1 00:02:24,116 --> 00:02:25,218 ريبيكا! 2 00:03:16,001 --> 00:03:18,937 جيما عزيزتي، كيف حالي ابنة جميلة اليوم؟ 3 00:03:19,004 --> 00:03:23,242 احفظيها يا أمي، مازلت أفكر هذه فكرة رهيبة. 4 00:03:23,309 --> 00:03:27,246 مهلا، استمع، هذا الأسبوع سيكون بخير، أقسم. 5 00:03:27,313 --> 00:03:29,114 أعلم أنه سيكون كذلك غريب بعض الشيء، ولكن- 6 00:03:29,181 --> 00:03:31,584 ليس غريبا يا أمي. 7 00:03:31,650 --> 00:03:35,954 لقد كانوا كذلك أصدقاء ريبيكا، وليس لي. 8 00:03:37,390 --> 00:03:38,924 انظروا، لقد فعلوا لقد جاء للبقاء 9 00:03:38,991 --> 00:03:40,826 معنا كل صيف لسنوات. 10 00:03:40,893 --> 00:03:42,895 وجودهم الآن هو الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله. 11 00:03:44,497 --> 00:03:46,131 لقد مرت سنة يا حبيبتي 12 00:03:46,198 --> 00:03:49,468 وقد كانوا كذلك نتألم مثلنا تمامًا. 13 00:03:49,535 --> 00:03:51,103 أعلم أن الأمر صعب لكي تراهم 14 00:03:51,169 --> 00:03:53,306 دون التفكير في لها ولكني أعدك 15 00:03:53,372 --> 00:03:55,941 بعد هذا الأسبوع، أنت أبدا يجب أن نراهم مرة أخرى 16 00:03:56,008 --> 00:03:58,944 إذا كنت لا تريد ذلك. - يعد؟ 17 00:03:59,011 --> 00:04:02,381 من فضلك، هذا ما لديك لقد أرادت الأخت. 18 00:04:04,082 --> 00:04:06,419 - بخير. - شكرًا لك. 19 00:04:08,220 --> 00:04:10,188 ربما سوف يعطينا كل بعض الإغلاق. 20 00:04:12,090 --> 00:04:13,626 يعلم الله أننا يمكن أن نستخدم بعض. 21 00:04:15,894 --> 00:04:16,962 متى يصلون؟ 22 00:04:17,029 --> 00:04:18,597 في وقت متأخر من الغد، سمعت ردًا 23 00:04:18,664 --> 00:04:21,133 منهم جميعا ما عدا ناتاشا. 24 00:04:21,199 --> 00:04:22,535 ميا تحاول العثور عليها. 25 00:04:41,787 --> 00:04:43,389 هل فقدت الحب؟ 26 00:04:43,456 --> 00:04:45,624 نعم، أنا أبحث لصديقتي ناتاشا. 27 00:04:45,691 --> 00:04:47,125 لقد قيل لي أنها تعمل هنا. 28 00:04:47,192 --> 00:04:48,193 لقد وصلت في الوقت المناسب. 29 00:04:48,260 --> 00:04:50,128 انها في بضع دقائق. 30 00:04:50,195 --> 00:04:51,330 شكرًا لك. 31 00:05:01,540 --> 00:05:05,277 <ط> السيدات و أيها السادة، لقد حان الوقت. 32 00:05:11,884 --> 00:05:16,522 ♪ كان لديك الكثير من المال عام 1922 ♪ 33 00:05:18,424 --> 00:05:24,530 ♪ لقد سمحت لجميع النساء أجعل منك أحمق ♪ 34 00:05:24,597 --> 00:05:29,034 ♪ لماذا لا تفعل ذلك بشكل صحيح ♪ 35 00:05:29,101 --> 00:05:32,270 ♪ كما يفعل بعض الرجال الآخرين ♪ 36 00:05:38,977 --> 00:05:42,180 ♪ اخرج من هنا ♪ 37 00:05:42,247 --> 00:05:47,152 ♪ أعطني بعض المال أيضًا ♪ 38 00:05:51,790 --> 00:05:56,194 ♪ أنت تجلس أتساءل ما هو كل شيء ♪ 39 00:05:58,096 --> 00:06:00,433 ♪ ليس لديك مال ♪ 40 00:06:00,499 --> 00:06:03,602 ♪ سوف يطردونك ♪ 41 00:06:03,669 --> 00:06:09,307 ♪ لماذا لا تفعل الصواب ♪ 42 00:06:09,374 --> 00:06:10,308 ♪ مثل بعض الرجال الآخرين ♪ 43 00:06:10,375 --> 00:06:11,877 لا ينبغي أن تأتي. 44 00:06:11,944 --> 00:06:14,747 يجب أن يكون لديك أجاب على مكالماتنا. 45 00:06:14,813 --> 00:06:17,282 أنا أعرف لماذا أنت هنا ويمكنك نسيانها. 46 00:06:17,349 --> 00:06:19,985 هيا ناتاشا إنه أسبوع واحد من فضلك. 47 00:06:20,052 --> 00:06:23,055 أعني، فكر فيما سيحدث يعني لأمها لأختها. 48 00:06:23,121 --> 00:06:24,823 لقد كنت ريبيكا أفضل صديق، وليس أنا. 49 00:06:24,890 --> 00:06:25,891 أنا لن أذهب. 50 00:06:26,859 --> 00:06:28,326 الآن لا بد لي من العودة. 51 00:06:29,828 --> 00:06:31,329 ما الذي لا تقوله لي؟ 52 00:06:34,633 --> 00:06:36,034 لن أعود إلى هناك. 53 00:06:37,570 --> 00:06:40,205 لا يوجد شيء عن الأخير الصيف أريد إعادة النظر. 54 00:07:11,537 --> 00:07:15,440 ♪ جميع الأطفال الطيبين بحاجة إلى أحذية السفر ♪ 55 00:07:15,508 --> 00:07:19,512 ♪ قم بقيادة سيارتك المشاكل من هنا ♪ 56 00:07:19,578 --> 00:07:23,816 ♪ كل الناس الطيبين قراءة الكتب الجيدة ♪ 57 00:07:23,882 --> 00:07:25,851 ♪ الآن ضميرك واضح ♪ 58 00:07:25,918 --> 00:07:28,053 ♪ أسمعك تتحدث يا فتاة ♪ 59 00:07:28,120 --> 00:07:32,390 ♪ الآن ضميرك واضح ♪ 60 00:07:32,457 --> 00:07:34,159 ♪ ولا تفعل ما تقوله أبدًا ♪ 61 00:07:34,226 --> 00:07:36,495 ♪ لن أسمعك أبدًا ♪ 62 00:07:36,562 --> 00:07:39,698 ♪ ولا تفعل ما تقوله أبدًا ♪ 63 00:07:44,703 --> 00:07:45,871 ميا. 64 00:07:45,938 --> 00:07:48,807 - أوه، ويل، أنا- - أنت بخير؟ 65 00:07:53,779 --> 00:07:55,948 نعم، آسف، مهلا. 66 00:07:57,650 --> 00:08:01,887 مم، كان هذا الأسبوع لن يكون الأمر سهلاً أبدًا، هاه؟ 67 00:08:01,954 --> 00:08:05,591 - أنت بخير؟ - لقد كانت سنة صعبة. 68 00:08:05,658 --> 00:08:07,425 كما تعلمون، أنا تقريبا لم آتي. 69 00:08:08,661 --> 00:08:10,028 لا أستطيع أن أحزن إلى الأبد. 70 00:08:11,229 --> 00:08:12,831 ومن يدري؟ 71 00:08:12,898 --> 00:08:15,133 ربما هذا الأسبوع الماضي سوف يساعدنا على قول وداعا. 72 00:08:17,670 --> 00:08:19,905 إذن ما الجديد معك؟ 73 00:08:19,972 --> 00:08:22,675 أنا أكره أننا لم نتحدث. 74 00:08:22,741 --> 00:08:25,578 هل تمكنت من ذلك ربما تاريخ أي شخص؟ 75 00:08:25,644 --> 00:08:30,282 - يا إلهي، لا أحد منذ ذلك الحين... - ريبيكا. 76 00:08:33,986 --> 00:08:35,888 لذلك سمعت أن جيمس قادم. 77 00:08:35,954 --> 00:08:37,923 هل سيكون ذلك غريباً؟ 78 00:08:37,990 --> 00:08:41,259 ربما، ولكن هذا الاسبوع ليس عني 79 00:08:41,326 --> 00:08:43,528 يا رفاق لا تزال تتحدث؟ 80 00:08:43,596 --> 00:08:46,531 لا، سأفعل ذلك دائمًا كن معجبًا به، 81 00:08:46,599 --> 00:08:48,767 ولكن جيمس يمكن أن يكون... 82 00:08:48,834 --> 00:08:51,036 مكثفة، تملكية، نفسية؟ 83 00:08:51,103 --> 00:08:52,871 يا يسوع، أنا لست بهذا السوء، أليس كذلك؟ 84 00:08:56,374 --> 00:08:57,242 - يا. - أهلاً. 85 00:09:02,648 --> 00:09:03,749 هلا فعلنا؟ 86 00:09:03,816 --> 00:09:05,250 لقد حجزت سيارة. - بالتأكيد. 87 00:09:06,852 --> 00:09:08,220 الرحيل بدوني؟ 88 00:09:09,688 --> 00:09:11,389 لن أفعل ذلك أبدًا. 89 00:09:11,456 --> 00:09:14,593 اعتقدت أنك لن تأتي. 90 00:09:14,660 --> 00:09:16,161 أدركت أنني سأفعل لا أسامح نفسي أبدًا 91 00:09:16,228 --> 00:09:18,263 إذا خذلكم يا رفاق. 92 00:09:19,732 --> 00:09:22,367 شكرًا لك. - أنا سعيد أنك جئت. 93 00:09:24,002 --> 00:09:26,204 حسنًا، هل يجب أن نذهب؟ - نعم. 94 00:10:37,475 --> 00:10:39,745 أهلاً. 95 00:10:39,812 --> 00:10:42,514 حقا لطيف منك و والدتك ستستقبلنا يا جيم. 96 00:10:43,916 --> 00:10:45,583 أوه، لقد مضى وقت طويل جدا. 97 00:10:45,650 --> 00:10:46,752 إنها في الواقع المرة الأولى 98 00:10:46,819 --> 00:10:48,821 لقد كنا جميعا معا منذ ذلك الحين. 99 00:10:48,887 --> 00:10:51,023 تزامن التخرج مع كل الأشياء ريبيكا، 100 00:10:51,089 --> 00:10:55,193 لذلك لقد انجرفنا أ أكثر قليلا مما كان مخططا له. 101 00:10:58,030 --> 00:11:00,198 حسنا، هذا ما هذا الاسبوع عباره عن 102 00:11:00,265 --> 00:11:03,468 لإعادة الاتصال والتذكر. 103 00:11:14,747 --> 00:11:17,950 إنه كائن غريب هنا بدونها. 104 00:11:20,185 --> 00:11:22,154 أحاول ألا أفعل ذلك فكر في ريبيكا. 105 00:11:23,188 --> 00:11:24,689 يبدو الأمر قاسيًا، أعلم ذلك، 106 00:11:24,757 --> 00:11:28,593 ولكن هذه هي الطريقة التي أنا بها اجتياز اليوم. 107 00:11:43,141 --> 00:11:44,409 كان في أشياءها. 108 00:11:46,812 --> 00:11:48,146 اعتقدت أنك ترغب في ذلك. 109 00:11:51,216 --> 00:11:54,352 أنا أحب ذلك، شكرا لك. 110 00:11:56,121 --> 00:11:57,422 هل مازلت ترتديه؟ 111 00:12:00,959 --> 00:12:01,860 كل يوم. 112 00:12:05,898 --> 00:12:07,499 سأتركك لتستعد. 113 00:12:07,565 --> 00:12:09,234 العشاء في الثامنة. 114 00:12:10,535 --> 00:12:12,370 من الجيد رؤيتك. 115 00:12:19,177 --> 00:12:20,779 أنا أحبك، ميا. 116 00:13:51,503 --> 00:13:56,074 واو، مرحبا، أنت في غرفتي. 