> 00:44:10,115
- إنه يتظاهر.
- لا أهتم.
647
00:44:10,320 --> 00:44:11,958
أين تريد أن تأكل؟
648
00:44:13,280 --> 00:44:14,315
أنا آسف.
649
00:44:15,480 --> 00:44:17,596
أعلم، كان علي أن آتي.
650
00:44:20,000 --> 00:44:22,434
ولكن لدي شيء للقيام به
للفصول الدراسية.
651
00:44:24,960 --> 00:44:25,359
نعم، من وجهة نظر ذاتية
من الكاميرا.
652
00:44:25,360 --> 00:44:27,954
نعم، من وجهة نظر ذاتية
من الكاميرا.
653
00:44:28,560 --> 00:44:29,629
أفهم.
654
00:44:31,200 --> 00:44:33,509
لكني أفتقدك.
655
00:44:34,880 --> 00:44:35,915
هذا كل شيء.
656
00:44:36,800 --> 00:44:38,358
أفتقدك أيضًا.
657
00:44:41,480 --> 00:44:42,959
أنا مشغول جدا.
658
00:44:45,040 --> 00:44:47,759
هل تريدني أن آتي أم لا؟
659
00:44:49,520 --> 00:44:51,397
هل سنتناول الغداء معًا غدًا؟
660
00:44:53,240 --> 00:44:54,639
أيمكنك الانتظار؟
661
00:44:58,320 --> 00:44:59,639
ستيفن؟
662
00:45:02,880 --> 00:45:04,359
هل تعرف من هو؟
663
00:45:04,640 --> 00:45:06,392
نعم بالطبع.
664
00:45:07,000 --> 00:45:08,592
كيف حصلت على رقمي؟
665
00:45:13,920 --> 00:45:18,198
انا متواجدة مع جدتي
هل يمكنني معاودة الاتصال بك؟
666
00:45:21,720 --> 00:45:23,597
ولهذا تحتاج إلى رقمي.
667
00:45:24,360 --> 00:45:26,191
نعم، أنا آخذ القلم.
668
00:45:32,240 --> 00:45:33,434
تفضل، أنا أستمع.
669
00:45:37,960 --> 00:45:39,996
وقد لوحظ، وسوف أذكركم.
670
00:45:42,880 --> 00:45:43,790
ديريك؟
671
00:45:44,440 --> 00:45:46,078
لا، لا يزال أنا.
672
00:45:46,920 --> 00:45:49,070
القرف. انتظر...
673
00:45:51,480 --> 00:45:52,276
ديريك؟
674
00:45:52,840 --> 00:45:54,353
استغرق الأمر منك بعض الوقت.
675
00:45:55,560 --> 00:45:56,595
من كان؟
676
00:45:57,040 --> 00:45:59,349
الوخز بالإبر والدي.
677
00:45:59,840 --> 00:46:04,675
أنا حقا يجب أن أتركك.
أراك غدا، حسنا؟
678
00:46:07,520 --> 00:46:09,636
تعال لاصطحابي في الساعة 12:30.
679
00:46:12,920 --> 00:46:14,148
أحبك أيضًا.
680
00:46:58,960 --> 00:47:00,916
أين نذهب لتناول الإفطار؟
681
00:47:01,720 --> 00:47:03,039
أينما تريد.
682
00:47:03,240 --> 00:47:05,196
لذلك نذهب إلى رايس.
683
00:47:06,640 --> 00:47:10,394
لقد كانت ثلاث مرات فقط
دعونا نذهب إلى هناك هذا الأسبوع.
684
00:47:16,400 --> 00:47:18,118
عليك أن تحلق.
685
00:47:20,440 --> 00:47:25,036
ماذا لو قلت لك أنني سأشرب
كل دمائك، ليلة واحدة؟
686
00:47:25,240 --> 00:47:28,437
سوف أراهنك
في القلب. قف.
687
00:47:33,360 --> 00:47:35,999
الكونت دراكولا,
الهاتف يرن.
