1
00:02:24,869 --> 00:02:27,746
إلى سوزيت جوندري

2
00:02:30,292 --> 00:02:33,461
كتاب الحلول

3
00:02:39,093 --> 00:02:40,801
لقد وعدتنا بهذا.

4
00:02:53,523 --> 00:02:55,316
وقمت بتسليم هذا.

5
00:02:55,609 --> 00:02:58,569
اعتقدت أن جاك سيكون أول من يعبر خط النهاية..

6
00:02:58,862 --> 00:02:59,653
بمدى طويل.

7
00:03:00,364 --> 00:03:02,949
العرق الاخضر. يقطر من قبعته.

8
00:03:03,909 --> 00:03:05,201
أنت لا تحب ذلك؟

9
00:03:05,535 --> 00:03:07,203
لا، إنه رمادي وقبيح

10
00:03:07,496 --> 00:03:09,372
لا يمكنك حتى التعرف على الممثلين.

11
00:03:10,124 --> 00:03:12,583
هذا الشيء الضبابي يكلفنا خمسة ملايين

12
00:03:13,919 --> 00:03:15,962
إذا كان هناك قصة هناك، لا أستطيع العثور عليها.

13
00:03:17,631 --> 00:03:18,839
هناك قصة.

14
00:03:19,133 --> 00:03:21,425
سوف تحصل عليه. نحن بحاجة لإنهاء الفصل الخامس.

15
00:03:21,718 --> 00:03:22,885
نحن نغلقك.

16
00:03:23,678 --> 00:03:26,014
سيتولى جان باتريك مهمة التحرير،

17
00:03:26,306 --> 00:03:27,848
على أمل إنقاذ شيء ما

18
00:03:28,142 --> 00:03:29,433
مثل استثمارنا.

19
00:03:29,726 --> 00:03:30,518
لا يمكنك أن تفعل هذا.

20
00:03:32,271 --> 00:03:34,438
ماكس، قل شيئا

21
00:03:36,191 --> 00:03:37,066
لا

22
00:03:37,985 --> 00:03:39,610
لن تدافع عن الفيلم؟

23
00:03:39,904 --> 00:03:41,112
لماذا ينبغي لي؟

24
00:03:42,572 --> 00:03:46,575
لا أحد يفهم شيئا. حول هذه القصة، بما في ذلك أنا.

25
00:03:48,203 --> 00:03:50,163
ولا يمكنك أن تهتم كثيرًا.

26
00:03:51,665 --> 00:03:54,375
رفاق لمدة خمسة عشر عاما.  - ثمانية.

27
00:03:54,668 --> 00:03:56,127
ثمانية، أيا كان.

28
00:03:56,420 --> 00:03:58,879
أنت جبان ومتلاعب.

29
00:04:04,303 --> 00:04:06,637
آسف، أنا بحاجة إلى دخان.

30
00:04:40,380 --> 00:04:41,339
الخطة ب.

31
00:04:42,174 --> 00:04:44,508
لم يعجبهم التعديل؟ لا

32
00:04:44,801 --> 00:04:47,095
أو الممثلين؟ لا.

33
00:04:49,223 --> 00:04:51,224
لم يعجبهم الفيلم. - لا.

34
00:04:52,059 --> 00:04:53,476
إنهم يغلقوننا.

35
00:04:54,853 --> 00:04:55,853
ماذا قال ماكس؟

36
00:04:56,230 --> 00:04:58,522
إنه إلى جانبهم. قفز من السفينة..

37
00:04:58,983 --> 00:05:01,192
حسنًا، الخطة البديلة سأتصل بسيلفيا

38
00:05:02,152 --> 00:05:04,153
ابدأ بفصل الكابلات.

39
00:05:04,363 --> 00:05:05,821
افصل كل شيء.

40
00:05:07,241 --> 00:05:08,992
سيلفيا، الخطة ب.

41
00:05:10,035 --> 00:05:12,828
نعم، الخطة ب. سننتهي من التحرير عند عمة مارك.

42
00:05:15,916 --> 00:05:17,416
مارك؟ نعم؟

43
00:05:17,960 --> 00:05:19,377
الفيلم رائع، حسنًا؟

44
00:05:19,628 --> 00:05:21,963
من يهتم بما تعتقده مجموعة من المدمنين على الكحول الذين يرتدون ربطات العنق؟

45
00:05:22,422 --> 00:05:23,631
أنت على حق.

46
00:05:24,091 --> 00:05:26,300
هذه غابرييل وهي تساعدنا.

47
00:05:26,510 --> 00:05:27,510
مرحبًا غابرييل

48
00:05:27,719 --> 00:05:30,804
اجمع تلك الأسلاك الكهربائية. تحت المكتب

49
00:05:31,015 --> 00:05:32,056
شكرا.

50
00:05:42,817 --> 00:05:44,235
غابرييل...

51
00:05:44,528 --> 00:05:47,196
فتاة الفيديو.. أجمل واحدة في المجموعة.

52
00:05:47,406 --> 00:05:49,032
لم أتحدث معها قط.

53
00:05:49,992 --> 00:05:52,660
إلا أن أقول "عفوا".

54
00:05:52,869 --> 00:05:55,288
لكني علمت أنها ستدخل حياتي وتنقذني..

55
00:05:55,705 --> 00:05:57,456
لقد أخذ الفيلم

56
00:05:58,083 --> 00:05:59,417
هو لا يدخن.

57
00:06:15,392 --> 00:06:17,226
لديك كل شيء؟

58
00:06:25,277 --> 00:06:27,861
ماذا عن المراقبين؟ نحن بحاجة للذهاب.

59
00:06:28,072 --> 00:06:30,156
سوف نشتري المزيد. 150 يورو في السوبر ماركت.

60
00:06:30,782 --> 00:06:32,951
ومن الآن فصاعدا نتبع " طريقة مارك بيكر "

61
00:06:33,577 --> 00:06:34,953
مارك بيكر

62
00:06:35,579 --> 00:06:37,914
غابرييل، ادخلي. يجب أن أبقى في باريس

63
00:06:38,207 --> 00:06:41,084
لكنني متأكد من أن الفيلم رائع. إنهم البلهاء..

64
00:06:41,919 --> 00:06:43,836
اذهب! سوف يصرف لهم!

65
00:07:30,675 --> 00:07:32,885
طريقة مارك بيكر.

66
00:07:33,595 --> 00:07:35,054
يا له من رعشة.

67
00:07:59,663 --> 00:08:01,205
دينيس، كنت تقوم بالتدريس

68
00:08:01,498 --> 00:08:03,874
الجانحين في السجن؟

69
00:08:04,501 --> 00:08:06,169
للسجناء. صيف واحد فقط.

70
00:08:06,420 --> 00:08:08,296
يتحدث مارك عن ذلك كثيرًا ويبهره..

71
00:08:08,588 --> 00:08:12,508
أنا أعلم. لقد سألني الكثير من الأسئلة عندما كنت طفلاً.

72
00:08:12,968 --> 00:08:15,803
ولكن بالنسبة لي،. لقد كانت مجرد دورة تدريبية.

73
00:08:16,846 --> 00:08:18,847
أود أن أقول: "حبيبي مارك".

74
00:08:19,141 --> 00:08:21,684
قضيت شهرًا واحدًا فقط مع السجناء".

75
00:08:21,977 --> 00:08:24,520
ولكن في ذهنه، استمرت سنوات.

76
00:08:25,397 --> 00:08:26,730
سنوات عديدة. بعد فترة من الوقت،

77
00:08:27,024 --> 00:08:30,484
لقد سئمت وتوقفت عن تصحيحه. هذا يكفي.

78
00:08:51,756 --> 00:08:52,798
ماذا تفعل؟

79
00:08:53,258 --> 00:08:55,801
هاه؟ لا شيء.. إنها تذاكر يانصيب قديمة

80
00:08:56,011 --> 00:08:58,304
لا، أنت تتخلص من حبوبك.

81
00:08:58,513 --> 00:09:00,639
لا يمكنك التوقف هكذا.

82
00:09:00,849 --> 00:09:04,393
دينيس، إنها مجرد مواد كيميائية تحول عقلي إلى هريسة.

83
00:09:05,020 --> 00:09:07,313
الكل يستغلني ويتلاعب بي..

84
00:09:08,398 --> 00:09:11,192
وما زلت حزينا في الصباح. على أي حال.

85
00:09:11,485 --> 00:09:13,527
أعرف، ولكن لا يمكنك التوقف عن تركيا الباردة.

86
00:09:14,863 --> 00:09:17,573
ضع الحزم على الدرج الخاص بي، من فضلك.

87
00:09:18,408 --> 00:09:19,617
أنت بحاجة إلى وصفة طبية

88
00:09:19,910 --> 00:09:20,784
فقط ضعهم هنا.

89
00:09:23,747 --> 00:09:24,455
شكرًا لك.

90
00:09:26,959 --> 00:09:28,584
تظاهر بالتحدث مع بعضكما البعض.

91
00:09:29,044 --> 00:09:31,420
وانظر إلى الأسفل، كما لو كنت في السماء.

92
00:09:33,882 --> 00:09:36,509
لماذا لا تغني؟ سوف تبدو أكثر طبيعية

93
00:09:44,559 --> 00:09:46,519
هكذا تُصنع الأفلام!

94
00:09:46,937 --> 00:09:49,230
اللعنة، تعليق آخر الطنانة.

95
00:09:49,982 --> 00:09:52,108
هذا كل شيء. لقد انتهيت

96
00:09:52,526 --> 00:09:53,442
سيلفيا! لا تذهب!

97
00:09:54,028 --> 00:09:55,236
نحن جميعا متصلون.

98
00:09:55,487 --> 00:09:56,695
دعونا نشاهد الفيلم

99
00:09:56,947 --> 00:09:58,197
لا بد لي من إنهاء هذا المشهد

100
00:09:58,823 --> 00:10:00,324
أنا في عداد المفقودين نصف الحوار.

101
00:10:01,868 --> 00:10:03,661
لن تتطابق.

102
00:10:03,913 --> 00:10:06,622
أنت تستخدم كاميرا فيديو. هذا منزل ريفي.

103
00:10:07,374 --> 00:10:09,042
إنه مشهد مهم للغاية.

104
00:10:09,293 --> 00:10:12,045
سيلفيا، عودي إلى السحابة. -- لا، دعونا نشاهد.

105
00:10:12,296 --> 00:10:14,213
انتظر. لا تكن سخيفا. اتركه!

106
00:10:18,385 --> 00:10:19,718
هل تريد حقا المشاهدة؟

107
00:10:20,054 --> 00:10:22,013
مدتها أربع ساعات وسبع دقائق.

108
00:10:33,400 --> 00:10:34,775
لماذا العمدة هنا؟

109
00:10:35,235 --> 00:10:36,735
إنه يجعل عمتي سعيدة.

110
00:10:37,112 --> 00:10:38,696
رائحة أصابعك مثل التبغ.

111
00:10:53,921 --> 00:10:55,088
مارتين!

112
00:11:16,026 --> 00:11:17,193
لماذا لا تجيب؟

113
00:11:18,988 --> 00:11:20,029
اعذرني.

114
00:11:20,239 --> 00:11:21,197
لا بد لي من ..

115
00:11:32,960 --> 00:11:33,667
مارك!

116
00:12:04,241 --> 00:12:05,491
يمكنك القول

117
00:12:05,784 --> 00:12:07,451
بدأ كل شيء بثقب في ورقة شجر.

118
00:12:07,744 --> 00:12:08,661
دينيس!

119
00:12:12,166 --> 00:12:14,292
هل ترى هذا الثقب الصغير في الورقة؟

120
00:12:14,584 --> 00:12:16,210
رقم - انظر هنا.

121
00:12:16,503 --> 00:12:18,587
ارفعه إلى عينك. استمر.

122
00:12:19,298 --> 00:12:21,465
حاول أن تنظر من خلاله. -أراك.

123
00:12:21,758 --> 00:12:23,259
الآن، خذ الورقة.

124
00:12:23,635 --> 00:12:24,677
ضعه مرة أخرى.

125
00:12:27,056 --> 00:12:27,888
ترى الفرق؟

126
00:12:28,182 --> 00:12:30,391
نعم أفعل. إنه أكثر وضوحا.

127
00:12:30,976 --> 00:12:33,144
بالضبط! ثقب في ورقة يشبه أحادي.

128
00:12:34,479 --> 00:12:35,396
لو في يوم من الأيام،

129
00:12:35,689 --> 00:12:38,900
أنت ضائع في الغابة،. الاستيلاء على ورقتين وصنع النظارات!

130
00:12:39,193 --> 00:12:40,902
الأرض مغطاة بالنظارات.

131
00:12:41,361 --> 00:12:43,612
مارك، لديك دائمًا مثل هذه الأفكار الجامحة.

132
00:12:45,074 --> 00:12:46,574
- سأحتفظ بها. - لا حاجة.

133
00:12:46,866 --> 00:12:48,117
إنهم في كل مكان!

134
00:12:49,119 --> 00:12:50,744
دعني ألقي نظرة عليك.

135
00:12:51,830 --> 00:12:52,914
كيف تشعر اليوم؟

136
00:12:53,999 --> 00:12:55,291
مثل الأمس.

137
00:12:55,709 --> 00:12:58,211
حزين في الصباح،. التلاعب في فترة ما بعد الظهر.

138
00:13:03,508 --> 00:13:04,133
مارتين!

139
00:13:04,384 --> 00:13:06,219
تعلم القيادة

140
00:13:12,977 --> 00:13:14,518
أنا آسف.

141
00:13:15,062 --> 00:13:17,730
آسف لأني خرجت من العرض.

142
00:13:18,440 --> 00:13:20,566
كنت قلقة من أن دينيس سيصاب بالبرد

143
00:13:20,901 --> 00:13:23,444
أشعر أنها تكبر بشكل أسرع من المعتاد..

144
00:13:24,113 --> 00:13:26,614
ما هو قصدك؟. لهذا السبب نفدت؟

145
00:13:27,407 --> 00:13:29,283
هل أخبرتك أنها تدرس في السجون؟

146
00:13:29,618 --> 00:13:30,743
أنت تمزح!

147
00:13:31,036 --> 00:13:31,911
قلت لك بالفعل؟

148
00:13:32,204 --> 00:13:34,247
نعم، على الأقل مليون مرة.

149
00:13:35,124 --> 00:13:38,042
حسنًا، لقد نسيت أنني أخبرتك. آسف

150
00:13:39,878 --> 00:13:42,255
لا يمكنك أن تغضب. لأنني قلقة على عمتي.

151
00:13:42,547 --> 00:13:44,840
لا تقلق بشأن الفيلم الذي يقلقني..

152
00:13:45,134 --> 00:13:46,968
لكني قلقة بشأن الفيلم

153
00:13:47,636 --> 00:13:50,096
في الواقع، لدي فكرة عظيمة

154
00:13:52,516 --> 00:13:55,309
ستقوم بالتحرير مرة أخرى،

155
00:13:56,311 --> 00:13:57,728
ابتداء من النهاية

156
00:13:58,313 --> 00:14:00,523
لذا، عليك أن تبدأ هنا

157
00:14:01,566 --> 00:14:03,609
وأنت تستمر بالرجوع للوراء

158
00:14:03,903 --> 00:14:05,987
حتى تنتهي من التعديل

159
00:14:06,906 --> 00:14:07,863
مع المشهد الافتتاحي.

160
00:14:08,157 --> 00:14:09,615
لا أحد يفعل ذلك!

161
00:14:09,909 --> 00:14:11,659
أريد أن أعرف ما جاء من قبل.

162
00:14:12,494 --> 00:14:14,787
لا، كل مشهد هو عبارة عن ذكريات الماضي.

163
00:14:15,372 --> 00:14:17,040
وفلاش باك من الفلاش باك

164
00:14:18,042 --> 00:14:20,459
و فلاش باك فلاش باك فلاش باك ..

165
00:14:21,211 --> 00:14:23,671
أنت تتجنب مشاهدة الفيلم. - لست كذلك!.

166
00:14:23,923 --> 00:14:26,007
يبدأ التحرير دائمًا في البداية

167
00:14:26,216 --> 00:14:28,592
ترى البداية كثيرًا. لكنك لا ترى إلا النهاية..

168
00:14:29,136 --> 00:14:30,136
في النهاية.

169
00:14:30,887 --> 00:14:32,096
لو سمحت.

170
00:14:32,472 --> 00:14:35,892
ثق بي. جربها.. سأحبك لبقية حياتي.

171
00:14:36,268 --> 00:14:38,186
هذه مكافأة رديئة.

172
00:14:44,359 --> 00:14:47,695
ننسى المكافأة. من فضلك، فقط افعل ما أطلبه

173
00:14:47,947 --> 00:14:49,280
كل شيء موصول

174
00:14:49,489 --> 00:14:50,614
شكرا كارلوس

175
00:14:50,824 --> 00:14:52,408
- هل تخيفني؟ -ماذا؟

176
00:14:52,701 --> 00:14:54,785
هل سمع كارلوس إعلان حبي؟

177
00:14:55,037 --> 00:14:56,454
أنت لم تطلب إحضاره

178
00:14:56,746 --> 00:14:58,497
لا أريده في هذا الفيلم.

