1 00:00:43,643 --> 00:00:47,480 - خانم ها کجا می روید؟ - برای عروسی خرید کنید. 2 00:00:47,689 --> 00:00:56,155 این فقط یک مهمانی کوچک خواهد بود، اینطور نیست چیزی در مقیاس بزرگ نگران نباش بابا 3 00:00:56,364 --> 00:00:58,491 خوش بگذره 4 00:01:08,376 --> 00:01:13,298 انتخاب خوبی بود. با تشکر فراوان. خداحافظ 5 00:01:21,639 --> 00:01:24,017 اینجا 6 00:01:24,225 --> 00:01:27,270 - آقای چیشولم؟ - لاوت؟ 7 00:01:27,478 --> 00:01:31,941 - داخل با مشتری. - بدیهی است که تجارت به خوبی پیش می رود. 8 00:01:32,150 --> 00:01:37,572 او حتی می تواند یک دختر را استخدام کند. او که راز را می دانست! 9 00:01:37,780 --> 00:01:41,701 هیچ رازی وجود ندارد. ما کراوات می فروشیم 10 00:01:41,910 --> 00:01:47,081 کراوات! معلومه که باهوش نیستی! من از کراوات چه سودی می برم؟ 11 00:01:47,290 --> 00:01:54,672 من یک مد لباس هستم، دختر! یک هنرمند تحصیل کرده در Quartier du Sentier. 12 00:01:54,881 --> 00:01:57,800 اما اکنون مشتریان من در حال شکست من هستند- 13 00:01:58,009 --> 00:02:03,890 - برای کلاه نمدی چسب دار یا کلاه بوسه ماشین دوخته شده از فروشگاه بزرگ! 14 00:02:04,098 --> 00:02:10,396 - اما من کله پاچه نمی فروشم! - ما مشتریان را جذب می کنیم، نه اینکه منتظر آنها باشیم. 15 00:02:10,605 --> 00:02:15,026 ما استفاده می کنیم، که بهشت مردم را جذب می کند. 16 00:02:15,235 --> 00:02:20,323 - می تواند برای همه ما خوب باشد. - آیا لاوت این را گفت؟ 17 00:02:20,531 --> 00:02:25,578 دنیز... ما مشتری داریم. وقت را برای صحبت کردن با او تلف نکنید. 18 00:02:28,623 --> 00:02:32,877 بدون او یکسان نیست. 19 00:02:33,002 --> 00:02:36,381 تا یک هفته در مورد هیچ چیز دیگری صحبت نمی کنید. 20 00:02:36,506 --> 00:02:40,718 حتی اتاق سردتر است. امروز صبح تخت سردتر بود. 21 00:02:40,843 --> 00:02:46,349 مثل اینکه او یک قدیس بود. اون نبود، به من اعتماد کن 22 00:02:46,474 --> 00:02:54,107 حتی صندوق صندوق هم خیلی ساکت است. روی آن طبل می زد. 23 00:02:54,232 --> 00:02:59,237 چقدر شاعرانه یک دوست واقعی 24 00:02:59,362 --> 00:03:05,785 شما او را همه جا می بینید - صندوق، وزش باد، گلدان. 25 00:03:06,244 --> 00:03:12,000 دنیز آنجا از من دفاع کرده بود. او همیشه خیلی مثبت بود. 26 00:03:12,125 --> 00:03:19,424 نکته مثبت این است که او مال شماست، حالا که دنیز رفته است. 27 00:03:28,474 --> 00:03:36,900 عینک کوچک زیبا! ما باید از حداقل ها استفاده کنیم یک دوجین نه، دو و لیوان شامپاین 28 00:03:37,859 --> 00:03:44,949 ببینید. کاسه های کره خیلی قشنگن حکاکی شده من چهار میگیرم 29 00:03:45,158 --> 00:03:49,287 - و آن چاقوهای کوچک کره ای. -کاترین... 30 00:03:49,495 --> 00:03:54,000 نگاه نکن! در اینجا شگفتی هایی وجود دارد که نیازی به دیدن آنها نیست. 31 00:03:54,208 --> 00:04:00,965 همه چیز برای شام عروسی من به یک کمک نیاز دارم 32 00:04:01,174 --> 00:04:06,721 - دختر باهوش کجاست؟ - او با ما متوقف شده است. 33 00:04:06,930 --> 00:04:10,725 - رسوایی نداره، درسته؟ - نه 34 00:04:10,934 --> 00:04:17,148 امیلی، تو با نامزد من آشنا شدی. او بسیار غیر قابل تحمل است. 35 00:04:17,357 --> 00:04:23,071 مورای باور نمی کند که یک نفر داشته باشد اسرار اینها باید بسته شوند. 36 00:04:23,279 --> 00:04:26,282 می توانم با شما صحبت کنم؟ 37 00:04:27,450 --> 00:04:32,038 تا الان به سختی کلاه خریدی در فروشگاه بزرگ 38 00:04:32,247 --> 00:04:37,627 و حالا این - با دوست دخترت ... این چه جور بازیه؟ 39 00:04:37,835 --> 00:04:45,677 موری... چرا همیشه فکر می کنی که من فقط با انگیزه های پنهان کاری انجام می دهم؟ 40 00:04:48,429 --> 00:04:56,479 قبلاً بهشت ​​مال تو بود. حالا مال ماست مال من و تو با هم. 41 00:04:56,688 --> 00:05:02,735 اگر آرزوی شما موفقیت در اینجاست، من مطمئن خواهم شد که آن را دریافت می کنید. 42 00:05:02,944 --> 00:05:05,655 - اسمت چیه؟ - پائولین، خانم. 43 00:05:05,863 --> 00:05:08,366 - بیا - بله خانم. 44 00:05:17,542 --> 00:05:24,257 - عمو... من یه فکری دارم. - آخری را به سختی هضم کردم! 45 00:05:24,465 --> 00:05:29,345 ما باید توسعه پیدا کنیم. ما حق ایستادن نداریم. 46 00:05:29,554 --> 00:05:32,265 عمو به خیابون نگاه کن... 47 00:05:34,601 --> 00:05:37,437 قبلا زیباتر بود 48 00:05:37,645 --> 00:05:45,153 مد لباس، خیاط، پینه دوز... همه متوجه تغییرات شده اند. 49 00:05:45,361 --> 00:05:52,243 اگر ما همکاری کنیم، مشتریان می توانند چیزی دریافت کنند منحصر به فرد: کلاه، کفش، لباس، چتر... 50 00:05:52,452 --> 00:05:58,082 - یک تجهیزات کامل - همکاری؟ کار با هم؟ 51 00:05:58,291 --> 00:06:05,256 دنیز، ما مغازه های کوچکی هستیم. استقلال در اعماق ما نهفته است. 52 00:06:05,465 --> 00:06:10,553 - خیلی زیاد است. - آقای چیشولم امروز صبح با من صحبت کرد. 53 00:06:10,762 --> 00:06:16,434 - چه کسی با او همکاری خواهد کرد؟ - شما همه را به جلسه دعوت کرده اید. 54 00:06:16,643 --> 00:06:23,483 امروز بعد از ظهر آنچه تو را نوشته ام باید گفت و گفت این شناسنامه شماست. 55 00:06:23,691 --> 00:06:29,572 آنها تغییر نخواهند کرد، به خصوص نه به درخواست یک زن. 56 00:06:29,781 --> 00:06:34,661 تا الان به من اعتماد کردی و ناامید نشده است. 57 00:06:34,869 --> 00:06:37,622 نظر شما در مورد این یکی چیست؟ 