1
00:00:03,370 --> 00:00:05,338
{\an8}קודם לכן
מירוץ הדראג של רופול.

2
00:00:05,438 --> 00:00:08,007
{\an8}למקסי הראשון שלך
אתגר, אתה תעשה כבוד

3
00:00:08,108 --> 00:00:11,077
{\an8}לכל המטומטמים
מלכות שבאו לפניך.

4
00:00:12,012 --> 00:00:17,150
{\an8}על ידי שימוש בשאריות שלהם
אוצרות ליצור שלך
מראה גרור חתימה משלו.

5
00:00:17,917 --> 00:00:18,952
{\an8}ניני קוקו.

6
00:00:19,052 --> 00:00:19,719
{\an8}תרתי משמע.

7
00:00:19,819 --> 00:00:21,421
{\an8}אני אלבש את התלבושת הזו בחוץ.

8
00:00:21,521 --> 00:00:23,123
{\an8}Vita VonTesse Starr.

9
00:00:23,223 --> 00:00:27,927
{\an8}איך שיש לך את זה
חתיכת מטריה אחת היא
כל כך נעים לעין.

10
00:00:28,328 --> 00:00:29,796
{\an8}קניה בבקשה.

11
00:00:29,896 --> 00:00:31,097
{\an8}זה פשוט נראה מרושל.

12
00:00:31,197 --> 00:00:32,332
{\an8}זה נראה הפוך.

13
00:00:32,699 --> 00:00:33,833
{\an8}מנדי מנגו.

14
00:00:34,034 --> 00:00:36,703
{\an8}זה פשוט קצת מבולגן מדי.

15
00:00:36,903 --> 00:00:37,937
{\an8}הו, אלוהים, אני שונא את זה.

16
00:00:39,105 --> 00:00:41,274
{\an8}קניה בבקשה, מנדי מנגו.

17
00:00:41,574 --> 00:00:44,010
{\an8}אתה התחתון
מלכות השבוע.

18
00:00:44,110 --> 00:00:45,645
{\an8}אבל.

19
00:00:46,513 --> 00:00:48,214
{\an8}אף אחד לא הולך הביתה הלילה.

20
00:00:51,184 --> 00:00:52,252
{\an8}ניני קוקו,

21
00:00:52,452 --> 00:00:54,621
{\an8}ויטה פון טסה סטאר.

22
00:00:55,055 --> 00:00:56,723
{\an8}אתה הטופ
שתי מלכות השבוע.

23
00:00:57,123 --> 00:00:58,825
{\an8}ניני קוקו, ברכות.

24
00:00:58,925 --> 00:01:00,326
{\an8}את מנצחת, מותק.

25
00:01:00,427 --> 00:01:01,594
{\an8}כן, אחותי.

26
00:01:11,171 --> 00:01:17,343
{\an8}הרגע שרדנו את
האתגר הראשון של העונה
18, ואף אחד לא הלך הביתה.

27
00:01:22,382 --> 00:01:23,817
{\an8}מזל טוב, גבירותיי.

28
00:01:25,518 --> 00:01:26,886
{\an8}תודה, תודה, תודה.

29
00:01:26,986 --> 00:01:27,721
{\an8}איך זה הרגיש?

30
00:01:27,821 --> 00:01:29,189
{\an8}סינכרון השפתיים הראשון
של העונה.

31
00:01:29,289 --> 00:01:30,523
{\an8}ילדה.

32
00:01:30,623 --> 00:01:33,293
{\an8}האדרנלין כל כך גבוה, זה
נכנס, וזה כל כך סוריאליסטי.

33
00:01:33,393 --> 00:01:34,361
{\an8}וזכית, ילדה.

34
00:01:34,461 --> 00:01:35,362
{\an8}מזל טוב.

35
00:01:35,462 --> 00:01:36,763
{\an8}כן, מזל טוב.

36
00:01:37,364 --> 00:01:41,167
{\an8}איך זה מרגיש
לנצח אחרי רוב ה
בנות ספרו אותך?

37
00:01:42,936 --> 00:01:46,072
{\an8}זה Water Off a
גב הברווז, מותק.

38
00:01:46,840 --> 00:01:48,475
{\an8}הבנות האלה
להודיע לי על זה

39
00:01:48,575 --> 00:01:50,844
{\an8}הם לא חושבים שאני
בהכרח היה צריך לנצח.

40
00:01:50,944 --> 00:01:53,546
{\an8}אבל אני לא מנסה
להרשים את הבנות האחרות.

41
00:01:53,646 --> 00:01:56,483
{\an8}המטרה שלי היא להרשים
השופטים ולקחת את הכתר.

42
00:01:56,583 --> 00:01:57,784
{\an8}ג'יין, היית
קצת התרשם.

43
00:01:57,884 --> 00:01:58,318
{\an8}מיס ג'יין.

44
00:01:58,418 --> 00:01:59,686
{\an8}ילדה.

45
00:01:59,786 --> 00:02:02,989
{\an8}כלומר, זה מה שזה, ילדה,
אבל מה זה היה צריך להיות?

46
00:02:03,089 --> 00:02:04,157
{\an8}אה.

47
00:02:04,257 --> 00:02:05,992
{\an8}כלומר, בסוף
של היום, זה

48
00:02:06,092 --> 00:02:07,927
{\an8}מדינה עדיין הולכת
לראות את רצועות החזייה החשופות שלך.

49
00:02:09,562 --> 00:02:11,931
{\an8}אני חושב שהמראה שלי
היה חזק יותר משל ניני.

50
00:02:12,032 --> 00:02:15,702
{\an8}אני מסתכל על השמלה של ניני ו
אני הולך, זה אצטרובלים.

51
00:02:16,036 --> 00:02:17,270
{\an8}מנדי וקניה.

52
00:02:17,370 --> 00:02:19,706
{\an8}האם חשבת שאתה כזה
תצטרך לסנכרן ליפ הלילה?

53
00:02:19,806 --> 00:02:21,007
{\an8}ילדה, הייתה מוכנה, כלבה.

54
00:02:21,207 --> 00:02:22,542
{\an8}הייתי כאילו, בוא נסתובב.

55
00:02:22,642 --> 00:02:23,743
{\an8}הו, אלוהים.

56
00:02:23,843 --> 00:02:24,844
{\an8}תודה לך, ישו.

57
00:02:25,311 --> 00:02:29,916
{\an8}ברחתי מהשניים התחתונים
על ידי שערה של DD Fuego
סנטר סנטר סנטר.

58
00:02:30,583 --> 00:02:33,019
{\an8}זו הייתה מצוקה אני
לא רצה להיות בפנים

59
00:02:33,119 --> 00:02:35,855
{\an8}שוב בזה
תחרות כי אני
מתכננים להישאר בסביבה.

60
00:02:36,556 --> 00:02:38,258
{\an8}כלומר, אנחנו רק
הולך לעלות מכאן.

61
00:02:38,358 --> 00:02:39,392
{\an8}עדיף להיזהר.

62
00:02:39,492 --> 00:02:41,094
{\an8}כי ברגע שנתחיל
להיכנס להופעה

63
00:02:41,194 --> 00:02:43,963
{\an8}אתגרים מכל זה,
זה הצד הכי חזק שלי באמת.

64
00:02:44,164 --> 00:02:47,434
{\an8}אני לא יכול לחכות
לראות איך זה יוצא.

