1 00:00:02,400 --> 00:00:04,448 Předtím Sons of Anarchy: 2 00:00:04,600 --> 00:00:07,251 Čau, Jury. Rád tě vidím, Jaxi. 3 00:00:07,440 --> 00:00:11,161 Přesunu Redwooda do legitimnějších podniků. 4 00:00:11,360 --> 00:00:13,840 Chci, abychom neměli zbraně. 5 00:00:14,000 --> 00:00:17,129 Řekl jsi Wendy, že tě schovávám z klubu? Co ještě? 6 00:00:17,280 --> 00:00:19,931 Že mě chtějí mrtvého. Musíš brzy jít. 7 00:00:20,120 --> 00:00:21,770 Jax je venku. 8 00:00:21,920 --> 00:00:24,127 Máte štěstí s Tariným případem? 9 00:00:24,280 --> 00:00:27,124 Důkaz? Podezřelí? Nic? 10 00:00:27,280 --> 00:00:31,888 Bohužel ne. Bylo to velmi těžké najít lidi ochotné spolupracovat. 11 00:00:32,040 --> 00:00:35,283 Althea Jarry přebírá vedení zítra v kanceláři šerifa. 12 00:00:35,440 --> 00:00:38,091 Mohla by mít prospěch z vašich hodin historie. 13 00:00:38,240 --> 00:00:42,370 Obávám se, že můj odznak a zbrojní dny byl spláchnut už dávno. 14 00:00:42,560 --> 00:00:45,211 Samcro mě hází dnes večer malý návrat domů. 15 00:00:45,360 --> 00:00:48,489 Proč se k nám nepřipojíš? Přiveďte svou rodinu, svou posádku. 16 00:00:48,640 --> 00:00:51,041 Myslím, že bych mohl přesvědčit moji chlapi, aby se kolem. 17 00:00:55,920 --> 00:00:58,161 Vstát. 18 00:00:58,360 --> 00:01:03,491 Tu noc, kdy byla Tara zabita, jsem se pořádně podíval na toho chlapa, který byl v domě. 19 00:01:03,640 --> 00:01:05,768 Byl to on. 20 00:01:06,440 --> 00:01:08,761 Zabil jsi mou ženu. 21 00:01:32,760 --> 00:01:42,760 Ripped by mstoll 22 00:02:53,360 --> 00:02:55,567 Tohle mi chybělo, víš. 23 00:02:57,680 --> 00:02:59,250 Jo. 24 00:03:00,200 --> 00:03:01,850 Já taky. 25 00:03:11,120 --> 00:03:16,047 Vsadím se, že si přeješ že jsi mi ten drink nikdy nekoupil. 26 00:03:16,640 --> 00:03:19,007 Váš život by byl mnohem jednodušší. 27 00:03:20,920 --> 00:03:22,763 Jednoduché, ale ne tak zábavné. 28 00:03:24,960 --> 00:03:27,122 Najdeme toho, koho máme najít, mami. 29 00:03:27,280 --> 00:03:31,330 Jo. Asi ano. 30 00:03:33,240 --> 00:03:34,924 Maminka. Táta. 31 00:03:37,080 --> 00:03:40,880 Ráno. Káva je horká. 32 00:03:41,040 --> 00:03:43,247 Neměli byste kouřit mezi kluky. 33 00:03:43,400 --> 00:03:44,811 Říkám jí to. 34 00:03:44,960 --> 00:03:48,203 Dostal jsem Abela na půl balení denně. 35 00:03:50,680 --> 00:03:52,967 Dobře. 36 00:03:53,840 --> 00:03:58,289 Oh, hej, věděli jste to? o Abelovi začínajícím před K? 37 00:04:00,920 --> 00:04:03,321 Jo. Tara se o tom zmínila. 38 00:04:05,160 --> 00:04:06,400 Je toto místo dobré? 39 00:04:06,600 --> 00:04:09,604 Jo. Poutní háj. Je to opravdu progresivní. 40 00:04:10,000 --> 00:04:11,490 Význam? 41 00:04:11,640 --> 00:04:14,371 To znamená, že by měl jít, Gemmo. 42 00:04:14,880 --> 00:04:18,487 Tohle není líná rodina. To je začátek jeho vzdělávání. 43 00:04:28,520 --> 00:04:30,761 Jo. Dobře. 44 00:04:30,920 --> 00:04:33,491 Záloha je splatná dnes. Měl bys to jít zkontrolovat. 45 00:04:33,640 --> 00:04:36,689 Ne, ne. Jdeš. Napíšu šek. 46 00:04:36,880 --> 00:04:38,882 Nemám auto. 47 00:04:40,440 --> 00:04:43,603 Tenhle poutník, to je u Quail Lake, že? 48 00:04:43,800 --> 00:04:45,290 Jo. 49 00:04:45,440 --> 00:04:48,125 Mířím do Stocktonu. Můžu tě odvézt. 50 00:04:48,280 --> 00:04:51,090 Jo? Díky. 51 00:04:51,240 --> 00:04:52,730 Dobrý. 52 00:04:54,160 --> 00:04:59,883 Dobrý. Půjdu zpět a dát azalek rakovinu. 53 00:05:04,720 --> 00:05:06,449 Roste na vás. 54 00:05:35,840 --> 00:05:39,606 Sakra, chlape. Jsme tu přes čtyři hodiny. 55 00:05:39,760 --> 00:05:42,240 - Myslíš, že se Connor mýlil? - Měl bys přestat fňukat. 56 00:05:42,640 --> 00:05:44,768 Co když Lin dneska nehýbe? 57 00:05:45,040 --> 00:05:48,567 Co kdybyste se přestali ptát? Co kdybyste nebyl takový čurák? 58 00:05:48,720 --> 00:05:51,690 Co když až skončíme, jdeme k vám domů, znásilním vaši matku? 59 00:05:51,840 --> 00:05:55,890 Co když ji najdeš na svém tátovi, prásknul si velkým černým dildem do zadku... 60 00:05:56,080 --> 00:05:57,969 ...když volá mé jméno? 61 00:06:00,640 --> 00:06:03,928 Pěkný dotek. Díky. 62 00:06:35,200 --> 00:06:36,804 Jak jsi věděl, že jsem tady? 63 00:06:37,000 --> 00:06:38,650 Já ne. 64 00:06:38,800 --> 00:06:39,961 Já, uh... 65 00:06:40,800 --> 00:06:46,330 Viděl jsem tvůj batoh ve skříni, zdálo se nemístné. 66 00:06:51,480 --> 00:06:56,327 Ty, uh-- Ty se schováváš před klubem? 67 00:06:58,520 --> 00:07:00,284 O Taře? 68 00:07:02,720 --> 00:07:04,210 Ne. 69 00:07:05,160 --> 00:07:06,366 Staré hříchy. 70 00:07:09,040 --> 00:07:11,202 Jak jsi sem přistál? 71 00:07:15,000 --> 00:07:17,207 Wendy právě vystoupila. 72 00:07:17,720 --> 00:07:22,089 Pouze další lidé s klíči jsem já a Gemma. 73 00:07:26,200 --> 00:07:28,328 Co tady děláme, synu? 74 00:07:31,960 --> 00:07:33,769 Můžeš jít. 75 00:07:48,600 --> 00:07:50,887 Nemám místo, kde bych měl být. 76 00:07:51,680 --> 00:07:53,364 Vážně? 77 00:07:53,880 --> 00:07:55,564 Co když změním názor? 78 00:07:56,720 --> 00:07:58,210 Nebudeš. 79 00:08:01,640 --> 00:08:04,120 Co udělá Jax, když tě najde? 80 00:08:06,920 --> 00:08:08,649 co myslíš? 81 00:08:09,600 --> 00:08:13,810 Právo. Starý hřích. 82 00:08:16,880 --> 00:08:18,928 Musí být špatný. 83 00:08:20,840 --> 00:08:22,968 Máš plán? 84 00:08:23,360 --> 00:08:25,681 Abych se dostal z Charmingu. 85 00:08:25,960 --> 00:08:27,849 Cíl? 86 00:08:28,000 --> 00:08:29,843 co tě to zajímá? 87 00:08:33,640 --> 00:08:35,165 Ne. 88 00:08:36,840 --> 00:08:38,569 Vlastně ne. 89 00:08:40,920 --> 00:08:42,809 Chceš mou pomoc? 