688
00:47:36,200 --> 00:47:37,349
وماذا في ذلك؟
689
00:47:38,160 --> 00:47:41,232
أنت تشعر بالملل الدائم
أم ماذا؟
690
00:47:41,840 --> 00:47:43,512
كل ما عليك فعله هو أن تسأله.
691
00:47:44,400 --> 00:47:45,879
لأنها تتكلم؟
692
00:47:46,080 --> 00:47:50,471
على الأقل هي تبتسم.
انها سعيدة لرؤيتك.
693
00:47:50,960 --> 00:47:53,554
أنت تعرف كيفية العثور على الكلمات.
694
00:47:53,760 --> 00:47:54,988
وكيف.
695
00:48:05,440 --> 00:48:06,793
كيف حالك؟
696
00:48:10,800 --> 00:48:12,870
كنت سأغادر هناك.
697
00:48:13,760 --> 00:48:15,352
هل يمكنني معاودة الاتصال بك؟
698
00:48:17,360 --> 00:48:18,349
هذا المساء.
699
00:48:24,680 --> 00:48:25,874
من كان؟
700
00:48:26,680 --> 00:48:28,716
والدتي.
لتخبرني...
701
00:48:29,320 --> 00:48:33,359
لتناول الطعام بشكل جيد، والدراسة بشكل جيد،
بأنها أرسلت لي شيكاً...
702
00:48:36,800 --> 00:48:38,028
هل رأيت سجائري؟
703
00:48:51,760 --> 00:48:53,955
ماذا سأفعل؟
704
00:48:57,760 --> 00:48:58,988
أخيرًا...
705
00:49:00,000 --> 00:49:01,718
يجب أن أخبر ديريك.
706
00:49:02,960 --> 00:49:03,995
ولكن كيف؟
707
00:49:07,120 --> 00:49:10,032
سيكون الأمر أبسط
إذا لم أكن أحبه كثيرًا.
708
00:49:11,720 --> 00:49:15,633
بالإضافة إلى ذلك، مع بريندان،
إنها للمؤخرة فقط.
709
00:49:18,560 --> 00:49:21,074
كلانا يمارس الجنس بشكل جيد،
710
00:49:21,560 --> 00:49:24,711
لكنني لا أرى نفسي على الإطلاق
في علاقة معه.
711
00:49:27,760 --> 00:49:28,715
ديريك؟
712
00:49:34,480 --> 00:49:36,038
دعني أذهب.
713
00:49:40,480 --> 00:49:41,879
دعني أذهب.
714
00:49:42,360 --> 00:49:43,509
هراء !
715
00:49:57,440 --> 00:50:01,797
ماذا علي أن أفعل إذن؟
تَمَلَّلْقْنِي !
716
00:50:04,080 --> 00:50:06,640
- إنه يكرهني.
- لكن لا.
717
00:50:06,840 --> 00:50:09,718
هذا كل شيء.
وجريج لوغانيس مستقيم.
718
00:50:12,000 --> 00:50:13,353
أنا رهيب.
719
00:50:14,520 --> 00:50:15,839
أنا لا أستحق أن أعيش.
720
00:50:16,040 --> 00:50:19,828
سأستلقي على الطريق
ويتم دهسهم بسيارة 4×4.
721
00:50:20,040 --> 00:50:23,112
على الأقل ليس عليك أن تشعر بالذنب بعد الآن.
722
00:50:27,480 --> 00:50:28,959
أنا أفتقده بالفعل.
723
00:50:31,920 --> 00:50:33,433
أنا أفتقده بالفعل.
724
00:50:34,840 --> 00:50:37,434
لقد حذرتك منذ البداية.
725
00:50:37,640 --> 00:50:39,278
ستيفن هو القوس.
726
00:50:39,560 --> 00:50:42,518
والقوسيون
القفز على أي شيء يتحرك
727
00:50:42,720 --> 00:50:44,597
ولم يتم ارتكابها.
728
00:50:44,800 --> 00:50:47,439
أنا أعرف.
لا تثق أبدًا في علامات النار.
729
00:50:49,280 --> 00:50:53,478
كما تعلمون،
سوف ينتهي بك الأمر إلى عدم الشعور بالألم بعد الآن.