65
00:02:47,534 --> 00:02:49,502
{\an8}בואי נצא מהגרר, כלבה.

66
00:02:53,006 --> 00:02:54,207
{\an8}איך אתה מרגיש
אחרי כל זה?

67
00:02:54,307 --> 00:02:55,508
{\an8}אני מרגיש בסדר.

68
00:02:55,608 --> 00:02:56,810
{\an8}זה לא התגרות, אין צל.

69
00:02:56,910 --> 00:02:59,179
{\an8}ואני מבין שאנחנו
כולם יורים על אותו כתר.

70
00:02:59,479 --> 00:03:02,282
{\an8}זה ממש מחוץ לשער, אז
חוסר ביטחון מוצג.

71
00:03:02,716 --> 00:03:06,252
{\an8}כולם הולכים
לדבר על זה, אם או
לא זה התבקש.

72
00:03:06,353 --> 00:03:07,354
{\an8}בטח.

73
00:03:07,454 --> 00:03:09,189
{\an8}ואני כאילו, דבר רחוק.

74
00:03:10,156 --> 00:03:11,424
{\an8}כולנו שרדנו את השבוע הראשון.

75
00:03:11,524 --> 00:03:13,126
{\an8}אבל, מותק, של מישהו
צריך ללכת הביתה.

76
00:03:13,226 --> 00:03:14,361
{\an8}את רוצה קצת מזה, מותק?

77
00:03:14,461 --> 00:03:15,462
{\an8}זה מה שאתה רוצה?

78
00:03:15,795 --> 00:03:17,130
{\an8}זה מה שאתה רוצה, מותק?

79
00:03:17,464 --> 00:03:19,566
{\an8}העדר חייב
להתחיל להתדלדל.

80
00:03:19,933 --> 00:03:21,167
{\an8}הישרדותו של
הכי חזק, מותק.

81
00:03:22,535 --> 00:03:24,704
{\an8}ואם אתה לא
בכושר, תארז את החרא שלך.

82
00:03:32,145 --> 00:03:35,782
{\an8}הזוכה של RuPaul's
Drag Race יחטוף א

83
00:03:35,882 --> 00:03:39,486
{\an8}איפור רשמי
שיתוף פעולה עם אנסטסיה
Beverly Hills Cosmetics, ו

84
00:03:39,586 --> 00:03:43,957
{\an8}פרס כספי בסך $200,000,
באדיבות RuPaul's Drag

85
00:03:44,057 --> 00:03:48,528
{\an8}התאמת מירוץ מלכה, עם
אורח מיוחד במיוחד
השופט דאב קמרון.

86
00:03:57,937 --> 00:03:59,572
{\an8}בוקר טוב, כולם.

87
00:03:59,673 --> 00:04:00,940
{\an8}בוקר טוב!

88
00:04:02,208 --> 00:04:03,643
{\an8}זה שבוע חדש בחדר העבודה.

89
00:04:03,743 --> 00:04:07,180
{\an8}למישהו עדיין יהיה
להיות הראשון שילך.

90
00:04:07,614 --> 00:04:12,018
{\an8}למרות שאני אוהב
הבנות האלה, הגיע הזמן
להוציא אותם החוצה.

91
00:04:12,252 --> 00:04:13,687
{\an8}ו. ו. כלבה,

92
00:04:14,154 --> 00:04:15,822
{\an8}שלא כוללים אותי, בסדר?

93
00:04:16,456 --> 00:04:19,159
{\an8}אני חושב שיש לנו כאלה
אוסף חזק של מלכות.

94
00:04:19,259 --> 00:04:23,196
{\an8}אני חושב שזה כל כך מדהים
לראות כל כך הרבה שונות
נקודות מבט בגרירה.

95
00:04:23,296 --> 00:04:25,331
{\an8}וזה הרבה
עונה שנייה בוגרת יותר.

96
00:04:25,432 --> 00:04:26,099
{\an8}עכשיו, רגע.

97
00:04:26,199 --> 00:04:27,067
{\an8}כן.

98
00:04:27,167 --> 00:04:27,801
{\an8}למה אמרת,
כאילו, זה דבר רע?

99
00:04:27,901 --> 00:04:29,035
{\an8}ילדה, זה גורם לגריאטריה.

100
00:04:29,903 --> 00:04:31,371
{\an8}אנחנו מתעוררים
מקפיצים את בונביווה ואדוויל.

101
00:04:31,471 --> 00:04:32,472
{\an8}מותק, אתה לא יודע.

102
00:04:36,309 --> 00:04:37,711
{\an8}ילדה.

103
00:04:37,811 --> 00:04:40,180
{\an8}כבר היה לה את שלה.

104
00:04:40,847 --> 00:04:42,515
{\an8}בואי נלך, אמא.

105
00:04:43,216 --> 00:04:44,984
{\an8}כלל Ru מספר 72.

106
00:04:46,286 --> 00:04:50,957
{\an8}לכולם יש קול, אבל לא
לכולם מגיע מיקרופון.

107
00:04:51,558 --> 00:04:52,726
{\an8}ט חרא.

108
00:04:54,160 --> 00:04:55,195
{\an8}אנחנו עומדים לשיר.

109
00:04:56,663 --> 00:04:57,564
{\an8}שלום.

110
00:04:57,664 --> 00:04:58,732
{\an8}שלום, שלום.

111
00:04:58,832 --> 00:04:59,966
{\an8}היי.

112
00:05:03,370 --> 00:05:04,404
{\an8}בוקר טוב, ליידיקינס.

113
00:05:04,504 --> 00:05:06,306
{\an8}- בוקר טוב, רו.
בוקר טוב, רו.

114
00:05:06,539 --> 00:05:10,610
{\an8}עכשיו, העונה הזו היא בדיוק
להתחיל, ו
אני מוכן להתפרץ.

115
00:05:12,345 --> 00:05:14,647
{\an8}עכשיו, לשבוע זה
מקסי אתגר,

116
00:05:14,748 --> 00:05:17,717
{\an8}אתה תופיע
בקבוצות פופ בנות "3Q".

117
00:05:21,021 --> 00:05:24,858
{\an8}ה-"Q" הוא עבור" באופן סופי
קוויר וקוויני".

118
00:05:26,760 --> 00:05:31,965
{\an8}ה-Q Pop הראשון
הרצועה היא "Funk Almighty", א

119
00:05:32,065 --> 00:05:36,036
{\an8}פנטזיית דיסקו בהשראת ה
סופרסטאר האגדי סילבסטר.

120
00:05:38,138 --> 00:05:43,176
{\an8}הרצועה הבאה היא "לך
, לכו, לכו", אנרגיה גבוהה

121
00:05:43,276 --> 00:05:46,179
{\an8}בופ בהשראת ה
להקת שנות ה-80 האיקונית Wham.

122
00:05:48,248 --> 00:05:52,685
{\an8}והרצועה השלישית
הוא "דובדבנים", באנגר מוחלט

123
00:05:52,786 --> 00:05:56,823
{\an8}בהשראת הכל
להקת רוק נשית, The Runaways.

124
00:05:56,923 --> 00:05:58,425
{\an8}- כן.
- כן!

125
00:05:58,625 --> 00:06:01,961
{\an8}בסדר, עכשיו, ניני
ו-Vita, כמו בשבוע שעבר

126
00:06:02,062 --> 00:06:04,964
{\an8}שניים ראשונים, אתם כל אחד
תוכל לבחור את הקבוצות שלך.

