1
00:00:37,527 --> 00:00:40,109
وجاءوا يا بولس
في لعبة الكرة هذه، ميامي فعلت،

2
00:00:40,196 --> 00:00:41,652
مع العلم أنهم سيضطرون إلى ذلك
الحصول على النصر،

3
00:00:41,740 --> 00:00:44,277
من أجل الدخول
التصفيات مع رصيف البطاقة البرية.

4
00:00:44,367 --> 00:00:47,221
حسنًا، ها نحن ذا مرة أخرى يا ليندسي.
لقد شاهدنا ميامي في الأسابيع الثلاثة الماضية،

5
00:00:45,577 --> 00:00:53,577
النتيجة متعادلة 14-14. نحن في
الثواني الأخيرة من مباراة الكرة.

6
00:00:47,245 --> 00:00:49,987
لقد فازوا بلعبة الكرة
في اللعب الأخير من اللعبة.

7
00:00:50,206 --> 00:00:53,539
وها هم مرة أخرى. سوف يتسببون
أنت سكتة قلبية تراقبهم.

8
00:00:53,626 --> 00:00:57,210
عليهم الحصول على النتيجة
من مسافة 40 ياردة. إنها من 14 إلى 14.

9
00:00:57,380 --> 00:00:59,211
بالطبع، هذا يمكن
الذهاب إلى الموت المفاجئ.

10
00:00:59,299 --> 00:01:02,462
نوع فريق ميامي هو،
سوف يبذلون قصارى جهدهم الآن.

11
00:01:02,552 --> 00:01:04,383
لقد كانوا لا يمكن التنبؤ بها
فريق كرة القدم,

12
00:01:04,471 --> 00:01:06,365
وها هم يأتون الآن،
خارج التجمهر وحتى الخط.

13
00:01:06,389 --> 00:01:07,970
والثواني تدق.

14
00:01:14,147 --> 00:01:16,058
هوس مانينغ لاعب وسط,

15
00:01:16,149 --> 00:01:19,232
إنه يطلق إشارات البداية،
الآن في انتظار المفاجئة.

16
00:01:19,319 --> 00:01:21,422
التي اتخذتها مانينغ.
تسليمها إلى بيلي كلايد بوكيت.

17
00:01:21,446 --> 00:01:22,856
إنه ذاهب إلى الجانب الأيمن.

18
00:01:22,947 --> 00:01:24,187
وها هي الكرة في الهواء!

19
00:01:30,205 --> 00:01:31,866
في منطقة النهاية للهبوط!

20
00:01:31,956 --> 00:01:34,368
إنه أمر لا يصدق،
ليندسي. بيلي كلايد باكيت,

21
00:01:34,459 --> 00:01:36,074
لم يلقي قط
الكرة بهذا القدر.

22
00:01:36,169 --> 00:01:39,411
لقد ألقى ثلاث أو أربع تمريرات فقط
في 13 عامًا من كرة القدم الاحترافية.

23
00:01:39,506 --> 00:01:40,791
هذا المكان هرج ومرج.

24
00:01:40,882 --> 00:01:43,464
المشجعين يحاولون الخروج
من المدرجات والنزول إلى الملعب

25
00:01:43,551 --> 00:01:45,667
وهم ينفصلون
والخروج هناك.

26
00:01:45,762 --> 00:01:47,656
بالطبع، لديهم
محاولة تحويل قادمة،

27
00:01:47,680 --> 00:01:49,825
ولكن سيكون لديهم
بعض المشاكل في استعادة النظام

28
00:01:49,849 --> 00:01:52,431
- من أجل تجربة النقطة الإضافية.
- لن يخلعوه أبداً.

29
00:01:53,061 --> 00:01:55,052
أعتقد أنك على حق. لكن على أية حال،

30
00:01:55,146 --> 00:01:57,888
ميامي في التصفيات
كالبطاقة البرية.

31
00:01:57,982 --> 00:01:59,973
- سوف يلعبون جرين باي الأسبوع المقبل.
- غير واقعي.

32
00:02:00,068 --> 00:02:01,068
حسنًا!

33
00:02:07,992 --> 00:02:10,199
لا تظن أننا ينبغي
للحصول على القليل من الدعاء،

34
00:02:10,286 --> 00:02:12,151
قل صلاة لتشكر الرب

35
00:02:12,247 --> 00:02:14,308
لإيصالنا إلى التصفيات؟
أعتقد أن هذا سيكون...

36
00:02:14,332 --> 00:02:16,493
الاستحمام! المدربين توتي فروتي!

37
00:02:16,584 --> 00:02:17,824
في الحمام!

38
00:02:36,479 --> 00:02:37,810
مهلا، حسنا، هاه؟

39
00:02:39,732 --> 00:02:41,438
اعتقدت أنني قلت لك
لشراء المحلية.

40
00:02:41,526 --> 00:02:44,643
نعم يا سيدي، السيد بوكمان.
هذا ما فعلته. أنا...

41
00:02:44,737 --> 00:02:46,443
لقد غيرت التسميات هو كل شيء.

42
00:02:46,906 --> 00:02:49,318
- هذا تفكير جيد يا هوبر.
- شكرا لك يا سيدي. شكرًا لك.

43
00:02:49,409 --> 00:02:50,774
أي شيء بقي،
يمكنك الاحتفاظ بها.

44
00:02:50,869 --> 00:02:52,609
تمريرة جحيم، بيلي كلايد!

45
00:02:52,704 --> 00:02:54,490
كنت أعتقد ذلك.
من المفترض أن يركض الكرة.

46
00:02:54,622 --> 00:02:56,328
- كانت الأرجل متعبة ...
- تمريرة جميلة، قبل الميلاد.

47
00:02:56,416 --> 00:02:57,826
- شكرا لك، جيري.
- سيلفيا؟

48
00:02:57,917 --> 00:02:59,603
- مونيكا. سأذهب بعد القيعان الليلة.
- مونيكا؟

49
00:02:59,627 --> 00:03:01,347
- أطلق النار على طريقي من خلالهم.
- مونيكا؟

50
00:03:02,422 --> 00:03:04,504
لقد كانت حركة بطيئة
تسلسل الحلم.

51
00:03:06,217 --> 00:03:08,299
كان كل شيء
شبه مجمدة في الوقت المناسب،

52
00:03:09,721 --> 00:03:13,430
تتحرك مثل الراقصين السرياليين
في بعض الخيال الكوني.

53
00:03:13,516 --> 00:03:16,258
كان الأمر كما لو كان هناك
الوقت في تلك اللحظة

54
00:03:16,352 --> 00:03:17,888
أن تنظر إلى كل شيء..

55
00:03:20,190 --> 00:03:24,229
كان هناك وقت للتجربة
كل التفاصيل في نسيج.

56
00:03:26,613 --> 00:03:28,333
- كان...
- هل سننام الليلة؟

57
00:03:28,448 --> 00:03:29,278
من المحتمل.

58
00:03:29,365 --> 00:03:30,650
مهلا، هذا ليس عادلا يا رجل!

59
00:03:30,742 --> 00:03:31,982
هي يا أم...

60
00:03:32,076 --> 00:03:34,305
كيف تشعر بعد عامك الأول؟
في كرة القدم الأمريكية،

61
00:03:34,329 --> 00:03:35,535
الدخول في التصفيات؟

62
00:03:52,847 --> 00:03:54,337
يا! مهلا، انتظر لحظة!

63
00:03:54,432 --> 00:03:55,432
أخبرني عن ذلك.

64
00:03:55,516 --> 00:03:56,722
يا فتى المنزل!

65
00:03:56,809 --> 00:03:58,454
- هومبوي؟
- مهلا، انتظر حتى أتمكن من النهوض، يا رجل.

66
00:03:58,478 --> 00:04:03,222
يا رفاق، أنا متأكد من أنكم جميعًا سعداء
أننا وصلنا إلى التصفيات.

67
00:04:04,567 --> 00:04:06,307
ألا تريد أن تصلي معي؟

68
00:04:06,402 --> 00:04:08,609
ساقي يا رجل، ساقي.
لقد آلمت ساقي يا رجل.

69
00:04:08,696 --> 00:04:11,529
مهلا مهلا. لقد توقف دمائي
تعميم يا رجل

70
00:04:11,616 --> 00:04:13,356
يا فتى، إذا لم أخطئ في تخميني،

71
00:04:13,451 --> 00:04:15,491
أنت تزداد قتامة
في كل مرة تلتقط فيها الكرة.

72
00:04:15,536 --> 00:04:17,447
في الواقع، أنت تبدو أكثر قتامة
الآن ثم فعلت

73
00:04:17,538 --> 00:04:18,948
قبل أن تبدأ اللعبة.

74
00:04:19,040 --> 00:04:22,749
هذا صحيح. أنا أحصل على هذه الرغبة
للرقص والعزف على الساكسفون.

75
00:04:23,461 --> 00:04:24,371
نعم.

76
00:04:24,462 --> 00:04:26,794
حسنًا يا شباب. أعطي. لقد فهمتني.

77
00:04:26,965 --> 00:04:30,002
ماذا يمكنني أن أقول؟
اه، هيا الآن.

78
00:04:30,093 --> 00:04:32,254
حسنًا، انظروا الآن يا رفاق
تجعلني مجنونا الآن!

79
00:04:36,015 --> 00:04:37,015
ها هي.

80
00:04:38,476 --> 00:04:40,888
أنت تعرف أن شخص ما
أعطاني هذا في أفريقيا؟

81
00:04:42,814 --> 00:04:44,770
انها الرجيج لهم
مباشرة من أحذيتهم.

82
00:04:44,857 --> 00:04:46,222
من أين لك هذا؟

83
00:04:46,401 --> 00:04:49,063
حصلت على هذا في نيمان
قبل بضع سنوات.

84
00:04:49,237 --> 00:04:50,568
تكلف حوالي 3000 دولار.

85
00:04:50,655 --> 00:04:52,566
أعني،
أنا أنفق كل أموالي في الولايات المتحدة.

86
00:04:52,657 --> 00:04:53,968
كما تعلمون، لن أعطي هؤلاء الأفارقة
أي من أموالي.

87
00:04:53,992 --> 00:04:55,778
لديك أي دليل
أنك أخرجته؟

88
00:04:56,327 --> 00:04:57,846
ولا يوجد فيه أي علامة،
لهذا السبب أنا أسأل.

89
00:04:57,870 --> 00:04:59,348
- ليس لديها تسمية؟
- لا، لا يوجد شيء فيه.

90
00:04:59,372 --> 00:05:00,612
أوه، هذا غريب جدا.

91
00:05:00,707 --> 00:05:02,434
عادة نيمان
لديه علامة كبيرة، كما تعلمون، هناك.

92
00:05:02,458 --> 00:05:03,914
نعم، عادة ما تفعل، نعم.

93
00:05:04,002 --> 00:05:06,397
حسنًا، 1، لا أعرف.
يجب أن يكون قد خرج في عمال النظافة.

94
00:05:06,421 --> 00:05:08,221
يرجى الاتصال بأقرب
ضباط يرتدون الزي الرسمي.

95
00:05:09,590 --> 00:05:11,126
الحمقى!

96
00:05:11,217 --> 00:05:12,502
يسوع المسيح!

97
00:05:13,594 --> 00:05:14,879
أوه! أهلاً.

98
00:05:14,971 --> 00:05:17,383
- أهلاً.
- وهذا يغضبني!

99
00:05:17,473 --> 00:05:20,306
أنا أقول لك،
أمريكا هي الدولة الوحيدة في العالم

100
00:05:20,393 --> 00:05:22,433
التي تعامل مواطنيها فقط
كما لو كانوا المحتالين.

101
00:05:22,520 --> 00:05:24,101
أوه، إنهم يجعلونني مجنونًا جدًا.

102
00:05:25,148 --> 00:05:27,355
أنت تجعل نفسك مجنونا.
لا علاقة لها بهم.

103
00:05:27,734 --> 00:05:31,477
- ما هذا الذي على وجهك؟
- إنه الشعر.

104
00:05:32,030 --> 00:05:33,110
أعتقد أنه لطيف حقيقي.

105
00:05:33,197 --> 00:05:35,062
- ألا تعتقد أنه لطيف؟
- أنا أحبه.

106
00:05:35,575 --> 00:05:37,611
أوه، عفوا، برعم ماكنير.

107
00:05:37,702 --> 00:05:39,488
أوه، لقد التقيت برعم على متن الطائرة.

108
00:05:39,579 --> 00:05:41,695
لقد أخبرته أننا سنأخذه في رحلة إلى المدينة

109
00:05:41,873 --> 00:05:44,740
حسنا، هذه هي ما
لقد كنت أخبرك عنه.

110
00:05:44,834 --> 00:05:46,244
أفضل أصدقائك.

111
00:05:46,461 --> 00:05:47,997
يقول الكثير عني. أليس كذلك؟

112
00:05:48,087 --> 00:05:50,248
هذا هنا بيلي كلايد بوكيت
ويهز الحارث.

113
00:05:50,340 --> 00:05:52,376
- كيف حالك؟
- كيف حالك؟

114
00:05:52,467 --> 00:05:53,610
- كيف حالك؟
- ممتن لمقابلتك.

115
00:05:53,634 --> 00:05:56,592
يجب أن أعترف، بيلي كلايد،
كنت مترددا في البداية.

116
00:05:56,679 --> 00:05:58,340
لم ننشر أبدًا أي كتب رياضية.

117
00:05:58,765 --> 00:06:01,051
الفائزين بجائزة نوبل
هي أكثر خطنا.

118
00:06:01,142 --> 00:06:03,303
كان ستة منهم، كما تعلمون.
نحن منزل قديم.

119
00:06:04,270 --> 00:06:05,726
أعتقد أنه يمكنك القول متميز.

120
00:06:05,813 --> 00:06:08,304
بدأ الجد الأكبر الشركة
مباشرة بعد الحرب الأهلية

121
00:06:08,524 --> 00:06:10,640
بمساعدة
أوليفر ويندل هولمز.

122
00:06:11,027 --> 00:06:12,267
لمن كان يلعب؟

123
00:06:12,487 --> 00:06:14,227
- بوسطن.
- أوه نعم.

124
00:06:15,573 --> 00:06:18,815
نعم. لكن باربرا جين أقنعتني
كتاب من تأليفك سيكون مختلفا.

125
00:06:18,910 --> 00:06:20,992
نظرة على كرة القدم لم يراها أحد من قبل.

126
00:06:21,079 --> 00:06:23,912
كما تعلمون، الحقيقة.
أعني، لم يخبر أحد الحقيقة عن ذلك.

127
00:06:24,082 --> 00:06:25,492
ولكن لا الإثارة.

128
00:06:25,583 --> 00:06:28,074
لا شيء رخيص. أعني،
نحن لسنا هذا النوع من المنزل.

129
00:06:28,169 --> 00:06:32,162
نريد الحقيقة الحقيقية يا بيلي كلايد
مثل الأدوية التي يتناولها اللاعبون،

130
00:06:32,340 --> 00:06:35,457
كيف يتم إصلاح الألعاب حقًا،
تأثير المافيا.

131
00:06:36,260 --> 00:06:38,876
تقصد الحقيقة الحقيقية.

132
00:06:38,971 --> 00:06:40,086
بالضبط.

133
00:06:40,181 --> 00:06:43,765
الآن، نحن نعلم أن هناك
لاعبي كرة قدم مثليين,

134
00:06:43,851 --> 00:06:45,762
ولكن مع من يحبون القيام بذلك؟

135
00:06:45,853 --> 00:06:49,562
وهل هناك المزيد من المثليين جنسيا
في الهجوم أم في الدفاع؟

136
00:06:49,982 --> 00:06:51,097
- الدفاع.
- حقًا؟

137
00:06:51,359 --> 00:06:53,079
مسموح لك بالاستخدام
يديك على الدفاع.

138
00:06:53,111 --> 00:06:54,951
يمنحك فرصة أفضل
لتلمس شخص ما.

139
00:06:56,656 --> 00:06:59,068
هذا هو بالضبط ما
نحن نبحث عنه.

140
00:06:59,283 --> 00:07:00,864
لقد كنت على حق بشأنه،
باربرا جين.

141
00:07:00,952 --> 00:07:02,237
أنا أعرف.

142
00:07:02,537 --> 00:07:03,868
ماذا عن الأشباح وspics؟

143
00:07:04,580 --> 00:07:06,320
أوه لا. لا أنا...

144
00:07:06,416 --> 00:07:08,498
أعتقد أن جمهور القراءة
بالملل مع ذلك الآن.

145
00:07:08,793 --> 00:07:10,033
العربدة؟

146
00:07:10,336 --> 00:07:11,701
في حدود الذوق السليم.

147
00:07:13,381 --> 00:07:14,917
أي نوع من العربدة؟

148
00:07:15,341 --> 00:07:16,956
أي نوع من العربدة تريد؟

149
00:07:17,051 --> 00:07:19,133
لقد حصلنا على العربدة بعد اللعبة،
العربدة ما قبل اللعبة الخاصة بك.

150
00:07:19,762 --> 00:07:21,298
تقصد قبل المباراة؟

151
00:07:21,389 --> 00:07:23,050
بالتأكيد. هذه هي الطريقة التي نصبح فضفاضة جدا.

152
00:07:23,141 --> 00:07:25,302
كيف تعتقد أننا تغلبنا على بالتيمور؟
الليلة الأخرى؟

153
00:07:25,393 --> 00:07:26,745
لا شيء مثل العربدة
لتخفيف عنك.

154
00:07:26,769 --> 00:07:28,305
الآن تأخذ هزة قديمة هناك،

155
00:07:28,396 --> 00:07:30,332
إنه في حالة عربدة تقريبًا.
أليس كذلك، اهتز؟

156
00:07:30,356 --> 00:07:32,642
- لا شك في ذلك.
- لا شك في ذلك.

157
00:07:32,733 --> 00:07:34,473
وباربرا جين،
هي فقط تحبهم.

158
00:07:35,027 --> 00:07:36,983
- أنت اصمت.
- لم تفوت واحدة بعد.

159
00:07:37,071 --> 00:07:39,312
ماذا عن زي السمكة الخاص بك؟

160
00:07:41,242 --> 00:07:44,530
حسنًا يا رفاق. تمام.
أعرف متى يتم وضعي.

161
00:07:44,662 --> 00:07:46,948
أنا أعرف ما تفكر فيه،
رجل مثلي، مثقف.

162
00:07:47,123 --> 00:07:49,614
أنا متأكد من أنه عند تقسيم،
يمكنك وضع لاعبو الاسطوانات على جانب واحد

163
00:07:49,709 --> 00:07:51,324
والجميع من جهة أخرى.

164
00:07:51,419 --> 00:07:53,125
حسناً، دعني أخبرك شيئاً...

165
00:07:53,629 --> 00:07:56,541
المثقفون هم لاعبو الاسطوانات العقل.

166
00:07:58,259 --> 00:08:01,171
حياة العقل
إنها صعبة مثل حياة الجسد.

167
00:08:01,345 --> 00:08:04,758
عليك أن تكون لئيمًا تمامًا
فكرة كما تفعل مع كرة القدم.

168
00:08:04,974 --> 00:08:06,965
تحب كرة القدم؟ عظيم.

169
00:08:07,602 --> 00:08:10,594
أحب الكلمات والكتب والأفكار.

170
00:08:12,148 --> 00:08:14,355
وأنا أعلم ذلك
عبارة جيدة

171
00:08:14,442 --> 00:08:17,024
لا يقل قيمة،
تماما كما جميلة

172
00:08:17,111 --> 00:08:19,773
وبنفس القدر من الأهمية
كتمريرة جيدة.

173
00:08:24,243 --> 00:08:25,483
حسنا...

174
00:08:27,246 --> 00:08:28,861
أعتقد أنني مدين لك باعتذار.

175
00:08:30,041 --> 00:08:32,202
لقد خرجنا للتو من القدم الخطأ،
هذا كل شيء.

176
00:08:35,421 --> 00:08:37,286
أنت مخطئ بشأن شيء واحد، رغم ذلك.

177
00:08:38,758 --> 00:08:40,544
نحن لا نحب كرة القدم إلى هذا الحد.

178
00:08:41,302 --> 00:08:42,302
لم تكن؟

179
00:08:42,386 --> 00:08:44,217
نحن فقط نحب الاستحمام مع الزنوج.

180
00:08:59,445 --> 00:09:01,686
هل مجرد إسقاطه
إلى نادي المضرب؟

181
00:09:01,781 --> 00:09:03,781
- شكرًا لك.
- ألا تعتقد أنه أصبح أفضل؟

182
00:09:03,824 --> 00:09:06,236
قبل عام، كان يفعل ذلك
لقد أهانوا ذلك الرجل.

183
00:09:06,452 --> 00:09:08,283
أعني أنك لن تفعل ذلك
كن في كرة القدم إلى الأبد.

184
00:09:08,371 --> 00:09:09,952
يجب عليك الاستفادة منه الآن.

185
00:09:10,039 --> 00:09:11,600
ماذا بحق الجحيم فعلت
لذلك الرجل على متن الطائرة؟

186
00:09:11,624 --> 00:09:12,739
انضم إلى نادي الميل العالي؟

187
00:09:12,833 --> 00:09:15,165
هل تعرف ما أنت؟
أنت منحرف عمدا.

188
00:09:15,503 --> 00:09:17,039
- هل هذا جيد؟
- لا.

189
00:09:17,171 --> 00:09:19,878
أعني، الجين الناقص...
من يستمع إلى الجينات autry؟

190
00:09:20,007 --> 00:09:21,963
- أستمع إلى الجينات autry.
- أنت متخلف أيضا.

191
00:09:22,051 --> 00:09:23,962
- تلك فتاتي.
- أين البساط من جلد الدب؟

192
00:09:24,178 --> 00:09:25,918
- ت.ج. لامبرت حصلت عليه.
- كان عليه.

193
00:09:26,013 --> 00:09:27,628
- هل كان كذلك؟
- يمين.

194
00:09:28,808 --> 00:09:30,014
لقد أتيت إلى هنا في الليلة الأخرى،

195
00:09:30,101 --> 00:09:31,411
هناك هذه المضيفة
مستلقياً هناك على السجادة،

196
00:09:31,435 --> 00:09:33,622
لقد دحرجها للتو
مثل البوريتو وأقلعت معها.

197
00:09:33,646 --> 00:09:35,307
سمعت أنه أكل السجادة أيضاً

198
00:09:36,774 --> 00:09:38,310
أعتقد أنني في المنزل.

199
00:09:38,401 --> 00:09:40,858
- مرحبًا بعودتك.
- هل ستتوقفين عن التصرف كصاحبة منزل؟

200
00:09:40,945 --> 00:09:42,276
أنا صاحبة المنزل.

201
00:09:44,282 --> 00:09:46,273
حسنا، في الكلمات الخالدة
من الجين autry ،

202
00:09:46,367 --> 00:09:48,904
"إذا كنت لا تهتم أن تحبني،
أتمنى أن تتركني وحدي."

203
00:09:51,497 --> 00:09:53,988
أ-19، ق.م. بوكيت هنا.
الواحد والوحيد.

204
00:09:54,083 --> 00:09:57,075
اقرأهم يا عزيزي
باربرا جان. صحيح.

205
00:09:58,296 --> 00:10:00,082
آن لا... مرحبا؟

206
00:10:00,256 --> 00:10:01,462
آن لالر...

207
00:10:01,674 --> 00:10:03,005
هل هذا كل ما كنت تأكله؟

208
00:10:03,092 --> 00:10:05,754
- ماري أليس...
- لا، نحن نأكل السباغيتي والحساء.

209
00:10:06,137 --> 00:10:08,093
أنا أعرف نوع الحساء الذي تأكله.

210
00:10:08,306 --> 00:10:10,092
لذيذ، ولكن ليس مغذيا.

211
00:10:11,309 --> 00:10:12,890
حسناً، اترك لها هذه الرسالة.

212
00:10:12,977 --> 00:10:15,343
أخبرها أنني أجريت عملية قطع القناة الدافقة،
وهذا مستحيل.

213
00:10:21,110 --> 00:10:23,317
أرى يا رفاق
لقد قمت بتنظيف عملك!

214
00:10:23,404 --> 00:10:25,084
Keepin 'القمامة
هنا على الشرفة

215
00:10:25,156 --> 00:10:27,397
بدلا من رميها في الخليج.