90 00:08:49,720 --> 00:08:51,404 Tady jsou. 91 00:08:54,840 --> 00:08:56,444 Ano? Jo, to jsem já. 92 00:08:56,640 --> 00:08:59,803 Vypadá to, že se chystají vystěhovat. V autě jsou dva... 93 00:08:59,960 --> 00:09:04,727 - ...a přemýšlím o dalších čtyřech následujících. - Dobře. Dejte mi vědět, až přistane. 94 00:09:05,120 --> 00:09:06,610 Kamion míří ven. 95 00:09:06,760 --> 00:09:09,650 Zavolejte Jury. Řekni mu, že bychom měli být v Selmě do dvou hodin. 96 00:09:09,800 --> 00:09:13,088 Setkáme se s ním v Mario's off of 117. Dobře. 97 00:09:13,280 --> 00:09:15,328 Chcete plnou jízdu? 98 00:09:15,480 --> 00:09:18,802 Ne. Nechte Westa a Monteze v mé rodině. Všichni ostatní. 99 00:09:19,440 --> 00:09:21,522 Samozřejmě, správně. 100 00:09:24,400 --> 00:09:26,129 Jdou tudy. Mm-hm. 101 00:09:27,720 --> 00:09:28,960 Měli bychom se přestěhovat? 102 00:09:29,120 --> 00:09:33,603 Ne. Jsem jen chlap na zasrané ulici dostat levnou hlavu. 103 00:09:33,800 --> 00:09:34,961 Co--? Pojď sem. 104 00:09:35,120 --> 00:09:37,771 Hovno. Uh! to myslíš vážně? 105 00:09:38,120 --> 00:09:41,124 Drž hubu, mysli na gaye. Ó! Jako bych měl na výběr. 106 00:09:46,840 --> 00:09:48,649 ach... Takže ne v pohodě. 107 00:09:49,640 --> 00:09:51,688 Odešli? Ó! 108 00:09:52,560 --> 00:09:56,007 Ještě ne. Ó! Ještě ne. 109 00:09:56,160 --> 00:09:59,209 Nebojujte s tím. Vezmi to všechno. jsou...? Začínáš být tvrdý? 110 00:10:01,120 --> 00:10:02,849 Ježíš. 111 00:10:11,440 --> 00:10:14,091 Srpen. Jacksone. 112 00:10:15,000 --> 00:10:19,483 Nero připravil schůzku. Ten nápad jsem předal Linovi, líbilo se mu to. 113 00:10:19,800 --> 00:10:24,203 A mohou Irové plnit objednávky? Jo. Jsou to jen nějaké AK a mody. 114 00:10:24,360 --> 00:10:29,048 Jde jen k Linovým kupcům dole na jih. Několik sad triád, které provozují heroin v IE. 115 00:10:30,160 --> 00:10:33,130 Věříš, že to uspokojí jeho potřeba odplaty? 116 00:10:33,320 --> 00:10:34,560 Je to začátek. 117 00:10:34,720 --> 00:10:39,089 Navíc umožňuje hnědé a žluté začít obalovat jejich hlava kolem tebe je králem zbraní. 118 00:10:40,720 --> 00:10:43,371 to je dobrý. Chytrý, Jacksone. 119 00:10:43,680 --> 00:10:45,887 Je to jen přežití, člověče. 120 00:10:46,080 --> 00:10:48,845 Ano. To je. 121 00:10:52,360 --> 00:10:54,522 Něco o tom, co se stalo vaší ženě? 122 00:10:57,200 --> 00:10:58,770 Zatím nic. 123 00:10:59,200 --> 00:11:04,411 Cokoli zjistíme... A slibuji, že se dozvíme pravdu. 124 00:11:05,200 --> 00:11:08,841 --Musíš pochopit, že ta pomsta teď nemůžu přistát na ulici. 125 00:11:09,000 --> 00:11:12,766 Stejně tak jsem Mayům nevrátil úder za to, co se stalo na vrakovišti. 126 00:11:12,920 --> 00:11:14,763 Když zahájíme pouliční válku... 127 00:11:14,920 --> 00:11:19,926 ...mohli bychom prodat několik dalších gatí místním obyvatelům, ale všechno to teplo drtí naši expanzi. 128 00:11:20,840 --> 00:11:24,162 Největší lekce Pan Pope mě naučil trpělivosti. 129 00:11:25,360 --> 00:11:27,727 V byznysu nebo na ulici na tom nezáleží. 130 00:11:28,400 --> 00:11:32,962 Pokud vaše emoce říkají: "Teď," vaše hlava musí říct: "Později." 131 00:11:33,520 --> 00:11:37,650 Jasnost vyrovná všechny skóre. 132 00:11:38,160 --> 00:11:40,208 Splácí všechny dluhy. 133 00:11:40,880 --> 00:11:42,689 Rozuměl. 134 00:11:43,960 --> 00:11:49,603 Když zjistím, kdo zabil mou ženu, Neudělám nic, dokud nepřijde správný čas. 135 00:12:04,240 --> 00:12:11,203 Dívka mých snů Dívka mých snů 136 00:12:11,520 --> 00:12:18,324 Jsi pro mě jediná dívka 137 00:12:18,880 --> 00:12:25,889 Víš, že miluji jen tebe 138 00:12:26,160 --> 00:12:32,770 Prosím, řekněte Že mě taky miluješ 139 00:12:32,920 --> 00:12:37,881 Darlene 140 00:12:38,040 --> 00:12:42,090 Jsi dívka mých snů 141 00:12:44,480 --> 00:12:48,849 Jízda tímto světem Úplně sám 142 00:12:50,000 --> 00:12:54,801 Bůh vám bere duši Jste na to sami 143 00:12:56,240 --> 00:13:00,689 Vrána letí rovně Dokonalá linie 144 00:13:02,320 --> 00:13:06,723 Na ďáblově cestě Dokud nezemřeš 145 00:13:09,720 --> 00:13:14,760 Musím se podívat na tento život V oku 146 00:13:27,760 --> 00:13:29,205 Wayne Unser je tady, aby vás viděl. 147 00:13:30,840 --> 00:13:32,365 Jo, dobře. 148 00:13:35,760 --> 00:13:38,127 Jsem rád, že tě zase vidím. Ty taky. 149 00:13:38,880 --> 00:13:41,247 pane Unsere, jak vám mohu pomoci? 150 00:13:43,560 --> 00:13:50,330 Máte možnost mluvit s Pattersonem? O tom, že možná trochu pomůžu. 151 00:13:51,200 --> 00:13:54,409 Mám dojem z Tyne že jsi neměl zájem. 152 00:13:54,600 --> 00:13:56,523 Ó. no... 153 00:14:00,440 --> 00:14:01,965 Ještě o tom přemýšlím. 154 00:14:03,760 --> 00:14:05,091 Kde na něm přistanete? 155 00:14:05,280 --> 00:14:08,762 No, jestli se bojíš, vidím to jako hrozbu, nebuď. 156 00:14:08,920 --> 00:14:12,083 Vím, že Charming má složité, krvavá historie. 157 00:14:12,240 --> 00:14:14,208 Nenechám se zmást nastavením Mayberry. 158 00:14:14,360 --> 00:14:17,807 Moc dobře si uvědomuji, co se stalo do poslední osoby sedící na této židli. 159 00:14:19,600 --> 00:14:21,125 Právo. 160 00:14:22,840 --> 00:14:26,526 Líbí se mi myšlenka mít někoho místního poradit se s. 161 00:14:27,080 --> 00:14:32,962 To bych byl? A, uh, konzultant? 162 00:14:34,360 --> 00:14:38,570 Věřím oficiálnímu názvu je konzultační vyšetřovatel. 163 00:14:39,000 --> 00:14:42,209 Vychází to rozpočtu krajské pracovní skupiny. 164 00:14:42,400 --> 00:14:45,529 Takže se mi to nezakousne do mých luxusních výhod. 165 00:14:46,080 --> 00:14:48,321 Je to mzda na částečný úvazek. 