1
00:00:34,420 --> 00:00:39,299
♪ Contador de cuenta regresiva ♪

2
00:00:39,300 --> 00:00:44,909
♪ Escondido en los ojos ♪

3
00:00:44,910 --> 00:00:52,910
♪ Explora sueños profundos en la oscuridad ♪

4
00:00:54,060 --> 00:01:02,060
♪ ¿Qué me espera al final?
del misterioso espacio-tiempo ♪

5
00:01:04,200 --> 00:01:12,200
♪ No rompas la esperanza
dado al mundo ♪

6
00:01:14,180 --> 00:01:22,180
♪ El sol todavía se pone todos los días ♪

7
00:01:32,140 --> 00:01:38,939
tres cuerpos

8
00:01:38,940 --> 00:01:41,820
Episodio 15

9
00:01:44,200 --> 00:01:47,839
Actualmente, según el Ticket Center
del BOCOG,

10
00:01:47,840 --> 00:01:51,199
Las estadísticas preliminares muestran que han
recibido más de 700.000 pedidos ahora,

11
00:01:51,200 --> 00:01:53,229
solicitando la compra de más de 4,9 millones
Entradas para la ceremonia de inauguración.

12
00:01:53,230 --> 00:01:56,149
Estabas leyendo este libro anoche.
Ahora lo estás leyendo de nuevo.

13
00:01:56,150 --> 00:01:58,639
¿Es relevante para su investigación?

14
00:01:58,640 --> 00:02:01,919
Algunos problemas tienen que ser
solucionado tarde o temprano.

15
00:02:01,920 --> 00:02:04,429
Doudou,
lávate las manos y desayuna.

16
00:02:04,430 --> 00:02:07,040
DE ACUERDO.

17
00:02:08,000 --> 00:02:10,399
Papá, tengo una pregunta para ti.

18
00:02:10,400 --> 00:02:14,749
Hay un camino de 700 metros de largo.
con una lámpara cada 10 metros.

19
00:02:14,750 --> 00:02:17,189
Habrá desperdicio
mientras las lámparas estén encendidas.

20
00:02:17,190 --> 00:02:19,029
Cada hora se romperán 15 lámparas.

21
00:02:19,030 --> 00:02:23,869
Un electricista viene una vez por hora.
para reparar tres lámparas.

22
00:02:23,870 --> 00:02:29,079
¿Sabes cuántas lámparas están rotas?
¿De 8:00 a 16:30?

23
00:02:29,080 --> 00:02:30,799
Están todos arrestados.

24
00:02:30,800 --> 00:02:33,430
Equivocado.

25
00:02:33,910 --> 00:02:35,999
¿Por qué está mal?

26
00:02:36,000 --> 00:02:39,469
Si se rompen 12 lámparas en una hora,
Todos serán arrestados en seis horas.

27
00:02:39,470 --> 00:02:42,839
cuantas horas hay
¿De 8:00 a. m. a 4:00 p. m.?

28
00:02:42,840 --> 00:02:47,519
Uno, dos, tres, cuatro,
cinco, seis, siete, ocho.

29
00:02:47,520 --> 00:02:48,240
Ocho horas.

30
00:02:48,241 --> 00:02:50,469
Entonces, están todos rotos.

31
00:02:50,470 --> 00:02:52,490
No, no.

32
00:02:52,500 --> 00:02:54,869
Entonces dime cuantos
¿De ellos están rotos?

33
00:02:54,870 --> 00:02:57,799
Es de día de 8:00 a. m. a 4:00 p. m.

34
00:02:57,800 --> 00:03:01,310
No hay ninguna lámpara encendida. Papá, eres tonto.

35
00:03:01,710 --> 00:03:03,189
Me engañaste.

36
00:03:03,190 --> 00:03:04,839
No lo hice.

37
00:03:04,840 --> 00:03:06,359
Te entendí.

38
00:03:06,360 --> 00:03:08,029
Por supuesto que me engañaste.

39
00:03:08,030 --> 00:03:10,119
papá pensó que era
un problema matemático serio,

40
00:03:10,120 --> 00:03:12,029
No esperaba que fuera un desafío para la mente.

41
00:03:12,030 --> 00:03:17,750
Te dije la respuesta,
pero no te diste cuenta.

42
00:03:23,910 --> 00:03:27,430
Papá, ¿qué pasa?

43
00:03:31,360 --> 00:03:34,149
Doudou, tienes razón.

44
00:03:34,150 --> 00:03:37,119
En el problema aparentemente complejo,

45
00:03:37,120 --> 00:03:41,630
toda la información importante
está escondido allí.

46
00:03:42,960 --> 00:03:45,189
Papá es realmente tonto.

47
00:03:45,190 --> 00:03:48,749
papá debería haber
Pensé en algo temprano.

48
00:03:48,750 --> 00:03:51,840
¿Cuál es la cosa?

49
00:03:53,910 --> 00:03:55,629
Doudou, ¿conoces a Copérnico?

50
00:03:55,630 --> 00:03:56,430
Sí.

51
00:03:56,431 --> 00:03:59,219
el era un cientifico
quien propuso el heliocentrismo.

52
00:03:59,220 --> 00:04:01,959
Copérnico era el hombre
quien le recordó a la gente el día

53
00:04:01,960 --> 00:04:08,279
cuando estaban ocupados calculando
cuántas lámparas había rotas.

54
00:04:08,280 --> 00:04:11,519
¡Eso es lo que estaba haciendo!
¡Soy Copérnico!

55
00:04:11,520 --> 00:04:13,749
Papá debería aprender de ti.

56
00:04:13,750 --> 00:04:17,150
y ser otro Copérnico.

57
00:04:41,220 --> 00:04:44,940
pelo

58
00:04:59,500 --> 00:05:02,500
Copérnico

59
00:05:59,870 --> 00:06:01,679
Llegas tarde.

60
00:06:01,680 --> 00:06:04,429
La reunión ha estado sucediendo
por un tiempo.

61
00:06:04,430 --> 00:06:06,949
Soy el Papa Gregorio.

62
00:06:06,950 --> 00:06:09,269
¿Papa Gregorio?

63
00:06:09,270 --> 00:06:11,719
¿Entonces es la Edad Media en Europa?

64
00:06:11,720 --> 00:06:18,310
En el mundo de los Tres Cuerpos,
Las referencias históricas son anacrónicas.

65
00:06:18,720 --> 00:06:26,159
Querido Copérnico, cambiaste tu identificación,
pero todos te reconocemos.

66
00:06:26,160 --> 00:06:30,479
En las civilizaciones anteriores,
viajaste al Este.

67
00:06:30,480 --> 00:06:33,069
Soy Aristóteles.

68
00:06:33,070 --> 00:06:35,559
Este es Galileo.

69
00:06:35,560 --> 00:06:40,659
entiendo el mundo
a través de la observación y la experimentación.

70
00:06:40,660 --> 00:06:42,829
Mozi también dirigió
experimentos y observación.

71
00:06:42,830 --> 00:06:44,189
Mozi, Mozi.

72
00:06:44,190 --> 00:06:47,949
Él era sólo un
Místico vestido de científico.

73
00:06:47,950 --> 00:06:53,999
Mozi avanzó la Civilización No. 141 hacia
el período Han Oriental con su máquina.

74
00:06:54,000 --> 00:06:55,829
¿Así que lo que?

75
00:06:55,830 --> 00:06:57,869
Somos diferentes a él.

76
00:06:57,870 --> 00:07:01,829
Basado en grandes cantidades de
observación y experimentos,

77
00:07:01,830 --> 00:07:06,869
hacemos deducciones estrictas y lógicas
construir un modelo del universo.

78
00:07:06,870 --> 00:07:11,509
Luego volvemos a la experimentación.
y observación para comprobarlo.

79
00:07:11,510 --> 00:07:14,869
Querido Galileo,
Esa es también mi forma de pensar.

80
00:07:14,870 --> 00:07:18,829
En ese caso, muéstrame tu calendario.

81
00:07:18,830 --> 00:07:21,749
Papa, no tengo calendario.