179
00:14:58,748 --> 00:15:01,417
إنه يمص، ويسعل طوال اليوم!

180
00:15:01,710 --> 00:15:03,877
أنا أختار من أعمل معه. فهمتها؟

181
00:15:04,129 --> 00:15:06,297
لقد كان كارلوس مساعدي لسنوات.

182
00:15:06,673 --> 00:15:08,841
اعتذر له. أو سأعود إلى باريس.

183
00:15:09,551 --> 00:15:10,384
الآن!

184
00:15:24,774 --> 00:15:26,109
كارلوس. أنا آسف.

185
00:15:26,401 --> 00:15:28,069
نحن جميعا منفعلون بعض الشيء

186
00:15:28,278 --> 00:15:30,196
أنت، أنا... - في الغالب أنت.

187
00:15:30,572 --> 00:15:31,322
في الغالب أنا.

188
00:15:34,493 --> 00:15:35,868
"لا تأخذ الأمر على محمل شخصي؟

189
00:15:36,161 --> 00:15:38,204
قلت للتو. أنت لا تريدني في الفيلم

190
00:15:43,252 --> 00:15:45,169
لا، هذا لن ينجح. إنه يسعل.

191
00:15:46,005 --> 00:15:47,922
انتظر، لديه حساسية.

192
00:15:48,215 --> 00:15:50,549
عليك أن تطلق النار عليه. إنه يسعل مرة أخرى.

193
00:15:50,842 --> 00:15:55,054
أعدك أنك لن تسمعه مرة أخرى سأضع القطن في حلقه..

194
00:15:55,430 --> 00:15:56,889
اجلس وشاهد.

195
00:15:57,557 --> 00:15:59,183
عليك فقط أن تبدأ.

196
00:15:59,476 --> 00:16:01,602
سأقوم بتعديله للخلف، كما طلبت.

197
00:16:06,566 --> 00:16:06,900
حصان

198
00:16:09,736 --> 00:16:11,362
عليك أن تبدأ المشروع

199
00:16:12,197 --> 00:16:14,198
مثل تشغيل السيارة في الشتاء.

200
00:16:14,574 --> 00:16:15,491
جيد جدًا، هاه؟

201
00:16:18,412 --> 00:16:19,954
عليك فقط أن تبدأ.

202
00:16:21,999 --> 00:16:23,917
ابدأ... مشروعك.

203
00:16:26,921 --> 00:16:27,795
ابدأ.

204
00:16:28,838 --> 00:16:30,339
كتاب الحلول.

205
00:16:30,632 --> 00:16:32,508
كتاب الحلول! - ماذا؟

206
00:16:34,053 --> 00:16:35,469
ما هو كتاب الحلول؟

207
00:16:35,762 --> 00:16:37,263
أعود الآن! مارك!

208
00:16:39,099 --> 00:16:41,184
ما هو كتاب الحلول؟

209
00:16:55,240 --> 00:16:56,657
الحلول...

210
00:17:04,917 --> 00:17:06,708
كتاب الحلول

211
00:17:06,793 --> 00:17:09,503
كان من المفترض أن يقدم إجابات على أي صراع.

212
00:17:10,338 --> 00:17:11,130
محلي

213
00:17:11,423 --> 00:17:12,381
أو الدولية

214
00:17:12,674 --> 00:17:15,509
تحفة بلدي. لقد توقفت بعد العنوان.

215
00:17:35,030 --> 00:17:36,447
ابدأ مشروعك.

216
00:17:36,949 --> 00:17:38,449
افعل ما تريد.

217
00:17:45,749 --> 00:17:47,083
الفشل هو سلسلة

218
00:17:47,292 --> 00:17:49,919
من الحلول المليئة بالمشاكل.

219
00:17:52,006 --> 00:17:52,671
النجاح

220
00:17:52,965 --> 00:17:55,216
هي سلسلة من المشاكل يتخللها حلول.

221
00:18:09,023 --> 00:18:09,939
اللعنة!

222
00:18:28,208 --> 00:18:29,083
شريط لاصق من نوع سكوتش!

223
00:18:32,796 --> 00:18:36,299
كنت أصرخ دائمًا عندما أفقد لعبة حتى تساعدني أمي في العثور عليها.

224
00:18:37,051 --> 00:18:39,135
توقفت عن العمل، ولكن هذه العادة ظلت عالقة

225
00:18:39,344 --> 00:18:40,386
شريط سكوتش!

226
00:18:40,595 --> 00:18:42,555
هل بحثت في غرفة الورق؟

227
00:18:42,847 --> 00:18:44,848
أين؟ غرفة الورق.

228
00:18:45,142 --> 00:18:47,560
لكنني حصلت عليه للعمل على سيلفيا.

229
00:19:16,215 --> 00:19:18,716
ابدأ مشروعك. قبل الشك يستنزف محرك الأقراص الخاص بك.

230
00:19:19,969 --> 00:19:21,344
كان عليه أن يضع ذلك في الكتاب

231
00:19:21,595 --> 00:19:23,596
لكنها كانت بعيدة. إذا ذهبت للحصول عليه،

232
00:19:23,805 --> 00:19:26,765
سأكون كسولًا جدًا بحيث لا أستطيع العودة وسأتخلى عن هذا المشروع.

233
00:20:04,346 --> 00:20:06,639
ماكس الثعلب

234
00:20:12,312 --> 00:20:13,229
شارلوت؟

235
00:20:17,359 --> 00:20:18,609
هذا أنا، مارك.

236
00:20:19,694 --> 00:20:20,528
هل أيقظتك؟

237
00:20:22,697 --> 00:20:25,699
لا بد لي من التحدث معك. يمكننا التحدث غدا.

238
00:20:27,119 --> 00:20:28,953
نعم، ولكن للأسف لا.

239
00:20:29,163 --> 00:20:31,872
لدي هذه الفكرة. ربما أنساه بحلول الغد.

240
00:20:32,791 --> 00:20:34,208
اكتبها في كتابك.

241
00:20:34,459 --> 00:20:37,503
إنه ليس كتاب أفكار إنه كتاب الحلول

242
00:20:39,589 --> 00:20:41,132
مستعد؟ -نعم.

243
00:20:43,718 --> 00:20:45,219
-ماذا؟ - هذا.

244
00:20:46,346 --> 00:20:49,682
سيكون الفيلم متناظرًا مثاليًا.

245
00:20:50,684 --> 00:20:51,767
يبدأ في النهاية.

246
00:20:52,311 --> 00:20:54,062
وينتهي في النهاية.

247
00:20:54,813 --> 00:20:57,315
ويتم ضم الجزأين في البداية.

248
00:20:58,150 --> 00:20:59,358
واحصل على هذا.

249
00:20:59,568 --> 00:21:01,945
في المنتصف،. سيكون هناك استراحة

250
00:21:02,154 --> 00:21:06,782
مع رسم كاريكاتوري مدته 5 دقائق يسمى ماكس الثعلب يفتح صالون تصفيف الشعر الخاص به.

251
00:21:07,367 --> 00:21:11,037
ستكون الخلفية بيضاء حتى يتمكن الأشخاص من الذهاب إلى الحمام.

252
00:21:11,496 --> 00:21:13,998
أعود والعثور على مقاعدهم في الظلام.

253
00:21:14,791 --> 00:21:16,167
لم يتم القيام بذلك من قبل.

254
00:21:16,543 --> 00:21:19,337
ربما لم يتم القيام بذلك أبدًا لأنها ليست فكرة جيدة

255
00:21:20,797 --> 00:21:23,049
الفكرة هي شيء لم يسبق له مثيل من قبل.

256
00:21:24,843 --> 00:21:26,510
ربما هي فكرة جيدة.

257
00:21:26,845 --> 00:21:28,012
سأذكرك غدا.

258
00:21:29,306 --> 00:21:29,931
حسنًا

259
00:21:30,474 --> 00:21:32,183
- هل أستطيع النوم الآن؟ - أنت تراهن..

260
00:21:33,227 --> 00:21:34,352
-وداعا. -طاب مساؤك.

261
00:21:34,561 --> 00:21:35,644
نم جيداً.

262
00:21:47,908 --> 00:21:50,076
-أنت لست نائما؟ -سمعت شيئا

263
00:21:50,327 --> 00:21:52,120
اعتقدت دينيس. قد سقط في الدرج

264
00:21:52,955 --> 00:21:54,080
لا، هذا كان أنا.

265
00:21:54,999 --> 00:21:56,540
علينا أن نجد استوديو الصوت

266
00:21:56,750 --> 00:21:58,542
قريبة ورخيصة. إنه أمر عاجل.

267
00:21:59,253 --> 00:22:00,461
لتسجيل ماذا؟

268
00:22:00,712 --> 00:22:01,629
نتيجة الفيلم.

269
00:22:02,131 --> 00:22:03,506
ألا يجب عليك مشاهدته أولاً؟

270
00:22:04,466 --> 00:22:06,300
حسنًا... لا يوجد استوديو هنا.

271
00:22:06,551 --> 00:22:09,095
نحن في قرية ريفية. لا يوجد شيء هنا.

272
00:22:09,304 --> 00:22:11,472
في كل القرى هناك رجل يصنع رقما قياسيا.

273
00:22:11,681 --> 00:22:13,516
لن يخرج أبدًا، لكن لديه استوديو.

274
00:22:13,725 --> 00:22:16,394
علينا فقط العثور عليه من فضلك؟ هذا مهم.

275
00:22:16,645 --> 00:22:18,312
سنفعل ذلك غدًا، حسنًا؟

276
00:22:19,689 --> 00:22:20,648
نعم.

277
00:22:21,608 --> 00:22:22,483
شكرًا.

278
00:22:34,704 --> 00:22:35,829
ماذا تفعل؟

279
00:22:36,373 --> 00:22:37,540
في انتظار الغد.

280
00:22:38,667 --> 00:22:39,292
حسنا...

281
00:22:41,253 --> 00:22:42,128
سأفعل ذلك.

282
00:22:42,629 --> 00:22:43,421
سوف تفعلها؟

283
00:22:43,630 --> 00:22:45,924
أنا فقط أحب

284
00:22:46,591 --> 00:22:50,844
تشغيل جهاز الكمبيوتر الخاص بي في الساعة الثانية صباحًا لمارك.

285
00:22:51,931 --> 00:22:52,931
شكرًا لك.

286
00:22:53,807 --> 00:22:55,391
-من دواعي سروري. جرب هذا.

287
00:22:55,600 --> 00:22:58,394
"الاستوديو". - لقد قمت بالبحث من قبل، كما تعلمون.

288
00:23:00,522 --> 00:23:01,940
تسجيل "صوت".

289
00:23:02,191 --> 00:23:03,983
"ستوديو" و"الصوت" و"سيفين"

290
00:23:16,080 --> 00:23:18,039
لم أستطع الصراخ أمام دينيس.

291
00:23:18,665 --> 00:23:20,749
بسبب الاحترام المكسو بالحديد

292
00:23:21,001 --> 00:23:23,294
كان ينبغي أن يكون لدي للطاقم بأكمله.

293
00:23:28,467 --> 00:23:31,094
هذا جنون. أقسم أنني نظرت هناك فحسب،

294
00:23:31,345 --> 00:23:32,511
دينيس، هذا فقط...

295
00:23:33,513 --> 00:23:35,014
لقد تحدثت إلى شارلوت في وقت سابق.

296
00:23:35,975 --> 00:23:37,766
سوف تقيم في فندق.

297
00:23:38,018 --> 00:23:39,435
لأنني أيقظتها؟ - لا.

298
00:23:39,686 --> 00:23:41,437
هذا ليس السبب.. يمكنها أن تأخذ غرفة كارلوس.

299
00:23:41,730 --> 00:23:43,064
انها ضخمة. يمكنهم المبادلة.

300
00:23:43,315 --> 00:23:45,942
إنها تقضي اليوم كله في العمل هنا

301
00:23:46,235 --> 00:23:49,237
في الليل، تحتاج إلى تغيير المشهد.

302
00:23:50,030 --> 00:23:51,280
يمكنك أن تفهم ذلك.

303
00:23:52,449 --> 00:23:53,824
لا، لا أستطيع.

304
00:23:55,702 --> 00:23:58,287
لماذا تكون المدير إذا لم تكن الرئيس؟

305
00:23:59,456 --> 00:24:00,164
لا أعرف.

306
00:24:18,893 --> 00:24:21,102
سنجد شارلوت فندقًا رائعًا

307
00:24:23,397 --> 00:24:26,815
كان عليّ أن أهنئ نفسي على كرمي تجاه شارلوت

308
00:24:27,109 --> 00:24:29,693
كلما قل فهمي لها، كلما زادت حاجتي إلى ذلك.

309
00:24:30,029 --> 00:24:31,195
هذا يبدو جيدا.

310
00:24:31,530 --> 00:24:32,821
منذ أن توقفت عن أدويتي.

311
00:24:33,115 --> 00:24:35,533
كان عقلي عبارة عن تيار لا نهاية له من الأفكار المبتكرة،

312
00:24:37,411 --> 00:24:41,372
على سبيل المثال، قررت عدم تجاوز السرعة الثالثة مطلقًا على الطرق الجبلية.

313
00:24:41,623 --> 00:24:43,082
سأبقى في السرعة الثانية.

314
00:24:43,083 --> 00:24:43,374
في الترس الثاني

315
00:24:43,375 --> 00:24:45,751
لا توجد حوادث في السرعة الثانية.

316
00:24:47,671 --> 00:24:49,630
بسرعة، دعونا نكتب ذلك!

317
00:24:53,552 --> 00:24:58,597
قاعدة العتاد الثاني

318
00:24:59,308 --> 00:25:02,351
سينقذ ملايين الأرواح.

319
00:25:36,220 --> 00:25:36,844
مرحبًا.

320
00:25:37,096 --> 00:25:38,346
هل هذا للاستوديو؟

321
00:25:39,181 --> 00:25:40,848
أراهن أنه كان يضاجع زوجته.

322
00:25:41,141 --> 00:25:43,226
نعم الاستوديو.

323
00:25:43,477 --> 00:25:44,810
هل كانت تلك علامة جيدة؟

324
00:25:45,020 --> 00:25:45,811
هل هذا هو المكان؟

325
00:25:46,063 --> 00:25:46,938
نعم.

326
00:25:47,231 --> 00:25:47,813
نعم.

327
00:25:48,065 --> 00:25:50,483
قبل أن تقوم بتعيين شخص ما، انظر إلى كل العلامات..

328
00:25:50,775 --> 00:25:53,486
وخاصة تلك التي لا تتعلق بالمهارات المطلوبة..

329
00:25:53,988 --> 00:25:57,156
هذه الجملة تنتمي بالتأكيد إلى كتاب الحلول.

330
00:25:58,242 --> 00:26:00,826
كان هذا بمثابة صالة ألعاب رياضية.

331
00:26:01,703 --> 00:26:03,997
الاستوديو الخاص بي هنا.

332
00:26:04,248 --> 00:26:06,332
الباب الصغير على اليسار

333
00:26:06,541 --> 00:26:08,251
لها ه؟ نعم، اذهب إلى الأمام.

334
00:26:09,544 --> 00:26:11,087
هذا أنا أغني

335
00:26:11,505 --> 00:26:13,631
الطبول، الجيتار... كل شيء لي.

336
00:26:15,175 --> 00:26:16,842
سوف تحصل سيلفيا على الكثير مني.

337
00:26:17,052 --> 00:26:20,638
كنت متأكدًا من أنها اختارت أسوأ استوديو فقط لتثبت أنها على حق.

338
00:26:28,313 --> 00:26:31,315
لدي أغنية أخرى للعب بالنسبة لك.

339
00:26:54,631 --> 00:26:55,506
هذا ليس أنت.

340
00:26:55,757 --> 00:26:58,092
لا، إنها فرقة بولندية.

341
00:27:08,228 --> 00:27:10,563
هل سجلت هذا؟ -نعم.

342
00:27:10,814 --> 00:27:12,523
هنا، في الاستوديو

343
00:27:14,526 --> 00:27:15,734
هذا جيد.

344
00:27:16,278 --> 00:27:19,863
أنا أهتم بالتسجيل الصوتي. هذا جيد جدا

345
00:27:23,702 --> 00:27:25,244
هل أنت متاح الشهر المقبل؟

346
00:27:25,495 --> 00:27:26,495
أي يوم؟

347
00:27:26,956 --> 00:27:28,122
كل يوم.

348
00:27:30,584 --> 00:27:33,920
كان هذا اللحن اليديشية الصغير مشرقًا ومؤثرًا

349
00:27:35,005 --> 00:27:36,797
عمل مهندس من الدرجة الأولى

350
00:27:37,007 --> 00:27:40,093
الموهبة في كل مكان،. بما في ذلك الأماكن الأكثر غير متوقعة.

351
00:27:40,427 --> 00:27:41,802
كانت سيلفيا على حق.

352
00:27:42,012 --> 00:27:44,888
شعرت بالذنب لأنني أساءت إليها.

