1 00:00:06,090 --> 00:00:08,140 Πρώτα, εσύ εδώ εκσπλαχνίζοντας νίγκες 2 00:00:08,310 --> 00:00:09,490 σαν τρελός, τώρα κοιτάς 3 00:00:09,660 --> 00:00:10,920 να σκοτώσει κανένα γέρικο σώμα. 4 00:00:11,100 --> 00:00:12,100 Τι σκέφτεσαι Dijah; 5 00:00:12,270 --> 00:00:13,620 Σκέφτομαι την κόρη μου. 6 00:00:13,800 --> 00:00:14,930 Είχα μια μεγάλη κουβέντα με τον Paul Davis σήμερα. 7 00:00:15,100 --> 00:00:16,840 Θέλει να μας φέρει μέσα 8 00:00:17,020 --> 00:00:19,020 σε δύο εμπορικούς πύργους στο Wilshire. 9 00:00:19,190 --> 00:00:20,460 Σκέφτηκες ποτέ θα ήσουν στη θέση 10 00:00:20,630 --> 00:00:22,280 να χαρίσει ένα τέταρτο εκατομμύριο δολάρια; 11 00:00:22,460 --> 00:00:24,200 Προστατεύεις την οικογένειά μου. 12 00:00:24,370 --> 00:00:25,900 υπόσχομαι. 13 00:00:26,070 --> 00:00:27,510 Αυτό είναι μόνο για την αποκάλυψη της CIA. 14 00:00:27,680 --> 00:00:29,940 Νέα πυρομαχικά, νέοι προμηθευτές. 15 00:00:30,120 --> 00:00:31,550 Είμαστε αφοσιωμένοι όσο ποτέ να κερδίσει αυτόν τον πόλεμο. 16 00:00:31,730 --> 00:00:32,950 Μου λες συνέχεια αυτό που χρειάζεσαι, 17 00:00:33,120 --> 00:00:34,560 Θα κρατήσω να το πάρεις για σένα. 18 00:00:34,730 --> 00:00:36,170 Θόδωρε, αυτός είναι ο πατέρας σου. 19 00:00:36,340 --> 00:00:37,860 Παίρνω τηλέφωνο να σου πω ο αδερφός σου είναι νεκρός. 20 00:00:38,040 --> 00:00:39,560 Αυτό είναι δικό σου λάθος. 21 00:00:39,740 --> 00:00:41,480 Αντίθετα δυνάμεις στο νότο έχουν απωθηθεί. 22 00:00:41,650 --> 00:00:43,520 Λείπει καμία λέξη για αυτό αποστολή όπλων; 23 00:00:43,700 --> 00:00:45,050 Νομίζω ότι πρέπει να φύγω εκεί κάτω. Παναμάς. 24 00:00:45,220 --> 00:00:46,920 Ίσως η Νικαράγουα. Φροντίζεις τα πράγματα 25 00:00:47,090 --> 00:00:48,350 για μένα εδώ μέχρι να επιστρέψω. 26 00:00:48,530 --> 00:00:50,440 Πάρα πολλοί άνθρωποι ξέρουν, Φράνκλιν. 27 00:00:50,620 --> 00:00:52,920 Δεν πάω στη γαμημένη Κούβα, κοιτάζοντας πάνω από τον καταραμένο μου ώμο. 28 00:00:53,100 --> 00:00:54,620 Αυτό είναι το γαμημένο μου σπίτι! 29 00:00:54,790 --> 00:00:56,450 Μας σκοτώνεις όλους. 30 00:00:56,620 --> 00:00:58,360 Δεν το βλέπεις αυτό;! 31 00:00:58,540 --> 00:00:59,580 Είναι απασχολημένος. 32 00:00:59,760 --> 00:01:01,970 Πολύ απασχολημένος για να δεις τα γαμημένα 911 μου; 33 00:01:02,150 --> 00:01:03,410 Γκουστάβο, φώναξέ τον. 34 00:01:03,590 --> 00:01:05,020 Πες του αυτό είναι εξαιρετικά σημαντικό. 35 00:02:48,600 --> 00:02:50,000 Σκατά. 36 00:02:50,170 --> 00:02:52,300 Θέλω να πω, πείτε τον "κύριο Χ" όλα όσα θέλεις. 37 00:02:52,480 --> 00:02:54,260 Ξέρετε ότι είναι ο Franklin Saint γράφουν για. 38 00:02:54,440 --> 00:02:57,130 Μόλις αρχίσεις να μιλάς γκάνγκστερ και η CIA, 39 00:02:57,310 --> 00:02:59,570 αυτός είναι ο Τζιμ Τζόουνς περιοχή ακριβώς εκεί. 40 00:02:59,740 --> 00:03:03,360 Τζιμ Τζόουνς; Τι τρελός ανόητος έχει σχέση με τα ναρκωτικά στο L.A.; 41 00:03:03,530 --> 00:03:06,450 Νομίζεις ότι ένας λευκός σκότωσε 100 φτωχούς μαύρους νίγγας 42 00:03:06,620 --> 00:03:08,230 μόνος του εκεί κάτω; 43 00:03:08,410 --> 00:03:10,020 Αυτή είναι η CIA, σίγουρα σαν σκατά. 44 00:03:10,190 --> 00:03:11,670 -Έτσι είναι. - Δεν είναι ψέμα. 45 00:03:11,840 --> 00:03:13,580 Μας έκοψαν στο Jonestown και εδώ πάνω επίσης. 46 00:03:13,760 --> 00:03:16,410 CIA, FBI, LAPD. 47 00:03:16,590 --> 00:03:18,420 Και πήραν μερικά κλαμπ τόσο μυστικό, 48 00:03:18,590 --> 00:03:20,460 δεν είναι καν πήρε ονόματα για αυτούς. 49 00:03:20,640 --> 00:03:23,070 -Κόψτε τα σαν το σιτάρι. -Έχεις δίκιο. Γεια, στο 'Ναμ, 50 00:03:23,250 --> 00:03:25,380 τους ταΐζαν Μαύρο στρατιώτες LSD σαν να ήταν καραμέλα. 51 00:03:25,550 --> 00:03:26,640 Μιλώντας για Ο Franklin Saint είναι το πρόβλημα, 52 00:03:26,820 --> 00:03:28,560 όταν είναι ο θείος Σαμ. 53 00:03:28,730 --> 00:03:31,170 Και ξέρεις ότι ο θείος δεν θα το κάνει να είσαι ευτυχισμένος με το Άγιο αγόρι 54 00:03:31,340 --> 00:03:33,300 -ή εκείνη η κινεζική κυρία που έκανε τη συγγραφή. -Πίστεψέ το. 55 00:03:33,470 --> 00:03:35,170 Το σκέφτεσαι λάθος. 56 00:03:35,350 --> 00:03:36,560 Μπα. Λένε ότι η CIA το βύσμα. 57 00:03:36,740 --> 00:03:38,650 Είναι μόνο ένας τρόπος να το σκεφτώ. 58 00:03:38,830 --> 00:03:43,090 Πώς νομίζεις ότι κρατάει ο Φράνκλιν ξεγλιστρήσει από το πρόβλημα; Ε; 59 00:03:43,270 --> 00:03:45,570 Γιατί ασχολείται με τον ίδιο τον διάβολο. 60 00:03:45,750 --> 00:03:48,230 Λοιπόν, πάνω από τη φθηνή κοκαΐνη, 61 00:03:48,400 --> 00:03:50,230 το βύσμα μια κάρτα Get Out of Jail Free. 62 00:03:50,400 --> 00:03:52,140 Αυτά είναι μερικά πράγματα που κάνουν βόλτα στο νερό ακριβώς εκεί. 63 00:03:52,320 --> 00:03:54,360 Ναι, για τον Saint, nigga. 64 00:03:54,540 --> 00:03:56,500 Θα πνίξουν τον χαζό σου. 65 00:03:56,670 --> 00:03:58,240 Ποιος πιστεύετε ότι είναι ο Alton Williams; 66 00:03:58,410 --> 00:03:59,540 Η νίγγα που παραθέτουν σε αυτό το άρθρο. 67 00:03:59,720 --> 00:04:01,630 Είναι ο Franklin pops. 68 00:04:01,810 --> 00:04:05,460 Μέρες Φράνκλιν ως το Χρυσό αγόρι της CIA - αυτό τελείωσε. 69 00:04:05,640 --> 00:04:07,680 Θα πάρουμε τη θέση του. 70 00:04:08,990 --> 00:04:12,730 Φίλε, είσαι τρελή, δολοπλοκή μαμά. 71 00:04:12,900 --> 00:04:15,430 Αυτά είναι μερικά αληθινό χάλι εκεί. 72 00:04:15,600 --> 00:04:16,820 Είναι αληθινό; 73 00:04:17,000 --> 00:04:18,690 Επιτρέψτε μου να σας πω τι είναι αληθινό. 74 00:04:18,870 --> 00:04:21,260 Όταν σου έδωσε το κράτος σε εκείνη την ανάδοχη οικογένεια, 75 00:04:21,440 --> 00:04:23,440 και ο πατέρας το έκανε τι σου έκανε, 76 00:04:23,610 --> 00:04:27,270 που φρόντισε εκείνο το μαμά κατάλαβε τι του ερχόταν; Μου! 77 00:04:27,440 --> 00:04:30,100 Έτσι, όταν σας το λέω αυτό Θα σκοτώσω τον Λέον και τον Φράνκλιν 78 00:04:30,270 --> 00:04:32,450 για αυτό που έκαναν στο μωρό σου, 79 00:04:32,620 --> 00:04:35,060 και μετά τα βάζουν στην πρίζα και μας έστησε για ζωή, 80 00:04:35,230 --> 00:04:36,750 Αυτό εννοώ. 