166 00:14:48,480 --> 00:14:52,405 Ale Patterson tě dostal na okresním pojistném plánu. 167 00:14:52,760 --> 00:14:54,728 Omlouvám se za rakovinu. 168 00:14:56,280 --> 00:14:57,930 Já taky. 169 00:14:58,120 --> 00:15:01,124 Vyplňte je. Eglee může vyfotit váš průkaz totožnosti. 170 00:15:01,280 --> 00:15:04,489 Můžeš nosit, ale musíte si dodat vlastní zbraň. 171 00:15:07,800 --> 00:15:09,609 Druhé myšlenky? 172 00:15:10,320 --> 00:15:13,005 Uh, heh, přeji si. 173 00:15:14,000 --> 00:15:17,322 V tuto chvíli jsem někde v bilionech. 174 00:15:19,960 --> 00:15:23,726 K tomu má sklon terminální nemoc. 175 00:15:23,880 --> 00:15:27,487 Neustálý stav sebehodnocení. 176 00:15:28,200 --> 00:15:31,010 To zní velmi nepříjemně. 177 00:15:31,400 --> 00:15:35,041 Chci vidět všechno, co máš o vraždě Tary Knowlesové. 178 00:15:35,400 --> 00:15:36,811 proč tomu tak je? 179 00:15:37,600 --> 00:15:41,685 Jen se dostávám do tempa. 180 00:15:42,040 --> 00:15:45,886 Chci být tím nejlepším poradcem, jakým mohu být. 181 00:15:46,760 --> 00:15:51,721 Je tam jeden člen Sons of Anarchy které jsme nemohli zpochybnit. Ortega? 182 00:15:51,880 --> 00:15:54,167 Ortiz. Šťáva. 183 00:15:54,320 --> 00:15:57,369 Právo. Nějaký nápad, kde ho můžeme najít? 184 00:15:57,560 --> 00:15:59,722 Tihle kluci přicházejí a odcházejí neustále. 185 00:16:00,520 --> 00:16:03,683 Chartery nahoru a dolů po pobřeží. Mohl být kdekoli. 186 00:16:03,840 --> 00:16:05,808 Myslíš, že by mohl něco vědět? 187 00:16:05,960 --> 00:16:07,610 O Taře? 188 00:16:08,080 --> 00:16:09,889 pochybuji o tom. 189 00:16:10,480 --> 00:16:15,850 Džus je něco jako dítě. Ne příliš důvtipný. 190 00:16:16,000 --> 00:16:19,527 Na rozdíl od ostatních kožených Členové Mensy. 191 00:16:19,680 --> 00:16:22,729 Nepodléhejte tomuto mýtu o bílém odpadu, madam. 192 00:16:23,560 --> 00:16:26,211 Tihle chlapi nejsou žádní kreténi. 193 00:16:26,360 --> 00:16:32,367 Jax Teller je impozantní. Stejně chytrý jako nebezpečný. 194 00:16:33,000 --> 00:16:34,809 Dobré vědět. 195 00:16:37,080 --> 00:16:38,764 Uklidněte se, pane Unsere. 196 00:16:39,320 --> 00:16:40,924 zkusím to. 197 00:16:41,080 --> 00:16:43,208 Přeji hezký den. 198 00:16:48,400 --> 00:16:51,370 Hej. já vím. 199 00:16:52,640 --> 00:16:54,244 Jo? 200 00:16:54,400 --> 00:16:55,925 Hej. 201 00:16:56,080 --> 00:16:58,560 Tady to je. Ahoj, zlato. 202 00:16:58,720 --> 00:17:01,087 Vezmu tyhle lidi do T-M. Dobře. 203 00:17:01,240 --> 00:17:03,686 Chucky je bude sledovat zatímco doháním nějakou práci. 204 00:17:03,840 --> 00:17:06,207 Dobře. Ahoj zlatíčko. Tady to je. 205 00:17:06,360 --> 00:17:08,362 ehm... 206 00:17:09,040 --> 00:17:11,884 Pořád se ptá o jeho matce. 207 00:17:12,040 --> 00:17:14,611 A chce to vědět až se Jax vrátí. 208 00:17:14,800 --> 00:17:16,609 Nevěděl jsem, co mu mám říct. 209 00:17:16,800 --> 00:17:18,529 Promluvím s ním. Zde. Pojď sem. 210 00:17:18,720 --> 00:17:22,520 Pojďme si dát něco k jídlu. Pojď. 211 00:17:23,880 --> 00:17:26,247 Ahoj zlatíčko. 212 00:17:27,280 --> 00:17:30,762 Co stavíme? Nic. 213 00:17:32,720 --> 00:17:35,121 víš, tvůj táta bude brzy doma. 214 00:17:36,080 --> 00:17:38,481 Moc tě miluje. 215 00:17:39,600 --> 00:17:43,082 Byl jsi tam? když šla maminka do nebe? 216 00:17:48,200 --> 00:17:50,248 Ne, zlato. 217 00:17:50,640 --> 00:17:54,326 Jak víš, kam šla? 218 00:17:57,520 --> 00:18:00,524 Protože tvoje máma byla anděl. 219 00:18:04,520 --> 00:18:07,729 A všichni andělé jdou do nebe. 220 00:18:10,240 --> 00:18:12,846 Jsi v pořádku, babičko? 221 00:18:15,560 --> 00:18:17,324 Vždy. 222 00:18:21,000 --> 00:18:22,843 Vždy. 223 00:18:32,160 --> 00:18:34,447 Takže bereš Abela? Nebo...? 224 00:18:34,600 --> 00:18:38,491 Ne. Nejlépe hraje tady. 225 00:18:42,400 --> 00:18:44,368 - Ahoj, brácho. - Oceňuji, že přicházíte. 226 00:18:44,560 --> 00:18:45,686 Rád vás všechny vidím. 227 00:18:45,840 --> 00:18:48,241 Následujte mě sem, chlape. 228 00:18:50,960 --> 00:18:53,645 Vím, jak je to pro tebe hluboké, bratře. 229 00:18:53,800 --> 00:18:56,531 Indian Hills vám drží záda. 230 00:18:56,680 --> 00:19:03,370 Co se stalo Taře, to by se nikdy nemělo stát. omlouvám se. 231 00:19:03,520 --> 00:19:05,010 Děkuju. 232 00:19:05,200 --> 00:19:08,204 Jen musím dát vědět své posádce co ještě od nás budete potřebovat. 233 00:19:08,720 --> 00:19:12,725 Trochu jsme přemýšleli pro Vegas Triads do Mexika. 234 00:19:12,920 --> 00:19:16,527 Podívej, Jury, vracím úder u Číňanů je Redwoodova válka. 235 00:19:16,680 --> 00:19:19,081 Pokud se obáváte zpětného rázu dosáhnout Nevady-- 236 00:19:19,240 --> 00:19:22,801 Jsem tu, abych vám pomohl, Jaxi. Stačí znát herní plán. 237 00:19:24,880 --> 00:19:26,769 Rozpleteme Lin. 238 00:19:26,920 --> 00:19:30,925 Rozeber jeho podnikání, zlomit všechny jeho vztahy. 239 00:19:31,680 --> 00:19:33,603 Ale zatím nikdo nemůže vědět, že jsme to my. 240 00:19:33,760 --> 00:19:38,926 August Marks nechce, abychom zakopli jeho zbraňová expanze s nějakou pouliční válkou. 241 00:19:39,080 --> 00:19:43,290 Nemůže vědět že my jsme ti, kdo vykuchali Lin. 242 00:19:43,440 --> 00:19:46,922 Černá není nepřítel, kterého bychom právě teď chtěli. 243 00:19:48,320 --> 00:19:52,530 To je ambiciózní. kde to končí? 244 00:19:53,200 --> 00:19:56,602 Počkám, až bude Lin zranitelná, ze spojenců. 245 00:19:56,760 --> 00:19:59,525 Pak natáhnu ruku, nabídnout mu pomocnou ruku. 246 00:19:59,680 --> 00:20:03,241 Jakmile jsem uvnitř, získal jsem jeho naprostou důvěru... 247 00:20:03,400 --> 00:20:06,449 ...dám mu vědět že jsem to byl já, kdo ho zničil. 