216
00:10:28,242 --> 00:10:30,429
مهلا، اترك هذا وحده.
لدينا سيدة تأتي للتنظيف.

217
00:10:30,453 --> 00:10:31,613
بحلول العام؟

218
00:10:32,079 --> 00:10:33,615
فقط ضع تلك الأشياء في غرفتي

219
00:10:37,918 --> 00:10:39,704
لا أستطيع الانتظار حتى ترى الحمام.

220
00:10:48,220 --> 00:10:50,131
هل هذه هي الصور
أخذت في أفريقيا؟

221
00:10:50,222 --> 00:10:51,052
نعم.

222
00:10:51,140 --> 00:10:53,347
إنها محفظتي الأفريقية.

223
00:10:53,434 --> 00:10:56,016
يمكنك فقط وضعها هنا
مع محفظتي اليونانية.

224
00:10:56,103 --> 00:10:57,309
أي نوع من الشجرة هذا؟

225
00:10:58,356 --> 00:11:00,472
هذه ليست شجرة.
هذه زرافة.

226
00:11:01,525 --> 00:11:02,525
يرى؟

227
00:11:02,693 --> 00:11:04,900
لقد وصل خلف الشجرة
قبل أن أركز الكاميرا.

228
00:11:05,321 --> 00:11:07,312
لم أكن أعلم أنك تحب الأشجار كثيراً

229
00:11:07,406 --> 00:11:10,193
أنا لا. أنا فقط...
أنا فقط ألتقط صورًا رديئة.

230
00:11:10,993 --> 00:11:12,529
حسنًا، إنهم جيدون
صور الاشجار.

231
00:11:12,745 --> 00:11:14,451
حسنا، لم أكن آخذ
صور الاشجار.

232
00:11:14,580 --> 00:11:16,161
كنت ألتقط صوراً للحيوانات.

233
00:11:16,832 --> 00:11:18,823
حسنا، لقد أخذت
صور الاشجار.

234
00:11:18,918 --> 00:11:21,625
نعم، لأنني
مصور رديء.

235
00:11:21,712 --> 00:11:24,044
لا، لأنك اخترت
لالتقاط صور للأشجار.

236
00:11:24,131 --> 00:11:26,372
اهتز، ما هو
يحدث معك؟

237
00:11:26,467 --> 00:11:28,027
سأخبرك بما يحدث معه.

238
00:11:28,135 --> 00:11:29,295
لقد وجد نفسه.

239
00:11:29,553 --> 00:11:30,963
لم أكن أعرف أنه فقد.

240
00:11:31,097 --> 00:11:32,712
تريد أن تلعب بعض
لعبة البوكر الكذاب لمدة 20؟

241
00:11:32,932 --> 00:11:34,388
لا يمكنك تحمل خسارة هذا القدر.

242
00:11:34,475 --> 00:11:35,681
لقد كنت أتدرب.

243
00:11:37,019 --> 00:11:38,555
أوه، زوج من الأربع.

244
00:11:38,854 --> 00:11:40,469
- ثلاث ثمانيات.
- أربع تسعات.

245
00:11:40,981 --> 00:11:43,814
كما ترى، نيتي
لم يكن لالتقاط صور للأشجار.

246
00:11:43,901 --> 00:11:46,004
- أعني سبب ذهابي إلى...
- الأسباب، هراء.

247
00:11:46,028 --> 00:11:48,110
- أربع عشرات.
- العمل هو ما يهم.

248
00:11:48,531 --> 00:11:50,692
كل الباقي هو نظرية. هذا هراء.

249
00:11:51,283 --> 00:11:54,195
الحقيقة الوحيدة هي في هذه اللحظة.
هذا ما تفعله هو المهم.

250
00:11:54,912 --> 00:11:56,640
ليس ما كنت تعتقد أنك كنت تفعل
أو نأمل أنك سوف تفعل.

251
00:11:56,664 --> 00:11:58,074
هل تريد استدعاء خدعتي؟

252
00:11:58,165 --> 00:12:00,577
وفي اللحظة التي تبدأ فيها
أتحدث عن الأسباب،

253
00:12:01,043 --> 00:12:02,453
تبدأ في وضع العلامات،

254
00:12:02,545 --> 00:12:06,037
والتسميات هي مجرد شاشات بينكما
وماذا تفعل حقا.

255
00:12:06,465 --> 00:12:08,501
- ينظر.
- هل تفهم ما قاله؟

256
00:12:08,592 --> 00:12:10,632
بالتأكيد، الأمر واضح كالجرس.
أنت تقوم بتسمية الشاشات.

257
00:12:10,720 --> 00:12:11,720
هذا ليس ما قاله.

258
00:12:11,804 --> 00:12:12,919
هذا ليس ما قلته؟

259
00:12:13,097 --> 00:12:16,055
وأنت لا تزال معلقًا بالصور
تعتقد أنك تريد أن تأخذ.

260
00:12:16,142 --> 00:12:17,494
نعم، أنت معلق
على الصور.

261
00:12:17,518 --> 00:12:18,974
لقد فهمت ذلك.

262
00:12:19,061 --> 00:12:21,268
جيد. الآن، نحن هنا.
أربع عشرات لك.

263
00:12:21,814 --> 00:12:23,679
أردت التقاط صور للحيوانات!

264
00:12:25,067 --> 00:12:27,103
- هذه صور رائعة.
- من الأشجار.

265
00:12:27,403 --> 00:12:28,939
هذه صور رائعة للأشجار

266
00:12:29,029 --> 00:12:30,690
هل ستبقى خارج هذا الأمر الآن؟

267
00:12:30,781 --> 00:12:32,112
آسف. أربع عشرات.

268
00:12:32,616 --> 00:12:33,480
خمس تسعات.

269
00:12:33,576 --> 00:12:35,942
لماذا لا يمكنك قبول ما فعلته؟

270
00:12:36,245 --> 00:12:37,985
حسنا، في الواقع أعتقد أنك تخدع.

271
00:12:38,247 --> 00:12:40,033
خمس تسعات هو الكثير.

272
00:12:40,249 --> 00:12:42,114
ألا ترى؟
أردت أن ألتقط الصور...

273
00:12:42,209 --> 00:12:45,042
ننسى ما أردت أن تفعله.
ننسى ما كنت تقصد القيام به.

274
00:12:45,129 --> 00:12:47,399
وانظر ماذا فعلت .
ليس ما تعتقد أنك لم تفعله.

275
00:12:47,423 --> 00:12:48,650
هناك مليون شيء
أنت لم تفعل.

276
00:12:48,674 --> 00:12:50,414
أنت لم تأخذ أي صور
من ستوديبيكر.

277
00:12:51,886 --> 00:12:54,502
أنت لست سيئًا في التعامل مع الحيوانات،
أنت جيد جدًا في الأشجار.

278
00:12:54,597 --> 00:12:56,241
أعتقد أنني سأضطر إلى ذلك
استدعاء خدعتك، حسنا؟

279
00:12:56,265 --> 00:12:57,265
حسنًا، أعني...

280
00:12:59,185 --> 00:13:00,641
إنهم ليسوا سيئين.
أعني للأشجار.

281
00:13:01,353 --> 00:13:03,218
إنهم جميلون.

282
00:13:03,314 --> 00:13:05,851
وجدت نفسك؟ لريال مدريد؟

283
00:13:07,401 --> 00:13:08,561
حسنا، ما هو الحقيقي؟

284
00:13:08,736 --> 00:13:09,851
القرف.

285
00:13:12,031 --> 00:13:14,022
عندما تلعب لعبتي،

286
00:13:14,116 --> 00:13:16,107
أنت بحاجة إلى أكثر من مجرد
حماية لعدة ساعات،

287
00:13:16,243 --> 00:13:18,279
أنت بحاجة إلى حماية طوال اليوم.

288
00:13:18,496 --> 00:13:20,032
وهذا ما جلبه لك ميتشوم.

289
00:13:20,539 --> 00:13:21,949
24 ساعة في اليوم.

290
00:13:22,041 --> 00:13:23,656
يقطع! يقطع! يقطع! يقطع! يقطع!

291
00:13:23,751 --> 00:13:24,831
صه... قطع!

292
00:13:24,919 --> 00:13:26,159
- جميل.
- لا تطبع ذلك.

293
00:13:26,212 --> 00:13:27,564
- لا تقلق يا رجل.
- اسمع اسمع..

294
00:13:27,588 --> 00:13:29,078
أستطيع أن اللك الإبطين الخاص بك.

295
00:13:29,173 --> 00:13:30,484
هل خفضت الورقة
على هذا قليلا.

296
00:13:30,508 --> 00:13:32,444
فقط احصل على المزيد
لما يدفعون مقابله، كما تعلمون.

297
00:13:32,468 --> 00:13:33,468
- هاه؟
- إلى الأسفل.

298
00:13:33,552 --> 00:13:34,587
إلى الأسفل.

299
00:13:34,678 --> 00:13:36,281
- أسرع وأسرع.
- وخلع هذا، هلا فعلت؟

300
00:13:36,305 --> 00:13:37,715
عمال المزرعة لا يستطيعون تحمل تكلفة ميتشوم.

301
00:13:38,933 --> 00:13:41,140
سوف أحمله. ها أنت ذا.

302
00:13:42,436 --> 00:13:44,347
إنه دلو حقيقي
من الضحك، أليس كذلك؟

303
00:13:44,438 --> 00:13:46,679
- أنت بحاجة إلى واحدة من هذه الإعلانات التجارية.
- بحاجة إلى واحد من هؤلاء!

304
00:13:46,774 --> 00:13:47,684
هذا صحيح تماما.

305
00:13:47,775 --> 00:13:49,857
أتمنى لو كان لدي واحدة من هذه
عندما قمت بعمل إعلاني التجاري.

306
00:13:49,985 --> 00:13:51,771
يبدو لي أنه ينبغي لنا...

307
00:13:52,279 --> 00:13:54,190
- مرحبًا. كيف حالك؟
- تعال الى هنا.

308
00:13:54,281 --> 00:13:56,112
لا تفعل ذلك.
هؤلاء الناس لديهم عمل للقيام به.

309
00:13:56,200 --> 00:13:58,316
- اسمحوا لي أن أرى إذا كان بإمكاني التحقق منها ...
- تصرف!

310
00:13:58,410 --> 00:14:01,823
- هل يجب أن أتوقف؟
- ما الأمر معك؟

311
00:14:01,914 --> 00:14:03,450
إسمح لي، أنا آسف حقا.

312
00:14:03,541 --> 00:14:04,576
اخرج من هنا!

313
00:14:06,627 --> 00:14:08,492
هوبر، اترك ساقي!

314
00:14:08,921 --> 00:14:11,583
اترك ساقي!

315
00:14:11,674 --> 00:14:14,962
نعم، دعونا نفعل ذلك
مرة أخرى على الفور، على الفور.

316
00:14:15,052 --> 00:14:16,792
تمام. هيا بنا
بروفة، الآن.

317
00:14:16,887 --> 00:14:19,128
فاسد، لماذا لا
هل أحضرت لي إعلانًا تجاريًا كهذا؟

318
00:14:19,223 --> 00:14:21,259
لقد تم التعرف عليك مع
المنتج الخطأ.

319
00:14:21,350 --> 00:14:22,994
سيكون بخير.
بمجرد أن يبدأوا بالتدحرج.

320
00:14:23,018 --> 00:14:24,428
إذا كنت لا يمارس الجنس معه.

321
00:14:24,520 --> 00:14:26,560
أحاول مساعدته،
أنا الذي لدي الخبرة .

322
00:14:26,647 --> 00:14:28,558
لقد قمت بعمل إعلان تجاري واحد،
بيلي كلايد.

323
00:14:28,649 --> 00:14:29,980
حسنًا، هذه تجربة.

324
00:14:30,067 --> 00:14:32,558
هل تسمي تلك تجربة؟
للواقي الذكري؟

325
00:14:32,736 --> 00:14:33,851
لقد كان منتجًا جيدًا.

326
00:14:34,947 --> 00:14:37,029
- "هيا يا أولاد، ألصقوها."
- قف.

327
00:14:37,116 --> 00:14:38,822
"لن يقرص.
إنها رقيقة كالورق."

328
00:14:38,993 --> 00:14:41,484
هذا هو بالضبط ما أتحدث عنه.
هل تفهم؟

329
00:14:43,205 --> 00:14:46,072
ولم تكن حتى شبكة،
كان كابل.

330
00:14:46,166 --> 00:14:47,576
العقول الضيقة
العقول الصغيرة الضيقة.

331
00:14:47,668 --> 00:14:50,159
لن يضعوها
على التلفزيون الوطني. هذا ليس خطأي.

332
00:14:51,338 --> 00:14:53,124
بقعة ميتشوم. خذ ثلاثة. علامة.

333
00:14:54,133 --> 00:14:55,794
حسنًا، الآن.
تتعلق بالزجاجة.

334
00:14:55,885 --> 00:14:58,718
كل ما يهمك
هو اللعين وكرة القدم،

335
00:14:58,804 --> 00:15:00,635
- بهذا الترتيب.
- حقيقي.

336
00:15:00,723 --> 00:15:04,136
عندما تلعب لعبتي،
أنت بحاجة إلى أكثر من غسول الفم.

337
00:15:04,226 --> 00:15:05,704
- يقطع. اقطعها.
- أنت في حاجة إلى بضع الفص الجبهي.

338
00:15:05,728 --> 00:15:06,843
قطع، قطع. هذا لطيف.

339
00:15:06,937 --> 00:15:09,082
كنت خدع التمساح
إذا قام شخص ما بتجفيف البركة.

340
00:15:09,106 --> 00:15:10,892
ليس من الضروري استنزاف البركة.

341
00:15:10,983 --> 00:15:13,623
سأضع هذا هنا
وأنت تتعلق بهذا واحد. تمام؟

342
00:15:13,777 --> 00:15:15,608
اسمع، أعرف أن هذا ليس ممتعًا. أنا آسف.

343
00:15:15,696 --> 00:15:18,091
- أنا تحت ضغط كبير أيضاً.
- لا مشكلة. لا مشكلة.

344
00:15:18,115 --> 00:15:19,835
لقد حصلت على مسؤوليتك،
وحصلت على الألغام.

345
00:15:19,867 --> 00:15:21,823
شكرًا. وتصرف وكأن رائحتك طيبة.

346
00:15:23,913 --> 00:15:25,403
تمام. جاهز للتمرين.

347
00:15:25,789 --> 00:15:27,199
اللعنة على الطين الدافئ إذا أمسكوا به.

348
00:15:27,291 --> 00:15:29,156
- اسكت.
- والعمل!

349
00:15:29,251 --> 00:15:31,617
لم أستخدم مزيل العرق اليوم.

350
00:15:31,712 --> 00:15:33,452
ربما لن أعود مرة أخرى غدًا

351
00:15:34,715 --> 00:15:37,377
لأنني أستخدم ميتشوم،
طويلة الأمد ...

352
00:15:37,468 --> 00:15:38,503
قطع! يقطع!

353
00:15:38,594 --> 00:15:40,926
اهتز، ماذا تفعل"؟
اهتز، توقف. أوقفه.

354
00:15:41,013 --> 00:15:43,299
اقطعها! اتصل بحبيبتي السابقة... اقطعها!

355
00:15:44,266 --> 00:15:45,266
ميتشوم.

356
00:15:45,309 --> 00:15:47,595
الآن، أنت تعلم أنني لست كذلك
واحد منهم الآباء من الطراز القديم.

357
00:15:47,686 --> 00:15:50,553
ماتت والدتك. قرأت
كل واحد منهم كتب.

358
00:15:50,814 --> 00:15:52,850
لقد نشأت ليبرالية يا باربرا جين.

359
00:15:53,317 --> 00:15:55,462
لذلك ليس مجرد الزواج
كلهم مرات..

360
00:15:55,486 --> 00:15:57,166
مرتين يا بابا
لقد تزوجت للتو مرتين.

361
00:15:57,237 --> 00:15:59,853
كيف يحدث ذلك أنت واحد
دائما دفع النفقة؟

362
00:16:00,532 --> 00:16:03,023
حسناً، أنا من أراد الخروج.
يبدو الأمر عادلاً.

363
00:16:03,118 --> 00:16:04,779
أوه ، يأتي إلى المال ،

364
00:16:04,870 --> 00:16:07,077
لصقها في الآخر
قوانص الرجل، هذا عادل.

365
00:16:07,164 --> 00:16:08,324
- بابا...
- و و...

366
00:16:08,415 --> 00:16:10,622
عليك أن تتوقف
العيش مع بيلي كلايد وشيك.

367
00:16:10,709 --> 00:16:12,745
يا لها من فكرة مجنونة
أخذتك هذه المرة؟

368
00:16:12,836 --> 00:16:14,292
نحن في التصفيات الآن.

369
00:16:14,380 --> 00:16:16,541
نحن في دائرة الضوء من الدعاية.

370
00:16:16,632 --> 00:16:19,248
لا يبدو الأمر صحيحًا،
ابنتي تعيش مع اثنين من لاعبي فريقي.

371
00:16:20,844 --> 00:16:22,584
أنا لا أنام معهم، يا أبي.

372
00:16:22,680 --> 00:16:23,840
حسنا، هذا ما أعنيه.

373
00:16:25,182 --> 00:16:26,262
انها ليست طبيعية.

374
00:16:27,810 --> 00:16:29,766
أنت امرأة ناضجة، باربرا جين.

375
00:16:29,853 --> 00:16:32,413
كيف تعتقد أنها تبدو؟
هل تعيش معهم ولا تفعل ذلك؟

376
00:16:33,565 --> 00:16:35,125
سوف يظن الناس أنكم جميعاً مجرد...

377
00:16:36,151 --> 00:16:39,143
لا أعرف...
أيًا كان ما يسمونه.

378
00:16:40,155 --> 00:16:41,361
أصدقاء.

379
00:16:43,033 --> 00:16:44,523
إنه أمر غير طبيعي.

380
00:16:51,000 --> 00:16:52,206
ألفين!

381
00:16:54,753 --> 00:16:56,789
الطريق للذهاب! الطريق للذهاب! نعم يا سيدي؟

382
00:16:56,880 --> 00:16:59,087
ألفين، حصلت على مسرحية جديدة،
هنا أريدك أن تضع.

383
00:16:59,174 --> 00:17:00,819
- أنت...
- تعال إلي في منتصف الليل.

384
00:17:00,843 --> 00:17:02,049
- مسرحية جديدة يا سيدي؟
- نعم.

385
00:17:05,055 --> 00:17:06,465
- الآن يا سيدي؟
- بالتأكيد.

386
00:17:10,978 --> 00:17:12,514
أعتقد أنه كان من الممكن أن يتم تبنيي؟

387
00:17:14,982 --> 00:17:17,143
ربما تم تبديلي في سريري
في المستشفى.

388
00:17:20,112 --> 00:17:21,112
تركت شعرك ينمو.

389
00:17:23,365 --> 00:17:24,980
تركت شعرك ينمو.

390
00:17:25,075 --> 00:17:26,736
أوه نعم. لقد فعلت ذلك أيضًا.

391
00:17:27,327 --> 00:17:28,487
أحبها.

392
00:17:30,414 --> 00:17:31,824
الذهاب لهذا واحد.

393
00:17:35,586 --> 00:17:38,248
- ما زلت ترمي مثل الفتاة.
- لقد قبضت عليه.

394
00:17:40,174 --> 00:17:42,085
أنا ألتقط كل شيء تقريبًا الآن.

395
00:17:46,430 --> 00:17:48,136
- يا رجل.
- حسنًا، لقد فعلت ذلك دائمًا.

396
00:17:48,307 --> 00:17:51,219
لا، كان هناك وقت،
مرة أخرى في الجزء الأول من الموسم،

397
00:17:51,518 --> 00:17:54,260
لقد كنت أسقط كل شيء.
حصلت على جدية حقيقية.

398
00:17:54,646 --> 00:17:56,762
- ثم ذهبت للفوز.
- ذهبت للتغلب على من؟

399
00:17:58,442 --> 00:18:00,353
تدريب بسمارك على هجوم الطاقة.

400
00:18:00,444 --> 00:18:01,559
قرأت عن ذلك.

401
00:18:01,653 --> 00:18:03,173
يساعدك على جمع رأسك..

402
00:18:04,990 --> 00:18:06,400
يعلمك أن تعيش في الوقت الحاضر.

403
00:18:08,535 --> 00:18:10,071
فريدريش هو جحيم المعلم.

404
00:18:10,579 --> 00:18:11,443
فريدريش؟

405
00:18:11,538 --> 00:18:13,119
فريدريك بسمارك هو من أسسها.

406
00:18:14,458 --> 00:18:15,743
إنه شيء آخر.

407
00:18:15,834 --> 00:18:16,949
ماذا بعد؟

408
00:18:17,086 --> 00:18:18,166
لا أعرف.

409
00:18:19,379 --> 00:18:20,459
من الصعب وصفه.

410
00:18:21,965 --> 00:18:22,965
هو يعرف فقط.

411
00:18:23,050 --> 00:18:24,050
يعرف ماذا؟

412
00:18:24,384 --> 00:18:25,419
هو يعلم.

413
00:18:25,636 --> 00:18:26,967
ماذا؟

414
00:18:27,262 --> 00:18:30,129
كما تعلمون، هناك الكثير من الناس
الدخول في أشياء مثل الضرب الآن،

415
00:18:30,516 --> 00:18:32,006
وليس فقط الناس مارس الجنس.

416
00:18:33,060 --> 00:18:34,925
مثل ممثلي السينما ونجوم الروك.

417
00:18:35,270 --> 00:18:36,931
الناس يحبون...

418
00:18:37,022 --> 00:18:40,264
ما اسمه؟ جون دنفر,
فاليري هاربر، جو ناماث.

419
00:18:40,984 --> 00:18:42,144
يجعلك تشعر بتحسن؟

420
00:18:45,781 --> 00:18:47,112
لقد حصلت على اللون الرمادي فيه.

421
00:18:51,203 --> 00:18:53,660
ما هذا الشيوعي اللعين
هل أنت خارج الزي الرسمي؟

422
00:18:54,790 --> 00:18:56,576
أين تظن نفسك أيها الفتى؟

423
00:18:56,708 --> 00:18:58,790
تعتقد أنك هنا للتو
للانفراج؟

424
00:18:59,378 --> 00:19:00,743
حسنًا يا أولاد، هذا كل شيء!

425
00:19:00,921 --> 00:19:03,003
هذا هنا هو الممارسة!

426
00:19:03,257 --> 00:19:06,966
أنت في هذا الفريق، تتدرب
مثل كل ابن العاهرة الآخر.

427
00:19:25,779 --> 00:19:27,315
الجحيم من ركلة.

428
00:19:29,575 --> 00:19:31,111
- مرحباً؟
- تمام.

429
00:19:31,410 --> 00:19:32,929
حسنًا، أين تريدون جميعًا
الذهاب إطعام هذه الليلة؟

430
00:19:32,953 --> 00:19:35,056
تريد الذهاب إلى هذا الجديد
مطعم فرنسي على مفتاح بيسكين؟

431
00:19:35,080 --> 00:19:37,571
سأصطحبها إلى ندوة الوعي.

432
00:19:37,958 --> 00:19:39,118
لتفعل ماذا؟

433
00:19:39,960 --> 00:19:41,496
ماذا بحق الجحيم تريد
اذهب إلى ذلك؟

434
00:19:41,587 --> 00:19:43,999
إذا كان ذلك يساعد،
أريد أن أعرف ما يدور حوله.

435
00:19:44,089 --> 00:19:46,330
سأخبرك بما يدور حوله.
مدتها حوالي 48 ساعة.

436
00:19:46,425 --> 00:19:48,416
لن يسمحوا لك
خذ شخًا لأول 12.

437
00:19:49,094 --> 00:19:52,086
نحن قلقون بشأن بعضنا البعض.
أليس كذلك يا بيلي كلايد؟

438
00:19:52,347 --> 00:19:53,883
سنراك لاحقا.

439
00:20:02,024 --> 00:20:04,891
- هل تمانعون يا رفاق إذا أتيت إلى هنا؟
- أدخلي هنا يا عزيزتي.

440
00:20:07,237 --> 00:20:09,444
مرحبًا. مرحبًا. مرحبًا.