81 00:04:36,930 --> 00:04:38,890 Και αυτό είναι μια πραγματική μαλακία. 82 00:04:40,720 --> 00:04:42,540 Έλα ρε φίλε. Πάμε. 83 00:04:46,900 --> 00:04:48,160 Πραγματικά δεν ξέρεις 84 00:04:48,330 --> 00:04:49,810 υπήρχε ένας ρεπόρτερ μυρίζοντας τριγύρω; 85 00:04:49,990 --> 00:04:52,730 -Οχι. -Ο μπαμπάς σου σίγουρα όπως έκανε. 86 00:04:52,900 --> 00:04:55,470 Κόκκινη μαμά. 87 00:04:55,640 --> 00:04:57,380 Θα ασχοληθώ με τον Άλτον. 88 00:04:57,560 --> 00:05:00,210 Όχι αν η CIA ασχοληθεί μαζί του πρώτα, μαζί με τον κώλο μας. 89 00:05:00,390 --> 00:05:02,130 Αυτό που θέλεις να κάνω, 90 00:05:02,300 --> 00:05:03,390 -να ζητήσω πάλι συγγνώμη; -Ναι, νίγγα, 91 00:05:03,560 --> 00:05:04,910 Θέλω να ζητήσεις συγγνώμη. 92 00:05:05,090 --> 00:05:06,610 Θέλω να πάρεις στα γαμημένα σου γόνατα. 93 00:05:06,780 --> 00:05:07,520 Πρέπει να ικετεύω για συγχώρεση, όλα τα σκατά 94 00:05:07,700 --> 00:05:09,570 μας έβαλες. 95 00:05:11,270 --> 00:05:12,400 Τι λέει ο Ριντ; 96 00:05:13,750 --> 00:05:15,490 - Φράνκλιν, πού βρίσκεται ο Ριντ; -Δεν ξέρω. 97 00:05:15,660 --> 00:05:17,320 Δεν έχω νέα του. 98 00:05:17,490 --> 00:05:19,190 T-Τον δοκίμασε, αλλά δεν έχω ξανακούσει. 99 00:05:19,360 --> 00:05:21,500 -Ναι. -Α, θα μας κρεμάσει έξω να στεγνώσει. 100 00:05:21,670 --> 00:05:23,670 Ναι, θα πάμε όλοι στο θεό τσούγκρισμα. 101 00:05:23,850 --> 00:05:26,150 Κοίτα, όλοι απλά ηρέμησε, εντάξει; 102 00:05:26,330 --> 00:05:27,760 Η CIA χρειάζεται αυτή τη σκατά να στριμωχτεί τόσο άσχημα όσο εμείς. 103 00:05:27,940 --> 00:05:29,810 Δεν έχουμε να ανησυχείς για αυτό το χάλι. 104 00:05:29,980 --> 00:05:32,160 Πόσο στο διάολο θα τα πάμε σε πιστευω τωρα? Ε, ανιψιός; 105 00:05:32,330 --> 00:05:35,290 Ποιος ταυτοποιήθηκε σε αυτό το άρθρο; 106 00:05:35,470 --> 00:05:36,470 Ποιανού πατέρα αναφέρουν; 107 00:05:40,080 --> 00:05:42,860 Είμαι αυτός που έχει πρόβλημα εδώ, 108 00:05:43,040 --> 00:05:45,350 όχι εσύ. 109 00:05:45,520 --> 00:05:50,180 Και όχι εσύ. Αλλά τι παίρνω; 110 00:05:50,350 --> 00:05:51,960 Ανησυχία; 111 00:05:53,790 --> 00:05:55,790 Μια ουγγιά γαμημένη συμπόνια; 112 00:05:55,960 --> 00:05:57,840 Μπα. 113 00:05:58,010 --> 00:05:59,840 καταλαβαίνω, 114 00:06:00,010 --> 00:06:02,970 «Φρανκλίν, τι θα μου συμβεί;» 115 00:06:05,540 --> 00:06:07,800 Λοιπόν, θα σας πω τι είναι τίποτα. 116 00:06:07,980 --> 00:06:10,540 Και γιατί είναι αυτό; 117 00:06:10,720 --> 00:06:14,590 Γιατί θα κάνω βήμα μπροστά στη σφαίρα, 118 00:06:14,770 --> 00:06:17,200 όπως έκανα με αυτόν τον Ιούδα μαμά Κέβιν, 119 00:06:17,380 --> 00:06:19,200 όπως έκανα εγώ με εκείνον τον κουκλίστικο Αντρέ, 120 00:06:19,380 --> 00:06:22,510 και όπως έκανα πάντα για να είστε όλοι ασφαλείς. 121 00:06:22,690 --> 00:06:25,860 Τώρα, αν έχεις μερικές εποικοδομητικές ιδέες 122 00:06:26,040 --> 00:06:27,560 για να με βοηθήσει να αποκτήσω μέσα από αυτό το χάλι, 123 00:06:27,740 --> 00:06:29,430 τότε σου υπόσχομαι, Ακούω, το υπόσχομαι. 124 00:06:29,610 --> 00:06:32,870 Αλλά αν όχι, αν όχι, τότε παρακαλώ σκύψτε το κεφάλι, 125 00:06:33,040 --> 00:06:35,310 κρατήστε το στόμα σας κλειστό και άσε με να μας βγάλω από αυτό, 126 00:06:35,480 --> 00:06:37,830 σαν να μας έβγαλα από όλα άλλο μωρέ πράγμα άλλο! 127 00:06:45,880 --> 00:06:49,020 Ροδάκινα... ας κυλήσουμε. 128 00:07:00,510 --> 00:07:02,510 Έτσι, νιώθω σαν αυτό το τμήμα, 129 00:07:02,680 --> 00:07:04,550 μπορείτε να απαλλαγείτε από αυτές τις δύο τελευταίες προτάσεις 130 00:07:04,730 --> 00:07:06,080 και μετακινήστε αυτήν την παράγραφο προς τα πάνω. 131 00:07:06,250 --> 00:07:08,600 Αυτή είναι η μετάβασή μου από τα χρήματα στα όπλα. 132 00:07:08,780 --> 00:07:11,000 Λοιπόν, θα πρέπει να εξομαλύνετε έξω, αλλά είναι επαναλαμβανόμενο, 133 00:07:11,170 --> 00:07:13,300 και όσο πιο γρήγορα φτάνουμε στον έμπορο όπλων, 134 00:07:13,480 --> 00:07:15,780 τόσο το καλύτερο, ξέρεις; 135 00:07:15,960 --> 00:07:18,000 Συγγνώμη που διακόπτω. 136 00:07:18,180 --> 00:07:19,570 Έχω τον Guardian στη γραμμή δύο. 137 00:07:19,740 --> 00:07:21,440 Και επίσης... 138 00:07:21,620 --> 00:07:23,620 Οι Times το έστειλαν. 139 00:07:23,790 --> 00:07:26,450 - Είναι σαμπάνια. -Είναι ο Κόρμπελ. 140 00:07:26,620 --> 00:07:27,880 -Να μας φέρω γυαλιά; 141 00:07:28,060 --> 00:07:30,280 Πρέπει να μας πάρεις λίγο καφέ. 142 00:07:30,450 --> 00:07:31,760 -Ε, τι γίνεται με το... -Θα καλέσω πίσω. 143 00:07:34,020 --> 00:07:37,410 Αυτά είναι πέντε μεγάλα έγγραφα και τα τρία δίκτυα, 144 00:07:37,590 --> 00:07:39,590 και δεν είναι καν μεσημέρι. 145 00:07:39,760 --> 00:07:42,240 Καφές. Καφές. 146 00:07:42,420 --> 00:07:44,250 Καλά. 147 00:07:46,600 --> 00:07:48,990 Γαμημένος χαμογελαστός Τζίμι Όλσεν. 148 00:07:50,600 --> 00:07:53,260 Θυμηθείτε την πρώτη μεγάλη ιστορία ήσουν μέρος; Χμμ; 149 00:07:53,430 --> 00:07:55,340 Πόσο συναρπαστικό ήταν αυτό; 150 00:07:55,520 --> 00:07:58,040 Θα είμαι ενθουσιασμένος όταν η CIA οι αξιωματικοί αυτοσαρκάζονται 151 00:07:58,220 --> 00:07:59,480 σε ζωντανή τηλεόραση. 152 00:07:59,650 --> 00:08:01,000 Λοιπόν, σοβαρά μιλάω. 153 00:08:01,180 --> 00:08:02,960 Οι ακροάσεις μπορεί να μην έρθουν ποτέ. 154 00:08:03,130 --> 00:08:06,490 Για λίγο, αυτό είναι τόσο καλό όπως θα γίνει. 155 00:08:08,140 --> 00:08:10,750 Χ-Γιατί το λες αυτό; 156 00:08:10,930 --> 00:08:14,930 Λοιπόν, είναι-δεν είναι μόνο καλώντας έγγραφα και δίκτυα. 157 00:08:15,100 --> 00:08:17,410 Ο Λευκός Οίκος και το Πεντάγωνο έχουν απλώσει και οι δύο. 158 00:08:17,580 --> 00:08:21,590 Αυτό το... Κοίτα, αυτό είναι αληθινό. 