117 00:13:56,141 --> 00:13:59,444 - أنا آسف، لم أقصد ذلك. - يقضي. 118 00:14:10,022 --> 00:14:12,557 أنا سعيد لأنك هنا. 119 00:14:12,624 --> 00:14:15,260 أنت لم ترد على رسائلي النصية - لا. 120 00:14:15,327 --> 00:14:16,294 ولم لا؟ 121 00:14:19,764 --> 00:14:20,698 ريبيكا. 122 00:14:23,468 --> 00:14:26,204 لقد تغيرت الأمور. 123 00:14:26,271 --> 00:14:28,540 وهذا لم يمنعنا من قبل. 124 00:14:28,606 --> 00:14:32,244 أنا أكره نفسي بسبب ما فعلناه، 125 00:14:32,310 --> 00:14:33,946 ماذا كنا نفعل، عندما- 126 00:14:34,012 --> 00:14:36,814 لا يمكننا تغيير الماضي يا جيم. 127 00:14:40,685 --> 00:14:45,757 لكن يمكنني أن أتغير المستقبل، أنا آسف. 128 00:15:43,781 --> 00:15:47,219 وهذا بالطبع هو الغرفة الأكثر جاذبية في المنزل. 129 00:15:48,720 --> 00:15:50,588 مرحبا بكم في مسكني المتواضع. 130 00:16:14,546 --> 00:16:17,982 إنه لأمر رائع أن يكون لديك كلكم هنا يا أطفال 131 00:16:18,050 --> 00:16:23,421 لقد شعر هذا المنزل بأنه جميل وحيدا هذا العام الماضي ، 132 00:16:23,488 --> 00:16:25,523 لكنني لم أستطع التحمل لكسر التقليد 133 00:16:25,590 --> 00:16:28,326 وليس لديك لقضاء إجازتك هنا، 134 00:16:28,393 --> 00:16:30,862 حتى بدون ريبيكا. 135 00:16:33,898 --> 00:16:36,168 لقد أحببتكم جميعًا كثيرًا. 136 00:16:40,172 --> 00:16:42,440 أعلم أن الأمر لا يمكن أن يكون سهلاً وجودي هنا بدونها. 137 00:16:44,542 --> 00:16:49,614 وأريدك أن تعرف كم أقدر ذلك. 138 00:16:54,286 --> 00:16:56,454 هذا يبدو لذيذا 139 00:16:56,521 --> 00:16:58,190 لا تنظر إلي. 140 00:16:58,256 --> 00:17:01,059 أمي كانت تستعبد في المطبخ طوال فترة ما بعد الظهر. 141 00:17:01,126 --> 00:17:03,095 اعتقدت أنك لا تستطيع الطبخ. 142 00:17:03,161 --> 00:17:04,362 حسنا، لم أستطع. 143 00:17:04,429 --> 00:17:10,468 كان زوجي دائمًا هو الشيف. 144 00:17:10,535 --> 00:17:14,139 ولكن بعد وفاته، ريبيكا و لقد علمت أنفسنا الطبخ. 145 00:17:16,841 --> 00:17:18,410 وبعد ذلك عندما فقدنا ريبيكا، 146 00:17:21,679 --> 00:17:24,682 أصبح الطبخ علاجي. 147 00:17:26,818 --> 00:17:30,655 لقد كانت طريقة للشعور بالقرب منهم مرة أخرى. 148 00:17:36,161 --> 00:17:40,332 لذلك، لتوماس وريبيكا. 149 00:17:58,883 --> 00:18:01,419 - هل يمكنني الانضمام إليكم؟ - بالتأكيد. 150 00:18:07,024 --> 00:18:10,262 كيف حالك حقا؟ 151 00:18:14,031 --> 00:18:16,768 أظل أحلم بذلك لقد كنت هناك عندما ريبيكا، 152 00:18:18,536 --> 00:18:21,773 أنه كان بإمكاني المساعدة، كان يمكن أن يوقفه. 153 00:18:25,543 --> 00:18:27,111 هناك شيء لا نعرفه، 154 00:18:28,513 --> 00:18:29,481 أنا متأكد من ذلك. 155 00:18:31,416 --> 00:18:33,685 لا تظن أن هناك أي فرصة أن أكون على حق، 156 00:18:33,751 --> 00:18:34,686 أن شيئا ما كان خارج؟ 157 00:18:34,752 --> 00:18:36,888 ميا، هذا يجب أن يتوقف. 158 00:18:36,954 --> 00:18:38,956 ريبيكا تريد لك أن يكون لديك حياة. 159 00:18:42,227 --> 00:18:46,631 أنا أعرف. أنت على حق. 160 00:18:49,201 --> 00:18:50,802 أنا مدين لك باعتذار 161 00:18:52,437 --> 00:18:56,774 لإنهاء الأمور على هذا النحو أنني فعلت، أنا آسف. 162 00:19:00,312 --> 00:19:03,715 - أريد أن نعود معا. - جيمس، أنا- 163 00:19:03,781 --> 00:19:06,150 انظر، أنا أعرف ذلك كنت بحاجة إلى الوقت وحده 164 00:19:06,218 --> 00:19:08,586 بعد وفاة ريبيكا وأنا احترمت ذلك. 165 00:19:08,653 --> 00:19:10,154 لقد فعلت ذلك، ولكن لقد مر عام. 166 00:19:12,156 --> 00:19:13,758 أريد أن أكون هنا من أجلك. 167 00:19:14,459 --> 00:19:15,527 أستطيع مساعدتك. 168 00:19:19,063 --> 00:19:19,964 أحبك. 169 00:19:25,503 --> 00:19:30,107 جيمس، أنا سأفعل ذلك دائمًا لدينا ذكريات جميلة حقا 170 00:19:30,174 --> 00:19:31,743 من وقتنا معا، 171 00:19:31,809 --> 00:19:36,848 لكنني لا أريد ذلك أكون معك مرة أخرى، 172 00:19:37,815 --> 00:19:39,717 أنا آسف. 173 00:19:42,520 --> 00:19:44,222 تمام. 174 00:19:48,125 --> 00:19:49,661 أفهم. 175 00:19:57,702 --> 00:19:59,471 ليلة سعيدة، ميا. 176 00:20:25,330 --> 00:20:27,999 يا. 177 00:20:29,033 --> 00:20:33,538 ناتاشا، شكرا لحضوركم. 178 00:20:35,640 --> 00:20:36,774 أعلم أن الأمر لم يكن سهلاً. 179 00:20:39,577 --> 00:20:41,212 أنا آسف على الاختفاء. 180 00:20:42,480 --> 00:20:45,583 إنه فقط بعد كل شيء، 181 00:20:47,251 --> 00:20:49,521 زوجك وبيكا 182 00:20:51,389 --> 00:20:52,957 لقد كنت خارج أعماقي تمامًا. 183 00:20:54,158 --> 00:20:56,594 لم أقصد أبدًا إيذاء أي شخص. 184 00:20:56,661 --> 00:21:00,365 لم يكن الخاص بك خطأ، وكان اللوم. 185 00:21:18,783 --> 00:21:20,552 لا أحد يلوم. 186 00:21:21,519 --> 00:21:23,154 لقد فعلنا شيئًا سيئًا، 187 00:21:24,922 --> 00:21:30,027 ولكن لا يمكن لأحد أن يكون وتنبأ بما سيأتي بعد ذلك، 188 00:21:30,094 --> 00:21:33,297 أن حياتك سوف يتم تحطيمها، 189 00:21:33,365 --> 00:21:35,667 أنك ستخسر كل شيء. 190 00:21:37,769 --> 00:21:39,771 لكنك لم تفقدني. 191 00:21:42,740 --> 00:21:44,108 ما زلت هنا. 192 00:23:16,834 --> 00:23:20,237 مرحبا، من هناك؟ 193 00:23:25,142 --> 00:23:27,111 مرحبا، هل هناك شخص ما؟ 194 00:23:36,854 --> 00:23:40,324 أهلاً. - أنت بخير؟ 195 00:23:40,391 --> 00:23:43,761 نعم، فقط قليلا على الحافة. 196 00:23:43,828 --> 00:23:45,630 لقد أخافت نفسي في الظلام. 197 00:23:47,198 --> 00:23:49,467 ميا. 198 00:23:49,534 --> 00:23:50,468 سيباستيان. 199 00:23:52,069 --> 00:23:55,206 متأخرا بعض الشيء ل السباحة، سيباستيان. 200 00:23:55,272 --> 00:23:57,942 هذه هي المرة الوحيدة التي يمكن أن يضمن أن يكون وحيدا. 201 00:23:58,009 --> 00:24:02,880 لا ضجيج ولا سياح حسنا، عادة. 202 00:24:06,250 --> 00:24:08,553 من الأفضل أن أعود إلى المنزل. 203 00:24:09,554 --> 00:24:11,122 هل تريد أن نسير معا؟ 204 00:24:11,188 --> 00:24:12,657 في الواقع، أنا في المنزل. 205 00:24:12,724 --> 00:24:14,325 أنا أعيش أسفل الشاطئ. 206 00:24:14,391 --> 00:24:17,895 أوه، مدهش، نحن الجيران في الأساس. 207 00:24:17,962 --> 00:24:20,031 أنا في المنزل على التل. 208 00:24:20,097 --> 00:24:24,869 - منزل لويل؟ - نعم. 209 00:24:24,936 --> 00:24:29,273 - هل عرفتها؟ - لقد كانت أفضل صديق لي. 210 00:24:30,575 --> 00:24:31,509 هل فعلت؟ 211 00:24:33,110 --> 00:24:34,345 فقط بالمرور. 212 00:24:34,411 --> 00:24:36,648 إنه أمر مأساوي ما حدث. 213 00:24:36,714 --> 00:24:42,319 حسنا، كان من الجميل أن نلتقي أنت، ليلة سعيدة سيباستيان. 214 00:24:42,386 --> 00:24:46,490 هل تريد الحصول على مشروب في وقت ما؟ 215 00:24:46,558 --> 00:24:51,328 أود ذلك. 216 00:25:05,777 --> 00:25:08,479 - تعال! - ريبيكا، كوني حذرة. 217 00:25:11,082 --> 00:25:12,617 الاسترخاء، هيا! 218 00:25:39,143 --> 00:25:41,579 ريبيكا! 219 00:25:41,646 --> 00:25:42,580 ريبيكا! 220 00:25:48,185 --> 00:25:51,756 ريبيكا، ريبيكا، ريبيكا! 221 00:25:54,391 --> 00:25:56,994 ريبيكا! 222 00:26:24,555 --> 00:26:25,456 ميا. 223 00:27:14,138 --> 00:27:16,573 يا يسوع كن حذرا. 224 00:27:16,640 --> 00:27:18,776 أنت بخير؟ - أنا بخير. 225 00:27:22,479 --> 00:27:24,515 آسف، أنا فقط، أنا- 226 00:27:24,581 --> 00:27:26,083 أعرف قليلاً على الحافة. 227 00:27:28,485 --> 00:27:30,822 سأدعك تحصل العودة إلى تشغيل الخاص بك. 228 00:27:30,888 --> 00:27:33,457 مهلا، ماذا تفعل الآن؟ 229 00:27:39,330 --> 00:27:41,398 واو، هذا رائع. 230 00:27:41,465 --> 00:27:43,701 أنا غيور للغاية منكم الذين يعيشون هنا. 231 00:27:43,768 --> 00:27:45,469 هل يمكنني أن أطرح عليك سؤالاً يا ميا؟ 232 00:27:46,804 --> 00:27:47,772 بالتأكيد. 233 00:27:51,843 --> 00:27:55,646 ما في الواقع حدث لريبيكا؟ 