1 00:00:45,458 --> 00:00:49,791 {\an8}Judul utama hari ini adalah tentang jutawan mandiri, Tuan Lu. 2 00:00:49,875 --> 00:00:52,208 {\an8}Dia dituduh melakukan suap komersial. 3 00:00:52,291 --> 00:00:53,791 {\an8}Ini dia. Mari kita wawancarai dia. 4 00:00:54,333 --> 00:00:55,375 Tuan Lu. 5 00:00:55,458 --> 00:00:58,625 Apa pendapat Anda tentang tuduhan itu? 6 00:00:59,000 --> 00:01:04,291 Jika setiap orang yang menuduh saya bernilai satu dolar, 7 00:01:05,041 --> 00:01:06,375 Saya akan menjadi jutawan! 8 00:01:06,625 --> 00:01:08,458 Kau pasti bercanda. 9 00:01:08,666 --> 00:01:09,541 Apakah saya? 10 00:01:11,541 --> 00:01:13,125 Saya sudah menjadi jutawan! 11 00:01:14,375 --> 00:01:17,000 Seperti kata pepatah, pikiran yang baik akan dihargai. 12 00:01:18,583 --> 00:01:20,583 Tuhan mengetahui semuanya. 13 00:01:23,583 --> 00:01:24,958 Saya belum selesai! 14 00:01:26,125 --> 00:01:29,500 {\an8}Pria misterius muncul untuk menyelamatkan orang-orang 15 00:01:29,875 --> 00:01:33,666 {\an8}dan bahkan diusir semua hooligan di kota ini. 16 00:01:33,875 --> 00:01:35,166 {\an8}Saya datang ke kota ini hari ini 17 00:01:35,708 --> 00:01:39,875 {\an8}untuk membuka tabir pria misterius ini. 18 00:01:39,958 --> 00:01:44,583 {\an8}Nona, bisakah Anda memberi tahu kami lebih banyak tentang pria misterius itu? 19 00:01:45,041 --> 00:01:47,833 {\an8}Dia adalah pahlawan super. 20 00:01:47,916 --> 00:01:48,958 Dia bisa menjatuhkan semua penjahat 21 00:01:49,041 --> 00:01:50,791 dengan tangan kosong. 22 00:01:51,208 --> 00:01:53,458 {\an8}Rumornya dia sangat tampan. 23 00:01:53,541 --> 00:01:54,500 {\an8}Pria Misterius 24 00:01:54,583 --> 00:01:56,208 {\an8}Dia memang misterius! 25 00:01:57,666 --> 00:01:58,916 {\an8}Temanku memberitahuku 26 00:01:59,000 --> 00:02:01,541 {\an8}bahwa dia mengusir semua penjahat dari desaku. 27 00:02:01,625 --> 00:02:03,250 {\an8}Dialah penyelamat kita. 28 00:02:03,541 --> 00:02:06,500 {\an8}Baiklah! Apakah cerita ini nyata atau dibuat-buat? 29 00:02:06,583 --> 00:02:08,458 {\an8}Apakah pria misterius itu benar-benar ada? 30 00:02:09,125 --> 00:02:11,000 {\an8}Mereka bilang dia nyata. 31 00:02:11,083 --> 00:02:12,666 {\an8}Tapi di mana dia? 32 00:02:12,750 --> 00:02:14,458 {\an8}Kapan dia akan muncul? 33 00:02:14,541 --> 00:02:16,375 {\an8}Masih menjadi misteri. 34 00:02:32,208 --> 00:02:34,208 Saya tidak mengerti apa yang Anda katakan. 35 00:02:37,000 --> 00:02:38,583 Bagaimana pencurian itu terjadi? 36 00:02:38,666 --> 00:02:40,500 Oh! Dengarkan! 37 00:02:40,750 --> 00:02:42,708 Hari itu bajingan-- 38 00:02:42,791 --> 00:02:43,958 Saya sangat marah! 39 00:02:44,208 --> 00:02:48,333 Kau benar-benar brengsek! 40 00:02:48,416 --> 00:02:50,208 Aku mengutuk keluargamu! 41 00:02:50,291 --> 00:02:52,458 Kamu tidak tangguh. 42 00:02:52,541 --> 00:02:54,125 Aku akan memotong penismu! 43 00:02:54,208 --> 00:02:57,083 Sialan! Anda sangat menyakiti saya. 44 00:02:57,166 --> 00:02:59,000 Aku akan menyakiti keluargamu! 45 00:02:59,083 --> 00:03:00,291 Aku akan memotong penismu! 46 00:03:18,958 --> 00:03:20,041 Lihatlah dirimu sendiri! 47 00:03:21,166 --> 00:03:23,041 Aku sudah memperingatkanmu berkali-kali. 48 00:03:23,458 --> 00:03:25,416 Jangan membawa tas tangan. 49 00:03:26,416 --> 00:03:28,708 Saya seorang perempuan, oke? 50 00:03:28,791 --> 00:03:30,833 Saya harus membawa tas tangan. 51 00:03:31,458 --> 00:03:33,416 Oh! Anak perempuan harus membawa tas tangan? 52 00:03:33,916 --> 00:03:36,666 Anak perempuan harus membawa tas tangan. 53 00:03:36,958 --> 00:03:38,625 Terutama bagi gadis-gadis cantik. 54 00:03:38,708 --> 00:03:40,333 Tas tangan adalah kebutuhan, oke? 55 00:03:40,625 --> 00:03:42,541 Apakah kamu cantik? 56 00:03:42,791 --> 00:03:45,291 Ya, oke? 57 00:03:45,916 --> 00:03:48,708 Kamu terluka parah. Aku ingin melakukan sesuatu untukmu! 58 00:03:49,083 --> 00:03:50,375 Apa yang bisa kamu lakukan? 59 00:03:50,625 --> 00:03:52,708 Saya ingin membentuk pasukan khusus. 60 00:03:53,875 --> 00:03:56,875 Jangan manfaatkan kasus pencurianku 61 00:03:56,958 --> 00:03:59,333 untuk membentuk tim layanan sukarela Anda 62 00:03:59,416 --> 00:04:03,583 atau satpam dan apa yang tidak. 63 00:04:03,666 --> 00:04:06,208 Dengar, tugas ini milik polisi, 64 00:04:06,291 --> 00:04:07,500 bukan kamu, oke? 65 00:04:08,958 --> 00:04:11,458 Apalah artinya hidup tanpa mimpi? 66 00:04:11,791 --> 00:04:14,750 Bermimpilah saat kamu tidur! 67 00:04:17,625 --> 00:04:18,958 Apakah kamu tidak mendengarkan? 68 00:04:20,166 --> 00:04:21,875 Saya sudah mencetak brosurnya! 69 00:04:24,166 --> 00:04:26,416 PASUKAN KHUSUS, MEREKRUT ELIT 70 00:04:27,625 --> 00:04:29,541 Anda bahkan tidak punya anggaran untuk pencetakan. 71 00:04:29,625 --> 00:04:31,291 Jangan mempermalukan dirimu sendiri! 72 00:04:31,375 --> 00:04:32,791 Saya mendapatkan ini secara gratis! 73 00:04:33,666 --> 00:04:34,666 Saya tidak membayar satu sen pun! 74 00:04:40,333 --> 00:04:42,625 Saya mempekerjakan Anda untuk bekerja, bukan untuk membaca komik! 75 00:04:44,625 --> 00:04:45,791 Sudahkah Anda membersihkan toilet? 76 00:04:45,875 --> 00:04:47,291 Kenapa kamu selalu bertanya padaku membersihkan toilet? 77 00:04:47,375 --> 00:04:49,291 Jadi kamu ingin aku melakukan itu? 78 00:04:49,625 --> 00:04:50,666 Pergi sekarang! 79 00:04:51,208 --> 00:04:52,166 Tunggu! 80 00:04:52,250 --> 00:04:54,000 Marco ada di luar sana, bantu dia! 81 00:05:00,000 --> 00:05:01,416 Marco, biarkan aku membantumu. 82 00:05:01,500 --> 00:05:02,541 Kenapa kamu begitu lambat? 83 00:05:02,625 --> 00:05:04,208 Anda bekerja sepelan kura-kura. 84 00:05:24,708 --> 00:05:27,791 Hal yang tidak berguna! Tidak pernah berfungsi dengan baik! 85 00:05:27,875 --> 00:05:30,458 Kamu pikir kamu tampan dengan pose ini? 86 00:05:30,541 --> 00:05:33,416 Aku akan memukulmu karena ini! Kembali dan bekerja! 87 00:06:04,166 --> 00:06:07,500 Gan, gabung aja di Pasukan Khusus. 88 00:06:08,291 --> 00:06:10,958 Nona, silakan bergabung dengan Pasukan Khusus. 89 00:06:11,750 --> 00:06:14,500 Bibi, silakan bergabung dengan Pasukan Khusus. 90 00:06:15,458 --> 00:06:17,500 Nona, silakan bergabung dengan Pasukan Khusus. 91 00:06:19,000 --> 00:06:21,916 Apa-apaan ini? Jangan membuangnya, meskipun Anda tidak menginginkannya! 92 00:06:23,708 --> 00:06:24,875 Paman, berikan aku ini. 93 00:06:24,958 --> 00:06:25,875 Beri aku ini. 94 00:06:27,625 --> 00:06:29,625 Anda ingin bergabung dengan Pasukan Khusus? 95 00:06:30,583 --> 00:06:31,500 Tidak. 96 00:06:31,583 --> 00:06:33,041 Aku sedang mencari kertas. 97 00:06:33,125 --> 00:06:34,208 Saya menginjak kotoran anjing. 98 00:06:35,833 --> 00:06:37,125 Apa-apaan ini? 99 00:06:37,625 --> 00:06:39,958 Anda menggunakannya untuk membersihkan kotoran? 100 00:06:41,625 --> 00:06:42,625 Saya bisa mengembalikannya. 101 00:06:42,708 --> 00:06:43,583 Simpan itu! 102 00:06:44,000 --> 00:06:46,166 Ambil semua ini untuk membersihkan kotoran anjing! 103 00:06:46,250 --> 00:06:47,458 -Terima kasih. -Orang gila. 104 00:06:50,458 --> 00:06:52,041 Paman, apakah ini milikmu? 105 00:06:52,375 --> 00:06:55,916 Tidak mungkin, Bibi. Anda ingin bergabung dengan Pasukan Khusus? 106 00:06:56,000 --> 00:06:57,500 Persetan! 107 00:06:57,583 --> 00:07:01,916 Kamu membuang sampah sembarangan di tempatku. Apakah kamu tidak menyadarinya? 108 00:07:02,208 --> 00:07:04,166 Saya tidak bisa berbisnis di tempat kotor seperti itu! 109 00:07:04,250 --> 00:07:06,250 Ini toko saya! Apakah kamu tidak tahu itu? 110 00:07:06,333 --> 00:07:09,291 Mengapa Anda harus membagikan brosur di sini? 111 00:07:09,666 --> 00:07:11,666 Tidak ada yang menginginkannya! Anda membuang sampah sembarangan! 