127
00:06:05,465 --> 00:06:06,700
{\an8}אוי, טוב מאוד.

128
00:06:06,800 --> 00:06:09,336
{\an8}והמלכות שאתה לא
הבחירה תהווה קבוצה שלישית.

129
00:06:09,836 --> 00:06:11,104
{\an8}קבל את העמדה.

130
00:06:14,107 --> 00:06:16,343
{\an8}בסדר, ניני, את
לבחור קודם.

131
00:06:17,043 --> 00:06:18,445
{\an8}אני הולך על הניצחון.

132
00:06:18,545 --> 00:06:21,314
{\an8}וכך אם זה הולך
לפגוע בכמה רגשות, זה
יפגע בכמה רגשות.

133
00:06:21,648 --> 00:06:23,283
{\an8}מיה סטאר.

134
00:06:25,085 --> 00:06:27,687
{\an8}מיה סטאר, הכוריאוגרפית
יוצא דופן.

135
00:06:27,921 --> 00:06:28,955
{\an8}כלבה, את בצוות שלי.

136
00:06:29,055 --> 00:06:29,589
{\an8}ויטה.

137
00:06:29,689 --> 00:06:30,690
{\an8}תורך.

138
00:06:33,026 --> 00:06:34,427
{\an8}שוחד.

139
00:06:36,496 --> 00:06:39,566
{\an8}הבחירה הראשונה שלי הייתה
בריאר כי אני יודע
היא מנהלת מופעים,

140
00:06:39,666 --> 00:06:42,736
{\an8}אז אני יודע שהיא תהיה
טוב עם הקלות ו
להפגיש את הבנות.

141
00:06:42,836 --> 00:06:43,536
{\an8}בסדר.

142
00:06:43,636 --> 00:06:44,004
{\an8}ניני.

143
00:06:44,104 --> 00:06:45,004
{\an8}מיסטי.

144
00:06:45,105 --> 00:06:45,672
{\an8}אוי.

145
00:06:45,772 --> 00:06:46,906
{\an8}שתה את זה, כלבה.

146
00:06:47,941 --> 00:06:49,042
{\an8}ויטה, יקירי.

147
00:06:49,142 --> 00:06:52,078
{\an8}בואו נעשה את זה רטוב ועסיסי.

148
00:06:54,014 --> 00:06:55,048
{\an8}אני זקן קטן.

149
00:06:55,582 --> 00:06:57,817
{\an8}אני מרגיש קצת מיקי מיקס.

150
00:06:58,518 --> 00:06:59,853
{\an8}אני כן.

151
00:07:01,287 --> 00:07:04,357
{\an8}עדיין מחכה להיות
בחר בכל דקה.

152
00:07:04,724 --> 00:07:05,792
{\an8}מחלוקת.

153
00:07:06,092 --> 00:07:07,260
{\an8}כן.

154
00:07:08,361 --> 00:07:11,631
{\an8}בסדר, ניני, זה
הוא הבחירה הסופית שלך.

155
00:07:14,567 --> 00:07:16,703
{\an8}אתנה נותנת את שניהם
אני ו-Vita עיניים, זה

156
00:07:16,803 --> 00:07:19,406
{\an8}אם לא תבחר בי,
אני הולך להיות עצבני.

157
00:07:19,506 --> 00:07:22,008
{\an8}הבעיה היא, אתנה
הוא גרנדדאם דיווה למטה.

158
00:07:22,108 --> 00:07:24,077
{\an8}היא לא נראית
כמו שחקן צוות.

159
00:07:24,511 --> 00:07:25,645
{\an8}בואו נצא לטיול לקניה.

160
00:07:25,745 --> 00:07:26,813
{\an8}קדימה, מותק.

161
00:07:26,913 --> 00:07:28,048
{\an8}הו, אלוהים, מותק.

162
00:07:28,148 --> 00:07:30,150
{\an8}אחרי הכל שימחת אותי, מותק.

163
00:07:32,319 --> 00:07:34,721
{\an8}בסדר, ויטה, זה
היא הבחירה האחרונה שלך.

164
00:07:36,890 --> 00:07:37,891
{\an8}מיס ג'יין.

165
00:07:38,124 --> 00:07:39,192
{\an8}כן.

166
00:07:39,959 --> 00:07:41,728
{\an8}תודה לאל המזוין.

167
00:07:44,597 --> 00:07:45,665
{\an8}טוב, חרא.

168
00:07:46,499 --> 00:07:51,004
{\an8}אתנה נקטפה כמו טרייה
נוצה מהתחת של תרנגולת.

169
00:07:51,104 --> 00:07:54,941
{\an8}וזה אומר DD Fuego,
דרלין מיטשל, מנדי מנגו,

170
00:07:55,041 --> 00:07:58,645
{\an8}ואתה דיון, אתה
תהיה הקבוצה השלישית.

171
00:08:00,814 --> 00:08:01,815
{\an8}כל כך נרגש.

172
00:08:02,148 --> 00:08:05,985
{\an8}עכשיו, כולכם צריכים לכתוב
ותקליט את הפסוקים שלך.

173
00:08:06,086 --> 00:08:11,191
{\an8}אז כל קבוצה תהיה
אחראי על המראה ו
הכוריאוגרפיה שלהם.

174
00:08:11,491 --> 00:08:14,761
{\an8}עכשיו, אני הולך לעזוב
אתה עם ה-3Q פופ

175
00:08:14,861 --> 00:08:18,198
{\an8}עקוב אחר ולתת לכולכם להחליט
איזו קבוצה מקבלת איזה שיר.

176
00:08:18,298 --> 00:08:19,499
{\an8}הו, חרא.

177
00:08:19,699 --> 00:08:20,767
{\an8}אה, ועוד דבר אחד.

178
00:08:21,501 --> 00:08:24,504
{\an8}השבוע, יהיו
סינכרון שפתיים לחיים שלך,

179
00:08:25,004 --> 00:08:27,907
{\an8}ואחד מכם
יחוסל.

180
00:08:28,007 --> 00:08:29,309
{\an8}גאג.

181
00:08:29,876 --> 00:08:32,312
{\an8}עכשיו אני צריך להרוג
הכלבות האלה ותראי להן מה

182
00:08:32,412 --> 00:08:35,215
{\an8}הם פספסו על ידי
לא מכניס אותי לצוות שלהם.

183
00:08:35,582 --> 00:08:37,350
{\an8}רוכבים, הפעל את המנועים שלך.

184
00:08:37,450 --> 00:08:39,686
{\an8}ושהדראג קווין הטובה ביותר תנצח.

185
00:08:41,955 --> 00:08:43,289
{\an8}הו, אלוהים אדירים.

186
00:08:43,490 --> 00:08:45,291
{\an8}בואו ניכנס לזה, בנות.

187
00:08:45,658 --> 00:08:47,093
{\an8}ו. לָלֶכֶת.

188
00:08:48,495 --> 00:08:49,529
{\an8}יש "לך, לך, לך".

189
00:08:49,629 --> 00:08:50,697
{\an8}BOP שנות ה-80.

190
00:08:51,064 --> 00:08:53,133
{\an8}ואז יש לנו "דובדבנים
", חובב הפאנק רוק.

191
00:08:53,400 --> 00:08:54,501
{\an8}הו, לעזאזל, לא.