441
00:20:09,907 --> 00:20:12,547
- تعال هنا أيها الوغد الصغير.
- لقد أحضرت لك شيئًا صغيرًا.

442
00:20:15,162 --> 00:20:16,777
لقد كنت أنتظرك للتو.

443
00:20:20,042 --> 00:20:21,248
اعذرني.

444
00:20:21,543 --> 00:20:23,408
ربط حزام الأمان الخاص بك، من فضلك.

445
00:20:24,588 --> 00:20:27,045
حزام الأمان الخاص بك. اربطه.

446
00:20:27,257 --> 00:20:28,667
هل لديك أي شيء رائع هناك؟

447
00:20:29,468 --> 00:20:31,083
مهلا، هل أنت بخير؟

448
00:20:31,178 --> 00:20:32,509
سأكون بخير. انا فقط...

449
00:20:32,596 --> 00:20:34,449
أنا واحد من تلك النشرات ذات المفصل الأبيض،
أنت تعرف.

450
00:20:34,473 --> 00:20:37,010
لقد انهارت مثل بدلة بقيمة دولارين
على دغدغة.

451
00:20:37,267 --> 00:20:38,286
هل يمكنني أن أحضر لك شراباً يا سيدي؟

452
00:20:38,310 --> 00:20:40,596
منذ مروحيتي
سقطت في فيتنام،

453
00:20:40,687 --> 00:20:41,767
لقد كنت هكذا.

454
00:20:41,855 --> 00:20:43,061
هل سقطت مروحيتك؟

455
00:20:43,148 --> 00:20:45,514
نعم، لا أريد أن أتحدث عن ذلك، رغم ذلك.
سأكون...

456
00:20:46,276 --> 00:20:48,688
آسف، سأكون بخير.
سأكون بخير. فقط... استمع.

457
00:20:49,571 --> 00:20:53,063
هل سيكون الأمر على ما يرام...
أعلم أن هذا فرض فعلاً..

458
00:20:53,575 --> 00:20:55,386
هل سيكون الأمر على ما يرام،
إذا عدت إلى هناك في الخلف

459
00:20:55,410 --> 00:20:56,775
وجلس معك
عندما ننطلق؟

460
00:20:56,870 --> 00:20:59,486
لأنني بحاجة إلى شخص ما للتحدث معه.
لن يتحدثوا معي.

461
00:20:59,623 --> 00:21:00,808
- في الخلف؟
- أعلم أنه غير مسموح لك،

462
00:21:00,832 --> 00:21:02,727
- ولكن يمكنك كسر القواعد.
- 1 لا أستطيع. سوف يتم طردي.

463
00:21:02,751 --> 00:21:03,991
شكراً جزيلاً.

464
00:21:04,586 --> 00:21:07,544
سيبدو هذا جيدًا جدًا إذا
لم نكن نذهب إلى مثل هذا المناخ البارد.

465
00:21:07,631 --> 00:21:09,371
أنا أكثر عصبية
منك. يا إلاهي.

466
00:21:10,133 --> 00:21:11,168
يا فتى.

467
00:21:19,059 --> 00:21:21,220
905...903.

468
00:21:21,478 --> 00:21:23,719
نحن على حق المجاور
لبعضكم البعض يا عزيزي.

469
00:21:23,814 --> 00:21:25,574
بالتأكيد أنت لا تريد
إحضار المزيد من الأمتعة؟

470
00:21:25,649 --> 00:21:27,310
ستكون هنا
أكثر من 24 ساعة.

471
00:21:48,213 --> 00:21:50,750
لماذا يا باربرا جين بوكمان،
كما أعيش وأتنفس.

472
00:21:51,091 --> 00:21:54,549
لماذا يا مارفن تيلر، مهما كان ما تفعله
في هذا الفندق الفاخر؟

473
00:21:57,597 --> 00:22:02,261
ماذا تفعل
بقية حياتك؟

474
00:22:02,352 --> 00:22:06,265
شمالا وجنوبا وشرقا
وغربة حياتك

475
00:22:06,356 --> 00:22:08,347
لدي طلب واحد فقط

476
00:22:08,442 --> 00:22:10,162
سأحصل على مشروب آخر.
ماذا عنك؟

477
00:22:10,402 --> 00:22:12,313
أوه، أعتقد أنني سأذهب إلى السرير.

478
00:22:13,363 --> 00:22:14,694
إنها عرقوب المساء.

479
00:22:14,781 --> 00:22:16,772
أنا أعرف. ولكن لدي لعبة كبيرة
لمشاهدة غدا.

480
00:22:17,951 --> 00:22:20,237
أعتقد أنني سوف أقوم بتجميع عدد قليل من zs بنفسي.

481
00:22:20,329 --> 00:22:21,910
إنه ليس حتى حظر التجول.

482
00:22:21,997 --> 00:22:23,391
أنت كابتن.
يمكنك الاعتناء بنفسك.

483
00:22:23,415 --> 00:22:24,415
طاب مساؤك.

484
00:22:25,917 --> 00:22:27,453
سأحصل على...
سأحصل على الشيك.

485
00:22:27,919 --> 00:22:29,750
بيلي كلايد! بيلي كلايد!

486
00:22:30,047 --> 00:22:31,082
تعال هنا يا رجل.

487
00:22:32,758 --> 00:22:35,044
أريدك أن تقابل أحد المعجبين بك
من الشبكة.

488
00:22:37,346 --> 00:22:39,712
بيلي كلايد باكيت,
إيرلين جاهزة دائمًا.

489
00:22:39,890 --> 00:22:41,300
بطاريتها لا تنفد أبدًا.

490
00:22:41,391 --> 00:22:43,222
إيرلين تبحث عن
قليلا من العمل.

491
00:22:43,310 --> 00:22:45,096
إنها لن تجده هنا

492
00:22:46,188 --> 00:22:49,021
اعتقدت أنك لاعبي كرة القدم
كان من المفترض أن يكون رجولي.

493
00:22:50,192 --> 00:22:52,478
انظر إليه وهو جالس هناك.

494
00:22:52,569 --> 00:22:55,231
إنه كبير، لكنه ليس رجوليًا.

495
00:23:04,998 --> 00:23:07,705
أنت لا تقترب مني
حتى تغسل أسنانك!

496
00:23:08,001 --> 00:23:09,662
هيا يا أطفال. ماذا عن ذلك؟

497
00:23:11,505 --> 00:23:13,791
أوه، لديك الحمار الصغير.

498
00:23:13,882 --> 00:23:17,374
أعني أن مؤخرتك صغيرة!

499
00:23:17,469 --> 00:23:19,155
- هل سبق لك أن رأيت مثل هذا الحمار الصغير؟
- الحمار الصغير!

500
00:23:19,179 --> 00:23:20,544
يمكن أن يصلح في يدي.

501
00:23:23,558 --> 00:23:26,425
أوه، إيرلين، أنت عزيزتي، أنت.

502
00:23:26,853 --> 00:23:29,219
أنا حقا أود أن،
إيرلين. أنا حقا سأفعل.

503
00:23:29,564 --> 00:23:30,895
أنا فقط يجب أن أقول لك.

504
00:23:31,108 --> 00:23:33,520
ترى، أنا خائف مرة واحدة
بدأنا أنا وأنت

505
00:23:33,777 --> 00:23:36,393
أنا عرضة للسقوط هناك
ويغيب لعدة أيام.

506
00:23:39,116 --> 00:23:40,356
جميل يا عزيزي!

507
00:23:42,244 --> 00:23:43,609
مهلا، لقد فقدت!

508
00:24:03,265 --> 00:24:04,471
بج؟

509
00:24:05,851 --> 00:24:07,731
اترك المفتاح في الباب
لي أو للبواب؟

510
00:24:10,397 --> 00:24:11,512
بج؟

511
00:24:24,578 --> 00:24:26,114
ولماذا لا؟

512
00:24:26,204 --> 00:24:27,990
لأن لدينا لعبة لنلعبها، يا رجل.

513
00:24:28,081 --> 00:24:29,851
أعلم أنك لم تلعب
في المباريات الثلاث الأخيرة.

514
00:24:29,875 --> 00:24:31,411
إنهم يدحرجون الأرصفة مبكرًا.

515
00:24:31,501 --> 00:24:32,786
تعال. انهض يا رجل.

516
00:24:37,883 --> 00:24:39,214
سوف أنام على السطح.

517
00:24:39,301 --> 00:24:42,134
أنا لن أنام هنا.
لكنني سأخبرك بما ستفعله.

518
00:24:42,220 --> 00:24:43,990
هيا يا رجل. أنا لا أعرف عنك،
ولكن الوقت متأخر.

519
00:24:44,014 --> 00:24:45,345
لدينا لعبة
للعب غدا.

520
00:24:45,432 --> 00:24:48,765
لا يمكنك الجلوس هنا
الشرب طوال الليل.

521
00:24:52,105 --> 00:24:53,720
- مرحبا الرجال.
- ماذا تقول قبل الميلاد؟

522
00:24:54,566 --> 00:24:56,181
- لم أستطع النوم.
- أوه نعم.

523
00:24:56,318 --> 00:24:58,400
اعتقدت أنني سأحصل على زوجين من البيرة.
قد يساعد.

524
00:24:58,487 --> 00:24:59,797
- قد يساعد زوجان من البيرة.
- نعم.

525
00:24:59,821 --> 00:25:01,632
لماذا لا تأتي معنا إلى الغرفة
وتناول اثنين من البيرة.

526
00:25:01,656 --> 00:25:03,396
لا أريد أن أشرب في الغرفة.

527
00:25:09,581 --> 00:25:11,162
أنت لا تستسلم، أليس كذلك؟

528
00:25:11,249 --> 00:25:12,989
لن تحبني إذا فعلت.

529
00:25:41,530 --> 00:25:42,690
أشتري لك مشروبا؟

530
00:25:43,782 --> 00:25:45,318
شكرا على لا شيء. حصلت على مشروب.

531
00:25:47,410 --> 00:25:48,775
سأشتري لك مشروبًا آخر.

532
00:25:49,204 --> 00:25:50,865
هل يمكننا الحصول على اثنين آخرين
من نفس هنا؟

533
00:25:50,956 --> 00:25:53,368
شيء مؤكد، ولكن حوالي 10 دقائق
حتى نغلق.

534
00:25:54,167 --> 00:25:57,830
ترى، الأمر هو أنك لا تفهم
عن لاعبي كرة القدم,

535
00:25:58,213 --> 00:26:00,124
خاصة في الليلة التي سبقت المباراة الكبيرة.

536
00:26:01,091 --> 00:26:02,547
أنا أفهم الكثير.

537
00:26:04,094 --> 00:26:05,755
انظر، إنهم يفرضونها على الجميع.

538
00:26:05,845 --> 00:26:09,679
أعني، أنهم يجعلون الآخرين،
مثل الفريق المنافس

539
00:26:09,766 --> 00:26:13,099
وعادة ما يكونون خائفين بعض الشيء
من الفريق المنافس،

540
00:26:13,186 --> 00:26:17,771
لذلك يحاولون جعل الناس
عكس ما هم عليه.

541
00:26:18,858 --> 00:26:20,644
ما الذي تتحدث عنه؟

542
00:26:20,819 --> 00:26:24,437
حسنًا، كما ترى،
الفريق الآخر عادةً ما يكون كبيراً وقوياً،

543
00:26:25,073 --> 00:26:28,531
لذلك ما نقوم به هو أننا نصنعها
ضعيفة وصغيرة في رؤوسنا.

544
00:26:29,744 --> 00:26:31,780
وجعلهم على عكس ما هم عليه،

545
00:26:32,956 --> 00:26:36,369
وبعد ذلك يبدو أن كل شيء على ما يرام.

546
00:26:39,170 --> 00:26:41,912
- ما علاقة ذلك...
- وهذا ما فعلته معك.

547
00:26:42,632 --> 00:26:45,795
يعني أنت كبير...
كبيرة ومثيرة،

548
00:26:46,928 --> 00:26:48,338
مثير وكبير.

549
00:26:49,264 --> 00:26:52,381
إذن ما فعلته هو
لقد جعلتك عكس ذلك.

550
00:26:52,601 --> 00:26:57,140
لقد غيرتك،
مثلما أفعل مع الفريق المنافس.

551
00:27:00,984 --> 00:27:02,190
هل هذا ما فعلته؟

552
00:27:03,320 --> 00:27:04,320
أتعلم؟

553
00:27:06,323 --> 00:27:07,529
النساء الكبيرات يثيرنني.

554
00:27:10,327 --> 00:27:11,942
أعني أنه ليس مجرد شيء مادي.

555
00:27:15,290 --> 00:27:16,530
أقصد النساء الكبيرات

556
00:27:17,959 --> 00:27:19,449
لديهم مشاعر كبيرة.

557
00:27:20,086 --> 00:27:24,079
على عكس النساء الصغيرات
الذين لديهم مشاعر صغيرة.

558
00:27:27,385 --> 00:27:29,967
لا يوجد شيء أكثر جنسية في العالم

559
00:27:30,430 --> 00:27:32,421
من امرأة تعرف
إنها امرأة حقيقية.

560
00:27:40,106 --> 00:27:41,642
ما الذي تبحث عنه؟

561
00:27:41,816 --> 00:27:42,896
لا شئ.

562
00:27:44,152 --> 00:27:45,187
أين غرفتك؟

563
00:27:45,403 --> 00:27:46,859
مباشرة في نهاية القاعة.

564
00:27:47,405 --> 00:27:49,862
- في نهاية القاعة؟
- نعم.

565
00:27:49,949 --> 00:27:51,314
هل حصلت على الفريق بأكمله هناك؟

566
00:27:51,409 --> 00:27:52,649
تعال.

567
00:27:53,203 --> 00:27:54,818
هذا نوع من الإعداد. أنا...

568
00:27:56,498 --> 00:27:57,863
أعتقد أنني يجب أن أذهب حقًا.

569
00:27:59,793 --> 00:28:01,078
أقول لك ماذا.

570
00:28:01,169 --> 00:28:04,161
إذا كنت لا تريد أن تفعل شيئًا،
لن نفعل شيئًا، حسنًا؟

571
00:28:04,798 --> 00:28:05,833
تمام.

572
00:28:17,310 --> 00:28:18,720
لا أحد في الحمام.

573
00:28:19,896 --> 00:28:21,306
لا أحد تحت السرير.

574
00:28:24,901 --> 00:28:26,391
لا يوجد لاعبو كرة قدم في أي مكان.

575
00:28:29,781 --> 00:28:31,112
هل أنت غريب؟

576
00:28:31,282 --> 00:28:32,442
تلك ليست لي.

577
00:28:32,826 --> 00:28:34,032
تلك هي باربرا جين.

578
00:28:35,912 --> 00:28:36,822
انظر، أنا السابق...

579
00:28:36,913 --> 00:28:40,701
تبادلت الغرف مع صديق لي.

580
00:28:41,835 --> 00:28:42,870
تمام؟

581
00:28:51,761 --> 00:28:52,841
تعال الى هنا.

582
00:28:53,680 --> 00:28:54,886
أنت تضحك.

583
00:28:55,014 --> 00:28:56,299
أنا لا أضحك. أنا أبتسم...

584
00:28:57,517 --> 00:28:59,633
هل أنت متأكد من أن هذا ليس كذلك
نوع من ...

585
00:29:01,563 --> 00:29:04,270
أعني، كما تعلمون،
سوف تذهب وتخبر الرجال.

586
00:29:04,899 --> 00:29:09,438
L، أنا فقط أبتسم طوال الوقت
عندما أشعر أنني بحالة جيدة.

587
00:29:10,280 --> 00:29:12,487
أنا مثل قطة شيشاير.
عندما أشعر أنني بحالة جيدة، ابتسم فقط.

588
00:29:13,199 --> 00:29:14,780
يجب أن تشعر أنني بحالة جيدة.

589
00:29:16,745 --> 00:29:17,985
حسنا...

590
00:29:22,417 --> 00:29:24,829
لا تريد
إطفاء الضوء؟

591
00:29:26,004 --> 00:29:28,211
لماذا؟ ليس لدينا ما نخفيه.

592
00:29:31,468 --> 00:29:32,468
أطفئ الضوء.

593
00:30:11,633 --> 00:30:13,339
- اقتله!
- كسر مؤخرته!

594
00:31:24,289 --> 00:31:25,574
حسنًا يا أولاد!

595
00:31:26,499 --> 00:31:27,705
العشاء جاهز!

596
00:31:28,376 --> 00:31:30,037
بيلي كلايد، الطعام جاهز!

597
00:31:31,212 --> 00:31:32,212
هزة؟

598
00:31:36,593 --> 00:31:38,208
هذا لا يبدو مريحًا جدًا.

599
00:31:53,526 --> 00:31:55,437
المسيح! لا تتوقف الآن!

600
00:31:55,528 --> 00:31:57,393
هيا يا صديقي.
احصل عليه بينما يكون الجو حارا.

601
00:31:57,780 --> 00:31:58,940
الجو حار.

602
00:31:59,699 --> 00:32:01,189
العشاء جاهز يا بيلي كلايد

603
00:32:01,993 --> 00:32:03,529
المضي قدما وتناول الطعام.
أنا لست جائعة.

604
00:32:04,370 --> 00:32:05,906
ماذا جرى؟
هل تشعر بالسوء؟

605
00:32:06,289 --> 00:32:07,574
لا، أشعر أنني بحالة جيدة.

606
00:32:09,584 --> 00:32:12,701
الآن، آخر مرة لم تكن فيها جائعاً كانت
في الصف العاشر عندما كنت مصابًا بالحصبة.

607
00:32:13,630 --> 00:32:16,167
لا، لم أشعر بتحسن أبدًا،
لدي عمل لأقوم به للتو، هذا كل شيء.

608
00:32:16,424 --> 00:32:17,630
أي نوع من العمل؟

609
00:32:21,554 --> 00:32:22,634
أنا أكتب كتابا.

610
00:32:24,766 --> 00:32:26,722
هل أنت متأكد أنك تشعر بخير؟

611
00:32:27,936 --> 00:32:29,051
سوف آكل شيئا في وقت لاحق.

612
00:32:32,774 --> 00:32:34,230
الآن، كيف غيرت رأيك؟

613
00:32:34,317 --> 00:32:35,932
لقد كنت على حق بشأن شيء واحد.

614
00:32:37,153 --> 00:32:38,563
تأتي نقطة في حياة الرجل

615
00:32:38,655 --> 00:32:41,863
عندما عليه أن يفكر في شيء ما
بخلاف اللعين وكرة القدم.

616
00:32:41,950 --> 00:32:44,316
لا أعتقد أنك قد فعلت
وصلت إلى ذلك الوقت، بيلي كلايد.

617
00:32:44,410 --> 00:32:46,116
العشاء أصبح باردا.

618
00:32:46,204 --> 00:32:48,164
أتعلم؟
يقول أنه سيكتب هذا الكتاب.

619
00:32:48,247 --> 00:32:49,111
رائع.

620
00:32:49,207 --> 00:32:50,868
- أنت لا تصدقه.
- هل أنت؟

621
00:32:55,380 --> 00:32:57,666
ماذا لو كان لدي
هوبر اخماد بيان صحفي؟

622
00:32:58,091 --> 00:32:59,171
بخير.

623
00:32:59,300 --> 00:33:00,736
فقط حتى لا يكون هناك أي شيء محرج،

624
00:33:00,760 --> 00:33:02,967
أنت تعرف أنني لست لا
الفائز بجائزة نوبل أو أي شيء.

625
00:33:03,054 --> 00:33:04,840
هل تعرف ماذا يمكننا أن نفعل؟ أعني...

626
00:33:05,306 --> 00:33:06,887
أنت تكتب هذا الكتاب.

627
00:33:07,100 --> 00:33:10,467
حسنًا، يمكنني كتابة العقد،
كما تعلمون، وربط التقدم بالألعاب.

628
00:33:10,561 --> 00:33:13,143
حتى نتمكن من الحصول على الكثير
إذا فزنا على دنفر هذا الأسبوع،

629
00:33:13,231 --> 00:33:15,222
وسنحصل على المزيد
إذا فزنا بلقب السوبر.

630
00:33:15,316 --> 00:33:17,523
الآن، هذا يستحق بيع الفيلم.

631
00:33:17,610 --> 00:33:20,773
عليك أن تكون شبه غنية
والذهاب في البرامج الحوارية مع نجوم السينما.

632
00:33:21,489 --> 00:33:23,070
حسنًا، أنا لا أفعل هذا من أجل المال.

633
00:33:23,616 --> 00:33:25,106
انظر، أنا أكتب هذا الكتاب من هنا،

634
00:33:25,994 --> 00:33:27,700
ومن هنا تأتي الكتب الحقيقية.

635
00:33:29,914 --> 00:33:31,199
وفر لك بعض العشاء.

636
00:33:38,631 --> 00:33:41,839
استمر في الرقص. ما زالوا يدفعون
الجين القديم لتلك الأغنية.

637
00:33:41,926 --> 00:33:43,757
مهلا، تشارلي، أين
هل وجدت هذا؟

638
00:33:43,845 --> 00:33:45,364
أنا سعيد لأنك هنا حيث الجو دافئ،

639
00:33:45,388 --> 00:33:47,188
إنهم يتجمدون حتى الموت
مرة أخرى في "د" الكبيرة.

640
00:33:49,517 --> 00:33:51,678
- ماذا تعتقد؟
- ساق قذرة نقية.

641
00:33:52,437 --> 00:33:53,597
أنا أملك.

642
00:33:53,896 --> 00:33:56,103
أقل من خمسة؟
ما رأيك، بي جي؟

643
00:33:58,818 --> 00:34:00,683
عظيم. إنها باردة الرأس على طول الطريق.

644
00:34:01,612 --> 00:34:02,772
هناك سبعة.

645
00:34:02,864 --> 00:34:04,650
- اللي باللون الأحمر؟
- نعم.

646
00:34:04,741 --> 00:34:06,356
نعم، إنها تبدو شبه غنية.

647
00:34:07,785 --> 00:34:08,900
واو يا بني!

648
00:34:10,204 --> 00:34:12,115
هناك بعض المرأة،
قد يكون تسعة.

649
00:34:12,331 --> 00:34:13,571
أين تسعة؟

650
00:34:14,709 --> 00:34:16,040
أنتم التسعة الوحيدون الذين أعرفهم.

651
00:34:16,127 --> 00:34:17,537
- الثامنة والنصف.
- عمري 10.

652
00:34:17,879 --> 00:34:19,085
ليس هناك شيء مثل 10.

653
00:34:19,172 --> 00:34:20,628
هل ستبدأ بهذا القرف مرة أخرى؟

654
00:34:20,882 --> 00:34:23,419
أنت قريب يا عزيزتي
ولكنك لست رقم 10

655
00:34:23,509 --> 00:34:24,509
أنا متأكد من ذلك.

656
00:34:24,594 --> 00:34:26,459
لا يوجد شيء من هذا القبيل
في العالم كـ 10.

657
00:34:26,554 --> 00:34:28,590
وكنت أعتقد
كانت إميلي كيركلاند في العاشرة من عمرها.

658
00:34:28,681 --> 00:34:31,343
لا، اعتقدت إميلي كيركلاند
وكانت أختها معًا في العاشرة من عمرها.

659
00:34:35,271 --> 00:34:37,057
إنها مسألة مسؤولية يا روجر.

660
00:34:37,440 --> 00:34:40,682
إذا لم تتمكن من فتح قاعات الرقص
قبل ساعة من بدء التدريب

661
00:34:40,777 --> 00:34:44,395
حسنًا، ربما يمكنك اقتراح شخص ما
لاستئناف تلك المسؤولية.

662
00:34:45,114 --> 00:34:46,229
حسنًا يا روجر؟

663
00:34:57,794 --> 00:34:59,705
- اهتز!
- فريدريش.

664
00:34:59,796 --> 00:35:01,912
باربرا جين بوكمان,
هذا هو فريدريش بسمارك.

665
00:35:02,006 --> 00:35:03,337
سأعود إليك.

666
00:35:04,258 --> 00:35:05,668
- أهلاً.
- سعيد بلقائك.

667
00:35:05,760 --> 00:35:07,466
من الجميل حقًا مقابلتك.

