1
00:00:10,860 --> 00:00:13,959
ye wenjie
Profesor de la Universidad de Tsinghua

2
00:00:13,960 --> 00:00:16,960
¿Qué significa esto?

3
00:00:17,870 --> 00:00:23,349
Ye Wenjie estaba herida, pero no odiaba.
el hombre que la lastimó.

4
00:00:23,350 --> 00:00:25,319
¿Qué más mencionó?

5
00:00:25,320 --> 00:00:31,320
Ella pensó que estaba jodida.
pero luego fue a un lugar.

6
00:00:35,670 --> 00:00:37,389
¿Qué lugar?

7
00:00:37,390 --> 00:00:41,350
No me preguntes. Descúbrelo tú mismo.

8
00:00:42,350 --> 00:00:46,110
¿Por qué me miras?
Ve a descubrirlo.

9
00:00:50,490 --> 00:00:53,050
DE ACUERDO. DE ACUERDO.

10
00:00:53,470 --> 00:00:55,959
DE ACUERDO. DE ACUERDO.

11
00:00:55,960 --> 00:01:03,520
Al ver que todos están ocupados
sin ganar nada ¿cómo te sientes?

12
00:01:05,400 --> 00:01:10,400
Si estás demasiado deprimido,
tú también puedes jugar ese juego.

13
00:01:12,280 --> 00:01:16,869
Las zonas de combate han encontrado recientemente
que muchos intelectuales de alto nivel

14
00:01:16,870 --> 00:01:18,919
También están jugando al juego de los tres cuerpos.

15
00:01:18,920 --> 00:01:22,229
¿No es un hallazgo significativo?

16
00:01:22,230 --> 00:01:24,429
Parece que nuestro equipo es valioso.

17
00:01:24,430 --> 00:01:26,919
¿Tienes más información valiosa?

18
00:01:26,920 --> 00:01:29,349
Seguro.

19
00:01:29,350 --> 00:01:31,229
Estoy esperando los archivos.

20
00:01:31,230 --> 00:01:32,999
¿Los archivos de Ye Wenjie?

21
00:01:33,000 --> 00:01:36,309
¿Por qué tienes que profundizar en ella?

22
00:01:36,310 --> 00:01:40,199
No estaba interesado en la anciana en absoluto.
al principio.

23
00:01:40,200 --> 00:01:43,949
Pero ahora tengo que interesarme por ella.

24
00:01:43,950 --> 00:01:47,069
Yang Dong se suicidó.
y ella es la madre de Yang Dong.

25
00:01:47,070 --> 00:01:51,309
En las fronteras de la ciencia,
ella tiene contacto con Shen Yufei.

26
00:01:51,310 --> 00:01:54,279
Cuando profundizo en el juego
y el universo parpadea...

27
00:01:54,280 --> 00:01:55,070
¿Qué es eso?

28
00:01:55,071 --> 00:01:56,709
Eso es astrofísica.

29
00:01:56,710 --> 00:01:59,399
Creo que ella es astrofísica.

30
00:01:59,400 --> 00:02:00,869
Como astrofísico,

31
00:02:00,870 --> 00:02:03,709
ella inesperadamente cree que
la fisica no existe.

32
00:02:03,710 --> 00:02:08,029
La física existe

33
00:02:08,030 --> 00:02:13,999
solo que la física que creemos
no existe.

34
00:02:14,000 --> 00:02:19,429
Muchas pistas aparentemente no relacionadas
encontrarse en un punto.

35
00:02:19,430 --> 00:02:24,069
Entonces, Chang, debo profundizar en el tema.

36
00:02:24,070 --> 00:02:27,519
Una parte de sus archivos no está desclasificada.

37
00:02:27,520 --> 00:02:29,909
Eso es exactamente lo que te pregunté
para tratar.

38
00:02:29,910 --> 00:02:31,589
Ser paciente.

39
00:02:31,590 --> 00:02:35,749
todo tiene que
pasar por un proceso.

40
00:02:35,750 --> 00:02:37,869
Han pasado decenas de años.

41
00:02:37,870 --> 00:02:40,749
¿Qué hay en esa época?
¿Vale la pena mantenerlo en secreto?

42
00:02:40,750 --> 00:02:44,520
Utilice sus conexiones para obtener los archivos.

43
00:02:45,310 --> 00:02:48,999
Descubrimos que hace muchos años,

44
00:02:49,000 --> 00:02:52,189
ella participó en una importante
proyecto de defensa nacional

45
00:02:52,190 --> 00:02:56,870
de los cuales el solicitante
Era la Base de la Costa Roja.

46
00:02:57,680 --> 00:02:59,469
¿Base?

47
00:02:59,470 --> 00:03:00,430
¿Con fines militares?

48
00:03:00,431 --> 00:03:02,119
No necesariamente.

49
00:03:02,120 --> 00:03:10,079
Y en esa base, había
una enorme antena sin precedentes.

50
00:03:10,080 --> 00:03:14,559
supongo que fue
utilizado para interferencia de información

51
00:03:14,560 --> 00:03:18,400
contra Occidente.

52
00:03:19,520 --> 00:03:21,959
¿Guerra de información?

53
00:03:21,960 --> 00:03:25,399
Chang, encuentra una manera de conseguir los archivos.

54
00:03:25,400 --> 00:03:27,279
Es urgente.

55
00:03:27,280 --> 00:03:28,589
No me instes.

56
00:03:28,590 --> 00:03:30,149
¿A quién más puedo instar?

57
00:03:30,150 --> 00:03:32,399
Tienes mucha gente por aquí.
¿Cuantos tengo?

58
00:03:32,400 --> 00:03:35,029
¿No sabes que solo tengo?
¿11 cuota de personal?

59
00:03:35,030 --> 00:03:37,840
¿No lo sabes?

60
00:04:08,650 --> 00:04:13,489
♪ Contador de cuenta regresiva ♪

61
00:04:13,490 --> 00:04:19,189
♪ Escondido en los ojos ♪

62
00:04:19,190 --> 00:04:27,190
♪ Explora sueños profundos en la oscuridad ♪

63
00:04:28,330 --> 00:04:36,330
♪ ¿Qué me espera al final?
del misterioso espacio-tiempo ♪

64
00:04:38,410 --> 00:04:46,410
♪ No rompas la esperanza
dado al mundo ♪

65
00:04:48,350 --> 00:04:56,350
♪ El sol todavía se pone todos los días ♪

66
00:05:06,370 --> 00:05:13,179
tres cuerpos

67
00:05:13,180 --> 00:05:15,900
Episodio 12

68
00:05:17,680 --> 00:05:21,499
Ahora, los preparativos para los Juegos Olímpicos
están en pleno apogeo.

69
00:05:21,500 --> 00:05:23,829
El sitio web oficial de
los Juegos Olímpicos de Beijing...

70
00:05:23,830 --> 00:05:24,390
Ir.

71
00:05:24,391 --> 00:05:27,919
- Comeré más y llegaré a esta línea.
- 180 centímetros?

72
00:05:27,920 --> 00:05:29,359
Entonces serás tan alto como papá.

73
00:05:29,360 --> 00:05:31,119
mamá estará preocupada
si creces hasta 180 cm.

74
00:05:31,120 --> 00:05:33,159
Vale, baja.
Lávate las manos y cena.

75
00:05:33,160 --> 00:05:36,870
- Venir. Lávese las manos.
- Hora de cenar.

76
00:05:37,680 --> 00:05:39,159
Quiero helado.

77
00:05:39,160 --> 00:05:41,870
No.

78
00:05:46,070 --> 00:05:48,600
Hola?

79
00:05:49,390 --> 00:05:51,629
Estaba midiendo la altura de Doudou.

80
00:05:51,630 --> 00:05:54,239
Ha crecido 2 cm en tres meses.