192
00:08:55,201 --> 00:08:58,004
{\an8}ויש את "פאנק הכל יכול"
, מסלול הדיסקו.

193
00:08:59,139 --> 00:09:00,240
{\an8}חמוד.

194
00:09:01,241 --> 00:09:02,976
{\an8}תראה, יש לך כוריאו
כבר, אתנה, בדיוק כמו

195
00:09:03,076 --> 00:09:04,711
{\an8}נהגת לעשות
בדיכאון, ילדה.

196
00:09:06,146 --> 00:09:07,714
{\an8}אני רוצה דיסקו.

197
00:09:07,814 --> 00:09:10,350
{\an8}אני אוהב להכות ואני
אוהב להוציא את הפאנק הזה.

198
00:09:10,450 --> 00:09:12,819
{\an8}אז אני כזה
הוא הרגע שלי לזרוח.

199
00:09:13,286 --> 00:09:14,721
{\an8}בסדר, גבירותיי, אז
עכשיו ששמענו

200
00:09:14,821 --> 00:09:16,423
{\an8}הכל, בוא נדבר
על מה שאנחנו אוהבים.

201
00:09:16,523 --> 00:09:17,857
{\an8}כן, טוב, בוא נלך קודם.

202
00:09:17,957 --> 00:09:18,825
{\an8}בהחלט.

203
00:09:18,925 --> 00:09:19,793
{\an8}בוא נלך קודם.

204
00:09:19,893 --> 00:09:21,561
{\an8}אני חושב שמאז
שניכם

205
00:09:21,661 --> 00:09:23,630
{\an8}עשו הרבה
של בחירה כבר, ואני

206
00:09:23,730 --> 00:09:25,699
{\an8}חושבים שלא היה לנו
הקולות שלנו נשמעו עדיין, אז

207
00:09:25,799 --> 00:09:27,667
{\an8}אני חושב שכדאי לנו
להיות מסוגל לבחור קודם.

208
00:09:27,767 --> 00:09:28,568
{\an8}כן.

209
00:09:28,668 --> 00:09:29,969
{\an8}לקול שלך יש
נשמע, אחות.

210
00:09:30,170 --> 00:09:31,805
{\an8}בחרת את הצוותים,
בחרנו את השיר.

211
00:09:31,905 --> 00:09:33,473
{\an8}אז מה אתם
נוטה לכיוון?

212
00:09:33,840 --> 00:09:34,874
{\an8}דיסקו.

213
00:09:34,974 --> 00:09:36,009
{\an8}מה לגבי הקבוצה השנייה?

214
00:09:36,910 --> 00:09:38,578
{\an8}אנחנו רוצים
לשחק עם דיסקו.

215
00:09:40,480 --> 00:09:42,515
{\an8}ברור שאנחנו צוות הדיסקו.

216
00:09:44,351 --> 00:09:46,586
{\an8}כולם רוצים דיסקו.

217
00:09:46,953 --> 00:09:48,555
{\an8}זו הבחירה הברורה.

218
00:09:48,655 --> 00:09:50,023
{\an8}רופול אוהב דיסקו.

219
00:09:50,123 --> 00:09:52,525
{\an8}לכולנו יש א
תחפושת דיסקו במזוודות שלנו.

220
00:09:52,625 --> 00:09:55,261
{\an8}דיסקורד, גם אתה רוצה
לעשות דיסקו כמו חבריך לקבוצה?

221
00:09:55,362 --> 00:09:56,696
{\an8}ברור, אני רוצה את שיר הפאנק.

222
00:09:57,263 --> 00:09:59,199
{\an8}כן, התכוונת
בשביל זה, אני חושב.

223
00:09:59,299 --> 00:10:02,869
{\an8}אני כותב מילים לפאנק
להקות, אז, כאילו, אני יודע
יכולתי לעזור לכולם.

224
00:10:02,969 --> 00:10:04,838
{\an8}הנחו אותנו בקול
דרך שירי פאנק.

225
00:10:04,938 --> 00:10:06,439
{\an8}דיסקורד, שתוק.

226
00:10:06,740 --> 00:10:09,342
{\an8}אבל מה שהם יבחרו,
אני אהיה מרוצה.

227
00:10:09,442 --> 00:10:11,311
{\an8}בסדר, אז אנחנו.

228
00:10:11,511 --> 00:10:12,812
{\an8}דיסקו?

229
00:10:12,912 --> 00:10:14,714
{\an8}לא, זה לא הוחלט.

230
00:10:15,482 --> 00:10:16,583
{\an8}איך אתה מרגיש לגבי הבופ?

231
00:10:16,683 --> 00:10:18,351
{\an8}כשתי הקבוצות האלה
הולכים על זה,

232
00:10:18,451 --> 00:10:20,387
{\an8}אני מסתכל על מיה, אני מסתכל על
ניני, וכולם כמו:

233
00:10:20,854 --> 00:10:21,988
{\an8}"בואו נבחר את הפופ בופ."

234
00:10:22,088 --> 00:10:22,889
{\an8}אז זה מדהים.

235
00:10:22,989 --> 00:10:24,391
{\an8}אנחנו הולכים קדימה
ולקחת את הפופ.

236
00:10:24,491 --> 00:10:26,559
{\an8}לא, אתה לא מתכוון
קדימה וקח כל דבר.

237
00:10:26,760 --> 00:10:29,329
{\an8}לא, אתה לא תיקח
כל דבר עד שנחליט
מי לוקח דיסקו.

238
00:10:29,429 --> 00:10:31,264
{\an8}כי אם הם לוקחים
שיר הפופ ו

239
00:10:31,364 --> 00:10:34,034
{\an8}אז הם לוקחים דיסקו
אנחנו בסופו של דבר עם פאנק.

240
00:10:34,501 --> 00:10:37,037
{\an8}ולא, אתה לא רוצה
לראות את DD Fuego עושה פאנק.

241
00:10:37,137 --> 00:10:38,204
{\an8}אני לא הולך להיות כמו:

242
00:10:38,304 --> 00:10:39,139
{\an8}בשביל מה?

243
00:10:39,239 --> 00:10:40,507
{\an8}אתה לא רוצה לראות את זה.

244
00:10:41,007 --> 00:10:42,942
{\an8}אוקיי, ובכן, זה אומר
אנחנו הולכים להיות

245
00:10:43,043 --> 00:10:44,811
{\an8}כאן כל היום כי
אנחנו לא לוקחים פאנק.

246
00:10:44,911 --> 00:10:46,513
{\an8}למה אנחנו לא יכולים לבחור את השיר שלנו?

247
00:10:46,913 --> 00:10:48,048
{\an8}כי אתם השאריות.

248
00:10:48,148 --> 00:10:49,049
{\an8}אנחנו לא השאריות המזוינות.

249
00:10:49,149 --> 00:10:50,150
{\an8}את השארית.

250
00:10:51,584 --> 00:10:53,019
{\an8}תראה, עכשיו אתה
מעבר לשטח.

251
00:10:53,119 --> 00:10:55,055
{\an8}אנחנו הולכים לעשות דיסקו
כי זה היה כל כך גס.

252
00:10:55,488 --> 00:10:56,723
{\an8}אז למה אתה
הולך לקבל דיסקו?

253
00:10:56,823 --> 00:10:58,091
{\an8}כי אנחנו צריכים
יש כאן משהו.