353
00:27:47,476 --> 00:27:48,726
للبيع

354
00:28:10,040 --> 00:28:13,876
سيلفيا، كم بقي في حسابي البنكي؟

355
00:28:14,503 --> 00:28:15,544
ثانية واحدة.

356
00:28:23,803 --> 00:28:24,762
شكرًا.

357
00:28:32,312 --> 00:28:33,146
نحن أغنياء.

358
00:28:37,734 --> 00:28:38,651
أنا، هذا هو.

359
00:28:40,737 --> 00:28:42,280
آسف لذلك.

360
00:28:43,823 --> 00:28:44,573
هل تحتاج شيئا؟

361
00:28:45,117 --> 00:28:46,867
إذا قمت بذلك.... هذا هو عملي.

362
00:28:47,619 --> 00:28:49,745
هذا محرج للغاية. توقف عنه..

363
00:28:50,039 --> 00:28:51,039
آسف.

364
00:28:52,041 --> 00:28:53,958
لم أقصد ذلك. لقد انجرفت.

365
00:28:55,252 --> 00:28:56,585
على أي حال.

366
00:28:57,087 --> 00:28:59,172
نحن نذهب إلى العقارات!

367
00:28:59,756 --> 00:29:01,590
سترون، الجو مشمس جدًا

368
00:29:04,386 --> 00:29:06,054
حافظ على عقل متفتح

369
00:29:08,307 --> 00:29:10,141
الألغام مفتوحة على مصراعيها، مارك

370
00:29:10,850 --> 00:29:12,101
إنها كومة من الأنقاض.

371
00:29:12,311 --> 00:29:13,227
حذرا.

372
00:29:18,067 --> 00:29:21,652
فكر فيها كصفحة فارغة يمكنك فعل أي شيء بها.

373
00:29:27,617 --> 00:29:28,826
لا يمكن أن يكون جادا.

374
00:29:33,958 --> 00:29:37,460
بصراحة مارك.. أنا أعيش على بعد 300 متر.

375
00:29:37,711 --> 00:29:40,379
أنا وحدي ولدي سبع غرف نوم

376
00:29:41,423 --> 00:29:43,049
أنا أعلم، دينيس. انتظر....

377
00:29:45,177 --> 00:29:45,884
السبب الأول :

378
00:29:46,095 --> 00:29:49,847
من الآن فصاعدًا، سأقوم بتصوير وتحرير جميع أفلامي هنا.

379
00:29:50,349 --> 00:29:52,058
مكانك لن يكون كبيرا بما فيه الكفاية

380
00:29:52,267 --> 00:29:54,268
لإيواء الطاقم والممثلين

381
00:29:54,519 --> 00:29:55,561
السبب الثاني :

382
00:29:56,313 --> 00:29:59,607
إذا أخبرتك، فسوف أرفض ذلك. على أية حال، لهذا السبب

383
00:29:59,858 --> 00:30:02,776
شراء هذا المنزل فكرة جيدة جدًا.

384
00:30:02,987 --> 00:30:04,237
لا!

385
00:30:04,446 --> 00:30:05,321
وفاق!

386
00:30:12,079 --> 00:30:12,661
مارك؟

387
00:30:14,289 --> 00:30:16,082
تريد رفع إلى وكالة العقارات؟

388
00:30:16,500 --> 00:30:19,627
شكرا، ولكن لا شكرا. سآخذ سيارة دينيس.

389
00:30:20,379 --> 00:30:22,130
أود التحدث معك.

390
00:30:22,797 --> 00:30:25,883
كنت أعرف. تريد. للتحدث معي عن شراء المنزل.

391
00:30:26,801 --> 00:30:27,801
لقد تحدثت أنت ودينيس

392
00:30:28,095 --> 00:30:29,220
حول المرجل لها.

393
00:30:30,180 --> 00:30:30,721
تعال.

394
00:30:31,015 --> 00:30:31,931
سوف أوصلك.

395
00:30:34,851 --> 00:30:37,811
أنا أحذرك. إذا قلت "منزل" ، "شراء"

396
00:30:37,812 --> 00:30:38,062
أنا أحذرك."شراء

397
00:30:38,397 --> 00:30:39,813
"لا" "المال"

398
00:30:40,482 --> 00:30:43,151
أو "أطلال"، سأخرج. لن أفعل.

399
00:30:43,986 --> 00:30:45,319
استمع يا مارك

400
00:30:45,529 --> 00:30:48,781
الناس هنا يحبونك. أنت تعني لهم الكثير.

401
00:30:50,450 --> 00:30:52,868
لأنني قمت بعمل إعلان مع جورج كلوني.

402
00:30:53,120 --> 00:30:56,080
أنت معروف،. لكنك لم تنسانا أبدًا.

403
00:30:57,582 --> 00:31:00,084
أنا معروف لدى أولئك الذين يعرفونني، يا أندريه.

404
00:31:01,586 --> 00:31:03,754
أنت تعرف أن زوجتي مريضة جدًا.

405
00:31:04,173 --> 00:31:05,631
انها سوف تحتاج لي.

406
00:31:06,341 --> 00:31:09,302
سأضطر إلى الاستقالة من منصب عمدة المدينة قبل نهاية فترة ولايتي.

407
00:31:10,554 --> 00:31:11,220
أندريه،

408
00:31:11,430 --> 00:31:13,389
أنا آسف للغاية بشأن ماري تيريز.

409
00:31:15,392 --> 00:31:18,519
لكنك كنت دائمًا عمدة المدينة. لا يمكنك فجأة....

410
00:31:19,688 --> 00:31:20,813
خذل القرية،

411
00:31:21,023 --> 00:31:24,025
اترك الأمر في أيدي الأوغاد مثل جراد!

412
00:31:24,234 --> 00:31:26,194
بالطبع لا.. هذا هو المكان الذي يأتي فيه.

413
00:31:28,447 --> 00:31:30,573
من أين أتيت؟ من الواضح

414
00:31:31,533 --> 00:31:33,242
ليس من الصعب أن تكون عمدة.

415
00:31:33,493 --> 00:31:35,203
إنه أسهل من صنع الأفلام.

416
00:31:35,870 --> 00:31:39,623
هناك شيء يحتاج دائمًا إلى فرز الأشياء الصغيرة التي تهم الناس.

417
00:31:41,001 --> 00:31:43,586
المهم هو القرب منهم.

418
00:31:44,213 --> 00:31:46,630
وأنت تعرف كيفية إنشاء هذا الرابط.

419
00:32:08,737 --> 00:32:10,071
تعلم بالممارسة.

420
00:32:12,532 --> 00:32:14,575
ذلك هو الفصل الثاني من كتاب الحلول.

421
00:32:14,868 --> 00:32:18,913
1. ابدأ مشروعك. 2. تعلم بالممارسة.

422
00:32:19,206 --> 00:32:22,041
بهذه الطريقة،. يمكنك القيام بأي مشروع

423
00:32:22,334 --> 00:32:24,793
حتى لو لم يكن لديك أي فكرة عن كيفية تنفيذ ذلك.

424
00:32:25,170 --> 00:32:27,630
لن أتمكن أبداً من النوم في ذلك المنزل

425
00:32:28,090 --> 00:32:30,591
لا أحد يستطيع.. أنت لم تشتريه لي، أليس كذلك؟

426
00:32:33,262 --> 00:32:34,553
قل لي أنك لم تفعل ذلك

427
00:32:35,472 --> 00:32:38,807
أعتقد أنك يجب أن تتحرك هنا. في المنطقة.

428
00:32:39,059 --> 00:32:40,018
لماذا

429
00:32:40,685 --> 00:32:42,853
ليس لديك شقة في باريس. لا صديق ..

430
00:32:44,023 --> 00:32:46,024
هنا، يمكنك البدء من الصفر.

431
00:32:46,483 --> 00:32:49,110
لماذا أشارك في هذه المحادثة؟

432
00:32:50,445 --> 00:32:51,570
مهلا، دينيس.

433
00:32:51,780 --> 00:32:53,781
لقد صنعت الباذنجان au grat

434
00:32:54,324 --> 00:32:55,283
مهتم؟

435
00:32:55,492 --> 00:32:56,910
تماما. -شكرا

436
00:32:57,161 --> 00:32:58,577
لدي شيء واحد يجب أن أنهيه.

437
00:33:03,792 --> 00:33:05,168
الفيلم الخاص بك يبدو جيدا حقا.

438
00:33:08,755 --> 00:33:10,256
يجب عليك مشاهدته أكثر من ثالثا

439
00:33:11,508 --> 00:33:12,550
الطعام جاهز.

440
00:33:12,759 --> 00:33:13,717
كن هناك.

441
00:33:18,515 --> 00:33:20,224
مارك، تعال هنا.

442
00:33:22,769 --> 00:33:25,396
لا أريدك أن تستلقي على سرير شارلوت.

443
00:33:26,190 --> 00:33:27,356
هي لا تعيش هنا.

444
00:33:27,983 --> 00:33:29,150
ولا يزال سريرها.

445
00:33:31,361 --> 00:33:32,361
حسنا، دينيس.

446
00:33:40,204 --> 00:33:42,038
كل ليلة، كنا نذهب إلى الحانة.

447
00:33:47,752 --> 00:33:49,628
هل أنت بخير؟

448
00:33:56,929 --> 00:33:59,138
لماذا لا تسعل في الخارج؟ أوقفه.

449
00:33:59,932 --> 00:34:01,390
أم على الجبن؟

450
00:34:02,392 --> 00:34:03,267
تناول بعض الماء.

451
00:34:08,648 --> 00:34:09,565
إنه ماكس.

452
00:34:09,858 --> 00:34:10,733
مرحبًا؟

453
00:34:13,070 --> 00:34:13,777
- هل أنت مجنون؟ - لا ماكس.

454
00:34:14,863 --> 00:34:16,614
لماذا يتصل؟. ماذا يريد؟

455
00:34:16,823 --> 00:34:18,407
لم يكن لدي الوقت لمعرفة ذلك

456
00:34:18,617 --> 00:34:19,575
شكرا، دينيس

457
00:34:20,327 --> 00:34:21,827
الـ 12 مقاوم للماء. اخرس!

458
00:34:22,204 --> 00:34:24,788
عظيم، إنه مقاوم للماء. وما اكس خائن.

459
00:34:25,082 --> 00:34:26,582
إنه على جانب الاستوديو

460
00:34:27,209 --> 00:34:29,418
أراد أن يكون بدلة. الآن، هو بدلة.

461
00:34:37,844 --> 00:34:39,720
ما الأمر مع الأوركسترا؟

462
00:34:40,014 --> 00:34:40,638
أي أوركسترا؟

463
00:34:40,847 --> 00:34:42,890
الأوركسترا التي ذكرتها في السيارة.

464
00:34:43,142 --> 00:34:46,477
أكره عندما تتظاهر بأنني لم أخبرك بأشياء

465
00:34:46,728 --> 00:34:47,395
التي قلتها لك.

466
00:34:47,687 --> 00:34:50,481
تظن دائمًا أنك أخبرتني لكنه في رأسك.

467
00:34:52,567 --> 00:34:53,401
يمكن أن يكون.

468
00:34:54,153 --> 00:34:55,278
حسنًا، قم بتمرير الكمبيوتر

469
00:34:56,196 --> 00:34:57,613
تحت الكومة.

470
00:34:59,992 --> 00:35:00,950
انها ليست هنا.

471
00:35:01,201 --> 00:35:02,410
هناك! هل هذه خدعة؟

472
00:35:02,619 --> 00:35:04,078
أقصد، تحت هنا.

473
00:35:04,288 --> 00:35:05,746
أوه، تلك الكومة.

474
00:35:08,042 --> 00:35:10,751
لن أجد أوركسترا هنا. لا يوجد واحد.

475
00:35:10,961 --> 00:35:13,504
انظر للخارج. لا يوجد أوركسترا، فقط الأشجار.

476
00:35:14,048 --> 00:35:16,590
كانت هناك أشجار عندما وجدت هذا الاستوديو الرائع.

477
00:35:19,261 --> 00:35:21,804
مجاملة واحدة هي كل ما يتطلبه الأمر. وبعد عشر دقائق،

478
00:35:22,014 --> 00:35:26,100
حجزت سيلفيا أوركسترا ليوم واحد في استوديو سيفين

479
00:35:26,310 --> 00:35:29,687
هذا غير عادل. لقد وجدت ذلك دون مجاملة.

480
00:35:30,522 --> 00:35:31,564
من يكتب الموسيقى؟

481
00:35:32,107 --> 00:35:33,857
أنا ماذا؟

482
00:35:35,652 --> 00:35:37,778
أنت تلحن وتعزف عليه الأوركسترا؟

483
00:35:38,280 --> 00:35:42,158
أو للحظة، شعرت بالإحباط ولكنني فكرت مرة أخرى في رمزي الثاني.

484
00:35:42,367 --> 00:35:44,118
تعلم بالممارسة

485
00:35:44,328 --> 00:35:47,288
د- إيجاد الألحان والحل لقيادة الأوركسترا.

486
00:35:47,581 --> 00:35:48,206
كنت أعرف أنني سأفعل

487
00:35:48,457 --> 00:35:50,917
نعم سأقوم بتأليف الموسيقى

488
00:35:51,168 --> 00:35:52,835
واسأل ستينج

489
00:35:53,045 --> 00:35:54,878
للعب الباس مع الأوركسترا.

490
00:35:55,589 --> 00:35:56,380
ماذا؟

491
00:35:56,631 --> 00:35:57,798
لا يمكنك أن تكون جادا!

492
00:35:58,008 --> 00:35:59,300
ماذا؟

493
00:35:59,969 --> 00:36:02,261
- كنت أعلم أنك ستسخر مني. -دعني أتحقق..

494
00:36:03,097 --> 00:36:05,681
مضحك جدا. لن أشارك أفكاري معك.

495
00:36:05,933 --> 00:36:09,060
هل تفضل أن أقول الحقيقة أم أتركك تخرج عن المسار؟

496
00:36:10,354 --> 00:36:11,562
خارج القضبان.

497
00:36:13,857 --> 00:36:16,525
لقد أعددت بعض... الشعرية. إلى أين أنت ذاهب؟

498
00:36:16,776 --> 00:36:18,903
لقد طهيت المعكرونة لتعطيك الطاقة.

499
00:36:19,113 --> 00:36:21,114
آسف... لا شكرا.

500
00:36:21,323 --> 00:36:24,117
لقد انتهيت من اليوم.. أريد أن آكل في الفندق.

501
00:36:24,576 --> 00:36:27,703
اليوم لم ينته بعد. أحتاج إلى قرص DVD الخاص بـ Sting بحلول الصباح.

502
00:36:28,538 --> 00:36:31,582
كفى من هذه القمامة ستينج كن واقعيا!

503
00:36:31,791 --> 00:36:34,793
أنت لا تعرف ماذا يعني بالنسبة لنا أن يكون معنا على متن الطائرة.

504
00:36:35,004 --> 00:36:38,672
لا يعني شيئًا حتى تجلس أمام فيلمك الذي تبلغ مدته 4 ساعات..

505
00:36:38,882 --> 00:36:42,343
أنت لا تعرف شيئًا عن الموسيقى سوى الهيب هوب.

506
00:36:42,552 --> 00:36:44,720
كيف تجرؤ على الحكم على ذوقي الموسيقي؟

507
00:36:44,930 --> 00:36:47,348
هل هذا ما تفعله؟ لا تصرخ.

508
00:36:47,557 --> 00:36:49,893
- دينيس نائمة. -أنا أعرف عمتي.

509
00:36:50,102 --> 00:36:52,520
إنها تخرج معيناتها السمعية. إنها لا تسمع!.

510
00:36:52,729 --> 00:36:55,273
يمكنك أن تعزف لها بوقًا منفردًا.

511
00:36:55,482 --> 00:36:58,401
لذا، توقف عن ذلك. لقد استأجرتكما للعمل

512
00:36:58,610 --> 00:37:00,361
في أكبر فيلم فرنسي لهذا العام

513
00:37:00,570 --> 00:37:02,696
لا يمكنك العمل مع مرور الوقت؟ هل هذه هي الصفقة؟

514
00:37:02,907 --> 00:37:03,990
مارك، اهدأ.

515
00:37:11,081 --> 00:37:15,251
والله لم أرمي الشعرية لقد دفعوني للرحيل..

516
00:37:16,253 --> 00:37:18,922
انتظر. الشعرية دفعت لك

517
00:37:19,173 --> 00:37:21,382
حمامة الهاتف في الحوض.

518
00:37:21,758 --> 00:37:22,967
بصدق.

519
00:37:23,260 --> 00:37:26,137
اعتذر لشارلوت وكارلوس.

520
00:37:26,430 --> 00:37:28,973
إنهم فريقك. سوف تفقد احترامهم.

521
00:37:29,266 --> 00:37:31,725
بخير. سأعتذر عن الهاتف

522
00:37:32,978 --> 00:37:34,645
لكنني لم أرمي اللوحات.

523
00:37:34,939 --> 00:37:37,106
لا أستطيع أن أتذكر بالضبط ما حدث.

524
00:37:37,607 --> 00:37:39,233
لماذا لا أستطيع أن أتذكر؟

525
00:37:39,859 --> 00:37:41,194
هذا طبيعي.