81
00:05:54,240 --> 00:05:56,359
¿Así que lo que?

82
00:05:56,360 --> 00:05:57,270
mi madre dijo que

83
00:05:57,271 --> 00:05:59,389
Había crecido 5 cm en menos de
dos meses después de que nací.

84
00:05:59,390 --> 00:06:02,769
¿No es eso normal?

85
00:06:02,770 --> 00:06:08,309
Lo que quiero decir es que sólo puedes darte cuenta
el cambio de altura en comparación,

86
00:06:08,310 --> 00:06:10,429
también lo es el juego de los tres cuerpos.

87
00:06:10,430 --> 00:06:13,269
Cuando inicié sesión por primera vez,

88
00:06:13,270 --> 00:06:15,599
Rey Wen de Zhou
trató de deducir por adivinación

89
00:06:15,600 --> 00:06:17,829
cuando la Era Estable
posiblemente llegaría.

90
00:06:17,830 --> 00:06:19,479
Durante cada civilización posterior a esa,

91
00:06:19,480 --> 00:06:22,239
mucha gente estaba estudiando
las leyes que gobiernan el movimiento del sol.

92
00:06:22,240 --> 00:06:27,549
Podemos avanzar el juego.
si encontramos la ley.

93
00:06:27,550 --> 00:06:29,949
Entonces debes encontrar la ley.

94
00:06:29,950 --> 00:06:31,679
Puedes hacerlo.

95
00:06:31,680 --> 00:06:33,679
No te preocupes. Ahí estaré para ti.

96
00:06:33,680 --> 00:06:36,719
Requiere mucha
conocimiento profesional para jugar el juego.

97
00:06:36,720 --> 00:06:40,429
Es mejor si un científico trabaja
En este campo jugaría conmigo.

98
00:06:40,430 --> 00:06:45,309
Hermano, estás pidiendo un científico.
que tiene tiempo para jugar.

99
00:06:45,310 --> 00:06:47,039
¿Dónde puedo encontrarlo?

100
00:06:47,040 --> 00:06:51,039
¿Crees que todos pueden ver?
la cuenta regresiva como lo haces tú?

101
00:06:51,040 --> 00:06:52,069
¿Está lista la comida?

102
00:06:52,070 --> 00:06:54,979
De inmediato.

103
00:06:54,980 --> 00:06:58,039
Realmente hay un elegido.

104
00:06:58,040 --> 00:06:58,600
¿Quién es?

105
00:06:58,601 --> 00:06:59,869
Por favor disfruta.

106
00:06:59,870 --> 00:07:02,920
Olvídate de la comida. Vamos.

107
00:07:11,360 --> 00:07:13,559
Estoy acostumbrado.

108
00:07:13,560 --> 00:07:18,069
Estos días,
He estado viviendo en el parpadeo.

109
00:07:18,070 --> 00:07:20,119
¿Eres el elegido?

110
00:07:20,120 --> 00:07:21,559
Sí.

111
00:07:21,560 --> 00:07:25,270
Yo soy el elegido.

112
00:07:27,040 --> 00:07:30,099
¿Qué es esto?

113
00:07:30,100 --> 00:07:33,869
El modelo que hice basado en
El principio del universo parpadea.

114
00:07:33,870 --> 00:07:38,949
A continuación, lo expandiremos a un cinturón ligero.
con una longitud de 300.000 km,

115
00:07:38,950 --> 00:07:40,799
y luego lanzarlo al universo.

116
00:07:40,800 --> 00:07:41,680
De esta manera,

117
00:07:41,681 --> 00:07:46,070
Podemos reproducir el parpadeo del universo.
en ese día.

118
00:07:50,190 --> 00:07:51,160
¿Quién eres?

119
00:07:51,161 --> 00:07:54,270
¿Te di permiso?

120
00:07:56,310 --> 00:07:57,070
Soy Shi Qiang.

121
00:07:57,070 --> 00:07:58,000
¿Quién es Shi Qiang?

122
00:07:58,001 --> 00:08:00,600
Un policía.

123
00:08:08,190 --> 00:08:10,599
Bueno, la policía vino ese día.

124
00:08:10,600 --> 00:08:11,799
Les dije todo.

125
00:08:11,800 --> 00:08:14,629
No lo hice, aunque tengo muchas ganas de hacerlo.

126
00:08:14,630 --> 00:08:16,629
Dr. Sha, déjeme explicarle.

127
00:08:16,630 --> 00:08:18,559
La razón por la que estamos aquí hoy

128
00:08:18,560 --> 00:08:22,679
es ofrecer un nuevo punto de avance
para que lo sepas todo.

129
00:08:22,680 --> 00:08:23,999
¿Qué punto?

130
00:08:24,000 --> 00:08:25,509
Es un juego.

131
00:08:25,510 --> 00:08:27,069
Sé bien sobre juegos.

132
00:08:27,070 --> 00:08:28,479
Mirar.

133
00:08:28,480 --> 00:08:30,239
Jugador profesional.

134
00:08:30,240 --> 00:08:32,629
¿Has jugado el juego?

135
00:08:32,630 --> 00:08:34,839
Lo he jugado durante un par de días.
llegar a ninguna parte.

136
00:08:34,840 --> 00:08:35,720
No te preocupes.

137
00:08:35,721 --> 00:08:37,599
Con mi ayuda lo superarás pronto.

138
00:08:37,600 --> 00:08:39,269
El juego es un poco especial.

139
00:08:39,270 --> 00:08:42,239
Tienes que usar un traje en V para jugarlo.

140
00:08:42,240 --> 00:08:43,479
Sí.

141
00:08:43,480 --> 00:08:46,550
Te daremos el traje en V.

142
00:08:52,030 --> 00:08:56,270
Entonces dame 40 series primero.

143
00:08:59,720 --> 00:09:01,079
¿Indulto?

144
00:09:01,080 --> 00:09:02,000
40 juegos.

145
00:09:02,001 --> 00:09:03,269
¿Estás loco?

146
00:09:03,270 --> 00:09:05,359
tengo que tomar suficientes socios
cuando cargo zonas de instancia.

147
00:09:05,360 --> 00:09:06,909
¿Sabes cuánto cuesta un juego?

148
00:09:06,910 --> 00:09:08,839
¿Sabes lo complicado
¿Cuál es el proceso de aprobación?

149
00:09:08,840 --> 00:09:10,749
¿Crees que las finanzas
¿Aprobará 40 juegos?

150
00:09:10,750 --> 00:09:13,750
¿Cómo lo dejaste escapar?

151
00:09:14,270 --> 00:09:17,029
¿Qué tal ocho sets?

152
00:09:17,030 --> 00:09:19,910
Cinco series como máximo.

153
00:09:21,720 --> 00:09:23,079
Eso servirá.

154
00:09:23,080 --> 00:09:27,080
Primero cultivaré una instancia promedio.
y progresión de la incursión.

155
00:09:30,860 --> 00:09:34,300
El daño de la ciencia y la tecnología
al medio ambiente

156
00:09:37,550 --> 00:09:40,509
Con estas pistas,
Averiguaré todo lo demás.

157
00:09:40,510 --> 00:09:41,909
Pero hay varias preguntas.

158
00:09:41,910 --> 00:09:43,409
La vibración de la explosión provocó el colapso
de edificios cercanos tengo que preguntar.

159
00:09:43,410 --> 00:09:47,959
te sugiero que no
hacer preguntas innecesarias.

160
00:09:47,960 --> 00:09:50,869
¿Cómo conseguiste esa información?

161
00:09:50,870 --> 00:09:53,999
Te lo dije antes
cuando numerosas personas

162
00:09:54,000 --> 00:09:59,549
como si tu y yo estuviéramos unidos,
No pudieron encubrir muchas cosas.