159 00:08:21,760 --> 00:08:24,810 Και θα έρθουν εναντίον μας με όλα όσα έχουν. 160 00:08:26,200 --> 00:08:29,510 Καλός. Σημαίνει ότι κάνουμε τη δουλειά μας. 161 00:08:32,160 --> 00:08:33,860 Δεν βλέπω καφέ. 162 00:08:34,040 --> 00:08:35,990 Πήρα άλλη μια κλήση. 163 00:08:36,170 --> 00:08:38,130 Λέει ότι είναι ο κύριος Χ. 164 00:08:40,130 --> 00:08:41,830 Γραμμή τέταρτη. 165 00:08:56,490 --> 00:08:58,540 Ειρήνη Άμπε. 166 00:08:58,710 --> 00:09:01,580 Κυρία Άμπε, πώς τα πάτε; 167 00:09:01,760 --> 00:09:03,500 Αυτός είναι ο Franklin Saint. 168 00:09:03,670 --> 00:09:05,850 Μου άρεσε το άρθρο σας. 169 00:09:06,020 --> 00:09:07,900 Κρίμα που το είπες μόνο η μισή ιστορία. 170 00:09:08,070 --> 00:09:10,030 Ενδιαφέρεστε να πάρετε τα υπόλοιπα; 171 00:09:10,200 --> 00:09:11,900 Ναί. είμαι. 172 00:09:13,940 --> 00:09:16,080 Έχω κάνει ό,τι μπορώ, από τότε που ήρθες για πρώτη φορά σε μένα, 173 00:09:16,250 --> 00:09:19,470 αλλά τώρα θέλω τον λόγο σου ο αδερφός μου θα είναι ασφαλής. 174 00:09:19,650 --> 00:09:22,390 Θέλω τα λεφτά μου και θέλω για να φύγεις από εδώ. 175 00:09:22,560 --> 00:09:25,040 Δεν έχεις τίποτα να πιεις σε αυτή τη μαμά; 176 00:09:25,220 --> 00:09:27,040 -Κάποιο γλυκό τσάι ή κάτι τέτοιο; -Με ακούς; 177 00:09:27,220 --> 00:09:29,390 Κοίτα, λέγοντας ότι τελείωσες αυτό που ρώτησα. 178 00:09:29,570 --> 00:09:32,050 Αλλά αν αυτό ήταν αλήθεια, θα το έκανα το βύσμα, που δεν το κάνω. 179 00:09:32,220 --> 00:09:33,920 Σου είπα όταν ήταν ο Φράνκλιν πηγαίνει να τον συναντήσει. 180 00:09:34,100 --> 00:09:35,530 Ότι δεν μπορούσατε να τον ακολουθήσετε δεν φταίω εγώ. 181 00:09:35,710 --> 00:09:36,970 Δηλαδή λες ότι είναι δικό μου; 182 00:09:37,140 --> 00:09:39,060 λέω Ο Φράνκλιν δεν είναι ηλίθιος. 183 00:09:39,230 --> 00:09:42,410 Θα το καταλάβει αυτό και όταν το κάνει, είμαι νεκρή γυναίκα. 184 00:09:42,580 --> 00:09:44,930 Οπότε νομίζεις ότι ο Φράνκλιν ο νίγγας πρέπει να ανησυχείς; 185 00:09:45,110 --> 00:09:47,670 -Καλά. -Δεν το σκέφτηκες ποτέ 186 00:09:47,850 --> 00:09:48,890 δεν κάνει καμία αναδόμηση εδώ μέσα; 187 00:09:49,070 --> 00:09:51,500 Αισθάνεται κουρασμένος. 188 00:09:51,680 --> 00:09:54,160 Ίσως να τους κουνήσει τον κώλο πίνακες στο δρόμο. 189 00:09:54,330 --> 00:09:55,730 -Ω, γαμ, Ντρου! 190 00:09:55,900 --> 00:09:58,820 Γεια, κοίτα, κατάλαβα είσαι κουρασμένος. 191 00:09:58,990 --> 00:10:01,780 Το νιώθω, γιατί είμαι κι εγώ. 192 00:10:01,950 --> 00:10:04,040 Αλλά τελείωσα την αναμονή. 193 00:10:04,210 --> 00:10:07,130 Οπότε αν δεν έχω την πρίζα μέχρι το τέλος της εβδομάδας, 194 00:10:07,300 --> 00:10:09,870 εσύ και ο αδερφός σου νεκροί. 195 00:10:22,320 --> 00:10:23,930 Θεός. 196 00:11:06,970 --> 00:11:08,930 Σαντινίστας; 197 00:11:10,150 --> 00:11:11,670 Ε... 198 00:11:29,780 --> 00:11:31,520 Εντάξει, εντάξει, εντάξει. 199 00:11:31,690 --> 00:11:32,300 Μίρα, Μίρα. 200 00:13:00,520 --> 00:13:03,260 Λοιπόν, καμιά λέξη από το αγόρι μας; 201 00:13:08,790 --> 00:13:10,700 Υπάρχουν κάποια πράγματα Θα πάρω από το γραφείο. 202 00:13:10,880 --> 00:13:12,270 Καλά; 203 00:13:34,810 --> 00:13:36,770 Είναι κλειδωμένο. 204 00:13:38,910 --> 00:13:40,430 Δεν έχεις κλειδί; 205 00:13:44,820 --> 00:13:48,650 Τότε κάποιος δεν σε θέλει εκεί μέσα, φίλε. 206 00:13:48,830 --> 00:13:50,390 Ο Τέντυ δουλεύει για μένα, Γκουστάβο. 207 00:13:50,570 --> 00:13:52,920 Το κάνει. Δεν το κάνω. 208 00:14:04,500 --> 00:14:06,720 Άκουσέ με, φίλε. 209 00:14:06,890 --> 00:14:09,280 Το αφεντικό σου έχει πρόβλημα. Είμαι εδώ για να σώσω τον κώλο του. 210 00:14:43,840 --> 00:14:45,320 Χμμ. 211 00:14:47,100 --> 00:14:50,930 Δεν ήμουν σίγουρος στην πραγματικότητα θα ερχόσουν. 212 00:14:51,110 --> 00:14:53,200 Ήθελα να συναντηθούμε η γυναίκα που προσπαθεί 213 00:14:53,370 --> 00:14:56,110 καταστρέφουν ανθρώπους δεν ξέρει καν. 214 00:14:56,290 --> 00:14:59,900 Αν ήθελα να σε καταστρέψω, Θα τύπωνα το όνομά σου. 215 00:15:01,990 --> 00:15:04,430 -Θέλω τους κυρίους σου της CIA. -Αχ. 216 00:15:04,600 --> 00:15:08,430 Δεν έχετε ακούσει η μεγάλη απελευθέρωση, δεσποινίς Άμπε; 217 00:15:08,600 --> 00:15:10,170 -Ελευτέρωσαν τους σκλάβους. -Χμμ. 218 00:15:11,390 --> 00:15:13,700 Τα ψέματα που διδάσκουν στο σχολείο. 219 00:15:13,870 --> 00:15:16,220 Λέγε με Ειρήνη. 220 00:15:16,390 --> 00:15:19,530 Τι μπορώ να σου πάρω; -Α, Τζέιμσον, προσεγμένο. Διπλό. 221 00:15:23,050 --> 00:15:24,450 Ήθελες να πεις την πλευρά σου. 222 00:15:26,190 --> 00:15:28,490 - Ορίστε η ευκαιρία σας. 223 00:15:28,670 --> 00:15:32,760 Λοιπόν, μισώ να σου το σπάσω, αλλά είμαι στο real estate. 224 00:15:32,930 --> 00:15:35,150 -Ε, φτηνές αρνήσεις είναι χάσιμο του χρόνου μου. -Δικαίωμα. 225 00:15:35,330 --> 00:15:37,720 Γιατί έχεις μεγάλα σχέδια. 226 00:15:37,890 --> 00:15:39,110 Ανακινήστε το ίδιο το έδαφος. 227 00:15:39,290 --> 00:15:40,850 Αυτή είναι η ιδέα; 228 00:15:41,030 --> 00:15:42,810 Τα ιδρύματά μας ήδη έχουν ρωγμές. 229 00:15:42,990 --> 00:15:45,030 Θέλω να δω τι πέφτει. 230 00:15:58,000 --> 00:16:01,090 Καταλαβαίνω γιατί εσύ και ο πατέρας μου συνεννοούνται. 231 00:16:01,260 --> 00:16:03,350 Τον σέβομαι. 232 00:16:03,530 --> 00:16:05,880 Ναι, το έκανα κι εγώ. 233 00:16:06,050 --> 00:16:08,450 Για πολύ καιρό. 234 00:16:08,620 --> 00:16:11,750 Μετά παρακολούθησα ο αγώνας τον καταστρέφει. 235 00:16:11,930 --> 00:16:13,970 Βλέπεις... 236 00:16:14,150 --> 00:16:16,370 κατάλαβα είτε εγγραφείτε στο σύστημα 237 00:16:16,540 --> 00:16:18,930 και γίνε αυτό που μισείς, 238 00:16:19,110 --> 00:16:22,160 ή να το πολεμήσεις και αφήστε το να σας καταστρέψει. 239 00:16:22,330 --> 00:16:25,290 - Λοιπόν, τι θα είναι; - Λοιπόν, αυτό είναι μόνο. 240 00:16:25,460 --> 00:16:27,420 Τώρα δεν έχω να διαλέξω. 