730
00:50:56,120 --> 00:50:58,759
وحتى ذلك الحين ماذا أفعل؟
731
00:50:59,400 --> 00:51:00,628
أنت تعاني.
732
00:51:04,320 --> 00:51:07,039
- الجو بارد حقا.
-تومي...
733
00:51:07,240 --> 00:51:08,434
مرحبا، بحار.
734
00:51:10,400 --> 00:51:14,473
لم أكن أعلم أنك فعلت
الحفلة. هل تسمح بذلك؟
735
00:51:15,040 --> 00:51:17,395
ما حدث لك؟
736
00:51:23,760 --> 00:51:25,398
ضربني والدي.
737
00:51:27,520 --> 00:51:32,230
وجدته أمي تحت سريري
المجلات الإباحية والواقي الذكري.
738
00:51:32,680 --> 00:51:35,478
لذا، مع والدي،
أرادوا التحدث معي.
739
00:51:37,320 --> 00:51:39,197
ماذا يمكنني أن أقول؟
740
00:51:39,880 --> 00:51:42,155
لذلك قلت لهم مباشرة:
741
00:51:42,360 --> 00:51:44,749
"أنا مثلي الجنس، وماذا في ذلك؟"
742
00:51:45,440 --> 00:51:47,908
بدأت والدتي في البكاء
وأبي...
743
00:51:49,320 --> 00:51:51,515
لقد فقد أعصابه تمامًا.
744
00:51:52,040 --> 00:51:56,033
كان يرمي الأشياء على الأرض
وصرخت والدتي في وجهه.
745
00:51:56,240 --> 00:51:57,468
يا عزيزي.
746
00:52:00,160 --> 00:52:01,912
وطردوني.
747
00:52:06,880 --> 00:52:08,916
هل من الممكن أن يكون هذا العالم
748
00:52:09,120 --> 00:52:11,509
هل يبدو حزينًا كما يبدو؟
749
00:52:14,360 --> 00:52:15,759
هذا القرف.
750
00:52:17,040 --> 00:52:18,553
ما كنت تنوي القيام به؟
751
00:52:18,760 --> 00:52:19,829
لا أعرف.
752
00:52:21,000 --> 00:52:23,673
تقترح والدتي
دعه يبقى معنا.
753
00:52:26,280 --> 00:52:27,872
إذا كنت بحاجة
أي شيء...
754
00:52:28,080 --> 00:52:31,709
لطيف.
هل ما زلت تراه، أيها الشيء؟
755
00:52:31,920 --> 00:52:33,114
إيان؟
756
00:52:36,280 --> 00:52:40,558
لماذا لم نشاهده بعد؟
هل هو قبيح إلى هذا الحد؟
757
00:52:41,480 --> 00:52:42,549
من هذا ؟
758
00:52:43,120 --> 00:52:44,997
عاشق آندي.
759
00:52:45,200 --> 00:52:48,397
اه جيد ؟
أريد تفاصيل مثيرة.
760
00:52:48,600 --> 00:52:51,990
هل لديه أفضل هزاز؟
في كل العصور؟
761
00:52:52,640 --> 00:52:55,438
باتريشيا، أنت حقا مثير للاشمئزاز.
762
00:52:56,080 --> 00:52:57,479
هل تومي بخير؟
763
00:52:58,000 --> 00:52:59,228
أتخيل.
764
00:52:59,520 --> 00:53:03,354
يجب أن يكون لديه الكرات
أن والده فقد أعصابه.
765
00:53:03,760 --> 00:53:05,113
هل تعرفه؟
766
00:53:05,320 --> 00:53:08,357
إنه الأحمق الأمريكي النموذجي،
حامل السلاح.
767
00:53:08,560 --> 00:53:11,233
من المدهش أنه لم يفعل
انفجر الرأس.
768
00:53:11,440 --> 00:53:12,793
الكرات.
769
00:53:15,040 --> 00:53:16,712
هل سيبقى مع ديريك؟
770
00:53:16,920 --> 00:53:18,751
في الوقت الحالي على الأقل.