248 00:20:07,000 --> 00:20:10,004 Pak se rozhlédnu kolem jeho stolu, na jeho muže, jeho rodinu... 249 00:20:10,160 --> 00:20:12,288 ...zeptejte se ho, koho chce ušetřit. 250 00:20:12,480 --> 00:20:16,371 První, na koho ukáže, to je to, koho zabíjím. 251 00:20:17,160 --> 00:20:20,130 A pak všichni ostatní záleží mu na tom. 252 00:20:20,320 --> 00:20:23,722 Nechám ho žít v agónii z toho na malou chvíli. 253 00:20:24,360 --> 00:20:31,164 A pak ho ukončím. Co nejpomaleji a bolestivě. 254 00:20:34,040 --> 00:20:37,089 Chápu vaše osobní potřeby, synu. 255 00:20:37,240 --> 00:20:43,009 Úroveň návratnosti, o které mluvíte táhne klub úplně jiným směrem. 256 00:20:43,160 --> 00:20:45,766 Naposledy jsem tě slyšel sdílet svou vizi... 257 00:20:45,920 --> 00:20:49,686 ...mluvil jsi o přerušení vazeb k věcem, které nás zabíjely. 258 00:20:49,840 --> 00:20:52,525 Už nemám vizi. 259 00:20:52,880 --> 00:20:55,008 Vše, co vidím, je to, co je přímo přede mnou. 260 00:21:00,160 --> 00:21:01,969 To je místní sval? Jo. 261 00:21:02,120 --> 00:21:03,690 Kde jsi je našel? 262 00:21:03,840 --> 00:21:05,365 Jedna z mých děvek. 263 00:21:06,160 --> 00:21:07,810 Můžeme jim věřit. 264 00:21:14,400 --> 00:21:18,530 Získejte 20 na Tig. V pořádku. 265 00:21:27,080 --> 00:21:30,801 Hej, bratře. Linův náklaďák právě vytáhl po soukromé cestě. Místní farma. 266 00:21:31,800 --> 00:21:34,485 Následovat to je příliš riskantní, člověče. Žádná jiná cesta dovnitř ani ven. 267 00:21:34,880 --> 00:21:36,803 - Kde jsi? - Kde to jsme? 268 00:21:36,960 --> 00:21:38,610 Okres 201. 269 00:21:38,760 --> 00:21:43,402 Lower McCall je nejbližší křižovatka. Je to asi dvě míle na východ. 270 00:21:43,560 --> 00:21:45,403 - Dostal jsi to? - Ano. 271 00:21:45,560 --> 00:21:47,881 Drž se mimo dohled. Jsme na cestě. 272 00:21:49,920 --> 00:21:54,721 Náklaďák právě zastavil soukromou silnici. Farma hned vedle 201. 273 00:21:55,440 --> 00:21:57,807 Pojďme na to. Jury. Ano. 274 00:21:59,200 --> 00:22:00,725 Pojďme na to. 275 00:22:07,360 --> 00:22:10,842 Chibs, uvidíme, jestli nás prodají nějaké ty balíky. 276 00:22:11,800 --> 00:22:13,484 Jasně. 277 00:22:13,880 --> 00:22:18,329 Musím být čistý 18 měsíců než budu moci získat zpět svůj certifikát. 278 00:22:18,520 --> 00:22:20,761 Testuji každý druhý týden. 279 00:22:21,240 --> 00:22:24,562 A stále si drží místo pro vás střízlivý život? 280 00:22:24,720 --> 00:22:29,009 Ne. Myslel sis, že ano teď moje vlastní křídlo. Heh, heh. 281 00:22:32,320 --> 00:22:34,402 To je tvůj příběh? rehabilitace? 282 00:22:34,560 --> 00:22:35,800 Oh, ano. 283 00:22:36,160 --> 00:22:38,322 Říkají tomu Chino. 284 00:22:38,720 --> 00:22:42,884 Přihlásil jsem se na 30 dní, ale mysleli si, že jich potřebuji ještě pár. 285 00:22:43,720 --> 00:22:46,963 Tři tisíce, šest set a dalších dvacet sedm. 286 00:22:47,640 --> 00:22:52,043 Pěkný. Ha, ha. Dvanáctikrokový program, co? 287 00:22:52,200 --> 00:22:53,770 Ano, správně. 288 00:22:53,920 --> 00:22:59,450 První krok, přiznáváš potřebuješ drogy pro špatného chlapa. 289 00:22:59,920 --> 00:23:03,447 Pak dostanete zašlápnuto od šesti naštvaných Norteños. 290 00:23:03,600 --> 00:23:05,409 Vezmou vám všechnu drogu. 291 00:23:06,040 --> 00:23:07,451 Odřízněte všechny vaše spoje. 292 00:23:07,600 --> 00:23:10,251 Strávíte další dva týdny na studené cementové podlaze... 293 00:23:10,400 --> 00:23:12,687 ...v louži vlastní krve a chcanky. 294 00:23:12,840 --> 00:23:17,687 Shýbání se z duše drtící, Návyk na 2 000 opiátů denně. 295 00:23:18,320 --> 00:23:20,129 Páni. Mm-hm. 296 00:23:20,560 --> 00:23:23,484 Díky tobě vypadám jako kundička. Ha, ha, ha. 297 00:23:25,000 --> 00:23:28,004 Řekněme, že mi došly dobré nápady. 298 00:23:28,440 --> 00:23:31,125 Přestal jsem brát své vlastní rady. 299 00:23:31,280 --> 00:23:36,366 Jo. Bohužel si stále myslím Mám dobré nápady. 300 00:23:37,640 --> 00:23:38,926 Chodíš na schůzky? 301 00:23:39,080 --> 00:23:44,007 To opravdu není moje věc. Jdu do kostela, vyložím na kněze. 302 00:23:44,920 --> 00:23:47,446 Své dítě vidím hodně. 303 00:23:47,880 --> 00:23:50,360 Udržuje ránu čerstvou. 304 00:23:51,120 --> 00:23:56,524 Má rozštěp páteře. Jeho matka byla feťačka. 305 00:23:59,280 --> 00:24:03,046 Sakra. omlouvám se. Nedělal jsem soudy. 306 00:24:03,200 --> 00:24:06,522 to je v pořádku. to je v pořádku. já vím. 307 00:24:07,080 --> 00:24:11,210 Je šílené, jak na to můžu zapomenout. víš? Co jsem udělal svému synovi. 308 00:24:11,360 --> 00:24:14,523 Co? Ne. Ne. Uklízel jsi. Chci říct, trochu jsi klopýtl. 309 00:24:14,720 --> 00:24:16,848 Ale víte, co je správné. 310 00:24:17,480 --> 00:24:21,485 Proto jsi zpátky, ne? Pro tvého chlapce. On to bude vědět. 311 00:24:21,920 --> 00:24:24,651 Ta pravda se projeví sama. 312 00:24:25,800 --> 00:24:32,604 Je tu část mě, která se rozbíhá všechny ty sračky, které Jax a Gemma vyvolávají. 313 00:24:34,480 --> 00:24:38,405 Je to jako čím víc je rodina rozbitá-- 314 00:24:38,560 --> 00:24:42,690 Lži a násilí a Tarina smrt. 315 00:24:43,720 --> 00:24:46,200 --Čím víc tam chci být. 316 00:24:46,360 --> 00:24:51,002 A vím, že to má pomoci, ale... Díky tomu budete vypadat jako ten zdravý. 317 00:24:51,160 --> 00:24:52,286 Jo. 318 00:24:52,920 --> 00:24:56,322 To je strašný hovno, co? Jo. 319 00:24:58,520 --> 00:25:01,410 Hej. Tady je to, co vím, Wendy. 320 00:25:01,600 --> 00:25:06,083 A na ulici to platí stejně jako s mou rodinou. 