668
00:35:07,595 --> 00:35:10,052
لقد كانت تلك مباراة رائعة في جرين باي.
كيف فعلت ذلك؟

669
00:35:10,139 --> 00:35:11,254
لقد فعلت ذلك للتو.

670
00:35:11,349 --> 00:35:13,010
أنت فقط تفعل أو لا تفعل، أليس كذلك؟

671
00:35:13,101 --> 00:35:14,261
احصل على ذلك، أندرو.

672
00:35:14,560 --> 00:35:16,346
لقد كنت أخبر باربرا جين عن الضرب.

673
00:35:16,562 --> 00:35:18,518
حسنًا، أتمنى ألا تكون كذلك
أبحث عن أي إجابات.

674
00:35:18,981 --> 00:35:21,063
أوه، أنا لا أعرف حتى
الأسئلة.

675
00:35:21,150 --> 00:35:24,142
لا توجد أية أسئلة.
ولهذا السبب لا توجد أية إجابات.

676
00:35:24,362 --> 00:35:26,318
رائع! أنظر إلى تلك تركيا! ووو!

677
00:35:31,994 --> 00:35:34,485
ماذا تفعل بحق الجحيم؟
تعتقد أنك تفعل؟

678
00:35:38,543 --> 00:35:41,626
تي جي، أنت تسحب تلك الفتاة للوراء، هل تسمع؟
لدينا مباراة كبيرة يوم الأحد.

679
00:35:41,796 --> 00:35:43,627
- هوبر!
- السيد بوكمان.

680
00:35:43,714 --> 00:35:45,067
أليس لدي طائرة هليكوبتر
هنا في مكان ما؟

681
00:35:45,091 --> 00:35:46,693
- نعم يا سيدي. هناك.
- ربما يمكننا ربط لها

682
00:35:46,717 --> 00:35:49,459
- ولف ظهرها بهذه الطريقة.
- إنها ليست سمكة يا أبي. هوبر،

683
00:35:49,554 --> 00:35:51,198
هل ستذهب في المنزل
والحصول على مرتبة؟

684
00:35:51,222 --> 00:35:53,053
- الأسرة كلها مرتبة.
- اللعنة، تي جي.

685
00:35:53,141 --> 00:35:54,677
فقط لا تملك روح عيد الميلاد.

686
00:35:56,602 --> 00:35:58,684
سريع! العب شيئا!

687
00:36:05,027 --> 00:36:06,767
أنت لن تذهب
لرفع إصبعك، أليس كذلك؟

688
00:36:06,863 --> 00:36:08,882
أنت فقط ستقف هناك
ولا تفعل شيئًا لعينًا؟

689
00:36:08,906 --> 00:36:11,135
حسنا، أنت لم ترى ذلك.
كما ترون، لقد أرسلت هزة هناك للمساعدة.

690
00:36:11,159 --> 00:36:13,696
لا! أنت تركيا الكبيرة!

691
00:36:13,995 --> 00:36:15,531
اسمحوا لي أن أسفل!

692
00:36:17,165 --> 00:36:19,872
لا! لا! لا!
لا، لا تخذلني!

693
00:36:19,959 --> 00:36:21,290
اصعدني!

694
00:36:21,377 --> 00:36:23,288
ماذا ستفعل بها يا (تي جيه)؟

695
00:36:23,379 --> 00:36:25,244
- أوه! لا!
- لا أعرف.

696
00:36:25,339 --> 00:36:26,954
حسنا، أنت بالتأكيد علمتها درسا.

697
00:36:27,049 --> 00:36:28,459
نعم.

698
00:36:28,551 --> 00:36:30,132
لماذا لا تفعل ذلك فقط
احضارها احتياطيا؟

699
00:36:30,219 --> 00:36:31,755
لا، لا.

700
00:36:31,846 --> 00:36:33,552
لا، سوف تخدشني وتعضني.

701
00:36:33,639 --> 00:36:35,254
أنا لن! أنا لن!

702
00:36:35,349 --> 00:36:36,964
هراء. هراء. هراء.

703
00:36:37,059 --> 00:36:38,619
أعتقد أنه من الأفضل أن تتركها، إذن.

704
00:36:38,644 --> 00:36:40,976
نعم؟ هل تعتقد ذلك، هاه؟

705
00:36:41,063 --> 00:36:42,178
ماذا تريد أن تفعل؟

706
00:36:45,234 --> 00:36:46,440
لا أعرف.

707
00:36:48,154 --> 00:36:49,485
إذا أسقطتها

708
00:36:50,656 --> 00:36:52,112
الناس سوف يغضبون مني.

709
00:36:52,200 --> 00:36:53,200
لا!

710
00:36:53,284 --> 00:36:54,649
ولكن إذا قمت بسحبها إلى الخلف،

711
00:36:55,995 --> 00:36:57,155
سوف يضحكون علي.

712
00:36:59,749 --> 00:37:01,660
أنا لا أحب أن يضحك الناس علي، اهتز.

713
00:37:02,126 --> 00:37:03,241
برغيهم.

714
00:37:03,669 --> 00:37:05,955
دعنا نعرف ما الذي تريد فعله حقًا،

715
00:37:06,047 --> 00:37:07,628
ثم عليك المضي قدمًا والقيام بذلك.

716
00:37:07,715 --> 00:37:08,875
حتى أسقطها؟

717
00:37:08,966 --> 00:37:10,331
مهما اخترت يا رجل.

718
00:37:10,426 --> 00:37:11,546
طالما أنه اختيارك،

719
00:37:11,594 --> 00:37:13,835
سيكون الأمر على حق يا (تي جيه)
لأنك مثالي.

720
00:37:16,474 --> 00:37:18,055
هل تعتقد حقا أنني مثالي؟

721
00:37:18,142 --> 00:37:19,507
الجحيم، وأنا أعلم أنك مثالي.

722
00:37:20,478 --> 00:37:21,968
بغض النظر عما أفعله؟

723
00:37:22,188 --> 00:37:23,428
مهما حدث.

724
00:37:27,485 --> 00:37:29,726
تعال إلى هنا، أيها الشيء المزعج.

725
00:37:30,821 --> 00:37:32,027
انتظر.

726
00:37:35,618 --> 00:37:37,074
غير قابل للتصديق.

727
00:37:38,162 --> 00:37:41,780
حسنا، لقد أرسلت هزة هناك للمساعدة،
أنت تعرف.

728
00:37:44,418 --> 00:37:46,534
الطريقة التي فعل بها ذلك، كان هكذا...

729
00:37:46,629 --> 00:37:48,189
يا إلهي، لقد كان إيجابيًا جدًا. كان مثل...

730
00:37:48,214 --> 00:37:49,249
نعم.

731
00:37:49,507 --> 00:37:50,901
كان يعرف حقا ما كان يفعله.
لقد كان مذهلاً.

732
00:37:50,925 --> 00:37:53,041
حسنا، يجب أن أعود
لكتابة كتابي.

733
00:37:53,928 --> 00:37:57,136
لا يمكن للكاتب أن يحتفل
مثل هذا. أنت تعرف ما أعنيه؟

734
00:37:57,390 --> 00:38:00,350
- لم أرى شيئا مثل ذلك قط.
- يجب على الكاتب أن يكون مخلصا لعمله.

735
00:38:00,768 --> 00:38:01,848
اكتب كثيرا.

736
00:38:05,314 --> 00:38:08,181
مهلا، سينور!
الحصول على من خلال هذا القرف

737
00:38:08,276 --> 00:38:10,642
وإعطاء هؤلاء الناس
شيء يمكنهم الرقص عليه.

738
00:38:10,778 --> 00:38:12,518
الآن، هيا يا رفاق.
هذا لا يزال طرفا.

739
00:38:12,613 --> 00:38:14,899
وسوف يحدث
كن حفلة حتى تغرب الشمس!

740
00:38:14,991 --> 00:38:16,447
هذا أشبه ذلك!

741
00:38:20,454 --> 00:38:21,454
هزة.

742
00:38:22,164 --> 00:38:23,324
كان ذلك رائعًا.

743
00:38:24,250 --> 00:38:25,740
الآن، أنا أعني ذلك حقا.

744
00:38:27,920 --> 00:38:30,536
أود منك أن تفكر في أن تصبح
مدرب الفوز بالنسبة لي يوما ما.

745
00:38:32,341 --> 00:38:34,923
عندما تنتهي من كرة القدم،
بالطبع.

746
00:38:38,264 --> 00:38:40,175
هل رأيت بيلي كلايد؟

747
00:38:40,266 --> 00:38:41,802
الذهاب إلى المنزل، آخر مرة رأيته.

748
00:38:42,476 --> 00:38:44,137
ضع تلك اللحية مرة أخرى.

749
00:38:44,228 --> 00:38:45,843
يا رجل، أنا أحتفظ
ابتلاع الشعر.

750
00:38:45,938 --> 00:38:47,269
سانتا كلوز يرتدي لحية.

751
00:38:47,356 --> 00:38:48,846
اه، نعم، عندما كان في العمل.

752
00:38:49,108 --> 00:38:51,420
الآن، سانتا كلوز يأكل الضلوع
وعندما يأكل بابا نويل الضلوع،

753
00:38:51,444 --> 00:38:52,684
لا يرتدي لحية.

754
00:38:52,778 --> 00:38:54,818
هذا ما عليك أن تتعلمه
بخصوص بابا نويل يا عزيزي.

755
00:39:05,541 --> 00:39:07,702
اعذرني. هل رأيت بيلي كلايد؟

756
00:39:10,379 --> 00:39:11,994
جرب الباب الثاني على اليسار، هناك.

757
00:39:21,682 --> 00:39:22,797
حاول واحدة أخرى.

758
00:39:22,892 --> 00:39:24,848
بيلي كلايد، أريد أن أتحدث معك.

759
00:39:25,811 --> 00:39:28,143
لم يفعل أحد من أي وقت مضى
هل أخبرك أن الكاتب يحتاج إلى الخصوصية؟

760
00:39:29,940 --> 00:39:32,647
هل تكتب ماذا
حدث للتو مع تي جي؟

761
00:39:33,527 --> 00:39:35,518
لقد كانت بالتأكيد حادثة ملونة،
أليس كذلك؟

762
00:39:36,030 --> 00:39:37,486
- هل يفعل ذلك مرة أخرى؟
- لا.

763
00:39:39,241 --> 00:39:41,072
أنت تعرف أنه ليس بالضبط

764
00:39:41,160 --> 00:39:43,276
صورة الفريق
نود أن نقدم.

765
00:39:43,871 --> 00:39:45,987
حسنًا، أنا رجل فريق طوال الطريق، أيها الفاسد.

766
00:39:46,415 --> 00:39:49,999
الأشياء الإيجابية، بيلي كلايد،
هذا ما يريد الناس أن يقرأوا عنه.

767
00:39:50,086 --> 00:39:51,667
حياة بيج إد، على سبيل المثال.

768
00:39:51,837 --> 00:39:53,998
أنا بالتأكيد لا أنوي المغادرة
إد كبيرة من الكتاب.

769
00:39:54,757 --> 00:39:56,497
ثم لا داعي للقلق، أليس كذلك؟

770
00:39:57,802 --> 00:39:59,258
لا داعي للقلق.

771
00:40:00,096 --> 00:40:03,259
أنا سعيد حقًا لأننا أجرينا هذا الحديث.
أنا حقا كذلك.

772
00:40:03,349 --> 00:40:04,464
وأنا أيضاً يا فيليب.

773
00:40:08,562 --> 00:40:09,927
فيليب،

774
00:40:10,231 --> 00:40:11,346
أنت تعرف أين تجدني.

775
00:40:20,241 --> 00:40:24,154
تي جيه. لقد كنت أحمل هذه الفتاة رأساً على عقب
حوالي 40 قدمًا عن الأرض.

776
00:40:25,287 --> 00:40:27,869
الذي ت.ج. لامبرت لديه عادة القيام بذلك

777
00:40:28,207 --> 00:40:31,825
عندما تأخذ الفتيات الصغيرات بقسوة
إلى الأشياء شبه التي لا يمكن ذكرها

778
00:40:31,919 --> 00:40:33,784
أن تي جيه. لامبرت يحب أن يفعل بهم.

779
00:40:35,256 --> 00:40:36,996
فقط تبا، ضعه تحت الباب.

780
00:40:37,508 --> 00:40:39,044
إنه نحن، بيلي كلايد.

781
00:40:39,135 --> 00:40:41,421
اللعنة. شيء جيد
أنا فقط أكتب كتابا.

782
00:40:43,764 --> 00:40:45,404
ماذا حدث؟
ما الأمر معها؟

783
00:40:45,433 --> 00:40:46,923
إنها سعيدة.

784
00:40:47,017 --> 00:40:49,224
سعيد؟ لماذا هي تبكي؟

785
00:40:49,311 --> 00:40:51,051
لم أكن أكثر سعادة من أي وقت مضى.

786
00:40:51,147 --> 00:40:52,808
آخر مرة لم تشعر فيها بالسعادة كانت...

787
00:40:53,899 --> 00:40:54,934
اللعنة.

788
00:40:56,402 --> 00:40:57,482
لا.

789
00:40:57,736 --> 00:40:58,851
نعم.

790
00:41:00,030 --> 00:41:01,645
- هل ستتزوج؟
- نعم.

791
00:41:03,242 --> 00:41:04,402
لبعضهم البعض؟

792
00:41:04,535 --> 00:41:05,775
نعم.

793
00:41:05,995 --> 00:41:07,951
أردنا أن تكون أول من يعرف.

794
00:41:08,205 --> 00:41:09,205
لماذا؟

795
00:41:09,874 --> 00:41:13,037
لأننا نحبك
أكثر من أي شخص آخر.

796
00:41:13,377 --> 00:41:14,958
لكن لماذا تتزوجين؟

797
00:41:15,129 --> 00:41:16,494
انها ضربتك؟

798
00:41:16,714 --> 00:41:18,545
مهلا، نحن في حالة حب، بيلي كلايد.

799
00:41:18,632 --> 00:41:20,168
نعم ولكن لماذا تتزوجين؟

800
00:41:20,509 --> 00:41:21,749
لا أعرف.

801
00:41:22,094 --> 00:41:23,709
هذه المرة الأمر مختلف.

802
00:41:24,388 --> 00:41:26,754
أعلم، لقد قلت ذلك
وفي الأوقات الأخرى أيضاً،

803
00:41:26,849 --> 00:41:28,965
ولكن عليك أن تصدقني.

804
00:41:30,644 --> 00:41:31,724
انها مثل ...

805
00:41:32,855 --> 00:41:34,220
لا أعرف كيف أقول ذلك.

806
00:41:38,110 --> 00:41:39,190
انها مثل ...

807
00:41:39,320 --> 00:41:42,187
انها مثل هز ما كنت عليه
في انتظار كل حياتي.

808
00:41:45,159 --> 00:41:47,115
وكان هناك طوال الوقت.

809
00:41:49,121 --> 00:41:50,827
مثلك تمامًا.

810
00:41:50,915 --> 00:41:53,622
لقد اعتقدنا أننا سنفعل ذلك
مباشرة بعد مباراة السوبر بول.

811
00:41:54,084 --> 00:41:55,870
علينا أن نتجاوز دنفر أولاً.

812
00:41:56,086 --> 00:41:58,577
سوف يمنحني فرصة للتغلب
قبل أن نتزوج.

813
00:41:58,672 --> 00:42:00,317
اعتقدت أن كل ما عليك فعله
كان الحصول على فحص الدم.

814
00:42:00,341 --> 00:42:02,423
كما تعلمون، ربما يمكننا ذلك
اجعل فريدريش يتزوجنا.

815
00:42:02,760 --> 00:42:04,045
لقد تم تعيينه، كما تعلمون.

816
00:42:05,596 --> 00:42:06,802
اذهب القرف في قبعتك!

817
00:42:07,932 --> 00:42:10,173
السيرة الذاتية لـ بيج إد.
اعتقدت أنه قد يكون مفيدا.

818
00:42:13,103 --> 00:42:14,889
مهلا، أريدك
ليكون أفضل رجل لي.

819
00:42:14,980 --> 00:42:16,720
وأريدك أن تعطيني بعيدا.

820
00:42:16,982 --> 00:42:18,472
لا يمكنك القيام بالأمرين معًا، أليس كذلك؟

821
00:42:19,527 --> 00:42:21,438
حسنًا، (إد) الكبير يمكنه أن يتخلى عني.

822
00:42:21,529 --> 00:42:22,894
لقد اعتاد على ذلك الآن.

823
00:42:24,657 --> 00:42:26,318
أعتقد أنه من الأفضل أن نذهب ونخبره، أليس كذلك؟

824
00:42:30,913 --> 00:42:33,074
كن سعيدا معي، بيلي كلايد.

825
00:42:36,710 --> 00:42:38,430
انها لا تزال واحدة للجميع
والكل من أجل واحد، هاه؟

826
00:42:44,552 --> 00:42:46,008
سمبر فيديليس.

827
00:43:12,913 --> 00:43:15,199
تي جيه. ولد لامبرت شبه...

828
00:43:17,251 --> 00:43:18,366
يعني.

829
00:43:20,004 --> 00:43:21,004
القرف.

830
00:43:31,640 --> 00:43:32,640
انها مثل ...

831
00:43:32,725 --> 00:43:35,637
انها مثل هز ما
لقد كنت أنتظر طوال حياتي.

832
00:44:24,318 --> 00:44:26,354
السيد بوكمان سيكون
معك في دقيقة واحدة.

833
00:44:49,510 --> 00:44:51,821
ذلك ابن العاهرة يدعو مرة أخرى،
لا أريد التحدث معه.

834
00:44:51,845 --> 00:44:53,990
أخبره أنني قلت للتو، "إذا لم يكرم
الصفقة، يمكنه أن يأكل سروالي."

835
00:44:54,014 --> 00:44:55,049
نعم يا سيدي.

836
00:44:55,349 --> 00:44:57,135
البلد اللعينة
الذهاب إلى الكلاب.

837
00:44:57,226 --> 00:44:58,887
اعتاد أن يكون،
كانت المصافحة جيدة بما فيه الكفاية.

838
00:44:59,853 --> 00:45:00,955
بيلي كلايد، انزل هنا

839
00:45:00,979 --> 00:45:02,539
قبل أن أحصل على اللعنة
صراخ في رقبتي.

840
00:45:03,857 --> 00:45:05,813
كان الزمان، كان هذا البلد نقيا.

841
00:45:06,527 --> 00:45:08,063
كان هناك الناس
هل يمكن أن ننظر إلى.

842
00:45:09,196 --> 00:45:11,232
لومباردي، ماك آرثر،

843
00:45:12,908 --> 00:45:14,523
- ي. إدغار هوفر.
- قصور الجين.

844
00:45:16,829 --> 00:45:18,535
أنا رجل صعب، بيلي كلايد.

845
00:45:19,415 --> 00:45:22,498
لكني أستمع إلى ذلك الرجل وهو يغني
"أبي ذو الشعر الفضي"

846
00:45:22,918 --> 00:45:24,624
وأنا لا أخجل من الاعتراف،

847
00:45:24,878 --> 00:45:27,369
هذه العيون القديمة تمتلئ وتمزق.

848
00:45:27,464 --> 00:45:29,045
"منجم ذهب في السماء"
يفعل ذلك لي.

849
00:45:29,133 --> 00:45:30,339
أوه نعم يا الله.

850
00:45:30,426 --> 00:45:32,667
يجعلك تفهم
ما هو مهم في الحياة.

851
00:45:33,804 --> 00:45:36,762
بيلي كلايد، هل زحفت؟
عندما كنت طفلا؟

852
00:45:37,558 --> 00:45:39,423
لا أتذكر حقًا،
إد كبير.

853
00:45:39,518 --> 00:45:40,849
حسنا، ماذا عن الزحف؟

854
00:45:40,978 --> 00:45:42,658
هل تتذكرين الزاحف
قبل أن تمشي؟

855
00:45:43,689 --> 00:45:44,599
ليس بالضبط.

856
00:45:44,690 --> 00:45:46,055
حسنًا، هذا ما اعتقدته.

857
00:45:46,608 --> 00:45:49,288
لهذا السبب يتم سحبك للأسفل
من الخلف على تلك النهاية اكتساح.

858
00:45:49,361 --> 00:45:51,352
المساحة الخلفية الخاصة بك ليست محمية.

859
00:45:51,989 --> 00:45:53,650
أنا خارج خلاصتي قليلاً.

860
00:45:53,741 --> 00:45:55,527
أوه، لقد كنت على هذا النحو طوال الأسبوع.

861
00:45:55,951 --> 00:45:57,691
الآن، قبل أن أتناول الموفاجنيكس،

862
00:45:57,786 --> 00:45:59,305
لم أكن لأعرف
ما كان عليه أيضاً.

863
00:45:59,329 --> 00:46:01,411
كنت سأفكر،
مثلك تمامًا، كنت خارج خلاصتي.

864
00:46:01,498 --> 00:46:03,079
ربما تباطأت قليلا.

865
00:46:03,167 --> 00:46:05,704
أنا بنفس السرعة
كما كنت دائمًا، إد الكبير.

866
00:46:05,794 --> 00:46:09,582
كل ذلك يعود إلى،
"لم تزحف ولم تزحف."

867
00:46:09,673 --> 00:46:11,413
لقد أقلعت للتو وسرت.

868
00:46:11,717 --> 00:46:14,279
ولهذا السبب لديك كل هذا
هنا مشكلة الآن مع المساحة الخلفية الخاصة بك.

869
00:46:14,303 --> 00:46:18,342
إد كبير. إذا كنت لا تمانع في سؤالي،
ماذا تفعل بحق الجحيم؟

870
00:46:18,432 --> 00:46:20,013
لقد حدث لي منذ فترة.

871
00:46:20,184 --> 00:46:22,891
بدأت أشعر بالتباطؤ، وبلغت ذروتها.

872
00:46:23,228 --> 00:46:25,640
لقد خدعت تقريبا
نفسي على بضع صفقات كبيرة.

873
00:46:25,731 --> 00:46:27,562
حسنا، أشكر الرب
لقد وجدت موفاجنيكس.

874
00:46:28,108 --> 00:46:28,938
من؟

875
00:46:29,026 --> 00:46:31,438
هذا هنا، ما أفعله هو الموفاجنيكس،
بيلي كلايد.

876
00:46:31,737 --> 00:46:33,497
إنه أفضل شيء
هذا ما حدث لي من أي وقت مضى.

877
00:46:34,907 --> 00:46:36,898
حسنًا، يبدو الأمر كذلك
أنت تزحف إلي.

878
00:46:37,534 --> 00:46:38,740
لا.

879
00:46:39,161 --> 00:46:41,573
هذا ليس زحفاً".
هذا زاحف.

880
00:46:42,623 --> 00:46:44,534
هذا زحف".

881
00:46:45,709 --> 00:46:48,075
- نعم.
- بالطبع، أنا لا أفعل ذلك في الأماكن العامة.

882
00:46:48,754 --> 00:46:50,790
متوسط ​​تشغيل الناس
لن أفهم.

883
00:46:51,590 --> 00:46:52,955
مهلا، بيلي كلايد،

884
00:46:53,300 --> 00:46:57,760
أنت تعرف إتش إل القديم. يطارد نفسه
زحف لمدة ست سنوات كاملة قبل وفاته؟

885
00:46:58,639 --> 00:47:01,301
إد الكبير، أنا لست في أي نوع من المشاكل.

886
00:47:02,518 --> 00:47:05,476
أنت خارج الخط مع الجاذبية،
بيلي كلايد. هذه مشكلتك.

887
00:47:06,063 --> 00:47:08,145
والآن يولد رجل

888
00:47:08,315 --> 00:47:12,149
الطريقة الطبيعية هي البدء بالزحف
وزحف بأسرع ما يمكن.

889
00:47:12,319 --> 00:47:15,402
بهذه الطريقة يحصل على نفسه
مرة أخرى بما يتماشى مع الجاذبية.

890
00:47:15,614 --> 00:47:18,526
الآن، لقد استقر الأمر،
أنت على استعداد للوقوف والمشي.

891
00:47:18,742 --> 00:47:21,028
على استعداد للمضي قدما
مع العلم الآمن

892
00:47:21,119 --> 00:47:22,905
أنه محمي
من جميع الجهات،

893
00:47:23,247 --> 00:47:24,657
بما في ذلك المؤخر.