526
00:37:41,403 --> 00:37:44,238
أخبرتك ألا تتوقف عن تناول أدويتك الباردة.

527
00:37:46,325 --> 00:37:47,366
سيكون الأمر على ما يرام.

528
00:37:47,952 --> 00:37:49,202
أنت بخير.

529
00:37:50,287 --> 00:37:51,287
أنا بخير.

530
00:37:53,207 --> 00:37:54,916
لدي أفكار أكثر من ذي قبل

531
00:37:55,167 --> 00:37:58,877
نعم ربما.... لكن لا يزال يتعين عليك الاعتذار.

532
00:38:02,549 --> 00:38:05,093
لقد أصبحت مصنعًا للاعتذارات.

533
00:38:08,388 --> 00:38:11,557
شارلوت، أردت فقط أن أعتذر

534
00:38:12,142 --> 00:38:13,642
وأطلب منك أن تسامحني.

535
00:38:14,728 --> 00:38:15,769
ل؟

536
00:38:18,440 --> 00:38:21,400
أنت المحرر الأكثر كسلاً والأكثر أنانية الذي أعرفه

537
00:38:21,651 --> 00:38:23,819
الذي لن يعمل حتى ساعتين مع مرور الوقت

538
00:38:24,113 --> 00:38:25,404
للعبقرية الموسيقية!

539
00:38:28,825 --> 00:38:30,826
والآن يجب أن أعتذر عن اعتذاري

540
00:38:38,127 --> 00:38:39,877
سأوافق على رؤية بدعتك

541
00:38:40,129 --> 00:38:41,837
إذا اعتذرت عن اليومين الماضيين.

542
00:38:42,089 --> 00:38:45,633
"الشاحنة المحررة" هي اعتذاري، لقد صنعتها من أجلك فقط..

543
00:38:46,093 --> 00:38:48,219
الشاحنة تساوي ألف كلمة.

544
00:38:48,512 --> 00:38:50,596
ليست نكتة غبية أخرى.

545
00:38:50,889 --> 00:38:52,765
أريد اعتذارا شفهيا.

546
00:38:53,934 --> 00:38:56,852
أنا أعتذر. للنودلز

547
00:38:57,104 --> 00:38:58,687
والباب.

548
00:38:58,939 --> 00:39:00,564
والهاتف. القطار عندما كنت.

549
00:39:01,150 --> 00:39:02,984
كافٍ. اليومين الماضيين فقط .

550
00:39:03,235 --> 00:39:04,068
دعنا نذهب.

551
00:39:12,827 --> 00:39:13,827
مرحبًا

552
00:39:14,121 --> 00:39:15,413
إلى "شاحنتك المحررة"

553
00:39:19,168 --> 00:39:21,752
تقوم هذه الشاشة بتشغيل التعديل الرئيسي الخاص بك

554
00:39:21,962 --> 00:39:24,172
من خلال الزجاج الأمامي، هناك شاشتان أخريان

555
00:39:24,798 --> 00:39:25,631
لعب الاندفاع.

556
00:39:25,882 --> 00:39:26,966
اقترب.

557
00:39:27,467 --> 00:39:30,594
اضغط على هذا الوامض للتشغيل

558
00:39:32,556 --> 00:39:34,765
والوامض الأيسر إلى "إيقاف مؤقت"

559
00:39:35,184 --> 00:39:36,935
إلى "التقدم السريع"

560
00:39:37,436 --> 00:39:40,021
قمت بإدارة العجلة إلى اليمين. جربها ..

561
00:39:41,941 --> 00:39:42,690
لقد حصلت عليه.

562
00:39:43,150 --> 00:39:45,026
إذا اتجهت إلى اليسار.

563
00:39:46,486 --> 00:39:47,778
أنت "ترجيع"

564
00:39:48,572 --> 00:39:50,614
و"قطع"؟ مجرد التزمير.

565
00:39:54,536 --> 00:39:56,913
المنتجون يذهبون إلى الخلف.

566
00:39:57,206 --> 00:40:00,208
لا يمكنهم رؤية شيء. تلك هي الفكرة..

567
00:40:02,044 --> 00:40:04,963
الأمر العكسي للاندفاعات عالق.

568
00:40:05,755 --> 00:40:08,091
العكس لن ينجح مع من تتحدث؟

569
00:40:08,467 --> 00:40:09,217
لا احد.

570
00:40:11,971 --> 00:40:13,596
يعكس؟ ماذا بحق الجحيم يا كارلوس؟

571
00:40:14,556 --> 00:40:15,348
العودة إلى غرفة التحرير.

572
00:40:18,852 --> 00:40:21,187
كارلوس يعمل من أجل الفيلم، وليس من أجلك!

573
00:40:21,480 --> 00:40:22,646
شارلوت!

574
00:40:23,315 --> 00:40:24,732
- شارلوت... - تلك المجموعة ملكي. أريد إعادته.

575
00:40:27,152 --> 00:40:28,277
شارلوت، انتظر!

576
00:40:29,863 --> 00:40:31,990
لماذا تفعل كل هذا من أجلي؟

577
00:40:32,282 --> 00:40:33,199
لقد اشتريت لي فندقاً،

578
00:40:33,492 --> 00:40:35,952
قضيت ثلاثة أيام في صنع حامل الصابون لي

579
00:40:36,245 --> 00:40:39,455
أعطاني ديانا روس DVD. والآن، شاحنة التحرير.

580
00:40:39,706 --> 00:40:41,415
ماذا تحاول أن تقول لي؟

581
00:40:43,085 --> 00:40:44,043
جيف بريدجز.

582
00:40:45,212 --> 00:40:46,629
أنت تشبه جيف بريدجز

583
00:40:49,633 --> 00:40:52,885
لقد شاهدنا ماكس على شاشة التلفزيون وهو يروج للفيلم

584
00:40:53,303 --> 00:40:54,678
انه يأخذ كل الفضل.

585
00:41:01,853 --> 00:41:04,272
هذا المعتوه لا يشارك في هذا الفيلم!

586
00:41:05,149 --> 00:41:06,024
سوف أقوم بتسوية أمره

587
00:41:07,692 --> 00:41:10,111
لن أعمل كمبعوث مع ماكس لابورت مرة أخرى

588
00:41:10,779 --> 00:41:12,113
عدم كفاءته

589
00:41:12,406 --> 00:41:13,447
وخيانة الأمانة

590
00:41:13,740 --> 00:41:15,033
لقد دفعت قراري.

591
00:41:28,005 --> 00:41:29,297
وجهها غريب

592
00:41:29,548 --> 00:41:30,756
بتلك الندبة..

593
00:41:32,051 --> 00:41:33,301
لكني أحبها.

594
00:41:40,809 --> 00:41:44,687
شاحنة التحرير على الطريق.

595
00:41:44,939 --> 00:41:46,105
إلى الحظيرة.

596
00:41:51,028 --> 00:41:52,778
اتفقنا على البقاء في السرعة الثانية.

597
00:41:53,030 --> 00:41:54,280
سوف نتأخر.

598
00:41:54,864 --> 00:41:55,739
ذكرني.

599
00:41:55,991 --> 00:41:57,658
كيف تخطط للتسجيل

600
00:41:57,952 --> 00:41:59,618
مع 50 موسيقيًا ولا نتيجة؟

601
00:42:01,038 --> 00:42:02,997
ونحن نضيع يومًا من التحرير

602
00:42:03,665 --> 00:42:05,791
أنا أعرف! سوف تستخدم مكبر الغيتو الخاص بك!

603
00:42:10,339 --> 00:42:12,715
رمز

604
00:42:13,342 --> 00:42:15,218
لا تستمع للآخرين.

605
00:42:24,686 --> 00:42:25,811
لو سمحت!

606
00:42:29,149 --> 00:42:30,024
مرحبًا.

607
00:42:32,069 --> 00:42:33,027
نحن جاهزون.

608
00:42:33,278 --> 00:42:34,570
جيد. لديك النتيجة؟

609
00:42:34,947 --> 00:42:36,405
نعم، هنا.

610
00:42:38,075 --> 00:42:40,201
كنت أعرف أنه بدا وبدا أبهى.

611
00:42:40,827 --> 00:42:42,036
هذا الرجل

612
00:42:42,246 --> 00:42:45,539
كان العائق الرئيسي لمشروعي. كان عليه أن يذهب..

613
00:42:45,916 --> 00:42:47,500
لا تستمع للآخرين.

614
00:42:50,087 --> 00:42:51,921
آسف لمقاطعتك..

615
00:42:52,547 --> 00:42:53,672
ما اسمك؟

616
00:42:53,882 --> 00:42:55,341
هيكتور جيد

617
00:42:55,550 --> 00:42:57,093
فيكتور، في بعض الأحيان في الحياة

618
00:42:58,012 --> 00:43:01,847
يجب على المرء أن يكون على استعداد للعمل بشكل مختلف

619
00:43:02,099 --> 00:43:03,892
لصالح المشروع، أليس كذلك؟

620
00:43:04,643 --> 00:43:05,476
بشكل مختلف؟

621
00:43:06,311 --> 00:43:07,186
بدونك.

622
00:43:08,313 --> 00:43:09,981
مستحيل -نعم

623
00:43:10,190 --> 00:43:12,108
دوري هو توجيه الأوركسترا.

624
00:43:12,317 --> 00:43:14,818
نعم، ولكنني سأتولى دورك

625
00:43:15,612 --> 00:43:17,321
سيكون الأمر على ما يرام، سترى.

626
00:43:17,572 --> 00:43:19,698
لا تلمس العصا، لا تلمسها.

627
00:43:19,950 --> 00:43:22,201
أنا في حاجة إليها للمشروع ترك

628
00:43:22,995 --> 00:43:24,537
دعنا نذهب، انتظر، فيكتور.

629
00:43:24,788 --> 00:43:26,372
الأوركسترا الخاصة بي. مشروعي.

630
00:43:27,541 --> 00:43:29,583
سوف تكسرها.. سيكون ذلك عاراً.

631
00:43:30,127 --> 00:43:32,003
دعونا نضعها بعيدا هنا.

632
00:43:33,005 --> 00:43:35,006
قم بإنهاء الجلسة الساعة 6 مساءً على النقطة!

633
00:43:36,133 --> 00:43:37,883
لقد انتهى الأسوأ.

634
00:43:38,135 --> 00:43:39,552
الآن، خطوتي التالية

635
00:43:39,761 --> 00:43:42,513
كان لإقناع هؤلاء الناس أنني لم أكن مجنونا

636
00:43:42,722 --> 00:43:45,683
طمأنتهم والتظاهر بالتنظيم.

637
00:43:46,726 --> 00:43:47,726
عزيزي الأوركسترا

638
00:43:47,937 --> 00:43:49,979
لدينا الكثير لننجزه اليوم.

639
00:43:50,189 --> 00:43:52,106
النتيجة الكاملة للفيلم

640
00:43:52,566 --> 00:43:53,942
سيتم تقسيم اليوم

641
00:43:54,193 --> 00:43:59,155
في جزأين. في الصباح سنسجل الألحان

642
00:43:59,364 --> 00:44:02,116
لذلك معدل شهوة مشاعر الشخصيات

643
00:44:02,326 --> 00:44:04,911
في فترة ما بعد الظهر، سنعمل على

644
00:44:05,120 --> 00:44:08,581
الموسيقى التجريدية لمشاهد الأكشن

645
00:44:09,083 --> 00:44:11,334
سوف يدندن لحنًا

646
00:44:12,127 --> 00:44:14,963
والأداة الأولى التي تستنسخها

647
00:44:15,172 --> 00:44:18,091
بأكبر قدر ممكن من الدقة سوف يصبح القائد

648
00:44:18,633 --> 00:44:20,927
وبعد ذلك، سيحاول الجميع المتابعة.

649
00:44:21,761 --> 00:44:22,345
فهمتها؟

650
00:44:24,514 --> 00:44:25,848
عظيم. عد على الفور

651
00:46:20,089 --> 00:46:23,007
لقد فهموا أخيرًا أن شيئًا فريدًا كان يحدث.

652
00:46:23,217 --> 00:46:26,677
لقد خلقت الموسيقى من الصمت.

653
00:46:26,971 --> 00:46:30,932
ملحوظة لنفسك: كن متواضعًا بعد هذه التجربة التحويلية

654
00:46:47,992 --> 00:46:51,035
يبدو أن الأمور تسير على ما يرام. انا ذاهب الى المدينة.

655
00:46:51,370 --> 00:46:53,037
لا، ابق.

656
00:46:53,872 --> 00:46:54,705
يشاهد.

657
00:47:34,621 --> 00:47:35,204
ليس سيئا

658
00:47:40,127 --> 00:47:41,710
الآن للجزء الثاني.

659
00:47:42,421 --> 00:47:44,672
موسيقى مجردة لخلق التشويق

660
00:47:45,049 --> 00:47:48,259
أنت تفسر حركات جسدي. إنها بسيطة للغاية

661
00:47:49,261 --> 00:47:50,136
عالية النبرة.

662
00:47:51,513 --> 00:47:52,346
منخفض النبرة.

663
00:47:54,058 --> 00:47:55,016
بصوت عال

664
00:47:56,018 --> 00:47:56,684
الصمت.

665
00:47:57,186 --> 00:47:58,186
دعونا نفعل ذلك.

666
00:48:54,868 --> 00:48:57,495
من خلال تناول المبادئ الأساسية للإبداع،

667
00:48:57,704 --> 00:49:00,164
لقد كنت أغرق في ظلمة عدم الفهم.

668
00:49:00,374 --> 00:49:01,707
وكان هذا هو الثمن الذي يجب دفعه.

669
00:49:01,917 --> 00:49:04,293
فقط إلهامي هو الذي سيخرجني إلى النور.

670
00:49:04,503 --> 00:49:05,753
لم أستطع الاعتماد إلا على نفسي.

671
00:49:06,796 --> 00:49:10,216
مارك، لقد فعلت ما طلبته.. لقد قمت بالتحرير بدءًا من النهاية.

672
00:49:10,425 --> 00:49:11,509
عظيم.

673
00:49:12,427 --> 00:49:15,804
لقد فكرت في الأمر. سأشاهد عندما يتم الانتهاء منه بالكامل.

674
00:49:17,099 --> 00:49:20,018
هناك مرة واحدة فقط لأول مرة. لا أريد أن أضيعها.

675
00:49:20,602 --> 00:49:23,229
توقف عن هذا الهراء!

676
00:49:23,438 --> 00:49:25,606
أنت وأنظمتك! سوف يمارس الجنس مع كل شيء.

677
00:49:26,275 --> 00:49:29,235
كل خطوة هي النظام. أنت تخترع وتنفذ.

678
00:49:29,444 --> 00:49:32,238
يتطلب تقنيات عمل مختلفة.

679
00:49:32,364 --> 00:49:35,366
بالتأكيد. مثل "شاحنة إيدي"؟ أو حاملة الطائرات؟.

680
00:49:35,575 --> 00:49:37,576
أيها؟.  حاملة الصابون.

681
00:49:38,370 --> 00:49:39,578
نفس الفرق.

682
00:49:40,289 --> 00:49:41,414
بالضبط.

683
00:49:42,707 --> 00:49:44,458
ماكس الثعلب

684
00:49:44,709 --> 00:49:47,670
يفتح صالون لتصفيف الشعر

685
00:49:47,963 --> 00:49:50,924
ماكس يترك منزله

686
00:49:56,846 --> 00:50:00,516
لقد صدمته سيارة

687
00:50:05,439 --> 00:50:09,608
يستخدم أذنيه مثل المقص

688
00:50:14,781 --> 00:50:16,282
صالون الشعر

689
00:50:16,575 --> 00:50:19,202
ويقطع صالون الشعر في الخلفية

690
00:50:22,497 --> 00:50:25,083
لا أحد يأتي

691
00:50:36,761 --> 00:50:38,887
إنه يصنع فيلمًا وثائقيًا عن نملة.

692
00:50:39,473 --> 00:50:41,099
هذا كل ما فعله لمدة يومين.

693
00:50:41,391 --> 00:50:43,684
نملة واحدة فقط؟ دائما نفس الشيء؟

694
00:50:44,769 --> 00:50:47,063
للذهاب إلى المرحاض، يضع كوبًا فوقه

695
00:50:47,356 --> 00:50:48,397
لذلك لا يمكن الهروب.

696
00:50:48,690 --> 00:50:49,648
انه لا ينام

697
00:50:50,359 --> 00:50:52,276
طلب من كارلوس أن يقوم بالتحرير.

698
00:50:52,569 --> 00:50:53,569
رائع.

699
00:50:54,446 --> 00:50:56,072
لقد نفدت الأفكار.

700
00:50:57,449 --> 00:50:59,575
آسف لإزعاجك بهذا، دينيس.

701
00:51:00,077 --> 00:51:01,327
هذا الفيلم ليس مشكلتك

702
00:51:01,912 --> 00:51:04,580
لكنك الوحيد الذي ما زال يستمع إليه..

703
00:51:05,040 --> 00:51:07,666
بالطبع فيلمه هو مشكلتي.

704
00:51:07,960 --> 00:51:09,835
سوف يصبح مارك نفسه مرة أخرى.