58 00:06:43,211 --> 00:06:45,964 واقعا بوی خوبی داره 59 00:06:46,172 --> 00:06:53,596 می گویند عطر می آید روی پوست زندگی می کنند گرما به آن نبض می دهد. 60 00:06:55,557 --> 00:07:01,354 - منو یاد یه چیز گرم میندازه... -بلرته 61 00:07:01,563 --> 00:07:03,648 بله امکان پذیر است. 62 00:07:03,856 --> 00:07:09,529 یا سر نوزاد تازه غسل ​​داده شده. وگرنه بوی بدی میدن! 63 00:07:09,737 --> 00:07:13,074 از شر پشم مرطوب و شیر کهنه خلاص شوید! 64 00:07:15,243 --> 00:07:19,789 ببخشید من بیش از حد حساس هستم. برای همین به دکمه ها می چسبم! 65 00:07:19,998 --> 00:07:24,168 آیا شما مدت زیادی اینجا کار کرده اید؟ آیا با آقای موری راحت هستید؟ 66 00:07:24,377 --> 00:07:29,674 او نسبت به چنین مرد موفقی خوب است بودن و او فروشگاه بزرگ را دوست دارد. 67 00:07:29,882 --> 00:07:32,760 فقط همسرش است، او بیشتر دوست دارد 68 00:07:34,137 --> 00:07:37,348 همسرش در حال مرگ همسر مرده اش 69 00:07:37,557 --> 00:07:44,606 به همین دلیل است که من روی دکمه ها می ایستم: من به چیزی که می گویم فکر نمی کنم! 70 00:07:46,107 --> 00:07:51,654 آنها یک خانم مورای عالی خواهند بود. یکی حتی بهتر! 71 00:07:51,863 --> 00:07:57,452 اگر فقط کمی داشتم از جذابیت و ظرافت شما 72 00:07:57,660 --> 00:08:01,122 اما شما هم ظرافت و هم جذابیت دارید. 73 00:08:01,331 --> 00:08:07,837 و همانطور که می توانید چاپلوسی کنید، تحریف می کنید مطمئناً سر بسیاری از مردان جوان. 74 00:08:13,760 --> 00:08:20,183 ما چیزهای مشترک زیادی داریم با کیفیت و صنعتگران ماهری هستند." 75 00:08:20,391 --> 00:08:25,897 "ما همسایه هستیم و با هم می توانیم یک مشتری را از بالا به پایین تجهیز کنید"- 76 00:08:26,105 --> 00:08:30,860 - قبل از اینکه بنشیند پای او در بهشت است.» 77 00:08:31,069 --> 00:08:36,241 ما هم اکنون می توانیم این کار را انجام دهیم، اما مشتریان در صف نمی ایستند! 78 00:08:37,533 --> 00:08:41,788 - بیشتر آبجو، آقای چیشولم؟ - شراب بهتر 79 00:08:48,378 --> 00:08:51,965 - بچرخ. - می چرخد. 80 00:08:57,345 --> 00:09:03,351 دعوت... انگیزه... "هر مشتری دریافت می کند" ... 81 00:09:06,145 --> 00:09:11,025 این کار نمی کند. من نمی توانم فروش چیزی که به آن اعتقاد ندارم 82 00:09:11,234 --> 00:09:16,489 چرا ما را احضار کردی؟ 83 00:09:16,698 --> 00:09:20,535 او نبود، من بودم. 84 00:09:21,703 --> 00:09:25,790 به اندازه کافی وقت تلف کردم آقایون... 85 00:09:25,999 --> 00:09:30,128 مشتریان مشوق دریافت خواهند کرد. 86 00:09:30,837 --> 00:09:36,509 تخفیف. ده درصد در کل مبلغ 87 00:09:36,718 --> 00:09:40,513 ما تبلیغ می کنیم و محوطه بیرون را تزئین می کند. 88 00:09:40,722 --> 00:09:47,729 چه کسی پرداخت می کند؟ فقط زنان خدمت می کردند به همان اندازه که استفاده می کنند! 89 00:09:47,937 --> 00:09:54,611 کلیه هزینه ها با افزایش فروش پوشش داده می شود. مشکلش همینه 90 00:09:54,819 --> 00:09:58,656 آقایون با احترام… 91 00:09:58,865 --> 00:10:04,495 بزرگترین خطر چیست: یک خطر کوچک سرمایه گذاری برای جذب مشتری 92 00:10:04,704 --> 00:10:10,919 - یا به همین صورت ادامه دهید در برابر یک افول و ورشکستگی خاص؟ 93 00:10:12,420 --> 00:10:20,011 تعاونی خیابان تلفات: قیمت خوب، سنت و کیفیت. 94 00:10:20,845 --> 00:10:29,103 بد نیست، اما به روش دخترانه اشتیاق ما چیزی را فراموش کرده ایم. 95 00:10:29,312 --> 00:10:32,523 ما باید جایگزین باشیم. 96 00:10:32,732 --> 00:10:37,153 - نه یک فروشگاه بزرگ مینیاتوری. - منظورش این نبود... 97 00:10:37,362 --> 00:10:40,949 و شما نباید کسی را متقاعد کنید که 98 00:10:41,157 --> 00:10:46,621 - سرمایه گذاری در چیزی، که حتی عمویت هم بهش اعتقاد نداره 99 00:10:47,872 --> 00:10:51,000 آقایون... 100 00:11:24,367 --> 00:11:27,704 میتونم کمکم رو بکنم خانم؟ 101 00:11:31,082 --> 00:11:33,042 بله... 102 00:11:33,251 --> 00:11:36,504 سنگین تر از چیزی بود که فکر می کردم. 103 00:11:39,173 --> 00:11:42,385 می خواستم دفتر را تازه کنم. 104 00:11:42,594 --> 00:11:47,181 آقای موری خیلی اهمیت می دهد پرتره همسرش 105 00:11:48,474 --> 00:11:53,271 - اسمت چیه؟ - یوناس فرانک. 106 00:11:53,479 --> 00:11:58,026 جوناس، باید یادآوری کنم، که با آنها صحبت می کنید 107 00:11:58,234 --> 00:12:01,029 به زودی من خانم موری خواهم شد. 108 00:12:01,237 --> 00:12:05,116 صمیمانه ترین تبریکات من 109 00:12:05,325 --> 00:12:12,290 اما همین حالا، خانم گلدنینگ، فکر کنید من نه، این یک تصمیم عاقلانه است. 110 00:12:12,498 --> 00:12:16,878 متوجه نیستی که ده، بیست مرد آنجا هستند- 111 00:12:17,086 --> 00:12:21,507 - که هم تمایل دارند و هم بهتر مناسب برای انجام کار شما؟ 112 00:12:21,716 --> 00:12:27,805 اگر می خواهید اینجا بمانید، باید از لحن دیگری نسبت به من استفاده کنید. 113 00:12:28,014 --> 00:12:30,934 بله خانم 114 00:12:31,768 --> 00:12:33,937 با تشکر 115 00:12:39,734 --> 00:12:44,239 کراوات... یک کراوات خوب، ارباب من؟ 116 00:13:05,260 --> 00:13:08,972 یوناس فرانک... چرا او شاغل است؟ 117 00:13:09,180 --> 00:13:13,768 - تصمیم موری، خانم گلدنینگ. - بگو کاترین. 118 00:13:13,977 --> 00:13:17,647 او نمی تواند خوب باشد برای مشاغل 119 00:13:17,855 --> 00:13:22,485 او مرا می ترساند و احتمالاً مشتریان نیز. 120 00:13:31,619 --> 00:13:38,918 آقای موری... باید گزارش بدهم چیزی تاسف آور از ماهیت خصوصی 121 00:13:39,127 --> 00:13:46,718 خانم گلدنینگ در دفتر بود و سعی کرد پرتره هلن را پایین بیاورد. 122 00:13:46,926 --> 00:13:52,932 اما من از آن مراقبت کردم تا جایی که می توانستم سریع و قاطعانه. 123 00:13:53,600 --> 00:14:01,190 چه چیزی بدتر است؟ اینکه از خط عبور کنی، یا اینکه نمیفهمی، میفهمی؟ 124 00:14:01,399 --> 00:14:05,653 نمی فهمی که چیزهایی هست که خصوصی هستند؟ 