82
00:07:21,750 --> 00:07:26,949
Sólo tengo un modelo del universo.
construido sobre datos de observación.

83
00:07:26,950 --> 00:07:30,509
Pero debo dejar claro que
incluso si el modelo es correcto,

84
00:07:30,510 --> 00:07:36,829
Puede que no prediga con precisión
el movimiento del sol y crear un calendario.

85
00:07:36,830 --> 00:07:42,309
Sin embargo, en cualquier caso,
es un paso necesario.

86
00:07:42,310 --> 00:07:43,869
Adelante.

87
00:07:43,870 --> 00:07:45,479
Es bastante simple.

88
00:07:45,480 --> 00:07:48,359
La razón por la cual el movimiento del sol
parece sin patrón

89
00:07:48,360 --> 00:07:52,069
es porque nuestro mundo
tiene tres soles.

90
00:07:52,070 --> 00:07:55,949
En interacción, sus movimientos son
impredecible. Es el problema de los tres cuerpos.

91
00:07:55,950 --> 00:07:58,999
Cuando nuestro planeta
gira alrededor de uno de los soles

92
00:07:59,000 --> 00:08:03,119
en una órbita estable, eso es una Era Estable.

93
00:08:03,120 --> 00:08:06,869
Cuando uno o más de los otros soles
moverse dentro de una cierta distancia,

94
00:08:06,870 --> 00:08:10,999
su atracción gravitacional arrebatará el
planeta alejado del sol que está orbitando,

95
00:08:11,000 --> 00:08:14,269
haciendo que deambule de manera inestable
los campos gravitacionales de los tres soles.

96
00:08:14,270 --> 00:08:15,479
Esa es una era caótica.

97
00:08:15,480 --> 00:08:18,719
Después de un tiempo incierto,
nuestro planeta está una vez más

98
00:08:18,720 --> 00:08:24,829
arrastrado a una órbita temporal
y comienza otra Era Estable.

99
00:08:24,830 --> 00:08:26,919
Esto es como un partido de fútbol.

100
00:08:26,920 --> 00:08:31,719
Los jugadores son los tres soles,
y nuestro planeta es el fútbol.

101
00:08:31,720 --> 00:08:34,550
Quemarlo hasta morir.

102
00:08:37,910 --> 00:08:40,119
¡Al menos déjame terminar!

103
00:08:40,120 --> 00:08:42,869
¿Has visto tres soles?

104
00:08:42,870 --> 00:08:46,269
¿O conoces a alguien que lo haya hecho?

105
00:08:46,270 --> 00:08:49,240
Todos los han visto.

106
00:08:50,600 --> 00:08:54,269
El sol que vemos
en diferentes momentos puede no ser el mismo.

107
00:08:54,270 --> 00:08:56,079
Es sólo uno de los tres soles.

108
00:08:56,080 --> 00:08:59,079
Y las otras dos son las estrellas voladoras.

109
00:08:59,080 --> 00:09:00,549
¿Estrellas voladoras?

110
00:09:00,550 --> 00:09:04,999
Las estrellas voladoras son estrellas con ciclos inestables.
de revolución y rotación.

111
00:09:05,000 --> 00:09:09,719
Cuando el sol está lo suficientemente lejos,
parece una estrella voladora.

112
00:09:09,720 --> 00:09:13,199
Careces de formación científica básica.

113
00:09:13,200 --> 00:09:17,029
El sol debe moverse continuamente.
a un lugar lejano.

114
00:09:17,030 --> 00:09:19,999
No puede saltar
el espacio intermedio.

115
00:09:20,000 --> 00:09:26,239
Según tu hipótesis,
Debería haber otra situación.

116
00:09:26,240 --> 00:09:29,389
El sol se hace más pequeño
de lo que suele parecer

117
00:09:29,390 --> 00:09:31,389
pero más grande que una estrella voladora,

118
00:09:31,390 --> 00:09:35,359
y gradualmente se reduce a una estrella voladora
a medida que se aleja.

119
00:09:35,360 --> 00:09:41,599
Pero nunca hemos visto el sol
comportarse de esa manera.

120
00:09:41,600 --> 00:09:44,749
Galileo, si tienes formación científica,

121
00:09:44,750 --> 00:09:47,669
deberías tener
algún conocimiento de la estructura del sol.

122
00:09:47,670 --> 00:09:51,359
El sol está hecho de una escasa
pero capa exterior gaseosa expansiva

123
00:09:51,360 --> 00:09:54,549
¡y un núcleo interior denso y caliente!

124
00:09:54,550 --> 00:09:56,389
Muy cierto.

125
00:09:56,390 --> 00:09:59,389
Pero Galileo,
aparentemente no lo has descubierto

126
00:09:59,390 --> 00:10:02,669
la interacción óptica especial
entre la capa exterior gaseosa del sol

127
00:10:02,670 --> 00:10:04,079
y la atmósfera de nuestro planeta.

128
00:10:04,080 --> 00:10:05,149
Seguir.

129
00:10:05,150 --> 00:10:07,389
Es un fenómeno parecido a la polarización.

130
00:10:07,390 --> 00:10:09,839
cuando sale el sol
a cierta distancia de nosotros

131
00:10:09,840 --> 00:10:11,719
y lo vemos desde dentro
nuestra atmósfera,

132
00:10:11,720 --> 00:10:14,959
la capa exterior gaseosa
se vuelve transparente e invisible.

133
00:10:14,960 --> 00:10:18,119
El sol que vemos es su brillante núcleo interior.

134
00:10:18,120 --> 00:10:20,079
Pero lo confundimos con una estrella voladora.

135
00:10:20,080 --> 00:10:22,269
Este fenómeno ha confundido
cada investigador a lo largo de la historia.

136
00:10:22,270 --> 00:10:26,029
Pero ahora entendemos
¿Por qué la aparición de tres estrellas voladoras?

137
00:10:26,030 --> 00:10:28,479
presagia un largo período de frío extremo.

138
00:10:28,480 --> 00:10:34,549
Porque en ese momento,
Los tres soles están muy, muy, muy, muy lejos.

139
00:10:34,550 --> 00:10:37,029
Pero según tu teoría,

140
00:10:37,030 --> 00:10:43,509
A veces también deberíamos
Ver tres soles de tamaño normal.

141
00:10:43,510 --> 00:10:47,599
Esto nunca ha sucedido.

142
00:10:47,600 --> 00:10:52,869
En todos los registros de todos los
civilizaciones, ¡esto nunca ha ocurrido!

143
00:10:52,870 --> 00:10:54,909
¡Esperar!

144
00:10:54,910 --> 00:10:57,359
Puede que existan tales registros históricos.

145
00:10:57,360 --> 00:11:03,029
Una civilización vio dos soles.
y fue inmediatamente destruido

146
00:11:03,030 --> 00:11:10,599
por su calor combinado,
pero el registro fue muy vago.

147
00:11:10,600 --> 00:11:12,959
Soy Leonardo da Vinci.

148
00:11:12,960 --> 00:11:19,389
Estaba hablando de tres soles,
¡No dos, tonto!

149
00:11:19,390 --> 00:11:21,719
No me toques.

150
00:11:21,720 --> 00:11:27,869
Papa, según su teoría,
tres soles deben aparecer alguna vez,

151
00:11:27,870 --> 00:11:32,910
como tres estrellas voladoras.

152
00:11:33,440 --> 00:11:36,239
Han aparecido tres soles.

153
00:11:36,240 --> 00:11:38,389
Y mucha gente los ha visto.

154
00:11:38,390 --> 00:11:40,959
Pero cualquier información sobre ellos.
no se pudo grabar.

155
00:11:40,960 --> 00:11:43,389
Porque aquellos que
vi una vista tan grandiosa

156
00:11:43,390 --> 00:11:46,479
A lo sumo le quedaban unos segundos de vida.

157
00:11:46,480 --> 00:11:49,749
No tenían ninguna posibilidad de escapar o sobrevivir.

158
00:11:49,750 --> 00:11:55,439
Los días trisolares son los más
catástrofes aterradoras para el mundo.

159
00:11:55,440 --> 00:11:58,549
En esos días, la superficie del planeta.