254
00:10:58,191 --> 00:10:59,225
{\an8}ויטה.

255
00:10:59,326 --> 00:11:01,094
{\an8}ויטה לא נסוגה.

256
00:11:01,327 --> 00:11:03,063
{\an8}אתנה לא נסוגה.

257
00:11:03,263 --> 00:11:06,032
{\an8}אז אני פשוט לוקח את זה של ויטה
ידיים ואני אומר, אחותי,

258
00:11:06,132 --> 00:11:09,102
{\an8}יש לנו צוות מנצח,
אז פשוט תן להם דיסקו.

259
00:11:09,202 --> 00:11:10,303
{\an8}בוא ניקח את הפאנקיסט.

260
00:11:10,403 --> 00:11:11,571
{\an8}בואו ניתן להם דיסקו.

261
00:11:11,671 --> 00:11:13,206
{\an8}- אנחנו נוציא את הפאנקיסט.
אני יכול לגלות לנו את זה.

262
00:11:13,740 --> 00:11:17,077
{\an8}למעשה, אתה יכול לקבל
דיסקו כי זה נראה
כאילו אתה צריך את זה יותר.

263
00:11:17,644 --> 00:11:20,780
{\an8}דיסקו היה העידן שלי, אז
אני רק חוזר ל
הילדות שלי כרגע.

264
00:11:20,880 --> 00:11:22,182
{\an8}לגמרי.

265
00:11:22,382 --> 00:11:25,318
{\an8}בסופו של יום,
אני בעצם ממש
שמח שקיבלתי פאנק.

266
00:11:25,418 --> 00:11:26,720
{\an8}הכל חלק מהתוכנית שלי.

267
00:11:27,087 --> 00:11:29,823
{\an8}אז הצוות של ניני עושה Wham.

268
00:11:29,923 --> 00:11:33,393
{\an8}כולכם תעשו דיסקו ו
אנחנו נעשה את שיר הפאנק.

269
00:11:34,394 --> 00:11:35,295
{\an8}תודה שנלחמת.

270
00:11:35,395 --> 00:11:36,363
{\an8}לך, צוות, לך.

271
00:11:36,463 --> 00:11:38,365
{\an8}אני אוהב את רצועת הדיסקו.

272
00:11:38,565 --> 00:11:40,467
{\an8}זה פשוט זועק שמחה מוזרה.

273
00:11:40,567 --> 00:11:41,968
{\an8}זה זועק העצמה.

274
00:11:42,068 --> 00:11:43,303
{\an8}בואו נלך, בנות.

275
00:11:43,403 --> 00:11:46,306
{\an8}ואני חושב כמו שאני מרגיש
בתחרות הזו, אני צריך

276
00:11:46,406 --> 00:11:49,976
{\an8}למצוא את הכוח הפנימי שלי
ובאמת לשים את זה
הכל לתוך האתגר הזה.

277
00:11:50,076 --> 00:11:51,678
{\an8}אוקיי, בנות.

278
00:11:51,778 --> 00:11:52,946
{\an8}בסדר, חבר'ה.

279
00:11:53,046 --> 00:11:55,281
{\an8}אני יודע שכולם מלבד
בשבילי ממש רציתי דיסקו.

280
00:11:55,982 --> 00:11:57,317
{\an8}אבל תראה, זה העניין.

281
00:11:57,417 --> 00:12:00,387
{\an8}אתה צריך להיות מאוד אסטרטגי
נכנס לדברים האלה.

282
00:12:00,954 --> 00:12:02,522
{\an8}מה שאנשים לא יודעים
עליי זה

283
00:12:02,622 --> 00:12:04,858
{\an8}למעשה יש לי
רקע, כמו, פאנקיסטי.

284
00:12:04,958 --> 00:12:06,526
{\an8}אז אני מאוד נמשך לזה.

285
00:12:06,626 --> 00:12:08,561
{\an8}בכנות עם בחירת השירים.

286
00:12:08,662 --> 00:12:10,430
{\an8}ממש ממש רציתי פאנק.

287
00:12:10,530 --> 00:12:16,036
{\an8}עם זאת, הכרתי את אתנה
לא התכוון לתת לי
באמת לקבל את מה שרציתי.

288
00:12:16,669 --> 00:12:19,239
{\an8}אז הם לא יעשו זאת
מצפה מאיתנו לעשות טוב.

289
00:12:19,873 --> 00:12:21,041
{\an8}אז אני חושב שאנחנו הולכים להרוג את זה.

290
00:12:23,176 --> 00:12:27,047
{\an8}אני שומע את קבוצת הפאנק
וויטה משחקת
שחמט עם הבנות האלה.

291
00:12:27,147 --> 00:12:29,149
{\an8}היא רצתה פאנק
כל הזמן הזה.

292
00:12:29,416 --> 00:12:31,084
{\an8}אני חושב שהיא פשוט
רצה לעצבן את אתנה.

293
00:12:31,351 --> 00:12:32,352
{\an8}האם עלינו להגיע לכתיבה?

294
00:12:32,452 --> 00:12:33,453
{\an8}כן.

295
00:12:34,621 --> 00:12:37,057
{\an8}במקור, רציתי
מסלול הדיסקו.

296
00:12:37,290 --> 00:12:39,025
{\an8}עם זאת, סיימנו
עם הפאנק

297
00:12:39,125 --> 00:12:41,061
{\an8}שיר ואני
מכיר את העולם הזה.

298
00:12:41,161 --> 00:12:42,462
{\an8}נהגתי לנהל להקות פאנק.

299
00:12:42,562 --> 00:12:44,297
{\an8}הייתי מתמחה
בחברת תקליטים.

300
00:12:44,898 --> 00:12:46,900
{\an8}אז הייתי זה
אישה בחיים קודמים.

301
00:12:47,000 --> 00:12:48,401
{\an8}מה יש לך?

302
00:12:48,501 --> 00:12:49,669
{\an8}טוב, יש לי.

303
00:12:50,170 --> 00:12:51,504
{\an8}אני חושב, שלי בעיקר הושלם.

304
00:12:51,705 --> 00:12:54,240
{\an8}אני מסוגל לכתוב
הפסוק שלי די מהר,

305
00:12:54,341 --> 00:12:57,277
{\an8}ואז קבעתי
עומד לעזור לקבוצה שלי.

306
00:12:57,477 --> 00:12:58,778
{\an8}"אתה רוצה את הגרגרים שלי?"

307
00:12:58,878 --> 00:12:59,979
{\an8}"ובכן, תעמוד בתור."

308
00:13:00,080 --> 00:13:01,047
{\an8}"כי אני רץ."

309
00:13:01,147 --> 00:13:02,382
{\an8}אני צריך לתקן מקדש.

310
00:13:02,482 --> 00:13:04,884
{\an8}לג'יסי יש כמה רעיונות, אבל
אני לא חושב שהיא לגמרי

311
00:13:04,985 --> 00:13:07,687
{\an8}יודע איך לשים אותם
במבנה של שיר.

312
00:13:07,887 --> 00:13:09,489
{\an8}אולי תשמור את זה, נכון?

313
00:13:09,823 --> 00:13:11,925
{\an8}שמור את הבלוק הקטן הזה
ואז להזיז אותו למטה.

314
00:13:12,025 --> 00:13:12,826
{\an8}אז.

315
00:13:12,926 --> 00:13:14,661
{\an8}"אני רץ
בחורים אוהבים 9 עד 5.