234 00:28:01,585 --> 00:28:02,954 ماذا تعرف؟ 235 00:28:05,489 --> 00:28:09,526 سمعت أنها فقدتها الأب قبل بضعة أشهر. 236 00:28:09,593 --> 00:28:13,898 نعم، ريبيكا كان أبي الأفضل. 237 00:28:17,668 --> 00:28:20,972 ذهب للنزهة واحدة الصباح بجانب المنحدرات. 238 00:28:22,874 --> 00:28:26,443 نعتقد أنه توقف لتأخذ في الاعتبار. 239 00:28:26,510 --> 00:28:29,747 وتقول الشرطة أنه يجب أن يكون فقد توازنه وسقط. 240 00:28:34,018 --> 00:28:35,352 يقول الناس أنه قفز. 241 00:28:41,959 --> 00:28:45,229 كانت ريبيكا حقا قريبة من والدها. 242 00:28:45,296 --> 00:28:49,600 من الواضح أنها سحقت، لكنها ظلت قوية. 243 00:28:51,903 --> 00:28:53,670 اعتقدت أنها ستكون بخير. 244 00:28:55,472 --> 00:28:57,508 لقد جئنا هنا في الصيف الماضي. 245 00:28:59,376 --> 00:29:00,277 يا! 246 00:29:02,213 --> 00:29:06,283 لقد كان الأمر كذلك تقليد منذ التقينا. 247 00:29:06,350 --> 00:29:08,152 كنا سنفتقد العام الماضي وأعطيهم بعض المساحة 248 00:29:08,219 --> 00:29:11,322 لكنهم أرادوا أن نأتي. 249 00:29:11,388 --> 00:29:14,691 هكذا فعلنا، ونحن حاولت ابتهاجهم. 250 00:29:15,927 --> 00:29:18,129 لقد كانت عطلة مثالية تقريبًا. 251 00:29:18,195 --> 00:29:19,496 رغم خسارتهم 252 00:29:19,563 --> 00:29:24,401 كان الجميع سعداء حتى يوم واحد، 253 00:29:25,837 --> 00:29:27,704 أتت إلي ريبيكا وقالت... 254 00:29:29,106 --> 00:29:32,209 - أنا آسف. - لماذا؟ 255 00:29:36,513 --> 00:29:37,714 لا تهتم. 256 00:29:37,781 --> 00:29:40,251 مهلا، أنت بخير؟ 257 00:29:42,053 --> 00:29:46,223 نعم. أنا أحبك، ميا. 258 00:29:57,768 --> 00:30:00,571 وبعد ساعات قليلة، قاموا وجدت أشياءها عن طريق البحر. 259 00:30:01,805 --> 00:30:03,107 حقيبتها وهاتفها 260 00:30:04,575 --> 00:30:09,346 ومذكرة موجهة إلى لي قائلا أنها آسف. 261 00:30:13,817 --> 00:30:15,987 التيار قوي جدًا هنا، 262 00:30:16,053 --> 00:30:18,155 لكان قد سحبها في نبض القلب، 263 00:30:19,590 --> 00:30:21,525 خاصة إذا كانت لم يكن يحاربها. 264 00:30:22,493 --> 00:30:24,561 لقد تركت لك ملاحظة؟ 265 00:30:24,628 --> 00:30:28,799 نعم ما زلت تذكر كل كلمة. 266 00:30:31,102 --> 00:30:34,771 عزيزتي ميا، ذلك يشعر بالكتابة السريالية بعض الشيء أنت. 267 00:30:34,838 --> 00:30:37,374 حتى الآن، لست كذلك تمامًا متأكد إذا كنت سأفعل هذا أو لا. 268 00:30:39,776 --> 00:30:41,946 <ط> أنا في فوق رأسي في وضع سيء، 269 00:30:43,314 --> 00:30:45,582 وهذا كله خطأي. 270 00:30:45,649 --> 00:30:47,118 أريدك أن تعرف إنها ليست لك. 271 00:30:48,852 --> 00:30:49,954 إنه ليس خطأك في الكل. 272 00:30:53,090 --> 00:30:56,327 <ط> ولكن لسوء الحظ، على ما أعتقد هذا هو خياري الوحيد. 273 00:30:58,262 --> 00:31:03,034 أنا آسف، من الأسفل من قلبي، أنا آسف. 274 00:31:04,635 --> 00:31:06,237 وأنا أحبك. 275 00:31:39,003 --> 00:31:41,838 كان هناك شيء ما قبالة في المذكرة. 276 00:31:41,905 --> 00:31:44,942 لقد ذهبت مجنونا بعض الشيء في العام الماضي تحاول معرفة كل شيء. 277 00:31:46,010 --> 00:31:47,078 لم يكن الأمر منطقيًا. 278 00:31:47,144 --> 00:31:48,612 أعني، هذا الوضع السيئ، 279 00:31:48,679 --> 00:31:50,614 يبدو أن لا أحد يعرف أي شيء عنه، 280 00:31:50,681 --> 00:31:53,550 وليس صديقها ليس عائلتها. 281 00:31:53,617 --> 00:31:55,119 لقد قادني إلى الجنون. 282 00:31:56,220 --> 00:31:57,521 انها فقط لا تضيف ما يصل. 283 00:32:01,725 --> 00:32:04,996 أنا آسف، أنا لست كذلك منطقي جدًا. 284 00:32:05,062 --> 00:32:07,031 إذا كنت تعتقد حقا كان هناك شيء معطل، 285 00:32:07,098 --> 00:32:08,032 ربما كان كذلك. 286 00:32:22,279 --> 00:32:24,515 - يا. - يا يسوع، 287 00:32:24,581 --> 00:32:26,150 لقد أخافتني. 288 00:32:26,217 --> 00:32:27,118 أين الآخرون؟ 289 00:32:27,184 --> 00:32:28,319 العودة إلى المنزل. 290 00:32:28,385 --> 00:32:29,286 إنه أنا فقط. 291 00:32:32,123 --> 00:32:34,325 هل أنت بخير؟ 292 00:32:34,391 --> 00:32:37,861 كان ذلك صعبًا في الكنيسة. 293 00:32:37,928 --> 00:32:40,131 شعرت بالوحدة أقل عندما أعرف أنك كنت هناك. 294 00:32:42,699 --> 00:32:44,468 هذا هو مارس الجنس جدا. 295 00:32:44,535 --> 00:32:49,840 إنه كذلك، ولكن أنا لا أريد أن يتوقف. 296 00:32:49,906 --> 00:32:55,646 أنا فقط أكره الكذب الجميع، لابنتي. 297 00:32:55,712 --> 00:32:57,681 وفي يوم ما، لن نضطر لذلك، 298 00:32:57,748 --> 00:32:59,316 ولكن كل شيء أيضا هشة الآن. 299 00:33:01,152 --> 00:33:02,953 لا أحد يستطيع أن يأخذ قنبلة أخرى. 300 00:33:53,637 --> 00:33:55,406 ماذا تفعلون يا رفاق؟ 301 00:33:55,472 --> 00:33:57,541 أوه، وجدنا بعض فيديوهات من الصيف الماضي. 302 00:34:05,349 --> 00:34:08,252 توقف، توقف! 303 00:34:09,120 --> 00:34:10,254 ألا ترى؟ 304 00:34:10,321 --> 00:34:12,156 هذا ليس له أي معنى. 305 00:34:12,223 --> 00:34:13,324 أعني متى كان هذا؟ 306 00:34:13,390 --> 00:34:15,759 ماذا، قبل أسبوع من وفاتها؟ 307 00:34:15,826 --> 00:34:18,061 قل لي أن هذه فتاة هذا على وشك الخروج إلى البحر 308 00:34:18,129 --> 00:34:19,563 وتدع نفسها تغرق؟ -ميا، ربما- 309 00:34:19,630 --> 00:34:21,232 لا، يجب أن يكون هناك تفسير آخر، 310 00:34:21,298 --> 00:34:22,666 أنه يجب أن يكون هناك، لأنه ربما الشرطة، 311 00:34:22,733 --> 00:34:24,000 كما تعلمون، لقد فهموا الأمر بشكل خاطئ. 312 00:34:24,067 --> 00:34:25,569 ربما هي- - لقد كان هذا الفكر 313 00:34:25,636 --> 00:34:29,173 مرات عديدة، ميا. 314 00:34:29,240 --> 00:34:31,074 أريد أن أصدق ذلك حتى أكثر منك، 315 00:34:31,142 --> 00:34:35,446 للاعتقاد بأن بلدي قليلا الأخت لم تقتل نفسها 316 00:34:35,512 --> 00:34:36,813 ولكن في مرحلة ما، أنت فقط عليك أن تقبل 317 00:34:36,880 --> 00:34:38,382 ذلك لأي شيء السبب، فعلت. 318 00:34:39,550 --> 00:34:42,253 لقد كتبت ملاحظة. 319 00:34:42,319 --> 00:34:44,688 سبحت إلى البحر و تركت نفسها تغرق. 320 00:34:45,889 --> 00:34:47,291 هذا كل ما في الأمر. 321 00:34:51,262 --> 00:34:54,298 - لا أستطيع قبول ذلك. - ميا. 322 00:34:56,533 --> 00:34:57,468 امنحها الوقت. 323 00:35:25,962 --> 00:35:26,897 أفتقدك. 324 00:35:30,534 --> 00:35:32,903 لا أعرف إذا كان بإمكانك سماعي. 325 00:35:35,972 --> 00:35:40,411 أنا لم أصدق حقا في الجنة، ولكنك فعلت ذلك 326 00:35:43,113 --> 00:35:46,183 ربما أنت هناك الآن 327 00:35:46,250 --> 00:35:50,587 في فستان أبيض جميل، التسكع على سحابة. 328 00:35:54,658 --> 00:35:58,429 إذا كنت... هناك، 329 00:35:58,495 --> 00:36:00,664 وأنت تستمع، 330 00:36:04,235 --> 00:36:06,670 الرجاء مساعدتي في العثور عليها بعض الإجابات (البكاء). 331 00:36:21,084 --> 00:36:22,753 يا! 332 00:36:22,819 --> 00:36:26,523 انتظر، من فضلك، من فضلك أبطئ. 333 00:36:27,358 --> 00:36:29,893 انتظر، من فضلك، 334 00:36:32,263 --> 00:36:34,398 من فضلك فقط أبطئ من فضلك. 335 00:36:40,103 --> 00:36:42,205 لقد كنت تراقبني. 336 00:36:43,874 --> 00:36:45,376 لماذا؟ 337 00:36:45,442 --> 00:36:48,312 أنا أعرف ما حقا حدث لصديقك. 338 00:36:48,379 --> 00:36:49,346 ريبيكا؟ 339 00:36:52,483 --> 00:36:54,951 قل لي من فضلك. 340 00:36:55,018 --> 00:36:56,720 ليس هنا، إنه ليس آمناً. 341 00:36:56,787 --> 00:36:57,954 لماذا، ما هو؟ 342 00:36:58,021 --> 00:36:59,423 ما هو الخطأ؟ - أماليا! 343 00:36:59,490 --> 00:37:02,593 - أماليا! - اسأل عن كاثرين إسحاق. 344 00:37:02,659 --> 00:37:04,094 لا أفهم. 345 00:37:04,160 --> 00:37:05,228 هل تعرف ماذا حدث لريبيكا؟ 346 00:37:05,296 --> 00:37:08,198 أماليا، عزيزتي، ادخلي إلى الداخل. 347 00:37:15,306 --> 00:37:17,274 أيمكنني مساعدتك؟ 348 00:37:17,341 --> 00:37:20,344 - كاثرين إسحاق؟ - هل أعرفك؟ 349 00:37:21,878 --> 00:37:27,150 لا، ولكنني بحاجة للتحدث معك. 350 00:37:27,217 --> 00:37:28,819 أنا آسف، أنا لا آخذ أي مواعيد اليوم. 