160
00:11:58,550 --> 00:12:01,239
se convertiría en un horno de fundición
en un segundo,

161
00:12:01,240 --> 00:12:03,959
y el calor derretiría todas las rocas.

162
00:12:03,960 --> 00:12:06,079
Después de la destrucción
causado por un día trisolar,

163
00:12:06,080 --> 00:12:10,269
Pasaría un eón antes de la reaparición.
de vida y civilización.

164
00:12:10,270 --> 00:12:12,999
Esta es la razón
no hay registro histórico.

165
00:12:13,000 --> 00:12:15,720
Quémalo.

166
00:12:21,630 --> 00:12:22,550
¿Quién es esta persona?

167
00:12:22,551 --> 00:12:24,719
Giordano Bruno.

168
00:12:24,720 --> 00:12:27,389
Él creía que
el universo no tiene centro.

169
00:12:27,390 --> 00:12:30,669
La tierra es solo un planeta.
orbitando el sol

170
00:12:30,670 --> 00:12:34,839
y el sol es solo uno de
innumerables estrellas en el universo.

171
00:12:34,840 --> 00:12:37,029
¿Entonces crees que está equivocado?

172
00:12:37,030 --> 00:12:39,149
¿De verdad crees que tienes razón?

173
00:12:39,150 --> 00:12:41,269
Utilice fuego bajo.

174
00:12:41,270 --> 00:12:42,789
¿Qué estás haciendo?

175
00:12:42,790 --> 00:12:44,029
¡Déjalo ir!

176
00:12:44,030 --> 00:12:45,869
¡Suéltame!

177
00:12:45,870 --> 00:12:47,719
¿Qué estás haciendo?

178
00:12:47,720 --> 00:12:50,149
¡Papa, eres sólo un programa!

179
00:12:50,150 --> 00:12:53,959
En cuanto al resto de ustedes,
o sois programas o sois idiotas.

180
00:12:53,960 --> 00:12:57,319
Simplemente no puedes aceptar las cosas
¡más allá de tu conocimiento!

181
00:12:57,320 --> 00:13:00,669
No puedes aceptarlos
¡Incluso en un juego!

182
00:13:00,670 --> 00:13:03,119
¡Volveré a iniciar sesión!

183
00:13:03,120 --> 00:13:04,839
No puedes regresar.

184
00:13:04,840 --> 00:13:09,959
desaparecerás para siempre
del mundo de los Tres Cuerpos.

185
00:13:09,960 --> 00:13:12,839
Cambiaré de computadora y crearé una nueva identificación.

186
00:13:12,840 --> 00:13:15,839
Me anunciaré cuando regrese.

187
00:13:15,840 --> 00:13:17,359
No funcionará.

188
00:13:17,360 --> 00:13:22,479
El sistema ha registrado
su escaneo de retina a través del traje en V.

189
00:13:22,480 --> 00:13:24,199
¡Déjame ir!

190
00:13:24,200 --> 00:13:26,359
¡Estoy diciendo la verdad!

191
00:13:26,360 --> 00:13:27,509
¡Déjalo ir!

192
00:13:27,510 --> 00:13:31,029
Si estás diciendo la verdad,
no morirás quemado.

193
00:13:31,030 --> 00:13:35,749
El juego premia a aquellos
que están en el camino correcto.

194
00:13:35,750 --> 00:13:38,389
¿Qué estás haciendo?

195
00:13:38,390 --> 00:13:40,199
¡No puedes hacer esto!

196
00:13:40,200 --> 00:13:41,389
¡El mundo se ha acabado!

197
00:13:41,390 --> 00:13:43,149
¡El mundo se ha acabado!

198
00:13:43,150 --> 00:13:44,120
¡Deshidratar!

199
00:13:44,121 --> 00:13:47,390
¡Deshidratar!

200
00:13:50,360 --> 00:13:52,549
¡Todos, vayan a los deshidratadores!

201
00:13:52,550 --> 00:13:56,390
¡Prepárate para deshidratarte!

202
00:14:29,360 --> 00:14:33,669
Civilización nº 183
fue destruido por un día trisolar.

203
00:14:33,670 --> 00:14:36,269
Esta civilización había avanzado
a la Edad Media.

204
00:14:36,270 --> 00:14:40,999
Después de mucho tiempo, la vida y la civilización.
comenzará de nuevo,

205
00:14:41,000 --> 00:14:45,479
y progresar una vez más a través
El impredecible mundo de Three-Body.

206
00:14:45,480 --> 00:14:47,149
Pero en esta civilización,

207
00:14:47,150 --> 00:14:50,719
Copérnico revelado con éxito
la estructura básica del universo.

208
00:14:50,720 --> 00:14:53,599
La civilización de los Tres Cuerpos
dará su primer salto.

209
00:14:53,600 --> 00:14:55,719
El juego tiene ahora
Entró al segundo nivel.

210
00:14:55,720 --> 00:14:59,119
Te invitamos a iniciar sesión
al segundo nivel de Tres Cuerpos.

211
00:14:59,120 --> 00:15:01,029
¿El segundo nivel?

212
00:15:01,030 --> 00:15:03,840
¿Cómo lo hiciste?

213
00:15:04,080 --> 00:15:08,719
Revelé la estructura básica.
del universo en el juego.

214
00:15:08,720 --> 00:15:09,720
Que básico....

215
00:15:09,721 --> 00:15:11,549
¿Qué pasa con el universo?

216
00:15:11,550 --> 00:15:17,719
Es como si descubriera que la tierra es
rondaba y le hablaba a la gente sobre la gravitación.

217
00:15:17,720 --> 00:15:20,029
¿Entonces qué descubriste?

218
00:15:20,030 --> 00:15:21,719
¿Cómo se llama este juego?

219
00:15:21,720 --> 00:15:22,909
Tres cuerpos.

220
00:15:22,910 --> 00:15:23,670
Sí.

221
00:15:23,671 --> 00:15:25,079
La respuesta está en el nombre.

222
00:15:25,080 --> 00:15:28,509
Hemos estado distraídos por
apariencias complicadas antes,

223
00:15:28,510 --> 00:15:30,669
y he descuidado a los más
información importante.

224
00:15:30,670 --> 00:15:31,480
¿El nombre?

225
00:15:31,481 --> 00:15:35,000
¿Cómo podemos obtener la respuesta?
del nombre?

226
00:15:54,840 --> 00:16:00,359
En el mundo de los Tres Cuerpos,
hay tres soles.

227
00:16:00,360 --> 00:16:03,360
Un sol es una estrella voladora.

228
00:16:05,320 --> 00:16:10,389
Cuando esté lo suficientemente cerca de nosotros,
parece el sol.

229
00:16:10,390 --> 00:16:15,119
Cuando esté lo suficientemente lejos de nosotros,
parece una estrella voladora.

230
00:16:15,120 --> 00:16:19,359
El sol que vemos en diferentes momentos.
puede que no sea el mismo.

231
00:16:19,360 --> 00:16:21,909
Es sólo uno de los tres soles.

232
00:16:21,910 --> 00:16:23,599
Sé un poco sobre esto.

233
00:16:23,600 --> 00:16:25,149
Todas las estrellas son los soles.

234
00:16:25,150 --> 00:16:26,389
Estrellas fijas.

235
00:16:26,390 --> 00:16:28,869
son estrellas
cuando están lejos, ¿verdad?

236
00:16:28,870 --> 00:16:31,199
Shen Yufei quería que tú
conocer el mundo del agricultor.

237
00:16:31,200 --> 00:16:34,909
Entonces el granjero vive en un mundo
donde las estrellas están cerca...

238
00:16:34,910 --> 00:16:36,359
Donde los tres soles...

239
00:16:36,360 --> 00:16:38,549
Donde las tres estrellas se convierten en soles...

240
00:16:38,550 --> 00:16:40,439
No lo creo.

241
00:16:40,440 --> 00:16:43,239
Las civilizaciones de los Tres Cuerpos
fueron destruidos una y otra vez.

242
00:16:43,240 --> 00:16:45,239
¿Cómo podría lograr un
nivel científico y tecnológico

243
00:16:45,240 --> 00:16:47,439
que excede la cognición de los humanos?