125 00:14:05,862 --> 00:14:12,118 اگر زیاد است، مجبورید از من دور باش با تشکر 126 00:14:16,873 --> 00:14:20,418 کاترین... تو باید خسته باشی. 127 00:14:20,627 --> 00:14:25,298 در یک روز آیا فروشگاه بزرگ را وارونه کرده اید؟ 128 00:14:28,384 --> 00:14:30,428 حالا آنها را از دست نده 129 00:14:33,848 --> 00:14:35,934 عمو... 130 00:14:36,142 --> 00:14:39,062 من با آنها صحبت کرده ام. 131 00:14:39,270 --> 00:14:45,735 همانطور که بود گفت که اگر کسی می توانید زندگی را در تجارت دریافت کنید، این شما هستید! 132 00:14:45,944 --> 00:14:51,366 و با وجود اختلاف نظرهای ما بیایید تلاش کنیم 133 00:14:51,574 --> 00:14:59,165 وگرنه پایین میرویم در تجارت با ایستادن چیزی به دست نمی آید. 134 00:15:04,337 --> 00:15:09,884 بابا سعی کن لبخند بزنی خوانده ام. که برای گردش خون مفید است. 135 00:15:10,093 --> 00:15:15,056 - بقیه امشب تحویل داده می شود. - بیشتر هست؟ 136 00:15:19,060 --> 00:15:21,271 او آنجاست... 137 00:15:21,479 --> 00:15:26,818 شما باید سعی کنید او را برگردانید. دختر امروز به هدف نرسید. 138 00:15:27,026 --> 00:15:32,365 خدمات بد انجام نمی شود، در حال حاضر جایی که مشتریان کلاس بهتری به دست می آوریم. 139 00:15:40,540 --> 00:15:44,043 دختر من هیچ کاری را نیمه کاره انجام نمی دهد. 140 00:15:44,252 --> 00:15:51,926 باور کن اگه قراره خوشحال باشه این نیاز به توجه کامل یک مرد دارد. 141 00:16:08,026 --> 00:16:13,531 مانکن ها باید بیرون بایستند، در میزها در تجهیزات مختلف 142 00:16:13,740 --> 00:16:18,703 بیرون؟ کلاه من باید باشد در خارج، در معرض عناصر؟ 143 00:16:18,912 --> 00:16:21,623 مثل زمانی که آنها را روی سر خود می گذارید ... 144 00:16:21,831 --> 00:16:28,379 و یکی از چترهای زیبای آقای جکسون همیشه باید علائم را تکمیل کند. 145 00:16:37,805 --> 00:16:41,059 حتما جایی را از دست داده اید. 146 00:16:44,646 --> 00:16:49,025 شما در حال بازسازی هستید. و نه فقط تو 147 00:16:49,234 --> 00:16:53,988 مغازه های کوچک باید سازگار شوند برای روزهای سخت 148 00:16:54,197 --> 00:16:59,619 شما محصولات خود را می فروشید به عنوان تجهیزات کامل ... با تخفیف؟ 149 00:16:59,827 --> 00:17:03,206 ده درصد 150 00:17:03,414 --> 00:17:07,418 بسیار مبتکرانه خودت را انکار نمی کنی! 151 00:17:07,627 --> 00:17:12,340 ادموند از شما بسیار راضی است، و ما ضرر را احساس می کنیم. 152 00:17:12,548 --> 00:17:17,011 - شما؟ - البته - استاد کوچولوی من. 153 00:17:17,220 --> 00:17:21,975 گردش مالی در پوشاک آماده زنانه احتمالا به شدت کاهش خواهد یافت 154 00:17:23,685 --> 00:17:28,648 شما باید بیشتر اوقات سبز بپوشید. به شما می آید. 155 00:17:35,905 --> 00:17:38,825 با دشمن اخوت میکنی؟ 156 00:17:39,033 --> 00:17:43,538 اصلا باور نکن، که توطئه ای بین ما وجود دارد! 157 00:17:43,746 --> 00:17:46,624 چرا... دخترلیل... 158 00:17:46,833 --> 00:17:50,169 ... آیا او شما را به این فکر می کند؟ 159 00:17:50,378 --> 00:17:55,717 از این به بعد شما من را خطاب می کنید با دنیز یا خانم لاوت 160 00:18:07,103 --> 00:18:11,900 - آقای موری. - کارها در بخش بانوان چطور پیش می رود... 161 00:18:12,025 --> 00:18:15,987 ... با توجه به ضررهای اخیر ما؟ 162 00:18:16,112 --> 00:18:20,116 دنیز؟ 163 00:18:21,034 --> 00:18:26,164 بخش زنان کشتی خوبی است. 164 00:18:26,289 --> 00:18:33,171 من افتخار می کنم برای رهایی از همه طوفان ها 165 00:18:33,296 --> 00:18:39,427 بیشتر شبیه دوش بوده است از یک طوفان 166 00:18:39,552 --> 00:18:43,723 اگرچه او تظاهر می کرد خیلی خاص بودن 167 00:18:44,057 --> 00:18:47,936 خیالم را راحت کرده اند. 168 00:18:48,061 --> 00:18:54,192 بگذارید بگویم چقدر هیجان زده ایم در مورد نامزدی شما 169 00:18:54,317 --> 00:18:58,238 و اینکه بالاخره خوشبختی را پیدا کردی. 170 00:19:08,081 --> 00:19:12,377 - به نظر می رسد این صندلی رایگان است، خانم ها. - چرا این همه هیاهو؟ 171 00:19:12,502 --> 00:19:19,551 او در آن متولد شد. او هیچ کاری به دست نیاورده است. 172 00:19:19,676 --> 00:19:25,640 مقداری گوشت خوب واقعا زن آشپز بهت داد احتمالا به خاطر دندان های خوب شما 173 00:19:28,059 --> 00:19:34,148 - دندون قشنگه؟ - بدون دندان آسیاب قرمز تقریبا هیچ. 174 00:19:37,068 --> 00:19:40,655 اگر ببخشید 175 00:19:43,283 --> 00:19:50,456 - چه بلایی سرش اومده؟ - کی خوشحالش می کنی؟ 176 00:20:10,226 --> 00:20:16,232 - قرار بود بخونم. - لازم نیست. مدتی اینجا می مانم. 177 00:20:16,441 --> 00:20:20,069 من کاملاً تمام نشده ام. 178 00:20:20,278 --> 00:20:23,656 شاید آنها بتوانند کمک کنند؟ 179 00:20:27,118 --> 00:20:34,667 به راحتی می توان آنها را شوکه کرد دادلی. آنها دارند آیا دیده اید که دیگران غم و اندوه خود را غرق کنند؟ 180 00:20:34,876 --> 00:20:41,591 من تلاش های زیادی را دیده ام. اما من فکر می کردم که شما یک تیتتال هستید. 181 00:20:41,799 --> 00:20:47,096 مهم نیست. به هر حال گم شدم 182 00:20:47,305 --> 00:20:53,478 تمام چیزی که دارم کار من است و به زودی از من گرفته خواهد شد. 183 00:20:53,686 --> 00:20:56,481 کاترین گلدنینگ... 184 00:20:56,689 --> 00:21:01,236 یک زن خود شیفته. یک مار سمی 185 00:21:01,444 --> 00:21:04,739 او آقای موری را علیه من تبدیل کرده است. 186 00:21:04,948 --> 00:21:12,163 همین الان بس کن آنها قرار است ازدواج کنند. هر چند سعی کن از طرف آنها شادی کنیم؟ 