163
00:09:59,550 --> 00:10:04,480
¿Qué es exactamente lo que quieres hacer?

164
00:10:05,670 --> 00:10:09,029
Cuéntale a más personas la verdad.

165
00:10:09,030 --> 00:10:12,119
Antes de leer los archivos,
Ni siquiera sabía eso

166
00:10:12,120 --> 00:10:14,599
La tecnología podría causar un daño tan grande.
al medio ambiente.

167
00:10:14,600 --> 00:10:15,909
¿No te preocupa que

168
00:10:15,910 --> 00:10:19,239
el público se resistiría a la tecnología
después de ver el informe?

169
00:10:19,240 --> 00:10:21,629
Lo que la gente resiste es el daño.
eso viene con la tecnología

170
00:10:21,630 --> 00:10:23,959
en lugar de la tecnología misma.

171
00:10:23,960 --> 00:10:26,719
Acabamos de presentar la verdad.

172
00:10:26,720 --> 00:10:29,999
No obligamos a nadie
elegir o juzgar.

173
00:10:30,000 --> 00:10:31,959
¿Tú?

174
00:10:31,960 --> 00:10:34,719
¿Quién eres?

175
00:10:34,720 --> 00:10:41,200
No tienes que preguntar eso
cuando reemplaza "usted" por "nosotros".

176
00:10:52,510 --> 00:10:53,440
Hola.

177
00:10:53,441 --> 00:10:55,999
Wang Miao, tengo un caso de emergencia.

178
00:10:56,000 --> 00:10:58,319
Tendrás que recoger a Doudou.

179
00:10:58,320 --> 00:11:01,510
Bien, lo tengo.

180
00:11:02,000 --> 00:11:03,869
No, no puedo jugarlo ahora.

181
00:11:03,870 --> 00:11:05,199
Li Yao tiene un caso de emergencia.

182
00:11:05,200 --> 00:11:07,959
Tendré que recoger a mi hija.

183
00:11:07,960 --> 00:11:09,029
No te vayas.

184
00:11:09,030 --> 00:11:10,509
El juego es importante.

185
00:11:10,510 --> 00:11:11,390
Yo la recogeré.

186
00:11:11,391 --> 00:11:13,789
Pero tengo que llevarla a cenar.

187
00:11:13,790 --> 00:11:17,270
La llevaré a cenar.

188
00:11:18,000 --> 00:11:20,479
DE ACUERDO.

189
00:11:20,480 --> 00:11:21,549
Conduce mi coche.

190
00:11:21,550 --> 00:11:23,509
DE ACUERDO.

191
00:11:23,510 --> 00:11:27,389
No fumes delante de mi hija.

192
00:11:27,390 --> 00:11:28,549
Ah? ¿Qué dijiste?

193
00:11:28,550 --> 00:11:31,519
Te pregunté...

194
00:11:31,520 --> 00:11:33,549
te pedí que no lo hicieras
fumar delante de mi hija.

195
00:11:33,550 --> 00:11:36,320
Entiendo.

196
00:11:56,120 --> 00:11:57,080
pelo

197
00:11:57,081 --> 00:12:00,790
Bienvenidos de nuevo a Tres Cuerpos.

198
00:12:01,390 --> 00:12:03,389
El color del suelo vuelve a cambiar.

199
00:12:03,390 --> 00:12:06,549
es el cambio de composicion
bajo nuevas condiciones climáticas.

200
00:12:06,550 --> 00:12:08,359
¿Cuantos años han pasado?

201
00:12:08,360 --> 00:12:12,630
La pirámide y los deshidratadores
también han cambiado mucho.

202
00:12:45,670 --> 00:12:46,869
Cabello.

203
00:12:46,870 --> 00:12:48,199
¿Me conoces?

204
00:12:48,200 --> 00:12:50,599
Soy Qin Guli.

205
00:12:50,600 --> 00:12:53,909
La última vez que vine aquí,
la pirámide era de estilo egipcio.

206
00:12:53,910 --> 00:12:56,389
Ahora parece uno azteca.

207
00:12:56,390 --> 00:12:58,869
Eso es porque esto es
una civilización completamente diferente.

208
00:12:58,870 --> 00:12:59,999
¿Vas a la cima?

209
00:13:00,000 --> 00:13:02,549
- Sí, lo soy.
- Ve a echar un vistazo.

210
00:13:02,550 --> 00:13:04,959
Hay demasiadas conjeturas
sobre los secretos del mundo.

211
00:13:04,960 --> 00:13:09,030
Los instrumentos en la cúspide
puede serle útil.

212
00:13:28,790 --> 00:13:31,599
Hay tantos telescopios.

213
00:13:31,600 --> 00:13:34,719
Parece un observatorio.

214
00:13:34,720 --> 00:13:37,960
Hola.

215
00:13:39,630 --> 00:13:43,200
Soy Mozi.

216
00:13:43,790 --> 00:13:47,790
Hola, soy Hairen.

217
00:13:48,150 --> 00:13:49,629
Te conozco.

218
00:13:49,630 --> 00:13:52,669
Eras seguidor del rey Wen, ¿verdad?

219
00:13:52,670 --> 00:13:56,359
Lo seguí hasta aquí,
pero yo no era su seguidor.

220
00:13:56,360 --> 00:13:58,389
Porque nunca creí en sus teorías.

221
00:13:58,390 --> 00:14:00,239
Tenías razón.

222
00:14:00,240 --> 00:14:03,119
¿Has encontrado las leyes?
que gobierna el movimiento del sol?

223
00:14:03,120 --> 00:14:09,359
Déjame mostrarte los esfuerzos
de la última civilización.

224
00:14:09,360 --> 00:14:13,549
De la Civilización No. 137
del rey Wen hasta ahora,

225
00:14:13,550 --> 00:14:16,599
la civilización ha renacido
cuatro veces más.

226
00:14:16,600 --> 00:14:20,789
El de vida más corta sólo obtuvo
A mitad de la Edad de Piedra,

227
00:14:20,790 --> 00:14:24,149
pero Civilization No. 139 batió un récord

228
00:14:24,150 --> 00:14:28,600
y desarrollado hasta el final
a la era del vapor.

229
00:14:33,030 --> 00:14:35,199
¿Qué es eso?

230
00:14:35,200 --> 00:14:38,149
Ese es Confucio.

231
00:14:38,150 --> 00:14:40,319
¿Confucio?

232
00:14:40,320 --> 00:14:41,629
Como era de esperar, en el juego,

233
00:14:41,630 --> 00:14:43,599
tiempo y espacio y nombres
están todos desordenados.

234
00:14:43,600 --> 00:14:46,749
Son sólo algunos símbolos.

235
00:14:46,750 --> 00:14:49,749
Creía que todo tenía que
orden adecuado y decoro,

236
00:14:49,750 --> 00:14:52,079
y nada en el universo
podría estar exento.

237
00:14:52,080 --> 00:14:56,509
Creó un sistema de ritos.
para el universo.

238
00:14:56,510 --> 00:14:58,669
Puedo imaginar el resultado.

239
00:14:58,670 --> 00:14:59,749
Tienes razón.

240
00:14:59,750 --> 00:15:02,629
Calculó cuando el sol
seguiría los ritos,

241
00:15:02,630 --> 00:15:06,029
y predijo una Era Estable de cinco años.

242
00:15:06,030 --> 00:15:07,599
¿Sabes que?

243
00:15:07,600 --> 00:15:11,199
De hecho, hubo una era estable
durando un mes.

244
00:15:11,200 --> 00:15:14,389
Y entonces un día,
¿El sol simplemente no salió?

245
00:15:14,390 --> 00:15:17,239
No, ese día también salió el sol.