351 00:37:28,885 --> 00:37:30,253 اتصل في الصباح. 352 00:37:30,321 --> 00:37:31,187 أنا متأكد من أنني أستطيع تجد لك بعض الوقت. 353 00:37:31,254 --> 00:37:33,357 من فضلك، الأمر عاجل. 354 00:37:48,204 --> 00:37:49,172 آسف بشأن ابنتي. 355 00:37:49,239 --> 00:37:50,974 إنها فضولية للغاية. 356 00:37:55,446 --> 00:37:56,880 ما الأمر مع المفكرة؟ 357 00:37:58,114 --> 00:37:59,916 أقوم بتدوين الملاحظات جميع مرضاي. 358 00:37:59,983 --> 00:38:00,951 آمل أن يكون هذا على ما يرام. 359 00:38:02,953 --> 00:38:07,724 إذن أنت طبيب نفسي؟ - معالج نفسي، نعم. 360 00:38:07,791 --> 00:38:09,292 ما الذي أتى بك اليوم؟ 361 00:38:12,563 --> 00:38:14,931 لقد فقدت صديقا في العام الماضي. 362 00:38:17,801 --> 00:38:18,969 لقد قتلت نفسها. 363 00:38:20,437 --> 00:38:23,574 ولكن هناك شيء محسوس من البداية. 364 00:38:25,876 --> 00:38:27,611 أخشى أنني لا أفهم. 365 00:38:29,946 --> 00:38:32,215 أعتقد أنك تفعل. 366 00:38:32,282 --> 00:38:36,252 أعتقد أنك تعرف بالضبط الذي أتحدث عنه. 367 00:38:36,319 --> 00:38:38,054 ربما كانت أ المريض لك. 368 00:38:38,121 --> 00:38:39,222 هل جلست في هذا المقعد بالذات؟ 369 00:38:39,289 --> 00:38:40,691 يجب أن تغادر. 370 00:38:40,757 --> 00:38:41,858 أخشى أنني لا أستطيع مناقشة أي شيء. 371 00:38:41,925 --> 00:38:44,961 إذا كنت تعرف أي شيء، من فضلك. 372 00:38:46,262 --> 00:38:47,964 ماذا فعلت قل اسمك كان؟ 373 00:38:49,065 --> 00:38:54,037 لم أفعل، إنها ميا، ميا فابر. 374 00:38:58,108 --> 00:39:00,477 - أم! - ليس الآن يا عزيزتي. 375 00:39:01,445 --> 00:39:02,913 أحتاجك من فضلك. 376 00:39:02,979 --> 00:39:07,384 لا أستطيع تشغيل التلفاز. - انتظر هنا من فضلك. 377 00:39:18,929 --> 00:39:21,698 إنها ليست هناك... ريبيكا. 378 00:39:24,167 --> 00:39:25,201 أوه، هيا! 379 00:39:43,219 --> 00:39:45,789 أنا آسف حقا من أجل ألمك، 380 00:39:45,856 --> 00:39:47,724 ولكن أخشى أنني لا أستطيع إفشاء المعلومات 381 00:39:47,791 --> 00:39:50,961 عن المرضى الآخرين معك، إنه غير أخلاقي. 382 00:39:51,027 --> 00:39:52,328 أي شيء تمت مناقشته في هذا المكتب 383 00:39:52,395 --> 00:39:55,499 سرية للغاية. 384 00:39:55,566 --> 00:39:58,802 أنا أفهم، شكرا لك الكثير لوقتك. 385 00:40:20,924 --> 00:40:22,926 القلق وعدم النوم. 386 00:40:25,662 --> 00:40:27,798 <ط>إنها خائفة، ولكن لن أقول من. 387 00:40:30,734 --> 00:40:32,235 إنها تخلق المؤامرات. 388 00:40:34,204 --> 00:40:36,406 لا أعتقد أن والدها وكان الموت انتحارا. 389 00:40:38,775 --> 00:40:40,043 يعتقد أنه قُتل. 390 00:40:46,883 --> 00:40:47,784 يوم وفاتها. 391 00:40:49,553 --> 00:40:50,621 حامل. 392 00:41:09,640 --> 00:41:13,577 مهلا، أنا مدين لك باعتذار. 393 00:41:18,882 --> 00:41:20,784 لماذا غادرت مذكرتها لك؟ 394 00:41:22,586 --> 00:41:24,555 أنا أختها. 395 00:41:24,621 --> 00:41:26,022 كان من الممكن أن تأتي إلي. 396 00:41:27,423 --> 00:41:28,659 كنت سأساعد. 397 00:41:32,128 --> 00:41:35,431 هل ريبيكا من أي وقت مضى قل شيئا غريبا 398 00:41:35,498 --> 00:41:36,933 عن كيف مات والدك؟ 399 00:41:40,136 --> 00:41:41,204 لقد فعلت، أليس كذلك؟ 400 00:41:42,673 --> 00:41:43,640 أخبرني. 401 00:41:45,642 --> 00:41:46,843 وقالت الشرطة إنه سقط. 402 00:41:48,912 --> 00:41:51,014 همس الناس أنه قفز. 403 00:41:53,416 --> 00:41:56,787 اعتقدت ريبيكا أنه تم دفعه. 404 00:41:58,622 --> 00:42:00,456 متوترة، قالت لك ذلك؟ 405 00:42:02,793 --> 00:42:04,260 لقد جاءت إلي بعد بضعة أشهر 406 00:42:04,327 --> 00:42:06,296 لتقول لي ما فكرت. 407 00:42:06,362 --> 00:42:09,365 قالت أنه كان تم أكلها. 408 00:42:09,432 --> 00:42:11,802 لم يكن لدي الوقت ل مؤامرات ريبيكا, 409 00:42:11,868 --> 00:42:12,969 فقلت لها ذلك. 410 00:42:15,271 --> 00:42:17,507 من فكرت ريبيكا قتل والدك؟ 411 00:42:20,110 --> 00:42:24,047 كما قلت، هم كانت مجرد مؤامرات 412 00:42:31,121 --> 00:42:32,488 سأحصل على ليلة مبكرة. 413 00:43:13,029 --> 00:43:14,097 يا يسوع. 414 00:43:16,266 --> 00:43:17,801 ماذا تفعل؟ 415 00:43:17,868 --> 00:43:19,670 كنت أبحث فقط لبعض معجون الأسنان. 416 00:43:19,736 --> 00:43:21,204 ماذا تفعل بحق الجحيم؟ 417 00:43:25,575 --> 00:43:28,178 مهلا مهلا. - أنا أفقد عقلي. 418 00:43:28,244 --> 00:43:30,814 مهلا، مهلا، مهلا، ما الأمر؟ 419 00:43:30,881 --> 00:43:31,915 تعال هنا، تعال هنا. 420 00:43:33,216 --> 00:43:34,450 أنا أكره عندما تبكي. 421 00:43:38,121 --> 00:43:42,959 أنا فقط أشعر وكأنني كله العالم ينهار 422 00:43:43,026 --> 00:43:47,163 وأنا لا أعرف ما الذي يحدث على أو من تثق به. 423 00:43:49,700 --> 00:43:52,002 انظر، لقد حصلت عليك، حسنا؟ 424 00:43:52,068 --> 00:43:55,806 لقد حصلت عليك، هم؟ - تمام. 425 00:43:57,240 --> 00:44:00,110 - هذا أفضل، أليس كذلك؟ - نعم. 426 00:44:01,644 --> 00:44:04,314 يقضي. - ماذا؟ 427 00:44:07,650 --> 00:44:11,587 أنا لا أريد كن وحيدا الليلة. 428 00:44:11,654 --> 00:44:13,323 أريد منك أن تبقى. 429 00:44:14,791 --> 00:44:19,095 - أنت متأكد؟ - نعم...ابقى. 430 00:45:56,159 --> 00:45:58,962 - قل يا ماما. - ماما. 431 00:45:59,029 --> 00:46:04,667 <ط> ماما، ويقول ماما. 432 00:46:06,602 --> 00:46:11,842 <ط> ماما، ويقول ماما. 433 00:46:24,720 --> 00:46:29,559 - يا. - اه، شكرا لك. 434 00:46:29,625 --> 00:46:32,328 - لا شكر على واجب. - اه. 435 00:46:36,266 --> 00:46:37,167 أنت ندمت الليلة الماضية. 436 00:46:39,035 --> 00:46:41,471 لا. 437 00:46:41,537 --> 00:46:47,143 نعم، إنه مجرد، لا ينبغي لنا أن نفعل ذلك. 438 00:46:47,210 --> 00:46:48,744 الليلة الماضية، كنت بحاجة فقط- 439 00:46:48,811 --> 00:46:52,748 التعارف، و أنا شبكة الأمان الخاصة بك. 440 00:46:52,815 --> 00:46:56,252 - أنا آسف. - أفهم. 441 00:46:57,553 --> 00:47:01,191 لا تقلق، نحن بارد. 442 00:47:01,257 --> 00:47:02,592 حقًا؟ 443 00:47:02,658 --> 00:47:07,263 نعم، لأنني أحبك، تذكر؟ 444 00:47:11,401 --> 00:47:15,505 - هل ما زال بإمكاني الوثوق بك يا جيمس؟ - دائماً. 445 00:47:21,611 --> 00:47:22,512 ما هذا؟ 446 00:47:23,914 --> 00:47:25,515 لقد كانت لريبيكا، 447 00:47:25,581 --> 00:47:27,450 كانت ترى المعالج تحت اسمي على ما أعتقد 448 00:47:27,517 --> 00:47:29,185 لذلك يمكن للمرء معرفة ذلك. 449 00:47:29,252 --> 00:47:30,186 ماذا يوجد هنا؟ 450 00:47:32,188 --> 00:47:34,124 كانت ريبيكا حاملاً عندما ماتت. 451 00:47:35,258 --> 00:47:38,028 يا يسوع هل يعرف؟ 452 00:47:38,094 --> 00:47:38,962 لا أعرف. 453 00:47:39,029 --> 00:47:41,031 لكن ألا ترى؟ 454 00:47:41,097 --> 00:47:43,433 شيء عن هذا لقد شعرت دائمًا بالخطأ. 455 00:47:43,499 --> 00:47:46,369 لم أصدق ذلك ريبيكا أبدًا تقصد قتل نفسها. 456 00:47:46,436 --> 00:47:49,105 وفي البداية اعتقدت أثبت هذا الملف ذلك. 457 00:47:49,172 --> 00:47:50,573 ريبيكا، لن تفعل ذلك لقد فعلت ذلك 458 00:47:50,640 --> 00:47:53,576 لو عرفتها لقد كانت حاملاً، أليس كذلك؟ 459 00:47:53,643 --> 00:47:56,712 - صحيح، نعم. - ولكن بعد ذلك فكرت، 460 00:47:56,779 --> 00:47:59,282 ماذا لو قتلت نفسها لأنها كانت حامل؟ 461 00:47:59,349 --> 00:48:00,984 واسمعني. 462 00:48:01,051 --> 00:48:03,553 ماذا لو كان هذا سيئا الوضع من رسالتها؟ 463 00:48:03,619 --> 00:48:05,421 ميا، هناك طرق أخرى للتعامل 464 00:48:05,488 --> 00:48:08,424 مع الحمل غير المرغوب فيه. 465 00:48:08,491 --> 00:48:11,761 إلا إذا لم يكن ويل وكانت تلك هي المشكلة. 466 00:48:11,827 --> 00:48:16,799 لم يكن الأمر يتعلق بالطفل، بل كان حول من كان الأب. 467 00:48:16,866 --> 00:48:18,668 <ط> ميا، نحن الذهاب إلى الشاطئ. 