241 00:16:27,600 --> 00:16:30,550 Βρήκα το καλύτερο 242 00:16:30,730 --> 00:16:33,380 το σύστημά τους, με τον τρόπο μου. 243 00:16:33,560 --> 00:16:37,520 Θεέ μου, Φράνκλιν, εσύ-νομίζεις ότι είσαι προστατευμένος; 244 00:16:37,690 --> 00:16:40,430 Σου δίνουν κουβέντα; Δεν θα σε αφήσουν ποτέ έξω. 245 00:16:40,610 --> 00:16:42,180 Ναι, αυτό είναι το πρόβλημά μου, 246 00:16:42,350 --> 00:16:44,440 αλλά δεν είμαστε εδώ να μιλήσει για μένα. 247 00:16:46,530 --> 00:16:50,140 Τώρα, αν η ιστορία σου είναι αληθινή... 248 00:16:50,310 --> 00:16:53,840 μια κρατική υπηρεσία διεξάγοντας έναν παράνομο πόλεμο, 249 00:16:54,010 --> 00:16:57,320 διακίνηση ναρκωτικών, απόκτηση εγκληματιών απαλλάχθηκε από φόνο-- 250 00:16:57,490 --> 00:16:59,240 Λοιπόν, εσύ από όλους τους ανθρώπους πρέπει να ξέρει ότι υπάρχει 251 00:16:59,410 --> 00:17:00,980 τίποτα δεν θα κάνουν να σκοτώσει αυτή την ιστορία. 252 00:17:02,330 --> 00:17:05,460 Βλέπεις, τους κυνηγάς είναι σαν ένα... 253 00:17:05,630 --> 00:17:09,200 Η ζέβρα νομίζει ότι είναι καταδιώκοντας ένα λιοντάρι. 254 00:17:09,380 --> 00:17:13,030 Και σκατά, ίσως είσαι έτοιμος να είναι μάρτυρας. 255 00:17:14,380 --> 00:17:17,300 Αλλά στο τέλος, δεν θα είσαι μόνο εσύ. 256 00:17:17,470 --> 00:17:18,820 Θα είναι ο Χένρι, 257 00:17:18,990 --> 00:17:20,430 και θα είναι η Τζέιν. 258 00:17:20,600 --> 00:17:22,350 Αφήνεις την οικογένειά μου στο διάολο αυτό. 259 00:17:24,650 --> 00:17:27,480 Ειρήνη... 260 00:17:27,660 --> 00:17:30,140 το λες σαν να είμαι εγώ αυτό θα τους κάνει κακό. 261 00:17:41,760 --> 00:17:43,500 Καλή τύχη Ειρήνη. 262 00:17:55,160 --> 00:17:56,340 Α, ποιος κερδίζει; 263 00:18:01,690 --> 00:18:03,210 Απλώς επιβεβαιώνοντας, θα έπρεπε να είναι 264 00:18:03,390 --> 00:18:06,260 με το όνομα Cissy Saint. 265 00:18:06,430 --> 00:18:08,480 -Μεγάλος. Ευχαριστώ. Τα λέμε τότε. 266 00:18:08,650 --> 00:18:11,050 Εντάξει, Φράνκλιν, εγώ... 267 00:18:12,440 --> 00:18:14,660 Βλέπεις τον Εξεταστή; 268 00:18:14,830 --> 00:18:16,010 Δεν πρέπει να είσαι εδώ. 269 00:18:16,180 --> 00:18:17,400 Λοιπόν, πρέπει να μιλήσουμε. 270 00:18:17,570 --> 00:18:19,320 Είχες την ευκαιρία σου να μου μιλήσει. 271 00:18:19,490 --> 00:18:20,800 Αντ' αυτού, επιλέξατε έναν δημοσιογράφο. 272 00:18:20,970 --> 00:18:22,190 Λοιπόν, μπορεί να είχα πάει σχετικά με το λάθος τρόπο, 273 00:18:22,360 --> 00:18:25,320 αλλά ξέρεις Έκανα το σωστό. 274 00:18:25,500 --> 00:18:28,110 Βλέπεις τι γίνεται εδώ κάτω; 275 00:18:28,280 --> 00:18:30,940 Τον ίδιο πόλεμο που κάναμε στους Πάνθηρες, μόνο χειρότερα. 276 00:18:31,110 --> 00:18:32,760 -Δεν μου έδωσες επιλογή. -Έχεις δίκιο. 277 00:18:32,940 --> 00:18:35,380 Νόμιζα ότι έκανα το καλύτερο απόφαση για όλους μας. 278 00:18:35,550 --> 00:18:38,510 Και το κάνω ακόμα. 279 00:18:38,680 --> 00:18:42,120 Πήρα Κορυφαία να μας βγάλουν πλαστά διαβατήρια. 280 00:18:42,300 --> 00:18:46,300 Πήραμε χρήματα, ο ένας τον άλλον, δύο πτήσεις. 281 00:18:46,470 --> 00:18:48,130 Φεύγουμε πριν το ξημέρωμα, είμαστε στην Αβάνα για δείπνο. 282 00:18:52,260 --> 00:18:54,050 Ο Φράνκλιν δεν θα φύγει ποτέ μαζί σου τώρα. 283 00:18:54,220 --> 00:18:56,350 Πρέπει να φτιάξει το δικό του δικές μου επιλογές τώρα. 284 00:18:56,530 --> 00:19:01,140 Αυτό είναι περίπου εγώ και εσύ, το μέλλον μας, 285 00:19:01,310 --> 00:19:04,710 το δεύτερο ημίχρονο της ζωής μας, Σίσυ. 286 00:19:04,880 --> 00:19:08,410 Όχι άλλα ναρκωτικά, όχι άλλη βία, μόνο εμείς. 287 00:19:10,450 --> 00:19:12,060 Μπορείτε να με αφήσετε α μήνυμα στο καταφύγιο. 288 00:19:12,240 --> 00:19:14,110 Θα μου φτάσει. 289 00:19:16,810 --> 00:19:19,160 σε αγαπώ. 290 00:20:22,220 --> 00:20:26,790 Ιησού, πήρε ακόμη και το χρηματοκιβώτιο. 291 00:20:26,960 --> 00:20:28,790 Αλλά δεν μπορείς να είσαι σοβαρός. 292 00:20:28,970 --> 00:20:31,400 Πρέπει να δείξω σεβασμό για τον Fatback και την οικογένειά του. 293 00:20:31,580 --> 00:20:34,060 Κάντε το σωστό από αυτούς παιδιά κάτω στα έργα. 294 00:20:34,230 --> 00:20:36,190 Ενώ πήραμε ένα μπόνους στο κεφάλι μας; 295 00:20:36,370 --> 00:20:37,710 Ο Skully θα περιμένει να είμαστε εκεί. 296 00:20:37,890 --> 00:20:39,590 Θα ήταν η τέλεια στιγμή να μας δοκιμάσουν. 297 00:20:39,760 --> 00:20:41,280 Τότε ας μας δοκιμάσουν. 298 00:20:41,460 --> 00:20:42,370 Δεν το φοβάμαι καταραμένοι νίγκες, εντάξει; 299 00:20:42,550 --> 00:20:45,070 Jerome, μωρό μου, σε ξέρω ότι είσαι τρελός, 300 00:20:45,240 --> 00:20:47,250 και έχεις κάθε δικαίωμα να-- σου είπα ψέματα. 301 00:20:47,420 --> 00:20:49,470 Και ο Φράνκλιν σου είπε ψέματα. 302 00:20:49,640 --> 00:20:51,210 Πηγαίνοντας όμως σε αυτή την κηδεία 303 00:20:51,380 --> 00:20:53,380 και γαμημένο γύρω στα έργα, 304 00:20:53,560 --> 00:20:56,170 εσύ-ψάχνεις μπελάδες. 305 00:20:56,340 --> 00:20:59,430 Πρέπει να το ψάξω Όταν είναι παντού γύρω μας, Λούι; 306 00:20:59,610 --> 00:21:02,520 Γιατί εσύ που μας έβαλες εδώ, εσύ και ο Φράνκλιν. 307 00:21:02,700 --> 00:21:06,270 Εσύ είσαι εδώ έξω βάζοντας φωτιές. 308 00:21:06,440 --> 00:21:08,050 Και μετά θα με κατηγορήσεις όταν τα σκατά ζεσταίνονται. 309 00:21:08,220 --> 00:21:09,750 Όχι, γαμήστε όλα αυτά. 310 00:21:09,920 --> 00:21:12,620 Σας βάζω όλες τις σκύλες κατόπιν ειδοποίησης αυτή τη στιγμή. 311 00:21:12,790 --> 00:21:16,280 -Ναι, και αυτό ξεκινά από πηγαίνω στην κηδεία του Fatback. 312 00:21:16,450 --> 00:21:18,150 Γιατί είναι αγόρια στα έργα-- 313 00:21:18,320 --> 00:21:20,760 αυτοί οι μόνοι Μπορώ να εμπιστευτώ αυτή τη στιγμή. 314 00:21:20,930 --> 00:21:24,280 Και θέλεις να καθίσει αυτό έξω. 315 00:21:24,460 --> 00:21:27,550 Μείνε κλεισμένος στον μικρό σου ιβουάρ πύργο. 