894
00:47:25,666 --> 00:47:27,497
أنت بدون تلك المعرفة،
بيلي كلايد,

895
00:47:27,584 --> 00:47:30,291
أنت متأكد من أن القرف يحدث
من خلال الحياة دون حماية،

896
00:47:30,379 --> 00:47:33,041
غير سعيدة وغير مفيدة
لفريقك.

897
00:47:34,466 --> 00:47:36,923
تريدني
لبدء الزحف أو الزحف؟

898
00:47:37,135 --> 00:47:40,127
ليس لديك الوقت.
هناك مباراة كبيرة قادمة يوم الأحد.

899
00:47:41,306 --> 00:47:45,470
لا يمكن لأحد أن يزحف أو يزحف بنفسه
تماشيا مع الجاذبية قبل ذلك الحين.

900
00:47:46,186 --> 00:47:49,144
لا، علينا أن نستمر
لتدابير الطوارئ.

901
00:47:50,274 --> 00:47:51,354
ماذا عن همبين؟

902
00:47:53,110 --> 00:47:54,441
سوف تصاب بالانزعاج.

903
00:47:58,198 --> 00:47:59,904
ليس هذا بيلي كلايد بوكيت.

904
00:47:59,992 --> 00:48:02,632
- أنت لا تعرف حتى ما هو.
- أنا لا أحب الطريقة التي يبدو بها.

905
00:48:03,328 --> 00:48:05,034
حسنًا، بيلي كلايد،
يمكنك أن تختار.

906
00:48:06,456 --> 00:48:09,539
سوف يتم تغريمك،
أو سوف تصاب بالانزعاج.

907
00:48:12,838 --> 00:48:14,123
لا أريد أن أشعر بالانزعاج.

908
00:48:14,965 --> 00:48:16,080
اللعنة.

909
00:48:17,759 --> 00:48:19,465
لديك مشكلة، أليس كذلك؟

910
00:48:19,803 --> 00:48:21,009
لا.

911
00:48:21,680 --> 00:48:23,170
اخلع ملابسك.

912
00:48:26,310 --> 00:48:28,972
سوف تخبرك كلارا بيلف
إذا كنت تواجه مشكلة.

913
00:48:33,483 --> 00:48:35,849
السراويل والحزام والأحذية.

914
00:48:39,197 --> 00:48:40,653
لديك حذائك على.

915
00:48:41,366 --> 00:48:42,366
أحذية.

916
00:48:43,952 --> 00:48:46,443
اسرع. لدينا 30 دقيقة فقط.

917
00:48:47,873 --> 00:48:49,079
أنا أتفرج على الملابس الداخلية.

918
00:49:02,971 --> 00:49:04,427
أنت تواجه مشكلة.

919
00:49:07,768 --> 00:49:09,304
الاستلقاء على الطاولة.

920
00:49:10,687 --> 00:49:12,177
على بطنك.

921
00:49:14,316 --> 00:49:16,932
أنت تفهم التقشير، أليس كذلك؟

922
00:49:17,027 --> 00:49:18,187
لا.

923
00:49:18,278 --> 00:49:19,688
سوف تجد.

924
00:49:19,780 --> 00:49:21,065
لست متأكدا من أنني أريد ذلك.

925
00:49:21,156 --> 00:49:22,271
أنت ذاهب ل.

926
00:49:23,825 --> 00:49:25,235
اتجه للأسفل.

927
00:49:26,078 --> 00:49:31,493
يعمل التقشير على إعادة توازن الجسم
عن طريق تحريك الأنسجة

928
00:49:31,583 --> 00:49:33,164
حول العضلات،

929
00:49:33,919 --> 00:49:36,410
هكذا العضلات
أصبحوا أحرارًا مرة أخرى.

930
00:49:38,757 --> 00:49:41,294
لا يوجد شيء خاطئ
مع عضلاتي.

931
00:49:41,385 --> 00:49:43,842
عضلاتك مقرفة.

932
00:49:44,179 --> 00:49:47,216
عضلات رياضية كبيرة ومتكتلة ونموذجية.

933
00:49:47,683 --> 00:49:48,798
فوي!

934
00:49:51,603 --> 00:49:52,843
الآن، هذا يؤلم؟

935
00:49:53,605 --> 00:49:54,640
آه! نعم.

936
00:49:54,731 --> 00:49:57,564
تعتقد، "هذا مجنون
السيدة العجوز تقتلني،" أليس كذلك؟

937
00:49:57,651 --> 00:49:59,767
- يمين.
- خطأ.

938
00:49:59,861 --> 00:50:01,567
الألم يأتي منك.

939
00:50:02,656 --> 00:50:03,736
ليس مني.

940
00:50:05,158 --> 00:50:06,864
أفعل فقط التحرك.

941
00:50:12,708 --> 00:50:13,868
يتدحرج.

942
00:50:14,835 --> 00:50:16,041
يمين.

943
00:50:20,048 --> 00:50:21,663
خذ نفسا عميقا.

944
00:50:23,760 --> 00:50:25,546
جيد جدًا.

945
00:50:25,637 --> 00:50:27,969
تشعر بالضوء
في الصدر بالفعل، أليس كذلك؟

946
00:50:28,432 --> 00:50:29,888
لا.

947
00:50:29,975 --> 00:50:31,135
أنت لا تزال تقاوم.

948
00:50:32,019 --> 00:50:33,225
يستريح.

949
00:50:35,564 --> 00:50:37,555
تنفس.

950
00:50:37,649 --> 00:50:38,889
وخارجا.

951
00:50:39,609 --> 00:50:40,609
جيد.

952
00:50:41,403 --> 00:50:43,018
يمكنك الصراخ إذا أردت.

953
00:50:43,405 --> 00:50:44,986
الافراج عن العاطفة.

954
00:50:45,073 --> 00:50:46,153
إذا صرخت هل ستتوقف؟

955
00:50:46,533 --> 00:50:47,864
لا.

956
00:50:47,951 --> 00:50:49,816
لا توجد حركة بدون ألم!

957
00:50:52,122 --> 00:50:53,407
لقد كرهت والدك، أليس كذلك؟

958
00:50:53,498 --> 00:50:54,498
- لا!
- أمك، أليس كذلك؟

959
00:50:54,583 --> 00:50:56,039
لا!

960
00:50:56,460 --> 00:50:58,325
لديك مشاكل جنسية؟

961
00:50:59,296 --> 00:51:00,296
لا.

962
00:51:00,630 --> 00:51:02,621
أنت تقاوم.

963
00:51:02,716 --> 00:51:05,253
جميع الرجال الأمريكيين
لديك مشاكل جنسية.

964
00:51:06,094 --> 00:51:07,300
يستريح.

965
00:51:09,222 --> 00:51:10,382
افتح فمك.

966
00:51:10,474 --> 00:51:11,304
لا.

967
00:51:11,391 --> 00:51:12,506
افتح فمك!

968
00:51:15,353 --> 00:51:16,559
ارفع اللسان.

969
00:51:16,646 --> 00:51:17,646
لماذا؟

970
00:51:17,814 --> 00:51:18,974
سوف تجد.

971
00:51:27,491 --> 00:51:28,856
جيد جدًا.

972
00:51:29,659 --> 00:51:30,739
الآن يمكنك النهوض.

973
00:51:31,995 --> 00:51:33,656
- هل يمكنني العودة إلى المنزل الآن؟
- لا، لا، لا.

974
00:51:38,960 --> 00:51:40,666
يا إلهي.

975
00:51:41,505 --> 00:51:42,665
أوه لا.

976
00:51:43,840 --> 00:51:45,956
رقم أنا أتذكر ذلك
من الجيش.

977
00:51:48,261 --> 00:51:49,572
أنت لن تفعل ذلك
افعل ذلك بي...

978
00:51:49,596 --> 00:51:50,881
هذا للأنف.

979
00:51:50,972 --> 00:51:52,382
للأنف؟

980
00:51:52,808 --> 00:51:54,469
داخل الأنف

981
00:51:54,643 --> 00:51:57,055
هو الانعكاس
من الشخصية.

982
00:51:58,188 --> 00:51:59,348
استمع لي.

983
00:51:59,898 --> 00:52:01,354
استمع لي.

984
00:52:01,441 --> 00:52:05,980
سأفعل أي شيء تريده
إذا كنت لا تفعل هذا بالنسبة لي.

985
00:52:06,113 --> 00:52:07,444
هل تفهم ما أقول؟

986
00:52:07,572 --> 00:52:10,564
سأفعل أي شيء تريده.

987
00:52:10,992 --> 00:52:12,778
لكننا بدأنا للتو.

988
00:52:44,985 --> 00:52:45,985
القرف.

989
00:52:46,027 --> 00:52:48,234
الحصول على مقشر مرة واحدة فقط
لن تفعل لك أي خير.

990
00:52:48,321 --> 00:52:51,859
عليك أن تذهب كلها عشر مرات
إذا كنت تريد الاستفادة الكاملة.

991
00:52:52,200 --> 00:52:54,532
لن أرسل أحدا
لرؤية تلك المرأة.

992
00:52:54,870 --> 00:52:56,076
يمكنك تعلم حفرها.

993
00:52:56,413 --> 00:52:58,950
لقد وجدت بعض مكامن الخلل الجديدة
لم أكن أعرف حتى أنني قد فعلت ذلك.

994
00:52:59,291 --> 00:53:01,657
يا رب تنزل من أي شيء
هل تعرف ذلك؟

995
00:53:02,294 --> 00:53:03,579
أقول لك ماذا، يا صديقي الجيد.

996
00:53:03,670 --> 00:53:05,001
وبما أنك تحب ذلك بشكل جيد،

997
00:53:05,088 --> 00:53:08,831
سأعطيك علاجاتي التسعة الأخيرة
كهدية زفاف. همم؟

998
00:53:09,676 --> 00:53:10,961
أنا لا أعرف، يا رجل.

999
00:53:11,761 --> 00:53:13,217
ربما لن يكون هناك حفل زفاف.

1000
00:53:13,305 --> 00:53:14,465
ماذا؟

1001
00:53:18,310 --> 00:53:21,302
لأقول لك الحقيقة، سأحصل على
قلق نوعا ما بشأن باربرا جين.

1002
00:53:22,689 --> 00:53:24,896
حسنًا، فقط ارتدي كوبًا فوق جوالك.

1003
00:53:24,983 --> 00:53:27,770
ربما هي تتحرك بسرعة كبيرة
لمصلحتها.

1004
00:53:27,861 --> 00:53:29,476
لقد كانت هنا منذ أسبوعين فقط.

1005
00:53:29,571 --> 00:53:31,340
ماذا، أسبوعين؟
لقد عرفتها طوال حياتك.

1006
00:53:31,364 --> 00:53:33,275
كان ذلك مختلفا من قبل.

1007
00:53:33,617 --> 00:53:35,699
لم يكن هناك شيء على الخط.

1008
00:53:36,620 --> 00:53:38,827
أنا لست متأكدا
إنها تعرف ماذا تفعل.

1009
00:53:40,332 --> 00:53:41,617
باربرا جين...

1010
00:53:43,627 --> 00:53:45,538
يا إلهي، باربرا جين
مثل طفل صغير.

1011
00:53:47,923 --> 00:53:50,335
إنها ترى شيئا،
إنها تريد الضربة، هي فقط تمسك بها.

1012
00:53:50,425 --> 00:53:52,086
كن سعيدا لأنها أمسكت
لك من أجل المسيح.

1013
00:53:52,510 --> 00:53:55,343
أنا سعيد لأنها أمسكت بي
ولكن هذه ليست النقطة. لنفترض...

1014
00:53:55,889 --> 00:53:59,222
لنفترض أنها تفعل فقط
نفس الشيء الذي فعلته من قبل.

1015
00:53:59,684 --> 00:54:02,266
أعني، ننسى لي.
أنا لست قلقا علي.

1016
00:54:02,395 --> 00:54:03,976
أنا قلقة بشأن باربرا جين.

1017
00:54:10,904 --> 00:54:12,144
يمكن أن تتأذى.

1018
00:54:20,997 --> 00:54:23,454
هذا هو أكبر واحد لدينا في المخزون.

1019
00:54:24,084 --> 00:54:26,621
- اللعنة يا فتى!
- أي نوع من الرقبة هذا؟

1020
00:54:26,711 --> 00:54:28,918
سيتعين علينا طلب خاص
كل الياقات.

1021
00:54:29,005 --> 00:54:30,541
- اعذرني.
- ابتعد عن الطريق.

1022
00:54:30,632 --> 00:54:32,151
كيف لا يمكن أن يكون لديك
حفل زفاف غير رسمي بدلا من هذه الفوضى؟

1023
00:54:32,175 --> 00:54:33,903
- رافائيل، هل يمكنك مساعدتي؟
- اذهب مع إد كبير،

1024
00:54:33,927 --> 00:54:35,508
عليك أن تذهب إلى الدرجة الأولى.

1025
00:54:35,887 --> 00:54:38,003
- حتى وقت العقد.
- حقيقي.

1026
00:54:38,098 --> 00:54:39,825
الآن، من يقول أن الملابس
لا تجعل الرجل؟

1027
00:54:39,849 --> 00:54:41,214
هذه كشك هاتف أنيق.

1028
00:54:41,309 --> 00:54:42,309
يا!

1029
00:54:42,352 --> 00:54:43,842
هذه ليست بدلة آشر.

1030
00:54:44,729 --> 00:54:45,889
بالتأكيد هو كذلك، تي جيه.

1031
00:54:45,981 --> 00:54:48,643
أوه، القرف، لا! الجحيم، لا يمكنك
هراء هذا الفتى البلد.

1032
00:54:48,858 --> 00:54:50,348
لم نرتدي شيئًا كهذا أبدًا

1033
00:54:50,443 --> 00:54:52,463
عندما كنت أبشر
مرة أخرى في عرض الصور في المنزل.

1034
00:54:52,487 --> 00:54:53,397
- أوه نعم؟
- اللعنة!

1035
00:54:53,488 --> 00:54:54,978
ماذا ارتديت يا فتى؟
مجرد ورقة؟

1036
00:54:55,156 --> 00:54:56,756
- السيد تيلر.
- ارتديت بنطال جينز..

1037
00:54:56,825 --> 00:54:59,303
- أعتقد أنه يمكننا حل مشكلتك.
- وأنا لا أحب هذا اللون أيضا.

1038
00:54:59,327 --> 00:55:00,942
اللعنة! لماذا لا أستطيع
نحن نرتدي واحدة وردية

1039
00:55:01,037 --> 00:55:03,099
- مثل هذا هناك؟
- هل تريد أن تعرف مشكلتك؟

1040
00:55:03,123 --> 00:55:04,613
لديك جسم رياضي للغاية.

1041
00:55:04,958 --> 00:55:06,494
إنها كبيرة، ومتكتلة.

1042
00:55:06,751 --> 00:55:07,991
- نعم.
- هذا مقرف.

1043
00:55:28,023 --> 00:55:30,139
- هل ترتدي الأبيض؟
- ولم لا؟

1044
00:55:30,233 --> 00:55:31,439
هل أنت متأكد من أنه مسموح به؟

1045
00:55:32,736 --> 00:55:35,648
أوه، ما زلت نقيًا،
بقدر ما يهمك.

1046
00:55:37,157 --> 00:55:40,115
أوه، كان يجب أن ترى
الطريقة التي طاردت بها هذا الصبي.

1047
00:55:40,285 --> 00:55:41,650
حتى أنه لن ينظر إلي.

1048
00:55:41,786 --> 00:55:43,447
أوه، نظرت.

1049
00:55:43,788 --> 00:55:45,528
لم تفعل أي شيء آخر.

1050
00:55:45,623 --> 00:55:48,786
من الجميل رؤية زوجين
التي انتظرت بعضها البعض.

1051
00:55:49,377 --> 00:55:51,333
أعرف أنني من الطراز القديم،

1052
00:55:51,588 --> 00:55:55,672
لكنني أعلم أنك ستكون قادرًا
لإعطاء بعضنا البعض أكثر من ذلك بكثير.

1053
00:55:55,759 --> 00:55:58,501
الآن، لا تتحرك، عزيزتي.
لا بد لي من الحصول على المزيد من الدبابيس.

1054
00:56:02,640 --> 00:56:03,925
يهز قلقا.

1055
00:56:04,017 --> 00:56:05,257
عن اللعبة؟

1056
00:56:05,602 --> 00:56:06,717
لا.

1057
00:56:08,605 --> 00:56:11,221
إنه قلق من ذلك
أنت تقوم بأحد أرقامك مرة أخرى.

1058
00:56:11,316 --> 00:56:12,726
- يقول ذلك؟
- نعم.

1059
00:56:12,817 --> 00:56:13,897
ماذا قلت؟

1060
00:56:13,985 --> 00:56:15,270
قلت له لا داعي للقلق.

1061
00:56:15,362 --> 00:56:17,673
قلت: بالطبع ليست كذلك
القيام بأحد أرقامها مرة أخرى."

1062
00:56:17,697 --> 00:56:19,233
كيف تعرف أنني لست كذلك؟

1063
00:56:20,408 --> 00:56:21,523
كيف تعرف أنك لست كذلك؟

1064
00:56:26,706 --> 00:56:27,946
هل يجب أن نلعب؟

1065
00:56:29,167 --> 00:56:31,123
لقد حصلت على اثنين من التعادل.

1066
00:56:35,423 --> 00:56:36,583
كيف لم نمارس الجنس أبدًا؟

1067
00:56:37,342 --> 00:56:38,502
أليس كذلك؟

1068
00:56:39,344 --> 00:56:44,464
الآن، أعني، أعلم أن لدي ذاكرة مهزوزة،
لكن لا أعتقد أنني سأنسى ذلك..

1069
00:56:44,557 --> 00:56:45,842
- بالتأكيد فعلنا.
- لا.

1070
00:56:45,934 --> 00:56:48,175
نعم. بعد مباراة بايلور
في منزل ديك.

1071
00:56:48,395 --> 00:56:50,306
كان ذلك سيسي والفورد.

1072
00:56:51,106 --> 00:56:52,471
هل أنت متأكد من ذلك؟

1073
00:56:52,565 --> 00:56:54,085
لم تستطع الانتظار
لخلع بنطالها.

1074
00:56:54,109 --> 00:56:55,519
سيسي والفورد لم ترتدي بنطالاً أبداً

1075
00:56:55,610 --> 00:56:56,962
- لم أرتدي سراويل داخلية قط.
- أوه حقًا؟

1076
00:56:56,986 --> 00:56:58,271
سيسي والفورد, لا.

1077
00:56:58,363 --> 00:57:01,275
حسنا، ثم أنت تعرف من كان.
لقد كانت بليندا لابلادا.

1078
00:57:01,449 --> 00:57:02,814
بليندا لابادا؟

1079
00:57:03,493 --> 00:57:04,608
أنا أبيندا لابلادا؟

1080
00:57:04,702 --> 00:57:06,317
حسناً، ألا تتذكرها؟

1081
00:57:06,413 --> 00:57:08,244
أتذكرها جيدًا.

1082
00:57:09,374 --> 00:57:12,912
كيف يمكن أن يكون لدينا الكثير من المرح
ولا ينتهي بهما الأمر في السرير معًا؟

1083
00:57:13,878 --> 00:57:15,709
أعتقد أننا لم نفعل ذلك
تريد أن تفسد المتعة.

1084
00:57:19,551 --> 00:57:20,882
- لا نظرة خاطفة.
- تمام.

1085
00:57:23,930 --> 00:57:24,930
تسعتان.

1086
00:57:26,891 --> 00:57:28,222
ثلاثة التعادل.

1087
00:57:28,518 --> 00:57:29,849
ثلاث تسعات.

1088
00:57:30,770 --> 00:57:32,055
هل نفتقد شيئًا ما، بيلي كلايد؟

1089
00:57:32,313 --> 00:57:33,519
أنا أحب ماذا؟

1090
00:57:33,606 --> 00:57:34,891
لا تفعل ذلك.

1091
00:57:35,650 --> 00:57:37,811
- هل فاتنا؟
- فاتني الحصول على الطلاق.

1092
00:57:39,446 --> 00:57:40,731
لم تكن لتتزوجني.

1093
00:57:40,864 --> 00:57:41,864
أنت لم تسألني أبدا.

1094
00:57:44,659 --> 00:57:45,774
هل سيكون لديك؟

1095
00:57:55,336 --> 00:57:56,621
أربع تسعات.

1096
00:58:00,091 --> 00:58:01,091
أنا أتصل

1097
00:58:09,434 --> 00:58:10,514
ليس لديك أي تسعة.

1098
00:58:14,230 --> 00:58:15,350
لماذا أصدقك دائما؟

1099
00:59:10,995 --> 00:59:11,995
الرجال!

1100
00:59:12,622 --> 00:59:14,613
الرجال! الرجال!

1101
00:59:15,333 --> 00:59:17,619
انتهت المطاردة.

1102
00:59:17,710 --> 00:59:20,577
حان الوقت للتبول على النار
واستدعاء الكلاب.

1103
00:59:20,672 --> 00:59:22,958
نحن ابطال
من مؤتمرنا.

1104
00:59:23,216 --> 00:59:25,002
وبسبب ماذا
أنتم الرجال فعلتموه من أجلي،

1105
00:59:25,093 --> 00:59:27,835
سأفعل
شيء خاص بالنسبة لك.

1106
00:59:29,764 --> 00:59:32,380
الدرجة الأولى مفتوحة للجميع!

1107
00:59:32,809 --> 00:59:34,424
الدرجة الأولى مفتوحة للجميع. يا!

1108
00:59:34,519 --> 00:59:35,759
نعم نحن من الدرجة الأولى.

1109
00:59:35,853 --> 00:59:37,309
هنا تنتهي النهاية
من الدرجة الأولى!

1110
00:59:42,360 --> 00:59:43,520
شاكر,

1111
00:59:43,611 --> 00:59:46,102
تعتقد الحالم القديم تاتوم
هل هو سيء كما يقولون؟

1112
00:59:46,322 --> 00:59:47,903
أود أن أقول أسوأ.

1113
00:59:47,991 --> 00:59:49,447
رائع.

1114
00:59:49,534 --> 00:59:52,150
حسنًا، أعتقد أنه سيكون كذلك
في كل مكان عليك مثل نزلة برد سيئة.

1115
00:59:52,245 --> 00:59:53,925
ربما تأخذ رأسك
واللعنة فيه.

1116
00:59:54,080 --> 00:59:57,117
أخطط لقضاء معظم وقتي
على أطراف أصابعه خارج الحدود.

1117
00:59:57,584 --> 00:59:59,019
ماذا تقول أننا ننزل
إلى شارع كولينز

1118
00:59:59,043 --> 01:00:01,355
واحصل على قطعتين من برجر الجبن
ونضعهم في حلقنا؟

1119
01:00:01,379 --> 01:00:03,085
ًيبدو جيدا. بج؟

1120
01:00:04,882 --> 01:00:07,043
تذهبان. ما زلت ممتلئًا.

1121
01:00:07,218 --> 01:00:09,338
أوه، يمكنك مشاهدتنا.
سيكون مثل مشهد روماني.

1122
01:00:10,638 --> 01:00:12,924
أنا متعب. لا أشعر بالرغبة في الخروج.

1123
01:00:13,141 --> 01:00:14,972
حسنا، هز وأنا سأذهب، ثم.

1124
01:00:19,230 --> 01:00:20,970
لماذا لا تستمر بدوني؟

1125
01:00:23,860 --> 01:00:25,225
لا بأس أن تكون خائفًا.

1126
01:00:26,654 --> 01:00:28,190
أنا لست خائفا. أنا متعب فقط.

1127
01:00:29,365 --> 01:00:31,276
لقد كنت خائفة قبل أسبوع كامل من رحيلي.

1128
01:00:31,367 --> 01:00:33,653
لقد سمعت كل قصص الرعب
حول فوز.

1129
01:00:34,245 --> 01:00:35,906
أنا لست خائفا.

1130
01:00:37,040 --> 01:00:38,155
تمام.

1131
01:00:38,249 --> 01:00:40,160
على استعداد للذهاب يهز 'م؟

1132
01:00:40,251 --> 01:00:43,789
أنا فقط لا أريد ملابس زائفة،
زفاف الحمار الحصان.