112 00:07:11,750 --> 00:07:14,750 Apakah Anda tidak berpendidikan? Ibumu tidak pernah mengajarimu 113 00:07:14,833 --> 00:07:16,875 tentang kesadaran sipil? 114 00:07:17,083 --> 00:07:18,791 Hai! Saya sedang berbicara dengan Anda! 115 00:07:18,875 --> 00:07:22,125 Apakah Anda tidak berpendidikan? Ibumu tidak pernah mengajarimu hal itu? 116 00:07:22,583 --> 00:07:24,333 Hentikan! 117 00:07:24,791 --> 00:07:27,833 Bangun! 118 00:07:28,416 --> 00:07:31,208 -Anda tidak memiliki kesadaran sipil. -Baiklah. Maaf. 119 00:07:33,416 --> 00:07:34,625 Kamu pikir kamu siapa? 120 00:07:37,791 --> 00:07:40,000 Hai! Aku ingin merampokmu! Berikan aku uangmu! 121 00:07:40,083 --> 00:07:43,666 Apa-apaan ini? Kamu lebih tampan dan lebih kaya dariku! 122 00:07:43,750 --> 00:07:45,541 -Kamu ingin merampokku? -Hentikan omong kosong itu! 123 00:07:47,041 --> 00:07:49,000 -Ayo cepat! -Baiklah! Jangan sakiti wajahku! 124 00:07:49,083 --> 00:07:50,000 -Jangan sakiti wajahku! -Ayo cepat! 125 00:07:50,083 --> 00:07:51,791 Wajahku adalah penghasil uang! 126 00:07:52,250 --> 00:07:54,750 Ini dia. 127 00:07:57,250 --> 00:07:58,625 Ayo cepat! 128 00:07:58,791 --> 00:07:59,833 Tunggu! 129 00:08:01,875 --> 00:08:02,875 Di Sini. 130 00:08:03,541 --> 00:08:05,541 Apa-apaan ini? Hanya uang kertas satu dolar! 131 00:08:05,625 --> 00:08:06,750 Seberapa miskinnya kamu? 132 00:08:07,750 --> 00:08:09,666 Anda merampok saya, beraninya Anda mengatakan itu? 133 00:08:10,208 --> 00:08:11,666 Saya punya lebih banyak! 134 00:08:11,958 --> 00:08:12,916 Paman. 135 00:08:13,000 --> 00:08:13,875 Mengapa Anda memberinya uang? 136 00:08:14,166 --> 00:08:16,041 Paman? 137 00:08:16,125 --> 00:08:17,875 Saya tidak setua itu. 138 00:08:18,250 --> 00:08:20,500 Anda jelas sudah tua. 139 00:08:21,041 --> 00:08:22,875 Hai! Anda adalah pamannya! 140 00:08:23,041 --> 00:08:23,916 Panggil aku Tuan! 141 00:08:24,166 --> 00:08:25,541 Bagus! Tuan Paman! 142 00:08:26,291 --> 00:08:27,958 Lebih baik aku simpan nafasku! 143 00:08:28,958 --> 00:08:31,083 Bodoh sekali kau memberinya uangmu. 144 00:08:31,166 --> 00:08:32,958 Apakah kamu tidak melihat pisaunya? 145 00:08:33,041 --> 00:08:34,541 Bagaimana jika dia menggaruk wajahku? 146 00:08:34,625 --> 00:08:36,583 Apakah kamu tidak melihat wajah tampanku? 147 00:08:36,916 --> 00:08:38,500 Anda tidak sendirian. Anda bisa berteriak. 148 00:08:38,583 --> 00:08:39,875 Seseorang akan membantumu. 149 00:08:40,375 --> 00:08:43,375 Ini bukan lagi masa lalu yang indah. Membantu? 150 00:08:43,458 --> 00:08:46,166 Mereka hanya menggunakan ponsel mereka untuk mengambil video 151 00:08:46,250 --> 00:08:48,083 dan mengunggahnya ke Facebook. 152 00:08:48,166 --> 00:08:51,208 Bantu aku? Wajahku pasti sudah tergores saat itu. 153 00:08:51,458 --> 00:08:54,166 Sudahlah. Berikan selebaran ini kepada putra Anda. 154 00:08:54,250 --> 00:08:56,250 ‎Minta dia untuk bergabung dengan Pasukan Khusus. 155 00:08:56,708 --> 00:08:59,708 Putra? Saya belum menikah. Saya masih perawan. 156 00:08:59,791 --> 00:09:02,250 Simpan nafasmu. Berikan saja ini pada putramu. 157 00:09:02,333 --> 00:09:05,458 Saya tidak punya anak laki-laki! Hai! 158 00:09:09,375 --> 00:09:11,583 Ini adalah tanggung jawab kami. 159 00:09:11,666 --> 00:09:13,041 Kita harus bekerja sama 160 00:09:13,125 --> 00:09:15,541 untuk menjamin keselamatan semua orang. 161 00:09:15,625 --> 00:09:17,416 Jika Anda ingin mengubah masyarakat, 162 00:09:17,708 --> 00:09:19,458 Anda harus berusaha. 163 00:09:19,541 --> 00:09:21,333 Kita tidak bisa bergantung pada satu orang saja. 164 00:09:21,416 --> 00:09:24,041 Kita semua harus melibatkan diri kita sendiri untuk berubah. 165 00:09:24,125 --> 00:09:26,541 Kami membutuhkan keberanian! 166 00:09:28,041 --> 00:09:31,958 Paman, apakah kamu berbicara ke udara? 167 00:09:32,041 --> 00:09:33,500 Bocah, urus urusanmu sendiri. 168 00:09:33,791 --> 00:09:39,291 Paman, jangan buang waktumu. Tidak ada yang akan datang. 169 00:09:39,375 --> 00:09:41,041 Kamu masih anak-anak. Anda tidak tahu apa-apa. 170 00:09:41,333 --> 00:09:43,458 Aku masih kecil, tapi aku lebih baik darimu. 171 00:09:44,000 --> 00:09:47,541 Seorang lelaki tua yang terus bermimpi. 172 00:09:47,791 --> 00:09:50,875 Gendut, kamu pikir kamu pintar, bukan? 173 00:09:50,958 --> 00:09:53,291 Pastinya lebih pintar darimu! 174 00:09:53,625 --> 00:09:56,250 Jika Anda sangat pintar, jawablah pertanyaan ini. 175 00:09:56,541 --> 00:10:01,750 Apa yang kamu sebut sebagai saudara perempuan ayahmu, ibumu? Cucu paman dari ayah anak perempuan bibi? 176 00:10:02,083 --> 00:10:03,791 Seorang kerabat! 177 00:10:03,875 --> 00:10:06,291 Bahkan anak berusia tiga tahun pun bisa menjawabnya! 178 00:10:06,375 --> 00:10:09,291 Bodoh, bodoh, bodoh! 179 00:10:09,375 --> 00:10:13,750 Kamu anak nakal, gendut. Biarkan saya memberi Anda pelajaran. 180 00:10:14,000 --> 00:10:16,208 Anda ingin menindas saya? 181 00:10:18,291 --> 00:10:22,000 Siapa yang menindas bayi laki-laki saya? 182 00:10:27,125 --> 00:10:28,916 PASUKAN KHUSUS, MEREKRUT ELIT 183 00:11:18,625 --> 00:11:19,500 Paman. 184 00:11:20,833 --> 00:11:23,791 Jangan berpura-pura Anda sangat sibuk. 185 00:11:23,875 --> 00:11:25,541 Tidak ada lalat di sekitar sini. 186 00:11:25,708 --> 00:11:27,583 Saya pikir kamu bilang 187 00:11:27,666 --> 00:11:31,250 FBI Anda akan berkumpul di sini. 188 00:11:31,333 --> 00:11:34,291 Superman Anda, Powerman, 189 00:11:34,791 --> 00:11:38,333 Superwoman dan Catwoman, dimana mereka? 190 00:11:38,416 --> 00:11:40,208 Di mana mereka? 191 00:11:40,916 --> 00:11:42,750 Tidak ada seorang pun di sini. 192 00:11:43,666 --> 00:11:45,041 Aku sudah bilang padamu! 193 00:11:45,625 --> 00:11:47,708 Orang-orang saat ini tidak mau memberikan bantuan. 194 00:11:48,208 --> 00:11:50,541 Masyarakat tidak ada harapan lagi. 195 00:13:25,458 --> 00:13:28,833 Mereka memang Pasukan Khusus. 196 00:13:29,500 --> 00:13:33,125 Paman, semoga berhasil. Ini merusak pemandangan. 197 00:13:49,916 --> 00:13:52,500 Saya senang memiliki bakat seperti Anda 198 00:13:52,583 --> 00:13:55,125 bergabung dengan Pasukan Khusus. 199 00:13:55,208 --> 00:13:57,958 Kami akan menjadi pahlawan desa ini. 200 00:13:58,250 --> 00:14:00,916 Mari kita memberantas para penjahat dan lindungi dunia! 201 00:14:01,291 --> 00:14:04,208 Wow! Kata yang bagus! 202 00:14:04,291 --> 00:14:07,625 -Tenang. Duduk. -Ayo, tepuk tangan! 203 00:14:08,125 --> 00:14:11,291 Apakah ada diskon khusus untuk Pasukan Khusus? 204 00:14:11,583 --> 00:14:14,458 Aku bisa memberimu ikan asin. 205 00:14:16,333 --> 00:14:17,666 Mari kita perkenalkan diri kita. 206 00:14:19,166 --> 00:14:20,083 Kamu pergi dulu. 207 00:14:21,666 --> 00:14:23,083 Baiklah, mari kita mulai dengan Anda. 208 00:14:23,500 --> 00:14:25,250 Aku? Bagus! 209 00:14:26,583 --> 00:14:28,833 Halo semuanya, saya Lulu. 210 00:14:29,250 --> 00:14:33,250 Saya datang ke sini untuk mencari beberapa pria lucu. 211 00:14:36,666 --> 00:14:38,250 -Hai, Lulu. -Giliranku. 212 00:14:40,750 --> 00:14:43,625 aku panjang. Saya menjual mie pangsit di sana. 213 00:14:44,166 --> 00:14:45,333 Saya datang ke sini 214 00:14:45,416 --> 00:14:48,916 untuk memberi hormat pada idolaku, Arnold Sushi Nugget. 215 00:14:49,500 --> 00:14:51,708 Sushi? Jadi dia orang Jepang? 216 00:14:52,125 --> 00:14:53,083 Bukan bahasa Jepang. 217 00:14:53,166 --> 00:14:54,666 Dia pria dari masa depan. 218 00:15:11,875 --> 00:15:15,416 Sushi dan nugget, apakah kamu lapar sekali? 219 00:15:15,500 --> 00:15:19,291 Itu Arnold Schwarzenegger, bodoh! 220 00:15:19,375 --> 00:15:22,958 Begitulah cara saya mengucapkannya. Nugget Sushi Arnold! 