246
00:15:17,240 --> 00:15:22,549
Se elevó hasta el medio del cielo,
y luego salió.

247
00:15:22,550 --> 00:15:23,719
¿Qué?

248
00:15:23,720 --> 00:15:24,550
¿Salió?

249
00:15:24,551 --> 00:15:26,149
Sí.

250
00:15:26,150 --> 00:15:30,149
Se atenuó gradualmente,
se hizo más pequeño,

251
00:15:30,150 --> 00:15:34,119
y luego se apagó de repente.

252
00:15:34,120 --> 00:15:36,629
Cayó la noche.

253
00:15:36,630 --> 00:15:40,270
Ay, el frío.

254
00:15:46,510 --> 00:15:50,149
Confucio se quedó allí y
Se congeló en una columna de hielo.

255
00:15:50,150 --> 00:15:52,149
Y ahí permanece.

256
00:15:52,150 --> 00:15:55,509
¿No quedaba nada?
después de que se puso el sol?

257
00:15:55,510 --> 00:15:58,999
Una estrella voladora apareció en ese lugar,

258
00:15:59,000 --> 00:16:01,479
como un alma dejada atrás
después de que el sol muriera.

259
00:16:01,480 --> 00:16:03,599
¿Estás seguro de que el sol?
Realmente desapareció de repente,

260
00:16:03,600 --> 00:16:05,239
y la estrella voladora
¿Apareció igual de repentino?

261
00:16:05,240 --> 00:16:06,509
Sí.

262
00:16:06,510 --> 00:16:09,439
Eso sucedió de repente.

263
00:16:09,440 --> 00:16:12,199
Puedes consultar los anales históricos.

264
00:16:12,200 --> 00:16:14,319
Estaba claramente registrado.

265
00:16:14,320 --> 00:16:15,599
¿Cómo puede ser?

266
00:16:15,600 --> 00:16:18,599
¿Saliste de repente?

267
00:16:18,600 --> 00:16:22,199
¿Qué nivel tiene la civilización?
desarrollado para?

268
00:16:22,200 --> 00:16:24,999
Debería ser la dinastía Han.

269
00:16:25,000 --> 00:16:29,199
Olvídate de los Han occidentales
o los Han del Este.

270
00:16:29,200 --> 00:16:34,079
tengo una misión, observar
los movimientos precisos del sol.

271
00:16:34,080 --> 00:16:39,079
A diferencia de esos chamanes,
Legalistas o taoístas,

272
00:16:39,080 --> 00:16:45,269
que no tienen capacidad para hacer experimentos
y están inmersos en su misticismo,

273
00:16:45,270 --> 00:16:52,000
Sé hacer cosas prácticas.

274
00:17:00,150 --> 00:17:03,959
Recuerda decirle a Doudou que se quede
un buen hábito de corregir errores.

275
00:17:03,960 --> 00:17:04,999
DE ACUERDO.

276
00:17:05,000 --> 00:17:05,680
Adiós.

277
00:17:05,680 --> 00:17:06,240
Adiós.

278
00:17:06,241 --> 00:17:07,269
Adiós.

279
00:17:07,270 --> 00:17:08,639
Gracias.

280
00:17:08,640 --> 00:17:11,159
Soy uno de los amigos de tu papá.

281
00:17:11,160 --> 00:17:12,879
Puedes llamarme tío Shi.

282
00:17:12,880 --> 00:17:15,829
Ninguno de los amigos de papá fuma.

283
00:17:15,830 --> 00:17:17,549
¿Dónde están mis padres?

284
00:17:17,550 --> 00:17:18,879
Tu mamá está trabajando horas extras.

285
00:17:18,880 --> 00:17:20,509
Tu papá está ocupado.

286
00:17:20,510 --> 00:17:22,109
Venga conmigo.

287
00:17:22,110 --> 00:17:24,639
Te invitaré a una comida deliciosa.

288
00:17:24,640 --> 00:17:31,750
Te invito a la comida
que tus padres no te dejaban comer, ¿vale?

289
00:17:45,600 --> 00:17:48,399
Escándalos de contaminación de productos farmacéuticos.
Las fábricas surgen continuamente.

290
00:17:48,400 --> 00:17:49,439
Se informa que

291
00:17:49,440 --> 00:17:51,399
estos son desechos quimicos
dado de alta de

292
00:17:51,400 --> 00:17:53,239
fábricas farmacéuticas cercanas.

293
00:17:53,240 --> 00:17:55,109
Las sustancias tóxicas en los desechos.

294
00:17:55,110 --> 00:17:57,749
contaminará el suelo y los cultivos.

295
00:17:57,750 --> 00:18:00,479
Después del ganado de los aldeanos
comer los desechos,

296
00:18:00,480 --> 00:18:03,069
la toxina permanecerá permanentemente
en su cuerpo.

297
00:18:03,070 --> 00:18:07,029
Y los contaminantes eventualmente
ingresa al cuerpo humano a través de los alimentos.

298
00:18:07,030 --> 00:18:10,959
Según los datos de los hospitales,
en los pueblos cercanos,

299
00:18:10,960 --> 00:18:13,589
27 bebés con deformaciones congénitas
han nacido.

300
00:18:13,590 --> 00:18:16,309
¿Por qué la tecnología médica,
que se supone que

301
00:18:16,310 --> 00:18:18,879
mejorar la salud de las personas,
convertirse en un demonio?

302
00:18:18,880 --> 00:18:20,829
¿Es el desarrollo de la tecnología?

303
00:18:20,830 --> 00:18:24,199
¿Una fruta dulce o un tumor para el ser humano?

304
00:18:24,200 --> 00:18:26,679
si hay
tales señales de noticias a tu alrededor,

305
00:18:26,680 --> 00:18:31,270
por favor llamanos al numero
en la parte inferior de la pantalla.

306
00:18:36,510 --> 00:18:38,029
Hola.

307
00:18:38,030 --> 00:18:40,749
¿Tienes alguna pista de noticias?
para compartir con nosotros?

308
00:18:40,750 --> 00:18:43,109
Hola, quiero hablar con Mu Xing.

309
00:18:43,110 --> 00:18:43,960
Hola.

310
00:18:43,961 --> 00:18:48,399
¿Tiene alguna información sobre
¿Contaminación ambiental para compartir con nosotros?

311
00:18:48,400 --> 00:18:51,920
Quiero hablar con Mu Xing, el reportero.

312
00:18:52,750 --> 00:18:53,510
Hola.

313
00:18:53,511 --> 00:18:55,919
¿Tiene algún problema?

314
00:18:55,920 --> 00:18:57,479
Hay problemas contigo.

315
00:18:57,480 --> 00:18:58,270
Sea cortés.

316
00:18:58,270 --> 00:18:59,160
Quiero hablar contigo.

317
00:18:59,161 --> 00:19:01,790
Yo...

318
00:19:11,680 --> 00:19:12,640
Hola.

319
00:19:12,641 --> 00:19:17,720
El reportero, Mu Xing,
descubre dónde está.

320
00:19:19,000 --> 00:19:22,400
te gustaria
menudencias variadas guisadas más tarde?

321
00:19:25,400 --> 00:19:28,309
¿Es esta una de tus cosas prácticas?

322
00:19:28,310 --> 00:19:30,549
Sí.

323
00:19:30,550 --> 00:19:33,829
Yo también tengo teorías.
pero no son místicos.

324
00:19:33,830 --> 00:19:38,639
Se derivan de un gran número
de observaciones.

325
00:19:38,640 --> 00:19:43,639
Primero, ¿sabes qué es el universo?

326
00:19:43,640 --> 00:19:46,109
¿Qué es?

327
00:19:46,110 --> 00:19:49,109
El universo es una esfera hueca.

328
00:19:49,110 --> 00:19:51,159
flotando en el medio
de un mar de fuego.