321 00:25:06,240 --> 00:25:10,529 Zůstanu-li v pravdě a já to dávám lidem rovnou-- 322 00:25:10,680 --> 00:25:14,002 Víš, žádné lži, žádné točení, žádné hry. 323 00:25:14,480 --> 00:25:19,327 --Vždy vím, že ať se stane cokoliv, bude to správná věc. 324 00:25:19,640 --> 00:25:22,325 víš? Ať se mi to líbí nebo ne. 325 00:25:23,680 --> 00:25:27,321 I když je to jako zabití chlapa? 326 00:25:28,240 --> 00:25:29,446 Opravdu? 327 00:25:29,600 --> 00:25:31,841 Snažím se zde předat duchovní moudrost... 328 00:25:32,000 --> 00:25:35,163 ...a půjdeš na můj Zen s gangsterskými sračkami. 329 00:25:37,200 --> 00:25:39,248 Dobře. omlouvám se. 330 00:25:42,840 --> 00:25:44,649 V pořádku. Jdeš se mnou? 331 00:25:44,800 --> 00:25:48,407 Ne. Ne. Musím se dostat do přístavu. Vyzvednu tě za hodinu nebo tak. 332 00:25:48,560 --> 00:25:51,803 Oh, pojďte se mnou. Gemma by se mohla obrátit na tuhle školní věc. 333 00:25:51,960 --> 00:25:56,568 A budu potřebovat zálohu. A ona vás bude poslouchat. Nebude to trvat dlouho. 334 00:25:56,720 --> 00:25:58,643 Prosím? V pořádku. 335 00:25:58,960 --> 00:26:02,646 Budete se muset svézt se mnou do přístavu a poté do Stocktonu. 336 00:26:02,800 --> 00:26:06,441 To je v pohodě. Můžeme navštívit všechny mé staré drogové dealery. 337 00:26:20,960 --> 00:26:22,769 Kdo tedy říkáme, že jsme? 338 00:26:22,920 --> 00:26:27,005 Nevím. Chůva a zahradník. 339 00:26:27,920 --> 00:26:30,605 Budu předstírat, že jsi to ani neřekl. 340 00:26:42,400 --> 00:26:46,803 V pořádku. Stříbrné BMW, panelový vůz, vyjel na tu soukromou cestu... 341 00:26:47,000 --> 00:26:50,527 ...asi před pěti minutami, bratře. Musí to být kupci. 342 00:26:50,680 --> 00:26:54,162 Všechny asijské. Tři hluboko v sedanu. Jediný řidič v kamionu. 343 00:26:56,240 --> 00:26:59,289 Dobře, uděláme to teď. V pořádku. 344 00:27:00,160 --> 00:27:02,481 Kryso, postarej se o to. 345 00:27:15,920 --> 00:27:17,410 Co to sakra je? 346 00:27:17,560 --> 00:27:20,962 Nevím. Dnes by neměl nikdo pracovat. 347 00:27:21,680 --> 00:27:23,364 Dostaňte je odtud. 348 00:27:57,760 --> 00:27:58,921 Jo, dokonči je! 349 00:28:04,800 --> 00:28:07,087 Běž, běž, běž! 350 00:28:07,440 --> 00:28:09,204 Hovno! 351 00:28:51,640 --> 00:28:53,165 Chibs! 352 00:28:53,640 --> 00:28:55,165 Pokračuj! 353 00:28:57,000 --> 00:28:58,729 Ježíši Kriste! 354 00:29:02,640 --> 00:29:06,850 Jsem v pořádku. Pojďme si ty zatracené rýžové opice! 355 00:29:12,280 --> 00:29:13,770 Hovno. 356 00:29:20,400 --> 00:29:21,606 Slez dolů, bratře! 357 00:29:47,920 --> 00:29:49,809 Pěkná jízda. 358 00:29:54,160 --> 00:29:57,448 Oi! Opice. 359 00:30:15,040 --> 00:30:16,724 Sakra. 360 00:30:22,040 --> 00:30:23,644 To je Lin? 361 00:30:28,840 --> 00:30:32,731 Položil ti otázku. 362 00:30:32,880 --> 00:30:37,647 Ano. Triády vyměňují své zbraně za heroin. 363 00:30:41,600 --> 00:30:42,806 Aah! 364 00:30:53,440 --> 00:30:55,124 Vezměte to. 365 00:30:56,400 --> 00:30:58,084 Je to naše. 366 00:31:20,480 --> 00:31:22,562 Vezměte všechny zbraně. 367 00:31:30,840 --> 00:31:35,129 Měl bys zavolat Baroskymu a říct mu, že potřebujeme nějaké úložiště pro hardware. 368 00:31:35,280 --> 00:31:36,725 Doky? 369 00:31:36,880 --> 00:31:39,565 Jo. Někde jeho chlapi může na to dávat pozor. 370 00:31:40,080 --> 00:31:42,048 A co plácnutí? 371 00:31:42,440 --> 00:31:45,171 Drogy jsme nečekali. 372 00:31:45,320 --> 00:31:49,006 Zatím to uložíme se zbraněmi. Mám pár nápadů, kdo by to mohl chtít. 373 00:31:49,160 --> 00:31:53,484 Třeba fifty-fifty s Indian Hills. 374 00:31:55,040 --> 00:31:57,486 Jsi s tím dobrý? Jo. 375 00:31:58,240 --> 00:32:02,290 A hromada šikmin? Máme to, bratře. Máme to. 376 00:32:03,200 --> 00:32:05,567 Díky, Jury. Ano. 377 00:32:06,760 --> 00:32:08,171 Hap. 378 00:32:08,360 --> 00:32:10,044 Dobrá práce. 379 00:32:11,160 --> 00:32:13,208 Pojďme to vyčistit. 380 00:32:20,760 --> 00:32:22,524 To byla šílená zábava, člověče. 381 00:32:22,680 --> 00:32:25,160 Jo, je mi líto toho náklaďáku. Jo, to je v pohodě. 382 00:32:25,320 --> 00:32:28,881 Každopádně to byl šmejd. Ahoj, díky za práci. 383 00:32:29,040 --> 00:32:30,280 Ne, nech mě to napravit. 384 00:32:30,440 --> 00:32:33,046 Dejte mi vědět, kde můžu mít své chlapy odevzdat nějakou hotovost. 385 00:32:33,200 --> 00:32:36,249 Jo? Páni, to by bylo úžasné. Díky. 386 00:32:41,200 --> 00:32:42,486 Jedna z Coletteiných dívek? 387 00:32:42,640 --> 00:32:45,849 Ne. Tellerova bývalá. 388 00:32:46,520 --> 00:32:50,206 Máma malého Ábela. Hlídala děti. 389 00:32:50,800 --> 00:32:52,723 Potřebovala svézt. 390 00:32:52,880 --> 00:32:55,884 Jo. Nějaké smutné sračky o jeho staré paní. 391 00:32:56,760 --> 00:32:58,603 Hlídáte teď Tellerovi? 392 00:33:00,520 --> 00:33:02,284 Ty děti přišly o mámu. 393 00:33:02,440 --> 00:33:04,568 Jen pomáhám Gemmě sbírat kousky. 394 00:33:07,440 --> 00:33:11,081 Takže Mayům rozumím u vody se něco děje. 395 00:33:11,600 --> 00:33:15,810 je to tak. Přesun nahoru na kávu od našich pěstitelů ve Střední Americe. 396 00:33:16,720 --> 00:33:18,768 Máte kde skladovat fazole? 397 00:33:18,920 --> 00:33:22,845 Jo. Nemusíte vědět kde. Neříkej mi, co potřebuji, amigo. 398 00:33:23,200 --> 00:33:25,680 Jeden telefonát, Vím, kde držíš prostor. 399 00:33:25,840 --> 00:33:30,368 Na druhou stranu mi říkáš, vidíte, to nám umožňuje nastolit trochu důvěry. 400 00:33:32,520 --> 00:33:35,000 Máš to všechno zamčené, vy, teniente? 401 00:33:35,200 --> 00:33:38,204 Co, otočíme to do soutěže v čurání? 402 00:33:38,600 --> 00:33:39,931 Obchod, co? 403 00:33:40,360 --> 00:33:42,089 podnikání. 404 00:33:42,240 --> 00:33:44,242 Potřebujete se navzájem. 