221 00:15:23,041 --> 00:15:24,375 Kamu bodoh! 222 00:15:24,750 --> 00:15:27,333 Lulu? Lulu bodoh! 223 00:15:28,875 --> 00:15:31,291 Halo semuanya, saya Han. 224 00:15:31,833 --> 00:15:34,291 Pewaris ketiga ke Pusat Seni Bela Diri Guolin. 225 00:15:34,541 --> 00:15:35,875 Hobi saya adalah berkelahi. 226 00:15:35,958 --> 00:15:39,083 Jadi aku bergabung denganmu. Mudah-mudahan saya punya kesempatan untuk bertarung. 227 00:15:43,916 --> 00:15:46,583 Orang sakit di Asia Timur, Aku ingin memusnahkanmu hari ini! 228 00:15:46,833 --> 00:15:49,750 Kepala Daikon, sarung tanganku lepas! 229 00:15:59,583 --> 00:16:00,458 Cukup! 230 00:16:00,833 --> 00:16:02,083 Apa yang sedang kamu lakukan? 231 00:16:04,916 --> 00:16:06,833 Maaf, aku sudah masuk ke dalam karakterku. 232 00:16:07,375 --> 00:16:08,583 Sekarang giliranku. 233 00:16:12,000 --> 00:16:13,625 mengapa saya ingin bergabung dengan tim ini. 234 00:16:14,208 --> 00:16:16,750 Idola saya Chow Yunfat pernah berkata, 235 00:16:16,833 --> 00:16:20,541 "Aku tidak akan membiarkan siapa pun menodongkan pistol ke kepalaku lagi." 236 00:16:20,625 --> 00:16:22,125 Apa hubungannya ini dengan kita? 237 00:16:22,291 --> 00:16:24,208 Sebenarnya tidak ada apa-apa. 238 00:16:24,500 --> 00:16:26,375 Saya suka Chow Yunfat. 239 00:16:30,208 --> 00:16:32,791 Hadirin sekalian, empat Aces! 240 00:16:45,583 --> 00:16:48,250 Apakah kamu sudah selesai? Sekarang giliranku. 241 00:16:48,791 --> 00:16:51,625 Halo semuanya, saya Nelson Tan. 242 00:16:52,041 --> 00:16:53,458 -Nelson Tan. -Burung bertelur? 243 00:16:53,666 --> 00:16:55,166 Nelson Tan. 244 00:16:55,625 --> 00:16:57,000 -Burung bertelur. -Nelson Tan. 245 00:16:57,375 --> 00:16:58,500 -Burung bertelur. -Nelson Tan. 246 00:16:58,833 --> 00:17:00,375 -Burung bertelur. -Nelson Tan! 247 00:17:00,458 --> 00:17:01,916 Burung bertelur! 248 00:17:02,666 --> 00:17:04,416 Baiklah, aku sudah selesai dengan ini! 249 00:17:04,500 --> 00:17:06,666 Anda tidak berpendidikan. Anda tidak mengerti bahasa Inggris. 250 00:17:07,541 --> 00:17:08,875 Biar kuberitahu padamu 251 00:17:08,958 --> 00:17:12,708 berapa banyak gadis cantik yang jatuh cinta padaku karena namaku. 252 00:17:12,791 --> 00:17:13,750 Cukup! 253 00:17:13,833 --> 00:17:15,916 -Aku belum mulai! -Tapi itu cukup! 254 00:17:17,875 --> 00:17:20,125 Kekerasan terjadi dimana-mana dalam masyarakat modern. 255 00:17:20,375 --> 00:17:24,458 Perampokan, pembunuhan, penculikan dan bahkan pemerkosaan. 256 00:17:24,541 --> 00:17:28,458 Kami membutuhkan lebih banyak pahlawan untuk menghadapi penjahat. 257 00:17:28,750 --> 00:17:30,625 Suka Avengers? 258 00:17:30,958 --> 00:17:33,041 Ya, kami adalah pembalas dendam. 259 00:17:33,916 --> 00:17:36,250 Kami tujuh samurai. 260 00:17:37,333 --> 00:17:38,625 Tujuh? 261 00:17:41,791 --> 00:17:44,833 Apakah Anda melihat sesuatu yang tidak terlihat? 262 00:17:44,916 --> 00:17:45,958 Apa pun. 263 00:17:46,291 --> 00:17:48,208 Mari kita mulai pelatihan kita sekarang. 264 00:17:48,416 --> 00:17:49,583 Sekarang? 265 00:17:49,916 --> 00:17:51,916 Ya. Pukul selagi setrika masih panas. 266 00:17:53,458 --> 00:17:56,875 Mulai sekarang, kami adalah Pasukan Khusus! 267 00:17:59,916 --> 00:18:01,583 Ini adalah pelatihan pertama kami. 268 00:18:01,666 --> 00:18:04,250 Yang paling penting adalah menanggung rasa sakit. 269 00:18:04,333 --> 00:18:06,041 Anda tidak takut suatu saat kamu bisa menahan rasa sakitnya. 270 00:18:06,500 --> 00:18:07,833 Apa yang harus kita lakukan? 271 00:18:08,250 --> 00:18:10,541 Pertama, dapatkan senjata. 272 00:18:10,750 --> 00:18:12,583 Dan pukul orang di sampingmu. 273 00:18:12,833 --> 00:18:13,833 Mulai dari saya. 274 00:18:14,916 --> 00:18:16,375 Bersikaplah lembut dan lambat. 275 00:18:16,666 --> 00:18:20,750 Ini hanya pelatihan. Wajahku adalah penghasil uangku. 276 00:18:29,041 --> 00:18:31,541 Kami berteman baik. Anda tidak perlu memukul terlalu keras. 277 00:20:48,625 --> 00:20:50,666 Beraninya kamu mengkhianatiku? 278 00:20:52,958 --> 00:20:54,416 Mengkhianatiku! 279 00:20:55,416 --> 00:20:57,333 Mengkhianatiku! 280 00:21:00,666 --> 00:21:02,416 Mengkhianatiku! 281 00:21:26,750 --> 00:21:27,875 Satu hal yang paling aku benci, 282 00:21:30,000 --> 00:21:31,500 adalah pengkhianatan orang lain. 283 00:21:33,750 --> 00:21:36,583 Tapi mereka selalu berusaha membuatku kesal. 284 00:21:40,583 --> 00:21:41,958 Saya seorang pengusaha. 285 00:21:43,000 --> 00:21:44,833 Saya selalu menentang kekerasan. 286 00:21:50,083 --> 00:21:53,291 Tuan Lu, ini salahku. 287 00:21:56,541 --> 00:21:57,416 Ayah! 288 00:22:00,000 --> 00:22:03,375 Tuan Lu, ini salahku. 289 00:22:04,958 --> 00:22:06,416 Mohon maafkan saya. 290 00:22:09,833 --> 00:22:12,041 Anda harusnya mengetahuinya dengan baik 291 00:22:13,708 --> 00:22:16,791 konsekuensi dari mengkhianatiku. 292 00:22:18,041 --> 00:22:19,041 Aku tahu. 293 00:22:20,041 --> 00:22:21,750 Saya akan mengambil tanggung jawab. 294 00:22:21,833 --> 00:22:25,000 Tolong hukum aku dan lepaskan putriku. 295 00:22:31,000 --> 00:22:35,083 Bukankah sudah terlambat 296 00:22:38,041 --> 00:22:39,833 meminta maaf sekarang? 297 00:22:42,750 --> 00:22:45,916 Tuan Lu, ini salahku. 298 00:22:46,416 --> 00:22:49,125 Mohon maafkan saya. 299 00:22:51,416 --> 00:22:52,375 Kang. 300 00:22:53,958 --> 00:22:55,916 Hua membutuhkan beberapa wanita 301 00:22:57,041 --> 00:22:59,375 -untuk panti pijatnya, bukan? -Ya, bos. 302 00:23:05,125 --> 00:23:06,416 Ayah! 303 00:23:07,416 --> 00:23:09,375 Mustahil! 304 00:23:09,458 --> 00:23:11,458 Datang! Mari ikut saya! 305 00:23:14,000 --> 00:23:16,541 Tuan Lu, lepaskan putriku. 306 00:23:16,833 --> 00:23:20,083 Maaf, ini salahku, Tuan Lu. 307 00:23:20,541 --> 00:23:23,250 Lepaskan putriku. Maafkan saya, Tuan Lu. 308 00:23:26,458 --> 00:23:27,333 Tuan Lu. 309 00:23:31,416 --> 00:23:32,500 Tuan Lu. 310 00:23:32,583 --> 00:23:33,583 Lepaskan putriku. 311 00:23:37,333 --> 00:23:38,833 Maafkan saya, Tuan Lu! 312 00:23:50,708 --> 00:23:52,875 Bos, mereka di sini. 313 00:23:58,791 --> 00:23:59,666 Ini dia. 314 00:24:01,083 --> 00:24:02,041 Ada berita? 315 00:24:03,125 --> 00:24:04,000 Kami menemukannya. 316 00:24:07,250 --> 00:24:08,125 Apa? 317 00:24:09,166 --> 00:24:10,041 Anda menemukannya? 318 00:24:10,583 --> 00:24:13,375 Dia berada di kota kecil, tapi ada banyak polisi. 319 00:24:17,333 --> 00:24:21,375 Itu hanya pekerjaan mudah bagimu. 320 00:24:27,250 --> 00:24:29,375 Hargamu lebih tinggi, 321 00:24:30,583 --> 00:24:32,708 tapi itu sepadan. 322 00:24:35,458 --> 00:24:38,083 Bos, mereka menggunakan pedang. 323 00:24:38,708 --> 00:24:40,041 Mereka bahkan tidak punya senjata. 324 00:24:41,458 --> 00:24:42,666 Saya ingin tahu mana yang lebih cepat. 325 00:24:43,708 --> 00:24:46,708 Senjataku atau pedangnya? 326 00:24:50,416 --> 00:24:52,291 Senjata adalah untuk pengecut. 327 00:24:58,416 --> 00:24:59,458 Besar! 328 00:25:02,041 --> 00:25:04,541 Pao, simpan senjatamu. 329 00:25:12,916 --> 00:25:13,875 Kamu adalah sesuatu. 330 00:25:15,000 --> 00:25:16,333 Ayo, duduk di sini. 331 00:25:19,000 --> 00:25:19,875 Pao. 332 00:25:20,458 --> 00:25:26,083 Ajaklah anak buahmu untuk belajar darinya. 333 00:25:27,791 --> 00:25:28,833 Ya, bos. 334 00:25:36,583 --> 00:25:40,375 Tuhan tidak akan menganiaya yang baik hati, bukan? 335 00:25:44,500 --> 00:25:46,000 Ayo. Duduk. 336 00:25:46,083 --> 00:25:47,083 Ayo makan bersama. 337 00:26:01,458 --> 00:26:05,916 Kisah heroik kami dimulai saat kami bergabung dengan Pasukan Khusus. 338 00:26:19,083 --> 00:26:20,416 Perkasa! 