771
00:53:21,480 --> 00:53:22,674
وكيف حال ديريك؟
772
00:53:23,880 --> 00:53:25,108
لقد نجا.
773
00:53:30,000 --> 00:53:31,752
قل مرحبا له.
774
00:53:31,960 --> 00:53:33,951
ماذا لو فعلت ذلك بنفسك؟
775
00:53:49,040 --> 00:53:50,029
ديريك...
776
00:53:51,640 --> 00:53:53,312
أعلم أنك تكرهني...
777
00:53:54,680 --> 00:53:56,875
وأنك لن ترغب فيه مرة أخرى أبدًا
رؤيتي مرة أخرى.
778
00:54:01,040 --> 00:54:03,190
ولكن لدي شيء لأخبرك به.
779
00:54:08,360 --> 00:54:10,396
أعلم أنها ليست شجاعة...
780
00:54:12,400 --> 00:54:15,631
لكنني أفضل أن أخبرك
أمام الكاميرا.
781
00:54:19,240 --> 00:54:21,071
أردت فقط أن أخبرك بذلك...
782
00:54:21,800 --> 00:54:23,028
لكي أكون مختصرًا...
783
00:54:24,600 --> 00:54:25,828
أنا نادم.
784
00:54:30,600 --> 00:54:34,752
كنت أنانيًا جدًا وغبيًا جدًا.
785
00:54:36,320 --> 00:54:38,276
ولقد أفسدت الأمر.
786
00:54:40,240 --> 00:54:42,231
أنا لا أطلب منك أن تسامحني.
787
00:54:45,520 --> 00:54:47,750
ولا أن تعيدني.
788
00:54:51,960 --> 00:54:53,916
أردت فقط أن تعرف...
789
00:54:57,000 --> 00:54:59,639
أنت حقًا الصديق المثالي.
790
00:55:03,200 --> 00:55:06,078
وعليك أن تصدقني
عندما أقول...
791
00:55:08,840 --> 00:55:09,829
أنني أحبك.
792
00:55:14,920 --> 00:55:16,751
لم أرغب أبدًا في إيذائك.
793
00:55:20,600 --> 00:55:21,589
أبدًا.
794
00:55:29,360 --> 00:55:31,351
لقيط الفقراء.
795
00:55:59,960 --> 00:56:03,236
لقد اتصلت بي، فتحدث.
796
00:56:07,080 --> 00:56:08,399
مرحبًا، هذا أنا.
797
00:56:10,040 --> 00:56:14,113
اعتقدت أننا سنرى بعضنا البعض هذا المساء
ولكن يجب أن يكون لديك عمل.
798
00:56:18,240 --> 00:56:21,437
هل سمعت عن
من آخر قاتل متسلسل في لوس أنجلوس؟
799
00:56:23,120 --> 00:56:25,634
شخص مريض عقليا يقتل جيجولوس
800
00:56:25,840 --> 00:56:28,195
ويتخلى عنهم
الديك في الفم,
801
00:56:28,400 --> 00:56:30,994
في مدافن النفايات
في جميع أنحاء هوليوود.
802
00:56:31,600 --> 00:56:33,272
جميل، أليس كذلك؟
803
00:56:40,120 --> 00:56:41,712
إنها الساعة الثانية تقريبًا.
804
00:56:41,920 --> 00:56:45,071
أنا لا أذهب إلى السرير على الفور،
ثم يمكنك الاتصال.
805
00:56:46,640 --> 00:56:50,110
وإلا سنتحدث غدا.
806
00:57:34,320 --> 00:57:37,153
عاش المثليون جنسيًا في الخفاء
قبل بضع سنوات.
807
00:57:37,360 --> 00:57:40,477
ولكن واحد منهم
أخرجتهم من الخزانة
808
00:57:41,040 --> 00:57:44,430
وأرادوا
المشي بفخر في الشارع
809
00:57:44,640 --> 00:57:49,031
دون أن أعرف أن الله سيتدخل
وأنه سيقودهم إلى المقبرة.
810
00:58:47,240 --> 00:58:48,309
ديريك؟
811
00:58:51,440 --> 00:58:52,634
أين أنت؟
812
00:58:54,880 --> 00:58:57,075
دعنا نذهب لتناول البيرة.