244
00:16:47,440 --> 00:16:48,479
En efecto.

245
00:16:48,480 --> 00:16:52,359
Será impresionante si se han desarrollado.
en tal ambiente.

246
00:16:52,360 --> 00:16:53,200
Tienes razón.

247
00:16:53,201 --> 00:16:54,509
¿Qué es lo correcto?

248
00:16:54,510 --> 00:16:56,269
Deberías completar el juego de una vez.

249
00:16:56,270 --> 00:16:57,359
¿Qué están haciendo ustedes?

250
00:16:57,360 --> 00:17:00,150
¿Por qué no has completado el juego?

251
00:17:01,480 --> 00:17:03,079
Las estrellas voladoras son el gran avance

252
00:17:03,080 --> 00:17:05,919
para que Wang Miao revele la estructura
del universo en el juego.

253
00:17:05,920 --> 00:17:08,589
Sólo obtuvo la información.
después de ser incitado por Ye Wenjie

254
00:17:08,590 --> 00:17:11,879
y leyendo el periódico y el libro.

255
00:17:11,880 --> 00:17:16,109
Ahora tengo que creer que
Ye Wenjie sospecha mucho.

256
00:17:16,110 --> 00:17:17,399
¿No creías eso antes?

257
00:17:17,400 --> 00:17:18,270
No.

258
00:17:18,271 --> 00:17:22,030
Nuestra inferencia anterior carecía
apoyo efectivo.

259
00:17:24,270 --> 00:17:26,309
El cliché de los libros de texto.

260
00:17:26,310 --> 00:17:29,069
¿Crees que toda la evidencia
se presentará ante tus narices?

261
00:17:29,070 --> 00:17:30,919
Usa tu imaginación.

262
00:17:30,920 --> 00:17:34,959
¿No dicen siempre los científicos
asumir con valentía y demostrar con cuidado?

263
00:17:34,960 --> 00:17:36,309
¿Ver?

264
00:17:36,310 --> 00:17:39,750
Es hora de hacer manifestaciones.

265
00:17:46,440 --> 00:17:49,439
¿No te gustan las menudencias variadas guisadas?

266
00:17:49,440 --> 00:17:52,830
A ninguno de los diez nos gusta.

267
00:17:53,790 --> 00:17:55,999
Solo compré un pedido.

268
00:17:56,000 --> 00:17:57,679
No es nada comparado con
el apetito de diez personas.

269
00:17:57,680 --> 00:18:00,200
Toma algunos.

270
00:18:03,680 --> 00:18:07,749
Sigues hablando de
invitándome a una gran comida.

271
00:18:07,750 --> 00:18:10,639
¿En serio?

272
00:18:10,640 --> 00:18:12,639
No seas quisquilloso.

273
00:18:12,640 --> 00:18:15,790
¿No es una gran comida?

274
00:18:18,830 --> 00:18:22,069
Espera, espera.
¿Qué pasa con lo que te pedí que hicieras?

275
00:18:22,070 --> 00:18:23,070
Ye Wenjie.

276
00:18:23,071 --> 00:18:24,269
Desclasificar sus archivos.

277
00:18:24,270 --> 00:18:26,509
¿Está hecho?

278
00:18:26,510 --> 00:18:27,749
Casi. Casi.

279
00:18:27,750 --> 00:18:30,639
¿Puedes dejar de preguntar?

280
00:18:30,640 --> 00:18:32,029
¿Es tan difícil?

281
00:18:32,030 --> 00:18:35,879
te lo he dicho muchas veces
Que Ye Wenjie es muy importante.

282
00:18:35,880 --> 00:18:41,880
Me has dicho tus suposiciones
muchas, muchas veces.

283
00:18:42,070 --> 00:18:43,639
Díselo una vez más.

284
00:18:43,640 --> 00:18:45,549
Wang Miao llegó al segundo nivel.
en el juego.

285
00:18:45,550 --> 00:18:48,029
La razón por la que lo hizo
es porque reveló

286
00:18:48,030 --> 00:18:49,509
la estructura básica del universo.

287
00:18:49,510 --> 00:18:56,439
Su hallazgo se benefició de un artículo.
Hace muchos años escrito por Ye Wenjie.

288
00:18:56,440 --> 00:19:01,880
Chang, debes ayudarme.
para desclasificar los archivos.

289
00:19:03,790 --> 00:19:04,999
¿Puedo comer ahora?

290
00:19:05,000 --> 00:19:07,680
Ayudar a sí mismo.

291
00:19:11,750 --> 00:19:14,679
No has cambiado en absoluto.

292
00:19:14,680 --> 00:19:17,639
A todos, gracias por
asistiendo al evento de hoy.

293
00:19:17,640 --> 00:19:18,659
Nos vemos la próxima vez.

294
00:19:18,660 --> 00:19:24,620
Fronteras de la ciencia

295
00:19:37,070 --> 00:19:39,549
Hasta donde yo sé, la teoría del tirador.
y el granjero

296
00:19:39,550 --> 00:19:41,159
no es nuevo en el círculo científico.

297
00:19:41,160 --> 00:19:42,509
Sí.

298
00:19:42,510 --> 00:19:45,919
hemos discutido
Esta pregunta innumerables veces.

299
00:19:45,920 --> 00:19:49,749
Así es tal introducción.
¿algún tipo de ritual?

300
00:19:49,750 --> 00:19:53,269
Tómalo como un ritual para lo ilimitado.
exploración de las fronteras de la ciencia.

301
00:19:53,270 --> 00:19:55,309
¿No crees que es religioso?

302
00:19:55,310 --> 00:19:57,239
Va en contra de la ciencia.

303
00:19:57,240 --> 00:20:02,999
Eres muy astuto y observador,
pero no tiene nada que ver con la religión.

304
00:20:03,000 --> 00:20:07,349
Entonces la humanidad es realmente como
criaturas bidimensionales?

305
00:20:07,350 --> 00:20:10,349
La cosmovisión científica
es permanecer escéptico,

306
00:20:10,350 --> 00:20:13,069
tal como lo hacen ustedes, los trabajadores de los medios.

307
00:20:13,070 --> 00:20:20,000
Pero en realidad no creo
Estás muy interesado en la ciencia misma.

308
00:20:21,200 --> 00:20:22,399
Tienes razón.

309
00:20:22,400 --> 00:20:27,110
estoy mas interesado
en la opinión de la gente sobre estas cosas.

310
00:20:35,920 --> 00:20:39,309
¿Cuál es el propósito de
¿Las fronteras de la ciencia?

311
00:20:39,310 --> 00:20:43,590
Sobre eso, puedes preguntarle a Pan Han.

312
00:20:44,590 --> 00:20:50,439
Creo que el señor Pan no ha asistido.
tus eventos durante mucho tiempo.

313
00:20:50,440 --> 00:20:52,639
Parece que no lo conoces tan bien.

314
00:20:52,640 --> 00:20:55,239
Él te lo dirá si le preguntas.

315
00:20:55,240 --> 00:20:59,719
Aunque tenemos diferentes puntos de vista
y actuar de manera diferente,

316
00:20:59,720 --> 00:21:02,789
Las Fronteras de la Ciencia están abiertas.

317
00:21:02,790 --> 00:21:04,349
Eres bienvenido a visitarnos en cualquier momento.

318
00:21:04,350 --> 00:21:05,999
¿Tienes puntos de vista diferentes?

319
00:21:06,000 --> 00:21:07,029
¿Cómo?

320
00:21:07,030 --> 00:21:09,479
Haces demasiadas preguntas.

321
00:21:09,480 --> 00:21:15,350
Antes de esta pregunta, necesitas encontrar
la respuesta del anterior.

322
00:22:28,270 --> 00:22:31,070
Wang Miao.

323
00:22:32,880 --> 00:22:35,510
Wang Miao.

324
00:22:35,880 --> 00:22:37,639
¿En qué estás pensando?

325
00:22:37,640 --> 00:22:39,999
¿Estás soñando?

326
00:22:40,000 --> 00:22:43,749
Deberías dedicar más tiempo
con tu hija.