339 00:26:25,291 --> 00:26:28,166 Tapi kita tidak punya kesempatan untuk menjadi pahlawan. 340 00:26:31,958 --> 00:26:34,541 Kami membantu para lansia menyeberang jalan. 341 00:26:35,291 --> 00:26:36,750 Dan melakukan pengabdian masyarakat. 342 00:26:39,666 --> 00:26:40,541 Menyapu. 343 00:26:41,583 --> 00:26:42,458 Menghapus jendela. 344 00:26:54,583 --> 00:26:58,208 Kami juga berolahraga bersama para lansia. 345 00:26:58,958 --> 00:26:59,833 Lihat! 346 00:27:01,833 --> 00:27:04,208 Bibi, apakah kamu sedang membersihkan area ini? 347 00:27:04,291 --> 00:27:06,375 Biarkan aku membantumu. 348 00:27:07,375 --> 00:27:08,666 Biarkan aku membantumu. 349 00:27:19,708 --> 00:27:22,541 -Tasnya rusak! Maaf! -Bocah! 350 00:27:22,625 --> 00:27:26,291 -Kamu tidak membantu! -Itu pecah dengan sendirinya! Maaf! 351 00:27:33,958 --> 00:27:37,208 Wow, gadis cantik itu pindah ke sini dua minggu lalu. 352 00:27:41,500 --> 00:27:43,416 Tidak heran kita belum pernah melihatnya. 353 00:27:44,583 --> 00:27:46,750 Dia akan membayar. Biarkan aku melakukan ini. 354 00:27:50,458 --> 00:27:51,750 Pergi dari sini, biarkan aku yang melakukannya! 355 00:27:53,708 --> 00:27:54,791 Hai! Apa yang sedang kamu lakukan? 356 00:27:55,208 --> 00:27:58,708 Anda pekerja keras hanya ketika kamu melihat gadis cantik! 357 00:27:58,958 --> 00:28:00,791 -TIDAK. -Sudahkah kamu membersihkan toilet? 358 00:28:00,875 --> 00:28:01,750 Tidak juga. 359 00:28:01,833 --> 00:28:03,041 Teruskan! 360 00:28:11,625 --> 00:28:13,291 Hei, Marco. 361 00:28:14,000 --> 00:28:14,916 Apa yang kamu inginkan? 362 00:28:15,000 --> 00:28:16,000 Bisakah Anda membantu saya? 363 00:28:16,083 --> 00:28:17,166 Dengan apa? 364 00:28:17,583 --> 00:28:21,083 Suruh Han bertemu di Angel Park pada jam delapan malam ini. 365 00:28:21,166 --> 00:28:22,416 Saya perlu berbicara dengannya. 366 00:28:22,500 --> 00:28:24,625 Tapi jangan sebutkan tentang aku. 367 00:28:28,291 --> 00:28:29,583 Anda akan mengetahuinya! 368 00:28:29,875 --> 00:28:32,750 Hanya saja, jangan menyebut tentang aku, oke? 369 00:28:44,916 --> 00:28:47,375 Han, Lulu baru saja bertanya padaku 370 00:28:47,458 --> 00:28:49,958 untuk memintamu pergi ke Angel Park pada jam delapan malam ini. 371 00:28:50,541 --> 00:28:54,083 Dan dia memintaku untuk tidak memberitahumu hal itu dialah yang bertanya padamu. 372 00:28:55,666 --> 00:28:57,958 -Tanyakan apa? -Lulu baru saja bertanya padaku 373 00:28:58,041 --> 00:29:01,875 untuk memintamu pergi ke Angel Park pada jam delapan malam ini. 374 00:29:02,333 --> 00:29:06,208 Dan dia memintaku untuk tidak memberitahumu hal itu akulah yang bertanya padamu. 375 00:29:19,250 --> 00:29:22,041 Hai! Apakah kamu buta? Hati-Hati! 376 00:29:27,500 --> 00:29:31,125 saya buta. Maaf, saya buta. 377 00:29:54,125 --> 00:29:56,041 Uangmu! Perubahanmu! 378 00:29:56,875 --> 00:30:00,416 Aku mencium bau pembunuh dari mereka. 379 00:30:01,000 --> 00:30:04,750 Tidak, saya kentut, jadi baunya. 380 00:30:05,000 --> 00:30:07,791 Betapa bodohnya kamu! 381 00:30:07,875 --> 00:30:11,166 Mengambil bau kentut seperti bau pembunuh. 382 00:30:15,083 --> 00:30:19,000 Anda! Jalang! 383 00:30:46,125 --> 00:30:48,791 Guru, bagaimana kabarnya? 384 00:30:49,375 --> 00:30:53,958 Seperti yang kamu bilang, tidak ada senjata, kan? 385 00:30:55,416 --> 00:30:59,750 Kamu kuat. Anda tidak membutuhkan begitu banyak pria. 386 00:31:01,791 --> 00:31:02,958 Dengar, 387 00:31:03,583 --> 00:31:05,125 kami semua menjaga pintu masuk. 388 00:31:06,125 --> 00:31:09,125 Tunjukkan pada kami kemampuanmu, ayo berangkat! 389 00:31:19,875 --> 00:31:23,000 Ada apa? Gelap sekali dan kosong. 390 00:31:23,083 --> 00:31:24,125 Saya harus pergi berpatroli. 391 00:31:25,875 --> 00:31:27,041 Ada apa dengan Lulu? 392 00:31:27,125 --> 00:31:29,958 Menurutku Lulu jatuh cinta padamu. 393 00:31:32,291 --> 00:31:34,833 Anginnya dingin. 394 00:31:34,916 --> 00:31:37,041 -Ini sangat menakutkan! -Hantu! 395 00:31:53,750 --> 00:31:55,875 Kamu tahu kalau kamu maskulin 396 00:31:56,166 --> 00:31:58,708 Aku meleleh saat melihatmu 397 00:32:00,000 --> 00:32:03,041 Jantungku berdetak sangat kencang saat aku menatapmu 398 00:32:03,125 --> 00:32:06,500 Jadi cintaku dicuri 399 00:32:11,291 --> 00:32:14,291 Beri aku lebih banyak cinta 400 00:32:15,041 --> 00:32:18,791 Lihat aku, aku akan semakin mencintaimu 401 00:32:18,875 --> 00:32:22,333 Lihatlah matamu, kamu memang maskulin 402 00:32:22,416 --> 00:32:25,458 Lebih banyak romansa, lebih banyak bunga 403 00:32:25,541 --> 00:32:27,125 Tolong? 404 00:32:29,791 --> 00:32:33,583 Aku terlihat lebih cantik saat tersenyum 405 00:32:40,833 --> 00:32:43,791 Lebih lagi! 406 00:32:48,208 --> 00:32:49,291 Ayo 407 00:32:56,625 --> 00:32:59,083 Siapa yang melemparkan itu ke kepalaku? 408 00:33:01,916 --> 00:33:05,041 Aku benci kalau ada seseorang menyanyikan lagu seperti monyet! 409 00:33:15,416 --> 00:33:18,250 Kami telah memutus sirkuit jaringan di daerah ini. 410 00:33:18,333 --> 00:33:20,250 Tidak ada yang bisa menjangkau dunia luar. 411 00:33:22,125 --> 00:33:24,458 Tuan, semuanya sudah siap. 412 00:33:25,458 --> 00:33:27,875 Anda bisa menangani polisi sendirian, bukan? 413 00:33:28,041 --> 00:33:30,541 Setelah itu, kami akan mengurus sisanya. 414 00:33:42,833 --> 00:33:44,375 Han! 415 00:33:45,625 --> 00:33:46,625 Dimana Han? 416 00:33:49,000 --> 00:33:52,041 Jangan selalu mengganggunya. Dia sibuk. 417 00:33:52,125 --> 00:33:53,333 Kamu selalu mengganggunya. 418 00:33:53,416 --> 00:33:54,375 Hentikan omong kosong itu! 419 00:33:56,583 --> 00:33:58,583 Han! 420 00:34:17,583 --> 00:34:19,166 -Mari ikut saya! -Apa yang salah? 421 00:36:00,458 --> 00:36:01,583 Pao, 422 00:36:02,541 --> 00:36:04,166 dia membunuh semua polisi. 423 00:36:04,416 --> 00:36:06,500 Bagus, mari kita urus sisanya. 424 00:36:07,000 --> 00:36:08,250 Tapi gadis itu... 425 00:36:09,291 --> 00:36:10,208 dia melarikan diri. 426 00:36:10,458 --> 00:36:12,041 Apa? Kabur? 427 00:36:12,291 --> 00:36:13,166 Tangkap dia! 428 00:36:16,625 --> 00:36:17,625 Dengarkan! 429 00:36:17,916 --> 00:36:18,833 Pergi ke pintu masuk. 430 00:36:31,125 --> 00:36:33,333 Anda kembali. Bagaimana patroli malam ini? 431 00:36:34,083 --> 00:36:35,500 Bagaimana? 432 00:36:36,166 --> 00:36:37,750 Seperti biasanya! 433 00:36:37,958 --> 00:36:41,125 Penduduk desa bertanya kepada kami untuk menemukan ayam mereka yang hilang 434 00:36:41,208 --> 00:36:44,625 atau hentikan anjingnya dari meniduri anjing lain. 435 00:36:46,291 --> 00:36:49,750 Saya bergabung dengan Pasukan Khusus untuk menjadi pahlawan 436 00:36:49,833 --> 00:36:53,541 seperti idola saya Arnold Sushi Nugget. 437 00:36:53,916 --> 00:36:58,541 Sekarang aku adalah segalanya kecuali seorang pahlawan. Saya merasa seperti-- 438 00:36:59,666 --> 00:37:00,833 Tolong, ada yang mengejarku! 439 00:37:00,916 --> 00:37:02,083 Apa yang telah terjadi? Siapa itu? 440 00:37:02,166 --> 00:37:03,250 Mereka ingin membunuhku! 441 00:37:05,416 --> 00:37:07,041 Kamu sangat cantik. 442 00:37:07,125 --> 00:37:10,208 Mereka tidak akan melakukan itu. Semua orang menyukaimu. 443 00:37:10,458 --> 00:37:11,875 Siapa mereka? 444 00:37:12,083 --> 00:37:13,833 Itu bukan urusanmu! 445 00:37:14,458 --> 00:37:16,041 Kamu pikir kamu siapa? 446 00:37:16,541 --> 00:37:18,375 Lihatlah dirimu sendiri, 447 00:37:18,916 --> 00:37:20,625 makhluk tak berguna! 448 00:37:20,708 --> 00:37:22,875 Saya belum pernah melihatnya orang tua yang tidak berguna sepertimu. 449 00:37:23,083 --> 00:37:25,416 Bocah, apa yang kamu inginkan? 450 00:37:25,791 --> 00:37:29,208 Berikan aku gadis itu, maka aku akan mengampuni nyawamu. 