705
00:51:10,295 --> 00:51:12,005
عليك التحلي بالصبر ومساعدته

706
00:51:12,297 --> 00:51:12,964
يجد طريقه.

707
00:51:13,257 --> 00:51:14,507
نحن صبورون.

708
00:51:15,259 --> 00:51:19,137
لكننا لا نحرز تقدماً.. يمكن للمنتجين مصادرة الفيلم.

709
00:51:20,347 --> 00:51:21,097
دينيس،

710
00:51:21,390 --> 00:51:22,390
ليس عيد ميلادك قريبا؟

711
00:51:22,682 --> 00:51:24,934
نعم، دينيس.. إنه عيد ميلادك، أليس كذلك؟

712
00:51:25,227 --> 00:51:27,395
ربما يمكننا أن نقيم حفلة صغيرة.

713
00:51:27,687 --> 00:51:29,772
مع عرض الفيلم .

714
00:51:30,065 --> 00:51:31,649
- على سبيل المثال. فكرة عظيمة.

715
00:51:31,942 --> 00:51:33,151
مجرد حفلة صغيرة

716
00:51:33,443 --> 00:51:37,113
بعض الأصدقاء وبعض البليني سيشاهد الفيلم معك.

717
00:51:37,907 --> 00:51:39,782
بالتأكيد، دعونا نجربها.

718
00:51:40,784 --> 00:51:44,037
الأربعاء هو عيد ميلاد دينيس. سيكون عمرها 75..

719
00:51:44,997 --> 00:51:48,166
وطلبت عرض الفيلم. فقط بالنسبة لنا.

720
00:51:48,375 --> 00:51:49,792
لكننا سنفاجئها.

721
00:51:50,210 --> 00:51:53,212
أنا أدعو القرية بأكملها من أجلها فقط.

722
00:51:53,463 --> 00:51:57,508
سيلفيا، اطلبي أقوى جهاز عرض 4K يمكنك العثور عليه

723
00:51:57,759 --> 00:51:58,801
وسنحتاج إلى الكراسي.

724
00:51:59,011 --> 00:52:01,262
الكراسي هي المفتاح وإلا فإن دبابات الحزب.

725
00:52:01,471 --> 00:52:02,471
وبلين هو، أليس كذلك؟

726
00:52:02,722 --> 00:52:04,848
نعم، بلين هو. كل شيء

727
00:52:06,060 --> 00:52:08,186
يجب أن تكون مثالية لدينيس

728
00:52:10,314 --> 00:52:14,317
لست متأكدًا من أنها ستعيش فترة كافية لمشاهدة الفيلم النهائي.

729
00:52:16,195 --> 00:52:17,195
هذا مهم

730
00:52:21,909 --> 00:52:23,284
المشروبات

731
00:52:23,702 --> 00:52:25,369
الكعك

732
00:52:25,620 --> 00:52:26,870
السيد. عمدة

733
00:52:37,925 --> 00:52:39,842
كارلوس، إذا كنت لا تستطيع أن تفعل هذا الأمر

734
00:52:40,052 --> 00:52:42,678
في الخمس دقائق القادمة سوف نرميك في النهر

735
00:52:42,887 --> 00:52:44,055
ليس واحد المجاور.

736
00:52:44,306 --> 00:52:45,889
الكبير حقا، بعيدا.

737
00:52:52,564 --> 00:52:53,564
ها نحن ذا.

738
00:52:55,109 --> 00:52:56,775
اضغط هنا للتوقف والبدء.

739
00:52:58,028 --> 00:52:59,195
شكرا كارلوس.

740
00:53:06,286 --> 00:53:07,620
عزيزتي القرية،

741
00:53:07,997 --> 00:53:10,081
شكرا لكم جميعا على حضوركم.

742
00:53:11,041 --> 00:53:15,294
أنتم على وشك مشاهدة الجزء الأول من فيلمي الجديد.

743
00:53:16,046 --> 00:53:17,463
أي شخص، الجميع.

744
00:53:17,756 --> 00:53:18,714
هذا هو العنوان.

745
00:53:19,133 --> 00:53:21,509
ولكن الأهم من ذلك، هذا المساء،

746
00:53:21,718 --> 00:53:24,637
نحن مجتمعون للاحتفال

747
00:53:24,930 --> 00:53:27,306
السنة 75 على الأرض

748
00:53:27,557 --> 00:53:29,725
من أكثر شخص أحبه في العالم

749
00:53:30,060 --> 00:53:31,102
دينيس.

750
00:53:44,574 --> 00:53:47,285
عناق كبير لحب كبير.

751
00:53:57,337 --> 00:53:58,462
استمتع بالفيلم.

752
00:54:12,519 --> 00:54:14,312
مهلا، إنه يصور الجمهور.

753
00:54:17,274 --> 00:54:19,733
ماذا تفعل بحق الجحيم؟ شاهد الفيلم!.

754
00:54:19,944 --> 00:54:21,945
هذا هو المكان الذي يوجد فيه. - لا، ليس كذلك.

755
00:54:22,154 --> 00:54:24,906
-أوقفه! أنت تعبث بتوازن اللون الأبيض الخاص بي.

756
00:54:35,625 --> 00:54:37,376
أخرج الورق من النوافذ،

757
00:54:37,586 --> 00:54:41,005
شراء فستان جديد والانتباه إلى عملائك

758
00:54:50,140 --> 00:54:51,682
الجميع نائمون

759
00:54:51,892 --> 00:54:55,103
أنتوني الجزار. انه يعمل بجد.

760
00:54:55,312 --> 00:54:58,022
تقطيع، نحت، طحن..

761
00:54:58,232 --> 00:54:59,983
بالطبع هو متعب.

762
00:55:00,400 --> 00:55:01,985
إميل، الخباز.

763
00:55:02,194 --> 00:55:05,654
يجب أن يكون في العمل في ثلاث ساعات. هو ليس حتى في المنزل بعد.

764
00:55:07,241 --> 00:55:09,909
إيزابيل، معلمة المدرسة.

765
00:55:10,410 --> 00:55:13,204
طوال اليوم، تتحمل الأطفال الغاضبين.

766
00:55:14,664 --> 00:55:17,250
جوزيان، مصففة الشعر في المنزل.

767
00:55:17,459 --> 00:55:20,794
أميال من الطريق السريع. مقابل شبر واحد فقط من الشعر الرمادي.

768
00:55:22,214 --> 00:55:23,797
كلهم مرهقون.

769
00:55:34,018 --> 00:55:35,935
شكرا لك على عيد ميلادي.

770
00:55:36,979 --> 00:55:39,313
أنت لا تعرف كم كان ذلك يعني بالنسبة لي.

771
00:55:41,025 --> 00:55:44,652
دينيس، أعلم أنك ستبقين على قيد الحياة لحمايتي أو من أجل الفيلم.

772
00:55:45,112 --> 00:55:48,614
ولكن إذا كنت بحاجة للذهاب، فاذهب إلى هناك.

773
00:55:49,116 --> 00:55:50,533
أعدك

774
00:55:51,076 --> 00:55:53,786
سأقوم بفحص النصف الثاني داخل نعشك.

775
00:55:54,454 --> 00:55:56,039
لكنني لا أريد أن أموت!

776
00:55:57,291 --> 00:55:59,833
- ليس كل سيدة عجوز تريد أن تموت، بالطبع لا.

777
00:56:00,127 --> 00:56:01,294
أنا أعرف. نوعاً ما...

778
00:56:02,754 --> 00:56:03,671
لقد خرج ذلك بشكل خاطئ.

779
00:56:04,381 --> 00:56:05,464
خطأ جدا.

780
00:56:09,136 --> 00:56:11,470
أنت تقلق علي

781
00:56:12,431 --> 00:56:14,015
ولكننا نشاهدك تعاني

782
00:56:14,391 --> 00:56:17,518
بدون مساعداتك، لا يمكنك السماع. ولكننا نسمعك تئن

783
00:56:18,353 --> 00:56:20,313
السيدات المسنات يعانين من الأوجاع والآلام.

784
00:56:23,608 --> 00:56:26,194
حذرنا طبيب دينيس من أن قلبها متعب..

785
00:56:27,071 --> 00:56:29,238
ويمكن أن تتوقف في أي وقت.

786
00:56:29,573 --> 00:56:31,740
كان علي أن أكون قادرًا. للقيادة إلى المستشفى

787
00:56:31,951 --> 00:56:33,117
في أقل من 20 دقيقة.

788
00:56:33,327 --> 00:56:35,453
من الواضح أنني سأكسر قاعدة الترس الثاني الخاصة بي.

789
00:56:35,996 --> 00:56:38,831
لكن كان علي أن أبقي دينيس على قيد الحياة لأطول فترة ممكنة

790
00:56:49,593 --> 00:56:51,928
27 دقيقة و30 ثانية طويلة جدًا

791
00:57:00,062 --> 00:57:02,396
لقد نشأت قبل طفرة ما بعد الحرب.

792
00:57:02,606 --> 00:57:04,523
الناس اشتروا بدافع الحاجة وليس الرغبة.

793
00:57:05,775 --> 00:57:09,153
لم تشتر أشياء بلاستيكية عديمة الفائدة باستثناء مضرب الذباب

794
00:57:09,404 --> 00:57:12,281
ضمن أسلوب حياتها. كان مفتاح استقرار المناخ

795
00:57:12,532 --> 00:57:15,034
كان علي أن أتعلم كل شيء حتى أتمكن من تسليمه.

796
00:57:18,247 --> 00:57:19,914
لا، أنا أفهم.

797
00:57:21,250 --> 00:57:23,918
نعم يا دكتور. طيب التخدير هو المشكلة؟

798
00:57:26,922 --> 00:57:28,006
30%؟

799
00:57:31,551 --> 00:57:34,387
عفوا يا دكتور. انا ذاهب للحصول عليها.

800
00:57:34,638 --> 00:57:37,056
هل يمكنك أن تقول لها بالضبط ما قلته لي للتو؟

801
00:57:38,142 --> 00:57:39,642
نعم،؟  عظيم.

802
00:57:40,185 --> 00:57:41,936
سأعود حالا.

803
00:57:44,189 --> 00:57:47,483
دينيس، أنت هنا.. الطبيب يريد التحدث معك.

804
00:57:47,692 --> 00:57:48,902
ماذا يريد؟

805
00:57:50,487 --> 00:57:53,364
يريد التوضيح فقط.. إنه أمر مهم.

806
00:57:57,619 --> 00:57:58,327
مرحبًا؟

807
00:57:58,996 --> 00:58:01,664
دكتور زيلفين؟ كيف حالك؟

808
00:58:01,957 --> 00:58:03,832
نعم، أنا بخير.

809
00:58:05,419 --> 00:58:06,210
ماذا؟

810
00:58:09,381 --> 00:58:11,215
ماذا قال لك؟

811
00:58:13,635 --> 00:58:15,929
مُطْلَقاً. أشعر أنني بحالة جيدة تماما!

812
00:58:18,807 --> 00:58:19,598
بالتأكيد لا.

813
00:58:19,892 --> 00:58:23,186
إذا كسرت كعبي مرة أخرى، سأتصل بك على الفور.

814
00:58:24,897 --> 00:58:26,898
استمتع بأمسيتك. الوداع.

815
00:58:27,149 --> 00:58:29,400
لا، دينيس!

816
00:58:29,651 --> 00:58:31,360
اهتم بشؤونك الخاصة.

817
00:58:32,237 --> 00:58:34,030
لقد قلت أولوياتك

818
00:58:34,281 --> 00:58:35,114
كان لحمايتي.

819
00:58:35,407 --> 00:58:36,449
لقد قلت ذلك.

820
00:58:36,658 --> 00:58:38,326
هذا ليس صحيحا؟ إنها.

821
00:58:38,535 --> 00:58:41,745
بخير. وأولويتي هي حمايتك.

822
00:58:41,956 --> 00:58:44,916
إذا أراد أحد أن يؤذيك،

823
00:58:45,167 --> 00:58:48,627
سأقفز على أعناقهم مثل كلب مسعور وأمزقهم إربًا.

824
00:58:48,878 --> 00:58:49,795
وأنا أعلم ذلك.

825
00:58:51,924 --> 00:58:53,549
ماذا لو كان هذا الشخص هو أنت؟

826
00:59:07,272 --> 00:59:09,023
اطلب الرقم مرة أخرى.

827
00:59:09,399 --> 00:59:11,150
تم إدخال دينيس إلى المستشفى في اليوم التالي

828
00:59:11,360 --> 00:59:14,695
وفقا للاختبارات لم يكن هناك حاجة للتخدير

829
00:59:14,989 --> 00:59:18,116
وكانت المشكلة انسداد الأوردة بالقرب من الأمعاء.

830
00:59:18,408 --> 00:59:20,952
عادت إلى المنزل ذات مساء، دون ألم.

831
00:59:21,245 --> 00:59:24,122
كانت ترتدي سترة زرقاء. وبدا وكأنه سائق سيارة سباق.

832
00:59:24,414 --> 00:59:25,539
بدت جميلة

833
00:59:26,000 --> 00:59:27,959
إلى مغامرات جديدة!

834
00:59:29,336 --> 00:59:32,338
وصفات دينيس بيكر العشرة للمناخ

835
00:59:34,466 --> 00:59:38,177
اليوم سأقوم بتحضير الباذنجان باللحمة المفرومة.

836
00:59:38,387 --> 00:59:40,763
عندما تسافر الخضروات تفقد مذاقها

837
00:59:41,015 --> 00:59:44,350
تم قطف البحر -هذا الصباح- من الحديقة

838
00:59:44,518 --> 00:59:45,977
من عمدة بلدتنا العزيز .

839
00:59:46,645 --> 00:59:47,937
-لا تتعامل معهم كثيرًا.

840
00:59:48,230 --> 00:59:49,313
أربعة فصوص من الثوم.

841
00:59:49,564 --> 00:59:52,150
عد دائمًا بالأربعة بغض النظر عن عددكم.

842
00:59:52,734 --> 00:59:56,905
زيت زيتون من سوبر يو أربع ملاعق كبيرة.

843
00:59:58,115 --> 01:00:01,450
والفرن.  قم دائمًا بتسخين الفرن الخاص بك.

844
01:00:01,911 --> 01:00:05,538
قم بالتسخين أولاً، ثم قم بالتقشير بعد ذلك، وستكون متزامنًا!

845
01:00:11,211 --> 01:00:11,920
دينيس، هل يمكننا مساعدتك؟

846
01:00:13,380 --> 01:00:14,755
لا، إنه رجل عجوز غاضب

847
01:00:16,800 --> 01:00:18,592
ومن يأخذ وقته فأنا أعرفه جيداً.

848
01:00:22,431 --> 01:00:23,264
ها نحن ذا!

849
01:00:24,058 --> 01:00:24,933
يقطع.

850
01:00:27,937 --> 01:00:31,064
ما هو الخطأ في الواقع في رئتيك؟

851
01:00:31,440 --> 01:00:33,316
ربما يجب عليك رؤية الطبيب.

852
01:00:34,151 --> 01:00:36,777
في المرة القادمة عندما تفشل في لقطة... إنه في المطبخ.

853
01:00:37,071 --> 01:00:39,322
…أنت في ورطة كبيرة. دعنا نذهب.

854
01:00:39,614 --> 01:00:41,282
مارك، تعال معي. لا بد لي من...

855
01:00:41,575 --> 01:00:43,076
استمر، إنه أمر مهم

856
01:00:43,785 --> 01:00:45,995
في هذه الأثناء، سأقشر الباذنجان.

857
01:00:46,288 --> 01:00:47,663
ثانية واحدة.

858
01:00:49,041 --> 01:00:50,249
خلع تلك.

859
01:00:51,043 --> 01:00:53,711
كارلوس، أنت أسوأ مساعد

860
01:00:54,004 --> 01:00:56,422
في تاريخ المساعدين غزر

861
01:00:56,840 --> 01:00:58,382
وخاصة بالنسبة للصوت يأخذ.

862
01:00:59,259 --> 01:01:00,426
أتمنى أن تعرف هذا.

863
01:01:00,677 --> 01:01:03,137
نحن. اذهب من الشفقة. لتقديم.

864
01:01:03,347 --> 01:01:05,098
ماذا؟ وهو يقصد "الارتباك".

865
01:01:05,515 --> 01:01:07,266
لا، الخضوع.

866
01:01:07,726 --> 01:01:09,936
لأننا نشعر بالشفقة، لا نجرؤ على قول "لا"

867
01:01:10,145 --> 01:01:11,729
ونحن دائما نطيع جاك.

868
01:01:11,981 --> 01:01:13,898
مارك، لا أستطيع تحرير هذا المشهد.

869
01:01:14,816 --> 01:01:17,818
ثلاث شخصيات تتحدث لكننا نرى اثنين فقط.

870
01:01:19,238 --> 01:01:20,321
أنا في عداد المفقودين لقطة.

871
01:01:20,948 --> 01:01:24,200
لقد أقنعت شارلوت. لم نكن بحاجة لتصوير تلك اللقطة

872
01:01:25,577 --> 01:01:28,079
عندما تجده، تعال وأحضرني.