187 00:21:12,372 --> 00:21:15,959 او فکر می کند من بدمزه هستم. 188 00:21:16,167 --> 00:21:18,419 یک هیولا 189 00:21:19,587 --> 00:21:26,719 داوری سبک بر جانور، او تصمیم به ذبح کرده است. 190 00:21:28,471 --> 00:21:32,058 قبل از اینکه معدنچی باشم. 191 00:21:32,267 --> 00:21:35,770 یک روز انفجاری رخ داد. 192 00:21:35,979 --> 00:21:43,236 هشت مرد اسیر شدند و ما مجبور شدیم آنها را ناامید کنید. من نپذیرفتم. برگشت. 193 00:21:43,444 --> 00:21:48,866 قبل از اینکه برسم، شفت را فرو ریخت 194 00:21:49,075 --> 00:21:52,370 و دستم شکست. 195 00:21:52,579 --> 00:21:55,748 بقیه چندان خوش شانس نبودند. 196 00:21:56,833 --> 00:22:03,840 من همان روز یکی را استخدام کرده بودم، یک پسر بچه 12 ساله 197 00:22:12,849 --> 00:22:20,982 من به خاطر شجاعتم دیپلم گرفتم... و من خداحافظ دیگه جا نیفتادم 198 00:22:21,190 --> 00:22:26,195 و همینطور ادامه یافت، تا اینکه اومدم اینجا 199 00:22:26,404 --> 00:22:30,658 هلن موری پرسید بدون سوال 200 00:22:30,867 --> 00:22:38,625 کاترین گلدنینگ خواهد گرفت جای او و مرا بیرون بیانداز 201 00:22:41,836 --> 00:22:44,213 به درد من می خورد. 202 00:23:15,578 --> 00:23:22,627 من باید در مورد کاترین با شما صحبت کنم. عملکردی که او می کند. 203 00:23:22,752 --> 00:23:27,674 - خرید بی پایان او. - او ما را مشغول می کند. 204 00:23:29,717 --> 00:23:35,223 من آگاه بوده ام تمایل او به وسواس 205 00:23:35,348 --> 00:23:43,273 من خودم را مقصر می دانم. بعد مادرش من شور و شوق او را تشویق کردم. 206 00:23:44,107 --> 00:23:48,945 لذت من منجر به 207 00:23:49,070 --> 00:23:53,992 - دختری با اراده و پیگیر. 208 00:23:54,576 --> 00:24:02,292 تو الان مال او هستی او توسط شما پذیرفته خواهد شد. 209 00:24:02,875 --> 00:24:07,755 وقتی ازدواج کردی، کار دیگه ای داری 210 00:24:07,880 --> 00:24:12,010 این شامل آوردن او است. 211 00:24:12,135 --> 00:24:18,433 فکر می کنم بهتر نتیجه خواهد گرفت برای تو تا من 212 00:24:27,275 --> 00:24:30,236 دنیز... 213 00:24:30,445 --> 00:24:33,656 من دارم روی چیزی کار می کنم. 214 00:24:33,865 --> 00:24:38,453 باید داشتی برای تولدت اما... 215 00:24:43,875 --> 00:24:45,960 متشکرم 216 00:24:48,296 --> 00:24:54,177 لباس مناسب تاجری که شما تبدیل شده اید 217 00:25:17,575 --> 00:25:21,788 - حسابداری از پوشاک آماده زنانه. - ممنون 218 00:25:23,665 --> 00:25:29,921 - ببین چی کار کرده... - یادآوری از دست دادن ما. 219 00:25:30,129 --> 00:25:32,674 چه عزمی 220 00:25:32,799 --> 00:25:37,762 من برای آن می جنگیدم برای نگه داشتن او 221 00:25:37,887 --> 00:25:42,517 جوناس مجبور نبود عمویش را تحریک کرده است. 222 00:25:42,642 --> 00:25:45,937 حدس میزنم حق با شما بود همیشه دادلی 223 00:25:46,062 --> 00:25:50,775 به نظر خوب می رسد. منظورت چیه؟ 224 00:25:50,984 --> 00:25:58,199 او هنوز فکر می کند که حق با اوست برای دخالت در امور من 225 00:25:59,117 --> 00:26:03,705 من نمی توانم به او اعتماد کنم. 226 00:26:03,830 --> 00:26:10,587 جوناس مشتاق است. شاید خیلی مشتاق. 227 00:26:11,546 --> 00:26:15,425 اما ما نباید او را قضاوت کنیم خیلی سخته 228 00:26:17,218 --> 00:26:20,638 باید به او فرصت دیگری بدهیم. 229 00:26:41,367 --> 00:26:43,828 آماده است؟ 230 00:26:44,037 --> 00:26:45,955 آماده است. 231 00:26:46,164 --> 00:26:48,708 خوش آمدید... 232 00:26:48,917 --> 00:26:54,380 آیا این لباس در Carruthers است؟ آیا می توانم آن را در ارگانزای ابریشمی هم بدوزم. 233 00:26:54,589 --> 00:27:00,011 و جکسون یک چتر می فروشد با دسته آبنوس همسان 234 00:27:07,936 --> 00:27:11,856 متشکرم. و نه خداحافظ، امیدوارم، اما au revoir. 235 00:27:12,065 --> 00:27:17,362 و تا آن زمان شاید بخواهید نگاهی به درب همسایگی بیندازید. 236 00:27:31,417 --> 00:27:33,628 سلام. 237 00:27:33,836 --> 00:27:37,006 ببخشید... 238 00:27:38,550 --> 00:27:44,931 آنها مستحق تخفیف ده درصدی هستند، بنابراین 4 پوند و 17 شیلینگ خواهد بود. 239 00:27:46,766 --> 00:27:52,146 نه، نه، ساموئل... خیلی خوب است اشتباه روزنامه نخوانده ای؟ 240 00:27:52,355 --> 00:27:58,319 خانم گلدنینگ می خواهد عروسش را بخرد امروز لباس بپوش بهترین هایی را که داریم نشان دهیم. 241 00:27:58,528 --> 00:28:04,784 و ما به زودی افتتاح خواهیم کرد! این اینجا رنگ های خیلی روشن دارند ساموئل! 242 00:28:04,993 --> 00:28:10,873 افراد با کلاس بالا ظرافت در خون دارد اینجا بیشتر سفارش دهید 243 00:28:11,082 --> 00:28:16,629 آنچه او انتخاب می کند مورد تقاضا است. عجله کن امروز سرمان شلوغ است! 244 00:28:16,838 --> 00:28:21,801 کاترین گلدنینگ تحت پیگرد قانونی قرار خواهد گرفت وقتی پاداش خود را می بینید بیشتر می شوید! 245 00:28:22,010 --> 00:28:27,640 - فریاد می زنند «به گیوتین»؟ - حسادت خوب نیست. 246 00:28:27,849 --> 00:28:30,602 آیا باید حسادت کنم؟ 247 00:28:30,810 --> 00:28:35,440 من او را در اتاقش ملاقات کردم چند هفته پیش 248 00:28:35,648 --> 00:28:39,569 هر چه او به دست می آورد مال من بوده است. 249 00:28:54,417 --> 00:28:57,253 نامزدی 250 00:28:59,756 --> 00:29:05,595 بهتر از حد انتظار پیش می رود. احتمالاً به دلیل آگهی در روزنامه است. 251 00:29:11,351 --> 00:29:18,816 - شما قبلا هرگز از تبلیغات اجتناب نکرده اید. - اما سایت های جامعه! 252 00:29:19,025 --> 00:29:24,989 بهشت بارها ذکر شد. و نجیب هستند. "عروسی حق." 253 00:29:25,198 --> 00:29:29,452 گلندنینگ باور خواهد کرد، که من عقبم! 254 00:29:29,661 --> 00:29:32,622 او فروشگاه بزرگ من را تصاحب می کند. 255 00:29:42,090 --> 00:29:45,510 به این میگن کلاه! 256 00:30:33,224 --> 00:30:40,106 معشوق! شما افراد زیادی با خود دارید. همه دوستان صمیمی نیستند، نه؟ 