451 00:37:29,708 --> 00:37:31,500 Tolong, jangan lakukan itu. 452 00:37:32,000 --> 00:37:34,625 Nak, kita bisa mendiskusikan ini. 453 00:37:34,875 --> 00:37:37,416 Saya akan menghitung sampai tiga. 454 00:37:38,083 --> 00:37:41,458 Aku ingin kalian semua menghilang saat itu. 455 00:37:41,625 --> 00:37:42,500 Satu-- 456 00:37:42,875 --> 00:37:47,791 Dua, tiga. Saya bisa melakukan itu! Setiap orang dapat menghitung sampai tiga. 457 00:37:47,875 --> 00:37:50,166 Bahkan anak berusia tiga tahun! 458 00:37:52,458 --> 00:37:53,666 Anda ingin menjadi pahlawan? 459 00:37:55,833 --> 00:37:56,833 Mari kita bersenang-senang. 460 00:38:01,208 --> 00:38:04,083 Han, kamu bilang hobimu berkelahi. 461 00:38:04,583 --> 00:38:07,416 Sekarang adalah kesempatanmu. Tunjukkan pada kami! 462 00:38:08,041 --> 00:38:09,125 Pergi! 463 00:38:10,208 --> 00:38:11,083 Anda benar. 464 00:38:30,916 --> 00:38:33,750 Wow! Dingin! 465 00:38:33,833 --> 00:38:35,791 Mari kita menjauh dari ini! 466 00:38:39,541 --> 00:38:44,000 Jangan khawatir. Dia petarung terburuk di antara kita. 467 00:38:44,083 --> 00:38:47,333 Kami adalah ahli kung fu yang sesungguhnya. 468 00:38:47,416 --> 00:38:49,208 Biarkan aku melindungimu! 469 00:38:49,833 --> 00:38:53,416 -Aku bisa menjaga diriku sendiri. -Dia tidak membutuhkanmu. Lolos! 470 00:38:53,500 --> 00:38:55,041 -Aku akan melindungimu. -Aku akan melakukannya! 471 00:38:55,125 --> 00:38:57,333 -Dia tidak membutuhkanmu! -TIDAK! Tak satu pun dari kalian! 472 00:38:59,041 --> 00:39:00,666 Apakah kamu tidak perlu mencari bantuan? 473 00:39:01,166 --> 00:39:03,208 Kamilah yang membantu! 474 00:39:22,291 --> 00:39:23,166 Sial! 475 00:39:24,666 --> 00:39:28,458 Dasar bajingan, makhluk tak berguna! Beraninya kamu membuatku kesal? 476 00:39:29,416 --> 00:39:31,916 Tuan, kamu sendirian sekarang! 477 00:39:32,833 --> 00:39:34,375 Kamu kacau! 478 00:39:35,000 --> 00:39:38,333 Tahukah kamu siapa saya? Anda pasti sedang mencari kematian! 479 00:39:44,458 --> 00:39:46,666 Ini aneh. Apakah kamu menungguku? 480 00:39:52,583 --> 00:39:55,000 Apa yang mereka lakukan? 481 00:40:02,666 --> 00:40:06,125 Pelajaran hari ini adalah jangan pernah berdiri di balik pintu. 482 00:40:06,208 --> 00:40:08,750 Karena kamu tidak pernah tahu apa yang akan terjadi selanjutnya. 483 00:40:09,500 --> 00:40:10,500 Mari kita lihat. 484 00:40:14,666 --> 00:40:16,791 Han, kamu membunuh orang itu! 485 00:40:17,208 --> 00:40:18,625 Bukan aku yang membuka pintu! 486 00:40:19,000 --> 00:40:21,666 Mungkin dia baru saja pingsan. 487 00:40:23,458 --> 00:40:24,333 Tunggu! 488 00:40:26,708 --> 00:40:27,666 Apa yang sedang kamu lakukan? 489 00:40:30,000 --> 00:40:30,875 Itu bau! 490 00:40:33,500 --> 00:40:36,541 Aku tidak tahan dengan bau kaus kakiku sendiri! 491 00:40:36,625 --> 00:40:38,625 Jadi jika seseorang tidak bereaksi saat menciumnya, 492 00:40:39,166 --> 00:40:40,625 dia sudah mati. 493 00:40:40,958 --> 00:40:43,166 Hei, kelihatannya kekuningan. 494 00:40:45,666 --> 00:40:48,666 Maaf, saya sudah memakainya selama tiga minggu. 495 00:40:54,125 --> 00:40:55,000 Dia benar-benar mati! 496 00:40:55,291 --> 00:40:57,458 Dia tidak bereaksi! Dia sudah mati! 497 00:41:00,625 --> 00:41:02,666 Apa yang kamu lakukan? 498 00:41:03,291 --> 00:41:04,708 Bibi, kamu membunuh seorang pria! 499 00:41:05,625 --> 00:41:07,125 Apa? 500 00:41:07,333 --> 00:41:11,541 Menginaplah semalam bersama nenekmu. Di sini tidak aman. Pergi! 501 00:41:15,291 --> 00:41:19,250 Anda membunuh seorang pria? Aku... apa? 502 00:41:19,791 --> 00:41:21,916 Anda melakukan itu. Anda harus menghadapinya! 503 00:41:22,000 --> 00:41:22,916 Jangan salahkan aku! 504 00:41:25,250 --> 00:41:27,500 Siapa kamu? Siapa mereka? 505 00:41:28,375 --> 00:41:29,500 Namaku Tingting. 506 00:41:30,708 --> 00:41:32,416 Mereka bekerja untuk orang kaya, Tuan Lu. 507 00:41:33,000 --> 00:41:34,416 Bagaimana hubungan Anda? 508 00:41:36,708 --> 00:41:38,333 Ayah saya bekerja di perusahaannya. 509 00:41:39,083 --> 00:41:40,875 Dia ingin berhenti, 510 00:41:41,416 --> 00:41:43,000 tapi Tuan Lu tidak mengizinkannya. 511 00:41:43,416 --> 00:41:45,250 Kemudian sesuatu terjadi. 512 00:41:45,875 --> 00:41:49,125 Polisi menginginkan ayahku untuk bersaksi melawan Tuan Lu. 513 00:41:49,416 --> 00:41:51,833 Jadi dia ingin mengancam ayahku dengan hidupku. 514 00:41:52,583 --> 00:41:54,916 Polisi mengirim saya ke rumah persembunyian di sini. 515 00:41:55,375 --> 00:41:58,375 Saya hanya bisa pulang setelah sidang minggu depan. 516 00:41:58,458 --> 00:42:00,833 Tapi sekarang keberadaanku terungkap. 517 00:42:02,375 --> 00:42:05,250 Maksudmu orang kaya itu di berita setiap hari? 518 00:42:05,333 --> 00:42:06,375 Ya, itu dia. 519 00:42:07,875 --> 00:42:09,875 Kita sudah mati! 520 00:42:11,250 --> 00:42:12,375 Terima kasih atas bantuan Anda. 521 00:42:12,458 --> 00:42:15,791 Saya pikir sebaiknya saya pergi sekarang. Saya tidak ingin melibatkan Anda. 522 00:42:15,958 --> 00:42:17,458 Biarkan aku menelepon polisi. 523 00:42:18,541 --> 00:42:19,750 Tidak ada sinyal. 524 00:42:21,791 --> 00:42:24,208 -Memang. -Tidak ada sinyal. 525 00:42:25,416 --> 00:42:26,708 Biarkan saya mencoba teleponnya. 526 00:42:30,375 --> 00:42:32,083 Halo? 527 00:42:32,791 --> 00:42:33,666 Tidak ada suara. 528 00:42:36,208 --> 00:42:38,291 Teleponnya juga tidak berfungsi. 529 00:42:40,458 --> 00:42:42,541 Tampaknya mereka terputus sirkuit jaringan di sini. 530 00:42:43,333 --> 00:42:45,750 Putuskan sirkuit jaringan? Apakah itu mungkin? 531 00:42:46,291 --> 00:42:48,583 Dia dapat membayar untuk mendapatkan apapun yang dia inginkan. 532 00:42:48,791 --> 00:42:51,625 Mari kita bahas ini. 533 00:42:56,000 --> 00:42:58,708 Sekarang adalah kesempatan Anda untuk menjadi pahlawan. 534 00:43:00,708 --> 00:43:03,666 Apakah kamu takut? Seorang pahlawan tidak pernah merasa takut. 535 00:43:03,750 --> 00:43:06,541 Kami sama sekali tidak terlihat seperti pahlawan! 536 00:43:06,625 --> 00:43:10,500 Saya tidak ingin terlibat, atau aku akan dibunuh. Mustahil! 537 00:43:11,083 --> 00:43:15,208 Anda baru saja mengeluh tentang ini, tapi sekarang kamu menyusut kembali. 538 00:43:15,500 --> 00:43:17,041 Saya pikir Anda ingin menjadi pahlawan. 539 00:43:17,416 --> 00:43:21,291 Burung bertelur, jelaskan. Saya tidak mengatakannya seperti itu. 540 00:43:21,375 --> 00:43:23,791 Aku bilang aku ingin menjadi pahlawan. 541 00:43:24,958 --> 00:43:28,500 Saya tidak peduli. Kita harus membantu gadis itu. Kita tidak bisa meninggalkannya sendirian. 542 00:43:28,583 --> 00:43:30,541 -Kita semua? -Ya, kita semua. 543 00:43:31,875 --> 00:43:35,708 Baiklah. Mari kita bantu dia bersama-sama. 544 00:43:37,958 --> 00:43:41,375 Tapi kantor polisi terdekat ada di desa lain. 545 00:43:42,250 --> 00:43:44,458 Jadi, apakah kita akan pergi... 546 00:43:45,125 --> 00:43:49,791 Oke, ayo bawa dia ke kantor polisi bersama-sama. 547 00:43:49,875 --> 00:43:51,458 Lalu kita selesai. 548 00:44:53,208 --> 00:44:54,125 Dimana Lulunya? 549 00:44:57,208 --> 00:44:58,083 Itu dia. 550 00:45:23,250 --> 00:45:25,458 Apa-apaan ini? Pernahkah kamu melihat seorang wanita sebelumnya? 551 00:45:25,541 --> 00:45:27,250 Hidungmu berdarah karena dia? 552 00:45:30,125 --> 00:45:32,458 Maaf sekali. 553 00:45:32,541 --> 00:45:34,833 Saya makan terlalu banyak asam laksa. 554 00:45:35,208 --> 00:45:36,125 Ini panas. 555 00:45:39,291 --> 00:45:40,833 Oke, sekarang ambil senjatamu. 556 00:45:41,125 --> 00:45:42,833 Tidak, aku punya pedangku. 557 00:45:43,333 --> 00:45:44,958 Anda ingin membunuh orang? 