316 00:21:27,720 --> 00:21:29,720 Σωστός ήχος. 317 00:22:11,630 --> 00:22:12,770 Όχι. 318 00:23:38,500 --> 00:23:39,370 Γεια σου. 319 00:23:41,720 --> 00:23:44,340 Πώς μπορώ να βοηθήσω; 320 00:23:44,510 --> 00:23:47,860 Χμμ. Το να είσαι εδώ είναι αρκετή βοήθεια. 321 00:23:49,560 --> 00:23:51,870 Κοίτα... 322 00:23:52,040 --> 00:23:54,350 Ξέρω ότι αυτό σημαίνει μπορεί να έχεις τα μάτια πάνω σου. 323 00:23:54,520 --> 00:23:56,440 Δυσκολεύεστε να μετακινηθείτε. 324 00:23:56,610 --> 00:23:58,920 Λοιπόν, αν χρειάζεστε κάτι... και εννοώ οτιδήποτε... 325 00:23:59,090 --> 00:24:00,440 φροντισμένος ενώ έχεις ζέστη, 326 00:24:00,610 --> 00:24:02,440 σε πήρα. 327 00:24:04,880 --> 00:24:06,840 Ναι. 328 00:24:07,010 --> 00:24:10,360 Εκτιμώ την προσφορά και την ανησυχία σου, 329 00:24:10,540 --> 00:24:13,930 αλλά δεν είναι το πρόβλημά σας να λύσετε. 330 00:24:24,990 --> 00:24:28,420 Δεν έχεις να το κάνεις μόνος σου, ξέρεις. 331 00:25:52,200 --> 00:25:54,070 -Κόλαση... Ω. -Η κα. Αγιος. 332 00:25:54,250 --> 00:25:56,030 συγγνώμη για την απροειδοποίητη εμφάνιση. 333 00:25:56,210 --> 00:25:57,990 ήμουν απλά στο δρόμο μου για να συναντήσω τον Πωλ. 334 00:25:58,170 --> 00:25:59,600 Λοιπόν, χαίρομαι που σε πρόλαβα. 335 00:25:59,780 --> 00:26:01,690 Δυστυχώς, Ο κύριος Ντέιβις δεν είναι διαθέσιμος 336 00:26:01,860 --> 00:26:03,950 να συναντηθούμε σήμερα το πρωί, 337 00:26:04,130 --> 00:26:05,910 αλλά με ήθελε να σου δώσω αυτό. 338 00:26:16,620 --> 00:26:18,400 Αυτά τα χρήματα ήταν δώρο. 339 00:26:18,580 --> 00:26:20,100 Δείγμα της πίστης μας. 340 00:26:20,270 --> 00:26:24,060 Ναί. Δυστυχώς, οι συνθήκες έχουν αλλάξει. 341 00:26:27,110 --> 00:26:29,460 -Γιατί δεν εκπλήσσομαι; Κοίτα, Ειρήνη, 342 00:26:29,630 --> 00:26:31,070 Υπήρξα υποστηρικτικός από όλα 343 00:26:31,240 --> 00:26:32,720 ήθελες για εκτύπωση μέχρι τώρα. 344 00:26:32,900 --> 00:26:34,900 Αλλά αυτό το χαρτί δεν μπορεί να είναι υπεύθυνος 345 00:26:35,070 --> 00:26:38,420 για την έξοδο της ταυτότητας ενός ενεργού αξιωματικού της CIA. 346 00:26:38,600 --> 00:26:41,640 -Τι γίνεται με το ψευδώνυμό του; -Αναμφισβήτητα ακόμη χειρότερα. 347 00:26:41,820 --> 00:26:44,730 Θα ανατινάξει το εξώφυλλό του σε όλους ένα από τα περιουσιακά στοιχεία και τις επαφές του. 348 00:26:44,910 --> 00:26:47,610 Εννοείς εμπόρους ναρκωτικών και όπλων; 349 00:26:47,780 --> 00:26:49,610 Σκέψου ότι νιώθεις κυβερνητική πίεση τώρα; 350 00:26:49,780 --> 00:26:51,650 Να σκοτωθεί ένας αξιωματικός της CIA, δείτε τι γίνεται. 351 00:26:53,220 --> 00:26:56,010 Φέρνει κοκαΐνη στις Ηνωμένες Πολιτείες 352 00:26:56,180 --> 00:26:58,440 να πολεμήσει έναν παράνομο πόλεμο και υποτίθεται ότι θα τον προστατέψουμε; 353 00:27:04,930 --> 00:27:08,100 Βαλτέρος. -Τσάρλι, αυτό είναι Ben Lundberg, ο κύριος σύμβουλός μας. 354 00:27:08,280 --> 00:27:10,190 Και αυτοί οι κύριοι είναι από το Πεντάγωνο. 355 00:27:10,370 --> 00:27:13,200 Έχουμε την αίθουσα συνεδριάσεων στον επάνω όροφο κράτηση. 356 00:27:13,370 --> 00:27:15,630 Χρειαζόμαστε λίγα λεπτά. 357 00:28:04,860 --> 00:28:08,120 Θέλω να σας ευχαριστήσω όλους για να βγεις για το σπίτι. 358 00:28:08,300 --> 00:28:09,690 Εκτιμήστε το. 359 00:28:13,130 --> 00:28:14,780 Εκεί πάει. 360 00:28:14,950 --> 00:28:16,830 Εκείνη η μαμά εκεί. 361 00:28:17,000 --> 00:28:18,870 Καλός. Αυτή η ζέστη ιδρώνει τις μπούκλες μου. 362 00:28:19,050 --> 00:28:20,870 Σκύλα, ξέρεις σου αρέσει η ζέστη. 363 00:28:21,050 --> 00:28:23,660 Θέλετε να κλείσετε το στόμα και να κινηθώ; Παρακαλώ. 364 00:28:25,400 --> 00:28:26,790 Γεια, Τζερόμ. 365 00:28:29,660 --> 00:28:31,710 Σας προλαβαίνω. 366 00:28:35,060 --> 00:28:37,630 Σε εκτιμώ που έρχεσαι. 367 00:28:37,800 --> 00:28:40,110 Μμ-χμμ. 368 00:28:40,280 --> 00:28:43,240 Αν πρέπει να είσαι εδώ, Είμαι κι εγώ εδώ. 369 00:28:52,990 --> 00:28:54,690 Είσαι καλά; 370 00:28:54,860 --> 00:28:57,610 -Υπήνεμος! Είμαι καλός. 371 00:28:57,780 --> 00:29:00,870 Λούι! Λούι! -Ω... Λου, Λου, Λου... 372 00:29:06,010 --> 00:29:08,180 Πρέπει να το κρατήσω! 373 00:29:08,360 --> 00:29:10,920 Ω. Όχι, υπομονή μωρό μου. 374 00:29:13,140 --> 00:29:15,970 Πάρε ασθενοφόρο, φίλε! 375 00:29:16,150 --> 00:29:17,630 Πάρε ένα γαμημένο ασθενοφόρο! 376 00:29:17,800 --> 00:29:19,850 Ω, σκατά, υπομονή. Υπομονή. 377 00:29:28,160 --> 00:29:29,590 Μείνε μαζί μου, σε παρακαλώ. 378 00:29:29,770 --> 00:29:31,730 Γαμήτο σε αγαπώ. 379 00:29:31,900 --> 00:29:34,340 σε αγαπώ. Σε αγαπώ μωρό μου. 380 00:29:34,510 --> 00:29:37,860 Μη με αφήσεις. Ω, σκατά. 381 00:29:48,960 --> 00:29:51,750 Είναι στο χειρουργείο. Καμία λέξη ακόμα. 382 00:29:54,840 --> 00:29:57,270 Μωρό. Είμαι εδώ. -Υπήνεμος. 383 00:30:08,850 --> 00:30:11,720 Άκου, φίλε, καταλάβαμε να προσέχει τον Ιερώνυμο. 384 00:30:11,900 --> 00:30:14,030 Μόλις ο Λούι βγαίνει από το χειρουργείο, 385 00:30:14,200 --> 00:30:16,030 το πρώτο πράγμα που θα κάνει, θα χρεώσει 386 00:30:16,210 --> 00:30:17,950 σε εκείνο το κουρείο, και θα περιμένουν. 387 00:30:18,120 --> 00:30:21,120 Είδατε ποιος ήταν, σωστά; 388 00:30:21,300 --> 00:30:23,130 Όχι Manboy ή Skully. 389 00:30:23,300 --> 00:30:25,080 Ήταν η μαμά του μικρού κοριτσιού. 390 00:30:28,000 --> 00:30:30,000 Khadijah. 391 00:30:31,310 --> 00:30:33,010 Ναι. Αυτή και αυτές οι δύο σκύλες. 392 00:30:33,180 --> 00:30:35,090 Μπορεί να ήταν αυτοί που σκότωσε τον Fatback. 393 00:30:38,450 --> 00:30:41,100 Μπορώ να μάθω ποιοι ήταν. 394 00:30:43,800 --> 00:30:45,630 Εντάξει. 395 00:30:45,800 --> 00:30:47,670 Ναι. Ευχαριστώ, Τ. 396 00:30:47,850 --> 00:30:49,460 -Θα σε κάνω σελίδα. -Μμ-χμμ. 397 00:30:58,420 --> 00:31:01,250 Συγγνώμη που το ρωτάω, αλλά δεν ξέρω πόσο καιρό 398 00:31:01,420 --> 00:31:03,640 Πρέπει να μείνω εκτός πλέγματος, και θα ήμουν πιο άνετα 399 00:31:03,820 --> 00:31:05,780 αν τα κρατάς. 