1
00:22:50,000 --> 00:22:51,000
Terima kasih.

2
00:23:58,440 --> 00:23:59,440
Memukul.

3
00:44:52,590 --> 00:44:53,428
Aku tahu.

4
00:44:53,430 --> 00:44:54,430
Aku tahu.

5
00:44:55,070 --> 00:44:59,930
Aku tahu.

6
00:47:30,380 --> 00:47:32,220
Bagi saya. Bagi saya.

7
00:48:23,820 --> 00:48:24,880
. .

8
00:48:24,880 --> 00:48:40,180
.

9
00:48:40,180 --> 00:48:42,620
. . . . . . .

10
00:48:54,190 --> 00:48:57,170
Itu sebabnya aku memakai topeng sekarang.

11
00:48:58,730 --> 00:49:00,710
Ketika seseorang mengharapkan senyumanku,

12
00:49:01,510 --> 00:49:05,830
Aku berbisik dalam hatiku, Bagaimana kalau begini
wajah?

13
00:49:06,610 --> 00:49:12,450
Saat seseorang ingin aku menangis bersamanya,
Aku berbisik dalam hatiku,

14
00:49:13,030 --> 00:49:14,410
Bagaimana dengan wajah ini?

15
00:49:15,110 --> 00:49:19,530
Saya bisa menjadi wajah apa pun seperti ini.

16
00:49:20,410 --> 00:49:22,270
Tapi suatu hari, aku...

17
00:49:22,920 --> 00:49:23,920
Saya ingin berjalan dengan memakai masker.

18
00:50:50,860 --> 00:50:51,860
Bagaimana kabarnya?

19
00:50:52,000 --> 00:50:53,000
Ayo lakukan lagi.

20
00:50:53,320 --> 00:50:55,600
Saya tidak bisa menunggu lebih lama lagi. Itu akan selesai
segera.

21
00:50:57,920 --> 00:50:58,920
Ini akan segera selesai?

22
00:50:59,580 --> 00:51:00,580
Ya.

23
00:51:03,500 --> 00:51:04,500
Sudah waktunya.

24
00:51:36,010 --> 00:51:36,550
Pertama dari

25
00:51:36,550 --> 00:51:57,750
semua...

26
00:52:39,660 --> 00:52:42,820
jam 11

27
00:53:58,720 --> 00:54:00,100
Ya, beberapa dari Anda akan lulus.

28
01:14:41,610 --> 01:14:46,410
Efeknya tidak akan pernah hilang. Oh, benar
menantikan hal itu.

29
01:14:46,670 --> 01:14:47,670
Kalau begitu, ayo berangkat!

30
01:16:37,040 --> 01:16:38,040
Apa yang kamu bicarakan?

31
01:16:40,140 --> 01:16:45,800
Anda belum pernah mendengar tentang Nier Geordos
namun,

32
01:16:49,820 --> 01:16:50,419
benarkah?

33
01:16:50,420 --> 01:16:52,940
Tidak, itu masih dirancang.

34
01:16:54,200 --> 01:16:57,200
Namun Kanto masih mengerjakannya.

35
01:17:02,720 --> 01:17:03,720
Kanto...

36
01:17:06,250 --> 01:17:07,250
Hah?

37
01:17:07,910 --> 01:17:08,910
Hmm.

38
01:17:42,120 --> 01:17:43,120
Ya baiklah.

39
01:20:26,719 --> 01:20:32,800
Astaga.

40
01:20:52,760 --> 01:20:55,560
Terima kasih.

41
01:20:57,120 --> 01:21:02,380
Terima kasih.

42
01:22:06,890 --> 01:22:09,290
Tolong beri stimulus yang sedikit lebih kuat.

43
01:22:10,330 --> 01:22:11,330
Saya ingin melihat reaksinya.

44
01:24:58,440 --> 01:24:59,440
Hmm.

45
01:26:02,470 --> 01:26:03,470
Saya tidak tahu siapa orang itu.

46
01:26:45,340 --> 01:26:46,460
Anda dapat melakukannya sesuka Anda.

47
01:43:28,360 --> 01:43:29,360
Mari kita lihat bagaimana kelanjutannya.

48
01:43:30,200 --> 01:43:31,200
Bagaimana kabarnya?

49
01:43:32,980 --> 01:43:34,920
Itu adalah bagian yang sangat penting dari sebuah bom.

50
01:43:36,020 --> 01:43:42,660
Masih agak lambat untuk menembak, tapi aku
menurutku itu lebih efektif daripada aku

51
01:43:44,240 --> 01:43:46,540
Saya akan terus menggunakan senjata ini.