558 00:45:45,791 --> 00:45:48,291 Itu tidak diasah. Ia juga tidak bisa membunuh 559 00:45:48,750 --> 00:45:50,791 atau merugikan siapa pun. 560 00:45:51,583 --> 00:45:52,833 Ambil ini. 561 00:45:55,958 --> 00:45:57,041 Bagaimana dengan saya? 562 00:46:00,083 --> 00:46:01,166 Ambil ini. 563 00:46:01,833 --> 00:46:04,500 Wow! Sangat besar? Apakah ini pembuka surat? 564 00:46:04,791 --> 00:46:05,666 Anda dapat mengembalikannya. 565 00:46:06,208 --> 00:46:07,875 Lebih baik daripada tidak sama sekali. 566 00:46:10,666 --> 00:46:12,416 Ayo pergi! 567 00:46:24,750 --> 00:46:27,000 Saya sudah memutus sirkuit jaringan mereka. 568 00:46:27,416 --> 00:46:29,583 Mereka tidak dapat menghubungi orang luar mana pun sekarang. 569 00:46:29,833 --> 00:46:33,583 Besar. Kita hanya perlu melakukannya mencari kota ini untuknya. 570 00:46:34,208 --> 00:46:36,041 Hei, tuan! 571 00:46:36,708 --> 00:46:38,541 Bahkan kamu tidak bisa menangkapnya? 572 00:46:38,625 --> 00:46:41,500 Aku sangat kecewa padamu, tuan. 573 00:46:45,208 --> 00:46:47,500 Kawan, Kang dan anak buahnya terbunuh! 574 00:46:47,583 --> 00:46:49,791 Apa? Siapa yang melakukan itu? 575 00:46:50,000 --> 00:46:51,375 Sekelompok paman. 576 00:46:53,500 --> 00:46:54,375 Sekelompok paman? 577 00:46:55,708 --> 00:46:57,125 Apakah kamu bercanda? 578 00:46:59,333 --> 00:47:00,291 Menguasai. 579 00:47:00,916 --> 00:47:03,541 Sejak kamu gagal, biarkan aku memberimu pelajaran. 580 00:47:04,541 --> 00:47:06,041 Orang-orang sibuk itu! 581 00:47:06,291 --> 00:47:08,958 Saya akan menunjukkan kepada mereka konsekuensinya 582 00:47:10,208 --> 00:47:11,958 menjadi orang yang sibuk! 583 00:47:12,416 --> 00:47:13,333 Sekarang kalian 584 00:47:13,750 --> 00:47:14,916 membagi menjadi dua tim. 585 00:47:15,583 --> 00:47:17,125 Satu tim mencari geng tersebut. 586 00:47:17,458 --> 00:47:19,041 Tim lain tetap di sini. 587 00:47:19,583 --> 00:47:21,000 Jaga pintu masuk. 588 00:47:21,708 --> 00:47:23,958 Jangan biarkan satu pun dari mereka lolos! 589 00:47:25,958 --> 00:47:27,208 Ponselku tidak ada sinyal! 590 00:47:27,291 --> 00:47:30,125 Tidak ada sinyal sama sekali. Apakah kamu tidak bertanya kepada siapa pun tentang hal itu? 591 00:47:30,208 --> 00:47:32,625 Tidak bisakah kamu melihat bahwa kita sedang sibuk sekarang? 592 00:47:32,708 --> 00:47:34,541 -Selesaikan sendiri! -Pergilah. 593 00:47:41,541 --> 00:47:43,333 Anda mencari ke sana! 594 00:47:44,166 --> 00:47:45,833 Anda mencari di belakang! 595 00:47:48,583 --> 00:47:50,041 Banyak sekali! Apa yang harus kita lakukan? 596 00:47:50,125 --> 00:47:53,125 Sudahlah. Pukul semua orang yang Anda temui dengan ini. 597 00:47:54,250 --> 00:47:55,666 Aku? 598 00:47:57,208 --> 00:48:00,625 Tentu saja kamu sangat tampan. Teruskan! 599 00:48:01,583 --> 00:48:02,708 saya takut! 600 00:48:03,083 --> 00:48:05,083 Jangan khawatir, kami akan melindungimu dari belakang. 601 00:48:05,458 --> 00:48:07,625 Apa? Di belakang? 602 00:48:07,708 --> 00:48:09,500 Lindungi aku di depan! 603 00:48:09,750 --> 00:48:11,750 Lebih baik kami tetap di belakang. 604 00:48:12,041 --> 00:48:13,458 saya takut! 605 00:48:13,666 --> 00:48:15,500 Dari apa? Menyala! 606 00:48:17,750 --> 00:48:20,125 Bukan ini. Maksudku api di hatimu. 607 00:48:21,833 --> 00:48:23,041 saya takut! 608 00:48:23,458 --> 00:48:26,041 Paman, biarkan aku yang menanganinya. 609 00:48:54,750 --> 00:48:57,375 Ambil ini dan lawan mereka! 610 00:49:08,916 --> 00:49:10,875 Brengsek! Lindungi aku? 611 00:49:10,958 --> 00:49:12,041 Tidak ada orang di sini! 612 00:49:17,916 --> 00:49:19,500 Senang Anda membantu. 613 00:49:26,166 --> 00:49:27,916 Jangan merasa takut. 614 00:49:28,000 --> 00:49:29,458 Kami memiliki lebih banyak orang daripada dia. 615 00:49:29,708 --> 00:49:32,041 Apa yang kamu takutkan? 616 00:49:32,208 --> 00:49:33,375 Apa yang kamu takutkan? 617 00:49:33,666 --> 00:49:34,958 Ini adalah desa kami. 618 00:49:35,041 --> 00:49:36,875 Semua penduduk desa mendukung kami. 619 00:49:36,958 --> 00:49:38,000 Sebaiknya kamu pergi sekarang. 620 00:49:38,333 --> 00:49:39,208 Wah, wah, wah! 621 00:49:39,291 --> 00:49:40,250 Lihat itu. 622 00:49:41,583 --> 00:49:42,458 Dan itu. 623 00:49:43,541 --> 00:49:46,166 Mereka memang elit! 624 00:49:46,375 --> 00:49:47,750 Aku tidak punya waktu untuk bermain denganmu. 625 00:49:48,416 --> 00:49:50,666 Pergilah, orang-orang tua! 626 00:49:51,958 --> 00:49:52,916 Tinggalkan gadis itu sendirian. 627 00:49:53,208 --> 00:49:54,125 Apakah kamu bodoh? 628 00:49:54,208 --> 00:49:55,333 Apakah kamu tidak mendengarku? 629 00:49:56,541 --> 00:49:57,500 Baiklah. 630 00:49:58,083 --> 00:49:59,875 Aku akan mengambil nyawamu satu per satu. 631 00:50:00,416 --> 00:50:01,458 Tidak ada yang bisa pergi dari sini. 632 00:50:01,708 --> 00:50:03,750 Kami tidak takut padamu. 633 00:50:04,833 --> 00:50:06,291 Kami adalah Pasukan Khusus. 634 00:50:06,375 --> 00:50:08,083 Kami memiliki lebih banyak pria daripada Anda. 635 00:50:08,250 --> 00:50:09,166 Kami tidak takut! 636 00:50:09,541 --> 00:50:10,583 Lebih banyak orang? 637 00:50:20,208 --> 00:50:21,583 Aku tidak mengatakan apa-apa tadi. 638 00:50:22,166 --> 00:50:24,791 Sekarang aku takut. 639 00:50:24,875 --> 00:50:26,833 Kenapa kamu berisik sekali? 640 00:50:29,666 --> 00:50:31,708 Sekarang sudah sangat larut! Berhentilah membuat banyak keributan! 641 00:50:32,125 --> 00:50:33,541 Apakah kamu sedang syuting? 642 00:50:33,625 --> 00:50:35,791 Pakaian yang sangat kuno! 643 00:50:35,875 --> 00:50:37,333 Siapa yang memberimu izin syuting? 644 00:50:38,208 --> 00:50:40,416 Jawab aku! Tahukah kamu kalau kamu berisik? 645 00:50:40,500 --> 00:50:41,583 Sangat berisik! 646 00:50:42,208 --> 00:50:44,250 Persetan! Dari mana perempuan jalang ini berasal? 647 00:50:44,458 --> 00:50:45,458 Jalang? 648 00:50:45,958 --> 00:50:47,083 Dasar bocah cilik! 649 00:50:48,875 --> 00:50:49,875 Kuno? 650 00:50:50,500 --> 00:50:51,583 Syuting? 651 00:50:52,333 --> 00:50:53,583 Bocah kecil? 652 00:50:54,041 --> 00:50:55,125 Bocah kecil? 653 00:50:55,375 --> 00:50:56,416 Bocah kecil? 654 00:50:57,125 --> 00:50:58,958 Jalang! Bocah kecil? 655 00:50:59,833 --> 00:51:01,000 Izin syuting? 656 00:51:01,083 --> 00:51:02,625 Kuno? 657 00:51:06,583 --> 00:51:07,791 Satu kesempatan lagi! 658 00:51:22,416 --> 00:51:24,083 Han, kamu dapat ini! 659 00:51:24,166 --> 00:51:25,083 Kita harus pergi. 660 00:51:27,416 --> 00:51:28,583 Melarikan diri? 661 00:51:29,041 --> 00:51:29,916 Tangani mereka! 662 00:51:33,375 --> 00:51:35,583 Apa yang sedang kamu lakukan? Jalankan bersama mereka! 663 00:51:37,458 --> 00:51:39,375 Saya tidak mengerti apa yang dia bicarakan. 664 00:51:41,125 --> 00:51:42,083 Jaga dirimu! 665 00:51:42,875 --> 00:51:47,333 Oke, kamu dapat ini. 666 00:52:22,208 --> 00:52:23,791 Harimau. Naga. 667 00:52:24,083 --> 00:52:25,666 Kucing. 668 00:52:27,250 --> 00:52:28,750 belalang sembah. 669 00:52:29,791 --> 00:52:30,750 macan tutul. 670 00:52:33,833 --> 00:52:34,750 Apakah dia sudah mati? 671 00:52:40,000 --> 00:52:41,416 Wah, banyak sekali. 672 00:52:42,000 --> 00:52:43,041 Ayo pergi! 673 00:52:47,541 --> 00:52:48,458 Kungfu. 674 00:54:28,625 --> 00:54:29,583 Mengapa kamu kembali? 675 00:54:29,666 --> 00:54:32,125 Apakah kamu tidak membawanya ke kantor polisi? 676 00:54:32,208 --> 00:54:34,041 Mereka memblokir pintu keluar kota. 677 00:54:37,666 --> 00:54:39,958 Sial, apa yang harus kita lakukan? 678 00:54:42,083 --> 00:54:44,500 Saya tahu jalan keluar lain. 679 00:54:44,583 --> 00:54:47,708 Kita bisa menggunakannya untuk membawa Tingting ke polisi. 680 00:54:50,916 --> 00:54:52,833 Pancing harimau keluar dari gunung! 681 00:54:53,291 --> 00:54:54,833 Memancing harimau keluar dari gunung? 