327
00:22:43,750 --> 00:22:46,069
Doudou.

328
00:22:46,070 --> 00:22:46,920
Doudou.

329
00:22:46,920 --> 00:22:47,880
Venir.

330
00:22:47,881 --> 00:22:50,790
Toma un poco de agua.

331
00:22:54,920 --> 00:22:57,750
Ten cuidado.

332
00:24:10,590 --> 00:24:12,549
¡Desvergonzado!

333
00:24:12,550 --> 00:24:13,639
¡Desgraciado!

334
00:24:13,640 --> 00:24:18,069
Se atrevió a afirmar que
¡Él inventó el cálculo!

335
00:24:18,070 --> 00:24:21,239
Isaac Newton.

336
00:24:21,240 --> 00:24:23,919
Entonces el que se escapó
debe ser Leibniz?

337
00:24:23,920 --> 00:24:24,959
En efecto.

338
00:24:24,960 --> 00:24:29,589
Realmente no me importa
este pequeño reclamo a la fama.

339
00:24:29,590 --> 00:24:33,199
Inventar las tres leyes de la mecánica.
ya me ha hecho el más grande,

340
00:24:33,200 --> 00:24:36,199
Dios excepto.

341
00:24:36,200 --> 00:24:37,110
Sí.

342
00:24:37,111 --> 00:24:38,309
Eso es realmente genial.

343
00:24:38,310 --> 00:24:45,309
Del movimiento planetario a la división celular,
todo sigue las tres grandes leyes.

344
00:24:45,310 --> 00:24:50,029
Ahora, con el cálculo,
la poderosa herramienta matemática,

345
00:24:50,030 --> 00:24:54,069
solo será cuestión de tiempo
antes de dominar el patrón

346
00:24:54,070 --> 00:24:55,509
del movimiento de los tres soles.

347
00:24:55,510 --> 00:24:57,239
No es tan simple.

348
00:24:57,240 --> 00:24:59,199
¿Has considerado
la cantidad de cálculo?

349
00:24:59,200 --> 00:25:02,159
Vi las ecuaciones diferenciales.
usted enumeró,

350
00:25:02,160 --> 00:25:07,649
y no creo que sea una solución analítica
es posible, sólo numérico.

351
00:25:07,650 --> 00:25:09,679
requiere tal
calculando la capacidad que

352
00:25:09,680 --> 00:25:12,749
incluso si los matemáticos del mundo
trabajó sin parar,

353
00:25:12,750 --> 00:25:15,399
no pudieron completarlos
en el fin del mundo.

354
00:25:15,400 --> 00:25:18,159
Por supuesto,
si no podemos descubrir el patrón

355
00:25:18,160 --> 00:25:24,719
de los movimientos de los soles pronto,
El fin del mundo no estará muy lejos.

356
00:25:24,720 --> 00:25:27,399
Von Neumann.

357
00:25:27,400 --> 00:25:28,270
En efecto.

358
00:25:28,271 --> 00:25:31,309
Eres el único
¿Quién puede resolver el problema?

359
00:25:31,310 --> 00:25:32,200
Exactamente.

360
00:25:32,201 --> 00:25:34,479
¿No nos trajiste?
miles de millas al este

361
00:25:34,480 --> 00:25:37,509
para resolver el problema
de calcular estas ecuaciones?

362
00:25:37,510 --> 00:25:40,439
Leibniz, el degenerado,
también vino con nosotros.

363
00:25:40,440 --> 00:25:41,479
Pero no lo entiendo.

364
00:25:41,480 --> 00:25:45,309
¿Por qué tuviste que venir al Este?
construir una computadora?

365
00:25:45,310 --> 00:25:46,829
¿Una computadora?

366
00:25:46,830 --> 00:25:48,549
¿Una máquina informática?

367
00:25:48,550 --> 00:25:50,749
¿Existe tal cosa?

368
00:25:50,750 --> 00:25:52,829
¿No sabes sobre computadoras?

369
00:25:52,830 --> 00:25:56,680
¡Eres el padre de la computadora!

370
00:25:57,030 --> 00:26:00,159
Bien, es razonable en el juego.

371
00:26:00,160 --> 00:26:03,269
Entonces, ¿qué piensas utilizar para

372
00:26:03,270 --> 00:26:05,269
completar la gran cantidad
de cálculos?

373
00:26:05,270 --> 00:26:06,549
¿Usar qué?

374
00:26:06,550 --> 00:26:08,589
Utilice personas, por supuesto.

375
00:26:08,590 --> 00:26:13,829
Aparte de las personas, ¿qué más en el mundo
¿Es capaz de realizar cálculos?

376
00:26:13,830 --> 00:26:17,309
No, no, acabas de decir eso.
todos los matemáticos del mundo

377
00:26:17,310 --> 00:26:19,109
no sería suficiente.

378
00:26:19,110 --> 00:26:23,109
En lugar de matemáticos,
Usaremos gente común.

379
00:26:23,110 --> 00:26:29,749
Obreros comunes, pero en gran número,
al menos 30 millones.

380
00:26:29,750 --> 00:26:32,269
haremos matemáticas
usando tácticas de ondas humanas.

381
00:26:32,270 --> 00:26:36,269
O no tuvimos que venir al Este.

382
00:26:36,270 --> 00:26:37,639
¿Trabajadores comunes?

383
00:26:37,640 --> 00:26:39,029
30 millones?

384
00:26:39,030 --> 00:26:41,749
Te refieres a 30 millones de personas.
¿Quién entiende de cálculo?

385
00:26:41,750 --> 00:26:45,719
¿Has oído el chiste sobre
¿El ejército de Sichuan?

386
00:26:45,720 --> 00:26:50,029
Algunos soldados estaban siendo entrenados,
pero sin educación,

387
00:26:50,030 --> 00:26:53,509
no pudieron seguir las ordenes
marchar IZQUIERDA-DERECHA-IZQUIERDA.

388
00:26:53,510 --> 00:26:56,239
Entonces el instructor
se le ocurrió una solución.

389
00:26:56,240 --> 00:26:59,479
Hizo que todos los soldados usaran
un zapato de paja en el pie izquierdo

390
00:26:59,480 --> 00:27:01,439
y un zapato de tela a la derecha.

391
00:27:01,440 --> 00:27:08,269
Cuando marchaban, él gritó:
PAJA-PAÑO-PAJA-PAÑO, PAJA-PAÑO...

392
00:27:08,270 --> 00:27:10,679
Nunca pensé que lo supieras
mucho sobre el este

393
00:27:10,680 --> 00:27:13,719
y podía hablar tantos dialectos.

394
00:27:13,720 --> 00:27:15,509
No importa.

395
00:27:15,510 --> 00:27:19,999
El punto es que ese es el tipo
de soldado que necesitamos.

396
00:27:20,000 --> 00:27:22,159
Excepto que necesitamos 30 millones de ellos.

397
00:27:22,160 --> 00:27:25,679
¿Pero dónde podemos encontrar un ejército tan grande?

398
00:27:25,680 --> 00:27:31,159
entonces necesitamos
Qin Shi Huang, el primer emperador.

399
00:27:31,160 --> 00:27:32,509
¿Qin Shi Huang?

400
00:27:32,510 --> 00:27:36,270
¿Ahora está a cargo aquí?

401
00:27:36,900 --> 00:27:42,299
♪ Roc en el cielo ♪

402
00:27:42,300 --> 00:27:48,789
♪ Alas extendidas ♪

403
00:27:48,790 --> 00:27:52,480
Levántate.

404
00:27:54,510 --> 00:27:57,830
Inclinarse.

405
00:27:58,160 --> 00:28:01,439
Si quieres que reúna
30 millones de hombres para ti

406
00:28:01,440 --> 00:28:04,439
utilizar las tres leyes del movimiento
y calculo

407
00:28:04,440 --> 00:28:09,309
para pronosticar los movimientos de los soles,
al menos debes demostrar

408
00:28:09,310 --> 00:28:12,199
cómo tales cálculos
se llevaría a cabo.

409
00:28:12,200 --> 00:28:15,719
Su Majestad,
por favor dame tres soldados.