405 00:33:47,840 --> 00:33:49,569 Jo. 406 00:33:50,520 --> 00:33:52,045 Jsme na Port Road Six. 407 00:33:52,200 --> 00:33:55,124 Mám nějakou rodinu v ILW, připojil mě. 408 00:33:55,280 --> 00:33:59,126 Už tam máš produkt? Jak často nakládáte dovnitř a ven? 409 00:33:59,280 --> 00:34:01,931 Zásilky z Quetzalu bude přicházet jednou za měsíc. 410 00:34:02,080 --> 00:34:04,970 Potřebujeme přístup ke kávě dvakrát, třikrát týdně. 411 00:34:05,120 --> 00:34:07,043 Lidé musí mít své latté. 412 00:34:07,440 --> 00:34:12,571 Jaký je tvůj kousek, Charlie? Žádný kus. Paušální poplatek. Z týdne na týden. 413 00:34:12,920 --> 00:34:14,490 Tak to chce Alvarez. 414 00:34:14,640 --> 00:34:18,804 Dobře, ale moc se ptáš lidí, aby se podívali jiným směrem. 415 00:34:20,040 --> 00:34:24,762 Bude to trvat minimálně 5 tisíc aby byli všichni šťastní a klidní. 416 00:34:27,160 --> 00:34:31,484 Víte, ti špinaví policajti v Oaklandu byli chytří. 417 00:34:31,760 --> 00:34:34,969 Nikdy jsem nebyl chamtivý. Nikdy nedovol, aby jim moc stoupla do hlavy. 418 00:34:35,120 --> 00:34:38,567 Dobře, domácí. Pojď. Ne, to je v pořádku. Nech ho dokončit, člověče. 419 00:34:39,440 --> 00:34:43,411 Baví mě, když slyším sdílet násilníka dobrá anekdota pro vymáhání práva. 420 00:34:43,920 --> 00:34:46,605 Co? Nemyslíš Udělal jsem ti malý domácí úkol? 421 00:34:46,760 --> 00:34:48,967 To znásilnění je na vrcholu z tvého rapového listu, Oscare. 422 00:34:49,320 --> 00:34:51,766 Kolik bylo té dívce let? Sedmnáct, že? 423 00:34:51,920 --> 00:34:54,082 Jsi zmetek jako my ostatní, Charlie. 424 00:34:54,240 --> 00:34:57,926 To byl tvůj tah. Takže nedostaneš sedět tady a hrát si na dobrého policajta. 425 00:34:58,960 --> 00:35:02,760 Vezmu vaši nabídku ke stolu. Dáme vám vědět. 426 00:35:09,360 --> 00:35:11,283 Nemyslím si, že mě má rád. 427 00:35:11,440 --> 00:35:13,522 Hoďte další hlídku kolem Coletteina místa. 428 00:35:13,680 --> 00:35:16,331 šílenci z námořnictva, začínají být trochu hlučné. 429 00:35:16,480 --> 00:35:18,642 Obtěžují sousedy. 430 00:35:22,960 --> 00:35:28,364 Mono, právě teď jsi jediný vlhčený Nechci vidět mrtvého. 431 00:35:30,000 --> 00:35:31,809 Hej, děti. 432 00:35:32,920 --> 00:35:37,847 Kde jsou ty malé příšery? Mm. V domě. S Brooke. 433 00:35:38,440 --> 00:35:39,851 Kde jsi sakra byl? 434 00:35:40,480 --> 00:35:42,960 Ach, pyžamová párty. 435 00:35:43,160 --> 00:35:45,891 Chucky, dáš nám chvilku? 436 00:35:47,680 --> 00:35:49,489 Jsi s tím v pohodě? 437 00:35:49,640 --> 00:35:51,688 - Ano. - Dobře. 438 00:35:51,840 --> 00:35:53,410 Hned budu venku. 439 00:35:54,840 --> 00:35:57,446 Měli bychom mít signál nebo tak něco? 440 00:35:58,560 --> 00:36:00,483 Budu křičet o pomoc. 441 00:36:00,640 --> 00:36:02,722 Dobře. To bude fungovat. 442 00:36:07,400 --> 00:36:08,845 Je velmi ochranářský. 443 00:36:09,000 --> 00:36:10,843 to vidím. 444 00:36:15,960 --> 00:36:18,361 Vypadáš jako hovno, Wayne. 445 00:36:19,360 --> 00:36:20,521 Moc jsem toho nenaspal. 446 00:36:21,360 --> 00:36:25,046 Strávil noc ve vaně, svázaný a roubený. 447 00:36:25,600 --> 00:36:26,931 Páni! 448 00:36:27,920 --> 00:36:29,251 Co tě to stálo? 449 00:36:29,400 --> 00:36:31,084 Nic. 450 00:36:31,800 --> 00:36:33,643 Juice mě nenabíjel. 451 00:36:39,360 --> 00:36:41,601 Vím, že jsi mu pomáhal, Gem. 452 00:36:43,880 --> 00:36:45,564 Hovno. 453 00:36:47,720 --> 00:36:50,405 Jak jsi věděl, že tam byl? Wendy? 454 00:36:51,000 --> 00:36:55,562 Viděl jsem tam Juiceův sáček když jsem ji vyzvedával. 455 00:36:55,720 --> 00:36:58,963 Vrátil jsem se to zkontrolovat poté, co jsem ji vysadil. 456 00:37:01,520 --> 00:37:02,931 Co říkal? 457 00:37:03,080 --> 00:37:04,809 Zpočátku nic moc. 458 00:37:04,960 --> 00:37:06,610 Já taky ne. 459 00:37:06,760 --> 00:37:09,161 To by byla ta svázaná část příběhu. 460 00:37:09,320 --> 00:37:11,322 Ježíši Kriste. 461 00:37:11,480 --> 00:37:12,766 Uvolnil mě. 462 00:37:15,040 --> 00:37:17,202 Je celý zvrácený, Gem. 463 00:37:18,520 --> 00:37:21,000 Řekni mi, proč jsi mu pomáhal. 464 00:37:24,000 --> 00:37:25,843 Je to dobrá věc. 465 00:37:26,400 --> 00:37:30,371 Upřednostňujete přátelství nad pravidlem klubu. 466 00:37:32,520 --> 00:37:35,251 Vím, že ta volba nebyla jednoduchá. 467 00:37:36,960 --> 00:37:39,804 Ne, nebylo. 468 00:37:41,000 --> 00:37:42,650 Řekl jsem Juiceovi. řeknu ti to. 469 00:37:43,360 --> 00:37:47,922 Dej mi vědět, kdyby něco Mohu pomoci. 470 00:37:50,160 --> 00:37:53,050 Taky mě nebaví počítat těla. 471 00:37:56,040 --> 00:37:58,008 Děkuji, Wayne. 472 00:38:05,280 --> 00:38:07,567 Jdu si trochu lehnout. 473 00:38:07,760 --> 00:38:09,091 Jo. 474 00:38:10,640 --> 00:38:13,007 Přineseš čaj? 475 00:38:13,720 --> 00:38:15,768 To by bylo hezké. 476 00:38:16,240 --> 00:38:20,564 Uh Pojď. Vstupte tam. 477 00:38:21,120 --> 00:38:22,565 Copacetic? 478 00:38:24,040 --> 00:38:25,644 Perfektní. 479 00:38:42,560 --> 00:38:44,085 V pořádku. 480 00:38:44,240 --> 00:38:45,651 Dostal jsi to? 481 00:38:47,000 --> 00:38:48,684 Oh, ano. 482 00:38:49,840 --> 00:38:51,763 To pomůže. 483 00:38:52,440 --> 00:38:53,965 Myslíš, že to Lin už ví? 484 00:38:54,600 --> 00:38:57,206 Udělá to, než zasáhneme Modesto. 485 00:39:07,320 --> 00:39:09,448 Tady to máš, miláčku. 486 00:40:12,120 --> 00:40:14,122 Takže to bude pět dní v týdnu? 487 00:40:14,280 --> 00:40:15,805 Jo. Ale začínáš pomalu. 488 00:40:15,960 --> 00:40:18,725 Půl dnů. Nechte děti, aby se trochu přizpůsobily. 489 00:40:19,400 --> 00:40:21,607 Babička je jediná kdo se bude muset upravit. 