52
01:43:50,300 --> 01:43:54,200
Saya akan mengingat hal ini untuk saat ini.

53
01:44:34,410 --> 01:44:36,210
Kami akan melanjutkan penelitian kami,

54
01:44:37,090 --> 01:44:39,510
jadi harap beri tahu kami jika Anda punya
pertanyaan.

55
01:45:13,320 --> 01:45:14,320
Terima kasih banyak.

56
01:45:14,820 --> 01:45:16,360
Sudah waktunya.

57
01:45:19,300 --> 01:45:22,720
Saya akan segera mengakhiri streaming langsung.

58
01:45:25,460 --> 01:45:27,980
Siaran langsung berikutnya dijadwalkan
sekitar tiga hari.

59
01:45:30,840 --> 01:45:33,100
Silakan datang dan kunjungi kami kapan saja.

60
01:45:34,120 --> 01:45:35,360
Terima kasih banyak.

61
01:46:09,550 --> 01:46:10,550
Tapi...

62
01:47:36,940 --> 01:47:38,200
Jam berapa sekarang di Roppongi?

63
01:47:41,020 --> 01:47:42,020
Ini menyebalkan.

64
01:47:47,500 --> 01:47:49,480
Tapi menurutku lebih baik akur
dengan pria itu.

65
01:47:53,440 --> 01:47:57,400
Ini mungkin akan mengarah pada pekerjaan.

66
01:48:15,600 --> 01:48:16,600
Apakah saya meminta sesuatu?

67
01:48:50,600 --> 01:48:51,600
Itu memang terlihat...

68
01:49:34,080 --> 01:49:35,080
Hah?

69
01:49:36,180 --> 01:49:37,180
Apakah jendelanya terbuka?

70
01:50:04,490 --> 01:50:05,490
Jangan membuat keributan.

71
01:50:14,410 --> 01:50:15,410
Anda tidak bisa berbalik.

72
01:50:17,050 --> 01:50:18,050
Apakah kamu mengerti?

73
01:50:22,110 --> 01:50:27,150
Kamu anak yang baik.

74
01:50:29,650 --> 01:50:32,870
Letakkan tangan Anda di belakang Anda.

75
01:50:53,870 --> 01:50:57,590
Mayu -chan, kamu belum mau mati,
benarkah?

76
01:50:58,990 --> 01:50:59,990
Apa?

77
01:51:02,570 --> 01:51:04,770
Anda tidak ingin mati, bukan?

78
01:51:11,150 --> 01:51:14,570
Aku ingin Mayu -chan tetap hidup juga.

79
01:51:17,430 --> 01:51:19,730
Jadi jangan membuat keributan.

80
01:52:02,640 --> 01:52:04,800
Ayolah, Mayu-chan.

81
01:52:05,180 --> 01:52:06,280
Kemarilah.

82
01:52:31,210 --> 01:52:32,750
Anda streaming di sini, bukan?

83
01:52:39,910 --> 01:52:42,470
Hari ini... ...adalah konserku sendiri.

84
01:53:12,200 --> 01:53:14,100
Mayu-chan, ini.

85
01:53:19,620 --> 01:53:21,400
Anda tahu apa yang harus dilakukan, bukan?

86
01:53:26,380 --> 01:53:27,380
Tidak apa-apa.

87
01:53:28,420 --> 01:53:29,420
Semua orang tahu.

88
01:53:30,980 --> 01:53:33,080
Permainan putra Mayu -chan begitu intens.

89
01:53:35,600 --> 01:53:37,960
Jadi lakukan seperti biasa.

90
01:53:40,560 --> 01:53:41,560
Mayu-chan.

91
01:53:47,230 --> 01:53:50,870
Aku penasaran apa yang akan terjadi pada Mayu jika aku
jangan lakukan itu.

92
01:54:39,340 --> 01:54:40,340
Saya sangat senang.

93
01:54:40,940 --> 01:54:45,940
Aya -chan memberiku makan.

94
01:54:48,120 --> 01:54:52,940
Saya tidak peduli jika saya mati.

95
01:54:53,960 --> 01:54:55,760
Aya-chan,

96
01:54:56,580 --> 01:54:57,760
Saya tidak peduli jika saya mati.

97
01:55:03,940 --> 01:55:06,700
Aya-chan, lihat.

98
01:55:08,140 --> 01:55:09,140
Lakukan dengan cinta.

99
01:55:09,720 --> 01:55:11,120
Jika tidak,

100
01:55:12,540 --> 01:55:15,300
Anda akan merasa seperti sedang melakukannya
secara paksa.