257 00:30:40,315 --> 00:30:44,485 احتمالاً روشن است که آنها را به اینجا می آورد. 258 00:30:44,694 --> 00:30:50,742 - یا شاید مقاله شما در روزنامه. - خوشت اومد؟ 259 00:30:50,950 --> 00:30:55,038 میدونی چیه؟ فکر می کنم دارم شروع به درک می کنم. 260 00:30:55,246 --> 00:30:59,918 کسب و کار به این روش بازی کردن یک سرگرمی خوب است 261 00:31:00,126 --> 00:31:04,380 کاترین، ما بازی نمی کنیم. این تجارت است. 262 00:31:04,589 --> 00:31:11,930 - امروز می توانم هر چیزی را بفروشم. - تجربه یک روزه متخصص نمی سازد. 263 00:31:12,138 --> 00:31:16,059 نه؟ چیزی را انتخاب کنید. 264 00:31:16,267 --> 00:31:23,399 - آیا قبلاً ارزش خود را نشان نداده اید؟ - بیا من به شما نشان خواهم داد که چگونه این کار را انجام دهید. 265 00:31:26,736 --> 00:31:30,281 - ولش کن سام... - آقای موری... 266 00:31:30,490 --> 00:31:36,204 من دنبال دارو هستم یه چیز خاص متفاوت. 267 00:31:36,412 --> 00:31:42,293 - این بهترین ابریشم ماست. - نه نه... 268 00:32:06,901 --> 00:32:12,073 - آقا این ساتن قدیمی است. - اسمش چیه؟ 269 00:32:12,282 --> 00:32:15,410 "جوهر نیمه شب"، اگر اشتباه نکنم 270 00:32:25,336 --> 00:32:28,339 "جوهر نیمه شب"... 271 00:32:30,758 --> 00:32:36,389 پنج متر و نیم بیشتر بفرستید لباس های آماده زنانه عالی خواهد بود... 272 00:32:36,598 --> 00:32:39,517 ...برای لباس عروسم 273 00:32:39,976 --> 00:32:43,855 - "جوهر نیمه شب" ... - "جوهر نیمه شب" ... 274 00:32:48,192 --> 00:32:52,488 -خانم؟ - امروز من به تو نیازی ندارم. 275 00:32:52,697 --> 00:32:57,660 خوب ... عالی ... خیرخواهان شما ... خانم ... 276 00:33:16,054 --> 00:33:22,227 می توانستیم کمی اصلاح کنیم. تو روی میز من پراکنده میشی! 277 00:33:22,435 --> 00:33:26,731 تمام صبح پرهای تو را دارد به صورتم شلاق زد! 278 00:33:26,940 --> 00:33:32,862 - پرهای من شلاق نمی زنند! - و من خودم رو پخش نمی کنم! 279 00:33:33,071 --> 00:33:35,531 عمو... 280 00:33:43,081 --> 00:33:46,793 من مدل "آبی نیمه شب" را می گیرم. 281 00:33:47,001 --> 00:33:51,714 - این جاده به ملاقات. - کلارا... 282 00:33:54,467 --> 00:33:56,511 کلارا... 283 00:33:57,428 --> 00:34:00,682 شاید نه... تو. 284 00:34:00,890 --> 00:34:02,934 خانم آدری... 285 00:34:03,142 --> 00:34:07,063 - کاترین اینجاست؟ آیا رو به جلو است؟ - حتما 286 00:34:07,272 --> 00:34:13,444 اما شما نمی توانید اینجا باشید. یکی عروس های آینده رازهایی دارند. 287 00:34:13,653 --> 00:34:15,738 حفظ شده است. 288 00:34:32,839 --> 00:34:36,593 جوناس... منتظر موری هستی؟ 289 00:34:44,017 --> 00:34:49,439 دیشب نتونستم بخوابم به خاطر گفتگوی ما 290 00:34:49,647 --> 00:34:56,487 من باید در مورد شما اشتباه قضاوت کرده باشم، نه درک کنید که چقدر برای شما سخت بوده است 291 00:35:00,867 --> 00:35:04,078 می توانم با موری صحبت کنم؟ 292 00:35:05,163 --> 00:35:09,584 اگر بتوانم توضیح دهم، چقدر بهشت برای شما مهم است- 293 00:35:09,792 --> 00:35:16,424 - فکر می کنم او می تواند تضمین کند، که اینجا بمانی 294 00:35:16,633 --> 00:35:19,802 من و او دوستان قدیمی هستیم. 295 00:35:21,346 --> 00:35:27,143 و من به شما اطمینان می دهم: گفتگوی ما برای دیگران ذکر نخواهد شد. 296 00:35:29,187 --> 00:35:35,360 شما خودتان را بیش از حد ارزیابی می کنید. از کجا میدونی من راست میگم؟ 297 00:35:35,568 --> 00:35:39,948 آنها باید یاد بگیرند که نمی توانی به کسی اعتماد کنی 298 00:35:40,156 --> 00:35:45,954 همه جا مردم دروغ می گویند و پنهان می شوند رازهایی که شوکه کننده 299 00:35:46,162 --> 00:35:53,211 فکر نکن من و کسی رو میشناسی دوم نه حتی نزدیکترین افراد 300 00:35:58,675 --> 00:36:02,929 - کلارا بود که بهت زنگ زد؟ - بله خانم. 301 00:36:03,137 --> 00:36:07,850 من در نام ها بد هستم، و چهره های زیادی در اینجا وجود دارد. 302 00:36:08,059 --> 00:36:13,439 - اما من به خاطر موری تلاش می کنم. - او احتمالاً از آن قدردانی می کند. 303 00:36:13,648 --> 00:36:20,780 آقای موری همیشه بر یادگیری تاکید داشته است کارکنان بدانند به صورت انفرادی. 304 00:36:20,989 --> 00:36:25,243 - موری یک مرد بسیار مدرن است. - حتما. 305 00:36:25,451 --> 00:36:30,290 اما معایب خاصی دارد اینقدر متعهد بودن 306 00:36:30,498 --> 00:36:37,046 وقتی مطمئن می شود ناراحت می شود متوقف می شود. دنیز مورد علاقه بود. 307 00:36:37,255 --> 00:36:39,549 آره؟ 308 00:36:39,757 --> 00:36:44,345 شما می توانید آن را ببینید! ما هدف اتوبوس یکسانی داریم. 309 00:36:46,723 --> 00:36:48,808 کلارا... 310 00:36:52,645 --> 00:36:57,108 خانم گلدنینگ، آیا می توانم داروی دیگری را پیشنهاد کنم؟ 311 00:36:57,317 --> 00:37:02,906 ما معمولاً چیزی را که شما انتخاب کرده اید نمی دوزیم لباس عروس از. کیفیت، رنگ... 312 00:37:03,114 --> 00:37:09,704 رنگ بیانگر غم است. نشان خواهم داد احترام به همسر اول آقای موری 313 00:37:09,913 --> 00:37:14,125 این رسم است، و من دوست دارم سازگار باشم 314 00:37:15,793 --> 00:37:22,383 کیفیت مهم نیست حداقل لباس واقعی از ابریشم روسی سفید است. 315 00:37:22,592 --> 00:37:27,388 این فقط یک لیست است. یک نمایشنامه 316 00:37:27,597 --> 00:37:30,558 می فهمم. 317 00:37:30,767 --> 00:37:34,187 ممنون که بهم گفتی 318 00:37:39,275 --> 00:37:43,780 اندازه ها را به خیاط ها بدهید و اطمینان حاصل کنید که آنها بلافاصله شروع می شوند. 319 00:37:43,988 --> 00:37:49,327 ما از شما برای سفارش تشکر می کنیم با تخصص ما 320 00:37:51,371 --> 00:37:53,873 یکی یکی لطفا 321 00:37:54,082 --> 00:37:58,753 بله، "جوهر نیمه شب"، "Encre de minuit". 