329
00:19:51,160 --> 00:19:55,269
En su superficie hay numerosos agujeros diminutos.
y un gran agujero.

330
00:19:55,270 --> 00:19:58,639
La luz del mar de fuego.
brilla a través de estos agujeros.

331
00:19:58,640 --> 00:20:02,879
Los pequeños son estrellas,
y el grande es el sol.

332
00:20:02,880 --> 00:20:06,199
Podemos ver las estrellas moviéndose,
y el sol saliendo y poniéndose,

333
00:20:06,200 --> 00:20:09,109
porque la esfera está girando.

334
00:20:09,110 --> 00:20:13,069
Si todos los agujeros están fijados
la superficie de la misma esfera,

335
00:20:13,070 --> 00:20:17,549
¿Cómo se puede explicar el movimiento relativo?
entre el sol y las estrellas?

336
00:20:17,550 --> 00:20:19,159
Correcto.

337
00:20:19,160 --> 00:20:24,439
Por eso he modificado mi modelo.

338
00:20:24,440 --> 00:20:31,440
La esfera universal
está formado por dos esferas.

339
00:20:51,750 --> 00:20:54,400
Entra.

340
00:20:59,550 --> 00:21:01,069
Profesor Wang, hola.

341
00:21:01,070 --> 00:21:04,169
¿Está el Capitán Shi aquí?

342
00:21:04,170 --> 00:21:07,480
¿Crees que puede ser
en dos lugares a la vez?

343
00:21:11,640 --> 00:21:13,679
Pensé que el Capitán Shi y tú
ambos estaban en el juego,

344
00:21:13,680 --> 00:21:17,749
así que vine a informarle, sin esperar
que lo enviaste a hacer un recado.

345
00:21:17,750 --> 00:21:23,109
Estaba en el juego hace un momento,
pero no pude entender algo,

346
00:21:23,110 --> 00:21:25,349
así que me desconecté.

347
00:21:25,350 --> 00:21:26,999
Después de que Mozi me hablara de

348
00:21:27,000 --> 00:21:29,029
la estructura teórica
de su instrumento gigante,

349
00:21:29,030 --> 00:21:31,879
queria hacer un modelo simple
en la computadora así

350
00:21:31,880 --> 00:21:33,999
para ayudarme a entender.

351
00:21:34,000 --> 00:21:36,789
Desafortunadamente, mi capacidad es limitada.
Llegas justo a tiempo.

352
00:21:36,790 --> 00:21:38,589
Este es el modelo.

353
00:21:38,590 --> 00:21:42,399
Como dijo Mozi,
el cielo es el caparazón de la esfera interior

354
00:21:42,400 --> 00:21:44,239
que tiene muchos agujeros pequeños.

355
00:21:44,240 --> 00:21:50,029
A continuación, creemos una esfera exterior.
que tiene un agujero grande.

356
00:21:50,030 --> 00:21:53,249
Luego agrega luz.

357
00:21:53,250 --> 00:21:55,679
Sí, eso es todo.

358
00:21:55,680 --> 00:21:59,239
La luz que entra por el agujero.
se refleja y se dispersa,

359
00:21:59,240 --> 00:22:01,999
llenando el espacio entre
las dos esferas con luz.

360
00:22:02,000 --> 00:22:04,749
Entonces la luz entra a través
los pequeños agujeros

361
00:22:04,750 --> 00:22:07,269
y así es como vemos las estrellas.

362
00:22:07,270 --> 00:22:10,199
La teoría suena genial.

363
00:22:10,200 --> 00:22:13,829
Pero ¿qué pasa con el sol?

364
00:22:13,830 --> 00:22:16,029
Le pregunté a Mozi al respecto.

365
00:22:16,030 --> 00:22:19,349
Dijo que el sol es el resultado de
el gran agujero en la esfera exterior

366
00:22:19,350 --> 00:22:21,639
siendo proyectado sobre el interior.

367
00:22:21,640 --> 00:22:26,029
La proyección es tan brillante
que penetra la esfera interior

368
00:22:26,030 --> 00:22:29,749
como la cáscara de un huevo,
y así es como vemos el sol.

369
00:22:29,750 --> 00:22:32,509
Alrededor del punto de luz,
los brillantes rayos de luz reflejados

370
00:22:32,510 --> 00:22:34,509
Ilumina la carcasa interior.

371
00:22:34,510 --> 00:22:37,509
Ese es el cielo despejado
vemos durante el día.

372
00:22:37,510 --> 00:22:40,269
Es una hipótesis audaz.

373
00:22:40,270 --> 00:22:42,159
Pero debería haber una fuerza

374
00:22:42,160 --> 00:22:44,789
que impulsa las dos esferas
en movimiento irregular

375
00:22:44,790 --> 00:22:46,919
para hacerlo apropiado
a las circunstancias.

376
00:22:46,920 --> 00:22:50,639
Según Mozi, la fuerza
Es el mar de fuego fuera del universo.

377
00:22:50,640 --> 00:22:51,879
No es razonable.

378
00:22:51,880 --> 00:22:53,549
En el modelo de doble capa,

379
00:22:53,550 --> 00:22:56,789
si el sol es la proyección del agujero
en la capa exterior,

380
00:22:56,790 --> 00:22:59,639
su tamaño y brillo
debería arreglarse.

381
00:22:59,640 --> 00:23:03,399
Cuando hice la pregunta,
Mozi parecía desdeñoso.

382
00:23:03,400 --> 00:23:07,029
dijo mi concepción
de este modelo era demasiado simplista.

383
00:23:07,030 --> 00:23:12,679
A medida que cambian las condiciones en el mar de fuego,
la capa exterior se encogerá o expandirá.

384
00:23:12,680 --> 00:23:18,350
Esto provoca cambios en el tamaño.
y brillo del sol.

385
00:23:18,680 --> 00:23:20,959
Eso suena razonable.

386
00:23:20,960 --> 00:23:25,000
Profesor Wang, ¿tiene
¿Alguna otra pregunta?

387
00:23:30,270 --> 00:23:33,030
¿Qué pasa con las estrellas voladoras?

388
00:23:33,880 --> 00:23:35,829
¿Estrellas voladoras?

389
00:23:35,830 --> 00:23:37,919
Sí.

390
00:23:37,920 --> 00:23:41,550
El modelo no toma
estrellas voladoras en consideración.

391
00:23:48,200 --> 00:23:51,110
Disculpe.

392
00:23:53,240 --> 00:23:54,919
Hola.

393
00:23:54,920 --> 00:23:56,399
No digas tonterías.

394
00:23:56,400 --> 00:24:00,829
Aunque el juego es diferente de
En otros juegos, no puede vencerme.

395
00:24:00,830 --> 00:24:08,830
He descubierto que la mayor diferencia
en el juego está el sol.

396
00:24:09,810 --> 00:24:11,959
Pero es complicado de explicar.

397
00:24:11,960 --> 00:24:15,549
Sra. Xu, ¿podría venir?

398
00:24:15,550 --> 00:24:18,200
DE ACUERDO.

399
00:24:19,790 --> 00:24:22,439
Profesor Wang,
Voy a ver a Sha Ruishan.

400
00:24:22,440 --> 00:24:24,509
no quiero desperdiciar
los cinco conjuntos de trajes en V.

401
00:24:24,510 --> 00:24:27,000
DE ACUERDO.

402
00:24:30,920 --> 00:24:33,029
¿Te gusta eso? ¿Está sabroso?

403
00:24:33,030 --> 00:24:34,199
Sí.

404
00:24:34,200 --> 00:24:35,879
¿Dónde está el Capitán Shi?

405
00:24:35,880 --> 00:24:38,979
Cuidando a mi hija.

406
00:24:38,980 --> 00:24:41,159
¿Qué más quieres hacer? Dile al tío.