410
00:28:15,720 --> 00:28:18,309
Lo demostraré.

411
00:28:18,310 --> 00:28:19,719
¿Tres?

412
00:28:19,720 --> 00:28:21,549
Su Majestad Imperial,

413
00:28:21,550 --> 00:28:26,959
Los complicados objetos del universo.
están hechos de los elementos más simples.

414
00:28:26,960 --> 00:28:30,480
Sólo necesito tres.

415
00:28:34,550 --> 00:28:40,270
¡A la corte!

416
00:28:44,160 --> 00:28:46,269
Ustedes dos serán
responsable de la entrada de señal.

417
00:28:46,270 --> 00:28:48,749
Te llamaré "Entrada 1" y "Entrada 2".

418
00:28:48,750 --> 00:28:52,109
Serás responsable de la salida de señal,
y eres "Salida".

419
00:28:52,110 --> 00:28:52,680
Como esto.

420
00:28:52,681 --> 00:28:54,549
Forma un triángulo.

421
00:28:54,550 --> 00:28:56,199
La salida es el ápice.

422
00:28:56,200 --> 00:29:00,270
La entrada 1 y la entrada 2 forman la base.

423
00:29:02,000 --> 00:29:06,110
Párese en la formación de ataque en cuña.

424
00:29:09,220 --> 00:29:12,399
deberías comandar soldados
con pedidos profesionales.

425
00:29:12,400 --> 00:29:15,970
Su Majestad, es usted sabio.

426
00:29:18,440 --> 00:29:20,960
Aquí.

427
00:29:24,400 --> 00:29:27,439
El rojo representa 0; el blanco representa 1.

428
00:29:27,440 --> 00:29:28,959
Bien. Ahora escúchame.

429
00:29:28,960 --> 00:29:33,269
Salida, te das la vuelta y miras
Entrada 1 y Entrada 2.

430
00:29:33,270 --> 00:29:36,479
Si ambos levantan linternas blancas,
También levantas la linterna blanca.

431
00:29:36,480 --> 00:29:38,999
En otras circunstancias,
Levantas la linterna roja.

432
00:29:39,000 --> 00:29:42,639
Hay tres circunstancias de este tipo,
Entrada 1, rojo; Entrada 2, blanca.

433
00:29:42,640 --> 00:29:44,349
Ambos rojos.

434
00:29:44,350 --> 00:29:46,719
Entrada 1, blanco; Entrada 2, roja.

435
00:29:46,720 --> 00:29:50,680
¿Lo tienes claro?

436
00:29:53,510 --> 00:29:56,919
Creo que deberías usar algún otro color.

437
00:29:56,920 --> 00:29:59,239
El blanco significa mala suerte.

438
00:29:59,240 --> 00:30:01,399
Pero se destacan.

439
00:30:01,400 --> 00:30:02,310
Probemos.

440
00:30:02,311 --> 00:30:05,590
Entrada 1, levanta la linterna blanca.

441
00:30:10,060 --> 00:30:15,269
♪ Roc en el cielo ♪

442
00:30:15,270 --> 00:30:20,329
♪ Alas extendidas ♪

443
00:30:20,330 --> 00:30:28,330
♪ Acabar con los seis países;
une los cuatro mares ♪

444
00:30:30,920 --> 00:30:36,179
♪ Roc en el cielo ♪

445
00:30:36,180 --> 00:30:41,339
♪ Alas extendidas ♪

446
00:30:41,340 --> 00:30:49,340
♪ Acabar con los seis países;
une los cuatro mares ♪

447
00:31:10,000 --> 00:31:15,919
Su Majestad,
Tu ejército es realmente incomparable.

448
00:31:15,920 --> 00:31:20,239
En tan poco tiempo,
Hemos completado una formación tan compleja.

449
00:31:20,240 --> 00:31:22,589
Ahora puedo entender
¿Por qué Von Neumann dijo eso?

450
00:31:22,590 --> 00:31:24,269
con sólo dos o tres soldados,

451
00:31:24,270 --> 00:31:27,509
podría construir un componente de puerta
de un sistema informático.

452
00:31:27,510 --> 00:31:29,159
Es muy sencillo.

453
00:31:29,160 --> 00:31:32,639
Cualquier soldado común
Puede dominar las habilidades después del entrenamiento.

454
00:31:32,640 --> 00:31:36,069
¿No necesitan aprender más?

455
00:31:36,070 --> 00:31:37,399
No.

456
00:31:37,400 --> 00:31:44,199
Los soldados forman puertas Y, NO puertas,
Puertas NAND, puertas NOR, puertas XOR,

457
00:31:44,200 --> 00:31:49,109
Puertas XNOR, puertas de tres estados
y diez millones de estas puertas,

458
00:31:49,110 --> 00:31:52,749
luego pon los componentes
juntos en un sistema.

459
00:31:52,750 --> 00:31:56,789
Este sistema podrá entonces realizar
los cálculos que necesitamos

460
00:31:56,790 --> 00:32:00,589
y resolver esas ecuaciones diferenciales
para predecir los movimientos de los soles.

461
00:32:00,590 --> 00:32:04,920
Podríamos llamar al sistema...

462
00:32:05,200 --> 00:32:07,029
Eh...

463
00:32:07,030 --> 00:32:08,879
¿Qué?

464
00:32:08,880 --> 00:32:11,789
Una computadora, Su Majestad.

465
00:32:11,790 --> 00:32:12,720
Bien.

466
00:32:12,721 --> 00:32:15,199
Computadora, ese es un gran nombre.

467
00:32:15,200 --> 00:32:23,200
Todo el sistema es una máquina grande,
el más complejo de la historia.

468
00:32:24,440 --> 00:32:30,349
Incluso en una era caótica,
Mi ejército continúa entrenando.

469
00:32:30,350 --> 00:32:34,510
Su Majestad, es usted sabio.

470
00:32:36,200 --> 00:32:37,160
Ye Wenjie.

471
00:32:37,161 --> 00:32:39,159
Astrofísico hay algo
en las relaciones sociales de Ye Wenjie

472
00:32:39,160 --> 00:32:43,070
que no nos habíamos dado cuenta antes.

473
00:32:43,790 --> 00:32:47,919
Tiene una sobrina llamada Chen Xue.

474
00:32:47,920 --> 00:32:49,549
¿Sobrina?

475
00:32:49,550 --> 00:32:52,679
Entonces,
ella es la hija de Ye Wenxue, ¿verdad?

476
00:32:52,680 --> 00:32:54,399
Sí.

477
00:32:54,400 --> 00:32:57,479
Pero Ye Wenxue
Se separó de ella muy temprano.

478
00:32:57,480 --> 00:32:58,719
madre e hija
Desde la universidad,

479
00:32:58,720 --> 00:33:01,959
Ye Wenjie la ha apoyado.

480
00:33:01,960 --> 00:33:04,719
Pensé que las hermanas se odiaban.

481
00:33:04,720 --> 00:33:06,479
¿Por qué haría eso?

482
00:33:06,480 --> 00:33:08,109
¿Dónde está Chen Xue?

483
00:33:08,110 --> 00:33:10,109
¿Por qué no encontramos eso antes?

484
00:33:10,110 --> 00:33:12,239
Ha estado estudiando en el MIT.

485
00:33:12,240 --> 00:33:15,960
Chen Xue, graduado del MIT
Se graduó este junio.

486
00:33:16,240 --> 00:33:19,239
¿Dónde estaba ella cuando Yang Dong
¿Se suicidó?

487
00:33:19,240 --> 00:33:22,549
Realización de una encuesta en América del Sur
con un equipo de investigación del MIT.

488
00:33:22,550 --> 00:33:23,919
¿Ha vuelto ahora?

489
00:33:23,920 --> 00:33:25,479
Ella regresó hace unos días.

490
00:33:25,480 --> 00:33:27,789
Entonces ella ha estado viviendo
encima del apartamento de Ye Wenjie.

491
00:33:27,790 --> 00:33:30,349
He oído que pertenece a
uno de los colegas de Ye Wenjie

492
00:33:30,350 --> 00:33:32,109
y lo tomasteis prestado.