682 00:54:54,958 --> 00:54:56,750 Jadi kita harus membagi menjadi dua tim? 683 00:54:57,416 --> 00:54:58,833 Salah satu tim harus mati? 684 00:54:59,125 --> 00:55:01,791 Han, pimpin satu tim untuk memancing penjahat pergi. 685 00:55:03,500 --> 00:55:04,958 Lulu, kamu satu-satunya perempuan. 686 00:55:05,041 --> 00:55:07,375 Menyamar sebagai Tingting dan pergi bersama Han. 687 00:55:08,500 --> 00:55:09,458 Kalau begitu aku mati! 688 00:55:09,708 --> 00:55:12,958 Tapi aku bisa pergi dengan Han. 689 00:55:14,333 --> 00:55:17,291 Itu sudah cukup untuk tim ini. 690 00:55:17,958 --> 00:55:21,166 Tidak, kami membutuhkan satu orang lagi di tim mereka. 691 00:55:24,041 --> 00:55:25,500 Betapa tidak setianya Anda! 692 00:55:25,833 --> 00:55:26,875 Apa yang harus kita lakukan? 693 00:55:27,458 --> 00:55:28,666 GUDANG CHENGJI 694 00:56:01,125 --> 00:56:06,083 Kenapa punyaku panjang sekali? 695 00:56:15,083 --> 00:56:17,708 Sial, jangan berpikir begitu kamu bisa melarikan diri dariku. 696 00:56:17,875 --> 00:56:18,916 aku akan menangkapmu! 697 00:56:20,166 --> 00:56:21,458 Saudara, itu dia! 698 00:56:24,625 --> 00:56:25,750 Tangkap mereka! 699 00:56:25,833 --> 00:56:26,750 Pergi! 700 00:56:43,791 --> 00:56:46,666 Mereka mengejar kita. Kita sudah mati! 701 00:56:47,125 --> 00:56:48,000 Ayo lari! 702 00:56:48,166 --> 00:56:49,208 Hei, tetap di sana! 703 00:57:14,708 --> 00:57:16,375 Kotoran! 704 00:57:16,958 --> 00:57:18,583 Kami terkepung! 705 00:57:18,666 --> 00:57:19,875 Tapi bagimu, 706 00:57:21,125 --> 00:57:22,375 itu sangat mudah! 707 00:57:26,250 --> 00:57:27,416 Lawan mereka. 708 00:57:32,333 --> 00:57:34,166 Saya khawatir mereka akan mengalahkan kita. 709 00:57:34,750 --> 00:57:36,041 Lindungi Lulu. 710 00:58:29,250 --> 00:58:31,291 Tiga di antaranya kuat! 711 00:58:31,375 --> 00:58:33,625 Mungkin kita harus mencoba sisi lain. 712 00:58:34,083 --> 00:58:35,666 Kami tidak punya pilihan. Ayo! 713 00:59:03,833 --> 00:59:04,708 Berlari! 714 00:59:11,750 --> 00:59:13,208 Sudah jelas! 715 00:59:13,291 --> 00:59:15,583 Pancing harimau keluar dari gunung, pintar! 716 00:59:16,875 --> 00:59:19,791 Meskipun itu adalah metode lama, itu praktis. 717 00:59:20,125 --> 00:59:21,416 Paman, kamu sangat pintar! 718 00:59:22,375 --> 00:59:24,416 Saya memiliki lebih banyak pengalaman daripada mereka. 719 00:59:24,583 --> 00:59:27,333 Anak-anak nakal itu bodoh. 720 00:59:36,125 --> 00:59:37,250 Apa-apaan ini? 721 00:59:37,791 --> 00:59:39,666 Apakah dia berdiri di belakangku? 722 00:59:44,541 --> 00:59:45,583 Tidak ada seorang pun di sini. 723 00:59:45,666 --> 00:59:47,625 Itu tidak terjadi seperti plot film. 724 00:59:52,000 --> 00:59:54,541 aku tidak di belakangmu, tapi di depanmu, bodoh! 725 00:59:59,416 --> 01:00:01,125 Maaf, lari! 726 01:00:01,916 --> 01:00:03,916 Hei, dimana dia? 727 01:00:04,000 --> 01:00:04,875 Tangkap mereka! 728 01:00:07,458 --> 01:00:10,375 Di mana mereka? 729 01:00:11,000 --> 01:00:12,541 Itu tidak mungkin. 730 01:00:15,750 --> 01:00:16,625 Jangan bergerak! 731 01:00:17,500 --> 01:00:18,375 Jatuhkan senjatamu, 732 01:00:19,625 --> 01:00:20,958 atau aku akan membunuhnya! 733 01:00:21,375 --> 01:00:24,916 Paman, ini hanya mainan. 734 01:00:25,416 --> 01:00:27,041 Berhentilah bercanda! 735 01:00:28,125 --> 01:00:30,166 Ayo cepat! 736 01:00:30,250 --> 01:00:31,333 Jatuhkan senjatamu! 737 01:00:31,666 --> 01:00:35,416 Kalau tidak, aku akan membunuh saudaramu caraku membunuh ayam! 738 01:00:35,791 --> 01:00:36,666 Jatuhkan! 739 01:00:36,750 --> 01:00:39,583 Ah! Sakit! 740 01:00:40,500 --> 01:00:42,416 -Jatuhkan senjatamu! -Ayo cepat! 741 01:00:44,541 --> 01:00:45,416 Ayo cepat! 742 01:00:47,958 --> 01:00:49,291 Paman, kamu menjatuhkan sesuatu. 743 01:00:53,166 --> 01:00:54,375 Cuma bercanda! 744 01:00:55,083 --> 01:00:57,916 Bagaimana aku bisa membunuhmu dengan spatula mainan? 745 01:00:58,458 --> 01:00:59,750 Semuanya, 746 01:01:00,208 --> 01:01:02,625 maaf, itu hanya kesalahpahaman. 747 01:01:02,708 --> 01:01:06,500 Dia ingin memasak sesuatu untukmu. 748 01:01:07,000 --> 01:01:09,750 Kamu pasti capek berlari kesana kemari. 749 01:01:10,125 --> 01:01:12,208 Jadi kami ingin membalas kerja keras Anda. 750 01:01:12,291 --> 01:01:13,583 Anda tidak harus melakukan itu. 751 01:01:13,750 --> 01:01:16,250 Mengapa Anda menempelkan spatula ke lehernya? 752 01:01:16,541 --> 01:01:18,625 Ayo kembali ke dapur. 753 01:01:20,083 --> 01:01:21,125 Aku sudah selesai bermain denganmu! 754 01:01:21,541 --> 01:01:22,625 Sekarang giliranku untuk memberimu pelajaran. 755 01:01:25,708 --> 01:01:27,291 Kamu bilang kamu ahli kungfu. 756 01:01:27,583 --> 01:01:28,583 Itu benar! 757 01:01:28,666 --> 01:01:31,125 -Benar, kamu mengatakan itu! -Aku lupa! 758 01:01:33,291 --> 01:01:34,500 Perhatikan baik-baik. 759 01:01:39,666 --> 01:01:42,333 Keterampilan bertarung yang berlemak! 760 01:02:04,791 --> 01:02:05,708 Pergilah ke neraka! 761 01:02:18,541 --> 01:02:20,208 Lama, dia butuh bantuan. 762 01:02:21,500 --> 01:02:22,666 Dimana senjatamu? 763 01:02:32,291 --> 01:02:33,208 Jangan pukul aku! 764 01:02:35,625 --> 01:02:37,666 Wow! Gadis-gadis jaman sekarang sangat kejam! 765 01:02:42,666 --> 01:02:43,625 Mereka tidak mengejar kita. 766 01:02:49,333 --> 01:02:51,166 Pelayan, mie telur sebagian besar. 767 01:02:51,791 --> 01:02:54,541 Anda masih berminat untuk makan? 768 01:02:57,625 --> 01:02:58,625 Santai. 769 01:03:01,125 --> 01:03:02,458 Siapa ini? 770 01:03:06,291 --> 01:03:07,625 Mengapa kamu melakukan ini? 771 01:03:15,583 --> 01:03:17,125 Marco, berurusan dengan siapa pun yang aku rindukan. 772 01:03:17,208 --> 01:03:20,541 Berurusan dengan siapa pun yang Anda rindukan? 773 01:03:21,000 --> 01:03:23,166 Anda? 774 01:04:20,375 --> 01:04:22,541 Wow, Han sangat maskulin! 775 01:05:10,125 --> 01:05:14,791 Semua teknik kung fu dapat dilawan kecuali kecepatan. 776 01:05:48,958 --> 01:05:50,333 Kamu pandai menggunakan pedang. 777 01:05:50,541 --> 01:05:51,541 Jatuhkan pedangmu 778 01:05:51,750 --> 01:05:52,625 dan bertarung lagi! 779 01:05:57,291 --> 01:05:58,666 Marco, ambil ini. 780 01:06:00,625 --> 01:06:05,416 Untungnya saya memiliki keterampilan dan reaksi yang baik. 781 01:06:25,083 --> 01:06:26,166 Siapa kamu? 782 01:06:26,916 --> 01:06:28,541 Bagaimana kamu bisa melawan teknikku? 783 01:06:29,916 --> 01:06:32,250 Apakah Anda master kung fu yang legendaris 784 01:06:33,083 --> 01:06:35,000 siapa yang mengalahkan Geng Selatan Malaka? 785 01:06:37,666 --> 01:06:38,541 Kamu hampir mati. 786 01:06:45,500 --> 01:06:46,916 Banyak pria yang datang. 787 01:06:47,500 --> 01:06:48,416 Ayo pergi! 788 01:06:56,208 --> 01:06:58,750 Hei, tetap di sana! 789 01:07:12,708 --> 01:07:14,083 Wah, banyak sekali! 790 01:07:14,166 --> 01:07:15,375 Mereka dalam masalah! 791 01:07:16,041 --> 01:07:18,708 Kami tidak punya pilihan. Ayo kita antar Tingting keluar. 792 01:07:29,875 --> 01:07:31,000 Tunggu! 793 01:07:31,541 --> 01:07:32,750 Aku ingin tahu bagaimana kabar mereka. 794 01:07:32,833 --> 01:07:35,166 Anda memiliki walkie-talkie. Hubungi mereka! 795 01:07:44,583 --> 01:07:47,041 Kamu selalu memanggilku Lulu Bodoh. Kamu benar-benar bodoh. 796 01:07:47,125 --> 01:07:48,916 Anda membawa kami ke sini, bodoh! 797 01:07:49,125 --> 01:07:52,208 Namamu Lulu, jadi aku memanggilmu begitu. 798 01:07:52,833 --> 01:07:56,916 Aku kebingungan berlari kesana kemari. 799 01:08:02,500 --> 01:08:04,250 Hei apa Kabar? 800 01:08:04,916 --> 01:08:08,750 Bagus. Marco membawakan kami ke arah yang salah! 801 01:08:10,750 --> 01:08:12,750 Jangan ganggu kami. Hati-hati. 802 01:08:26,958 --> 01:08:28,000 Sebuah keindahan! 