322 00:37:58,962 --> 00:38:03,049 پارچه ای فوق العاده شیک با طعم فوق العاده خوب 323 00:38:03,258 --> 00:38:06,970 شدت ناشی از آن است فرآیند پیگمانتاسیون 324 00:38:07,178 --> 00:38:12,850 این ابریشم نیست که رنگ می شود، اما غذای کرم ابریشم 325 00:38:13,059 --> 00:38:18,523 سایه مانند روسری است روی لباس عروس همسر اولش 326 00:38:18,731 --> 00:38:24,487 سولفات مس ... با گیره یاقوت کبود ریز آسیاب شده! 327 00:38:24,696 --> 00:38:26,990 او در آن دفن شد. 328 00:38:27,198 --> 00:38:33,079 او چه گفت؟ متاسفم، اما کسی دوستان شما را گمراه می کند. 329 00:38:33,288 --> 00:38:36,332 آقای موری آن را انتخاب کرده است. 330 00:38:36,541 --> 00:38:44,632 چون نیمه شب است که می نویسد نامه های عاشقانه به خانم گلدنینگ. 331 00:38:45,550 --> 00:38:48,344 گفتی چند متر؟ 332 00:39:14,787 --> 00:39:18,249 معنی ندارد بالا انداختن پاها! 333 00:39:34,974 --> 00:39:39,312 خیلی دلم برات تنگ شده! اجازه دارم بیام داخل؟ 334 00:39:39,520 --> 00:39:43,775 او در فروشگاه بزرگ است و تمام روز می خوابد 335 00:39:43,983 --> 00:39:51,824 - فردا خیلی کار دارم. - من می توانم بایستم و صحبت کنم. آقای لاوت... 336 00:39:52,033 --> 00:39:57,372 او همه چیز را تغییر می دهد. و اینکه، او می‌خرد، بقیه هم می‌خواهند. 337 00:39:57,580 --> 00:39:59,958 این ... دیوانه است. 338 00:40:00,166 --> 00:40:05,713 او "میدناتسبلوک" را انتخاب کرد - یک فیلم زشت ساتن - و اکنون تقریباً فروخته شده ایم! 339 00:40:05,922 --> 00:40:11,469 جای تعجب نیست که آقای موری می میرد، اگر او بتواند به این روش بفروشد! 340 00:40:11,678 --> 00:40:17,725 اما چیزی نیست کلارا گفت… اگر نگفته باشم، غفلت می کنم. 341 00:40:17,934 --> 00:40:22,146 کلارا و موری... من واقعا نمی دانم، اما یک اتفاق افتاد. 342 00:40:22,355 --> 00:40:26,109 درست قبل از نامزدی بود. 343 00:40:26,317 --> 00:40:30,780 اما کاترین در پایان برنده می شود. او به من نکاتی داده است. 344 00:40:30,989 --> 00:40:38,371 وقتی امروز صبح از سام دیدن کردم، لبخند زدم او و از من خواست که به دندان هایش نگاه کنم. 345 00:40:38,580 --> 00:40:45,712 لباست قشنگه ولی از عمویت بپرس کمی خاموشش کن، رنگ پریده ای! 346 00:40:50,341 --> 00:40:53,303 دوست داشت... 347 00:40:53,428 --> 00:40:59,434 من شنیدم که فروش امروز عالی پیش رفت. 348 00:41:04,606 --> 00:41:09,319 بعد از هر کاری که برایت انجام دادم 349 00:41:09,694 --> 00:41:15,533 قراره ازدواج کنیم آیا این خیلی سوال نیست؟ 350 00:41:16,910 --> 00:41:21,247 لطفا ... آن را پایین بیاورید. 351 00:41:24,042 --> 00:41:27,295 من می خواهم تنها و تنها خانم موری باشم. 352 00:41:29,172 --> 00:41:32,091 هنوز نه. 353 00:41:34,886 --> 00:41:38,973 او آنجاست تا مرا به یاد بیاورد. 354 00:41:39,349 --> 00:41:43,686 نه تنها در مورد کسی که او بود- 355 00:41:43,811 --> 00:41:47,273 - اما در مورد کسی که هستم. 356 00:41:51,569 --> 00:41:55,323 در این صورت من به خانه می روم. 357 00:41:55,615 --> 00:42:00,495 من خسته ام دیر شده است. 358 00:42:13,049 --> 00:42:18,346 - ما شرط خود را به خانه نگرفتیم. - بعد از یک روز اینطوری نمی شود! 359 00:42:18,555 --> 00:42:24,602 - این فقط یک مشاهده بود. - و من فقط واقعیت را ثابت کردم. 360 00:42:24,811 --> 00:42:29,649 - ما فقط نظرات خود را می گوییم. - من شناسنامه دارم. 361 00:42:29,857 --> 00:42:36,281 فروشگاه بزرگ پارچه های زیادی را فروخته است "جوهر نیمه شب". ما باید آن را وارد کنیم. 362 00:42:36,489 --> 00:42:41,619 فروشگاه بزرگ فقط می خواست بیشتر سفارش دهد. و ارزانتر بفروشد. 363 00:42:41,828 --> 00:42:49,294 اگر درست یادم باشد ساخته شده است یک کارخانه بافندگی که در ژانویه بسته شد. 364 00:42:49,502 --> 00:42:52,505 ما می توانیم سهام باقی مانده را بخریم - 365 00:42:52,714 --> 00:42:58,386 - و تنها کسانی باشید که مواد را می فروشند برای لباس عروس کاترین گلدنینگ. 366 00:42:58,595 --> 00:43:04,267 - آیا این کمی... یواشکی نیست؟ - بهشت چه خواهد کرد؟ 367 00:43:05,518 --> 00:43:11,399 دایی دوباره شما را دست کم می گیرد. این بهترین ایده شماست. 368 00:43:11,608 --> 00:43:15,612 کمی کنار گذاشته ام… نه زیاد! 369 00:43:15,820 --> 00:43:18,781 آخرین پول من 370 00:43:18,990 --> 00:43:24,329 شاید بتوانم با وام موافقت کنم در برابر نوعی امنیت 371 00:43:26,456 --> 00:43:31,836 - فکر می کنم بتوانیم از عهده آن برآییم. - من 50 درصد سود را می خواهم 372 00:43:32,045 --> 00:43:35,965 این پیشنهاد من است. بسه 373 00:44:07,038 --> 00:44:13,294 از تامین کننده. کسی دستور داد تمام "جوهر نیمه شب" برای ما مناسب است. 374 00:44:13,503 --> 00:44:16,881 این یک رسوایی است! یک رسوایی مرزی! 375 00:44:17,090 --> 00:44:21,928 بیا ببین این بی شرمانه! و ترسناک! 376 00:44:28,476 --> 00:44:33,606 چطور جرات کرد؟! او دارد لباس عروس مرا می فروشد! 377 00:44:35,692 --> 00:44:42,574 کجا میری؟ باهاش ​​صحبت کن او را متوقف کنید. وگرنه خودم انجامش میدم... 378 00:44:42,782 --> 00:44:47,120 - این ایده خوبی نیست. - این جوهر من است. 379 00:44:47,328 --> 00:44:50,665 - سرقت ادبی است. دزدی - نه 380 00:44:50,874 --> 00:44:56,296 فقط تو را زدند با سلاح های خودت شما باید متوقف شوید. 381 00:44:56,504 --> 00:45:00,300 همیشه همه چیز آنطور که شما می خواهید پیش نمی رود. 382 00:45:00,508 --> 00:45:06,139 - دادلی، دنبال من تا واگن برو. - و مراقب این موضوع باش 383 00:45:27,911 --> 00:45:31,748 - حالش چطوره؟ - خوب از طرفی برای او ... 