873
01:01:29,957 --> 01:01:31,207
عزيزي غابرييل،

874
01:01:31,416 --> 01:01:34,961
كنت أتساءل إذا كان بإمكانك الحضور لمشاهدة التعديل

875
01:01:35,170 --> 01:01:36,420
بدلا مني.

876
01:01:39,633 --> 01:01:41,384
لأسباب مدفونة

877
01:01:41,635 --> 01:01:43,302
في أعماق طفولتي،.

878
01:01:43,595 --> 01:01:45,013
أواجه كتلة عقلية.

879
01:01:51,937 --> 01:01:53,897
سيلفيا، أي أخبار؟

880
01:01:56,150 --> 01:01:57,150
هذا أنا، مارك.

881
01:01:58,777 --> 01:02:01,279
هل هناك أي أخبار من مكتب ستينج رقم 1؟

882
01:02:01,488 --> 01:02:03,281
كم من الوقت يمكن أن يستغرق؟

883
01:02:03,532 --> 01:02:05,408
هل تتوقع منهم حقا أن يجيبوا؟

884
01:02:05,700 --> 01:02:07,535
نعم ربما. أنت لا تعرف.

885
01:02:08,745 --> 01:02:10,955
متى الاجتماع مع المدير التنفيذي للسوبر ماركت؟

886
01:02:11,248 --> 01:02:13,082
لماذا تريد مقابلته؟

887
01:02:13,375 --> 01:02:15,334
لأنني أريد مقابلته!

888
01:02:15,752 --> 01:02:19,255
أرفض تبرير نفسي عندما أطلب منك القيام بشيء ما.

889
01:02:19,673 --> 01:02:20,881
لكنني سأفعل ذلك مرة واحدة،

890
01:02:21,133 --> 01:02:23,426
إذا كان ذلك يحفزك على القيام بعملك.

891
01:02:23,969 --> 01:02:24,677
اريد

892
01:02:24,970 --> 01:02:27,263
لتقديم شكوى إلى الرئيس التنفيذي

893
01:02:27,556 --> 01:02:31,142
عن رجل الأمن. إنه يتبعني وكأنني سارق متجر.

894
01:02:31,435 --> 01:02:33,519
عندما يكتشف ذلك..

895
01:02:33,938 --> 01:02:35,980
الرئيس وليس رجل الأمن..

896
01:02:36,481 --> 01:02:39,567
من أنا، سيشعر بالحرج وسيشعر بالالتزام

897
01:02:39,859 --> 01:02:43,029
لبيع أقراص DVD الخاصة بوصفة المناخ الخاصة بـ Denise.

898
01:02:46,116 --> 01:02:46,824
لا ملاحظات؟

899
01:02:47,242 --> 01:02:49,368
من فضلك، هذا مهم جدا

900
01:02:54,124 --> 01:02:57,001
وشطب الأشياء بعد أن تفعلها. ليس قبل ذلك.

901
01:02:57,211 --> 01:02:58,419
لقد وقعت في هذا الفخ.

902
01:02:58,670 --> 01:03:02,256
كيف يرتبط أي من هذا بالفيلم؟

903
01:03:03,800 --> 01:03:06,177
إنه غير متصل بالفيلم

904
01:03:06,636 --> 01:03:08,054
الاتصال

905
01:03:08,347 --> 01:03:11,933
هو عدد لا يحصى من الأفكار والخبرات،

906
01:03:12,226 --> 01:03:14,936
والتي تظهر في كل مكان،

907
01:03:15,395 --> 01:03:18,356
ولكن قد يكون في الواقع جزءًا من خطة أكبر

908
01:03:18,648 --> 01:03:21,400
ويجتمعون للارتقاء بالفيلم إلى المستوى التالي..

909
01:03:21,693 --> 01:03:22,651
هذا كل شيء.

910
01:03:24,989 --> 01:03:28,366
هل يمكنك الحصول على أفكارك بعد الساعة 9 صباحًا؟

911
01:03:28,909 --> 01:03:29,951
لقد محيت.

912
01:03:30,327 --> 01:03:33,496
وأنا كذلك. هل تعتقد أنني أحب إيقاظك؟

913
01:03:38,418 --> 01:03:39,585
ارفعوا أيديكم!

914
01:03:42,839 --> 01:03:45,967
هنا. لا رسائل البريد الإلكتروني سعيد؟

915
01:03:47,677 --> 01:03:49,012
كانت سيلفيا مستاءة

916
01:03:50,055 --> 01:03:52,181
لم تعد خطاباتي الكبيرة تؤثر فيها بعد الآن.

917
01:04:06,113 --> 01:04:06,862
"من ستوديو برود.

918
01:04:07,072 --> 01:04:10,824
"عزيزي مارك، ستينج متاح في 13 أو 17 يوليو

919
01:04:11,035 --> 01:04:13,827
"في ستوديو برودكشن ميوزيك، طريق دولفين، لندن.

920
01:04:14,038 --> 01:04:17,665
"هل يمكنك تأكيد هذه التواريخ من فضلك؟ مع أطيب التحيات، ماري."

921
01:04:18,875 --> 01:04:22,503
لقد ضحكتم جميعًا عندما قلت أن ستينج هو من سيقوم بالموسيقى..

922
01:04:22,754 --> 01:04:26,674
حسنا، يبدو أنني كنت على حق. وكنت...

923
01:04:27,051 --> 01:04:29,302
- خطأ. - بالضبط! شكرا لك.

924
01:04:29,511 --> 01:04:30,344
أنت تتابع.

925
01:04:30,554 --> 01:04:32,596
انا ذاهب الى الفندق. لا تتحرك

926
01:04:32,806 --> 01:04:36,517
أنا أحذرك، ماكس لا يمكنه معرفة هذا وإلا سيفسد الأمر

927
01:04:36,726 --> 01:04:38,269
بالتأكيد. نعم بالتأكيد.

928
01:04:38,478 --> 01:04:41,314
لقد وعدت جوردون بأننا سندفع كل ما يطلبه

929
01:04:41,523 --> 01:04:42,565
من هو جوردون؟

930
01:04:42,774 --> 01:04:45,568
جوردون هو... ستينج.. بالطبع لن تعرف.

931
01:04:46,528 --> 01:04:50,198
إذا سمع ماكس ذلك، فسوف يصاب بالذعر ويفسد الصفقة

932
01:04:50,407 --> 01:04:53,159
ماكس يريدك فقط أن تنهي هذا الفيلم.

933
01:04:53,368 --> 01:04:55,494
لا، ماكس يريد فقط تدمير الفيلم.

934
01:04:55,704 --> 01:04:57,205
لن يتمكن من رؤيته أبداً

935
01:04:57,414 --> 01:05:01,125
لن يُسمح له حتى بشراء تذكرة لمشاهدته في المسرح

936
01:05:01,335 --> 01:05:03,127
كيف ستدفع لجوردون؟

937
01:05:03,837 --> 01:05:06,047
لا تناديه بجوردون فهو ستينج بالنسبة لك.

938
01:05:06,256 --> 01:05:07,340
جوردون هو ل.

939
01:05:08,008 --> 01:05:10,509
سأقوم بالصفقة مع جوردون بنفسي.

940
01:05:10,719 --> 01:05:12,428
ربما لن يجعلنا ندفع

941
01:05:12,762 --> 01:05:15,764
منزله في فرنسا بحجم مدينة.

942
01:05:15,975 --> 01:05:18,184
ربما لا يريد أن يبدو رخيصًا.

943
01:05:20,312 --> 01:05:22,730
لقد كنت على حق.. لم يتهمنا.

944
01:05:22,940 --> 01:05:24,440
كان ستينج انتصارا كبيرا

945
01:05:24,984 --> 01:05:27,151
منذ ذلك الحين، رأوني بشكل مختلف

946
01:05:27,611 --> 01:05:30,029
كنت قائد السفينة مرة أخرى

947
01:05:31,698 --> 01:05:33,282
أرسل لنا مساعد ستينج بريدًا إلكترونيًا.

948
01:05:34,076 --> 01:05:36,577
تقترح حجز التسجيل

949
01:05:36,786 --> 01:05:37,578
23 يوليو.

950
01:05:38,122 --> 01:05:38,871
مثالي.

951
01:05:39,206 --> 01:05:41,790
حجز تذكرتين إلى لندن مع غابرييل؟

952
01:05:43,210 --> 01:05:45,086
رقم ماذا؟ كيف علمت بذلك؟

953
01:05:45,337 --> 01:05:47,630
إنها رفيقتي في الغرفة. قلت لك ولكنك لا تستمع أبدا.

954
01:05:50,050 --> 01:05:52,718
ماذا قالت أيضا؟ عنك؟

955
01:05:52,970 --> 01:05:55,972
لا شئ. لقد ذكرت للتو ستينج ولندن.

956
01:05:56,181 --> 01:05:58,892
لقد دفعت بمشروع ستينج هذا لإثارة إعجابها..

957
01:05:59,518 --> 01:06:02,395
هذا ليس السبب الوحيد. هذا ليس أسلوبي.

958
01:06:03,022 --> 01:06:05,899
أنت لست الرجل الوحيد الذي يحبها على الرغم من ندبتها.

959
01:06:06,108 --> 01:06:07,608
كلهم يقعون في حبها.

960
01:06:11,196 --> 01:06:12,571
حجز التذاكر

961
01:06:15,784 --> 01:06:17,868
كانت تغار. كان واضحا.

962
01:06:18,787 --> 01:06:19,620
ماذا أصنع؟ -لا أعرف.

963
01:06:19,871 --> 01:06:20,704
كرسي.

964
01:06:21,081 --> 01:06:23,082
الرجل ليس رجلا

965
01:06:23,918 --> 01:06:27,003
حتى يبنى كرسيا. أراك لاحقًا.

966
01:06:29,006 --> 01:06:30,548
يدي حمامات سباحة.

967
01:06:32,134 --> 01:06:33,426
آمل أن يذهب للعناق.

968
01:06:34,178 --> 01:06:35,970
العناق مخصص للأميركيين

969
01:06:36,388 --> 01:06:37,596
حقا؟

970
01:06:48,150 --> 01:06:49,275
شكرًا.

971
01:06:50,027 --> 01:06:53,487
يمكنك العمل في الحمام كمجفف لليدين.

972
01:06:55,740 --> 01:06:58,201
آسف، لا أعرف لماذا قلت ذلك.

973
01:06:58,827 --> 01:07:01,745
- أنا أكره نكات الحمام. - أنا أحبهم.

974
01:07:02,581 --> 01:07:05,749
لكن تلك لم تكن مزحة في الحمام، بل كانت مزحة في الحمام.

975
01:07:08,921 --> 01:07:10,171
إنه نوع جديد.

976
01:07:10,380 --> 01:07:11,422
مختلفة قليلا.

977
01:07:14,759 --> 01:07:16,427
انه قادم. أستطيع أن أشعر به

978
01:07:23,936 --> 01:07:25,061
أراهن أنه أنت

979
01:07:25,980 --> 01:07:28,689
البنغو، الحق. كيف عرفت؟

980
01:07:29,108 --> 01:07:29,690
حدس.

981
01:07:31,568 --> 01:07:33,819
حسنا شكرا لك ..

982
01:07:35,572 --> 01:07:37,198
للقبول

983
01:07:37,616 --> 01:07:38,824
أنا سعيد جدًا بهذا

984
01:07:40,119 --> 01:07:42,996
آسف، هذا غابرييل. لقد تبعتني

985
01:07:43,747 --> 01:07:44,622
من دواعي سروري.

986
01:07:44,831 --> 01:07:46,958
العمل كمجفف لليدين في الحمامات.

987
01:07:47,167 --> 01:07:49,710
إنه مجرد دكتور مؤقت
وظيفة.

988
01:07:56,385 --> 01:07:57,510
شكرًا لك مرة أخرى.

989
01:07:58,720 --> 01:07:59,678
نعم.

990
01:08:01,431 --> 01:08:03,724
إنه ليس بالضبط محرك أقراص ثابت.

991
01:08:38,718 --> 01:08:40,344
اعذرني. من فضلك

992
01:08:40,554 --> 01:08:41,345
شكرا لك.

993
01:09:09,791 --> 01:09:10,208
نعم؟

994
01:09:10,875 --> 01:09:13,044
اين وانت؟ عفوا...س. آسف.

995
01:09:42,032 --> 01:09:42,949
هنا، جرب الملاحظة الأعلى.

996
01:09:45,119 --> 01:09:46,244
أعتقد أنه سوف يعمل

997
01:09:52,918 --> 01:09:53,876
هذا أفضل.

998
01:09:54,378 --> 01:09:55,294
أحبها.

999
01:09:55,545 --> 01:09:59,090
بعض الانتصارات مذهلة للغاية لدرجة أنها لا تحتاج إلى تعليق صوتي.

1000
01:10:07,516 --> 01:10:10,059
بعد انتصاري. غزو غابرييل

1001
01:10:10,269 --> 01:10:11,810
سيكون قطعة من الكعكة.

1002
01:10:14,356 --> 01:10:17,691
السرير رائع ولكن عليك أن تصدق كلامي.

1003
01:10:18,360 --> 01:10:21,862
لكن الحب ليس معركة. تلك العبارة تذهب مباشرة إلى سلة المهملات

1004
01:10:22,072 --> 01:10:23,489
ليس في الكتاب.

1005
01:10:34,459 --> 01:10:35,709
غابرييل؟

1006
01:10:36,711 --> 01:10:37,586
ماذا؟

1007
01:10:38,213 --> 01:10:39,923
هل حصلت على بريدي الإلكتروني الأول؟

1008
01:10:40,715 --> 01:10:42,133
"شاحنة إيدي"؟

1009
01:10:43,343 --> 01:10:44,635
نعم، كان مضحكا.

1010
01:10:48,057 --> 01:10:49,640
لكنك لم تجب.

1011
01:10:53,395 --> 01:10:55,646
لم أكن أعرف ما كنت تتوقعه مني.

1012
01:10:57,316 --> 01:10:59,567
- لماذا غيرت رأيك؟ -حسنا...

1013
01:11:00,194 --> 01:11:02,946
لقد تحدثت مع سيلفيا التي أخبرتني

1014
01:11:03,155 --> 01:11:04,405
للبقاء بعيدا عنك.

1015
01:11:05,199 --> 01:11:07,116
قالت ذلك؟ - نعم.

1016
01:11:07,326 --> 01:11:10,244
لكن كل رجل قدمته لي كان كارثة.

1017
01:11:10,454 --> 01:11:12,914
لذلك اعتقدت أن رد فعلها كان علامة جيدة..

1018
01:11:13,999 --> 01:11:14,707
فعلت؟

1019
01:11:16,626 --> 01:11:19,837
لكن في السيارة، عندما ذكرت طريقة مارك بيكر،

1020
01:11:20,047 --> 01:11:21,714
اعتقدت أنك من النوع الذي..

1021
01:11:23,383 --> 01:11:24,258
الأحمق

1022
01:11:29,556 --> 01:11:32,516
هذا الأحمق جعل ستينج يظهر في فيلمه!

1023
01:11:34,644 --> 01:11:37,480
لقد ماتنا جميعًا تقريبًا في نفس الوقت

1024
01:11:38,732 --> 01:11:40,066
اعتقدت

1025
01:11:40,359 --> 01:11:42,526
جاك سيكون أول من يعبر...

1026
01:11:43,278 --> 01:11:44,946
ماكس سيأتي لمشاهدة الفيلم الأسبوع المقبل

1027
01:11:45,489 --> 01:11:47,656
لا يمكنه رؤيته أولاً. إنه في عقدي.

1028
01:11:47,950 --> 01:11:49,783
- لقد قمت بالقطع النهائي - في مرحلة ما،

1029
01:11:50,035 --> 01:11:51,202
سيكون عليه رؤيته

1030
01:11:51,411 --> 01:11:53,955
لقد تجاوزنا الموعد النهائي للعرض الأول.

1031
01:11:54,206 --> 01:11:56,540
إنه لا يراه ولن يأتي إلى هنا!

1032
01:11:56,833 --> 01:12:00,336
لا أريد وجهات نظر خارجية. ولهذا نحن هنا..

1033
01:12:00,837 --> 01:12:04,090
سأشاهد التعديل عند الانتهاء منه. لقد قلت ذلك بالفعل.

1034
01:12:09,471 --> 01:12:12,723
ماكس محتال ورجل عصابات صغير.

1035
01:12:13,017 --> 01:12:14,808
إنه مدين لي بنصف راتبي

1036
01:12:15,560 --> 01:12:16,519
انا بحاجة الى محام.

1037
01:12:16,811 --> 01:12:18,854
سيلفيا، جدي لي واحدة، بسرعة! - توقف.

1038
01:12:19,106 --> 01:12:19,981
إنه رجل أعمال

1039
01:12:20,232 --> 01:12:23,359
سيلفيا ركبتي ملطخة بالدماء من سؤالك،

1040
01:12:23,652 --> 01:12:25,111
أتوسل إليك أن تقوم بعملك!

1041
01:12:29,241 --> 01:12:31,910
نيكول. كما تعلمون، وكيل العقارات.