493
00:33:32,110 --> 00:33:33,679
Pero Chen Xue

494
00:33:33,680 --> 00:33:36,217
Chen Xue
A menudo viaja al extranjero con el equipo de investigación.

495
00:33:36,241 --> 00:33:37,349
y apenas está en casa.

496
00:33:37,350 --> 00:33:41,029
La revisé simplemente
y no encontré nada sospechoso.

497
00:33:41,030 --> 00:33:44,069
En la época del suicidio de Yang Dong,
ella estaba en el extranjero

498
00:33:44,070 --> 00:33:45,919
centrándose en la investigación académica,

499
00:33:45,920 --> 00:33:48,841
Informe de investigación Chen Xue y
no se puso en contacto con las Fronteras de la Ciencia,

500
00:33:48,865 --> 00:33:49,830
o Shen Yufei.

501
00:33:49,831 --> 00:33:52,549
Ni siquiera contactó mucho a Ye Wenjie.

502
00:33:52,550 --> 00:33:54,879
¿Algo más?

503
00:33:54,880 --> 00:33:56,479
Una cosa más.

504
00:33:56,480 --> 00:33:58,159
shen yufei

505
00:33:58,160 --> 00:34:00,719
Shen Yufei posee una empresa
producir productos de nanomateriales.

506
00:34:00,720 --> 00:34:02,439
Pero hace unos meses,

507
00:34:02,440 --> 00:34:06,999
contrató muchas calculadoras
trabajando en matemáticas.

508
00:34:07,000 --> 00:34:12,759
¿Necesitan entender matemáticas?
trabajar en nanomateriales?

509
00:34:12,760 --> 00:34:16,550
Necesitas entender matemáticas
no importa lo que hagas.

510
00:34:16,670 --> 00:34:19,709
Pero de repente contrató
tantas calculadoras.

511
00:34:19,710 --> 00:34:22,959
Al parecer no tiene nada que ver
con su negocio principal.

512
00:34:22,960 --> 00:34:25,799
También encontré que
los vendedores de su empresa

513
00:34:25,800 --> 00:34:28,669
No tuve contacto con las calculadoras.

514
00:34:28,670 --> 00:34:34,230
Shen Yufei puede estar usándolos
hacer otra cosa.

515
00:34:37,840 --> 00:34:40,709
Matemáticas.

516
00:34:40,710 --> 00:34:42,439
Matemáticas.

517
00:34:42,440 --> 00:34:45,280
Matemáticas.

518
00:34:46,630 --> 00:34:48,479
Física fundamental. Astrofísica.

519
00:34:48,480 --> 00:34:49,509
Física aplicada.

520
00:34:49,510 --> 00:34:51,549
Ahora están las matemáticas.

521
00:34:51,550 --> 00:34:55,880
El aprendizaje es realmente un proceso interminable.

522
00:34:56,340 --> 00:34:57,820
físico

523
00:35:05,300 --> 00:35:10,940
Pareja Shen Yufei Matemáticas Wei Cheng

524
00:35:14,710 --> 00:35:17,149
¿Qué significa eso?

525
00:35:17,150 --> 00:35:21,799
¿Esos matemáticos
¿Tiene algo que ver con Wei Cheng?

526
00:35:21,800 --> 00:35:23,229
Deberíamos haberlo pensado temprano.

527
00:35:23,230 --> 00:35:27,189
El marido de Shen Yufei,
Wei Cheng, trabaja en matemáticas.

528
00:35:27,190 --> 00:35:32,320
Esos cálculos auxiliares
en definitiva servirle.

529
00:35:35,550 --> 00:35:37,539
Entonces será mejor que lo visitemos.

530
00:35:37,540 --> 00:35:42,669
Wei Cheng

531
00:35:42,670 --> 00:35:48,440
Su Majestad,
¡Por favor, haz el gran pedido!

532
00:36:02,510 --> 00:36:06,030
¡Formación informática!

533
00:36:44,150 --> 00:36:48,029
¡Formación informática!

534
00:36:48,030 --> 00:36:52,590
¡Formación informática!

535
00:36:54,460 --> 00:36:56,509
♪ academia militar ♪

536
00:36:56,510 --> 00:36:58,819
♪ Preparar caballos ♪

537
00:36:58,820 --> 00:37:03,550
♪ Levanta tus espadas ♪

538
00:37:04,740 --> 00:37:09,780
♪ Amigo, oye, toma las armas ♪

539
00:37:26,670 --> 00:37:29,069
¡Listo para comenzar!

540
00:37:29,070 --> 00:37:32,709
Según lo ordenado por el gran emperador,
¡Enciende la computadora!

541
00:37:32,710 --> 00:37:34,669
¡Autoprueba del sistema!

542
00:37:34,670 --> 00:37:40,840
Su Majestad,
Hemos llamado a esta computadora Qin I.

543
00:37:41,670 --> 00:37:48,109
Mira, ahí en el centro está la CPU,
el componente informático central,

544
00:37:48,110 --> 00:37:50,759
formado a partir de tus cinco mejores divisiones.

545
00:37:50,760 --> 00:37:53,709
La parte que está más cerca de nosotros.
es la pantalla.

546
00:37:53,710 --> 00:37:58,919
Nos mostrará los principales parámetros.
del cómputo.

547
00:37:58,920 --> 00:38:00,109
¡Autoprueba completa!

548
00:38:00,110 --> 00:38:01,399
¡Comienza la secuencia de arranque!

549
00:38:01,400 --> 00:38:03,999
¡Carga el sistema operativo!

550
00:38:04,000 --> 00:38:05,799
¿También usaste mi caballería?

551
00:38:05,800 --> 00:38:06,550
Sí.

552
00:38:06,551 --> 00:38:10,029
Son los encargados de transmitir
información en todo el sistema.

553
00:38:10,030 --> 00:38:12,879
El paso de toda la formación.
ellos correrán a través

554
00:38:12,880 --> 00:38:14,629
es el autobús.

555
00:38:14,630 --> 00:38:16,319
¿Cuál es el autobús?

556
00:38:16,320 --> 00:38:18,549
La arquitectura del autobús.
es un gran invento.

557
00:38:18,550 --> 00:38:21,279
Si tenemos nuevas necesidades o
nuevos componentes enchufables,

558
00:38:21,280 --> 00:38:23,399
incluso si están hechos de
hasta diez divisiones,

559
00:38:23,400 --> 00:38:26,319
podemos agregarlos rápidamente
al bus de operación principal.

560
00:38:26,320 --> 00:38:30,359
Esto permite que el hardware de Qin I
ampliarse y actualizarse fácilmente,

561
00:38:30,360 --> 00:38:33,109
y nos permite afrontar
varios niveles de cálculo.

562
00:38:33,110 --> 00:38:35,229
¿Hay algo más?

563
00:38:35,230 --> 00:38:41,149
La última parte, mira más lejos aún,
Quizás tengas que usar el telescopio.

564
00:38:41,150 --> 00:38:43,359
Ahí está el almacenamiento externo.

565
00:38:43,360 --> 00:38:44,759
¿Almacenamiento externo?

566
00:38:44,760 --> 00:38:46,629
No me gusta el nombre.

567
00:38:46,630 --> 00:38:50,149
¿Por qué no lo llamamos "disco duro"?
¿Su Majestad?

568
00:38:50,150 --> 00:38:51,629
¿Disco duro?

569
00:38:51,630 --> 00:38:53,109
Interesante.

570
00:38:53,110 --> 00:38:54,589
Entonces llamémoslo disco duro.

571
00:38:54,590 --> 00:38:57,709
Copérnico, tienes mucho talento.

572
00:38:57,710 --> 00:39:02,629
Está formado por tres millones de personas.
con más educación que la mayoría.

573
00:39:02,630 --> 00:39:04,189
¿Educación?

574
00:39:04,190 --> 00:39:05,439
¿Están...?

575
00:39:05,440 --> 00:39:06,440
Exacto.

576
00:39:06,441 --> 00:39:09,189
Los que guardaste cuando
Enterró vivos a todos esos eruditos.