1133
01:00:43,880 --> 01:00:45,440
أعني، نحن نفعل ذلك فقط من أجل إد كبير،

1134
01:00:45,506 --> 01:00:47,713
حتى يتمكن من التباهي، و
يمكنك اظهار فريدريش.

1135
01:00:51,721 --> 01:00:53,928
الحصول على فريدريش ل
الزواج منا كانت فكرتك.

1136
01:00:54,015 --> 01:00:56,427
وهو لا يهتم
أين نفعل ذلك.

1137
01:00:56,517 --> 01:00:58,929
يمكن أن نكون وحدنا
على قمة الجبل.

1138
01:00:59,020 --> 01:01:00,760
ذلك قبل أو بعد
يصلب؟

1139
01:01:03,232 --> 01:01:04,813
أنا لا أمانع هذا النوع من الزفاف.

1140
01:01:06,694 --> 01:01:08,309
حسنًا، ماذا عن ما أشعر به؟

1141
01:01:08,655 --> 01:01:10,236
هذا ما تشعر به،

1142
01:01:10,865 --> 01:01:12,981
ومهما فعلت
حول هذا الموضوع على ما يرام.

1143
01:01:13,076 --> 01:01:14,657
لا يهمك ما أريد؟

1144
01:01:14,744 --> 01:01:16,144
هذا هو مراقبك، وليس لي.

1145
01:01:18,289 --> 01:01:20,450
لا تظن أن هذا
أنانية جدًا؟

1146
01:01:20,792 --> 01:01:22,328
بالطبع هو كذلك.

1147
01:01:22,627 --> 01:01:23,958
وإلا كيف يمكن أن أحبك؟

1148
01:01:34,138 --> 01:01:35,969
سآخذ برجر لحم الخنزير المقدد بالجبن.

1149
01:01:36,224 --> 01:01:38,510
- دعونا جميعا نتناول برجر بالجبن.
- مهلا، بي جي.

1150
01:01:38,643 --> 01:01:41,385
مهلا، العسل، انتظر لحظة.

1151
01:01:41,521 --> 01:01:44,354
لا أستطيع أن أساعد إذا كنت أعتقد أنك مثالي
فقط كما أنت.

1152
01:01:45,233 --> 01:01:46,439
أحبك.

1153
01:02:06,838 --> 01:02:08,294
سأذهب للحصول على قميص.

1154
01:02:18,516 --> 01:02:20,177
إنه يعتقد حقًا أنني مثالي.

1155
01:02:21,769 --> 01:02:23,430
لم يعتقد أحد ذلك من قبل.

1156
01:02:25,106 --> 01:02:26,516
أنت لا تعتقد أنني مثالي.

1157
01:02:27,442 --> 01:02:28,898
أنا مجرد تسعة بالنسبة لك.

1158
01:02:30,069 --> 01:02:31,069
نعم.

1159
01:02:32,613 --> 01:02:33,773
لكن تسعة مثالية.

1160
01:05:09,020 --> 01:05:11,102
كيف الجميع
حصلت على الوسائد؟

1161
01:05:11,188 --> 01:05:13,304
حسنا، هذا شيء
نسيت أن أخبركم عنه،

1162
01:05:13,399 --> 01:05:14,684
ولكن لا يهم.

1163
01:05:14,775 --> 01:05:16,231
سأكون هنا
عندما تخرج.

1164
01:05:16,402 --> 01:05:17,642
أنت أكثر عصبية مني.

1165
01:05:18,029 --> 01:05:19,360
أنا سعيد فقط.

1166
01:05:19,447 --> 01:05:21,028
أعرف ما ينتظر
بالنسبة لك هناك.

1167
01:05:58,486 --> 01:05:59,601
المتسكعون!

1168
01:06:00,988 --> 01:06:02,694
المتسكعون!

1169
01:06:06,410 --> 01:06:08,446
أنتم جميعا المتسكعون.
كل واحد منكم.

1170
01:06:10,456 --> 01:06:12,287
حياتكم لا تعمل!

1171
01:06:14,001 --> 01:06:16,458
وأنتم متسكعون
لأنك تجلس هنا وتتظاهر بأنهم يفعلون ذلك.

1172
01:06:19,382 --> 01:06:21,168
حسنا، في نهاية هذا الاسبوع
ونحن في طريقنا لتظهر لك

1173
01:06:21,258 --> 01:06:24,341
كيف حصل لك هذا القرف
بالضبط في أي مكان.

1174
01:06:27,848 --> 01:06:29,054
لمدة 48 ساعة القادمة

1175
01:06:29,141 --> 01:06:31,757
سوف تأتي وجها لوجه
مع المشكلة الوحيدة التي حصلت عليها.

1176
01:06:32,728 --> 01:06:33,728
نفسك.

1177
01:06:37,441 --> 01:06:39,127
إذا كنت تعتقد أن هذه المشكلة
سوف تختفي،

1178
01:06:39,151 --> 01:06:41,437
حسنا، فأنت كذلك
المتسكعون أكبر مما أعتقد أنك.

1179
01:06:43,739 --> 01:06:45,149
ماذا سيختفي

1180
01:06:46,784 --> 01:06:48,524
هو اعتقادك في نفسك كمشكلة

1181
01:06:50,496 --> 01:06:53,704
لأن الإيمان، والحصول على هذا، أيها الناس،
احصل على هذا!

1182
01:06:54,792 --> 01:06:56,874
الاعتقاد هو القرف!

1183
01:07:06,595 --> 01:07:08,005
الوجود هو حيث هو.

1184
01:07:09,849 --> 01:07:11,430
هذا ما في نهاية هذا الاسبوع
هو كل شيء،

1185
01:07:13,185 --> 01:07:14,766
معرفة ذلك
أنت حيث هو.

1186
01:07:14,937 --> 01:07:16,097
أنت.

1187
01:07:16,397 --> 01:07:17,397
لا أحد آخر.

1188
01:07:19,483 --> 01:07:21,565
لتكتشف أن ما أنت عليه،

1189
01:07:22,570 --> 01:07:24,856
كلكم أيها الأحمق...

1190
01:07:27,700 --> 01:07:28,700
مثالي.

1191
01:07:33,456 --> 01:07:37,074
لقد قدمنا لك قائمة بالقواعد
عندما أخذنا أموالك هذا الصباح.

1192
01:07:37,334 --> 01:07:38,665
ستكون هنا
لمدة 48 ساعة.

1193
01:07:38,753 --> 01:07:40,414
أي واحد منكم أيها الأحمق
لديك أي أسئلة؟

1194
01:07:41,756 --> 01:07:42,791
ماري راي.

1195
01:07:43,049 --> 01:07:44,755
انتظر الميكروفون.

1196
01:07:45,426 --> 01:07:47,587
لماذا لا نستطيع
الذهاب إلى الحمام إذا كان علينا ذلك؟

1197
01:07:47,678 --> 01:07:48,713
لأنك لا تستطيع.

1198
01:07:48,888 --> 01:07:50,003
حسنا، لماذا لا نستطيع؟

1199
01:07:50,097 --> 01:07:52,258
لأنها قاعدة.
لماذا هي القاعدة؟

1200
01:07:52,349 --> 01:07:53,464
لأن...

1201
01:07:54,435 --> 01:07:55,595
إنه يعمل.

1202
01:07:56,228 --> 01:07:58,389
لماذا لا نستطيع التحدث
لأصدقائنا بينما نحن هنا؟

1203
01:07:58,481 --> 01:08:00,563
لأنهم جزء
من حياتك الأحمق

1204
01:08:00,649 --> 01:08:02,856
الذي يأتي بينكما
وما عليك التخلص منه.

1205
01:08:08,199 --> 01:08:09,439
هل هناك المزيد من الأسئلة؟

1206
01:08:13,329 --> 01:08:15,411
ما أريده منك اليوم
هي باطنك.

1207
01:08:17,833 --> 01:08:19,243
باطن قدميك.

1208
01:08:21,212 --> 01:08:23,498
يمكنك أن تكون مستيقظًا تمامًا
أو نائما بسرعة.

1209
01:08:23,839 --> 01:08:26,080
إذا بقيت في هذه الغرفة،
سوف تحصل على التدريب.

1210
01:08:27,384 --> 01:08:28,874
سوف تحصل عليه.

1211
01:08:29,261 --> 01:08:31,343
- ما هو "ذلك"؟
- وهذا ما تحصل عليه.

1212
01:08:31,680 --> 01:08:33,511
كيف سأعرف عندما أحصل عليه؟

1213
01:08:34,266 --> 01:08:35,472
ستعرف.

1214
01:08:35,559 --> 01:08:37,015
لنفترض أنني أعلم أنني لم أفعل ذلك.

1215
01:08:37,103 --> 01:08:38,559
هكذا تعرف أن لديك.

1216
01:08:43,734 --> 01:08:45,837
الآن، ستقابل شخصًا ما هنا
لأول مرة.

1217
01:08:45,861 --> 01:08:47,351
شخص لم تقابله من قبل.

1218
01:08:48,405 --> 01:08:49,485
نفسك.

1219
01:08:50,950 --> 01:08:52,531
ولكن قبل أن نفعل ذلك،

1220
01:08:52,701 --> 01:08:54,862
أريدك أن تلتقي
الأشخاص الآخرين هنا.

1221
01:08:54,954 --> 01:08:56,319
حقا التقي بهم.

1222
01:08:56,539 --> 01:08:59,781
ليست الطريقة التي تقابل بها الناس
في الخارج، وهو مثل هذا.

1223
01:08:59,917 --> 01:09:00,997
- توم.
- فريد.

1224
01:09:01,085 --> 01:09:02,646
- كيف حالك؟
- بخير. كيف حال زوجتك وأطفالك؟

1225
01:09:02,670 --> 01:09:03,814
- إنهم بخير.
- من الجيد رؤيتك.

1226
01:09:03,838 --> 01:09:05,044
- من الجيد رؤيتك.
- تشاو.

1227
01:09:06,841 --> 01:09:08,877
الآن دعونا نرى ما سيحدث
عندما شخصين

1228
01:09:09,468 --> 01:09:10,583
يجتمع حقا.

1229
01:09:13,430 --> 01:09:14,670
- توم.
- فريد.

1230
01:09:21,021 --> 01:09:23,057
هل ترى؟ توم يجتمع الآن

1231
01:09:23,983 --> 01:09:25,223
د شخص.

1232
01:09:27,945 --> 01:09:29,230
احصل عليه؟

1233
01:09:35,536 --> 01:09:37,777
الآن، ما أريدكم جميعا
ما يجب فعله هو النهوض، والتجول،

1234
01:09:37,872 --> 01:09:39,954
تلبية الجميع.
لا تقل شيئا.

1235
01:09:40,541 --> 01:09:41,872
فقط قابلهم

1236
01:09:41,959 --> 01:09:44,325
وتجربتهم كشخص.

1237
01:09:49,800 --> 01:09:51,040
لا حديث!

1238
01:09:51,135 --> 01:09:53,797
أيها المتسكعون، اتبعوا القواعد!
ولا يبتسم!

1239
01:10:00,186 --> 01:10:01,892
لا حديث.

1240
01:10:01,979 --> 01:10:04,186
تجربة الشخص.
قابلهم.

1241
01:10:14,116 --> 01:10:15,322
بيلي.

1242
01:10:18,495 --> 01:10:20,031
لا تقل كلمة واحدة.

1243
01:10:20,831 --> 01:10:23,573
فقط جربني.

1244
01:10:27,213 --> 01:10:28,623
هل تحصل عليه؟

1245
01:10:31,508 --> 01:10:32,748
لم يكن لديه الحق في طردي.

1246
01:10:33,093 --> 01:10:35,093
- كنت أقوم بعملي.
- أردت أن تفقد الوظيفة.

1247
01:10:35,179 --> 01:10:36,715
- لا، لم أفعل.
- هراء!

1248
01:10:37,181 --> 01:10:38,842
لا دبوس الحصول على طرد
على رئيسك.

1249
01:10:38,933 --> 01:10:40,924
لقد طردت نفسك أيها الأحمق

1250
01:10:41,018 --> 01:10:42,428
- كيف؟
- اخترت ما تحصل عليه.

1251
01:10:42,519 --> 01:10:44,726
متى ستتعلمون ذلك أيها المتسكعون؟

1252
01:10:44,980 --> 01:10:46,891
إذا حدث ذلك، اخترت ذلك.

1253
01:11:06,043 --> 01:11:08,329
- متى سنحصل على استراحة؟
- عندما تحصل عليه.

1254
01:11:08,712 --> 01:11:10,998
أنت فاشي!
هذا ما أنت عليه، فاشي!

1255
01:11:11,215 --> 01:11:13,331
اسمك ليس حتى فريدريش،
انها ايرفينغ!

1256
01:11:23,560 --> 01:11:24,640
شكرًا لك.

1257
01:11:26,105 --> 01:11:27,595
أنا أعترف بذلك.

1258
01:11:40,077 --> 01:11:41,077
وَردَة.

1259
01:11:43,706 --> 01:11:45,742
أريد أن أشارك شيئا.

1260
01:11:47,793 --> 01:11:50,205
لقد تبولت فقط في سروالي...

1261
01:11:51,964 --> 01:11:54,171
وهذا شعور جيد!

1262
01:11:54,258 --> 01:11:56,419
إنه كذلك. شكرًا لك.

1263
01:12:08,105 --> 01:12:09,970
الآن سنفعل شيئًا آخر.

1264
01:12:10,065 --> 01:12:12,056
مجرد الاسترخاء. أغمض عينيك.

1265
01:12:12,151 --> 01:12:13,482
أبقِهم مغلقين،

1266
01:12:15,195 --> 01:12:16,856
وفقط...

1267
01:12:17,364 --> 01:12:23,075
إعادة ... التراخي.

1268
01:12:26,915 --> 01:12:27,995
رائع.

1269
01:12:30,127 --> 01:12:33,790
أريدك أن تفكر في المرة الأولى
كنت سعيدا من أي وقت مضى.

1270
01:12:36,216 --> 01:12:37,456
أول مرة جدا.

1271
01:12:39,094 --> 01:12:42,586
الآن فكر في المرة الأولى
هل سبق لك أن تناولت الآيس كريم.

1272
01:12:47,102 --> 01:12:48,182
رائع.

1273
01:13:12,711 --> 01:13:14,451
تجربة ذلك.

1274
01:13:15,214 --> 01:13:16,499
ابقَ في مساحتك الخاصة.

1275
01:13:17,841 --> 01:13:19,047
اذهب معها.

1276
01:13:19,676 --> 01:13:21,382
فقط دعها تذهب.

1277
01:13:21,470 --> 01:13:23,711
هذا كل شيء. هذا كل شيء. دعها تذهب.

1278
01:13:24,765 --> 01:13:26,676
اذهب معها. تجربة ذلك.

1279
01:13:32,231 --> 01:13:33,721
أنا أكره والدتي.

1280
01:13:42,449 --> 01:13:44,189
أنا أكره والدي!

1281
01:13:47,287 --> 01:13:48,652
تجربة ذلك.

1282
01:14:21,238 --> 01:14:22,569
هذا كل شيء. هذا كل شيء.

1283
01:14:22,656 --> 01:14:24,192
دعها تذهب.

1284
01:14:24,450 --> 01:14:26,657
اذهب معها. تجربة ذلك.

1285
01:14:34,042 --> 01:14:36,328
أوه، لقد كان رائعًا جدًا!

1286
01:14:52,060 --> 01:14:53,060
أهلاً.

1287
01:15:00,402 --> 01:15:01,983
رقم أوه.

1288
01:15:04,072 --> 01:15:05,778
لا تقلق بشأن هذا

1289
01:15:05,866 --> 01:15:09,074
في بعض الأحيان يستغرق الأمر بعض الوقت
لفهم ما حصلت عليه.

1290
01:15:09,578 --> 01:15:11,389
اهتز أيها الصديق القديم،
لا أعرف كيف أخبرك بهذا.

1291
01:15:11,413 --> 01:15:12,323
ماذا تفعل هنا بحق الجحيم؟

1292
01:15:12,414 --> 01:15:14,309
لم يحدث شيء مثل هذا من أي وقت مضى
حدث لي من قبل.

1293
01:15:14,333 --> 01:15:16,324
- هل أخذت التدريب؟
- نعم فعلت.

1294
01:15:16,710 --> 01:15:18,041
لماذا لم تخبرني؟

1295
01:15:18,253 --> 01:15:19,564
كنت أحاول أن أضع
شيء عليك

1296
01:15:19,588 --> 01:15:21,328
ولكن حدث شيء ما
لي هناك.

1297
01:15:21,423 --> 01:15:23,880
لقد كنت أحاربه طوال الطريق،
تضحك عليه، ألا تعلم.

1298
01:15:24,134 --> 01:15:25,134
وبعد ذلك...

1299
01:15:26,970 --> 01:15:28,926
حسنًا، الأمر صعب
لأخبرك بما حدث.

1300
01:15:29,014 --> 01:15:31,175
يا ابن العاهرة،
لقد كنت كيس الرمل علي.

1301
01:15:31,433 --> 01:15:32,513
لقد حصلت عليه.

1302
01:15:32,601 --> 01:15:34,182
نعم فعلت. حصلت عليه.

1303
01:15:34,269 --> 01:15:35,384
هل فهمت، بي جي؟

1304
01:15:38,148 --> 01:15:40,855
حسنًا ، كنت هناك
أين هو،

1305
01:15:41,068 --> 01:15:43,184
لذلك إذا لم تحصل عليه،
لقد حصلت عليه.

1306
01:15:50,744 --> 01:15:52,325
أريد العودة إلى المنزل.

1307
01:15:52,621 --> 01:15:53,736
بالتأكيد.

1308
01:15:57,626 --> 01:15:59,062
نحن سعداء بذلك
معنا اليوم

1309
01:15:59,086 --> 01:16:00,542
قائدا الفريقين،

1310
01:16:00,629 --> 01:16:03,746
الحالم تاتوم دالاس
وبيلي كلايد باكيت من ميامي.

1311
01:16:03,840 --> 01:16:05,956
وما الفرق المتناقضة
هم كذلك.

1312
01:16:06,051 --> 01:16:08,713
دالاس، الأقوى
الفريق في كرة القدم على مدى العقد الماضي.

1313
01:16:08,804 --> 01:16:10,965
ميامي، فريق من الأرواح البرية

1314
01:16:11,056 --> 01:16:14,389
معروفين بأنشطتهم خارج الملعب
وكذلك على.

1315
01:16:14,476 --> 01:16:15,591
نحن محظوظون بوجودنا معنا

1316
01:16:15,686 --> 01:16:17,517
الرجل الذي
يجسد هذا الفريق،

1317
01:16:17,604 --> 01:16:20,471
لا يمكن كبتها،
لست مملًا أبدًا، بيلي كلايد بوكيت.

1318
01:16:20,774 --> 01:16:21,809
بيلي كلايد، كيف حالك؟

1319
01:16:21,900 --> 01:16:25,688
بخير يا ديك. شكرا لك
وأنا أعترف بذلك، ولكن،

1320
01:16:25,779 --> 01:16:29,021
كانت هذه هي الطريقة
لقد كنت في وقت ما، ولكن كما ترى،

1321
01:16:29,283 --> 01:16:31,695
فريق ميامي,
ونفسي الكابتن

1322
01:16:31,785 --> 01:16:35,573
لقد تغيرنا إلى حد كبير
منذ أن وصلنا إلى السوبر بول.

1323
01:16:35,664 --> 01:16:39,748
في واقع الأمر،
الأولاد ليسوا خارج العبث.

1324
01:16:39,835 --> 01:16:41,791
إنهم جادون جدًا بشأن هذه اللعبة،

1325
01:16:41,878 --> 01:16:44,210
وأنا نفسي أدرس
في الليل والقراءة.

1326
01:16:44,298 --> 01:16:46,338
هذا بالتأكيد تغيير.
ولكن ماذا تقرأ؟

1327
01:16:46,967 --> 01:16:48,423
والدن. أنا أقرأ والدن الآن.

1328
01:16:48,510 --> 01:16:49,420
بيل والتون؟

1329
01:16:49,511 --> 01:16:51,342
رقم والدن ثورو.

1330
01:16:51,430 --> 01:16:54,263
كما ترون، أنا أسير إلى عازف طبول مختلف
الآن بعد أن أنا في هذه اللعبة.

1331
01:16:54,349 --> 01:16:56,029
- من الواضح...
- أنا لاعب كرة متغير.

1332
01:16:56,059 --> 01:16:57,787
إنه يأخذ اللعبة على محمل الجد،
أعتقد.

1333
01:16:57,811 --> 01:16:58,955
- نعم.
- أنت تستعد للعبة.

1334
01:16:58,979 --> 01:17:01,416
ما رأيك في بيلي كلايد؟
كلاعب كرة قدم، حالم؟

1335
01:17:01,440 --> 01:17:04,056
كلاعب كرة قدم،

1336
01:17:04,151 --> 01:17:07,814
أعتقد بيلي كلايد
هو الفضل في فريقه

1337
01:17:07,904 --> 01:17:11,271
وهذا... إنه أفضل من يركض للخلف
في مؤتمره

1338
01:17:11,366 --> 01:17:14,073
وآمل أن أبطئه يوم الأحد.

1339
01:17:14,161 --> 01:17:15,742
ربما يخفف عليك قليلا.

1340
01:17:15,829 --> 01:17:17,932
- أود أن أشكرك جزيل الشكر على ذلك.
- مرحبًا بك يا بيلي.

1341
01:17:17,956 --> 01:17:20,413
- مجاملتك أيها الحالم.
- شكرا لي يوم الأحد، بيلي.

1342
01:17:20,500 --> 01:17:22,456
وأود أن أقول
أخشى أنني سأفعل.

1343
01:17:22,544 --> 01:17:26,958
أود أن أقول إنه الأفضل
الظهير الدفاعي في الدوري.

1344
01:17:27,049 --> 01:17:28,901
كلاكما لديكما
هذا الاحترام الكبير لبعضهم البعض.

1345
01:17:28,925 --> 01:17:30,653
- نعم لدينا. الكثير من الاحترام.
- الكثير من الاحترام.

1346
01:17:30,677 --> 01:17:33,134
الحالم ، من تعتقد
سوف يفوز باللعبة؟

1347
01:17:35,223 --> 01:17:37,509
سأكون لطيفًا معه،
لكننا سنفوز.

1348
01:17:37,601 --> 01:17:39,091
بيلي كلايد، ماذا تعتقد؟

1349
01:17:39,436 --> 01:17:41,427
لا تغير معتقداتك
فإنك تغير المؤمنين.

1350
01:17:41,521 --> 01:17:43,182
ألم أسمع ذلك من قبل؟

1351
01:17:43,482 --> 01:17:45,143
فريدريش بسمارك قال ذلك.

1352
01:17:45,692 --> 01:17:47,523
- رجل، أنت في الفوز؟
- نعم أنا حالم.

1353
01:17:47,611 --> 01:17:49,977
- أنا في الفوز.
- لا يا رجل.

1354
01:17:50,072 --> 01:17:53,155
دخلت للتو في ذلك
لكنني آخذ الأمر على محمل الجد و...

1355
01:17:53,241 --> 01:17:55,778
انظر يا بوكيت، الضربة لا شيء
لكن الحرمان الحسي يرقص

1356
01:17:55,869 --> 01:17:58,181
وضعت على زن واهتزت
مع مجموعة كبيرة من لورانس ويلك.

1357
01:17:58,205 --> 01:17:59,682
- فاز خارج.
- يحق لك إبداء رأيك.

1358
01:17:59,706 --> 01:18:01,976
قوة الهرم هي ما يوجد.
قوة الهرم هي ما يوجد يا رجل.

1359
01:18:02,000 --> 01:18:03,661
ما هي قوة الهرم؟

1360
01:18:03,752 --> 01:18:07,210
إنه يعتمد على التصميم العظيم
هرم خوفو في أرض مصر.

1361
01:18:07,297 --> 01:18:09,879
يا رجل، إنه مصدر للطاقة
أنك لا تستطيع أن تصدق.

1362
01:18:09,966 --> 01:18:12,457
وتتوقع أن تهزمنا بالضربة القاضية
متى حصلنا على قوة الهرم؟

1363
01:18:12,552 --> 01:18:15,635
لم أسمع قط عن قوة الهرم.
ولكن أود أن أسمع المزيد عن ذلك.