400 00:31:05,950 --> 00:31:09,040 Εκτός πλέγματος; Ακούς τον εαυτό σου; 401 00:31:09,220 --> 00:31:11,910 -Δεν το χρειάζομαι αυτό από εσάς τώρα, εντάξει; -Νομίζω ότι το κάνεις. 402 00:31:12,090 --> 00:31:14,220 Αν το χαρτί δεν πολεμήσει αυτός ο αγώνας, γιατί να πρέπει; 403 00:31:14,390 --> 00:31:16,310 Γιατί αρνούμαι να ξυπνάς κάθε μέρα 404 00:31:16,480 --> 00:31:18,350 για το υπόλοιπο της ζωής μου γνωρίζοντας ότι είχα την αλήθεια 405 00:31:18,530 --> 00:31:20,970 και-και με τρόμαξαν. 406 00:31:23,880 --> 00:31:25,710 -Επίμονη γυναίκα. -Ναι, καλά, 407 00:31:25,880 --> 00:31:27,970 -με παντρεύτηκες. 408 00:31:31,370 --> 00:31:36,330 Λοιπόν, δεν μπορώ απλά ας φύγεις μόνος σου. 409 00:31:39,070 --> 00:31:40,990 Μπορείτε να μείνετε μαζί μου. 410 00:31:42,200 --> 00:31:44,080 Όχι. 411 00:31:44,250 --> 00:31:45,690 Είπα ότι δεν θα το άφηνα αυτό αγγίζω εσένα ή την Τζέιν, 412 00:31:45,860 --> 00:31:46,690 και-και το εννοούσα. 413 00:31:49,650 --> 00:31:51,470 Που θα πας; 414 00:31:51,650 --> 00:31:54,480 έχω εξαντληθεί. Εγώ... απλά θέλω άλλη μια νύχτα στο σπίτι μου. 415 00:31:54,650 --> 00:31:57,440 Θα το καταλάβω αύριο. 416 00:31:57,610 --> 00:31:59,920 Πάρε με τηλέφωνο όταν τακτοποιηθείς; 417 00:32:02,010 --> 00:32:03,230 Καλά. 418 00:32:05,490 --> 00:32:08,540 Θα νόμιζες, μετά από τόσα χρόνια... 419 00:32:10,620 --> 00:32:12,890 ...Θα είχα περισσότερα πράγματα Πραγματικά με ένοιαζε. 420 00:32:24,590 --> 00:32:26,210 Όλοι οι άλλοι... 421 00:32:28,420 --> 00:32:30,910 ...έχασαν το κεφάλι τους στην άμμο... 422 00:32:35,300 --> 00:32:41,050 ...και σηκώνεσαι όρθιος ίσιος και ψηλός. 423 00:32:47,310 --> 00:32:49,580 Έχεις πολύ περισσότερα από τους περισσότερους. 424 00:32:55,670 --> 00:32:58,060 Είμαι τόσο περήφανη για σένα μωρό μου. 425 00:33:02,550 --> 00:33:04,590 Σας ευχαριστώ. 426 00:33:21,220 --> 00:33:22,350 Καθυστερώ. Τι έκανε; 427 00:33:22,520 --> 00:33:24,260 Πυροβόλησε μια γαμημένη κηδεία, Ντρου, 428 00:33:24,440 --> 00:33:25,830 ενώ ήμουν εκεί. 429 00:33:26,000 --> 00:33:28,220 -Χτύπησε κανέναν; -Θα μπορούσε να με είχε πάρει. 430 00:33:28,400 --> 00:33:31,010 -Έκανε λοιπόν; -Πήραν τον Λούι. 431 00:33:31,180 --> 00:33:33,580 Είναι ζωντανή, αλλά δεν φαίνεται καλά. 432 00:33:33,750 --> 00:33:36,840 Ιερώνυμος περίπου να είναι στο μονοπάτι του πολέμου. 433 00:33:37,020 --> 00:33:39,150 Αν με θέλεις για να σας κάνουν τη σύνδεσή τους, 434 00:33:39,320 --> 00:33:41,580 πρέπει να πάρεις την αδερφή σου να σταθώ στο διάολο. 435 00:33:41,760 --> 00:33:43,540 Δεν νομίζεις ότι το δοκίμασα; 436 00:33:43,720 --> 00:33:47,030 Σκατά. 437 00:33:47,200 --> 00:33:49,510 Εντάξει, κοίτα. 438 00:33:49,680 --> 00:33:51,550 Α, μπορεί να είναι ένας τρόπος Μπορώ να το κάνω αυτό. 439 00:33:51,730 --> 00:33:54,340 Κάνε το λοιπόν. Τι στο διάολο ακόμα μου μιλάς; 440 00:33:57,470 --> 00:34:01,000 Καλέστε Loc and Twin. Πες τους φέρνουν τους Ούζι και τους γύρους. 441 00:34:01,170 --> 00:34:03,000 Θα έχουμε κάποια παρέα απόψε. 442 00:34:13,570 --> 00:34:15,010 Πρέπει να μιλήσουμε. 443 00:34:15,180 --> 00:34:17,060 Ναι, το κάνουμε. 444 00:34:17,230 --> 00:34:19,490 Πράγματα στη Νικαράγουα είναι πολύ χειρότερα από όσο νομίζαμε. 445 00:34:19,670 --> 00:34:23,150 Αργότερα. Έχουμε μεγαλύτερο πρόβλημα. 446 00:34:30,720 --> 00:34:33,160 Γεια, που πας; 447 00:34:33,330 --> 00:34:34,590 Πάρε λίγο αέρα. 448 00:34:34,770 --> 00:34:36,380 Θέλεις να κυλήσω μαζί σου; 449 00:35:02,190 --> 00:35:06,280 Δεν μπορώ να πιστέψω ότι επιστρέψαμε σε αυτό το νοσοκομείο. 450 00:35:06,450 --> 00:35:09,540 Άλλος ένας δικός μας παλεύει για να επιβιώσει. 451 00:35:12,850 --> 00:35:15,070 Λοιπόν, το ξεπεράσαμε αυτό. 452 00:35:15,240 --> 00:35:17,380 Χμμ; 453 00:35:17,550 --> 00:35:19,380 Και θα το ξεπεράσουμε αυτό. 454 00:35:25,210 --> 00:35:28,430 Ο Willy Childress ήρθε να με δει. 455 00:35:28,600 --> 00:35:30,610 Μας επέστρεψε τα λεφτά. 456 00:35:30,780 --> 00:35:33,090 Ο Πολ Ντέιβις είναι εκτός. τελείωσε. 457 00:35:36,790 --> 00:35:39,400 Θεός. Αυτοί οι μαμάδες, φίλε. 458 00:35:39,570 --> 00:35:41,490 Απλώς τρόμαξαν. 459 00:35:41,660 --> 00:35:43,230 -Εγώ απλά... -Το ίδιο κι εγώ, Φράνκλιν. 460 00:35:43,400 --> 00:35:45,580 Ναι, αλλά όλα θα γίνουν φυσήξτε, ξέρετε, 461 00:35:45,750 --> 00:35:47,620 και μετά θα έρθουν σέρνοντας πίσω. 462 00:35:47,800 --> 00:35:50,150 Και αν δεν το κάνουν, τότε υπάρχει άλλοι επενδυτές, σωστά; 463 00:35:50,320 --> 00:35:53,020 Κανένας αξιόπιστος επιχειρηματίας θα πάει στο κρεβάτι μαζί μας. 464 00:35:53,190 --> 00:35:55,760 Όχι μετά από όλα αυτά. Το άρθρο; 465 00:35:58,160 --> 00:36:01,030 Δεν θα είμαστε ποτέ νόμιμοι. 466 00:36:09,650 --> 00:36:12,470 Κοίτα, πρέπει να χμ... Πρέπει να πάω. 467 00:36:12,650 --> 00:36:15,430 Κοίτα, εμ... θα τα πούμε άλλη φορά. 468 00:36:15,610 --> 00:36:18,130 -Σ'αγαπώ. -Φεύγω από το σπίτι. 469 00:36:18,310 --> 00:36:19,130 Τι; 470 00:36:21,310 --> 00:36:23,270 Μετακομίζεις από το σπίτι; 471 00:36:24,830 --> 00:36:28,320 Και που να πας; 472 00:36:28,490 --> 00:36:29,670 Δεν ξέρω ακόμα. 473 00:36:31,280 --> 00:36:33,670 -Μακριά από το Νότιο Κεντρικό. -Όχι με τον Άλτον; 474 00:36:36,670 --> 00:36:38,810 Όχι, όχι με τον Άλτον. 475 00:36:41,420 --> 00:36:44,510 Τελείωσα να με πιάσουν ανάμεσα στους δυο σας. 476 00:36:44,680 --> 00:36:48,380 Όχι πια μητέρα και η γυναίκα πρώτα. 477 00:36:48,550 --> 00:36:50,820 Άρχισε να φροντίζω τον εαυτό μου. 478 00:36:58,610 --> 00:37:00,480 Κοίτα, τουλάχιστον... 479 00:37:02,830 --> 00:37:05,400 Δώσε μου μερικές ώρες, εντάξει; 480 00:37:05,570 --> 00:37:07,530 Θα επιστρέψω σε λίγο, 481 00:37:07,700 --> 00:37:10,320 και-και θα φροντίσουμε από όλα αυτά. 482 00:37:10,490 --> 00:37:12,490 Υπόσχεση. Καλά; 483 00:37:14,190 --> 00:37:16,500 Ε; 484 00:37:27,940 --> 00:37:29,730 Πρόσεχε τον Ιερώνυμο. 