101
01:56:38,120 --> 01:56:39,240
Tidak apa-apa.

102
01:56:39,620 --> 01:56:41,560
Serahkan padaku.

103
01:56:56,560 --> 01:56:58,020
Jangan takut.

104
01:56:59,780 --> 01:57:00,980
Jangan bergerak.

105
01:57:02,420 --> 01:57:03,920
Anda akan terluka.

106
01:57:34,380 --> 01:57:38,680
Mae-chan, cantik sekali.

107
01:57:48,340 --> 01:57:53,540
Ini sangat indah.

108
02:05:54,090 --> 02:05:55,090
Ya ampun.

109
02:09:31,749 --> 02:09:33,270
Halo, saya dari Tokyo.

110
02:09:34,490 --> 02:09:36,090
Ah, silakan masuk.

111
02:09:36,790 --> 02:09:38,470
Terima kasih banyak. Terima kasih banyak
banyak.

112
02:09:43,290 --> 02:09:47,290
Ah, bolehkah saya meminta Saito -sama, yang membuat
ada janji denganmu hari ini?

113
02:09:48,830 --> 02:09:50,370
Ya, ini aku.

114
02:09:52,090 --> 02:09:53,510
Aku selalu senang melihatmu.

115
02:09:54,490 --> 02:09:56,230
I'm Masumi Yakuto from Tokyo.

116
02:09:59,450 --> 02:10:02,440
Um... Apakah Anda punya asuransi baru
Hari ini?

117
02:10:05,240 --> 02:10:06,800
Oh ya.

118
02:10:07,640 --> 02:10:08,640
Silakan masuk.

119
02:10:09,120 --> 02:10:10,120
Terima kasih.

120
02:11:59,599 --> 02:12:04,620
Apakah kamu bangun?

121
02:12:23,589 --> 02:12:24,970
Anda tidak dapat melarikan diri bahkan jika Anda menjadi gila.

122
02:12:28,470 --> 02:12:29,470
Itu berisik.

123
02:12:37,290 --> 02:12:38,990
Mohon diam sejenak.

124
02:12:46,130 --> 02:12:50,550
Iizuka Masumi -san, aku mau ambil
menjagamu mulai sekarang.

125
02:13:02,350 --> 02:13:03,350
Aku sudah bilang padamu untuk diam.

126
02:13:09,610 --> 02:13:10,710
Mari kita bicara sedikit.

127
02:13:14,450 --> 02:13:16,950
Apakah kamu mengenalku?

128
02:13:21,350 --> 02:13:22,350
Itu benar.

129
02:13:23,090 --> 02:13:24,690
Anda tidak mengenal saya, bukan?

130
02:13:25,830 --> 02:13:29,470
Aku melihatmu untuk pertama kalinya hari ini.

131
02:13:38,760 --> 02:13:41,340
Iizuka Masumi -san, apakah kamu ingat?

132
02:13:44,720 --> 02:13:48,960
Dua belas tahun yang lalu, seorang gadis meninggal.

133
02:13:54,220 --> 02:13:58,680
Saito Aki, saat itu berusia 14 tahun.

134
02:13:59,960 --> 02:14:01,380
Dia adalah putriku.

135
02:14:10,256 --> 02:14:11,256
Mengapa?

136
02:14:15,430 --> 02:14:16,830
Mengapa dia harus mengakhiri hidupnya?

137
02:14:26,670 --> 02:14:28,070
Dia ditahan selama tiga hari dan dibebaskan setelah pemberitahuan publik yang keras.

138
02:14:28,070 --> 02:14:38,150
Tapi tidak bisakah dia memaafkan dirinya sendiri karena menjadi kotor?

139
02:14:39,880 --> 02:14:42,300
Sebulan setelah itu, saya meninggal.

140
02:14:48,800 --> 02:14:54,460
Suatu hari, seorang pria ditangkap di a
kejahatan penculikan gadis.

141
02:14:56,160 --> 02:14:59,640
Banyak bukti yang keluar dari polisi
investigasi.

142
02:15:04,580 --> 02:15:07,520
Alasan mengapa seseorang melakukan kejahatan.

143
02:15:10,350 --> 02:15:11,590
Itu karena dia tidak bisa melupakannya
kegembiraan memukul seorang gadis 10 tahun

144
02:15:22,190 --> 02:15:27,570
Katanya gadis yang memukulnya lebih dulu
bunuh diri, tapi dia

145
02:15:27,570 --> 02:15:30,210
tertawa dan berbicara.