384 00:45:31,956 --> 00:45:39,464 خانوما خودتون رو کنترل کنید پاره نکن و فل�! اما با خیال راحت بیایید و بخرید. 385 00:45:39,672 --> 00:45:46,095 کلاه ها آثار هنری هستند. به پرها دست نزنید! 386 00:45:49,390 --> 00:45:57,148 عصباني نشو. مورای به راحتی فراموش می کند خودش وقتی به بهشت می رسد. 387 00:45:57,357 --> 00:46:04,239 نزدیک ترین افراد او اغلب باید رقابت کنند با فروشگاه بزرگ شخصی نیست. 388 00:46:06,366 --> 00:46:09,035 ممنون دادلی. 389 00:46:41,526 --> 00:46:47,699 تا کنید و تمیز کنید. منفعل ننشینید شما مشتریان بالقوه را می ترسانید. 390 00:46:47,907 --> 00:46:51,744 - همه رو تا کردم. - دوباره تا کنید. 391 00:46:56,833 --> 00:47:00,628 - آقای موری... - خانم آدری، اینجا خلوت است. 392 00:47:00,837 --> 00:47:03,423 بله، اینجا ساکت است. 393 00:47:05,341 --> 00:47:11,931 این "جوهر نیمه شب" است. من آن را دوست دارم برای گفتن از کیفیت پایین 394 00:47:12,140 --> 00:47:16,644 اما ما نمی توانیم سازش کنیم خانم گلدنینگ 395 00:47:16,853 --> 00:47:21,858 آدم باید تحت تاثیر قرار بگیرد چگونه دنیز با ورق های خود بازی می کند. 396 00:47:22,066 --> 00:47:27,322 او همیشه امیدوار بود در مرز خردمند قدیمی! 397 00:47:33,995 --> 00:47:39,417 آنها من را برای مدت طولانی می شناسند، خانم آدری 398 00:47:39,626 --> 00:47:42,837 من را چگونه توصیف می کنید؟ 399 00:47:43,046 --> 00:47:47,634 بالا...خیلی بالا... قد متوسط، قوی ... 400 00:47:47,842 --> 00:47:55,475 - آیا مرا صادق توصیف می کنی؟ - خیلی صادقانه شما همیشه بوده اید. 401 00:47:57,310 --> 00:48:04,692 به نظرت من تغییر کردم؟ به هر نحوی؟ صادقانه جوابمو بده 402 00:48:04,901 --> 00:48:08,154 با قدرت و مسئولیت، همه تغییر می کنند- 403 00:48:08,363 --> 00:48:13,201 - اما قلب عادل ترین به رویاهای خود وفادار بمانند 404 00:48:13,409 --> 00:48:19,082 به همین دلیل است که شما وفاداری ایجاد می کنید و فداکاری کارکنان شما 405 00:48:19,290 --> 00:48:23,002 ایمان داشته باش، آقای موری. 406 00:48:32,345 --> 00:48:36,808 تسالونیکیان، فصل 3، آیه 11. 407 00:48:36,933 --> 00:48:40,562 شما باید به همین خوبی گوش می دادید در درس های کتاب مقدس 408 00:48:41,354 --> 00:48:43,815 برو دخترا 409 00:48:44,774 --> 00:48:48,820 آقایون... دلیل یک همکاری موفق 410 00:48:49,028 --> 00:48:51,364 برو! 411 00:48:52,782 --> 00:48:59,455 - اینطور به نظر می رسد. یک مبلغ خالص - بله، واقعا. 412 00:48:59,664 --> 00:49:06,504 آره؟ اگر راه خود را داشتی، اگر هنوز روسری می فروختیم 413 00:49:06,713 --> 00:49:14,470 رکاب های سگ را به جای رکاب های بزرگ گرفته اند ماهی شما باید شکوفا شوید نه اینکه زنده بمانید. 414 00:49:14,679 --> 00:49:19,767 - نمی توانم مغازه ام را اداره کنم؟ - شما امکانات را نمی بینید. 415 00:49:19,976 --> 00:49:24,772 - هفته پیش از من کمک خواستی. - تو؟! 416 00:49:24,981 --> 00:49:29,903 هر اتفاقی که اینجا افتاد، کار خواهرزاده شماست 417 00:49:30,111 --> 00:49:35,700 آقای چیشولم! بیایید آرام باشیم و در مورد مرحله بعدی صحبت کنید. 418 00:49:35,909 --> 00:49:41,456 - چگونه پول خود را دوباره سرمایه گذاری کنیم؟ - پول من! 419 00:49:41,664 --> 00:49:48,421 بیایید صادق باشیم، این داشت بدون سرمایه گذاری من امکان پذیر نبود. 420 00:49:48,630 --> 00:49:51,674 از همه خود خدمتگزار و ثروتمند... 421 00:49:51,883 --> 00:49:59,390 لاوت مجبور است از این بابت تشکر کنم. او باید به بدهی خود به من اعتراف کند. 422 00:49:59,599 --> 00:50:04,103 وگرنه تک تکشونو میگیرم پنی برگشت با علاقه 423 00:50:07,357 --> 00:50:11,527 شما اینطور فکر نمی کنید. بنابراین تعاونی باید تعطیل شود. 424 00:50:11,736 --> 00:50:16,699 موفقیت ما حتی توانسته است مشخص شده در بهشت. 425 00:50:16,908 --> 00:50:23,248 آقای چیشولم - عمو... وقتشه که این شرم تمام شود 426 00:50:23,456 --> 00:50:29,629 آیا وقتی خوب است نمی توانیم توافق کنیم، در سختی چه کنیم؟ 427 00:50:41,474 --> 00:50:44,227 کدام تعاونی؟ 428 00:50:57,615 --> 00:51:00,451 عمه لعنتی! 429 00:51:09,586 --> 00:51:13,798 الان اینجا آقای چیشولم... 430 00:51:16,801 --> 00:51:20,263 آقای کاروترز... آقای جکسون... 431 00:51:22,765 --> 00:51:28,855 ببخشید ولی سعی کردم برای هشدار دادن به شما ما چیزی برای خودمان هستیم. 432 00:51:36,571 --> 00:51:41,784 - ابریشم شما هم تمام شده است؟ - نه فقط ابریشم. 433 00:51:41,993 --> 00:51:46,581 تعاونی خیابان تولگیت از رده خارج شده است. 434 00:51:46,789 --> 00:51:50,501 ما در حال خشک شدن برای همکاری هستیم! 435 00:51:55,924 --> 00:52:00,011 و تا جایی که من فهمیدم صبر. 436 00:52:01,888 --> 00:52:08,102 - الان احساس حماقت می کنم. - فروش شما باعث شد من احمق به نظر برسم. 437 00:52:11,648 --> 00:52:16,069 مهم نیست چقدر تلاش می کنید، قرار نیست با آنها صحبت شود. 438 00:52:16,277 --> 00:52:20,156 آنها شروع نمی کنند تفکر منطقی 439 00:52:20,365 --> 00:52:26,579 نمی توانم بگویم تعجب کردم، با در نظر گرفتن همراهان 440 00:52:26,788 --> 00:52:31,459 - دفعه بعد باید بهتر انتخاب کنید. - اگر دفعه بعدی باشد. 441 00:52:31,668 --> 00:52:38,925 شما باید از اشتباهات خود درس بگیرید. نمان ترس از جرات کردن 442 00:52:39,133 --> 00:52:44,514 - حتی اگر با بزرگترین آنها تمام شود اشتباهی که ممکن است آرزویش را داشته باشید 443 00:52:50,853 --> 00:52:56,442 همسرم من را کاملا دوست داشت، بدون رزرو 444 00:52:56,651 --> 00:53:01,614 - اما من به او ندادم عشقی که لیاقتش را داشت 445 00:53:02,699 --> 00:53:07,370 من به دلیل نیاز رانده شدم برای گسترش شرکت 446 00:53:07,579 --> 00:53:13,501 او می خواست برود به مدت دو ماه با هم. 447 00:53:13,710 --> 00:53:16,129 بچه دار شدن 448 00:53:17,463 --> 00:53:19,924 من نپذیرفتم. 