316
00:13:14,761 --> 00:13:15,995
{\an8}נכנס לעבודה.

317
00:13:16,096 --> 00:13:18,264
{\an8}כן, זו מסיבה
זמן או משהו".

318
00:13:18,365 --> 00:13:19,032
{\an8}או משהו.

319
00:13:19,132 --> 00:13:19,833
{\an8}כי את נסיכת המסיבה.

320
00:13:20,033 --> 00:13:21,000
{\an8}ג'יין.

321
00:13:21,101 --> 00:13:21,634
{\an8}הנה.

322
00:13:21,735 --> 00:13:22,602
{\an8}והשעה תשע עד חמש.

323
00:13:22,702 --> 00:13:24,204
{\an8}כן, אני אוהב את זה.

324
00:13:24,404 --> 00:13:25,972
{\an8}האם אתה רוצה לעזור
אני הופך את המילים שלי למהנה יותר?

325
00:13:26,439 --> 00:13:27,974
{\an8}בטח.

326
00:13:28,575 --> 00:13:31,211
{\an8}דיסקורד שואל
אותי לעזרה, אשר

327
00:13:31,945 --> 00:13:32,979
{\an8}מטורף, כי.

328
00:13:33,580 --> 00:13:35,215
{\an8}כלבה, נכון
אחד מלהקת הפאנק?

329
00:13:35,548 --> 00:13:38,218
{\an8}אני לא עוף,
אבל יש לי את הזין הזה.

330
00:13:38,318 --> 00:13:39,552
{\an8}שופר בחדר.

331
00:13:39,653 --> 00:13:40,620
{\an8}מה?

332
00:13:40,720 --> 00:13:42,989
{\an8}שוחט בחדר, יש
אתה קשה כמו אבן.

333
00:13:43,089 --> 00:13:44,157
{\an8}הו, אלוהים.

334
00:13:45,658 --> 00:13:46,693
{\an8}אני מתכוון,

335
00:13:47,394 --> 00:13:49,229
{\an8}מאיה אנג'לו מאחלת.

336
00:13:50,964 --> 00:13:53,166
{\an8}שנות ה-80 הם לגמרי האווירה שלי.

337
00:13:53,266 --> 00:13:56,803
{\an8}בואו נגיש קצת כיף ונחנה
ופשוט, כאילו, לתת להם את זה.

338
00:13:56,903 --> 00:14:00,607
{\an8}אני לא זר ל"העיר אותי
Before You Go-Go", המנון שנות ה-80

339
00:14:00,707 --> 00:14:02,409
{\an8}על העצמה קווירית,
כיף עם חברים, ו

340
00:14:02,509 --> 00:14:04,944
{\an8}אני נרגש בשבילנו ללכת-גו-גו.

341
00:14:05,245 --> 00:14:08,715
{\an8}אנחנו צריכים להיות מלאי חיים ו
אנשים קווירים גאים שאנחנו.

342
00:14:09,015 --> 00:14:10,383
{\an8}הו אלוהים.

343
00:14:10,483 --> 00:14:11,818
{\an8}אתה צריך ילדה לימון.

344
00:14:11,918 --> 00:14:13,486
{\an8}האם אתה הולך להיות מסוגל לשיר?

345
00:14:13,687 --> 00:14:15,855
{\an8}אפילו מהשבוע שעבר,
הקול שלי דומם.

346
00:14:16,423 --> 00:14:18,258
{\an8}- מהצעקה.
אתה חושב שזה קשור לזה.

347
00:14:19,159 --> 00:14:24,097
{\an8}יש לי ניסיון
לשיר, אבל אחרי אחרון
אתגר הצרחות של השבוע,

348
00:14:28,001 --> 00:14:29,869
{\an8}הקול שלי היה
נכנס ויוצא,

349
00:14:30,770 --> 00:14:32,005
{\an8}אז אני קצת משתגע.

350
00:14:32,305 --> 00:14:35,542
{\an8}אז אני חייב להבין
להבין מה הקול שלי יכול לעשות
ואיפה הוא יכול להתחבר.

351
00:14:35,642 --> 00:14:36,976
{\an8}הו, בנאדם.

352
00:14:37,744 --> 00:14:38,645
{\an8}זה רק הקול המזוין שלי.

353
00:14:38,745 --> 00:14:39,379
{\an8}אתה טוב.

354
00:14:39,479 --> 00:14:40,380
{\an8}בסדר.

355
00:14:40,480 --> 00:14:41,815
{\an8}יש לך את זה.

356
00:14:43,883 --> 00:14:44,985
{\an8}לעזאזל.

357
00:14:45,085 --> 00:14:47,087
{\an8}אני לא אומר שזו הייתה קארמה.

358
00:14:47,487 --> 00:14:49,856
{\an8}זה רק קצת
קצת אירוני, אתה לא חושב,

359
00:14:49,956 --> 00:14:52,025
{\an8}שלא בחרת
האלה אתנה ואז.

360
00:14:52,592 --> 00:14:53,693
{\an8}פוף!

361
00:14:53,793 --> 00:14:55,261
{\an8}אין לך קול.

362
00:14:56,629 --> 00:14:58,965
{\an8}אני מאוד רגיל להיות
האנדרדוג, ו
אני מרגיש את זה כלפינו.

363
00:14:59,065 --> 00:15:00,367
{\an8}אני חושב שהם
הולך לזלזל בנו.

364
00:15:00,467 --> 00:15:02,268
{\an8}כן, אנחנו הולכים לעשות זאת
להוכיח שכמה אנשים טועים.

365
00:15:02,469 --> 00:15:04,471
{\an8}הקבוצה כרגע
מרגיש מתוח.

366
00:15:04,571 --> 00:15:07,374
{\an8}כולם בראש שלהם
כי אף אחד לא בחר בנו.

367
00:15:07,474 --> 00:15:10,143
{\an8}אז אנחנו נותנים לזה
סוג של קשר בינינו.

368
00:15:10,243 --> 00:15:12,278
{\an8}דיסקו הוא דבר מרומם
ז'אנר מוזיקה.

369
00:15:12,379 --> 00:15:14,814
{\an8}זה קשור לחיוביות,
זה על אושר.

370
00:15:14,914 --> 00:15:17,617
{\an8}ואני חושב על הכל
אנחנו אנשים מהסוג הזה.

371
00:15:18,385 --> 00:15:19,853
{\an8}כולנו אנשים מאושרים.

372
00:15:20,220 --> 00:15:21,287
{\an8}עכשיו אנחנו סוג של
צורך לחייך

373
00:15:21,388 --> 00:15:23,390
{\an8}דרך, כמו, ובכן, בנות,
בואו פשוט נסתדר.

374
00:15:23,490 --> 00:15:24,224
{\an8}הו, אני אוהב אתכן בנות.

375
00:15:24,324 --> 00:15:25,525
{\an8}ואנחנו הולכים
לעבור את זה.

376
00:15:25,625 --> 00:15:25,892
{\an8}עבודת צוות.

377
00:15:25,992 --> 00:15:26,259
{\an8}עבודת צוות.

378
00:15:26,359 --> 00:15:27,193
{\an8}עבודת צוות.

379
00:15:27,293 --> 00:15:28,294
{\an8}אני לא חושב שיש
מאתנו מאמינים בכך.