485 00:37:44,960 --> 00:37:46,830 Που στο διάολο ήσουν; 486 00:37:47,000 --> 00:37:48,530 Μεθυσμένος σε ένα χαντάκι κάπου; 487 00:37:48,700 --> 00:37:49,790 Δεν έχει σημασία πού έχω πάει. 488 00:37:49,960 --> 00:37:51,880 Πώς στο διάολο το άφησες να συμβεί; 489 00:37:53,880 --> 00:37:55,580 Πώς πιστεύετε ότι έγινε; 490 00:37:55,750 --> 00:37:58,280 -Οι ποπ μου το κατάλαβαν. -Ναι! 491 00:37:58,450 --> 00:38:00,190 Και μετά είπε μερικά Γαμημένος δημοσιογράφος γι 'αυτό; 492 00:38:00,370 --> 00:38:01,630 -Και δεν είχες ιδέα ότι αυτό ερχόταν; -Τι-Τι; 493 00:38:01,800 --> 00:38:03,410 Είναι ο γαμημένος πατέρας μου, φίλε. 494 00:38:03,590 --> 00:38:04,890 Νόμιζα ότι μπορούσα να τον εμπιστευτώ. 495 00:38:07,370 --> 00:38:08,760 Τι είναι αυτό, αίμα; 496 00:38:11,850 --> 00:38:13,680 Ναι. 497 00:38:13,860 --> 00:38:15,680 Έγιναν πυροβολισμοί. 498 00:38:15,860 --> 00:38:18,120 Ο Λούι χτυπήθηκε. 499 00:38:18,300 --> 00:38:19,910 Τι; Περίμενε, τι; 500 00:38:23,610 --> 00:38:25,390 Είναι καλά; 501 00:38:25,560 --> 00:38:26,910 Είναι στο χειρουργείο. 502 00:38:28,440 --> 00:38:32,270 Οι γιατροί λένε ότι είναι μια... ανατροπή νομίσματος. 503 00:38:32,440 --> 00:38:34,270 λυπάμαι. 504 00:38:35,970 --> 00:38:39,100 Αλλά αν δεν το σταματήσουμε αυτό, δεν υπάρχει αύριο. 505 00:38:39,270 --> 00:38:40,710 Αυτή είναι η πραγματικότητα. 506 00:38:40,880 --> 00:38:42,670 Τώρα, πήρα τους ανθρώπους μου εργάζονται για τη διακοπή 507 00:38:42,840 --> 00:38:46,190 το δεύτερο μέρος από την ύπαρξη δημοσιευμένο, αλλά πρέπει να πάρουμε 508 00:38:46,370 --> 00:38:47,890 -Αυτός ο ρεπόρτερ υπό έλεγχο. - Ήδη δοκιμάστηκε. 509 00:38:48,060 --> 00:38:50,280 -Τι σημαίνει αυτό; - Σημαίνει ότι συναντήθηκα μαζί της. 510 00:38:51,680 --> 00:38:53,330 Προσπάθησε να την κάνει να καταλάβει ότι γαμάει 511 00:38:53,510 --> 00:38:56,510 με τους λάθος ανθρώπους. Κοίτα, είχες φύγει. 512 00:38:56,680 --> 00:38:58,810 Καλά; είχες φύγει. Έπρεπε να προσπαθήσω κάτι. Δεν είχα άλλη επιλογή. 513 00:38:58,990 --> 00:39:01,250 Εντάξει, εντάξει. Εντάξει, εντάξει, εντάξει. 514 00:39:01,430 --> 00:39:03,300 Πώς το πήρε; 515 00:39:03,470 --> 00:39:06,470 Λοιπόν, δεν είναι μαλακή. 516 00:39:06,650 --> 00:39:10,170 Δεν νομίζω ότι υπάρχουν κενές απειλές θα κάνει τη δουλειά. 517 00:39:10,350 --> 00:39:13,180 Εντάξει. θα φροντίσω της από εδώ και πέρα. 518 00:39:13,350 --> 00:39:14,870 Αυτό που χρειάζομαι από εσάς 519 00:39:15,050 --> 00:39:17,400 είναι να βάλεις φίμωτρο στον πατέρα σου. 520 00:39:17,570 --> 00:39:20,230 Είναι κάτι αυτό ότι μπορείς να κάνεις; 521 00:39:20,400 --> 00:39:22,800 Α-χα. 522 00:39:26,360 --> 00:39:27,970 σκέφτηκα σίγουρα αυτό είχε τελειώσει. 523 00:39:29,540 --> 00:39:31,500 Ότι θα με ξεκόψατε. 524 00:39:31,670 --> 00:39:33,460 Να μην ξανακούσω νέα σου. 525 00:39:36,070 --> 00:39:38,330 Λοιπόν, σου είπα Θα ήμουν εκεί μαζί σου. 526 00:39:38,510 --> 00:39:40,250 Θυμάσαι; 527 00:39:40,420 --> 00:39:42,250 θα. 528 00:39:49,690 --> 00:39:50,870 Αλλά άκουσέ με. 529 00:39:51,040 --> 00:39:52,690 Από εδώ και πέρα, 530 00:39:52,870 --> 00:39:55,830 απλά δεν μπορείς να εμπιστευτείς κανέναν. 531 00:39:56,000 --> 00:39:58,350 Γιατί όταν το σπρώξιμο έρχεται να σπρώξει, 532 00:39:58,530 --> 00:40:00,880 όλα όσα νοιάζονται για κανέναν σώζουν τον εαυτό τους. 533 00:40:05,620 --> 00:40:07,410 Το ξέρεις αυτό. 534 00:40:33,560 --> 00:40:35,960 Λούι. 535 00:40:36,130 --> 00:40:37,350 Εκτός χειρουργείου. 536 00:40:37,520 --> 00:40:39,350 Λένε ότι την πήραν σταθερά. 537 00:40:39,520 --> 00:40:41,530 Δόξα τω Θεώ. 538 00:40:42,920 --> 00:40:44,920 Η μαμά μέσα; 539 00:40:45,090 --> 00:40:47,660 Έφυγε μόλις εκείνη ανακάλυψα ότι ο Λούι ήταν κουλ, οπότε... 540 00:40:47,840 --> 00:40:49,750 Ιερώνυμος; -Ναι. 541 00:40:49,930 --> 00:40:51,970 Θέλεις να επιστρέψεις; 542 00:40:52,150 --> 00:40:54,760 Ετοιμαστείτε όλοι. Το λεπτό Τελειώνω να κάθομαι μαζί της, 543 00:40:54,930 --> 00:40:56,720 θα πάρουμε αυτές οι μαμάδες. 544 00:41:00,550 --> 00:41:01,890 Σε σελιδοποίησα. 545 00:41:03,590 --> 00:41:05,810 Κακό μου, ήμουν... απασχολημένος. 546 00:41:05,990 --> 00:41:07,770 Τι έχεις; 547 00:41:08,990 --> 00:41:11,430 Black Diamond και Ντάλας. 548 00:41:11,600 --> 00:41:13,430 Με αυτόν ήταν η Khadijah. 549 00:41:14,990 --> 00:41:17,480 Δεν τα έχω ακούσει ποτέ. 550 00:41:17,650 --> 00:41:19,960 Κάποτε ήταν χορευτές, αν μπορείς να πιστέψεις αυτό το σκατά. 551 00:41:20,130 --> 00:41:22,480 Τώρα είναι κατευθείαν φασαριόζοι. 552 00:41:22,650 --> 00:41:24,050 Σε αυτό για τα μετρητά. 553 00:41:24,220 --> 00:41:25,920 Αλλά είναι επικίνδυνοι. 554 00:41:28,530 --> 00:41:31,400 Και κάτι άλλο που άκουσα ενώ ρωτούσα τριγύρω. 555 00:41:31,580 --> 00:41:32,970 Ε-εεε; 556 00:41:33,140 --> 00:41:35,410 Ξέρεις ότι ήταν ο Manboy μετά την πρίζα σου; 557 00:41:35,580 --> 00:41:37,890 Όλοι θέλουν τη σύνδεση. Δεν είναι μυστικό. 558 00:41:38,060 --> 00:41:41,540 Ναι, αλλά προφανώς ο Ντρου ήταν ακουμπώντας σε αυτό βαρύ. 559 00:41:41,720 --> 00:41:43,760 Αγόρι με οριακή εμμονή. 560 00:41:46,460 --> 00:41:48,290 Ο Ντρου έχει, ε; 561 00:41:48,460 --> 00:41:50,330 Ναι. 562 00:41:50,510 --> 00:41:52,120 Που πας με αυτό; 563 00:41:53,690 --> 00:41:56,860 Σκέφτηκα αν ήθελες να αποφύγεις ένας πόλεμος, μπορεί να υπάρχει τρόπος. 564 00:41:59,560 --> 00:42:01,520 Κάντε μια συμφωνία με τον Manboy. 565 00:42:01,690 --> 00:42:03,700 Συμφωνήστε να του προσφέρετε το βύσμα. 566 00:42:03,870 --> 00:42:05,910 Σε αντάλλαγμα, μιλάει για την Khadijah κάτω. 567 00:42:06,090 --> 00:42:08,050 Μεσίτες ειρήνη. 