813
00:58:58,080 --> 00:59:01,675
لا أريد أن.
أريد البقاء هنا، فقط في حالة.
814
00:59:03,680 --> 00:59:05,477
قال الأطباء
أنه سوف ينام.
815
00:59:05,680 --> 00:59:09,719
انها عديمة الفائدة
للبقاء هنا والكآبة.
816
00:59:12,640 --> 00:59:14,278
لقد حصلت على رسالتك.
817
00:59:15,600 --> 00:59:19,718
سيكون الأمر على ما يرام.
ويحتفظون به لمراقبته.
818
00:59:20,960 --> 00:59:22,029
قديم...
819
00:59:23,000 --> 00:59:24,149
أنا آسف.
820
00:59:25,320 --> 00:59:27,038
لم يكن لديه فرصة.
821
00:59:37,600 --> 00:59:41,832
علينا أن نكون سعداء،
كان من الممكن أن يكون الأمر أسوأ بكثير.
822
00:59:43,000 --> 00:59:44,353
نعم بالطبع.
823
00:59:45,720 --> 00:59:49,679
هل أنت جائع؟
هل تريد همبرغر أو شيء من هذا؟
824
00:59:49,880 --> 00:59:51,279
لا، شكرا لك.
825
00:59:51,840 --> 00:59:54,752
هذا لطف كبير منك
أن يأتي،
826
00:59:55,600 --> 00:59:57,795
لكني أريد أن أكون وحدي.
827
00:59:59,480 --> 01:00:00,993
ستيفن...
828
01:00:03,000 --> 01:00:05,594
أريد حقا أن أكون وحدي هنا.
829
01:00:47,520 --> 01:00:49,670
- من هناك؟
- هذا أنا.
830
01:00:55,920 --> 01:00:58,229
آندي، هل تعرف ما هو الوقت الآن؟
831
01:00:58,440 --> 01:01:00,670
نعم، أعرف، عفواً.
832
01:01:01,920 --> 01:01:04,957
هل يمكنك فتح؟
أشعر بالسخرية الآن.
833
01:01:08,600 --> 01:01:11,990
يجب أن أنام،
لدي درس صباح الغد.
834
01:01:12,720 --> 01:01:14,915
لا أريد أن أنام هنا.
835
01:01:16,280 --> 01:01:18,350
أنا فقط بحاجة للتحدث معك.
836
01:01:21,440 --> 01:01:22,555
آندي.
837
01:01:23,720 --> 01:01:25,153
أنا لست وحدي.
838
01:01:27,840 --> 01:01:29,637
سأتصل بك غدا، حسنا؟
839
01:01:34,600 --> 01:01:36,192
لا، أنا لا أوافق.
840
01:02:04,280 --> 01:02:06,919
ألم التمزق التلقائي
841
01:02:09,160 --> 01:02:11,037
أريد أن أموت.
842
01:02:23,280 --> 01:02:25,669
في أحد الأيام رأيت طائر النورس
على الطريق السريع.
843
01:02:26,880 --> 01:02:29,838
كانت تحلق على ارتفاع منخفض جدًا
� ارتفاع حركة المرور.
844
01:02:32,600 --> 01:02:35,114
لقد تم امتصاصها
عن طريق الفراغ بسبب السرعة
845
01:02:35,400 --> 01:02:36,389
السيارات.
846
01:02:41,920 --> 01:02:43,035
تم حظرها.
847
01:02:47,080 --> 01:02:49,116
تباطأت جميع السيارات.
848
01:02:52,040 --> 01:02:54,952
كانت ترفرف بجناحيها
مثل امرأة مجنونة، منهكة.
849
01:02:57,240 --> 01:02:58,116
مرعوب.
850
01:02:58,320 --> 01:03:02,279
كانت تحاول عدم الاصطدام
مثل حشرة على الزجاج الأمامي.
851
01:03:12,680 --> 01:03:14,955
لكنها لم تصل
للخروج من الطريق.