380
00:15:29,396 --> 00:15:33,400
{\an8}האם נוכל לדבר על איך,
פשוטו כמשמעו, כאילו, נקמני
אתנה נמצאת עכשיו?

381
00:15:34,501 --> 00:15:35,769
{\an8}מרגיש פאנקי.

382
00:15:35,969 --> 00:15:37,237
{\an8}אני לא חושב שהיא רוצה
להיות בקבוצה הזו.

383
00:15:37,337 --> 00:15:40,373
{\an8}היא ממש עטופה
בתכריך שחור.

384
00:15:42,575 --> 00:15:43,977
{\an8}איך אתה מרגיש שם?

385
00:15:44,177 --> 00:15:45,011
{\an8}נהדר.

386
00:15:45,111 --> 00:15:45,845
{\an8}פנטסטי.

387
00:15:45,945 --> 00:15:46,946
{\an8}כן.

388
00:15:47,247 --> 00:15:49,382
{\an8}אתנה, איך את מרגישה?

389
00:15:49,716 --> 00:15:51,351
{\an8}נהדר עד שצצת כאן.

390
00:15:51,651 --> 00:15:53,653
{\an8}אני מסתכל על אתנה,
וזה לא נראה

391
00:15:53,753 --> 00:15:55,955
{\an8}כאילו שהיא אפילו מקשיבה
לקבוצה שלה, אבל

392
00:15:56,056 --> 00:15:58,058
{\an8}זה כמו אולי אתנה
להיות כוס מסיבית

393
00:15:58,158 --> 00:16:00,493
{\an8}עוזר לנו להיות
קבוצה טובה וחזקה יותר.

394
00:16:04,831 --> 00:16:06,166
{\an8}בסדר, גבירותיי.

395
00:16:06,266 --> 00:16:07,367
{\an8}בסדר, כלבה.

396
00:16:07,467 --> 00:16:08,702
{\an8}וואו.

397
00:16:08,802 --> 00:16:11,538
{\an8}הגיע הזמן להמציא את שלנו
Q כוריאוגרפיה של קבוצת בנות פופ.

398
00:16:11,638 --> 00:16:12,605
{\an8}אבל גברת.

399
00:16:12,706 --> 00:16:16,076
{\an8}מיה מיה מיה היא א
כוריאוגרף מקצועי.

400
00:16:16,176 --> 00:16:17,210
{\an8}אז

401
00:16:17,310 --> 00:16:19,279
{\an8}1 ו-2, 3 ו-4.

402
00:16:19,379 --> 00:16:20,046
{\an8}כן?

403
00:16:20,146 --> 00:16:21,081
{\an8}אז מתחילים ברגל ימין.

404
00:16:21,614 --> 00:16:24,584
{\an8}תקשיב, יש לי
ספר משחק לצוות שלנו.

405
00:16:24,851 --> 00:16:26,920
{\an8}זה מה
אני קורא הכנה, מותק.

406
00:16:27,020 --> 00:16:27,420
{\an8}בסדר?

407
00:16:27,520 --> 00:16:28,188
{\an8}היכנס לזה.

408
00:16:28,288 --> 00:16:29,422
{\an8}ואז אתה הולך

409
00:16:29,956 --> 00:16:32,726
{\an8}תסתובב ואז לך
למטה ברגל שמאל.

410
00:16:32,826 --> 00:16:33,259
{\an8}מגניב?

411
00:16:33,360 --> 00:16:34,361
{\an8}חצופה מאוד.

412
00:16:34,594 --> 00:16:38,531
{\an8}כולם עושים זאת
טוב בריקודים.

413
00:16:38,631 --> 00:16:39,199
{\an8}גברת

414
00:16:39,299 --> 00:16:40,200
{\an8}סיארה יורדת, מותק.

415
00:16:40,300 --> 00:16:41,634
{\an8}היא כמו, בסדר, כלבה.

416
00:16:41,735 --> 00:16:42,635
{\an8}קיבלנו את גברת.

417
00:16:42,736 --> 00:16:43,703
{\an8}מיקי הורגת את זה.

418
00:16:43,803 --> 00:16:44,437
{\an8}יש לנו את גברת.

419
00:16:44,537 --> 00:16:44,971
{\an8}ניני.

420
00:16:45,071 --> 00:16:46,039
{\an8}אני כאילו, בסדר.

421
00:16:46,139 --> 00:16:48,074
{\an8}אני מרגיש ממש טוב
על הקבוצה שלנו כרגע.

422
00:16:48,174 --> 00:16:49,442
{\an8}- גלאם!
- גלאם.

423
00:16:49,943 --> 00:16:52,245
{\an8}האם אתה רוצה לעשות ריווח, או

424
00:16:52,345 --> 00:16:55,048
{\an8}האם נתחיל עם
כוריאוגרפיה כרגע?

425
00:16:55,281 --> 00:16:56,416
{\an8}בוא נתחיל עם כוריאוגרפיה.

426
00:16:56,750 --> 00:16:57,817
{\an8}נוכל לקבל מרווחים מאוחר יותר.

427
00:16:58,018 --> 00:17:00,220
{\an8}זה ברור, אתה
יודע, אתה כנראה מוביל.

428
00:17:00,620 --> 00:17:03,156
{\an8}ברור, אנו דוחים
מיס ג'וסי לאב דיון.

429
00:17:03,490 --> 00:17:05,759
{\an8}מיס דבר יכולה לרקוד
כמו אף אחד אחר.

430
00:17:05,859 --> 00:17:06,993
{\an8}בוא נעשה נכון,

431
00:17:07,460 --> 00:17:09,663
{\an8}עזב, ואז אתה
להתגלגל ימינה.

432
00:17:09,763 --> 00:17:10,964
{\an8}הנה.

433
00:17:15,969 --> 00:17:18,071
{\an8}בשבוע שעבר, הייתי בתחתית,

434
00:17:18,171 --> 00:17:20,340
{\an8}אז אני באמת עושה בנקאות
על אתגר הביצועים הזה.

435
00:17:20,440 --> 00:17:24,377
{\an8}אבל לא כולם ב-
הקבוצה נזילה כמוני
רוצה שהם יהיו.

436
00:17:24,477 --> 00:17:28,481
{\an8}יש לנו זוג
נרדפים על תזמון, ו
אני רואה כמה עיניים נודדות.

437
00:17:28,581 --> 00:17:29,716
{\an8}חמש, שש.

438
00:17:31,151 --> 00:17:32,886
{\an8}ואני רוצה את השניים
קווים לחצות.

439
00:17:35,288 --> 00:17:36,623
{\an8}לאן אני הולך?

440
00:17:37,157 --> 00:17:40,260
{\an8}זה לא כזה ריקוד
זה לא הצד החזק של דיסקורד.

441
00:17:40,360 --> 00:17:41,361
{\an8}זה זה.

442
00:17:41,561 --> 00:17:44,831
{\an8}כל התנועה. הוא
לא צד חזק של דיסקורד.

443
00:17:45,799 --> 00:17:47,701
{\an8}תפוס את עמדותינו ו
אנחנו עומדים בתור כאן.

444
00:17:47,801 --> 00:17:48,902
{\an8}ואז פגענו.

445
00:17:53,173 --> 00:17:54,741
{\an8}אני לא כוריאוגרף.