468 00:48:20,070 --> 00:48:22,072 اذهب من دوني، سأبقى 469 00:48:22,138 --> 00:48:23,573 وتصفح الملف مرة أخرى 470 00:48:23,639 --> 00:48:25,108 تحقق أنني لم فاتني أي شيء. 471 00:48:25,175 --> 00:48:26,642 ثم أعتقد أنني بحاجة للتحدث إلى ويل. 472 00:48:26,709 --> 00:48:28,644 ربما كانت ريبيكا رؤية شخص آخر. 473 00:48:28,711 --> 00:48:31,581 ميا، أنت تقلقني. 474 00:48:32,648 --> 00:48:33,683 تذكر العام الماضي، 475 00:48:33,749 --> 00:48:36,519 لقد كدت أن تقود نفسك إلى الجنون. 476 00:48:36,586 --> 00:48:39,289 هل أنت متأكد أنك تريد العودة إلى ذلك المكان؟ 477 00:48:40,356 --> 00:48:44,760 لا بد لي من ذلك، من أجل ريبيكا. 478 00:49:07,683 --> 00:49:09,986 - آسف. - سأحصل عليه. 479 00:49:10,053 --> 00:49:11,721 شكرًا لك! 480 00:49:20,763 --> 00:49:23,133 لن تفعل ذلك اهدأ، أليس كذلك؟ 481 00:49:23,199 --> 00:49:26,269 ليس إذا كانت هناك فرصة، هذا يمكن أن يكون شيئا حقيقيا، لا. 482 00:49:30,906 --> 00:49:34,177 سآتي إلى غرفتك بعد العشاء الليلة. 483 00:49:35,911 --> 00:49:36,846 تحدث إذن. 484 00:49:52,295 --> 00:49:53,829 ماذا لديك هناك؟ 485 00:49:53,896 --> 00:49:57,067 لا شيء، لم أفعل أعرف أن أي شخص كان في المنزل. 486 00:49:57,133 --> 00:49:59,935 لا، ولا أنا. 487 00:50:00,002 --> 00:50:01,937 على محمل الجد، ماذا هل وصلت الى هناك؟ 488 00:50:02,004 --> 00:50:02,905 انها حقا لا شيء. 489 00:50:02,972 --> 00:50:04,407 إنها مجرد بعض الأعمال. 490 00:50:04,474 --> 00:50:06,342 أوه، أود أن انظر عملك، ميا. 491 00:50:08,078 --> 00:50:10,846 - لا. - ماذا؟ 492 00:50:13,116 --> 00:50:15,151 قلت لا. 493 00:50:16,319 --> 00:50:18,121 ميا، هل أنت بخير؟ 494 00:50:18,188 --> 00:50:21,357 يبدو أنك غريب بعض الشيء. 495 00:50:23,793 --> 00:50:25,027 سيكون ذلك هو الآخرون. 496 00:51:11,006 --> 00:51:13,876 مهلا، هل حصلت على فرصة للتحدث إلى ويل؟ 497 00:51:13,943 --> 00:51:15,178 كنت سأحاول الآن فقط. 498 00:51:15,245 --> 00:51:18,614 أوه، حسنا، كنت أفكر فقط. 499 00:51:18,681 --> 00:51:19,615 ماذا؟ 500 00:51:20,750 --> 00:51:24,187 كما تعلمون، كل شيء في الماضي 501 00:51:24,254 --> 00:51:26,456 وبدأ الناس في الشفاء. 502 00:51:26,522 --> 00:51:30,326 ربما ينبغي لنا فقط اتركه وشأنه. 503 00:51:30,393 --> 00:51:33,663 مستحيل، لا أستطيع، جيمس. 504 00:51:33,729 --> 00:51:36,232 لا بد لي من العثور على خارج ما حدث. 505 00:51:38,568 --> 00:51:40,936 سوف؟ - ميا. 506 00:51:41,003 --> 00:51:42,672 آسف، هل لديك دقيقة 507 00:51:42,738 --> 00:51:44,039 لأنني بحاجة للحديث لك عن شيء ما. 508 00:51:44,106 --> 00:51:45,208 دعونا نتحدث لاحقا، حسنا؟ 509 00:51:45,275 --> 00:51:46,376 لا أعتقد أنك تفهم. 510 00:51:46,442 --> 00:51:47,977 كما ترى، الأمر يتعلق بريبيكا. 511 00:51:48,043 --> 00:51:49,745 أنا أتساءل إذا كنت تعتقد... 512 00:51:55,084 --> 00:51:59,322 ميا، ميا، ميا! 513 00:52:08,130 --> 00:52:09,165 - ميا. - ميا. 514 00:52:15,538 --> 00:52:16,472 اللعنة! 515 00:52:28,918 --> 00:52:30,253 ماذا عن ذلك المشروب؟ 516 00:52:36,392 --> 00:52:38,394 ربما من الأفضل لنا ابدأ ببعض الماء 517 00:52:38,461 --> 00:52:40,162 حتى تخبرني ما الأمر. 518 00:52:40,230 --> 00:52:43,266 شكرًا لك. 519 00:52:53,243 --> 00:52:55,745 أنا فقط أشعر بأن كل شيء 520 00:52:55,811 --> 00:52:58,113 التي اعتقدت أنني أعرفها تم قلبه رأسا على عقب. 521 00:52:58,180 --> 00:53:00,015 أنا لا أعرف من للثقة بعد الآن. 522 00:53:00,950 --> 00:53:02,385 ميا، أنا- 523 00:53:02,452 --> 00:53:04,520 أنا آسف جدا لذلك يحضر مثل هذا. 524 00:53:04,587 --> 00:53:07,390 كان علي أن أخرج من ذلك المنزل. 525 00:53:07,457 --> 00:53:08,858 لا أعرف ماذا للتفكير، لا أستطيع. 526 00:53:08,924 --> 00:53:10,660 ربما تستطيع استخدم هذا المشروب. 527 00:53:14,430 --> 00:53:17,567 ميا، أنت آمنة هنا. 528 00:53:20,603 --> 00:53:23,639 شكرًا لك. 529 00:54:12,154 --> 00:54:16,592 - ليمون؟ - نعم من فضلك. 530 00:54:30,773 --> 00:54:35,210 مرحبا، أي شخص؟ 531 00:54:35,277 --> 00:54:39,315 زنبق! 532 00:54:39,382 --> 00:54:40,282 زنبق! 533 00:54:41,116 --> 00:54:42,785 - ميا! - ميا! 534 00:54:42,852 --> 00:54:47,757 يا إلهي، هذا لا يمكن أن يكون حقيقيا. 535 00:54:47,823 --> 00:54:49,692 ميا، انتظري! 536 00:54:49,759 --> 00:54:52,362 يا رفاق، نحن بحاجة إلى التحدث. 537 00:54:52,428 --> 00:54:54,830 - انتظري ميا. - انتظري، ميا انتظري، 538 00:54:54,897 --> 00:54:56,332 انتظري، ميا، توقفي! 539 00:54:57,132 --> 00:54:58,968 أنت بخير؟ 540 00:54:59,034 --> 00:55:01,036 ماذا يحدث بحق الجحيم؟ 541 00:55:01,103 --> 00:55:03,806 كان من المفترض أن يكون هذا الأسبوع حول إحياء ذكرى ريبيكا، 542 00:55:03,873 --> 00:55:06,376 وأنت تجد كل شيء طرق مبتكرة على نحو متزايد 543 00:55:06,442 --> 00:55:07,977 لخيانة لها. 544 00:55:08,043 --> 00:55:09,345 ماذا يحدث هنا؟ 545 00:55:09,412 --> 00:55:10,813 لماذا لا تخبرهم؟ 546 00:55:14,149 --> 00:55:16,852 جيما حبيبتي أنا آسف جدا. 547 00:55:16,919 --> 00:55:18,621 أمي، ماذا يحدث؟ 548 00:55:20,823 --> 00:55:23,225 ناتاشا وأنا لقد كانوا ينتظرون 549 00:55:23,292 --> 00:55:25,928 للحصول على فرصة ل أقول لك شيئا. 550 00:55:25,995 --> 00:55:26,962 قل لي ماذا؟ 551 00:55:28,831 --> 00:55:31,133 حسنا، نحن في علاقة. 552 00:55:33,168 --> 00:55:34,136 كما في؟ 553 00:55:36,439 --> 00:55:37,840 ما هو الخطأ معك بحق الجحيم؟ 554 00:55:37,907 --> 00:55:38,941 أوه، من فضلك، لقد كنت سخيف 555 00:55:39,008 --> 00:55:40,443 صديق أختك الميتة! 556 00:55:40,510 --> 00:55:42,378 ماذا؟ 557 00:55:42,445 --> 00:55:44,714 من فضلك لا تقل لي أن هذا كان يحدث عندما كانت على قيد الحياة. 558 00:55:49,985 --> 00:55:51,020 هل عرفت؟ 559 00:55:51,086 --> 00:55:52,121 - بالطبع لا. - لا. 560 00:55:55,458 --> 00:55:58,728 - أليس كذلك؟ -جيما- 561 00:55:58,794 --> 00:56:02,498 من فضلك قل لي أختي لم يعرف عنا. 562 00:56:05,835 --> 00:56:07,136 - يا إلهي. - يمكنها أن ترى 563 00:56:07,202 --> 00:56:09,104 أننا أحببنا بعضنا البعض. 564 00:56:09,171 --> 00:56:10,706 سألتني إذا كنا... 565 00:56:12,007 --> 00:56:12,975 قلت لا. 566 00:56:14,276 --> 00:56:16,011 لا أعتقد أنها صدقتني. 567 00:56:19,982 --> 00:56:23,285 سألتني يوم وفاتها. 568 00:56:23,352 --> 00:56:26,255 سألتني ريبيكا إذا كان هناك أي شيء يحدث بيننا. 569 00:56:26,321 --> 00:56:28,891 لقد أنكرت ذلك بالطبع قال إنه مجنون 570 00:56:28,958 --> 00:56:34,029 لكنها عرفت. 571 00:56:39,134 --> 00:56:43,005 لم يقل أحد منكم أي شيء. 572 00:56:43,072 --> 00:56:47,610 كان لكم جميعا رؤية حيوية لماذا ربما فعلت 573 00:56:47,677 --> 00:56:50,713 ماذا فعلت وأنت بقي الجميع صامتين. 574 00:56:54,484 --> 00:56:56,285 انا ذاهب للمنزل. 575 00:56:56,351 --> 00:56:58,120 أخشى أن أفكر في ما سأفعله معرفة ما إذا كنت سأبقى لفترة أطول. 576 00:56:58,187 --> 00:57:00,089 لا ميا، من فضلك لا تذهب. 577 00:57:00,155 --> 00:57:03,358 انظر، لماذا لا نذهب فقط ل المشي ويمكنك أن تهدأ 578 00:57:03,425 --> 00:57:05,828 ويمكنك أن تسألني أي شيء تريده. 579 00:57:05,895 --> 00:57:10,132 أعرف أنني أخطأت، ولكن أنا لست شخصًا سيئًا، من فضلك. 580 00:57:16,405 --> 00:57:18,941 هيا، أنا أعرف مكانا. 581 00:57:51,306 --> 00:57:54,376 لماذا أحضرتنا إلى هنا؟ 582 00:57:54,443 --> 00:57:58,080 ملف من ريبيكا مؤخرا دخلت في حوزتي 583 00:57:59,949 --> 00:58:03,018 الملاحظات التي أدلى بها المعالج لها تفاصيل وقتهم معًا. 584 00:58:04,587 --> 00:58:08,691 لقد كان هناك، صغير جدًا بأنني أفتقده تقريبًا، 585 00:58:10,425 --> 00:58:11,927 شيء لها تم طرد المعالج 586 00:58:11,994 --> 00:58:13,495 كنظرية المؤامرة. 