490 00:40:21,760 --> 00:40:23,205 Oh, ano. Ha, ha. 491 00:40:23,360 --> 00:40:24,566 Čau. 492 00:40:24,920 --> 00:40:28,447 Hej, čau, co ten chlap dělá? Slez dolů. Slez dolů. 493 00:40:32,640 --> 00:40:34,244 Hovno. 494 00:40:42,280 --> 00:40:46,569 To-- To je v pořádku. Zůstaň tady. co se děje? 495 00:40:47,600 --> 00:40:49,409 Nevím. 496 00:40:53,200 --> 00:40:56,886 Co to sakra je? Někdo zasáhl mou dodávku zbraní v Selmě. 497 00:40:57,040 --> 00:40:59,691 Jediné, co jsme našli, byla spousta krve a převrácený kamion. 498 00:40:59,840 --> 00:41:02,684 Šest mých chlapů, čtyři z mých nejlepších zákazníků jsou MIA. 499 00:41:02,840 --> 00:41:05,241 Spolu s mými zbraněmi a odškodněním. Páni. Dobře. 500 00:41:05,440 --> 00:41:07,522 Tak proč na mě házíš všechna "GTA"? 501 00:41:07,680 --> 00:41:10,570 Jsem tady s vaším partnerem a snažím se pomoci zabezpečit port. 502 00:41:10,720 --> 00:41:14,805 Jen ti mimo můj kruh, kteří to věděli o té dodávce byli zatracení Irové. 503 00:41:14,960 --> 00:41:17,884 Museli to říct Tellerovi. MC zasáhl mou dodávku. 504 00:41:18,040 --> 00:41:20,646 Ne, ne. To nedává smysl. Pojď, Henry. 505 00:41:20,800 --> 00:41:23,690 Jax to zařídil. Sehnal ti irské zbraně. 506 00:41:23,840 --> 00:41:25,569 Proč by to chtěl sundat? 507 00:41:25,720 --> 00:41:27,085 Nevím. 508 00:41:27,240 --> 00:41:30,449 Proto ho najdeš a přiveď ho ke mně. Teď. 509 00:41:31,280 --> 00:41:32,964 Hovno. 510 00:41:34,880 --> 00:41:37,087 V pořádku. Dobře, zkusím to. 511 00:41:37,240 --> 00:41:42,041 Nezkoušejte, Nero. Udělej to. Détente je u konce. 512 00:42:01,560 --> 00:42:04,404 Takže si myslím, že jsi to všechno slyšel? 513 00:42:05,080 --> 00:42:06,320 Ano. 514 00:42:07,000 --> 00:42:09,241 co budeš dělat? 515 00:42:10,080 --> 00:42:13,209 Zruším svou diplomatickou imunitu. 516 00:42:33,920 --> 00:42:36,764 Uh! Hovno. co to děláš? 517 00:42:36,920 --> 00:42:39,491 Rozumíš jak zůstaneš naživu... 518 00:42:39,640 --> 00:42:42,484 ...to lidé nevědí jsi tady, jo? 519 00:42:42,640 --> 00:42:43,971 Unser našel mou tašku. 520 00:42:44,160 --> 00:42:47,289 Jo. Mám tu část příběhu. 521 00:42:54,560 --> 00:42:57,166 Jak to dopadlo včera v noci s Číňany? 522 00:42:59,160 --> 00:43:00,969 Nevím. 523 00:43:05,280 --> 00:43:07,886 Vybral jsem si jednoho z Lininých kluků. 524 00:43:08,600 --> 00:43:10,489 Jax na palubě? 525 00:43:10,640 --> 00:43:12,608 Ať je to běžící hovězí cokoli... 526 00:43:12,760 --> 00:43:17,607 ...bylo to dost hluboké, aby tomu uvěřil že Linova posádka zabila Taru. 527 00:43:26,640 --> 00:43:28,369 Potřeboval to. 528 00:43:29,680 --> 00:43:31,284 Uzavření. 529 00:43:31,440 --> 00:43:33,010 Jo. 530 00:43:38,480 --> 00:43:40,767 Takže, co ještě řekneš Unserovi? 531 00:43:41,120 --> 00:43:42,690 Nic. 532 00:43:42,840 --> 00:43:45,241 Pohrával si s Tarou. 533 00:43:45,800 --> 00:43:48,371 Řekl, že mi chce pomoci vypadni z města. 534 00:43:49,720 --> 00:43:53,122 Proč? Myslíš, že kecá? 535 00:43:53,280 --> 00:43:56,045 Unser pomáhá šerifům s Tariným případem. 536 00:43:56,200 --> 00:43:59,044 Najal si ho jako nějakého poradce. 537 00:43:59,240 --> 00:44:01,686 Ježíš. co to znamená? 538 00:44:01,840 --> 00:44:06,368 No, ulevilo se mu že tě držím naživu. 539 00:44:06,520 --> 00:44:09,046 Takže si nemyslím, že by tě vyhodil. 540 00:44:09,200 --> 00:44:11,362 Ale víš, že nemůžeme riskovat. 541 00:44:11,800 --> 00:44:14,246 Zde. Je to čistý hořák. 542 00:44:17,120 --> 00:44:21,569 Tady je 4300 dolarů. To je vše, co jsem teď mohl dostat. 543 00:44:21,760 --> 00:44:23,683 Mám peníze v obchodě. 544 00:44:24,480 --> 00:44:28,485 Je to klíč od domu mého otce. Pokyny. 545 00:44:29,200 --> 00:44:31,168 Dali to na prodej. 546 00:44:31,320 --> 00:44:33,004 Je prázdný. 547 00:44:33,280 --> 00:44:37,171 Ale proud je zapnutý. Můžete tam havarovat dokud nevymyslíme něco trvalého. 548 00:44:37,360 --> 00:44:39,567 Gemma-- Sbal si hovno. 549 00:44:39,840 --> 00:44:42,525 Vezmi feťákovo auto a jeď. 550 00:44:43,640 --> 00:44:45,881 Zavolej mi, až tam budeš. 551 00:44:50,680 --> 00:44:53,001 Už není o čem mluvit. 552 00:44:53,520 --> 00:44:57,286 Musíš odejít. Teď. 553 00:45:12,560 --> 00:45:17,248 Hej, díky, že jsi přišel. Poslouchej, věci se trochu zamotaly. 554 00:45:17,800 --> 00:45:20,121 Jo. Slyšeli jsme o čínských zbraních. 555 00:45:20,320 --> 00:45:22,049 Jo. od koho? 556 00:45:23,080 --> 00:45:25,606 Fox News. Obviňují Obamu. 557 00:45:25,760 --> 00:45:28,240 Máme potrubí jako ty, amigo. 558 00:45:28,960 --> 00:45:33,124 Doufám, že to potrubí má nějaké odpovědi protože Lin tu bude každou chvíli. 559 00:45:37,200 --> 00:45:42,889 Stěží někoho přiveďte Všechno držím v tichosti, jak jen to jde 560 00:45:45,680 --> 00:45:49,082 A přes já-- 561 00:45:57,000 --> 00:46:00,368 přes... 562 00:46:07,160 --> 00:46:08,207 Dobrý den? 563 00:46:11,080 --> 00:46:12,570 Dobrý den? 564 00:46:24,400 --> 00:46:25,561 Nebyli jsme to my, Henry. 565 00:46:26,320 --> 00:46:28,163 Dnes ráno jsme se setkali s Augustem. 566 00:46:28,320 --> 00:46:30,368 Byli jsme ve skladu porna od té doby. 567 00:46:30,520 --> 00:46:35,048 Pak to museli být ti zatracení Irové. Možná je má Marks také na provázku. 568 00:46:35,200 --> 00:46:37,771 Ne, ne, IRA to nezajímá o místních nákupech. 569 00:46:38,080 --> 00:46:41,641 A nenávidí skutečnost pracují s černou barvou. takže... 570 00:46:42,400 --> 00:46:43,890 Nebyl to Connor. 571 00:46:44,040 --> 00:46:48,329 Podívejte, dal jsem na to svou chartu Indian Hills. Znají Selmu, budou kopat. 