449 00:53:21,551 --> 00:53:25,096 با هم دعوا کردیم و من ... 450 00:53:27,932 --> 00:53:32,520 ... چیزهای نابخشودنی گفتم. 451 00:53:35,064 --> 00:53:38,109 او فرار کرد. 452 00:53:38,651 --> 00:53:42,030 و حالا من هرگز نمی دانم ... 453 00:53:43,114 --> 00:53:46,534 ... افتاد یا ... 454 00:53:47,952 --> 00:53:50,163 ... عمدا... 455 00:54:08,890 --> 00:54:11,726 چرا این را به شما می گویم؟ 456 00:54:11,935 --> 00:54:16,981 چون مهم اینه که که از اشتباهاتمان درس بگیریم 457 00:54:22,654 --> 00:54:28,493 باید بدونی که تو منبع الهام منی 458 00:54:56,437 --> 00:55:00,316 -کاترین؟ - ممکن است همه را پس بدهم. 459 00:55:00,525 --> 00:55:04,362 بسیاری از آن کیفیت مشکوکی دارند. 460 00:55:11,661 --> 00:55:16,082 - بگو چی شده - چیزی نیست. 461 00:55:16,291 --> 00:55:19,669 تبادل نظر کوچک 462 00:55:21,754 --> 00:55:25,008 من فقط آن را نمی فهمم. 463 00:55:25,216 --> 00:55:28,636 بعد از تمام کارهایی که انجام دادم… 464 00:55:28,845 --> 00:55:34,058 من می خواستم به او کمک کنم، اما او انجام داد مسخره ام کن مرا توبیخ کرد. 465 00:55:34,267 --> 00:55:38,646 از دختری دفاع کرد به جای همسر آینده اش 466 00:55:38,855 --> 00:55:43,359 - کدوم دختر؟ - خواهرزاده خیاط. 467 00:55:43,568 --> 00:55:47,155 - برعکس؟ - چرا؟ 468 00:55:47,363 --> 00:55:52,660 او درک خاصی داشته است برای تعاونی 469 00:55:52,869 --> 00:55:57,790 من به این فکر کرده ام که آیا وجود دارد یا خیر یک علت زمینه ای 470 00:55:57,999 --> 00:56:02,670 - منظورت چیه؟ - هیچی بهش فکر نکن 471 00:56:05,465 --> 00:56:12,180 همه عشق ها هر از گاهی شکسته می شوند. موری باید خیلی عصبی باشد. 472 00:56:17,227 --> 00:56:22,232 من فکر می کنم باید برنامه ریزی کنیم برای هر دوی شما بعد از عروسی سفر کنید. 473 00:56:22,440 --> 00:56:28,363 سپس از همه وقفه ها دور می شوید و ممکن است شما را تقدیس کند. 474 00:56:30,198 --> 00:56:33,368 و آینده مشترک شما 475 00:56:34,702 --> 00:56:37,622 ایتالیا؟ 476 00:56:37,830 --> 00:56:40,375 یونان؟ 477 00:56:40,583 --> 00:56:43,878 مکان های شگفت انگیز در این زمان از سال. 478 00:56:48,591 --> 00:56:54,722 در چنین شرایطی باید قدم برداشت یک قدم به عقب برگرد و فکر کن 479 00:56:54,931 --> 00:56:58,560 و به طرز شگفت انگیزی خوب پیش رفته است. 480 00:56:58,768 --> 00:57:03,106 مثل قبل از تعاونی. 481 00:57:03,314 --> 00:57:09,153 ما شرکت، حرفه ای خود را داریم مهارت ... برخی از سفارشات. 482 00:57:09,362 --> 00:57:14,951 آنها به تعاونی ارائه می شوند، با تخفیفی که دیگر به آن دسترسی نداریم. 483 00:57:15,159 --> 00:57:20,999 - اگر نمی خواهید با ضرر بفروشید. - به این فکر نکردم - مثل همیشه! 484 00:57:23,167 --> 00:57:25,795 ببخشید دنیز 485 00:57:26,004 --> 00:57:30,633 بعد از تمام کارهایی که انجام دادی. ترک بهشت... 486 00:57:30,842 --> 00:57:36,306 این درست نیست. من به میل خودم آنجا توقف کردم. 487 00:57:36,514 --> 00:57:39,893 نابالغ بود. یک انگیزه احمقانه 488 00:57:40,101 --> 00:57:45,940 با این وجود... من دوام آورده ام سرسخت، مغرور و احمق. 489 00:57:46,149 --> 00:57:49,360 مثل مهر ثابت است. 490 00:57:49,569 --> 00:57:54,782 اما ما باید از اشتباهات خود درس بگیریم. Ikke st� her og slikke s�r. 491 00:57:54,991 --> 00:57:57,535 ما باید ایمان داشته باشیم. 492 00:57:57,744 --> 00:58:03,208 ما نشان داده ایم که چه کاری می توانیم انجام دهیم و اکنون باید انجام دهیم وقتی فرصت بعدی آمد آماده باشید 493 00:58:03,416 --> 00:58:07,045 و ما خواهیم بود. 494 00:58:16,387 --> 00:58:21,267 عزیز من با پدر صحبت کردم و او موافق است. 495 00:58:21,476 --> 00:58:25,521 باید جلوی آن را بگیریم برای این ... سیرک 496 00:58:25,730 --> 00:58:33,196 عروسی باید در مورد عشق باشد ... و نه برنامه ریزی ابدی. 497 00:58:35,448 --> 00:58:38,034 بیایید آن را جلو ببریم. 498 00:58:38,243 --> 00:58:41,746 یه مراسم کوچولو بگیر چرا که نه؟ 499 00:58:41,955 --> 00:58:44,207 من نمی خواهم صبر کنم. 500 00:58:44,415 --> 00:58:48,294 و پدر به ما خواهد داد هدیه عروسی 501 00:58:48,503 --> 00:58:53,591 یک ماه عسل طولانی تنهایی دور از همه اینها 502 00:58:53,800 --> 00:58:56,803 شاید به اروپا؟ 503 00:58:57,011 --> 00:59:02,433 دادلی احتمالاً از فروشگاه بزرگ مراقبت می کند با ذوق و شوق در حالی که تو نیستی 504 00:59:05,895 --> 00:59:11,859 این یک معرفی عالی خواهد بود ... در یک ازدواج کامل 505 00:59:37,093 --> 00:59:41,723 در اینجا چیزهای مطمئنی وجود دارد، که شما تغییر می دهید 506 00:59:41,931 --> 00:59:46,644 شاید این پرده باشد کمی بیش از حد معمول خانم آدری. 507 00:59:46,853 --> 00:59:51,441 کل فاقد تمرکز واقعی است. 508 00:59:51,649 --> 00:59:55,945 و ما از کمبود رنج می بریم بر کمال 509 01:00:00,658 --> 01:00:04,662 - دنیز، من... - نه لازم نیست. 510 01:00:04,871 --> 01:00:09,918 En undskyldning er der تمام شدن بیش از حد 511 01:00:10,126 --> 01:00:13,463 میخواهم دوست بمانیم آقای موری. 512 01:00:13,671 --> 01:00:19,219 رویای من این است که نقش خودم را بگذارم در جهان - همانطور که شما انجام داده اید. 513 01:00:21,638 --> 01:00:25,516 من استاد کوچکم را از دست داده ام. 514 01:00:25,725 --> 01:00:29,229 او برای من خیلی بزرگ شده است.