803 01:08:29,708 --> 01:08:31,666 Silakan, kami akan melindungimu dari belakang. 804 01:08:33,000 --> 01:08:34,291 Waktu pertunjukan! 805 01:08:39,208 --> 01:08:40,166 Tinju dinosaurus! 806 01:08:52,625 --> 01:08:54,333 Tinju dinosaurus? 807 01:08:55,500 --> 01:08:56,750 Tinju dinosaurus? 808 01:08:56,833 --> 01:08:58,291 Sakit! 809 01:09:06,708 --> 01:09:08,583 Tinju dinosaurus? 810 01:09:08,916 --> 01:09:11,541 Tinju dinosaurus? 811 01:09:22,958 --> 01:09:24,000 Apa yang harus kita lakukan? 812 01:09:26,083 --> 01:09:28,500 Sekarang giliranku! 813 01:09:29,916 --> 01:09:32,875 Terima kasih telah memberi saya kesempatan untuk menjadi pahlawan. 814 01:09:34,125 --> 01:09:35,208 Terima kasih! 815 01:09:35,416 --> 01:09:38,208 Hei, ada kata-kata terakhir? 816 01:09:40,041 --> 01:09:41,333 Ya. 817 01:09:41,541 --> 01:09:44,375 Aku belum pernah berciuman sebelumnya. 818 01:09:44,458 --> 01:09:46,166 Bisakah saya... 819 01:09:46,250 --> 01:09:48,291 Saya tidak suka laki-laki. Saya suka perempuan. 820 01:09:48,375 --> 01:09:50,541 Paman Ming, aku tidak bicara denganmu! 821 01:09:51,000 --> 01:09:52,000 Kesemutan. 822 01:09:55,125 --> 01:09:57,250 Hai! Berhentilah bercanda! 823 01:09:57,333 --> 01:09:58,333 Teruskan! 824 01:10:00,083 --> 01:10:01,541 -Tinggalkan dengan Tingting! -Baiklah. 825 01:10:06,958 --> 01:10:07,875 Tidak sakit! 826 01:10:08,416 --> 01:10:09,333 Tidak sakit! 827 01:10:10,458 --> 01:10:12,583 Tidak sakit! 828 01:10:13,000 --> 01:10:14,083 Tidak sakit! 829 01:10:24,875 --> 01:10:25,875 Itu dia lagi. 830 01:10:26,750 --> 01:10:28,625 -Siap. -Untuk apa? 831 01:10:28,708 --> 01:10:30,166 -Tinggalkan dengan Lulu. -Oke. 832 01:10:50,291 --> 01:10:51,500 Lawanmu ada di sini. 833 01:10:54,916 --> 01:10:56,250 Aku bisa mengalahkanmu sendirian. 834 01:15:44,666 --> 01:15:46,791 Han! 835 01:15:57,375 --> 01:15:59,250 Orang-orang saat ini hanya peduli pada diri mereka sendiri. 836 01:15:59,333 --> 01:16:02,166 Tidak ada yang mau membantu ketika seseorang membutuhkannya. 837 01:16:02,541 --> 01:16:03,875 Lalu kenapa kamu membantuku? 838 01:16:05,166 --> 01:16:06,375 Untuk mengubah komunitas, 839 01:16:06,458 --> 01:16:08,083 pertama-tama kita harus mengubah diri kita sendiri. 840 01:16:08,166 --> 01:16:09,333 Ayo pergi! 841 01:16:15,458 --> 01:16:16,500 Jangan khawatir. 842 01:16:20,166 --> 01:16:22,166 Sepertinya saya harus menggunakan pilihan terakhir saya. 843 01:16:22,500 --> 01:16:23,375 Pilihan terakhir? 844 01:16:31,625 --> 01:16:33,791 Tinju Tak Terlihat Foshan! 845 01:16:39,250 --> 01:16:40,250 Halo? 846 01:16:40,458 --> 01:16:42,583 Apakah ada orang? Bisakah kamu mendengar kami? 847 01:16:43,208 --> 01:16:44,958 Tidak ada tanggapan. Apa yang harus kita lakukan? 848 01:16:45,166 --> 01:16:46,291 Mengapa mereka pergi? 849 01:16:46,875 --> 01:16:48,666 Mungkin mereka melarikan diri dengan selamat. 850 01:16:49,000 --> 01:16:51,875 Mungkin mereka semua ditangkap. 851 01:16:52,708 --> 01:16:55,666 Berhenti menjadi pahlawan! 852 01:16:55,875 --> 01:16:58,000 Gadis itu ditangkap. 853 01:16:58,250 --> 01:16:59,166 Bagaimana dengan yang lain? 854 01:16:59,500 --> 01:17:01,625 Mereka dikalahkan. Kami mengetahuinya! 855 01:17:01,708 --> 01:17:04,208 Apakah kamu benar-benar mengira kamulah pahlawannya? 856 01:17:04,291 --> 01:17:06,583 Biarkan mereka membawa gadis itu pergi. 857 01:17:06,666 --> 01:17:08,875 Mari kita kembali ke kehidupan normal kita. 858 01:17:09,750 --> 01:17:11,708 Jika semua orang berpikir seperti Anda, 859 01:17:11,791 --> 01:17:13,583 komunitas kita akan menjadi putus asa. 860 01:17:13,666 --> 01:17:16,250 Semua orang menolak memberikan bantuan. 861 01:17:16,333 --> 01:17:18,291 Ini mengarah ke komunitas kita saat ini. 862 01:17:21,833 --> 01:17:23,500 Ini akan terlambat. 863 01:17:23,583 --> 01:17:25,791 Mereka baru saja berkumpul di pintu keluar kota. 864 01:17:25,875 --> 01:17:27,625 Mungkin mereka masih di sana. 865 01:17:28,333 --> 01:17:29,875 Baiklah. Aku akan pergi ke sana sendirian. 866 01:17:29,958 --> 01:17:31,958 -Kamu tinggal. -Mustahil. 867 01:17:32,208 --> 01:17:33,250 Biarkan saya membantu Anda. 868 01:17:33,333 --> 01:17:35,375 Kami berbagi kebahagiaan dan penderitaan. 869 01:17:35,458 --> 01:17:37,416 Apa yang harus saya lakukan jika Anda pergi sendiri? 870 01:17:38,875 --> 01:17:40,125 Kalian berdua bisa pergi. 871 01:17:40,583 --> 01:17:44,416 Saya belum membangun keluarga saya. 872 01:17:51,291 --> 01:17:52,250 Itu benar! 873 01:17:52,333 --> 01:17:54,208 Keamanan Anda sendiri adalah yang paling penting. 874 01:17:54,291 --> 01:17:55,375 Jaga dirimu! 875 01:17:58,875 --> 01:18:02,208 Biar kuberitahu padamu mengapa saya ingin bergabung dengan tim ini. 876 01:18:02,791 --> 01:18:05,541 Idola saya Chow Yunfat pernah berkata, 877 01:18:06,291 --> 01:18:09,250 "Aku tidak akan membiarkan siapa pun menodongkan pistol ke kepalaku lagi." 878 01:18:10,583 --> 01:18:12,791 Saya suka Chow Yunfat. 879 01:18:12,875 --> 01:18:16,916 Kami membutuhkan lebih banyak pahlawan untuk menghadapi penjahat. 880 01:18:17,250 --> 01:18:19,125 Suka Avengers? 881 01:18:19,416 --> 01:18:21,291 Ya, kami adalah pembalas dendam. 882 01:18:21,375 --> 01:18:25,083 Mulai sekarang, kami adalah Pasukan Khusus! 883 01:18:32,250 --> 01:18:35,125 Tapi saya merasa sangat benar. Saat aku tinggal bersama mereka, 884 01:18:35,208 --> 01:18:37,666 Saya merasa seperti saya Chow Yunfat. 885 01:19:03,333 --> 01:19:04,208 Orang tua! 886 01:19:06,208 --> 01:19:07,500 Kamu belum mati? 887 01:19:17,250 --> 01:19:18,541 Anda bisa mengatasinya sendiri. 888 01:19:18,625 --> 01:19:20,000 Mereka bukan siapa-siapa. 889 01:19:22,583 --> 01:19:24,958 Lulu dan aku bisa mengatasi ini. 890 01:19:29,291 --> 01:19:30,166 Hati-hati. 891 01:19:40,083 --> 01:19:41,958 Marco, kamu benar-benar tidak membutuhkan bantuanku? 892 01:19:46,541 --> 01:19:48,041 Jangan terlalu cerewet! 893 01:24:32,458 --> 01:24:34,708 -Biarkan dia pergi! -Aku tidak percaya ada masternya 894 01:24:34,791 --> 01:24:35,666 di kota kecil ini. 895 01:24:37,291 --> 01:24:38,916 Datanglah jika Anda ingin menyelamatkannya. 896 01:25:01,833 --> 01:25:04,958 Pedangmu tidak diasah dan kamu ingin berkelahi? 897 01:25:06,000 --> 01:25:06,875 Mustahil. 898 01:26:15,541 --> 01:26:16,416 Hati-Hati! 899 01:27:12,833 --> 01:27:13,708 TIDAK! 900 01:28:48,916 --> 01:28:52,875 Bos, maaf. Misi kami gagal! 901 01:29:13,250 --> 01:29:16,291 Ini benar-benar sesuatu! Lihat, 902 01:29:16,625 --> 01:29:18,458 kami ada di semua surat kabar! 903 01:29:18,541 --> 01:29:19,916 Lihat betapa tampannya aku! 904 01:29:20,000 --> 01:29:21,708 Terutama di foto ini! 905 01:29:24,291 --> 01:29:25,833 Dan yang ini, lihat! 906 01:29:25,916 --> 01:29:28,250 Kami semua melakukan pekerjaan dengan baik. 907 01:29:30,500 --> 01:29:33,250 Jadi kita hanya akan bertemu lagi setelah tahun baru? 908 01:29:34,041 --> 01:29:35,166 Ayo minum! 909 01:29:38,708 --> 01:29:41,791 Bersulang! 910 01:29:41,875 --> 01:29:44,333 Tolong, seseorang ingin membunuhku! 911 01:29:45,833 --> 01:29:49,958 Wah, besar sekali! 912 01:29:50,041 --> 01:29:51,958 Sulit untuk menghadapinya. 913 01:29:53,583 --> 01:29:55,416 Saya tidak melihat apa pun. 914 01:29:56,666 --> 01:29:57,625 Apakah kamu melihat sesuatu? 915 01:29:57,958 --> 01:30:00,000 TIDAK! Tidak ada apa-apa! 916 01:30:00,083 --> 01:30:02,000 Mengapa tidak ada yang datang membantu saya? 917 01:30:03,333 --> 01:30:06,125 Ini sangat besar. Apakah kamu tidak melihatnya? 918 01:30:08,500 --> 01:30:09,625 Ayo pulang! 919 01:32:02,208 --> 01:32:04,750 Terjemahan subtitle oleh Siew Lim Choy