587 00:58:15,230 --> 00:58:17,399 استمر. 588 00:58:17,466 --> 00:58:20,435 اعتقدت ريبيكا لك قتلت والدها. 589 00:58:20,502 --> 00:58:23,338 لقد عرفت عنك وعن ناتاشا 590 00:58:23,405 --> 00:58:26,041 وعرفت والدها خططت لمواجهتك 591 00:58:26,108 --> 00:58:27,610 وأخبرك أنه كان يغادر. 592 00:58:32,114 --> 00:58:36,085 يا إلهي، هذا صحيح. 593 00:58:36,151 --> 00:58:37,319 لقد قتلته. 594 00:58:42,457 --> 00:58:44,794 لا بد أن الأمر فظيع بالنسبة لك، 595 00:58:46,028 --> 00:58:47,863 الاضطرار إلى الاحتفاظ ب سر من هذا القبيل. 596 00:58:51,133 --> 00:58:53,268 بدأ ذلك اليوم بشكل طبيعي، 597 00:58:53,335 --> 00:58:57,372 مجرد يوم آخر في الجنة. 598 00:58:57,439 --> 00:58:59,609 عندما استيقظت، أنا وجدت مذكرة تقول 599 00:58:59,675 --> 00:59:03,478 لمقابلته في أنقاض على الهاوية. 600 00:59:03,545 --> 00:59:06,315 كان هذا مكاننا الخاص. 601 00:59:08,117 --> 00:59:10,920 كان توماس دائمًا رومانسيًا جدًا. 602 00:59:11,854 --> 00:59:12,822 توماس؟ 603 00:59:15,357 --> 00:59:16,391 توماس، مهلا. 604 00:59:19,328 --> 00:59:20,696 ولكن يبدو أن شيئا ما خارج. 605 00:59:22,164 --> 00:59:24,399 قال لي أنه يعرف عن ناتاشا. 606 00:59:24,466 --> 00:59:26,435 قال ذلك ريبيكا لقد رآنا معًا. 607 00:59:26,501 --> 00:59:29,104 سألني إذا كنت كذلك في الحب معها. 608 00:59:29,171 --> 00:59:34,176 أنا فقط... كان علي أن أفعل ذلك أخبره أنني آسف. 609 00:59:36,746 --> 00:59:38,413 أمسك بي 610 00:59:38,480 --> 00:59:39,915 وانسحبت بعيدا 611 00:59:39,982 --> 00:59:41,851 وحاولت الحصول على منه عني. و... 612 00:59:45,354 --> 00:59:47,189 …لقد حدث للتو. 613 00:59:49,524 --> 00:59:53,696 لقد كان حادثاً، أ حادث فظيع ومروع. 614 01:00:05,941 --> 01:00:08,711 لقد عدت للتو إلى المنزل وانتظرت للنقر على الكتف، 615 01:00:08,778 --> 01:00:10,813 للشرطة تعال واحملني بعيدًا، 616 01:00:10,880 --> 01:00:13,082 ولكن لم يأت أحد. 617 01:00:14,884 --> 01:00:18,954 ثم سمعت ما كانوا عليه قائلًا إنه سقط للتو. 618 01:00:19,021 --> 01:00:22,591 وأدركت أن لا أحد يعرف. 619 01:00:24,459 --> 01:00:25,627 باستثناء ريبيكا. 620 01:00:29,431 --> 01:00:32,067 - هل هذا صحيح؟ - جيما. 621 01:00:33,068 --> 01:00:34,503 كيف يمكنك؟ 622 01:00:35,604 --> 01:00:38,340 - جيما. - لقد قتلت أبي. 623 01:00:39,308 --> 01:00:41,243 لقد قتلت والدي. 624 01:00:41,310 --> 01:00:43,345 (جيما)، لقد كان حادثاً. 625 01:00:43,412 --> 01:00:44,880 ريبيكا أخبرتني أنه أنت 626 01:00:44,947 --> 01:00:46,415 لم أستمع إليها. - جيما، جيما، جيما! 627 01:00:46,481 --> 01:00:47,917 ربما هي لا تزال هنا! 628 01:00:47,983 --> 01:00:50,419 - جيما، توقفي! - توقف، توقف، توقف! 629 01:00:52,922 --> 01:00:56,258 قف! 630 01:01:08,337 --> 01:01:09,504 يسوع المسيح. 631 01:01:10,740 --> 01:01:11,807 ليس تماما. 632 01:01:17,179 --> 01:01:18,147 جيما! 633 01:01:25,120 --> 01:01:26,055 القرف المقدس. 634 01:01:29,992 --> 01:01:32,361 بيكا؟ 635 01:01:32,427 --> 01:01:37,199 ماذا يحدث بحق الجحيم؟ 636 01:01:44,539 --> 01:01:46,075 أنا سعيد لوجودكم جميعا هنا. 637 01:01:48,610 --> 01:01:50,479 لدينا الكثير للحاق به. 638 01:02:00,022 --> 01:02:01,156 - ريبيكا. - ريبيكا! 639 01:02:01,223 --> 01:02:03,092 - ريبيكا، توقف! - ريبيكا! 640 01:02:03,158 --> 01:02:07,863 كافٍ! اجلس! لكم جميعا. 641 01:02:21,176 --> 01:02:22,845 هل هو حقا أنت؟ 642 01:02:26,816 --> 01:02:30,419 نعم. هذا أنا. 643 01:02:32,687 --> 01:02:35,224 لكن هذا يعني أن... 644 01:02:38,193 --> 01:02:39,962 ...كل هذا الوقت 645 01:02:42,597 --> 01:02:44,099 ما هذا بحق الجحيم؟ 646 01:02:44,166 --> 01:02:49,671 كيف حالك هنا؟ - الصبر أختي العزيزة. 647 01:02:49,738 --> 01:02:52,107 سيتم الكشف عن كل شيء في الوقت المناسب. 648 01:02:52,174 --> 01:02:53,608 ريبيكا، من فضلك. 649 01:02:53,675 --> 01:02:57,112 يا ويل يا جميلتي صديق مخلص, 650 01:02:57,179 --> 01:03:00,482 شكرا جزيلا لك على البحث بعد غياب اختي 651 01:03:00,549 --> 01:03:05,087 حقا وراء الدعوة واجب رعاية جميع احتياجاتها. 652 01:03:09,058 --> 01:03:13,062 وأنت، هل قلبك لا تزال تنتمي إلى الأم؟ 653 01:03:15,364 --> 01:03:16,498 أمي تلك. 654 01:03:20,903 --> 01:03:22,404 وأمي نفسها. 655 01:03:27,409 --> 01:03:31,346 لقد تأثرت بكم جميعًا هذا الأسبوع لإحياء ذكرى لي. 656 01:03:32,781 --> 01:03:36,651 حلوة جدا وصحية حتى. 657 01:03:39,788 --> 01:03:42,391 انا ذاهب لأخذ وقتي مع هذا. 658 01:03:42,457 --> 01:03:44,759 هذا ما حصل لي خلال العام الماضي. 659 01:03:44,826 --> 01:03:47,496 أريد أن أتذوق كل ثانية من جرحك 660 01:03:49,965 --> 01:03:51,466 بقدر ما تؤذيني. 661 01:03:55,905 --> 01:03:56,805 إلا أنت. 662 01:04:01,410 --> 01:04:03,712 لم أرغب أبدًا في إيذاءك. 663 01:04:10,252 --> 01:04:14,890 حسنًا، جهزوا أنفسكم يا عصابة. 664 01:04:14,957 --> 01:04:16,191 إنها القصة تماما. 665 01:04:17,826 --> 01:04:21,396 دعني أعيدك إلى يوم وفاتي. 666 01:04:22,664 --> 01:04:24,533 كان ينبغي أن يكون يوم جميل. 667 01:04:25,600 --> 01:04:28,203 الطيور تغني والشمس مشرقة ، 668 01:04:30,472 --> 01:04:31,540 ولكن كان لدي مشكلة. 669 01:04:34,476 --> 01:04:36,611 هل أنت متأكد؟ 670 01:04:36,678 --> 01:04:38,847 لقد أخذت ثلاثة اختبارات هذا الصباح، أنا متأكد. 671 01:04:40,115 --> 01:04:41,150 ستة أسابيع على طول. 672 01:04:42,484 --> 01:04:44,153 هل يعرف صديقك بعد؟ 673 01:04:47,056 --> 01:04:48,090 انها ليست له. 674 01:04:51,393 --> 01:04:55,864 أنا خائفة، لا أعرف ماذا أفعل. 675 01:04:57,699 --> 01:04:59,334 هل تريد الاحتفاظ بها؟ 676 01:05:01,403 --> 01:05:06,508 لا أستطيع، ولكني أخشى أن... 677 01:05:10,145 --> 01:05:11,080 أنت تعرف. 678 01:05:16,885 --> 01:05:18,287 أنا أعرض حياتي المهنية للخطر 679 01:05:18,353 --> 01:05:20,322 أقول لك شيئا هذه الشخصية، 680 01:05:20,389 --> 01:05:24,026 لكن كان لديّ عملية إجهاض عندما كان عمري 15 سنة. 681 01:05:25,827 --> 01:05:28,297 - كيف كان ذلك؟ - الإجراء جيد. 682 01:05:30,099 --> 01:05:31,733 إنه قبل، 683 01:05:33,268 --> 01:05:39,308 لقد كنت حطامًا، مستهلكًا بالذنب، بالرعب. 684 01:05:39,374 --> 01:05:44,246 - وكيف تغلبت على ذلك؟ - كتبت للطفل رسالة. 685 01:05:46,615 --> 01:05:48,017 ماذا؟ 686 01:05:48,083 --> 01:05:51,820 يبدو مجنونا أنا أعرف، لكنها عملت. 687 01:05:51,886 --> 01:05:54,789 لقد كتبت للطفل رسالة شرح كل شيء 688 01:05:54,856 --> 01:05:56,125 وأقول أنني آسف. 689 01:05:58,393 --> 01:06:02,497 - وثم؟ - ثم فعلت ذلك. 690 01:06:05,234 --> 01:06:09,104 أنا لست نادما على ذلك، ولكن أنا فكر في الأمر كثيرًا. 691 01:06:11,640 --> 01:06:14,409 إنها صفقة كبيرة في كلتا الحالتين. 692 01:06:17,579 --> 01:06:20,682 لقد أعطيت بالفعل الطفل اسما. 693 01:06:20,749 --> 01:06:23,285 لم أقصد ذلك، ولكن عقلي فعل ذلك من أجلي. 694 01:06:24,919 --> 01:06:28,490 ميا، على اسم أعز صديقاتي. 695 01:06:28,557 --> 01:06:30,659 ثم ابدأ رسالة "عزيزتي ميا" 696 01:06:30,725 --> 01:06:33,095 وأقول كل شيء تريد أن تقول. 697 01:06:33,162 --> 01:06:34,696 قد تصل إلى النهاية 698 01:06:34,763 --> 01:06:36,631 وتدرك أنك لا تفعل ذلك تريد أن تفعل ذلك بعد كل شيء. 699 01:06:47,276 --> 01:06:51,580 عزيزتي ميا، إنه شعور قليل كتابة سريالية لك. 700 01:06:51,646 --> 01:06:55,217 وحتى الآن، لست كذلك تمامًا متأكد إذا كنت سأفعل هذا أم لا. 701 01:06:55,284 --> 01:06:57,652 أنا فوق رأسي في وضع سيء. 702 01:06:58,453 --> 01:06:59,921 كل هذا خطأي. 703 01:06:59,988 --> 01:07:02,591 أريدك أن تعرف انها ليست لك. 704 01:07:02,657 --> 01:07:04,459 هذا ليس خطأك على الإطلاق. 