852
01:03:15,560 --> 01:03:16,834
استسلم
853
01:03:35,680 --> 01:03:36,954
هل تحتاج إلى أي شيء آخر؟
854
01:03:37,160 --> 01:03:38,229
لا، شكرا لك.
855
01:03:39,720 --> 01:03:41,950
ربما وجدت شقة.
856
01:03:42,160 --> 01:03:46,870
إنه في حي رهيب.
لكنها على الأقل ليست باهظة الثمن.
857
01:03:47,400 --> 01:03:48,594
عظيم.
858
01:03:49,520 --> 01:03:53,672
هذا غريب،
لكنني أتطلع إلى أن أكون مستقلاً.
859
01:03:54,080 --> 01:03:57,072
كل هذا الهراء
من مسؤوليات الكبار..
860
01:03:58,040 --> 01:04:00,838
أنت تعلم أنه يمكنك البقاء هنا
بقدر ما تريد.
861
01:04:01,160 --> 01:04:04,596
شكرا ايها الرجل العجوز.
يومًا ما، سأعوضك عن كل شيء.
862
01:04:12,200 --> 01:04:14,316
انظر من هناك.
863
01:04:16,200 --> 01:04:17,553
كيف حالك؟
864
01:04:17,760 --> 01:04:19,910
مرحبًا آندي. لا بأس.
865
01:04:21,120 --> 01:04:22,348
تبدو جيدًا.
866
01:04:23,480 --> 01:04:24,879
هنا، وهذا هو لك.
867
01:04:25,960 --> 01:04:28,599
- أعرف أنها قبيحة.
- ًلا شكرا.
868
01:04:28,800 --> 01:04:30,438
سأضعه في الماء.
869
01:04:36,400 --> 01:04:37,753
ما هو الخطأ معه؟
870
01:04:39,880 --> 01:04:43,475
تبدو مثل أليس، مدبرة المنزل
من سلسلة The Brady Bunch.
871
01:04:44,320 --> 01:04:45,639
ما الجديد؟
872
01:04:46,640 --> 01:04:47,993
وصديقك؟
873
01:04:51,840 --> 01:04:52,795
انتهى.
874
01:04:55,480 --> 01:04:56,515
اه جيد ؟
875
01:04:57,320 --> 01:04:58,548
هذا غبي.
876
01:05:00,160 --> 01:05:01,309
لا يهم.
877
01:05:03,280 --> 01:05:04,395
أنا آسف.
878
01:05:05,920 --> 01:05:07,353
هل تريد التحدث عن ذلك؟
879
01:05:09,040 --> 01:05:10,792
ليس هناك الكثير ليقوله.
880
01:05:11,640 --> 01:05:12,959
لقد خدعت.
881
01:05:17,880 --> 01:05:21,316
لقد كسر قلبي.
تحدث عن قصة!
882
01:05:26,160 --> 01:05:29,470
لم أستطع أن أفعل ما هو أفضل.
إذن ماذا سيحدث لك؟
883
01:05:29,680 --> 01:05:31,159
لا شيء خاص.
884
01:05:35,160 --> 01:05:37,799
مرحبا تومي.
ما الجديد؟
885
01:05:41,000 --> 01:05:41,955
كيف حال ديريك؟
886
01:05:42,480 --> 01:05:44,675
جيد. متعب قليلا.
887
01:05:49,000 --> 01:05:51,275
إنه يأخذ قيلولة هناك.
888
01:05:51,680 --> 01:05:53,432
أخبره أنني اتصلت.
889
01:05:54,880 --> 01:05:55,995
حسنا شكرا.
890
01:06:05,240 --> 01:06:05,990
هراء.
891
01:06:33,760 --> 01:06:37,958
أنا لا أهتم،
من أعمالك القذرة والقذرة.
892
01:07:11,240 --> 01:07:14,710
يبدو أن الله
لقد أصبح مجنونا
893
01:07:15,000 --> 01:07:18,151
ما الذي يجب أن أتحدث عنه؟
أليس لديك ما يكفي؟
894
01:07:18,360 --> 01:07:21,113
أود أن أعرف ماذا تفعل.