1364
01:18:15,722 --> 01:18:17,241
حسنًا، هناك جميع أنواع الكتب
بالموضوع يا رجل

1365
01:18:17,265 --> 01:18:18,660
هل لهذا علاقة
مع خطة لعبتك؟

1366
01:18:18,684 --> 01:18:20,328
هل هذا ما كنت معلقة
حول رقبتك؟

1367
01:18:20,352 --> 01:18:21,967
هذا كل شيء. هذا كل شيء هناك.

1368
01:18:22,062 --> 01:18:23,268
إذا كنتم ستتجادلون يا رفاق...

1369
01:18:24,564 --> 01:18:26,520
تسوية هذا الأحد
في ملعب كرة القدم.

1370
01:18:26,608 --> 01:18:29,190
الآن هذا جدا
لعبة سوبر بول غير عادية

1371
01:18:29,277 --> 01:18:31,188
وواحد من العديد
الميزات غير العادية هي أن

1372
01:18:31,279 --> 01:18:35,147
الفريق من ميامي مملوك لرجل من تكساس
والفريق من دالاس

1373
01:18:35,242 --> 01:18:38,484
يملكها الأب والابن
من نيوارك، نيو جيرسي.

1374
01:18:38,578 --> 01:18:41,615
سنذهب إلى هناك الآن ونلقي التحية
لأصحاب هذه الفرق .

1375
01:18:41,957 --> 01:18:43,788
تهانينا على الحصول على
إلى وعاء السوبر.

1376
01:18:44,042 --> 01:18:45,077
تهانينا.

1377
01:18:46,545 --> 01:18:47,625
أخبرني عن ذلك.

1378
01:18:47,713 --> 01:18:48,998
سأخبرك ماذا.

1379
01:18:49,089 --> 01:18:51,067
- في المرة القادمة عندما تقومين بوضع فراخ...
- نعم.

1380
01:18:51,091 --> 01:18:52,752
أنت فقط تضع الشيء
تحت السرير.

1381
01:18:53,093 --> 01:18:54,503
هل هذا صحيح؟

1382
01:18:55,011 --> 01:18:57,502
لن تفعل ذلك أبدًا
لديك طاقة من هذا القبيل، جاك.

1383
01:18:57,597 --> 01:18:59,053
ما رأيك، بيلي كلايد، هاه؟

1384
01:18:59,725 --> 01:19:02,387
لقد قمت بعمل رائع يا (تي جيه)
إلا أنك أخطأت في كتابتها.

1385
01:19:03,228 --> 01:19:06,095
- S-u-c-k-s. مقرف.
- لا تهتم.

1386
01:19:06,189 --> 01:19:07,599
أتيت إلى هنا، بيلي كلايد.

1387
01:19:07,691 --> 01:19:09,397
قضيت كل فترة ما بعد الظهر

1388
01:19:09,484 --> 01:19:11,975
أبحث في شقتنا
لذلك كتاب الولدن.

1389
01:19:12,070 --> 01:19:14,231
إنها في غرفة خلع الملابس
مع كتبي الأخرى.

1390
01:19:14,489 --> 01:19:15,854
- حقًا؟
- نعم.

1391
01:19:18,744 --> 01:19:20,780
أنا أتصرف مثل مجنون.

1392
01:19:20,871 --> 01:19:22,361
نعم. قليلا.

1393
01:19:22,456 --> 01:19:24,071
الجميع يفعل بين الحين والآخر.

1394
01:19:24,166 --> 01:19:26,498
كما تعلمون،
لقد حاولت حقا جاهدا الحصول عليه.

1395
01:19:26,710 --> 01:19:28,291
ربما لهذا السبب لم أفعل.

1396
01:19:29,463 --> 01:19:33,001
لكن فريدريش قال إذا بقيت
في تلك الغرفة، سوف تحصل عليه.

1397
01:19:34,134 --> 01:19:35,874
أعتقد أنه يجب عليك
انظر إلى الجانب المشرق.

1398
01:19:35,969 --> 01:19:37,834
نحن ذاهبون إلى وعاء السوبر.
سوف نفوز.

1399
01:19:37,929 --> 01:19:40,796
وسوف تتزوج الرجل
لقد كنت تنتظر طوال حياتك.

1400
01:19:42,392 --> 01:19:43,392
نعم.

1401
01:19:45,812 --> 01:19:48,303
- يجعلني أشعر بالذنب.
- من يفعل؟ هزة؟

1402
01:19:48,398 --> 01:19:51,686
لم أشعر بالذنب قط
قبل أي شيء.

1403
01:19:51,777 --> 01:19:54,088
- لا أعتقد أنه يجب عليك تركه...
- لقد شعرت بالتأكيد الرديئة

1404
01:19:54,112 --> 01:19:55,272
و لقد شعرت بالخجل..

1405
01:19:55,363 --> 01:19:57,300
- لا أعتقد أنه يجب عليك إلقاء اللوم...
- وتمنيت لو لم أفعل ما فعلته.

1406
01:19:57,324 --> 01:19:59,030
لم أشعر بالذنب من قبل. الآن، أفعل.

1407
01:19:59,201 --> 01:20:00,762
نعم، ولكن لا ينبغي عليك تأجيل ذلك عليه.

1408
01:20:00,786 --> 01:20:02,680
لكنني أعلم أنه يستمر في إخباري،
"لا تشعر بالذنب."

1409
01:20:02,704 --> 01:20:04,724
- كلما زاد قوله..
- أخبره ألا يطرح الأمر.

1410
01:20:04,748 --> 01:20:06,659
ليس عليه أن يفعل ذلك
وضعها في الكلمات.

1411
01:20:06,750 --> 01:20:08,286
هو يجعلني أشعر بذلك.

1412
01:20:08,585 --> 01:20:09,745
لكنك لا تفعل ذلك.

1413
01:20:11,129 --> 01:20:12,665
نكت مختلفة
لأشخاص مختلفين.

1414
01:20:14,424 --> 01:20:15,914
كيف حصلت عليه، بيلي كلايد؟

1415
01:20:16,009 --> 01:20:17,874
أخبرني. يعني من بين كل الناس

1416
01:20:17,969 --> 01:20:20,381
يكاد يكون من المستحيل
لترتبط بشخص آخر.

1417
01:20:20,472 --> 01:20:23,259
يكاد يكون من المستحيل إخبار أي شخص،
حتى بالنسبة لكاتب مثلي.

1418
01:20:23,350 --> 01:20:25,636
يا إلهي! الآن أنت أبدا
سأعتقد أنني مثالي.

1419
01:20:26,520 --> 01:20:27,726
انتظر دقيقة.

1420
01:20:27,813 --> 01:20:31,431
يقول فريدريش أن الكمال هو
عندما تكون ما أنت عليه.

1421
01:20:31,525 --> 01:20:33,311
إذا لم تكن كذلك، فأنت لست كذلك.

1422
01:20:33,401 --> 01:20:36,438
وبي جي، أنت ما أنت عليه،
إذن أنت كامل.

1423
01:20:37,531 --> 01:20:39,738
أوه، بيلي كلايد.

1424
01:20:41,159 --> 01:20:42,899
ماذا سأفعل بدونك؟

1425
01:20:43,203 --> 01:20:44,568
هل سأذهب إلى مكان ما؟

1426
01:20:45,121 --> 01:20:47,908
لن يكون الأمر كما هو بدون عمر 22 عامًا.

1427
01:20:49,459 --> 01:20:50,744
أوه، تقصد
أنت تتزوج.

1428
01:20:50,836 --> 01:20:52,747
حسنًا، أطلق النار، أنت تفعل ذلك
طوال الوقت، بي جي.

1429
01:20:52,838 --> 01:20:55,124
هيا الآن، كما تعلمون
الأمر مختلف مع الاهتزاز.

1430
01:20:55,465 --> 01:20:57,330
لن يكون هو نفسه.

1431
01:20:57,634 --> 01:20:58,874
لا شيء يبقى على حاله.

1432
01:20:59,427 --> 01:21:00,883
فريدريك يقول ذلك أيضاً؟

1433
01:21:01,346 --> 01:21:02,461
لا.

1434
01:21:04,057 --> 01:21:05,672
قبل الميلاد. قال بوكيت ذلك.

1435
01:21:06,685 --> 01:21:08,596
يبدو أنك مختلف
منذ أن حصلت عليه.

1436
01:21:09,145 --> 01:21:10,385
مختلفة كيف؟

1437
01:21:10,730 --> 01:21:11,765
لا أعرف. فقط...

1438
01:21:14,568 --> 01:21:15,683
مختلفة.

1439
01:21:16,027 --> 01:21:17,187
أجمل؟

1440
01:21:17,279 --> 01:21:18,439
فقط مختلف.

1441
01:21:52,647 --> 01:21:55,138
ستجد الإعفاء الضريبي
يجعل كل الفرق.

1442
01:21:55,233 --> 01:21:56,939
- حقًا؟
- نحن نبني هذه الشقة

1443
01:21:57,027 --> 01:21:58,187
حول شاطئ النخيل.

1444
01:21:58,445 --> 01:22:00,811
لن يكون ممكنا
بدون الإعفاء الضريبي.

1445
01:22:05,327 --> 01:22:07,659
لن أقلق بشأن ذلك لو كنت مكانك.

1446
01:22:08,496 --> 01:22:09,496
ماذا؟

1447
01:22:10,332 --> 01:22:13,119
حسنًا، لا يحصل عليه الجميع.

1448
01:22:14,544 --> 01:22:16,330
إنها تحاول جاهدة فقط.

1449
01:22:33,271 --> 01:22:35,603
- ماذا تفعل يا رجل؟
- أنا قطار.

1450
01:22:35,690 --> 01:22:37,772
لا، أنت لست القطار.
أنت تحمل القطار.

1451
01:22:37,859 --> 01:22:39,474
نعم اه. احصل عليه بشكل صحيح.

1452
01:22:43,531 --> 01:22:45,442
أستطيع أن أعطي البركة هنا،

1453
01:22:45,700 --> 01:22:49,113
ثم سوف يؤدي بسمارك
الحفل الفعلي.

1454
01:22:50,580 --> 01:22:52,536
أوه، نعم، حسنًا، الآن، هنا سأ...

1455
01:22:53,375 --> 01:22:55,616
سأقول شيئا عن الله.

1456
01:22:56,836 --> 01:22:59,168
هذه فكرة فريد.
أعتقد أنها فكرة جيدة أيضًا يا فريد.

1457
01:22:59,255 --> 01:23:00,916
وسأقول شيئًا مثل،

1458
01:23:01,007 --> 01:23:03,235
إذا حدث أن أخبرك الله
ما كان من المفترض أن تفعله،

1459
01:23:03,259 --> 01:23:06,968
حسنًا، سيكون من دواعي سرورك أن تفعل ذلك،
بغض النظر عما كان عليه،

1460
01:23:07,263 --> 01:23:10,005
وبما أن هذا هو
ماذا يريد الله منك أن تفعل،

1461
01:23:10,100 --> 01:23:12,807
حسنًا، إذن أنت جدًا،
سعيد جدا.

1462
01:23:15,397 --> 01:23:17,124
- حسنًا، إذا كانوا كذلك..
- لا، لا، لا، لن يركعوا.

1463
01:23:17,148 --> 01:23:19,685
لا، لا. السيد بوكمان،
يجب أن تعود وتجلس الآن

1464
01:23:19,776 --> 01:23:23,439
وباربرا جين، لماذا لا تأتي
هنا، على المنصة، حسنًا؟

1465
01:23:23,905 --> 01:23:24,735
الآن...

1466
01:23:24,823 --> 01:23:27,155
أيها السادة، كلمة لكم؟

1467
01:23:28,743 --> 01:23:31,906
الآن، تذكر أنك ستجلس
ضيوف العروس على اليسار,

1468
01:23:31,997 --> 01:23:33,453
العريس على اليمين .

1469
01:23:35,625 --> 01:23:37,741
كيف نعرف من أي؟

1470
01:23:38,795 --> 01:23:39,910
أنت تسألهم.

1471
01:23:43,008 --> 01:23:44,669
لنفترض أنهم يكذبون؟

1472
01:23:46,511 --> 01:23:48,593
الآن، على ما أعتقد
سيكون لطيفا، اهتز،

1473
01:23:48,680 --> 01:23:51,092
إذا كنت تريد ذلك، ربما تقول
شيء خاص بك.

1474
01:23:51,182 --> 01:23:52,513
وأنت أيضاً يا باربرا.

1475
01:23:52,600 --> 01:23:54,682
- قل شيئاً...
- هذا بالكاد طقسي.

1476
01:23:54,769 --> 01:23:57,248
حسناً، قد لا يكون طقسياً،
ولكن أعتقد أنه سيكون لطيفا جدا

1477
01:23:57,272 --> 01:23:59,458
- إذا فعلوا ذلك، أليس كذلك؟
- حسنًا، هذا ليس حفلًا منظمًا،

1478
01:23:59,482 --> 01:24:01,347
- بالطبع.
- هذا صحيح.

1479
01:24:01,443 --> 01:24:02,683
إنه ليس حفلًا منظمًا.

1480
01:24:02,777 --> 01:24:05,089
ولهذا السبب، أعتقد أنه سيكون كذلك
لطيف جدا منك أن تفعل ذلك.

1481
01:24:05,113 --> 01:24:06,774
لذلك عليك المضي قدما
إذا كنت تريد أن تفعل ذلك.

1482
01:24:06,865 --> 01:24:08,196
وبعد ذلك يمكننا الحصول على بعض الموسيقى.

1483
01:24:08,283 --> 01:24:11,446
نعم، الأولاد لديهم ذخيرة كبيرة،
من هاندل إلى كاري جاكوبس بوند.

1484
01:24:11,536 --> 01:24:13,401
سيكون لدينا بعض
موسيقى أكثر من ربما.

1485
01:24:13,496 --> 01:24:16,659
وبعد ذلك بالتواصل،
إذا قررت تلقي الشركة.

1486
01:24:16,750 --> 01:24:18,536
هذا حسب تقديرهم بالتأكيد.

1487
01:24:18,626 --> 01:24:21,493
سيكون ذلك جميلا
وبعد ذلك أعتقد...

1488
01:24:21,588 --> 01:24:23,858
- أعتقد أن هذا سوف يختتم الأمر.
- هل تريد منهم أن يركعوا؟

1489
01:24:23,882 --> 01:24:25,276
أوه، نعم، يمكنهم الركوع
إذا أرادوا ذلك،

1490
01:24:25,300 --> 01:24:27,086
ولكن هذا ليس مهما.
ليس مهما.

1491
01:24:27,510 --> 01:24:29,796
أين أنت حيث هو.

1492
01:24:29,888 --> 01:24:33,176
كف عن اللعنة... كف عن العبث
بأموالي، بيلي كلايد.

1493
01:24:33,266 --> 01:24:34,866
فقط أخبرها عنها
التدريب على الإيقاع.

1494
01:24:35,185 --> 01:24:36,766
أنت مليء بالقذارة يا رجل

1495
01:24:36,978 --> 01:24:38,843
عندما تحصل عليه،
عليك أن تخبر الناس.

1496
01:24:38,938 --> 01:24:42,476
مهلا، مهلا، هذا هو بودين باترسون،
تذكر؟

1497
01:24:42,567 --> 01:24:46,310
أنا من يعرف متى تتعرج
وعندما تتعرج دون أن تلتفت.

1498
01:24:46,404 --> 01:24:48,895
يا رجل، لم يعد لديك المزيد
فاز مما حصلت على البراغيث.

1499
01:24:49,157 --> 01:24:50,738
في الكلمات الخالدة للجين autry،

1500
01:24:50,950 --> 01:24:54,283
"كيف تعرفني جيدًا
بينما أنا حقا غريب عن نفسي؟"

1501
01:24:54,370 --> 01:24:58,739
بالإضافة إلى ذلك، لديك قضية سيئة
من باربرا جين بوكمان.

1502
01:24:59,042 --> 01:25:00,452
حسنًا، لقد كان لدي ذلك دائمًا.

1503
01:25:00,752 --> 01:25:02,083
أنا فقط لم أكن أعرف مدى سوء.

1504
01:25:09,177 --> 01:25:10,462
يا رجل.

1505
01:25:12,597 --> 01:25:15,157
أنت لا تعتقد حقا
سوف تسحب هذا الزحام، أليس كذلك؟

1506
01:25:15,308 --> 01:25:17,219
سأبذل قصارى جهدي.

1507
01:25:19,354 --> 01:25:22,312
لماذا لا تحفظ أفضل لقطة لديك
حتى المباراة غدا؟

1508
01:25:22,398 --> 01:25:23,854
وذلك عندما سنحتاج إليه، يا رجل.

1509
01:25:24,192 --> 01:25:25,807
سأكون هناك.

1510
01:25:27,070 --> 01:25:30,528
الآن، لماذا لا تتدرب
قبلة صغيرة هناك؟

1511
01:25:30,615 --> 01:25:32,697
سنقول أن هذا في
نهاية الحفل.

1512
01:25:32,784 --> 01:25:34,866
قبلة، هناك.
شكرًا لك. الآن تذهب.

1513
01:25:34,953 --> 01:25:36,363
سبحان الله.

1514
01:25:36,496 --> 01:25:38,862
سبحان الله.

1515
01:25:39,040 --> 01:25:41,531
هللويا، هللويا.

1516
01:25:41,835 --> 01:25:44,417
سبحان الله.

1517
01:25:44,504 --> 01:25:47,462
حسنًا، لم يقل أحد أنه لم يكن كذلك
ستكون شبه صعبة

1518
01:25:47,549 --> 01:25:49,585
سبحان الله.

1519
01:25:50,135 --> 01:25:51,135
سبحان الله.

1520
01:27:43,164 --> 01:27:45,325
لقد كنت في وعاء السوبر
غرف تبديل الملابس في الشوط الأول.

1521
01:27:45,416 --> 01:27:46,936
كيف تبدو غرفة تبديل الملابس في ميامي؟

1522
01:27:46,960 --> 01:27:49,167
ليندسي، كان لدي مدرب
باسم فينس لومباردي،

1523
01:27:49,254 --> 01:27:51,666
وإذا لعبنا
سيئة كما فعلت ميامي،

1524
01:27:51,756 --> 01:27:54,109
لا أريد العودة
في غرفة تبديل الملابس تلك بين الشوطين.

1525
01:27:54,133 --> 01:27:55,043
القرف!

1526
01:27:55,134 --> 01:27:57,170
21 لا شيء!

1527
01:27:58,513 --> 01:28:01,846
توتي فروتيز! نحن لا شيء
ولكن حفنة من الفواكه توتي الملعونة!

1528
01:28:01,933 --> 01:28:03,869
الآن كل واحد منا
سوف نقف هنا

1529
01:28:03,893 --> 01:28:05,679
ونحن ستعمل
انظر في عين الله

1530
01:28:05,770 --> 01:28:08,853
وسوف نعترف
إلى الحقيقة التي لا يمكن إنكارها

1531
01:28:08,940 --> 01:28:11,977
أن خطة لعبتنا هي
النزول إلى المرحاض.

1532
01:28:12,110 --> 01:28:14,129
بداية من الربع الرابع
الطقس كئيب إلى حدٍ ما،

1533
01:28:14,153 --> 01:28:16,269
مطابقة ميامي
الأداء إلى هذه النقطة.

1534
01:28:16,447 --> 01:28:19,109
وعدد لا بأس به من المشجعين
بدأت تتجه نحو المخارج

1535
01:28:19,200 --> 01:28:20,594
للعودة إلى منازلهم وأجهزة التلفزيون الخاصة بهم

1536
01:28:20,618 --> 01:28:22,529
ومشاهدة النهاية
من لعبة الكرة هذه هناك.

1537
01:28:22,620 --> 01:28:24,611
ويتساءل
لماذا غادروا من أي وقت مضى.

1538
01:28:34,507 --> 01:28:37,749
لدينا مهلة رسمية
دعا في الميدان

1539
01:28:37,844 --> 01:28:41,302
كلاعب المصاب
تتم إزالته من الملعب.

1540
01:28:41,389 --> 01:28:43,175
فريق بونت.
فريق بونت، ادخلوا هناك.

1541
01:28:48,855 --> 01:28:50,595
سيكون ذلك على ما يرام.
نعم. أيا كان.

1542
01:28:51,816 --> 01:28:53,181
فقط اتركني وشأني.

1543
01:28:54,694 --> 01:28:57,231
انتظر دقيقة!
انظر إلى لوحة النتائج اللعينة.

1544
01:28:57,322 --> 01:28:58,232
لقد تعرضنا للركل في مؤخرتنا.

1545
01:28:58,323 --> 01:29:00,163
إذا لم نتمكن من الضحك،
لماذا لا نستقيل؟

1546
01:29:03,494 --> 01:29:05,576
سيدي، إنهم يرسلون
فريق الركل.

1547
01:29:05,663 --> 01:29:07,073
- المتدينين، الجميع...
- عسل.

1548
01:29:07,165 --> 01:29:08,809
- هل سمعت ما قاله عن...
- فريق الركل قادم إلى الملعب.

1549
01:29:08,833 --> 01:29:10,744
- حسنا، أعرف، ولكن...
- هوبر،

1550
01:29:10,877 --> 01:29:13,584
في الرابع و14
أنت اللعينة!

1551
01:29:13,963 --> 01:29:16,796
نعم يا سيدي، ولكن هذا ليس كذلك
وحدة الركلات.

1552
01:29:16,883 --> 01:29:18,794
أعتقد أنهم سوف يفعلون ذلك
محاولة هدف ميداني.

1553
01:29:18,885 --> 01:29:20,070
أنا أفهم ما تشعر به تجاه...

1554
01:29:20,094 --> 01:29:21,709
- هدف ميداني؟
- هدف ميداني .

1555
01:29:21,804 --> 01:29:23,044
من 60 ياردة؟

1556
01:29:23,139 --> 01:29:26,222
انتظر دقيقة. ماذا بحق الجحيم
هل نحن نركل هدفًا ميدانيًا؟

1557
01:29:26,517 --> 01:29:27,848
من يركل المرمى الميداني؟

1558
01:29:27,935 --> 01:29:29,455
- هنا!
- نحن نركل المرمى الميداني!

1559
01:29:39,447 --> 01:29:40,527
تعيين!

1560
01:29:40,615 --> 01:29:42,230
135!

1561
01:29:42,325 --> 01:29:43,325
كوخ! كوخ!

1562
01:29:57,006 --> 01:29:59,372
أنا لا أصدق ذلك.
63 ياردة جيدة.

1563
01:30:04,013 --> 01:30:05,844
السيدات والسادة،

1564
01:30:05,932 --> 01:30:09,390
لقد رأيت للتو الجديد
سجل الدوري في الأهداف الميدانية,

1565
01:30:09,477 --> 01:30:12,059
64 ياردة.

1566
01:30:12,146 --> 01:30:14,353
دعونا نسمع لطيفة
جولة من التصفيق

1567
01:30:14,440 --> 01:30:16,647
إلى حارس المرمى الميداني،
رقم 7,

1568
01:30:16,901 --> 01:30:18,937
فلادا كوستوف!

1569
01:30:21,406 --> 01:30:22,896
حسنا الدفاع!

1570
01:30:24,735 --> 01:30:24,824
طيب يا كبير
طويل القامة توتي فروتي,

1571
01:30:24,825 --> 01:30:27,158
العجوز بيلي كلايد سيفعل
خذ هذا مباشرة إلى مؤخرتك.

1572
01:30:27,245 --> 01:30:28,610
هراء.

1573
01:30:28,871 --> 01:30:29,951
وقت!

1574
01:30:30,039 --> 01:30:31,575
ماذا تقول له
المسرحية ل؟

1575
01:30:31,666 --> 01:30:34,427
ما رأيك أننا حصلنا على هذا الاجتماع
العودة إلى هناك، أيها الأحمق الكبير؟

1576
01:30:35,628 --> 01:30:37,368
إنه يتدحرج إلى الجانب الأيمن.

1577
01:30:37,463 --> 01:30:39,124
يبدو في الأسفل
لاهتزاز الحارث.

1578
01:30:39,215 --> 01:30:40,330
تيلر على الخطاف وانطلق.

1579
01:30:40,425 --> 01:30:42,211
الكرة في الهواء،

1580
01:30:42,301 --> 01:30:44,667
وهذا جيد
للهبوط في الزاوية.