705 01:07:04,526 --> 01:07:09,298 لكن للأسف أعتقد هذا هو خياري الوحيد. 706 01:07:09,364 --> 01:07:13,135 أنا آسف، من الأسفل من قلبي، أنا آسف. 707 01:07:14,203 --> 01:07:15,170 وأنا أحبك. 708 01:07:18,540 --> 01:07:19,974 لم تكن رسالة انتحار؟ 709 01:07:21,376 --> 01:07:23,578 بعيد عن ذلك. 710 01:07:23,645 --> 01:07:25,447 أنت لم تقصد أن تغرق نفسك؟ 711 01:07:25,514 --> 01:07:28,250 أردت فقط أن السباحة، مسح رأسي، 712 01:07:28,317 --> 01:07:30,419 تأكد من أنني كنت أصنع القرار الصحيح. 713 01:07:34,123 --> 01:07:36,525 ولكن بعد ذلك جاءت لتجدني. 714 01:07:40,028 --> 01:07:42,564 ريبيكا؟ 715 01:07:42,631 --> 01:07:46,935 ريبيكا، ريبيكا، لقد كنت كذلك أبحث عنك في كل مكان. 716 01:07:49,238 --> 01:07:50,205 ريبيكا؟ 717 01:07:51,173 --> 01:07:52,941 أنا أعرف ما فعلته. 718 01:07:53,007 --> 01:07:54,276 حسنًا، هيا، دعنا نوصلك إلى المنزل 719 01:07:54,343 --> 01:07:55,944 أعلم أنك قتلت أبي 720 01:07:58,079 --> 01:07:59,248 ريبيكا؟ 721 01:07:59,314 --> 01:08:01,015 لقد دفعته إلى الهاوية 722 01:08:01,082 --> 01:08:03,084 لأنه قال لك كان يتركك. 723 01:08:05,019 --> 01:08:07,422 أنت تعرف أن هذا صحيح. 724 01:08:07,489 --> 01:08:09,324 لقد كان لديه ما يكفي من الخاص بك الكذب، الغش الخاص بك، الخاص بك- 725 01:08:09,391 --> 01:08:11,526 - ريبيكا، توقفي. - لماذا ينبغي لي؟ 726 01:08:11,593 --> 01:08:13,128 هذا صحيح، أليس كذلك؟ 727 01:08:13,195 --> 01:08:14,196 ريبيكا، لديك أخطأت في هذا، توقف. 728 01:08:14,263 --> 01:08:15,230 أم ماذا؟ 729 01:08:16,565 --> 01:08:18,099 هل ستقتلني أيضاً؟ 730 01:08:18,167 --> 01:08:19,268 قلت توقف! 731 01:08:19,334 --> 01:08:20,602 - دعني أذهب! - ريبيكا! 732 01:08:23,872 --> 01:08:25,807 حسنًا، اصحوا و احصل على المنزل. 733 01:08:25,874 --> 01:08:27,008 سنتحدث عن ذلك بعد ذلك، 734 01:08:27,075 --> 01:08:29,043 لكنك مخطئ في هذا. 735 01:08:40,088 --> 01:08:42,023 لا أفهم. 736 01:08:42,090 --> 01:08:43,325 لو لم تكن هي إذن؟ 737 01:08:56,438 --> 01:09:00,975 ريبيكا، ريبيكا، انتظري. 738 01:09:02,711 --> 01:09:03,712 ما هي اللعنة كان ذلك؟ 739 01:09:03,778 --> 01:09:04,846 ماذا كان؟ 740 01:09:04,913 --> 01:09:07,015 اعتذارك الكامل لميا؟ 741 01:09:07,081 --> 01:09:08,950 هل تريدها أن تعرف ذلك؟ 742 01:09:13,422 --> 01:09:15,357 - أنا آسف. - لماذا؟ 743 01:09:20,495 --> 01:09:21,596 لا تهتم. 744 01:09:26,668 --> 01:09:28,770 ما فعلناه كان خطأ. 745 01:09:28,837 --> 01:09:31,273 ميا تستحق أن تعرف ماذا نوع الرجل الذي معها. 746 01:09:31,340 --> 01:09:37,178 - أنا أحبها، حسنًا؟ - ومع ذلك كنت مارس الجنس معي. 747 01:09:37,246 --> 01:09:40,081 من فضلك، أعطني استراحة، نحن كلاهما كانا في حالة سكر من عقولنا 748 01:09:40,148 --> 01:09:42,183 ودخلت علي. 749 01:09:42,251 --> 01:09:43,218 لقد كنت تموت من أجل ذلك، أتذكر؟ 750 01:09:43,285 --> 01:09:45,019 لا، لا أتذكر! 751 01:09:45,086 --> 01:09:48,757 لا أستطيع أن أتذكر سخيف أي شيء من تلك الليلة! 752 01:09:48,823 --> 01:09:50,792 كل ما أعرفه هو أنني خيانة أفضل صديق لي 753 01:09:50,859 --> 01:09:52,894 وأنا ذاهب لجني العواقب. 754 01:09:56,130 --> 01:09:57,366 أنا حامل! 755 01:10:01,836 --> 01:10:04,306 - هذا ليس مضحكا. - إنها ليست مزحة. 756 01:10:04,373 --> 01:10:07,709 لكنه ويل. 757 01:10:07,776 --> 01:10:09,678 نحن لم ننام معا في أشهر، انها لك. 758 01:10:12,614 --> 01:10:17,118 اللعنة، ما أنت ستفعل حيال ذلك؟ 759 01:10:17,185 --> 01:10:19,621 أنا لا أعرف، ولكن أنا أخبر ميا بكل شيء. 760 01:10:19,688 --> 01:10:21,089 بيكا، بيكا، انتظري! 761 01:10:21,155 --> 01:10:24,293 من فضلك لا تفعل هذا. 762 01:10:24,359 --> 01:10:27,195 أنا أحب ميا وسأفعل أي شيء حتى لا تفقدها. 763 01:10:29,864 --> 01:10:32,934 كان يجب أن تفكر عن ذلك من قبل. 764 01:11:16,778 --> 01:11:18,212 اجتاحتك المد والجزر. 765 01:11:19,348 --> 01:11:21,215 وبعد ذلك وجدوا الأشياء الخاصة بك. 766 01:11:21,282 --> 01:11:25,320 طبعا مع الملاحظة بدا الأمر وكأنه انتحار. 767 01:11:29,958 --> 01:11:34,996 ولكن كان أنت، أنت تركها للموت. 768 01:11:35,897 --> 01:11:37,131 أيها الوغد! 769 01:11:38,400 --> 01:11:39,734 كيف يمكنك؟ 770 01:11:39,801 --> 01:11:44,973 من أجلك، فعلت ذلك من أجلك. 771 01:11:45,039 --> 01:11:46,341 كانت ستخبر لك كل شيء. 772 01:11:46,408 --> 01:11:47,809 لم أستطع أن أترك ذلك يحدث. 773 01:11:49,243 --> 01:11:50,645 كان علي أن أوقفها. 774 01:11:50,712 --> 01:11:53,081 أنت تصدق فعلا هذا، أليس كذلك؟ 775 01:11:58,487 --> 01:12:00,021 ماذا تفعل؟ 776 01:12:00,088 --> 01:12:01,055 ما ينبغي أن يكون تم منذ وقت طويل، 777 01:12:01,122 --> 01:12:02,924 استدعاء الشرطة. 778 01:12:02,991 --> 01:12:06,528 يمكنهم أن يقرروا ماذا يفعلون افعل معكما، كلاكما. 779 01:12:07,996 --> 01:12:09,864 - تعال الى هنا. - مهلا، لا تلمسها. 780 01:12:09,931 --> 01:12:12,233 وقالت انها سوف ترسل لك بعيدا أيضا. 781 01:12:12,300 --> 01:12:14,268 لا تكن غبيا. 782 01:12:14,335 --> 01:12:17,439 حسنًا، ربما هذا ما أستحقه. 783 01:12:20,509 --> 01:12:25,880 - من فضلك، لا تفعل هذا. - دعني أذهب يا جيمس. 784 01:12:25,947 --> 01:12:26,948 تمام. 785 01:12:30,151 --> 01:12:33,888 ميا، ميا، من فضلك. 786 01:12:33,955 --> 01:12:36,357 حياتي سوف تنتهي. 787 01:12:36,425 --> 01:12:37,892 أنت لا تريد ذلك، أليس كذلك؟ 788 01:12:40,795 --> 01:12:43,398 أنا شبكة الأمان الخاصة بك، أليس كذلك؟ 789 01:12:46,167 --> 01:12:47,168 أحبك. 790 01:12:50,505 --> 01:12:52,206 أتمنى أن تحصل عليه ما تستحقه. 791 01:12:52,273 --> 01:12:55,810 ميا، ميا، ميا، من فضلك توقفي. 792 01:12:55,877 --> 01:12:59,748 لا تدعها تفعل هذا، من فضلكم يا شباب. 793 01:13:05,019 --> 01:13:09,758 يا شباب، يا شباب، يا شباب، يا شباب، يا شباب، من فضلكم. 794 01:13:11,493 --> 01:13:12,427 تعال. 795 01:13:15,730 --> 01:13:16,998 أنت العاهرة! 796 01:13:22,971 --> 01:13:24,439 ريبيكا! 797 01:13:24,506 --> 01:13:26,107 الوقوف اللعنة أرجع أو أقسم 798 01:13:26,174 --> 01:13:27,509 سوف إرم كلا منا. 799 01:13:27,576 --> 01:13:29,243 - لا! - جيمس. 800 01:13:33,347 --> 01:13:34,516 جيمس، انظر إلي. 801 01:13:34,583 --> 01:13:36,451 انظر إلي، أنا هنا. 802 01:13:36,518 --> 01:13:38,853 - قف! - جيمس. 803 01:13:38,920 --> 01:13:42,156 جيمس، جيمس، جيمس! 804 01:13:42,223 --> 01:13:48,530 أنت شبكة الأمان الخاصة بي، سيكون دائما، حسنا؟ 805 01:13:48,597 --> 01:13:52,366 لذلك فقط دعها تذهب، و ثم يمكننا التحدث، حسنا؟ 806 01:13:55,403 --> 01:14:00,408 ريبيكا، اهربي! 807 01:14:47,288 --> 01:14:51,860 ميت، ميت حقا. 808 01:15:04,272 --> 01:15:05,206 ريبيكا! 809 01:15:20,488 --> 01:15:21,723 ماذا يحدث هنا؟ 810 01:15:26,360 --> 01:15:30,231 لقد وجدني سيباستيان. 811 01:15:30,298 --> 01:15:31,966 يجب أن يكون المد غسلتني مرة أخرى. 812 01:15:41,142 --> 01:15:42,343 <ط> 911، ما هي حالتك الطارئة؟ 813 01:15:42,410 --> 01:15:45,146 لا، لا تتصل بأحد من فضلك. 814 01:15:48,049 --> 01:15:49,651 <ط> مرحبا، مرحبا؟ 815 01:15:49,884 --> 01:15:54,388 عندما استيقظت، في البداية، أنا كان فقط ممتنًا لكونك على قيد الحياة، 816 01:15:56,357 --> 01:16:00,394 وغرقت في ماذا لقد فعل جيمس، 817 01:16:00,461 --> 01:16:01,596 ما يمكن أن يحاول القيام به مرة أخرى 818 01:16:01,663 --> 01:16:02,664 إذا وجدني. 819 01:16:06,801 --> 01:16:07,902 لقد فقدت الطفل. 820 01:16:12,173 --> 01:16:14,408 جاءت فكرة الاختفاء 821 01:16:14,475 --> 01:16:16,845 عندما سمعنا الجميع اعتقدت أنه كان الانتحار. 822 01:16:19,580 --> 01:16:21,482 لقد جعلت سيباستيان يقسم لن يخبر أحدا 823 01:16:21,549 --> 01:16:22,516 لقد وجدني. 