146
02:15:39,760 --> 02:15:45,680
Saya sedang duduk dengan reporter mingguan dan
Saya bertemu dengannya di penjara.

147
02:15:49,040 --> 02:15:51,020
Dia memberitahuku segalanya.

148
02:15:52,180 --> 02:15:54,360
Dia bilang dia mengingatnya dengan sangat baik.

149
02:15:55,620 --> 02:15:57,240
Dia sangat bahagia.

150
02:15:57,740 --> 02:15:59,240
Dia sangat bahagia.

151
02:16:00,100 --> 02:16:01,720
Dia memberitahuku segalanya tentang waktu itu.

152
02:16:05,980 --> 02:16:07,960
Kejahatan pertama yang dia lakukan...

153
02:16:09,070 --> 02:16:12,110
Dia juga memberitahuku bahwa ada
kaki tangan.

154
02:16:20,030 --> 02:16:22,630
Masumi Iizuka, yang dikatakan sebagai dia
sahabat,

155
02:16:24,670 --> 02:16:27,790
dipesan oleh Anda.

156
02:16:38,030 --> 02:16:39,389
Saya berterima kasih kepada Anda.

157
02:16:40,650 --> 02:16:44,230
Jika saya tidak memiliki pengalaman itu, saya
tidak akan menjadi diriku yang sekarang.

158
02:16:53,549 --> 02:16:55,549
Dia sudah rusak.

159
02:16:58,490 --> 02:16:59,530
aku sudah rusak.

160
02:17:01,530 --> 02:17:02,790
Aku sudah hancur selama 12 tahun.

161
02:17:10,570 --> 02:17:14,150
Iizuka Masumi -san, maukah kamu istirahat juga?

162
02:17:59,080 --> 02:18:00,080
Anda seharusnya tidak melakukan itu.

163
02:22:28,710 --> 02:22:29,710
Anda melakukan sesuatu yang buruk!

164
02:24:19,340 --> 02:24:20,340
Kenapa kamu harus menyentuhku?

165
02:24:24,080 --> 02:24:24,680
Mengapa

166
02:24:24,680 --> 02:24:31,960
melakukannya

167
02:24:31,960 --> 02:24:34,680
kamu harus bunuh diri?

168
02:24:54,730 --> 02:24:57,570
Aki lemah.

169
02:25:40,080 --> 02:25:43,120
Saya mengetahui bahwa anak saya Tanotsu adalah
ditindas di sekolah.

170
02:25:45,060 --> 02:25:47,720
Saya akan melaporkan hasil akhir
penyelidikan.

171
02:25:48,780 --> 02:25:50,760
Saya akan melaporkan hasil akhir
penyelidikan.

172
02:25:52,140 --> 02:25:56,280
Saya akan melaporkan hasil akhirnya.
Saya akan melaporkan hasil akhirnya.

173
02:26:10,830 --> 02:26:12,390
Guru, tolong jelaskan.

174
02:26:13,110 --> 02:26:18,290
Sejak itu, saya telah melakukan banyak hal
penelitian di sekolah, tapi kesimpulannya

175
02:26:18,290 --> 02:26:19,630
bahwa tidak ada intimidasi.

176
02:26:21,950 --> 02:26:22,950
Jangan berbohong!

177
02:26:23,270 --> 02:26:26,290
Semua teman sekelas telah bersaksi tentang hal itu
tidak ada intimidasi.

178
02:26:27,910 --> 02:26:30,570
Bagi saya, saya telah melihat banyak sekali
pendapat.

179
02:26:32,610 --> 02:26:33,690
Tamotsu adalah pembohong.

180
02:26:34,210 --> 02:26:35,930
Anakku pembohong!

181
02:26:37,250 --> 02:26:38,750
Tamotsu -kun sekarang...

182
02:26:39,760 --> 02:26:40,920
Izinkan saya berbicara dengan Tamotsu sekali.

183
02:26:42,040 --> 02:26:43,040
Ini tentang perceraian.

184
02:26:44,300 --> 02:26:47,380
Bisakah kamu menyuruhnya datang ke sekolah?

185
02:26:48,940 --> 02:26:50,360
Tamotsu tidak mau pergi.

186
02:26:51,360 --> 02:26:52,980
Biarkan aku bicara dengan Tamotsu.

187
02:26:54,620 --> 02:26:59,060
Jika Tamotsu tidak pergi ke sekolah, itu
evaluasi guru akan turun.

188
02:27:00,500 --> 02:27:01,640
Bukan seperti itu.

189
02:27:02,560 --> 02:27:05,040
Apakah kamu sudah menikah?

190
02:27:06,440 --> 02:27:08,300
Dahulu kala.