1581
01:30:59,193 --> 01:31:01,559
هيا الآن!
اخرج من مؤخرتك! توقف عن الخداع!

1582
01:31:22,758 --> 01:31:25,670
أنت تتزوجينه!
أنت تتزوجينه!

1583
01:31:25,761 --> 01:31:27,046
سأخبرك
شيء واحد، ليندسي.

1584
01:31:27,096 --> 01:31:29,462
لقد حصلنا على أنفسنا
مباراة كرة الآن 21-16

1585
01:31:29,557 --> 01:31:31,843
وميامي لديها الزخم.
لا تذهبوا بعيداً يا قوم.

1586
01:31:31,934 --> 01:31:34,971
اهتز أيها الصديق القديم.
هل تعرف ما الذي اخترت فعله؟

1587
01:31:35,438 --> 01:31:36,438
ماذا؟

1588
01:31:36,522 --> 01:31:38,183
أنا أختار الفوز
هذه اللعبة اللعينة.

1589
01:31:49,076 --> 01:31:50,441
مانينغ يأخذ المفاجئة.

1590
01:31:50,536 --> 01:31:53,778
إنه يتراجع الآن،
رميات وأنها غير مكتملة.

1591
01:31:53,873 --> 01:31:55,283
ناقصة وذاك
يوقف الساعة

1592
01:31:55,374 --> 01:31:57,365
مع ثلاث ثوان فقط
المتبقية.

1593
01:32:00,004 --> 01:32:01,844
أنت لن تسمح لي أن أكون لائقا،
هل أنت يا رب؟

1594
01:32:03,341 --> 01:32:05,878
أنا مذنب، وسوف يمارس الجنس معي.

1595
01:32:07,845 --> 01:32:10,177
ثلاث ثوان. دعنا نذهب! تجمهر!

1596
01:32:10,556 --> 01:32:12,888
ثمانية وأربعون إرم,
بيلي كلايد، على اثنين!

1597
01:32:12,975 --> 01:32:14,636
انها ملبدة بالغيوم بشدة.
الأضواء مضاءة.

1598
01:32:14,727 --> 01:32:16,388
هذه هي المسرحية النهائية
من لعبة الكرة.

1599
01:32:17,855 --> 01:32:20,267
خرطوم مانينغ في انتظار
للمفاجئة الآن.

1600
01:32:20,358 --> 01:32:22,144
ضع المسرحية النهائية موضع التنفيذ.

1601
01:32:22,360 --> 01:32:24,296
هنا الملعب.
إنها ذاهبة إلى بيلي كلايد باكيت.

1602
01:32:24,320 --> 01:32:26,185
تحاول الجانب الأيسر.

1603
01:32:26,280 --> 01:32:27,816
وقال انه سوف يسجل!

1604
01:32:27,907 --> 01:32:29,693
لا أستطيع أن أصدق ذلك.
ميامي تفوز بها!

1605
01:32:29,784 --> 01:32:31,194
خرطوم عبر للهبوط!

1606
01:32:39,252 --> 01:32:41,413
استمر وافعل ذلك. افعلها يا بودين.

1607
01:32:41,671 --> 01:32:44,879
نعم! نعم! نعم!

1608
01:33:04,110 --> 01:33:06,226
جيسو.

1609
01:33:06,445 --> 01:33:11,109
فرحة رغبة الإنسان...

1610
01:33:14,245 --> 01:33:17,533
اهتز، لا داعي للقلق
أن باربرا جين لم تحصل عليه بعد.

1611
01:33:17,623 --> 01:33:19,659
- أنا لست قلقا.
- جيد.

1612
01:33:19,750 --> 01:33:22,332
سيخبرك الكثير من الناس
الزواج المختلط لا ينجح

1613
01:33:22,628 --> 01:33:24,243
وهذا صحيح لأنه كذلك.

1614
01:33:25,172 --> 01:33:26,582
معظمهم لا.

1615
01:33:26,674 --> 01:33:28,790
الحقيقة ليست دائما ما هو الأمر كذلك.

1616
01:33:28,968 --> 01:33:31,880
بالضبط. والحقيقة أيضا...وماذا في ذلك.

1617
01:33:32,763 --> 01:33:34,344
علينا أن ننظر إلى الأمر بهذه الطريقة.

1618
01:33:34,432 --> 01:33:37,094
باربرا جين سوف تحصل عليه،
أعتقد أن في عظامي.

1619
01:33:37,476 --> 01:33:39,967
آسف. لم أقصد أن أقول "يؤمن".

1620
01:33:40,980 --> 01:33:43,221
كل شيء على ما يرام، اهتز.
الجميع إنسان.

1621
01:33:43,316 --> 01:33:44,897
نحن جميعا نرتد إلى الوراء
مرة واحدة في حين،

1622
01:33:44,984 --> 01:33:47,100
الوقوع في أنظمة الاعتقاد.

1623
01:33:47,987 --> 01:33:51,946
فريدريش، لا بد أنك تعلم
بعض الزيجات المختلطة التي نجحت

1624
01:33:52,033 --> 01:33:54,194
حيث كان لديه شخص واحد
والآخر لم يفعل؟

1625
01:33:54,285 --> 01:33:56,196
أوه، بالتأكيد، بالتأكيد. كان هناك...

1626
01:33:56,579 --> 01:33:58,695
رقم هذا... هذا لم ينجح.

1627
01:33:58,956 --> 01:34:01,117
- أعرف... لقد سمعت عن البعض.
- لا يهم.

1628
01:34:01,375 --> 01:34:05,493
الشيء الأكثر أهمية
هو أن باربرا جين لديها مساحة خاصة بها.

1629
01:34:05,713 --> 01:34:07,453
وهي تحتاج إلى مساحة كبيرة.

1630
01:34:07,590 --> 01:34:09,296
لذا، إذا أعطيتها مساحة خاصة بها،

1631
01:34:09,467 --> 01:34:11,879
ثم ستحصل عليها
الحق في كف يدك.

1632
01:34:13,846 --> 01:34:15,802
ولقد حصلت
زوج عظيم من الأيدي، يهز.

1633
01:34:16,140 --> 01:34:17,926
أثبت ذلك على أرض الملعب.

1634
01:34:18,184 --> 01:34:20,926
سيكون لديك الأول
الزواج المختلط الذي يعمل.

1635
01:34:28,361 --> 01:34:32,479
إلى الأمام أيها الجنود المسيحيون.

1636
01:34:32,573 --> 01:34:36,657
يسيرون كالحرب.

1637
01:34:36,744 --> 01:34:38,450
هناك أيضًا عنصر مكاسب رأس المال،

1638
01:34:38,788 --> 01:34:40,904
ولكن يمكنك دائمًا التعامل مع ذلك

1639
01:34:40,998 --> 01:34:42,909
إنشاء صندوق elemosynary
في جزر البهاما

1640
01:34:43,000 --> 01:34:44,880
ومن ثم غسلها مرة أخرى
عبر سويسرا.

1641
01:34:46,003 --> 01:34:47,163
سويسرا.

1642
01:34:48,297 --> 01:34:51,539
يؤدي ضد العدو.

1643
01:34:51,634 --> 01:34:55,593
المضي قدما في المعركة.

1644
01:34:55,680 --> 01:34:59,047
انظر لافتاته تذهب.

1645
01:34:59,141 --> 01:35:03,180
إلى الأمام أيها الجنود المسيحيون.

1646
01:35:03,312 --> 01:35:05,849
يسيرون كالحرب.

1647
01:35:09,276 --> 01:35:11,392
بصليب يسوع.

1648
01:35:11,487 --> 01:35:14,274
يجري قبل...

1649
01:35:18,035 --> 01:35:19,900
انظر إلى الجانب المشرق.

1650
01:35:20,788 --> 01:35:22,699
بعد سنة ونصف
الزواج,

1651
01:35:22,873 --> 01:35:23,873
الحدب قد انتهى.

1652
01:35:25,793 --> 01:35:28,125
وتنزل إلى
صداقتك الأساسية.

1653
01:35:28,421 --> 01:35:31,208
لقد كنت أنت وباربرا جين
أصدقاء لسنوات.

1654
01:35:31,382 --> 01:35:33,543
لذلك أنت متقدم في اللعبة.

1655
01:35:34,385 --> 01:35:36,501
فريدريش لا يفكر
انها سوف تحصل عليه من أي وقت مضى.

1656
01:35:36,721 --> 01:35:39,554
لم يقل ذلك. بالضبط.

1657
01:35:40,266 --> 01:35:42,006
أوه، ما رأيك؟

1658
01:35:42,685 --> 01:35:44,516
سأخبرك بما أعتقده.

1659
01:35:44,603 --> 01:35:48,437
أعتقد أن الفوز هو واحد من شبه العظيم
الأشياء التي أخذتها في حياتي.

1660
01:35:50,443 --> 01:35:53,355
تعلمت كيف أقول
أشياء الناس بصراحة

1661
01:35:53,446 --> 01:35:56,108
دون القلق
وجرح مشاعرهم

1662
01:35:56,198 --> 01:35:58,189
خاصة إذا كان لديهم
المساحة الصغيرة الخاصة بهم.

1663
01:35:58,284 --> 01:36:02,402
إنهم يشغلون مكانًا كما أحتل مكاني
وأنت تشغل مساحتك.

1664
01:36:02,621 --> 01:36:04,516
لا داعي للقلق
عن جرح مشاعرهم

1665
01:36:04,540 --> 01:36:07,828
كل ما عليك فعله
هو مجرد السماح لكل شيء بالتسكع.

1666
01:36:08,544 --> 01:36:10,535
تمام. اسمحوا لي أن أحصل عليه.

1667
01:36:13,007 --> 01:36:14,998
أريد الحقيقة يا بيلي كلايد.

1668
01:36:18,679 --> 01:36:20,294
لذا فهي لا تحصل عليه أبداً،

1669
01:36:20,389 --> 01:36:22,380
إنها لا تزال نفس بارب القديمة.

1670
01:36:24,685 --> 01:36:26,971
كيف حالك من المفترض
لمشاركة شيء ما مع شخص ما

1671
01:36:27,062 --> 01:36:28,472
الذي لا يفهم حتى

1672
01:36:28,564 --> 01:36:31,351
ما هو أنت
من المفترض أن تكون تقاسم؟

1673
01:36:31,609 --> 01:36:33,645
يبدو لي أنك كنت كذلك
القيام بكل الحق حتى الآن.

1674
01:36:34,570 --> 01:36:36,686
- الزواج مختلف.
- أعترف بذلك.

1675
01:36:36,781 --> 01:36:39,067
إنه الالتزام بالمشاركة.

1676
01:36:39,450 --> 01:36:41,190
طوال الوقت.

1677
01:36:41,827 --> 01:36:45,365
الآن، باربرا جين فتاة
التي اعتادت أن يكون لها طريقتها الخاصة، اهتز.

1678
01:36:46,749 --> 01:36:48,159
لقد حصلت عليك،

1679
01:36:48,626 --> 01:36:50,241
شخص لا يمانع في المشاركة،

1680
01:36:51,545 --> 01:36:53,081
شخص لا يمانع في العطاء.

1681
01:36:54,673 --> 01:36:56,584
كل ما عليك فعله
هو منحها بعض المساحة.

1682
01:36:58,636 --> 01:37:01,628
باربرا جين تحتاج إلى مجموعة كاملة
وعاء شخ مليء بالفضاء.

1683
01:37:13,776 --> 01:37:16,142
أريد أن أذهب إلى الهند
لشهر العسل لدينا.

1684
01:37:20,699 --> 01:37:22,530
الكثير من المساحة هناك.

1685
01:37:23,035 --> 01:37:24,150
إنها لا تريد أن تذهب.

1686
01:37:24,245 --> 01:37:26,361
ستذهب، لكنها لا تريد الذهاب.

1687
01:37:27,873 --> 01:37:30,489
حسنا، لقد حصلوا على هذا النحو
عندما يصبحون زوجات.

1688
01:37:32,294 --> 01:37:33,784
لماذا لا تذهب إلى الصين؟

1689
01:37:34,004 --> 01:37:35,244
انها قريبة.

1690
01:37:35,673 --> 01:37:37,334
عندما تتزوج شخص ما،

1691
01:37:37,508 --> 01:37:40,921
تريد منهم أن يريدون القيام به
الأشياء التي تريد القيام بها، أليس كذلك؟

1692
01:37:43,013 --> 01:37:44,950
ربما حصلت عليه
إذا أعطيتها طفلين.

1693
01:37:44,974 --> 01:37:46,054
أطفال؟

1694
01:37:46,976 --> 01:37:49,763
من قال أي شيء عن الأطفال؟
يا إلهي، نحن لسنا بحاجة إلى أي أطفال الآن.

1695
01:37:51,772 --> 01:37:53,728
أعتقد أنك يجب أن
أعطها بعض الأطفال.

1696
01:37:54,275 --> 01:37:55,936
عليك أن تربطها،

1697
01:37:56,151 --> 01:37:57,937
وضعها على مقود قصير.

1698
01:37:58,028 --> 01:38:00,235
أنت تعرف باربرا جين،
يجب أن تتحمل المسؤولية.

1699
01:38:00,322 --> 01:38:02,187
الآن، أعطها اثنين
أو ثلاثة أطفال، من يدري؟

1700
01:38:02,408 --> 01:38:05,115
ننسى باربرا جين.
أنا لست مستعدا للأطفال.

1701
01:38:06,036 --> 01:38:07,321
حسنًا.

1702
01:38:07,955 --> 01:38:09,240
تريد أن تأخذ هذه الفرصة.

1703
01:38:11,959 --> 01:38:13,074
هنا تأتي العروس.

1704
01:38:26,640 --> 01:38:28,676
شيء واحد عنه
باربرا جين القديمة,

1705
01:38:28,976 --> 01:38:31,217
بغض النظر عن عدد المرات
لقد تم ربطها ،

1706
01:38:31,312 --> 01:38:33,803
انها تبدو دائما مثل
إنها المرة الأولى للخروج من البوابة.

1707
01:38:36,859 --> 01:38:39,316
اهتز أيها الصديق القديم،
لقد تم إطلاق النار عليك في مؤخرتك مع الحظ.

1708
01:38:39,653 --> 01:38:41,268
وهل تعلم لماذا؟

1709
01:38:41,405 --> 01:38:43,316
لأنه حتى لو لم يحصل عليها بي جي أبدًا،

1710
01:38:43,407 --> 01:38:47,446
حتى لو كان عليك مشاركة كل المساحة الخاصة بك
بقية حياتك،

1711
01:38:47,745 --> 01:38:49,906
لا يهم.
يمكنك التعامل معها

1712
01:38:50,539 --> 01:38:52,279
لأنك فائز.

1713
01:38:52,374 --> 01:38:55,866
لديك حياة رابحة كاملة هناك
في انتظاركم.

1714
01:38:56,337 --> 01:38:58,043
فقط لا تفكر في الخسارة.

1715
01:38:58,964 --> 01:39:00,124
هل نذهب؟

1716
01:39:55,688 --> 01:39:58,771
عزيزي العزيز، هذا هو عليه.

1717
01:40:00,484 --> 01:40:01,564
هذا هو كل ما هناك.

1718
01:40:02,277 --> 01:40:03,983
ليس هناك المزيد.

1719
01:40:04,989 --> 01:40:07,731
الحياة هي لعبة الصدفة
بدون القشرة.

1720
01:40:11,745 --> 01:40:13,485
لا يوجد شيء
حتى كم الحياة.

1721
01:40:14,915 --> 01:40:17,076
إما أن تحصل على الحياة
أو لا تفعل ذلك،

1722
01:40:18,752 --> 01:40:20,288
وإذا لم تفعل ذلك،

1723
01:40:20,879 --> 01:40:23,666
الحياة... تصلك.

1724
01:40:26,719 --> 01:40:27,959
السيد بوكمان.

1725
01:40:37,688 --> 01:40:40,304
لقد اخترتما أن تكونا هنا،

1726
01:40:41,650 --> 01:40:43,686
والآن، باربرا جين،

1727
01:40:43,777 --> 01:40:46,769
هل تأخذ هذا الرجل
أن يكون زوجك الشرعي؟

1728
01:40:48,282 --> 01:40:49,988
أن تمتلك وتحتفظ،

1729
01:40:50,784 --> 01:40:53,025
للمشاركة، والمشاركة،

1730
01:40:53,704 --> 01:40:55,535
حتى يفرقكم الموت؟

1731
01:40:58,542 --> 01:40:59,542
أفعل.

1732
01:41:01,378 --> 01:41:03,039
وأنت يا مارفن،

1733
01:41:03,130 --> 01:41:05,621
خذ هذه المرأة
لتكون زوجتك الشرعية،

1734
01:41:07,593 --> 01:41:09,675
أن تمتلك وتحتفظ،

1735
01:41:09,887 --> 01:41:12,503
للمشاركة والمشاركة،

1736
01:41:14,266 --> 01:41:16,097
حتى يفرقكم الموت؟

1737
01:41:58,852 --> 01:41:59,887
أنا لا.

1738
01:42:01,522 --> 01:42:02,637
أنا آسف، لا أفعل ذلك.

1739
01:42:04,233 --> 01:42:05,769
يا للقرف.

1740
01:42:09,905 --> 01:42:11,111
أنا آسف، بيلي كلايد.

1741
01:42:11,448 --> 01:42:12,858
أنا أعترف بذلك.

1742
01:42:18,747 --> 01:42:21,159
- هل أنت خارج على باربرا جين؟
- نعم يا سيدي أنا كذلك.

1743
01:42:21,250 --> 01:42:24,413
جهاز استقبال واسع النطاق
الخروج على كتاب باربرا جين؟

1744
01:42:24,503 --> 01:42:26,539
سوف أقايض مؤخرتك إلى سياتل.

1745
01:42:26,922 --> 01:42:28,253
تامبا.

1746
01:42:28,674 --> 01:42:30,210
سأضعك على التنازلات اللعينة.

1747
01:42:30,300 --> 01:42:32,757
كل شيء على ما يرام، اهتز.
أنت مثالي كما أنت.

1748
01:42:32,845 --> 01:42:35,052
لقد عقدت صفقة للزواج
وبإذن الله ستتزوجين

1749
01:42:35,139 --> 01:42:37,471
- لا بأس يا سيد بوكمان.
- حسنًا يا مؤخرتي.

1750
01:42:37,558 --> 01:42:39,924
في بعض الأحيان يكون من الأفضل أن نقول،
"أنا لا" من "أفعل".

1751
01:42:40,435 --> 01:42:41,800
الجحيم هو!

1752
01:42:45,315 --> 01:42:47,476
من فضلكم أيها السادة الشباب!

1753
01:42:47,985 --> 01:42:50,271
ابقوا في مقاعدكم!
لا أحد يغادر!

1754
01:42:54,825 --> 01:42:56,861
من فضلكم أيها السادة الشباب!

1755
01:42:57,119 --> 01:42:59,030
ضابط شرطة!
الجميع الجلوس!

1756
01:43:02,374 --> 01:43:04,911
يبدو أنني قد تركت
عند المذبح، بيلي كلايد.

1757
01:43:05,002 --> 01:43:06,333
يبدو.

1758
01:43:09,506 --> 01:43:11,246
التقط هوبر
وامنحه بعض الهواء!

1759
01:43:11,508 --> 01:43:12,508
اذهب خارجا.

1760
01:43:12,718 --> 01:43:13,798
تعال.

1761
01:43:14,136 --> 01:43:17,173
الزواج الأول
لقد مارس الجنس من أي وقت مضى قبل الحفل.

1762
01:43:17,598 --> 01:43:18,804
لا أحد مثالي.

1763
01:43:19,600 --> 01:43:24,139
حسنًا، أعتقد أنني يجب أن أعود إلى المنزل
وأعلق رأسي في الخجل.

1764
01:43:25,939 --> 01:43:29,147
فريدريش محق بشأن شيء واحد.
أنا متأكد من أنني الأحمق.

1765
01:43:29,610 --> 01:43:31,066
فريدريش هو الأحمق.

1766
01:43:35,365 --> 01:43:36,730
قل ذلك مرة أخرى!

1767
01:43:36,825 --> 01:43:38,941
فريدريش هو الأحمق.

1768
01:43:39,578 --> 01:43:41,534
لم تحصل عليه؟

1769
01:43:41,914 --> 01:43:44,656
في الكلمات الخالدة
من الجين autry، "كلا".

1770
01:43:45,083 --> 01:43:46,869
أنت ابن العاهرة.

1771
01:43:49,338 --> 01:43:51,249
هناك يذهب هوبر!

1772
01:43:51,548 --> 01:43:54,381
أعتقد أننا يجب أن نخرج من هنا
قبل أن أضطر إلى ضرب شخص ما

1773
01:43:54,468 --> 01:43:56,004
من يستطيع أن يضربني مرة أخرى.

1774
01:43:59,389 --> 01:44:01,550
جرب ذلك أيها الأحمق!

1775
01:44:09,024 --> 01:44:10,560
يا يسوع، أنت فاسد.

1776
01:44:10,734 --> 01:44:14,022
كما تعلمون، كان ينبغي لي حقا أن أتوقع
لك لسحب شيء من هذا القبيل.

1777
01:44:15,572 --> 01:44:18,780
لم أشعر بهذا
منذ أن أقنعتني أنني حامل.

1778
01:44:19,117 --> 01:44:20,778
لم يكن عمرك حتى 10 سنوات.

1779
01:44:20,869 --> 01:44:23,326
حسناً، مازلت تجعلني أشعر بالذنب.

1780
01:44:24,498 --> 01:44:26,454
ربما كنت أنت من...

1781
01:44:27,626 --> 01:44:28,957
هل هذا ممكن؟

1782
01:44:31,463 --> 01:44:32,498
هذا ممكن.

1783
01:44:35,133 --> 01:44:36,418
كنت تفعل ذلك بالنسبة لي.

1784
01:44:39,513 --> 01:44:41,629
أعيد التفكير في الأمر الآن،

1785
01:44:41,723 --> 01:44:43,930
أشعر بأنني شبه أنانية بعض الشيء.

1786
01:44:45,394 --> 01:44:47,976
يا يسوع.

1787
01:44:48,313 --> 01:44:50,395
يا لنا من زوج من المتسكعون.

1788
01:44:50,565 --> 01:44:51,896
شبه المتسكعون.

1789
01:44:52,276 --> 01:44:53,686
مازيل توف!

1790
01:44:55,445 --> 01:44:57,936
- أوه، شكرا لك.
- لو أنها تعرف فقط.

1791
01:44:59,950 --> 01:45:02,679
انظر، إذا كنت ستشعر بالذنب،
لماذا لا تشعر بالذنب في هاواي؟

1792
01:45:02,703 --> 01:45:04,239
- ماذا يوجد في هاواي؟
- أنا.

1793
01:45:09,668 --> 01:45:11,204
كان ينبغي أن تكون أنت هناك، هاه؟

1794
01:45:13,213 --> 01:45:14,623
لا.

1795
01:45:14,715 --> 01:45:16,546
- لن تتزوجيني؟
- لا.

1796
01:45:17,092 --> 01:45:18,832
حسنًا، أنا لا أحب العيش في الخطيئة.

1797
01:45:18,927 --> 01:45:20,280
حسنا، كيف تعرف؟
أنت لم تحاول ذلك أبدا.

1798
01:45:20,304 --> 01:45:21,510
هذا صحيح.

1799
01:45:25,267 --> 01:45:29,135
حسنًا، ماذا سنفعل في هاواي؟

1800
01:45:29,938 --> 01:45:32,145
أوه، سوف نفكر في شيء ما.

1801
01:45:34,151 --> 01:45:37,359
أوه، يجب أن يكون هناك
شيء آخر للقيام به.

1802
01:45:37,446 --> 01:45:40,153
- سنحاول شيئا آخر أيضا.
- نعم، هل تعتقد ذلك؟

1803
01:45:40,240 --> 01:45:42,356
- من يدري؟
- بعد كل هذه السنوات؟

1804
01:45:43,118 --> 01:45:44,574
ربما نفاجئ أنفسنا

1805
01:45:48,373 --> 01:45:49,579
زوج من الثلاثات.

1806
01:45:53,003 --> 01:45:54,209
زوج من الخمسات.