572 00:46:48,880 --> 00:46:50,370 Zjistím, kdo to udělal. 573 00:46:55,680 --> 00:46:59,651 Čas máte do zítřejšího poledne. Pokud ne do té doby něco mít, přísahám bohu-- 574 00:46:59,800 --> 00:47:01,040 chápu to... Ne, ne! 575 00:47:01,200 --> 00:47:05,524 S hraním podle negrských pravidel jsem skončil. Chci své muže, své zbraně a heroin. 576 00:47:05,680 --> 00:47:08,490 Dovolte mi být zcela jasný, Jacksone. Pokud se tak nestane... 577 00:47:08,640 --> 00:47:11,689 ...násilí se nezastaví na hranicích Stockton-Oakland. 578 00:47:11,840 --> 00:47:17,006 To přijde na Charming. obrátím se Mayberry do zatraceného vražedného pole. 579 00:47:36,200 --> 00:47:38,806 Hej, chlape. Pojďte dál. 580 00:47:42,800 --> 00:47:44,848 Ahoj. jak se máš? 581 00:47:45,240 --> 00:47:46,810 Hej. 582 00:47:47,240 --> 00:47:48,685 Chcete hit? 583 00:47:48,880 --> 00:47:51,167 Ne. Ne. Jsme v pohodě. 584 00:47:52,640 --> 00:47:54,369 Pro náklaďák. 585 00:47:56,240 --> 00:47:58,322 - Díky za to. - Díky. 586 00:47:59,800 --> 00:48:01,723 Jste na párty úplně sami? 587 00:48:01,880 --> 00:48:04,770 - Ano. - Ano. Dnes večer jen my. 588 00:48:05,520 --> 00:48:07,409 Jo. To je dobře. 589 00:48:10,120 --> 00:48:13,010 Ale já nejsem blázen Není třeba předstírat 590 00:48:14,560 --> 00:48:16,403 Nastavte to. 591 00:48:17,480 --> 00:48:20,529 To neznamená, že to musím řešit 592 00:48:21,160 --> 00:48:24,164 Když se stanete mužem, zvládnete své vlastní 593 00:48:24,920 --> 00:48:27,651 A staňte se mužem, když zvládnete své vlastní 594 00:48:28,600 --> 00:48:31,524 Moc toho neumím, ale dělám, co můžu 595 00:48:33,000 --> 00:48:34,445 dobře? 596 00:48:35,320 --> 00:48:37,049 to je dobrý. 597 00:48:37,480 --> 00:48:38,970 Dokud to nezmizí 598 00:48:41,160 --> 00:48:42,844 Dokud to nezmizí 599 00:48:43,280 --> 00:48:48,730 To je Bobby Munson. Řekni Lin našli jsme posádku, která zasáhla jeho dodávku. 600 00:48:49,280 --> 00:48:52,363 Jo. Velmi pevné. 601 00:48:53,320 --> 00:48:58,360 Bílý. Ze Selmy. Jo, mám adresu. 602 00:48:58,520 --> 00:49:01,683 No, můžeš jít ven kdykoli budete chtít. 603 00:49:01,920 --> 00:49:04,844 Moc toho neumím, ale dělám, co můžu 604 00:49:05,800 --> 00:49:08,690 Ale já nejsem blázen Není třeba předstírat 605 00:49:09,520 --> 00:49:12,285 Jen proto, že ses dostal do nějaké zácpy 606 00:49:12,440 --> 00:49:14,363 Tady venku nám dochází místo. 607 00:49:14,520 --> 00:49:17,683 Znám tisíc míst pohřbívat těla. 608 00:49:17,840 --> 00:49:19,444 Samozřejmě, že ano. 609 00:49:20,680 --> 00:49:23,570 A stát se mužem Když zvládnete své vlastní 610 00:49:24,360 --> 00:49:27,364 Moc toho neumím Ale dělám, co můžu 611 00:49:28,000 --> 00:49:31,163 Co ale můžu dělat, když to budu dělat, dokud to nezmizí? 612 00:49:33,360 --> 00:49:34,885 Dokud to nezmizí 613 00:49:37,240 --> 00:49:38,605 Dokud to nezmizí 614 00:49:40,640 --> 00:49:42,369 Dokud to nezmizí 615 00:49:43,000 --> 00:49:45,844 Co ale můžu dělat, když to budu dělat, dokud to nezmizí? 616 00:49:46,040 --> 00:49:49,487 Nejsem odpadkový koš Teď ne poslední muž v cíli 617 00:49:49,640 --> 00:49:50,926 Nejsem nové dítě 618 00:49:51,080 --> 00:49:53,765 Čau, Gibby. Otevři se. To jsem já. 619 00:49:53,920 --> 00:49:56,491 Jehla v kupce sena To jste konečně našli 620 00:49:57,840 --> 00:49:58,966 Bože. 621 00:50:00,640 --> 00:50:06,329 Gibby. Gibby. Gibby. 622 00:50:08,240 --> 00:50:11,801 Nejsem zlaté hodinky a nový náklaďák Že se chystáte odhlásit 623 00:50:12,840 --> 00:50:15,730 Moc toho neumím, ale dělám, co můžu 624 00:50:16,360 --> 00:50:19,489 Ale já nejsem blázen Není třeba předstírat 625 00:50:20,640 --> 00:50:23,484 Jsem rád, že jsi tady, zlato. 626 00:50:23,840 --> 00:50:26,844 To neznamená Musím se s tím přijít vypořádat 627 00:50:27,520 --> 00:50:30,603 Řeš si své Když se staneš mužem 628 00:50:31,760 --> 00:50:34,286 A stát se mužem Když zvládnete své vlastní 629 00:50:34,960 --> 00:50:37,930 Moc toho neumím Ale dělám, co můžu 630 00:50:38,680 --> 00:50:41,729 Co ale můžu dělat, když to budu dělat, dokud to nezmizí? 631 00:50:44,080 --> 00:50:45,605 Dokud to nezmizí 632 00:50:47,800 --> 00:50:49,290 Dokud to nezmizí 633 00:50:51,480 --> 00:50:53,130 Dokud to nezmizí 634 00:50:53,320 --> 00:50:54,401 Ahoj. 635 00:50:54,560 --> 00:50:57,530 Dobrou noc. Dobrou noc. 636 00:50:57,680 --> 00:51:01,162 Skáču do nebe pro své lidi Procházím ohněm 637 00:51:01,320 --> 00:51:05,325 Dávám lásku, když je stejná Neříkejte mi, abych si nestěžoval 638 00:51:05,480 --> 00:51:09,166 O mých penězích a slávě, když ty Obejdi mě a řekni mi, že jsem se změnil 639 00:51:09,320 --> 00:51:12,369 Zatraceně správně, kurva jsem se změnil Když mám v kapse drobné 640 00:51:12,520 --> 00:51:15,205 Udeř kbelík Najednou se to rozhoupalo 641 00:51:15,360 --> 00:51:18,807 Šel jsem z nákupu bez ničeho Jít nakupovat pro své bratrance 642 00:51:20,280 --> 00:51:21,805 Gibby. 643 00:51:22,600 --> 00:51:26,286 Přitáhněte si mě k sobě a řekněte „Jsem fanoušek“ Hip hop, musím to milovat 644 00:51:27,160 --> 00:51:30,130 Moc toho neumím, ale dělám, co můžu 645 00:51:31,120 --> 00:51:33,885 Ale nejsem blázen, není třeba nic předstírat 646 00:51:34,560 --> 00:51:37,609 Řeš si své Když se staneš mužem 647 00:51:38,160 --> 00:51:41,369 A stát se mužem Když zvládnete své vlastní 648 00:51:41,880 --> 00:51:44,929 Moc toho neumím, ale dělám, co můžu 649 00:51:45,680 --> 00:51:48,843 Co ale můžu dělat, když to budu dělat, dokud to nezmizí? 650 00:51:51,120 --> 00:51:52,884 Dokud to nezmizí 651 00:51:56,200 --> 00:52:06,200 Ripped by mstoll