407
00:24:41,160 --> 00:24:42,919
Vamos a patinar, ¿vale?

408
00:24:42,920 --> 00:24:44,959
Mamá dice que patinar es peligroso.

409
00:24:44,960 --> 00:24:47,639
No es un buen deporte para mi edad.

410
00:24:47,640 --> 00:24:51,680
Profesor Wang, ¿no está preocupado?

411
00:24:55,200 --> 00:24:57,199
¿Por qué es peligroso patinar?

412
00:24:57,200 --> 00:24:57,960
Para tu edad...

413
00:24:57,961 --> 00:25:01,159
¿Cuántos años tienes?
No es peligroso conmigo a tu lado.

414
00:25:01,160 --> 00:25:02,919
Tío, eres tan genial.

415
00:25:02,920 --> 00:25:05,680
¿Estoy bien?

416
00:25:09,480 --> 00:25:12,269
En realidad, no estoy bien.

417
00:25:12,270 --> 00:25:15,679
Cuando mi hijo era pequeño,
No lo dejaría ir a patinar.

418
00:25:15,680 --> 00:25:18,879
Pero ahora me arrepiento.

419
00:25:18,880 --> 00:25:20,919
No debería haberlo detenido.

420
00:25:20,920 --> 00:25:24,269
¿Quién sabe qué?
Pasará mañana, ¿verdad?

421
00:25:24,270 --> 00:25:27,199
Tío, no fumar en el interior.

422
00:25:27,200 --> 00:25:28,479
DE ACUERDO.

423
00:25:28,480 --> 00:25:29,749
Vamos a patinar.

424
00:25:29,750 --> 00:25:32,350
Ir.

425
00:25:36,200 --> 00:25:38,159
¿Por qué te importan las estrellas voladoras?

426
00:25:38,160 --> 00:25:40,919
No son importantes.

427
00:25:40,920 --> 00:25:43,959
Sólo un poco de polvo volando
el interior de las esferas universales.

428
00:25:43,960 --> 00:25:46,199
No,
Las estrellas voladoras son importantes.

429
00:25:46,200 --> 00:25:48,879
¿Cómo explica tu modelo?
la repentina extinción del sol

430
00:25:48,880 --> 00:25:50,639
¿Durante la época de Confucio?

431
00:25:50,640 --> 00:25:53,199
Esa es una rara excepción.

432
00:25:53,200 --> 00:25:59,509
Tal vez fue porque
una mancha oscura o una nube en el mar de fuego

433
00:25:59,510 --> 00:26:03,479
pasó por encima del gran agujero
en la capa exterior.

434
00:26:03,480 --> 00:26:07,789
Mi modelo del universo lo ha demostrado.

435
00:26:07,790 --> 00:26:13,309
¿Es este modelo la máquina?
¿Construiste para replicar el universo?

436
00:26:13,310 --> 00:26:14,349
Sí.

437
00:26:14,350 --> 00:26:20,310
Sí, exactamente.

438
00:26:26,830 --> 00:26:31,959
la fuente de luz
está hecho del material luminiscente

439
00:26:31,960 --> 00:26:36,109
recogido de
cientos de miles de luciérnagas.

440
00:26:36,110 --> 00:26:40,749
Usé una luz fría para que el empleado pueda
permanecer dentro por mucho tiempo.

441
00:26:40,750 --> 00:26:42,399
¿Hay una persona dentro de la esfera?

442
00:26:42,400 --> 00:26:45,069
Claro, el empleado es importante.

443
00:26:45,070 --> 00:26:46,829
Después de configurar el modelo

444
00:26:46,830 --> 00:26:49,479
para corresponder al estado actual
del universo real,

445
00:26:49,480 --> 00:26:53,879
el estado futuro del universo
será simulado con precisión.

446
00:26:53,880 --> 00:26:58,199
Por supuesto, el movimiento del sol.
También se puede simular.

447
00:26:58,200 --> 00:27:02,029
El secretario registrará todo.

448
00:27:02,030 --> 00:27:03,239
¿Qué es esto?

449
00:27:03,240 --> 00:27:05,789
¿Tus registros de observación?

450
00:27:05,790 --> 00:27:10,309
Los registros son un calendario preciso.

451
00:27:10,310 --> 00:27:17,750
Este es el sueño de
cientos de civilizaciones antes que nosotros.

452
00:27:18,400 --> 00:27:21,639
Hairen, has llegado a tiempo.

453
00:27:21,640 --> 00:27:24,399
Según el universo modelo,

454
00:27:24,400 --> 00:27:29,109
una era estable de cuatro años
está por comenzar.

455
00:27:29,110 --> 00:27:31,719
El emperador Wu de Han ha emitido
la orden de rehidratar

456
00:27:31,720 --> 00:27:34,069
basado en mi predicción.

457
00:27:34,070 --> 00:27:38,640
Esperemos y veremos.

458
00:27:39,920 --> 00:27:47,920
Puedes abrir la interfaz.
y acelerar el tiempo.

459
00:28:12,030 --> 00:28:15,269
Ha comenzado una era estable.

460
00:28:15,270 --> 00:28:19,399
temperatura adecuada,
la primavera de la civilización.

461
00:28:19,400 --> 00:28:23,919
¿No quieres
unirte a esta maravillosa vida?

462
00:28:23,920 --> 00:28:30,070
Cuando las mujeres reviven,
anhelan el amor.

463
00:28:44,240 --> 00:28:47,789
No hay ninguna razón para ti
quedarse aquí por más tiempo.

464
00:28:47,790 --> 00:28:50,159
El juego ha terminado.

465
00:28:50,160 --> 00:28:53,920
Yo soy el ganador.

466
00:28:56,480 --> 00:28:58,719
Tu universo modelo

467
00:28:58,720 --> 00:29:00,269
Es realmente incomparable.

468
00:29:00,270 --> 00:29:03,639
Pero en cuanto a sus predicciones...

469
00:29:03,640 --> 00:29:05,269
¿Puedo usar el telescopio?

470
00:29:05,270 --> 00:29:06,270
¿Observar el sol?

471
00:29:06,271 --> 00:29:07,789
Por supuesto.

472
00:29:07,790 --> 00:29:10,510
Por favor.

473
00:29:16,350 --> 00:29:17,879
Esperar.

474
00:29:17,880 --> 00:29:24,030
Para observar el sol,
Necesitas este filtro de vidrio ahumado.

475
00:29:29,350 --> 00:29:34,959
Mira, el sol es una entidad.
con un pequeño núcleo en el medio.

476
00:29:34,960 --> 00:29:36,749
El núcleo es en realidad el sol.

477
00:29:36,750 --> 00:29:40,159
A su alrededor está la luz
que desprende.

478
00:29:40,160 --> 00:29:46,440
Quizás sea sólo un error visual.

479
00:30:00,480 --> 00:30:05,550
Aceleremos de nuevo
por el bien de la observación.

480
00:30:36,880 --> 00:30:40,919
parece que
Probablemente el sol no volverá a salir.

481
00:30:40,920 --> 00:30:43,789
es como el final
de Civilización No. 137.

482
00:30:43,790 --> 00:30:48,440
Mis predicciones no pueden estar equivocadas.

483
00:30:52,750 --> 00:30:55,789
Mira, la tierra dorada.

484
00:30:55,790 --> 00:30:57,749
No es el horizonte.

485
00:30:57,750 --> 00:31:00,750
¡Es el sol!

486
00:31:32,070 --> 00:31:35,279
Está por terminar.

487
00:31:35,280 --> 00:31:36,639
¡Deshidratar!

488
00:31:36,640 --> 00:31:38,589
- ¡Deshidratar!
- ¡Deshidratar!