895
01:07:21,800 --> 01:07:23,791
الأشياء المعتادة.
896
01:07:24,000 --> 01:07:27,072
العمل، وتناول الطعام، والتغوط، والنوم،
897
01:07:27,520 --> 01:07:30,159
اشتري أقراصًا مضغوطة، وابحث عن شقة...
898
01:07:30,360 --> 01:07:33,272
هل وجدت واحدة؟ شقة؟
899
01:07:34,080 --> 01:07:35,832
لدي عدة خيوط.
900
01:07:36,920 --> 01:07:38,433
والجنس؟
901
01:07:38,920 --> 01:07:40,035
حسنًا؟
902
01:07:40,520 --> 01:07:41,873
ليس لدي وقت.
903
01:07:43,160 --> 01:07:45,390
أنا أركز على أشياء أخرى.
904
01:07:47,520 --> 01:07:48,669
كيف حال ديريك؟
905
01:07:48,880 --> 01:07:49,949
جيد.
906
01:07:51,440 --> 01:07:55,274
لا ينبغي عليك أن تسألني
أشياء عن ديريك.
907
01:07:55,480 --> 01:07:57,789
أنت من أخطأ
ليس أنا.
908
01:07:58,320 --> 01:08:00,788
هل تنام معه أم ماذا؟
909
01:08:01,000 --> 01:08:01,876
ماذا؟
910
01:08:02,080 --> 01:08:03,559
هل تنام معه؟
911
01:08:03,760 --> 01:08:07,150
أنت مجنون تمامًا.
توقف عن تصويري
912
01:08:07,360 --> 01:08:09,237
أطلب منك التوقف عن تصويري.
913
01:08:21,720 --> 01:08:23,199
نعم، أعرف.
914
01:08:25,640 --> 01:08:28,108
ولكنني لست مستعدا بعد
لرؤيته مرة أخرى.
915
01:08:36,200 --> 01:08:39,033
لا أريد أن أجعلك تشعر بالذنب.
916
01:08:40,880 --> 01:08:43,599
ولكن لا يمكنك تجاهل ستيفن
مثل هذا.
917
01:09:37,120 --> 01:09:39,998
لا ينبغي لي أن أراه،
هذا يؤلمني.
918
01:09:40,840 --> 01:09:41,989
هراء !
919
01:09:47,040 --> 01:09:49,634
كيف يتم ذلك؟
أن كل شيء سار على نحو خاطئ؟
920
01:09:50,320 --> 01:09:52,436
أين هم جميعا؟ اللعنة!
921
01:10:14,240 --> 01:10:16,117
المزيد، مرحباً.
922
01:10:16,320 --> 01:10:18,550
ماذا يحدث هنا؟
923
01:10:19,320 --> 01:10:21,675
إنه ستيفن، يا له من أحمق!
924
01:10:22,040 --> 01:10:23,632
ماذا حدث؟
925
01:10:25,680 --> 01:10:27,318
هل تريد الذهاب لركوب؟
926
01:10:32,920 --> 01:10:35,559
هل يمكنك أن تشتري لي بعض الأوريجانو؟
927
01:10:36,560 --> 01:10:38,312
بالطبع.
928
01:10:38,880 --> 01:10:41,189
هل تريد شيئا آخر يا عزيزي؟
929
01:10:41,400 --> 01:10:43,630
اغتنم الفرصة للحصول على بعض الحليب.
930
01:11:43,600 --> 01:11:46,478
أريد فقط أن أكون سعيدًا
ثانية واحدة على الأقل.
931
01:11:47,320 --> 01:11:50,039
لا تنظر إلى الأشياء السلبية فقط.
932
01:11:51,320 --> 01:11:54,153
كن قادرًا على القول:
"يا له من يوم عظيم!"
933
01:12:03,760 --> 01:12:07,150
أريد الاستمتاع بالحياة
بينما لا أزال صغيرًا.
934
01:12:07,600 --> 01:12:10,876
في نهاية المطاف، الحياة
مصنوع من أجل ذلك، أليس كذلك؟
935
01:13:17,840 --> 01:13:20,798
التكيف: أوليفييه ديلباري