577
00:39:09,190 --> 00:39:10,919
¿Qué pueden hacer?

578
00:39:10,920 --> 00:39:16,149
Cada uno de ellos sostiene una libreta y un bolígrafo.
para registrar los cálculos

579
00:39:16,150 --> 00:39:18,509
y almacenar intermedio
resultados del cálculo.

580
00:39:18,510 --> 00:39:21,669
ellos son el cuello de botella
para la velocidad de cálculo.

581
00:39:21,670 --> 00:39:27,150
Estas personas o no ayudan
o empeorar las cosas.

582
00:39:57,510 --> 00:40:00,880
¡Bloqueo del sistema!

583
00:40:09,590 --> 00:40:11,359
Se ha determinado el motivo del mal funcionamiento.

584
00:40:11,360 --> 00:40:13,319
Hubo un error con la operación.

585
00:40:13,320 --> 00:40:15,479
de una de las puertas
en el registro de estado de la CPU.

586
00:40:15,480 --> 00:40:18,069
Su Majestad,
para mejorar la estabilidad del sistema,

587
00:40:18,070 --> 00:40:19,879
deberías tomar ciertas
medidas de mantenimiento

588
00:40:19,880 --> 00:40:22,959
con respecto a componentes defectuosos.

589
00:40:22,960 --> 00:40:24,839
Reemplace el componente que funciona mal.

590
00:40:24,840 --> 00:40:27,440
Sí.

591
00:40:45,280 --> 00:40:50,880
Todos los soldados que formaban esa puerta,
¡decapitar!

592
00:40:57,360 --> 00:41:00,399
Cualquier mal funcionamiento será
tratado de la misma manera.

593
00:41:00,400 --> 00:41:06,189
Ejecute el software de cálculo de la órbita solar
¡"Tres Cuerpos 1.0"!

594
00:41:06,190 --> 00:41:07,919
¡Inicie el módulo informático maestro!

595
00:41:07,920 --> 00:41:10,229
¡Cargue el módulo de cálculo diferencial!

596
00:41:10,230 --> 00:41:12,509
¡Cargue el módulo del método espectral!

597
00:41:12,510 --> 00:41:15,069
Ingrese los parámetros de condición inicial

598
00:41:15,070 --> 00:41:18,960
¡Y comienza el cálculo!

599
00:41:40,920 --> 00:41:44,399
parece ser
el sistema operativo Qin 1.0.

600
00:41:44,400 --> 00:41:45,549
Bien.

601
00:41:45,550 --> 00:41:47,399
La formación es el hardware.

602
00:41:47,400 --> 00:41:49,669
Lo que hay en este documento es el software.

603
00:41:49,670 --> 00:41:53,069
El hardware y el software son como...

604
00:41:53,070 --> 00:41:54,999
La cítara guqin y partituras.

605
00:41:55,000 --> 00:41:56,069
Exactamente.

606
00:41:56,070 --> 00:41:56,710
Su Majestad.

607
00:41:56,711 --> 00:42:00,229
¡Sin duda eres un gran emperador!

608
00:42:00,230 --> 00:42:01,549
¡Su Majestad, es usted sabio!

609
00:42:01,550 --> 00:42:04,029
Bajar.

610
00:42:04,030 --> 00:42:06,839
Después de ingresar los vectores de movimiento.
de los tres soles

611
00:42:06,840 --> 00:42:09,999
en un momento determinado
obtenido por observación,

612
00:42:10,000 --> 00:42:12,149
El funcionamiento del software nos dará

613
00:42:12,150 --> 00:42:15,509
una predicción para el movimiento de los soles
en cualquier momento en el futuro.

614
00:42:15,510 --> 00:42:19,399
Nuestro primer cálculo
calculará todas las posiciones de los soles

615
00:42:19,400 --> 00:42:21,149
durante los próximos dos años.

616
00:42:21,150 --> 00:42:25,629
Cada conjunto de valores de salida será
uno con 120 horas de diferencia.

617
00:42:25,630 --> 00:42:28,399
Para la computadora de formación humana,
Es un cálculo tan largo.

618
00:42:28,400 --> 00:42:30,959
El comportamiento de cada individuo es tan simple,

619
00:42:30,960 --> 00:42:34,709
pero juntos pueden producir
¡Qué conjunto tan complejo y grandioso!

620
00:42:34,710 --> 00:42:36,029
Claro, Su Majestad.

621
00:42:36,030 --> 00:42:38,189
El ser humano tiene un gran poder.

622
00:42:38,190 --> 00:42:40,999
Los europeos me critican.
por mi gobierno tiránico,

623
00:42:41,000 --> 00:42:43,029
Afirmando que suprimo la creatividad.

624
00:42:43,030 --> 00:42:45,589
Pero un gran número de hombres
unidos por una disciplina severa

625
00:42:45,590 --> 00:42:50,589
También puede producir gran sabiduría.
cuando están unidos como uno solo.

626
00:42:50,590 --> 00:42:55,759
Gran Emperador, esto es sólo la parte mecánica.
operación de una máquina, no sabiduría.

627
00:42:55,760 --> 00:42:59,069
Cada uno de estos humildes individuos
es solo un cero.

628
00:42:59,070 --> 00:43:02,879
Sólo cuando alguien como tú
se agrega al frente como uno

629
00:43:02,880 --> 00:43:05,999
¿Puede el conjunto tener algún significado?

630
00:43:06,000 --> 00:43:09,229
Si, al final, los resultados calculados según
a tu teoría y modelo matemático

631
00:43:09,230 --> 00:43:13,999
no coincide con la realidad,
Entonces tú y yo ni siquiera somos ceros.

632
00:43:14,000 --> 00:43:15,279
En efecto.

633
00:43:15,280 --> 00:43:19,759
Si ese resulta ser el caso,
no serás nada.

634
00:43:19,760 --> 00:43:23,670
El juego debería acelerarse.

635
00:43:27,260 --> 00:43:34,020
♪ He visto cosas
ustedes no lo creerán ♪

636
00:43:34,740 --> 00:43:40,860
♪ Pronto nuestro planeta desaparecerá ♪

637
00:43:42,220 --> 00:43:48,580
♪ He conocido el futuro
ustedes no pensarán en ♪

638
00:43:49,500 --> 00:43:55,740
♪ Pronto tu planeta será castigado ♪

639
00:43:56,820 --> 00:44:03,540
♪ He visto cosas
ustedes no lo creerán ♪

640
00:44:04,260 --> 00:44:10,180
♪ Pronto nuestro planeta desaparecerá ♪

641
00:44:11,620 --> 00:44:17,740
♪ He conocido el futuro
ustedes no pensarán en ♪

642
00:44:19,020 --> 00:44:25,060
♪ Pronto tu planeta será castigado ♪

643
00:44:26,380 --> 00:44:33,060
♪ He visto cosas
ustedes no lo creerán ♪

644
00:44:33,780 --> 00:44:40,060
♪ Pronto nuestro planeta desaparecerá ♪

645
00:44:41,220 --> 00:44:47,780
♪ He conocido el futuro
ustedes no pensarán en ♪

646
00:44:48,500 --> 00:44:54,900
♪ Pronto tu planeta será castigado ♪

647
00:44:55,860 --> 00:45:02,780
♪ He visto cosas
ustedes no lo creerán ♪

648
00:45:03,300 --> 00:45:09,140
♪ Pronto nuestro planeta desaparecerá ♪

649
00:45:10,620 --> 00:45:17,220
♪ He conocido el futuro
ustedes no pensarán en ♪

650
00:45:18,140 --> 00:45:23,980
♪ Pronto tu planeta será castigado ♪

651
00:45:25,460 --> 00:45:32,140
♪ He visto cosas
ustedes no lo creerán ♪

652
00:45:32,860 --> 00:45:38,660
♪ Pronto nuestro planeta desaparecerá ♪

653
00:45:40,090 --> 00:45:47,220
♪ He conocido el futuro
ustedes no pensarán en ♪

654
00:45:47,570 --> 00:45:50,099
♪ Pronto tu planeta será castigado ♪

655
00:45:50,100 --> 00:45:58,100
tres cuerpos