489
00:31:38,590 --> 00:31:46,590
¡Deshidratar!

490
00:32:06,270 --> 00:32:09,639
Mozi, nosotros también deberíamos deshidratarnos.

491
00:32:09,640 --> 00:32:11,349
No.

492
00:32:11,350 --> 00:32:13,549
No es necesario.

493
00:32:13,550 --> 00:32:15,549
¡La Era Estable continuará!

494
00:32:15,550 --> 00:32:17,549
¡El universo es una máquina!

495
00:32:17,550 --> 00:32:21,199
¡Yo creé esta máquina!

496
00:32:21,200 --> 00:32:24,070
¡Mozi!

497
00:32:31,750 --> 00:32:35,399
Civilización nº 141
cayó en ruinas en llamas.

498
00:32:35,400 --> 00:32:38,159
Esta civilización había avanzado hasta
el Período Han Oriental.

499
00:32:38,160 --> 00:32:39,959
La semilla de la civilización permanece.

500
00:32:39,960 --> 00:32:44,029
germinara
y de nuevo progresar a través

501
00:32:44,030 --> 00:32:46,349
El impredecible mundo de Three-Body.

502
00:32:46,350 --> 00:32:48,199
Te invitamos a iniciar sesión
al juego de nuevo.

503
00:32:48,200 --> 00:32:50,880
Estrellas voladoras.

504
00:32:52,110 --> 00:32:54,830
Estrellas voladoras.

505
00:33:04,440 --> 00:33:06,749
Doudou.

506
00:33:06,750 --> 00:33:10,030
¿Quién te compró el helado?

507
00:33:12,680 --> 00:33:18,000
Sólo tuve uno.

508
00:33:19,200 --> 00:33:23,159
Shi Qiang, compraste a mi hija.
un helado, ¿no?

509
00:33:23,160 --> 00:33:26,169
No fumé.

510
00:33:26,170 --> 00:33:27,789
¿Qué cenaste?

511
00:33:27,790 --> 00:33:30,830
- Menudillos variados guisados.
- Filetes.

512
00:33:32,510 --> 00:33:33,440
¿Filetes guisados?

513
00:33:33,441 --> 00:33:34,879
No fumé.

514
00:33:34,880 --> 00:33:37,479
Mi tío me llevó a patinar.

515
00:33:37,480 --> 00:33:41,480
De todos modos, no fumé.

516
00:33:43,790 --> 00:33:46,440
Bien.

517
00:33:49,640 --> 00:33:50,999
No debería haberte creído.

518
00:33:51,000 --> 00:33:53,550
Dame.

519
00:33:54,070 --> 00:33:57,999
¿Qué estás haciendo?

520
00:33:58,000 --> 00:34:00,790
Dame la llave de mi auto.

521
00:34:01,680 --> 00:34:04,109
¿Has encontrado algo nuevo?
en el juego?

522
00:34:04,110 --> 00:34:06,309
Déjame enviarla a casa primero.

523
00:34:06,310 --> 00:34:09,399
Debes haber conseguido algo, ¿verdad?

524
00:34:09,400 --> 00:34:11,879
Sí. Déjame pensar en ello. Doudou.

525
00:34:11,880 --> 00:34:14,149
Vamos.

526
00:34:14,150 --> 00:34:14,960
¿Qué, qué...?

527
00:34:14,961 --> 00:34:17,399
¿Qué son las estrellas voladoras?
Acabas de decir eso.

528
00:34:17,400 --> 00:34:20,510
Tus manos están tan frías.

529
00:34:24,590 --> 00:34:28,069
No puedo creer que fui testigo
la destrucción de la civilización de Mozi.

530
00:34:28,070 --> 00:34:30,069
¡Qué gran fenómeno!

531
00:34:30,070 --> 00:34:31,229
¡Excelente!

532
00:34:31,230 --> 00:34:33,319
¡El juego es genial!

533
00:34:33,320 --> 00:34:34,629
¿Cómo?

534
00:34:34,630 --> 00:34:36,479
No puedo explicártelo ahora.

535
00:34:36,480 --> 00:34:39,149
te recomiendo leer
algunos libros y artículos en este campo,

536
00:34:39,150 --> 00:34:43,439
como 900 millones de soles,
Estructura y evolución de las estrellas, etc.

537
00:34:43,440 --> 00:34:45,589
Te haré una lista más tarde.

538
00:34:45,590 --> 00:34:47,399
Por cierto,
les pedí que expresaran

539
00:34:47,400 --> 00:34:49,359
Te devolveremos los cuatro conjuntos de trajes en V.

540
00:34:49,360 --> 00:34:51,109
si me dijeras
cómo era el juego al principio,

541
00:34:51,110 --> 00:34:52,359
No les habría dejado hacer equipo conmigo.

542
00:34:52,360 --> 00:34:53,919
Esos tipos sólo saben matar mobs.

543
00:34:53,920 --> 00:34:55,879
¿Cómo podrían jugar?
¿Un juego tan avanzado?

544
00:34:55,880 --> 00:34:57,759
Afortunadamente, no inicié sesión antes.

545
00:34:57,760 --> 00:35:00,879
Si lo hubiera hecho, podría haber sido
asesinado por tus socios.

546
00:35:00,880 --> 00:35:02,319
Vamos.

547
00:35:02,320 --> 00:35:05,150
Vaya al grano.

548
00:35:06,030 --> 00:35:07,189
Tipo.

549
00:35:07,190 --> 00:35:11,509
has estado
jugando este juego por algún tiempo.

550
00:35:11,510 --> 00:35:14,479
Nuestro objetivo hoy es que
me cuentas sobre eso

551
00:35:14,480 --> 00:35:16,629
y asegúrate de que cada palabra
es comprensible para mi.

552
00:35:16,630 --> 00:35:19,399
Eso será suficiente, ¿vale?

553
00:35:19,400 --> 00:35:20,709
Vamos.

554
00:35:20,710 --> 00:35:23,399
En este juego,
las civilizaciones avanzan brevemente

555
00:35:23,400 --> 00:35:26,229
en eras estables,
mientras que en Eras Caóticas,

556
00:35:26,230 --> 00:35:30,569
dejan de desarrollarse,
o incluso ser destruido.

557
00:35:30,570 --> 00:35:32,109
Entonces la tarea de los jugadores es encontrar

558
00:35:32,110 --> 00:35:35,319
la regularidad de la apariencia
de las Eras Estables.

559
00:35:35,320 --> 00:35:37,669
Comprendido.

560
00:35:37,670 --> 00:35:40,029
Como las cuatro estaciones.

561
00:35:40,030 --> 00:35:42,029
Los antiguos deben resumir
las leyes de los cambios estacionales

562
00:35:42,030 --> 00:35:44,759
por el bien de la producción agrícola.

563
00:35:44,760 --> 00:35:49,919
El calendario antiguo y los términos solares.
fueron sus resúmenes de las leyes

564
00:35:49,920 --> 00:35:53,439
ayudar a la gente a sembrar semillas en primavera,
cosecha en otoño,

565
00:35:53,440 --> 00:35:57,889
almacenar granos y vivir durante el invierno.

566
00:35:57,890 --> 00:36:00,069
Comprendido.

567
00:36:00,070 --> 00:36:01,879
Pero el movimiento del sol en el juego.

568
00:36:01,880 --> 00:36:04,629
no es tan fácil de dominar
como los cambios de las estaciones.

569
00:36:04,630 --> 00:36:07,589
La alternancia entre las Eras Estables
y las Eras Caóticas son aleatorias.

570
00:36:07,590 --> 00:36:10,549
Como terremotos,
con la ciencia y la tecnología actuales,

571
00:36:10,550 --> 00:36:12,709
todavía no podemos predecirlos.

572
00:36:12,710 --> 00:36:17,279
Entonces pasarás el juego.