1042
01:12:32,577 --> 01:12:34,245
وهي أيضًا محامية.

1043
01:12:35,289 --> 01:12:38,041
هل تفعل كلا الأمرين؟ نعم. انها جيدة جدا

1044
01:12:38,583 --> 01:12:40,960
يسميها الناس بيت المخمل

1045
01:12:41,670 --> 01:12:43,296
عندما تعمل في مجال العقارات

1046
01:12:43,964 --> 01:12:45,673
والفك الخرساني

1047
01:12:46,175 --> 01:12:47,300
عندما تكون محامية

1048
01:12:47,968 --> 01:12:48,759
الفك الخرساني؟

1049
01:12:50,345 --> 01:12:53,722
لا أعرف لماذا، ولكن. أنا لا أحب أن يسيء دينيس إلى ماكس.

1050
01:12:54,224 --> 01:12:56,893
عندها فقط شعرت أنها كانت تتلاعب بي.

1051
01:12:57,186 --> 01:12:58,978
لا تقلق يا عزيزي إذا كان "السيد ماكس" الخاص بك

1052
01:12:59,146 --> 01:13:01,439
لن يدفع ويحاول مشاهدة الفيلم الخاص بك

1053
01:13:01,731 --> 01:13:05,068
في انتهاك لعقدك سوف نقوم بإسقاطه.

1054
01:13:07,737 --> 01:13:10,656
وبعد تكرار هذه الجملة 50 مرة على الأقل.

1055
01:13:11,158 --> 01:13:13,159
أدركت أخيرا ما يعنيه

1056
01:13:13,368 --> 01:13:15,244
كنا سنقتله

1057
01:13:15,495 --> 01:13:18,414
حتى اليوم، لا أستطيع أن أصدق أنني كنت على ما يرام مع هذا.

1058
01:13:18,873 --> 01:13:21,918
على الرغم من. إذا قمت بجمع كل أفعاله،

1059
01:13:22,002 --> 01:13:23,920
ماكس هو حقا وحش.

1060
01:13:24,463 --> 01:13:28,174
عندما كانت ابنته في السادسة من عمرها، رسمت له أرنبًا في المكتب.

1061
01:13:28,467 --> 01:13:31,135
وعندما غادرت، مزق الرسم

1062
01:13:32,221 --> 01:13:33,429
وألقي بها خارجا.

1063
01:13:34,139 --> 01:13:37,433
لا أحد يحتفظ بكل خربشات يرسمها أطفاله..

1064
01:13:38,102 --> 01:13:39,227
رسومات الشعار المبتكرة؟

1065
01:13:40,437 --> 01:13:42,688
لقد كان أرنبًا لأبيها

1066
01:13:50,655 --> 01:13:51,614
كارلوس؟

1067
01:13:51,907 --> 01:13:53,574
لقد حان دورك لملاحقته.

1068
01:14:02,209 --> 01:14:03,292
في هذه اللحظة،

1069
01:14:03,502 --> 01:14:07,130
رأيت دموعي تعبيرًا عن روح نبيلة مكسورة

1070
01:14:07,381 --> 01:14:10,967
سيرى الناس أن جاذبيتي تغطي ندوبًا عميقة

1071
01:14:11,510 --> 01:14:13,802
أنا الآن. أدرك كم هو سخيف / بدا

1072
01:14:14,346 --> 01:14:16,680
أنا أعض خدي عندما أفكر في ذلك

1073
01:14:29,319 --> 01:14:30,736
انا ذاهب الى باريس.

1074
01:14:39,538 --> 01:14:40,496
ماذا عن ماكس؟

1075
01:14:40,705 --> 01:14:42,290
هل قتلته؟ - لا.

1076
01:14:42,791 --> 01:14:43,624
سوف يقتلني.

1077
01:14:45,127 --> 01:14:46,835
سينتهي بي الأمر تحت الجسر. أو في الداخل.

1078
01:14:47,587 --> 01:14:49,422
أشياء غريبة تحدث في الجنوب.

1079
01:14:49,631 --> 01:14:51,757
من الجيد أنك لم تأتي

1080
01:14:54,053 --> 01:14:56,054
ربما ينبغي لنا أن نتزوج.

1081
01:15:00,517 --> 01:15:01,935
لدي صديق.

1082
01:15:02,144 --> 01:15:05,063
هذا عذر مثير للشفقة حقا.

1083
01:15:06,941 --> 01:15:08,649
أتمنى لو كان ميتا.

1084
01:15:08,901 --> 01:15:09,567
بخير.

1085
01:15:10,402 --> 01:15:12,778
انتظر! لم يمت.

1086
01:15:14,739 --> 01:15:16,074
صغيرة فقط صغيرة جدًا.

1087
01:15:17,242 --> 01:15:18,534
مثل داني دي فيتو.

1088
01:15:19,411 --> 01:15:22,163
إنه ذو حجم طبيعي. مثلك.

1089
01:15:22,872 --> 01:15:24,290
لكن دماغه طبيعي.

1090
01:15:24,833 --> 01:15:25,666
يجب أن تقابله.

1091
01:15:25,875 --> 01:15:28,586
بالتأكيد. ثم لن يكون لدي أي فرصة معك.

1092
01:15:30,130 --> 01:15:33,341
أنا أكره عندما أحب فتاة. تريد مني أن أقابل صديقها

1093
01:15:37,637 --> 01:15:38,554
متى تغادر؟

1094
01:15:39,932 --> 01:15:40,806
غداً.

1095
01:15:41,308 --> 01:15:42,308
أرى

1096
01:15:42,893 --> 01:15:43,726
متى تعود؟

1097
01:15:43,936 --> 01:15:46,062
سأقضي الشتاء مع دينيس.

1098
01:15:46,313 --> 01:15:47,730
الشتاء كله؟

1099
01:15:47,982 --> 01:15:48,231
هذا وقت طويل.

1100
01:15:49,149 --> 01:15:51,150
إنه طويل جدًا وبارد جدًا.

1101
01:15:51,401 --> 01:15:54,195
لكننا اشترينا أطنانًا من الخشب. لذلك لا تقلق!.

1102
01:15:58,325 --> 01:15:59,825
عدم الثقة - الثقة

1103
01:16:00,077 --> 01:16:02,703
لقد وصلنا إلى آفاق جديدة - مرحبا بكم في جنون العظمة.

1104
01:16:02,955 --> 01:16:06,790
غابرييل في منطقة "عدم الثقة" - انتظري... وأنا أيضًا!

1105
01:16:07,459 --> 01:16:11,712
ليس لدي حياة بسببه، وقد وضعني في منطقة عدم الثقة؟

1106
01:16:12,923 --> 01:16:15,549
من الواضح أنهم كانوا يتحدثون عني،

1107
01:16:16,426 --> 01:16:20,471
وكم كانوا محظوظين بمعرفتي. على الرغم من العيوب الكامنة.

1108
01:16:20,680 --> 01:16:22,932
كنت سعيدًا جدًا برؤيتهم مرة أخرى.

1109
01:16:23,183 --> 01:16:25,309
وأخيرًا، شعرت أنهم يفهمونني

1110
01:16:25,644 --> 01:16:28,437
هل تريد أن ترى طريقتي المضمونة لصنع الفيلم المثالي؟

1111
01:16:28,688 --> 01:16:29,730
نعم. - يأتي.

1112
01:16:29,940 --> 01:16:31,190
اتبعني.

1113
01:16:31,400 --> 01:16:33,109
من الواضح أن هذا سري للغاية.

1114
01:16:33,610 --> 01:16:34,693
هنا

1115
01:16:35,946 --> 01:16:37,155
ادخل.

1116
01:16:39,574 --> 01:16:40,533
انتظر...

1117
01:16:41,285 --> 01:16:43,119
هل بدأت فيلمًا جديدًا؟

1118
01:16:43,703 --> 01:16:46,039
لا، أنا فقط أستعد للمستقبل.

1119
01:16:46,248 --> 01:16:47,623
الاستعداد

1120
01:16:48,125 --> 01:16:50,876
علاوة على ذلك، سننتهي من الفيلم الآخر يومًا ما.

1121
01:16:51,628 --> 01:16:54,422
أشعر أنني على استعداد تقريبًا لمشاهدته.

1122
01:16:59,636 --> 01:17:00,719
اسمحوا لي أن أشرح

1123
01:17:00,930 --> 01:17:03,472
فكرتي هي نسخ كل لقطة

1124
01:17:03,723 --> 01:17:06,559
من فيلمي الجديد من فيلمي المفضل منذ أن كنت في الثامنة من عمري،

1125
01:17:06,768 --> 01:17:07,643
القوة X.

1126
01:17:08,020 --> 01:17:10,729
على سبيل المثال، عندما تم القبض على راشيل من قبل الشرطة،

1127
01:17:11,106 --> 01:17:13,983
في فيلمي، تم إيقاف كاي أندريه من قبل عملاء الجمارك

1128
01:17:16,070 --> 01:17:17,236
هنا

1129
01:17:17,487 --> 01:17:21,824
يمكننا أن نرى أرجل ماي التي لا نهاية لها تمر عبر النافذة.

1130
01:17:22,201 --> 01:17:24,911
في خاصتي، سنرى ذراعي البطل تمر عبر النافذة..

1131
01:17:26,163 --> 01:17:27,038
وهنا...

1132
01:17:29,083 --> 01:17:31,459
هو البرنامج النصي، البرنامج النصي بأكمله

1133
01:17:32,502 --> 01:17:33,877
وهنا

1134
01:17:34,129 --> 01:17:36,547
مويس هناك نمر.. في فيلمي.

1135
01:17:36,840 --> 01:17:39,175
سيكون تناسخًا لوالده

1136
01:17:40,219 --> 01:17:41,510
النمر.

1137
01:17:43,180 --> 01:17:44,931
وسوف تنتج ذلك، سيلفيا

1138
01:17:50,354 --> 01:17:52,521
أنا لا أفهم ذلك. أليس هذا ما تريد؟

1139
01:17:52,731 --> 01:17:54,732
أن تفعل في وقت لاحق في الحياة؟

1140
01:17:54,942 --> 01:17:57,818
هذه هي فرصتك. عليك الاستيلاء عليها.

1141
01:17:58,487 --> 01:17:59,778
سوف تندم على ذلك إلى الأبد.

1142
01:17:59,989 --> 01:18:02,740
اتصل بوكيل أعمالي. فقط اتصل بوكيل أعمالي.

1143
01:18:03,742 --> 01:18:04,533
تقصد ذلك؟

1144
01:18:04,743 --> 01:18:07,912
أنا أتحدث عن أشياء جدية، مشاريع جادة

1145
01:18:08,163 --> 01:18:10,039
لا ينبغي أن تفجرني

1146
01:18:10,249 --> 01:18:11,749
لا ينبغي لك حقا

1147
01:18:14,628 --> 01:18:16,963
لقد طلبت منك حجز لقاء

1148
01:18:17,172 --> 01:18:18,714
مع مدير السوبر ماركت

1149
01:18:18,924 --> 01:18:20,091
لا يمكنك أن تفعل ذلك

1150
01:18:20,300 --> 01:18:22,885
لقد طلبت منك شراء ثلاثة التشيلو.

1151
01:18:23,095 --> 01:18:26,639
لا يمكنك فعل ذلك أيضًا. لقد كانت وظيفتك يا سيلفيا.

1152
01:18:26,890 --> 01:18:29,183
السوبر ماركت جزء من سلسلة ضخمة!

1153
01:18:29,393 --> 01:18:32,145
طلبت أشياء ولم تأتي

1154
01:18:32,396 --> 01:18:34,688
أنا لا أعرف حتى. ما الذي تتحدث عنه!

1155
01:18:36,108 --> 01:18:38,817
تلك تنتمي إلى دينيس! ماذا تفعل؟

1156
01:18:39,444 --> 01:18:41,779
أنت تعاملني مثل أحمق

1157
01:18:41,989 --> 01:18:43,907
لأنني أفعل الأشياء بشكل مختلف

1158
01:18:44,116 --> 01:18:47,243
أفعل الأشياء بشكل مختلف، ولكنني لست أحمق.

1159
01:18:47,452 --> 01:18:50,329
لذا، للمرة الأخيرة، أريد إجابة.

1160
01:18:50,539 --> 01:18:54,250
هل تريدين أم لا تريدين إنتاج فيلمي يا سيلفيا؟

1161
01:18:54,459 --> 01:18:56,210
مارك، أنت تخيفني!

1162
01:18:56,795 --> 01:18:59,630
ليس لديك شجاعة طموحاتك!

1163
01:18:59,881 --> 01:19:01,632
أنت فقط لا تملك الشجاعة.

1164
01:19:08,307 --> 01:19:10,099
لذلك غادرت سيلفيا.

1165
01:19:10,559 --> 01:19:12,643
لقد كان أسوأ يوم في حياتي.

1166
01:19:20,152 --> 01:19:21,652
غادرت سيلفيا.

1167
01:19:22,487 --> 01:19:23,571
بالطبع فعلت.

1168
01:19:26,408 --> 01:19:28,826
اكتب لها رسالة، وليس بريدًا إلكترونيًا.

1169
01:19:29,286 --> 01:19:31,412
ثم اتركها وشأنها

1170
01:19:31,830 --> 01:19:33,331
ربما ستعود

1171
01:19:36,210 --> 01:19:37,793
المزيد من الاعتذارات.

1172
01:19:41,131 --> 01:19:42,173
أنا خارج كل شيء.

1173
01:19:45,385 --> 01:19:46,260
لم ترد أبدًا

1174
01:19:49,681 --> 01:19:50,723
شارلوت؟

1175
01:19:53,518 --> 01:19:55,644
كيف حالك؟ لا تشعر بالملل؟

1176
01:19:55,938 --> 01:19:57,105
مُطْلَقاً.

1177
01:19:57,856 --> 01:20:00,816
أنا أفكر في مارك. عنكم جميعا

1178
01:20:01,776 --> 01:20:04,070
عن العمدة وزوجته المريضة

1179
01:20:04,279 --> 01:20:05,696
عن كل ذكرياتي

1180
01:20:05,948 --> 01:20:07,656
في الواقع، أنا مشغول جدًا

1181
01:20:09,784 --> 01:20:11,035
هل تبحث عن مارك؟

1182
01:20:11,328 --> 01:20:12,996
نعم كالعادة.

1183
01:20:13,247 --> 01:20:15,623
إنه في قاعة المدينة

1184
01:20:16,375 --> 01:20:19,585
سيكون هناك كل صباح لبعض الوقت.

1185
01:20:21,338 --> 01:20:22,421
لقد فعل ذلك!

1186
01:20:23,215 --> 01:20:24,465
الآن، هو العمدة.

1187
01:20:24,758 --> 01:20:25,466
نعم.

1188
01:20:25,759 --> 01:20:27,676
هو دائما يفعل ما يقوله.

1189
01:20:28,678 --> 01:20:30,221
حتى الأشياء السخيفة تمامًا

1190
01:20:32,349 --> 01:20:33,766
لقد أنقذ حياتي.

1191
01:21:05,715 --> 01:21:06,966
لا أستطيع أن أفعل ذلك.

1192
01:21:07,426 --> 01:21:08,634
أنا فقط لا أستطيع.

1193
01:21:31,241 --> 01:21:32,616
شكرا لك، دينيس.

1194
01:21:34,703 --> 01:21:37,288
وداعا دينيس. شكرا لك على كل شيء

1195
01:21:38,623 --> 01:21:40,249
القيادة بأمان. - شكرًا.

1196
01:21:57,226 --> 01:21:59,102
استمرت الحياة بدون شارلوت

1197
01:21:59,394 --> 01:22:01,896
لقد كان دينيس وأنا فقط. وكان ذلك كافيا..

1198
01:22:06,693 --> 01:22:07,776
مارك!

1199
01:22:08,570 --> 01:22:10,779
انزل الآن وتعال إلى الداخل

1200
01:22:11,031 --> 01:22:12,115
لقد انتهيت تقريبًا.

1201
01:22:12,366 --> 01:22:14,367
لا، انزل الآن.

1202
01:22:14,618 --> 01:22:15,534
ثانية واحدة.

1203
01:22:17,537 --> 01:22:18,621
تعال.

1204
01:22:20,207 --> 01:22:20,957
كن على حق.

1205
01:22:23,085 --> 01:22:26,295
لقد أوشكت على الانتهاء.. يجب قطع هذا الغصن.

1206
01:22:26,671 --> 01:22:27,796
يقطر على السطح.

1207
01:22:28,048 --> 01:22:29,257
الخشب يتعفن.

1208
01:22:29,841 --> 01:22:32,218
سنحضر جراح شجرة ليأتي يوم الأربعاء.

1209
01:22:33,137 --> 01:22:36,514
لقد قلت لك دائما. عدم تسلق الأشجار في العاصفة.

1210
01:22:37,391 --> 01:22:40,476
رمز

1211
01:22:41,853 --> 01:22:45,064
كان لدي المزيد من الوقت لكتابي كنت أحقق هدفي..

1212
01:22:45,357 --> 01:22:48,734
امتلأت الصفحات. مع لآلئ الحكمة.