824 01:16:24,418 --> 01:16:26,955 وبمجرد أن أصبحت قوية بما فيه الكفاية، لقد انزلقت بعيدا. 825 01:16:29,190 --> 01:16:31,092 تركت له قلادتي كشكر لك. 826 01:16:34,996 --> 01:16:37,632 في البداية اعتقدت ربما تعطيه اسبوع 827 01:16:37,699 --> 01:16:40,501 شهر على الأكثر. 828 01:16:40,568 --> 01:16:44,773 اجعل الجميع يشعرون بالقلق ويأتي مرة أخرى كنت قد عاقبتكم جميعا. 829 01:16:48,276 --> 01:16:49,277 لقد تأذيت. 830 01:16:51,780 --> 01:16:54,048 أردت أن يؤذيك. 831 01:16:54,115 --> 01:16:55,383 أظهر لك كيف شعرت. 832 01:16:57,185 --> 01:16:58,653 تحولت الأسابيع إلى أشهر. 833 01:17:01,455 --> 01:17:02,891 ثم سمعت يا رفاق لقد عادوا إلى الجزيرة. 834 01:17:02,957 --> 01:17:07,428 وأنا هنا. 835 01:17:13,768 --> 01:17:16,637 إنها مستيقظة، عائلى فقط من فضلك 836 01:17:16,705 --> 01:17:18,539 أي واحدة منكم هي ميا؟ 837 01:17:18,606 --> 01:17:20,141 إنها تسأل عنك أيضًا. 838 01:17:22,777 --> 01:17:27,115 لا أتوقع منك ذلك سامحني أي واحد منكم. 839 01:17:29,550 --> 01:17:34,022 على ما هو عليه يستحق، أنا أسامحك 840 01:17:35,790 --> 01:17:36,958 لدورك فيه. 841 01:17:58,279 --> 01:18:01,515 فتاتي الجميلة، هل يمكنك أن تسامحني؟ 842 01:18:02,751 --> 01:18:04,652 إنقاذ ريبيكا كانت بداية جيدة. 843 01:18:09,023 --> 01:18:11,425 الشرطة كانت هنا في وقت سابق. 844 01:18:11,492 --> 01:18:13,394 سوف يعودون بمجرد أن تستريح. 845 01:18:14,929 --> 01:18:17,065 هل يمكنني أن أسأل ماذا قلت لهم؟ 846 01:18:19,300 --> 01:18:21,870 أننا ذهبنا في نزهة على الأقدام. 847 01:18:21,936 --> 01:18:25,974 كنا نعبث و اقترب جيمس جدًا من الحافة. 848 01:18:27,809 --> 01:18:30,711 لقد حاولت الحفظ له، ولكن لم أستطع، 849 01:18:32,646 --> 01:18:34,315 تؤذي نفسك في هذه العملية. 850 01:18:38,352 --> 01:18:40,621 شكرًا لك. 851 01:18:40,688 --> 01:18:43,257 لقد اعتقدنا أننا يجب أن نعيش مع ما حدث لأبي 852 01:18:43,324 --> 01:18:45,894 هل العقاب كافي 853 01:18:50,164 --> 01:18:53,067 هل يمكنني التحدث إلى ميا للحظة من فضلك، 854 01:18:53,134 --> 01:18:54,836 وحده، إذا كان هذا بخير؟ 855 01:18:55,970 --> 01:18:58,539 نعم، سنكون في الخارج مباشرة. 856 01:19:07,748 --> 01:19:10,785 من فضلك لا تكره ريبيكا لما فعلته. 857 01:19:10,852 --> 01:19:15,423 أعلم أنها جرحتك لكنها تعرضت للتعذيب 858 01:19:15,489 --> 01:19:16,590 من قبلنا جميعا. 859 01:19:18,026 --> 01:19:18,927 ليس من قبلي. 860 01:19:21,062 --> 01:19:23,131 لا، ليس بواسطتك. 861 01:19:25,366 --> 01:19:27,969 ولكن إذا كنت أستحق فرصة ثانية، 862 01:19:28,036 --> 01:19:29,637 ربما هي كذلك. 863 01:19:38,880 --> 01:19:42,750 ميا، ميا، من فضلك. 864 01:19:47,889 --> 01:19:49,423 أنت لا تزال ترتدي قلادتك. 865 01:19:51,125 --> 01:19:52,060 كل يوم. 866 01:19:53,627 --> 01:19:55,396 هنا، يمكنك أن تأخذ ذلك. 867 01:19:56,597 --> 01:19:57,932 أنت بحاجة إلى واحدة. 868 01:19:59,733 --> 01:20:02,803 لقد أعطيت لك بعيدا. - ميا، انتظري- 869 01:20:02,871 --> 01:20:06,507 كل يوم لمدة سنة، 870 01:20:06,574 --> 01:20:10,278 صليت ذلك هناك كان بعض الخطأ. 871 01:20:11,745 --> 01:20:14,182 صليت من أجل معجزة ما، 872 01:20:15,449 --> 01:20:17,151 وأنك ستعود إلي 873 01:20:19,653 --> 01:20:21,322 ويمكن أن يكون لديك. 874 01:20:22,756 --> 01:20:25,793 كل هذا الوقت، أنت كانوا هنا. 875 01:20:31,499 --> 01:20:34,502 أين كنت في العام الماضي؟ 876 01:20:36,905 --> 01:20:38,272 أين كنت؟ 877 01:20:44,678 --> 01:20:47,281 لا أستطيع أن أسامحك. 878 01:21:20,348 --> 01:21:22,483 هل ستكون بخير؟ 879 01:21:24,285 --> 01:21:26,988 لا أعرف. 880 01:21:27,055 --> 01:21:30,925 لا أعرف ما هي الصدمات لي أكثر أن جيمس مات 881 01:21:30,992 --> 01:21:32,493 أو أن ريبيكا على قيد الحياة. 882 01:21:34,395 --> 01:21:36,064 هل تستطيع أن تسامحها؟ 883 01:21:36,130 --> 01:21:37,165 ربما في يوم من الأيام. 884 01:21:38,199 --> 01:21:40,601 أتمنى يوما ما. 885 01:21:40,668 --> 01:21:42,937 ودعونا نواجه الأمر، هي يحتاج إلى أن يغفر لي أيضا. 886 01:21:46,140 --> 01:21:48,176 اعتني بنفسك يا جيم. 887 01:21:52,846 --> 01:21:54,215 رحلة آمنة. 888 01:22:05,026 --> 01:22:07,295 - أنا آسف. - لا أستطيع التحدث. 889 01:22:10,098 --> 01:22:11,665 لدي رحلة للحاق بها. 890 01:22:11,732 --> 01:22:12,833 أردت بشدة أن أقول لك كل شيء، 891 01:22:12,900 --> 01:22:16,170 لكنني وعدت ريبيكا. 892 01:22:16,237 --> 01:22:19,507 لم أكن أعرف ماذا للقيام به، أنا آسف. 893 01:22:19,573 --> 01:22:21,375 لا أحد يخرج هذه القصة جيدا. 894 01:22:22,543 --> 01:22:24,712 سوف أراك حول سيباستيان. 895 01:22:24,778 --> 01:22:27,948 أنت تعرف أين أعيش، إذا كنت في حاجة إلى صديق. 896 01:22:58,146 --> 01:22:59,080 ميا! 897 01:23:11,759 --> 01:23:14,028 جئت لأتمنى لك رحلة آمنة. 898 01:23:15,663 --> 01:23:18,432 من فضلك، من فضلك سامحني. 899 01:23:21,935 --> 01:23:22,970 أحتاج لبعض الوقت. 900 01:23:27,108 --> 01:23:30,211 أريد أن أقول لك شيئا. 901 01:23:30,278 --> 01:23:32,213 وقت آخر. 902 01:23:32,280 --> 01:23:33,547 ميا، 903 01:23:36,450 --> 01:23:37,351 أحبك. 904 01:25:17,918 --> 01:25:20,120 ♪ انعدام الوزن أثناء الحركة ♪ 905 01:25:20,188 --> 01:25:23,457 ♪ أنا انجرف في البحر ♪ 906 01:25:23,524 --> 01:25:29,230 ♪ اجتاحها التيار سجين حر ♪ 907 01:25:29,297 --> 01:25:31,399 ♪ تحطم في الأمواج ♪ 908 01:25:31,465 --> 01:25:35,203 ♪ اندفع في الرمال ♪ 909 01:25:35,269 --> 01:25:40,741 ♪ يلهث ل التنفس عندما أصل ♪ 910 01:25:40,808 --> 01:25:45,346 ♪ من أجل يدك ♪ 911 01:25:49,550 --> 01:25:54,121 ♪ لا أعتقد أنك سوف تفعل ذلك فهم ♪ 912 01:25:56,190 --> 01:25:59,893 ♪ يا رب اغفر لي ♪ 913 01:25:59,960 --> 01:26:06,200 ♪ لأنني أخطأت ♪ 914 01:26:06,267 --> 01:26:08,402 ♪ الأمر سري للغاية ♪ 915 01:26:08,469 --> 01:26:11,272 ♪ لقد كان الأمر عرضيًا ♪ 916 01:26:11,339 --> 01:26:12,840 ♪ هل كان ذلك خطأ ♪ 917 01:26:12,906 --> 01:26:17,345 ♪ هل هذا صحيح فرحة حلوة ♪ 918 01:26:17,411 --> 01:26:20,113 ♪ الأمر سري للغاية ♪ 919 01:26:20,180 --> 01:26:24,518 ♪ لقد فعلت ذلك من أجل التشويق في كل شيء ♪ 920 01:26:24,585 --> 01:26:27,154 ♪ موقفي الأخير ♪ 921 01:26:36,129 --> 01:26:40,701 ♪ لا أعتقد أنك سوف تفعل ذلك فهم ♪ 922 01:26:42,770 --> 01:26:46,307 ♪ يا رب اغفر لي ♪ 923 01:26:46,374 --> 01:26:52,746 ♪ لأنني أخطأت ♪ 924 01:26:52,813 --> 01:26:58,652 ♪ لكنني أعلم أنه كذلك في سرية تامة ♪ 925 01:26:58,719 --> 01:27:04,258 ♪ هل يمكنني الاحتفاظ بكل شيء هذه الأسرار بالداخل ♪ 926 01:27:04,325 --> 01:27:06,594 ♪ أين أذهب ♪ 927 01:27:06,660 --> 01:27:09,763 ♪ العواصف تحاول أن تتبع ♪ 928 01:27:09,830 --> 01:27:14,668 ♪ بينما أبحث عن أ مكان آمن للاختباء ♪ 929 01:27:14,735 --> 01:27:16,837 ♪ من الأب ♪ 930 01:27:16,904 --> 01:27:19,640 ♪ البرق الذي يرسمه ♪ 931 01:27:19,707 --> 01:27:21,809 ♪ اللون الأسود يملأ السماء ♪ 932 01:27:21,875 --> 01:27:28,015 ♪ بينما تتحرك قدمي إلى اهرب من السحاب ♪ 933 01:27:28,081 --> 01:27:30,684 ♪ كل يوم أحلم به حرق ♪ 934 01:27:38,926 --> 01:27:41,128 ♪ انعدام الوزن أثناء الحركة ♪ 935 01:27:41,194 --> 01:27:44,432 ♪ أنا انجرف إلى البحر ♪ 936 01:27:44,498 --> 01:27:50,838 ♪ آمل ذلك ربما سوف تسبح لي ♪ 937 01:27:50,904 --> 01:27:55,976 ♪ الأشياء في كثير من الأحيان لا تسير حسب الخطة ♪ 938 01:27:56,043 --> 01:27:58,479 ♪ الرؤية ضبابية ♪ 939 01:27:58,546 --> 01:28:01,715 ♪ أزحف إلى اليابسة ♪ 940 01:28:10,424 --> 01:28:15,095 ♪ أتمنى أن تفهم ♪ 941 01:28:17,197 --> 01:28:20,868 ♪ يا رب اغفر لي ♪ 942 01:28:20,934 --> 01:28:23,504 ♪ لقد أخطأت ♪