573
00:36:17,280 --> 00:36:21,319
- siempre y cuando puedas predecir las Eras Estables.
- Bien.

574
00:36:21,320 --> 00:36:22,359
Entonces hazlo.

575
00:36:22,360 --> 00:36:27,299
Todos los jugadores lo estaban haciendo.

576
00:36:27,300 --> 00:36:30,759
Rey Wen de Zhou
predijo las Eras Estables mediante adivinación.

577
00:36:30,760 --> 00:36:32,439
El pueblo de la Civilización No. 139

578
00:36:32,440 --> 00:36:36,759
viajó por todo el mundo
para observar el sol.

579
00:36:36,760 --> 00:36:39,509
Confucio los predijo
por orden y decoro.

580
00:36:39,510 --> 00:36:44,509
Mozi intentó predecir las Eras Estables con
el modelo de universo gigante que construyó.

581
00:36:44,510 --> 00:36:50,429
Todos ellos ansiaban un calendario preciso.

582
00:36:50,430 --> 00:36:51,759
Comprendido.

583
00:36:51,760 --> 00:36:55,069
Trabajaron duro
pero no lo consiguieron.

584
00:36:55,070 --> 00:36:55,920
¿Cómo?

585
00:36:55,921 --> 00:36:58,669
Porque el mundo de los Tres Cuerpos
es diferente al nuestro.

586
00:36:58,670 --> 00:37:00,109
¿Cuál es la diferencia?

587
00:37:00,110 --> 00:37:02,759
- El sol.
- El sol.

588
00:37:02,760 --> 00:37:04,479
Confidente.

589
00:37:04,480 --> 00:37:07,800
¿Qué le pasa al sol esta vez?

590
00:37:10,510 --> 00:37:15,549
De repente apareció frente a nosotros.
enorme.

591
00:37:15,550 --> 00:37:16,709
No entiendo.

592
00:37:16,710 --> 00:37:20,109
En otras palabras,
como si en nuestro mundo,

593
00:37:20,110 --> 00:37:23,759
el sol acaba de salir al amanecer,
pero un segundo después,

594
00:37:23,760 --> 00:37:27,879
Precisamente un segundo después,
Saltó a la posición del mediodía.

595
00:37:27,880 --> 00:37:31,029
Y según Mozi,
en tiempos de Confucio,

596
00:37:31,030 --> 00:37:35,710
el sol se apagó de repente.

597
00:37:36,110 --> 00:37:39,599
Él todavía no entiende.

598
00:37:39,600 --> 00:37:42,320
Mirar.

599
00:37:43,000 --> 00:37:47,759
Hipotéticamente, este era el sol.
en tiempos de Confucio.

600
00:37:47,760 --> 00:37:52,039
Se apagó de repente.

601
00:37:52,040 --> 00:37:53,879
¿El sol tiene un interruptor?

602
00:37:53,880 --> 00:37:55,279
Eso es imposible.

603
00:37:55,280 --> 00:37:57,509
Pero el sol puede moverse.

604
00:37:57,510 --> 00:38:01,069
Puede alejarse de
o cerca de nosotros muy rápido,

605
00:38:01,070 --> 00:38:06,359
tan rápido como si estuviera encendido o apagado.

606
00:38:06,360 --> 00:38:09,150
Comprendido.

607
00:38:09,480 --> 00:38:13,959
En tiempos de Confucio,
el sol se alejó muy rápido.

608
00:38:13,960 --> 00:38:16,839
En la época de Mozi,
El sol se acercó muy rápido.

609
00:38:16,840 --> 00:38:19,809
Exactamente.

610
00:38:19,810 --> 00:38:22,919
Y Mozi reveló
información muy importante.

611
00:38:22,920 --> 00:38:26,229
En tiempos de Confucio,
después de que el sol se apagó de repente,

612
00:38:26,230 --> 00:38:29,439
Una estrella voladora apareció en el cielo.

613
00:38:29,440 --> 00:38:32,959
Si fuera verdad,
Creo que sólo hay una posibilidad.

614
00:38:32,960 --> 00:38:34,959
Después de que se puso el sol,

615
00:38:34,960 --> 00:38:40,960
la estrella voladora que originalmente era
cubierto por los rayos del sol se hizo visible.

616
00:38:42,800 --> 00:38:46,360
No entiendo.

617
00:38:47,590 --> 00:38:49,029
- ¿Tienes una linterna?
- Sí.

618
00:38:49,030 --> 00:38:51,929
Búscame uno.

619
00:38:51,930 --> 00:38:55,229
Ese es el sol.

620
00:38:55,230 --> 00:38:58,360
Esta es la estrella voladora.

621
00:39:02,630 --> 00:39:04,029
No podemos verlo.

622
00:39:04,030 --> 00:39:08,149
La luz del sol es tan fuerte
que eclipsa a la estrella voladora.

623
00:39:08,150 --> 00:39:16,150
- Pero después de que se pone el sol...
- Mira, aparece la estrella voladora.

624
00:39:17,070 --> 00:39:19,189
Debe haber alguna conexión.

625
00:39:19,190 --> 00:39:21,629
Pero aún no lo he descubierto.

626
00:39:21,630 --> 00:39:25,359
necesito mas observacion
para resolverlo.

627
00:39:25,360 --> 00:39:26,959
¿Puede el sol moverse tan rápido?

628
00:39:26,960 --> 00:39:27,960
Es imposible.

629
00:39:27,961 --> 00:39:32,230
En el mundo de los Tres Cuerpos,
es posible.

630
00:39:33,510 --> 00:39:36,280
Comprendido.

631
00:39:37,630 --> 00:39:42,320
Me hace un poco incomodo
apagándolo. Enciéndelo.

632
00:40:39,780 --> 00:40:46,540
♪ He visto cosas
ustedes no lo creerán ♪

633
00:40:47,260 --> 00:40:53,380
♪ Pronto nuestro planeta desaparecerá ♪

634
00:40:54,740 --> 00:41:01,100
♪ He conocido el futuro
ustedes no pensarán en ♪

635
00:41:02,020 --> 00:41:08,260
♪ Pronto tu planeta será castigado ♪

636
00:41:09,340 --> 00:41:16,060
♪ He visto cosas
ustedes no lo creerán ♪

637
00:41:16,780 --> 00:41:22,700
♪ Pronto nuestro planeta desaparecerá ♪

638
00:41:24,140 --> 00:41:30,260
♪ He conocido el futuro
ustedes no pensarán en ♪

639
00:41:31,540 --> 00:41:37,580
♪ Pronto tu planeta será castigado ♪

640
00:41:38,900 --> 00:41:45,580
♪ He visto cosas
ustedes no lo creerán ♪

641
00:41:46,300 --> 00:41:52,580
♪ Pronto nuestro planeta desaparecerá ♪

642
00:41:53,740 --> 00:42:00,300
♪ He conocido el futuro
ustedes no pensarán en ♪

643
00:42:01,020 --> 00:42:07,420
♪ Pronto tu planeta será castigado ♪

644
00:42:08,380 --> 00:42:15,300
♪ He visto cosas
ustedes no lo creerán ♪

645
00:42:15,820 --> 00:42:21,660
♪ Pronto nuestro planeta desaparecerá ♪

646
00:42:23,140 --> 00:42:29,740
♪ He conocido el futuro
ustedes no pensarán en ♪

647
00:42:30,660 --> 00:42:36,500
♪ Pronto tu planeta será castigado ♪

648
00:42:37,980 --> 00:42:44,660
♪ He visto cosas
ustedes no lo creerán ♪

649
00:42:45,380 --> 00:42:51,180
♪ Pronto nuestro planeta desaparecerá ♪

650
00:42:52,300 --> 00:43:00,300
tres cuerpos