568 00:42:08,220 --> 00:42:10,830 Η Τιάννα ήταν ανιψιά του. 569 00:42:11,010 --> 00:42:14,010 Νομίζεις ότι θα το αφήσει αυτό το σκατά πάει για βύσμα; 570 00:42:14,180 --> 00:42:15,750 Ξέρετε όλοι την Ντρου. 571 00:42:15,920 --> 00:42:17,840 Είναι επιχειρηματίας. 572 00:42:18,010 --> 00:42:20,760 Δεν είναι τίποτα πιο σημαντικό σε αυτόν παρά τα χρήματά του. 573 00:42:20,930 --> 00:42:23,370 Και είναι ο μόνος άνθρωπος σε αυτή τη γη 574 00:42:23,540 --> 00:42:25,800 ποιος μπορεί να είναι σε θέση για να μιλήσει η Khadijah κάτω. 575 00:42:29,200 --> 00:42:30,900 Επιτρέψτε μου να το σκεφτώ, χμμ; 576 00:42:31,070 --> 00:42:32,110 Μμ-χμμ. 577 00:42:38,690 --> 00:42:40,510 Ακόμα κι αν αυτή η μαμά συμφωνεί, 578 00:42:40,690 --> 00:42:42,040 αν πάρει την πρίζα, 579 00:42:42,210 --> 00:42:43,870 δεν μπορούμε να εμπιστευτούμε θα κρατήσει τον λόγο του. 580 00:42:44,040 --> 00:42:45,820 Όχι, δεν μπορούμε. 581 00:42:47,700 --> 00:42:49,520 Δεν μπορώ να εμπιστευτώ τίποτα από αυτά. 582 00:42:53,220 --> 00:42:55,010 -Γαμώ. -Τι; 583 00:42:57,920 --> 00:43:00,530 Ό,τι και να γίνει, κράτησε τον Ιερώνυμο εδώ. 584 00:43:00,710 --> 00:43:02,580 Εντάξει; θα επιστρέψω. 585 00:43:02,750 --> 00:43:04,760 Καλά. 586 00:43:11,890 --> 00:43:13,850 Ροδάκινα! 587 00:43:17,900 --> 00:43:19,900 Πήγαινε να πάρεις το αυτοκίνητο. 588 00:43:43,580 --> 00:43:46,450 Εντάξει. 589 00:43:46,620 --> 00:43:49,060 Πηγαίνετε σπίτι και κάντε την κλήση. 590 00:43:49,240 --> 00:43:52,590 Πες στον Ντρου ότι θα κάνω τη συμφωνία. 591 00:43:52,760 --> 00:43:55,200 Εντάξει; 592 00:43:55,370 --> 00:43:57,590 Πρέπει να κάνω κάτι. 593 00:43:57,770 --> 00:43:59,770 Αλλά κάντε σελίδα με μόλις τελειώσει. 594 00:43:59,940 --> 00:44:01,600 Θα τα πούμε αργότερα. 595 00:45:09,710 --> 00:45:12,320 Σ'αγαπώ, Λούι. 596 00:45:21,980 --> 00:45:24,810 Ήσυχα, ήσυχα, ήσυχα. 597 00:45:24,980 --> 00:45:28,030 Ξέρω ότι σκέφτεσαι κάνεις το σωστό. 598 00:45:28,200 --> 00:45:30,210 Δεν είσαι. 599 00:45:33,210 --> 00:45:34,600 Αύριο θα ξυπνήσεις. 600 00:45:34,780 --> 00:45:37,130 Την επόμενη φορά δεν θα το κάνετε. 601 00:46:04,500 --> 00:46:06,290 Πώς είναι; 602 00:46:07,940 --> 00:46:10,160 Τα έβαλε όλα, φίλε. 603 00:46:10,330 --> 00:46:13,860 Έχει σωλήνες, γαμημένα καλώδια βγαίνουν από μέσα της. 604 00:46:14,030 --> 00:46:16,250 Μετά βίας κοιτάζει σαν τον εαυτό της, φίλε. 605 00:46:18,120 --> 00:46:20,040 -Ερχομαι. - Περίμενε, τι θέλεις να κάνεις; 606 00:46:20,210 --> 00:46:22,780 Γάμα εννοείς, τι θελω να κανω 607 00:46:22,950 --> 00:46:24,830 Θέλω να κυλήσω κάτω στα καταραμένα έργα. 608 00:46:25,000 --> 00:46:27,740 Πάρτε τους ιμάντες. 609 00:46:27,920 --> 00:46:29,740 Πάρτε τις νίγκες που κυνηγούν το κεφάλι. 610 00:46:31,440 --> 00:46:34,790 Σκότωσε κάθε μαμά μέσα εκείνο το καταραμένο κουρείο, το nigga. 611 00:46:34,970 --> 00:46:37,270 -Κάθε διάολο νίγκα που βλέπουμε. -Εντάξει, Τζερόμ. σε ακούω. 612 00:46:37,450 --> 00:46:39,750 Αλλά ο Φράνκλιν μας θέλει να περιμένεις εδώ. 613 00:46:42,800 --> 00:46:45,760 Γάμα Φράνκλιν, νίγκα. 614 00:46:45,930 --> 00:46:49,330 Πυροβόλησαν το μωρό μου, φίλε. 615 00:46:51,030 --> 00:46:53,720 Έλα τώρα. Έλα ρε φίλε. 616 00:47:16,960 --> 00:47:18,400 -Ναι; Καλά. 617 00:47:18,570 --> 00:47:20,320 Θα σου δώσει την πρίζα. 618 00:47:20,490 --> 00:47:22,190 Απλά πρέπει να τον πείσεις θα πάρεις 619 00:47:22,360 --> 00:47:24,280 η αδερφή σου να υποχωρήσει, τότε απλά 620 00:47:24,450 --> 00:47:26,840 στάσου την Khadijah αρκετά για να φαίνεται αληθινό. 621 00:47:27,020 --> 00:47:29,280 Σε πόση ώρα; 622 00:47:29,460 --> 00:47:32,890 Πρώτα θέλω τα υπόλοιπα λεφτά μου 623 00:47:33,070 --> 00:47:35,160 και την υπόσχεσή σου ο αδερφός μου θα είναι καλά. 624 00:47:35,330 --> 00:47:37,160 υπόσχομαι. 625 00:47:37,330 --> 00:47:39,250 Και για να ξέρεις, Ο Ιερώνυμος και οι δικοί του 626 00:47:39,420 --> 00:47:41,770 μιλάμε πολλά μαλακά. Θα έρθω κοντά σου απόψε. 627 00:47:41,950 --> 00:47:43,690 Ας έρθουν. 628 00:47:43,860 --> 00:47:46,170 Κάνουν κηδεία. 629 00:48:25,120 --> 00:48:26,690 Γεια, Τ. 630 00:48:26,860 --> 00:48:33,000 ♪ Ωχ...♪ 631 00:48:34,870 --> 00:48:37,870 ♪ Ωχ...♪ 632 00:48:38,050 --> 00:48:39,920 Πόσο καιρό με παίζεις; 633 00:48:42,440 --> 00:48:44,360 Ε; 634 00:48:44,530 --> 00:48:49,540 ♪ Ωχ...♪ 635 00:48:52,060 --> 00:48:54,450 ♪ Έτσι λειτουργεί♪ 636 00:48:54,630 --> 00:48:57,110 ♪ Έτσι♪ 637 00:48:57,280 --> 00:48:59,720 ♪ Ο καλός Κύριος♪ 638 00:48:59,890 --> 00:49:02,330 ♪ Δουλεύει♪ 639 00:49:02,500 --> 00:49:04,810 ♪ Έτσι είναι ο καλός Κύριος εργάζεται♪ 640 00:49:04,990 --> 00:49:07,070 ♪ Έτσι ο καλός Κύριε λειτουργεί♪ 641 00:49:07,250 --> 00:49:09,080 ♪ Έτσι είναι ο καλός Κύριος εργάζεται♪ 642 00:49:09,250 --> 00:49:11,250 ♪ Έτσι λειτουργεί♪ 643 00:49:11,430 --> 00:49:13,820 ♪ Έτσι ο καλός Κύριε λειτουργεί♪ 644 00:49:13,990 --> 00:49:16,130 ♪ Έτσι είναι ο καλός Κύριος εργάζεται♪ 645 00:49:16,300 --> 00:49:17,960 ♪ Έτσι ο καλός Κύριε λειτουργεί♪ 646 00:49:18,130 --> 00:49:20,310 ♪ Έτσι λειτουργεί♪ 647 00:49:20,480 --> 00:49:24,790 ♪ Δεν πρέπει να αμφισβητούμε ο καλός Κύριος♪ 648 00:49:24,960 --> 00:49:28,790 ♪ Έχετε πίστη στον Θεό και εμπιστεύσου τα λόγια Του♪ 649 00:49:28,970 --> 00:49:32,060 ♪ Δεν ξέρουμε πώς, δεν ξέρουμε πότε♪ 650 00:49:32,230 --> 00:49:34,010 ♪ Για να δείτε αυτή τη μέρα♪ 651 00:49:34,190 --> 00:49:37,370 ♪ Πότε θα σερβίρουμε♪ 652 00:49:37,540 --> 00:49:41,500 ♪ Ωχ.♪ 653 00:50:29,330 --> 00:50:31,380 Είτε αφήνεις το σύστημα σε καταστρέφει... 654 00:50:31,550 --> 00:50:32,810 ή να το πολεμήσεις. 655 00:50:33,730 --> 00:50:35,640 Δεν είναι εύκολη δουλειά, τι κάνουμε. 656 00:50:37,030 --> 00:50:38,510 Το καλό ole ΗΠΑ.