1213
01:22:48,986 --> 01:22:51,445
شعرت بالثقة، تناولت القضايا السياسية

1214
01:22:51,738 --> 01:22:53,364
من المؤكد أن هذا من شأنه أن يزعج بعض الناس

1215
01:22:53,615 --> 01:22:55,616
ربما كان قلمي متفجراً

1216
01:23:11,425 --> 01:23:12,800
كتاب الحلول

1217
01:23:13,468 --> 01:23:15,594
مرحبا حضرة القاضي. أهلاً.

1218
01:23:15,971 --> 01:23:16,887
كيف حالك؟

1219
01:23:17,181 --> 01:23:18,681
كتاب الحلول

1220
01:23:19,391 --> 01:23:21,600
عذرا.

1221
01:23:31,486 --> 01:23:33,362
شكرا لك على كور مينغ

1222
01:23:34,739 --> 01:23:36,324
والآن المقص.

1223
01:23:36,616 --> 01:23:38,742
أنا أفتتح رسميا

1224
01:23:45,084 --> 01:23:46,918
صالون الشعر

1225
01:23:54,634 --> 01:23:55,634
تعال!

1226
01:24:14,571 --> 01:24:15,613
أنا عائد.

1227
01:24:25,249 --> 01:24:26,249
اعذرني.

1228
01:24:31,421 --> 01:24:32,713
كلمات

1229
01:25:17,301 --> 01:25:18,592
هل سمعت يومًا عن "التشهير"؟

1230
01:25:19,844 --> 01:25:22,388
عندما لا يحبك الناس بعد الآن؟

1231
01:25:22,597 --> 01:25:23,889
أنت حقا لست مضحكا.

1232
01:25:24,183 --> 01:25:25,641
لقد دمرت مسيرتي المهنية.

1233
01:25:26,435 --> 01:25:28,852
الآن، أرني الفيلم.

1234
01:25:29,063 --> 01:25:30,729
RNO لا أستطيع أن أعرضه لك الآن.

1235
01:25:30,940 --> 01:25:33,066
أعاد أرنو شارلوت التعديل إلى باريس

1236
01:25:50,584 --> 01:25:51,250
سمارتاس.

1237
01:26:33,335 --> 01:26:35,253
المدير الحمار!

1238
01:26:35,462 --> 01:26:36,587
اللعنة!

1239
01:26:48,850 --> 01:26:50,851
حادث على D252

1240
01:26:51,561 --> 01:26:53,146
كان يختبئ في سريرك

1241
01:26:53,355 --> 01:26:56,941
بمسدس امرأة يمكنه إطلاق مائة طلقة؟

1242
01:26:58,527 --> 01:26:59,777
القاموس؟

1243
01:27:01,071 --> 01:27:02,071
الدرج؟

1244
01:27:03,032 --> 01:27:03,864
مارك...

1245
01:27:06,160 --> 01:27:08,786
يبدو الأمر سخيفًا. مثير للسخرية تماما..

1246
01:27:09,204 --> 01:27:10,371
خصوصا البندقية.

1247
01:27:11,665 --> 01:27:12,665
لكنه كان هنا.

1248
01:27:13,583 --> 01:27:15,334
كان لديك حجة

1249
01:27:15,627 --> 01:27:17,711
غادر غاضبا وتعرض لحادث.

1250
01:27:17,963 --> 01:27:19,338
هذا ليس خطأك.

1251
01:27:20,215 --> 01:27:22,175
ولكن عليك أن تذهب إلى جنازته.

1252
01:27:24,303 --> 01:27:26,304
لا، أريد البقاء هنا معك.

1253
01:27:26,931 --> 01:27:29,182
لا تحتاج لقضاء الشتاء هنا.

1254
01:27:29,849 --> 01:27:32,310
توفيت زوجة أندريه الأسبوع الماضي

1255
01:27:32,561 --> 01:27:34,145
سيعود إلى منصب عمدة المدينة.

1256
01:27:34,688 --> 01:27:37,398
عد إلى باريس وأنهي فيلمك

1257
01:27:37,900 --> 01:27:40,776
لقد فعلت الكثير بالفعل بالنسبة لي.

1258
01:27:41,403 --> 01:27:42,904
لم أفعل ما يكفي

1259
01:27:44,614 --> 01:27:48,534
لقد سببت لك مشكلة مع طموحاتي الضفدع.

1260
01:27:49,203 --> 01:27:49,953
تعال الى هنا.

1261
01:27:54,791 --> 01:27:55,791
قبل المغادرة،

1262
01:27:56,001 --> 01:27:58,294
أردت أن أعطي دينيس الهدية المثالية.

1263
01:28:00,130 --> 01:28:01,630
ابنها الوحيد بلغ للتو 50 عامًا،

1264
01:28:01,840 --> 01:28:04,425
ومن الواضح أنها لم تكن مع أي شخص منذ ذلك الحين.

1265
01:28:04,759 --> 01:28:06,928
وكانت زوجة شقيق والدي.

1266
01:28:07,137 --> 01:28:09,097
لذلك من الناحية الفنية، لم يكن سفاح القربى.

1267
01:29:35,392 --> 01:29:36,267
دينيس، هذا أنت.

1268
01:29:37,727 --> 01:29:39,938
بالطبع هو كذلك. لقد دعوتني

1269
01:29:40,689 --> 01:29:41,689
فعلت.

1270
01:29:45,903 --> 01:29:46,694
هل أنت بخير؟

1271
01:29:48,822 --> 01:29:49,572
نعم.

1272
01:29:53,577 --> 01:29:55,286
هل تفضل أن تكون وحيدا؟

1273
01:29:56,163 --> 01:29:59,540
مثل كل الجبناء، أترك للشخص الآخر أن يقرر

1274
01:30:00,042 --> 01:30:02,501
يمكنني الإقامة في Annie's She التي تعيش في مكان قريب.

1275
01:30:05,839 --> 01:30:07,048
هل ستزورني؟

1276
01:30:08,008 --> 01:30:09,300
نعم بالطبع.

1277
01:30:16,516 --> 01:30:18,017
هل أستطيع الحصول على كوب من الماء؟

1278
01:30:19,103 --> 01:30:19,810
بالتأكيد.

1279
01:30:23,857 --> 01:30:25,524
لقد قمت بزيارتها مرة واحدة فقط

1280
01:30:26,026 --> 01:30:27,276
لمدة 20 دقيقة.

1281
01:30:27,777 --> 01:30:30,113
لم أخبرها أنني عدت إلى تناول أدويتي.

1282
01:30:30,697 --> 01:30:31,990
لقد شعرت بالخجل.

1283
01:31:18,120 --> 01:31:19,287
غابرييل

1284
01:31:47,983 --> 01:31:50,026
- الخرطوم قصير جدًا.

1285
01:31:50,402 --> 01:31:53,487
يقول باركر، الذي فقد جثته في الزلزال:

1286
01:31:53,780 --> 01:31:55,698
"يجب علينا توصيل جميع الخراطيم

1287
01:31:55,950 --> 01:31:57,283
لصنع واحدة كبيرة."

1288
01:31:57,993 --> 01:32:00,786
لكن لم يستمع أحد، لأنهم لم يتمكنوا من رؤيته.

1289
01:32:02,081 --> 01:32:03,872
لماذا تفعل كل هذا؟

1290
01:32:04,291 --> 01:32:05,791
هل تشفق علي؟

1291
01:32:11,966 --> 01:32:15,343
كيف يشعر صديقك. عنك المجيء إلى هنا في كل وقت؟

1292
01:32:17,387 --> 01:32:18,804
ليس لدي صديق

1293
01:32:21,934 --> 01:32:22,976
ليس بعد الآن؟

1294
01:32:33,278 --> 01:32:35,279
كما قبلت إليسا رقبتي.

1295
01:32:36,115 --> 01:32:38,032
وانتهى الأمر بالدموع.

1296
01:32:39,326 --> 01:32:41,953
آسف، لقد علقت في ذاكرة سيئة.

1297
01:32:43,372 --> 01:32:44,247
انتظر..

1298
01:33:01,306 --> 01:33:04,475
اكتب قائمة بجميع الأشخاص الغاضبين منك.

1299
01:33:05,269 --> 01:33:06,310
الآن؟

1300
01:33:10,232 --> 01:33:11,732
شارلوت.

1301
01:33:13,693 --> 01:33:14,903
سيلفيا.

1302
01:33:16,906 --> 01:33:18,031
دينيس.

1303
01:33:21,368 --> 01:33:22,410
فريد.

1304
01:33:23,287 --> 01:33:28,332
أنا أتصل لأنني أريد أن أعتذر لك

1305
01:33:28,918 --> 01:33:31,127
وإلى الجميع. تي لديك قائمة

1306
01:33:31,586 --> 01:33:33,462
أين م / في تلك القائمة؟

1307
01:33:33,880 --> 01:33:35,631
أنت الأول. موقف القطب

1308
01:33:36,050 --> 01:33:38,092
بالتأكيد. كذبة جميلة.

1309
01:33:38,510 --> 01:33:41,137
لا تضيع أنفاسك أنا أسامحك..

1310
01:33:41,471 --> 01:33:43,056
التحرير على وشك الانتهاء.

1311
01:33:43,307 --> 01:33:45,766
إما أنها عظيمة، أو أنها سيئة. لا أستطيع أن أقول.

1312
01:33:45,976 --> 01:33:47,393
ولكن على ما يبدو، فإنه يعمل.

1313
01:33:47,978 --> 01:33:48,727
لا أعرف

1314
01:33:50,439 --> 01:33:53,274
هل تريد مني أن أتوقف وأشاهده؟

1315
01:33:53,984 --> 01:33:56,360
لا، لقد قررت أن هذه ليست فكرة جيدة.

1316
01:33:57,237 --> 01:34:00,823
لا أعتقد أنني سأقوم بتحرير فيلم مثل هذا مرة أخرى

1317
01:34:01,533 --> 01:34:05,744
ستكتشف ذلك في العرض الأول، تمامًا كما أردت..

1318
01:34:07,081 --> 01:34:07,788
بخير.

1319
01:34:08,082 --> 01:34:09,248
أنت عنيد جداً.

1320
01:34:15,672 --> 01:34:16,547
هل أنت بخير؟

1321
01:34:18,633 --> 01:34:19,383
القرف.

1322
01:34:19,634 --> 01:34:22,971
لا تتحركي سيدتي نحن نرسل فريقا.

1323
01:34:26,850 --> 01:34:28,684
لا، ليس ندبتي!

1324
01:34:28,894 --> 01:34:30,103
لا يزعجني.

1325
01:34:30,520 --> 01:34:33,356
هذا يزعجني. حتى الأذن أفضل.

1326
01:34:37,903 --> 01:34:39,653
إنه شعور يشبه العلكة.

1327
01:34:41,865 --> 01:34:44,533
- هل ستكون حياتنا الجنسية هكذا؟ - مثل ماذا؟

1328
01:34:44,868 --> 01:34:46,535
نعم، الكثير من القضم.

1329
01:34:47,246 --> 01:34:48,412
طوال الوقت.

1330
01:34:49,414 --> 01:34:50,414
هذا يعمل بالنسبة لي.

1331
01:34:56,796 --> 01:34:58,714
أخبرتني قدماها أنها تحبني.

1332
01:34:59,633 --> 01:35:01,134
هل تعرف ما هو الحب؟

1333
01:35:02,469 --> 01:35:03,386
ماذا؟

1334
01:35:04,263 --> 01:35:05,972
إنه الوقت الذي يمكنك فيه التقبيل

1335
01:35:06,181 --> 01:35:08,307
خارج وقت الترحيب والوداع.

1336
01:35:08,850 --> 01:35:10,059
هذا هو الحب.

1337
01:35:11,103 --> 01:35:12,020
مثير للاهتمام.

1338
01:35:25,575 --> 01:35:26,659
هل أنت متأكد؟

1339
01:35:27,119 --> 01:35:29,828
عملت اختبار هذا الأسبوع والأخير أنا متأكد..

1340
01:35:31,456 --> 01:35:32,916
متأكد 99%.

1341
01:35:33,292 --> 01:35:35,960
لم أرغب في إخبارك عبر الهاتف أو عبر الرسائل النصية.

1342
01:35:39,589 --> 01:35:41,257
هل هو... خاصتي؟

1343
01:35:42,467 --> 01:35:43,134
نعم.

1344
01:35:44,344 --> 01:35:45,970
متأكد 100%

1345
01:35:50,600 --> 01:35:53,852
قد تعتقد أن هذا سخيف ولكني أشعر...

1346
01:35:55,314 --> 01:35:59,358
فخور جدًا بوجود حيوانات منوية عالية الجودة.

1347
01:35:59,859 --> 01:36:01,819
لدي حيوانات منوية عالية الجودة. - مارك!

1348
01:36:02,029 --> 01:36:04,113
عذرا، لا تصبح كل شيء غريبا.

1349
01:36:04,907 --> 01:36:06,115
إنه أمر محرج

1350
01:36:06,533 --> 01:36:07,491
ماذا تريد أن تفعل؟

1351
01:36:07,742 --> 01:36:10,119
لا أريد هذا الطفل فقط.

1352
01:36:10,412 --> 01:36:11,495
تريد عدة أطفال؟

1353
01:36:12,456 --> 01:36:14,457
-لا أعرف. - لا أنا..

1354
01:36:14,666 --> 01:36:16,375
لا أريد طفلاً بدونك.

1355
01:36:17,294 --> 01:36:19,378
حتى أكثر من ذي قبل، أريد ذلك

1356
01:36:21,006 --> 01:36:23,299
النوم معك كل ليلة

1357
01:36:24,093 --> 01:36:25,969
واستيقظ بجانبك

1358
01:36:27,637 --> 01:36:29,138
وأكون نفسي.

1359
01:36:30,515 --> 01:36:33,851
أنا دائما نفسي من حولك. أستطيع أن أقول ما أريد.

1360
01:36:34,811 --> 01:36:38,814
يمكنه البقاء في السرير طوال اليوم ولا يشعر بالذنب أبدًا

1361
01:36:39,483 --> 01:36:41,859
لا تبقى في السرير حسناً، نوعاً ما..

1362
01:36:42,069 --> 01:36:43,945
لقد كانت لدي مرحلة هبوط،

1363
01:36:44,154 --> 01:36:47,406
ولكن ما زلت أفعل الأشياء. أنظر إلى ويكيبيديا الخاصة بي.

1364
01:36:47,616 --> 01:36:49,909
مارك، هل تدرك ماذا يعني هذا؟

1365
01:37:01,171 --> 01:37:02,296
ترى هذه الأيدي؟

1366
01:37:04,299 --> 01:37:06,009
إنهم أيدي الأب

1367
01:37:18,188 --> 01:37:19,272
نراكم الليلة!

1368
01:37:21,901 --> 01:37:23,234
مساء الخير.

1369
01:37:23,527 --> 01:37:26,029
أود أن أقول شكرا لك

1370
01:37:26,613 --> 01:37:28,406
لجميع الممثلين عندي

1371
01:37:28,991 --> 01:37:31,034
وللآخرين في الغرفة.

1372
01:37:31,243 --> 01:37:32,576
يمكن أن نرى

1373
01:37:32,827 --> 01:37:35,997
كارلوس، شارلوت، غابرييل..

1374
01:37:36,206 --> 01:37:37,916
وبالطبع،

1375
01:37:38,417 --> 01:37:40,584
والأهم من ذلك، شكرا جزيلا

1376
01:37:41,461 --> 01:37:42,211
إلى دينيس.

1377
01:37:43,047 --> 01:37:44,838
إذا لم يعجبك الفيلم.

1378
01:37:46,258 --> 01:37:48,051
من فضلك قل لي بلطف.

1379
01:37:50,220 --> 01:37:52,931
في الواقع، لا تخبرني على الإطلاق. حتى أفضل.

1380
01:37:55,100 --> 01:37:57,101
المصورين والسجادة الحمراء

1381
01:37:57,852 --> 01:37:59,270
لم تكن فكرتي.

1382
01:37:59,897 --> 01:38:01,855
لا أعرف كيف يبدو الفيلم

1383
01:38:02,732 --> 01:38:05,401
لأنني لم أر ذلك قط. هذا كل شيء.

1384
01:38:06,653 --> 01:38:07,361
استمتع بأمسيتك.

1385
01:38:15,412 --> 01:38:18,081
لقد سمعت للتو محاولة لتقديم

1386
01:38:18,290 --> 01:38:20,416
فيلم مارك بيكر أي شخص، الجميع.

1387
01:38:21,293 --> 01:38:25,254
أرى بعض الأشخاص المكتئبين في الممرات الذين لا يستطيعون العثور على مقاعد

1388
01:38:26,256 --> 01:38:29,883
الرجاء عدم ترك مقاعد فارغة بينكم..

1389
01:38:30,885 --> 01:38:32,929
تذكر أن المعطف ليس شخصًا.

1390
01:38:33,305 --> 01:38:35,723
لن يكون هناك سؤال وجواب بعد الفيلم.

1391
01:38:36,475 --> 01:38:40,019
ولكن سيكون هناك شطائر الأظافر والفودكا المجانية.

1392
01:38:41,063 --> 01:38:42,230
شكرًا لك.