191
02:27:10,000 --> 02:27:11,000
Bagaimana dengan anak-anak Anda?

192
02:27:11,360 --> 02:27:12,820
Saya memiliki beberapa anak perempuan.

193
02:27:13,660 --> 02:27:15,520
Aku tinggal bersama mantan suamiku.

194
02:27:16,520 --> 02:27:18,860
Apa yang akan kamu lakukan jika putrimu
mengganggumu?

195
02:27:19,840 --> 02:27:22,720
Saya merasa sedih dan marah.

196
02:27:24,000 --> 02:27:26,700
Jika Anda tidak menyukainya, Anda tahu bagaimana saya
rasakan.

197
02:27:29,320 --> 02:27:30,700
Ini sangat menyakitkan.

198
02:27:31,860 --> 02:27:34,620
Ngomong-ngomong, apakah kamu sudah bertemu putrimu?

199
02:27:35,840 --> 02:27:37,000
Setiap enam bulan sekali.

200
02:27:38,700 --> 02:27:39,940
Begitulah keputusannya.

201
02:27:40,160 --> 02:27:44,920
Dengan kata lain, penyebab perceraian
adalah pembangkanganmu.

202
02:27:47,900 --> 02:27:48,900
Ya.

203
02:27:49,360 --> 02:27:50,800
Maka mau bagaimana lagi.

204
02:27:51,940 --> 02:27:53,120
Ini salahku.

205
02:27:53,460 --> 02:27:57,680
Apakah istrimu selingkuh? Ketika saya masih a
pelajar, pacarku dan aku punya

206
02:27:57,680 --> 02:27:58,680
berkelahi.

207
02:27:59,060 --> 02:28:05,180
Pada akhirnya, Anda bercerai, jadi Anda bercerai
bukan orang tua yang baik untuk anak Anda.

208
02:28:06,100 --> 02:28:07,660
Anda tidak akan mati jika menikah lagi.

209
02:28:08,330 --> 02:28:11,450
Saya tidak sedang memikirkannya sekarang.
Apakah kamu tidak kesepian?

210
02:28:12,170 --> 02:28:14,270
Mari kita berhenti membicarakan hal ini.

211
02:28:14,990 --> 02:28:19,570
Sensei, tolong selidiki yang melakukan intimidasi
lebih banyak waktu.

212
02:28:20,990 --> 02:28:24,030
Tanatsu mengatakan bahwa dia sedang
diintimidasi.

213
02:28:24,470 --> 02:28:26,750
Saya pikir hasilnya akan sama.

214
02:28:28,270 --> 02:28:29,710
Tetap saja, tolong lihat ke dalamnya sekali lagi
waktu.

215
02:28:36,710 --> 02:28:37,710
Saya akan mencobanya.

216
02:28:39,030 --> 02:28:41,050
Terima kasih, Sensei.

217
02:28:49,250 --> 02:28:51,010
Hei, Sensei. Ya?

218
02:28:51,550 --> 02:28:53,630
Aku ingin membawa beberapa milik ibuku
alat belajar.

219
02:28:56,470 --> 02:28:58,450
Tapi aku tidak tahu harus membawa apa.

220
02:29:00,590 --> 02:29:01,970
Bisakah Anda melihatnya?

221
02:29:02,850 --> 02:29:03,850
Oke.

222
02:29:13,450 --> 02:29:14,450
Permisi.

223
02:29:16,070 --> 02:29:17,070
Itu di sekitar sini.

224
02:29:17,570 --> 02:29:18,570
Saya tidak tahu di mana itu.

225
02:29:18,770 --> 02:29:19,628
Jadi begitu.

226
02:29:19,630 --> 02:29:21,510
Bisakah kamu melihatnya? Ya.

227
02:29:45,960 --> 02:29:46,960
Ah, ini juga...

228
02:30:16,170 --> 02:30:17,290
. .

229
02:30:17,290 --> 02:30:23,376
.

230
02:31:00,810 --> 02:31:02,730
. .

231
02:31:41,310 --> 02:31:44,530
Terima kasih telah menonton!

232
02:32:00,010 --> 02:32:01,630
Sensei, ini akan segera berakhir.

233
02:32:03,470 --> 02:32:07,990
Aku akan merasakan sakitnya kamu
melalui.

234
02:32:08,810 --> 02:32:10,510
Aku datang untuk memberitahumu agar berpura-pura tidak melakukannya
melihat intimidasi.

235
02:34:04,620 --> 02:34:06,600
Jika kamu terus melakukan ini, itu akan segera berakhir,
guru.