446
00:17:55,008 --> 00:17:58,411
{\an8}אבל אני אצטרך
לחפור דרך הרולודקס
של מספרי קבוצות קודמים

447
00:17:58,511 --> 00:18:02,549
{\an8}שעשיתי כי
אני חושב שכרגע אני ה-
רק מקווה שיש לנו.

448
00:18:02,816 --> 00:18:04,250
{\an8}אנחנו חושבים, כאילו, עידן הדיסקו.

449
00:18:04,351 --> 00:18:06,886
{\an8}היו הרבה,
כמו, האגרוף פועם,
הרבה, כמו, עבודת ירך.

450
00:18:06,987 --> 00:18:07,954
{\an8}זה נותן לניו ג'רזי, דיווה.

451
00:18:08,054 --> 00:18:09,255
{\an8}לא, אבל, כאילו.

452
00:18:12,058 --> 00:18:13,360
{\an8}אתנה מאוד אסרטיבית.

453
00:18:13,626 --> 00:18:14,928
{\an8}אני חושב שאנחנו צריכים לזוז
הלאה לחלק הבא.

454
00:18:15,028 --> 00:18:15,996
{\an8}כן.

455
00:18:16,096 --> 00:18:17,764
{\an8}כן, אבל בואו
אל תמהר לשלמות, מותק.

456
00:18:17,864 --> 00:18:21,668
{\an8}ואני יכול להבחין בשפשופים מהסוג הזה
DD בצורה מסוימת קצת.

457
00:18:21,768 --> 00:18:23,870
{\an8}כי ל-DD יש גם
מספר רעיונות.

458
00:18:23,970 --> 00:18:24,771
{\an8}אז התחל כאן.

459
00:18:24,871 --> 00:18:25,438
{\an8}בוא נגיד.

460
00:18:25,538 --> 00:18:26,272
{\an8}אפשר להיות קרובים?

461
00:18:26,373 --> 00:18:27,674
{\an8}כי אנחנו הולכים
בסופו של דבר בנפרד.

462
00:18:27,774 --> 00:18:28,441
{\an8}זה בסדר, ילדה.

463
00:18:28,541 --> 00:18:29,409
{\an8}אנחנו צריכים לתפוס את המקום.

464
00:18:29,709 --> 00:18:31,411
{\an8}זה נתינה יסודית
תחרות בית הספר.

465
00:18:32,045 --> 00:18:34,114
{\an8}אני רוצה שזה יהיה. גָדוֹל.

466
00:18:34,748 --> 00:18:37,584
{\an8}ועם הצעד
נגיעות שעשינו חזרות עד כה,

467
00:18:38,451 --> 00:18:39,386
{\an8}יש לי כמה ספקות.

468
00:18:39,486 --> 00:18:40,387
{\an8}אז בואו ננסה את זה.

469
00:18:40,487 --> 00:18:41,488
{\an8}אז בואו ננסה את זה.

470
00:18:47,827 --> 00:18:49,629
{\an8}רגע, אתה הולך. האם אנחנו
הולך לכאן או לכאן?

471
00:18:50,864 --> 00:18:53,767
{\an8}אני מתחיל עם מהלך מאוד בסיסי.

472
00:18:53,867 --> 00:18:55,201
{\an8}פאנק.

473
00:18:55,301 --> 00:18:56,436
{\an8}הו, אלוהים.

474
00:18:57,037 --> 00:18:58,338
{\an8}דרלין.

475
00:18:58,705 --> 00:18:59,806
{\an8}קצר חשמלי.

476
00:18:59,906 --> 00:19:01,074
{\an8}פאנק.

477
00:19:01,174 --> 00:19:02,609
{\an8}לא, הגוף שלי אמר לא.

478
00:19:03,243 --> 00:19:07,847
{\an8}אני מרגיש קצת
כאילו, כמו שאמא שלי הייתה אומרת,
נפיץ במערבולת.

479
00:19:08,982 --> 00:19:10,316
{\an8}1,

480
00:19:10,417 --> 00:19:11,117
{\an8}2,

481
00:19:11,217 --> 00:19:11,985
{\an8}3,

482
00:19:12,085 --> 00:19:13,086
{\an8}4.

483
00:19:13,453 --> 00:19:16,656
{\an8}אני באמת לא רוצה
לאכזב את הבנות האלה, אבל.

484
00:19:17,457 --> 00:19:18,491
{\an8}אני קצת עצבני.

485
00:19:21,861 --> 00:19:22,929
{\an8}שלום.

486
00:19:23,296 --> 00:19:24,731
{\an8}הנה באים "דובדבנים".

487
00:19:24,964 --> 00:19:30,236
{\an8}אז עכשיו הגיע הזמן להקליט את שלנו
שיר עם מישל ויאז'.

488
00:19:30,336 --> 00:19:33,473
{\an8}תגיד שלום למבריק שלנו
מלחין, מפיק
דוד שטיינברג.

489
00:19:33,573 --> 00:19:33,840
{\an8}שלום.

490
00:19:33,940 --> 00:19:34,541
{\an8}שלום!

491
00:19:34,641 --> 00:19:35,308
{\an8}שלום.

492
00:19:35,408 --> 00:19:36,643
{\an8}אז, קודם כל, יש לנו את ויטה.

493
00:19:36,743 --> 00:19:37,410
{\an8}שלום.

494
00:19:37,510 --> 00:19:38,611
{\an8}Vita VonTesse Starr.

495
00:19:38,712 --> 00:19:39,846
{\an8}הנה.

496
00:19:39,946 --> 00:19:42,449
{\an8}אני הכי גרוע
כלבה מכולם.

497
00:19:42,716 --> 00:19:45,752
{\an8}כשהם רוצים מישהו עז,
אני זה שהם קוראים לו.

498
00:19:46,019 --> 00:19:47,253
{\an8}האם אתה מתכוון לזה?

499
00:19:49,089 --> 00:19:50,457
{\an8}האם אתה הכי גרוע
כלבה מכולם?

500
00:19:50,557 --> 00:19:51,391
{\an8}אני!

501
00:19:51,491 --> 00:19:52,425
{\an8}הראה לי!

502
00:19:52,525 --> 00:19:53,226
{\an8}אני!

503
00:19:53,326 --> 00:19:54,427
{\an8}אוקיי!

504
00:19:54,527 --> 00:19:57,097
{\an8}אני הכי גרוע
כלבה מכולם.

505
00:19:57,197 --> 00:20:00,233
{\an8}כשהם רוצים מישהו עז,
אני זה שהם קוראים לו.

506
00:20:00,333 --> 00:20:01,634
{\an8}- כן, ויטה.
- כן, כן.

507
00:20:01,735 --> 00:20:02,235
{\an8}הנה.

508
00:20:02,335 --> 00:20:03,870
{\an8}עוד מזה, בבקשה.

509
00:20:03,970 --> 00:20:05,171
{\an8}תזדיין עם היסוד והראוי.

510
00:20:05,271 --> 00:20:06,706
{\an8}מותק, זה פאנק.

511
00:20:06,806 --> 00:20:10,844
{\an8}אז הושיטו יד ותנו להם
לדעת שאתה הכי רע
כלבה בחדר הזה.

512
00:20:12,245 --> 00:20:15,015
{\an8}העליתי אותי
ברכיים, אבל אני לא מתפלל.

513
00:20:15,115 --> 00:20:18,885
{\an8}בדיוק הלכתי למרפאה,
נבדק חיובי על הריגה.

514
00:20:19,953 --> 00:20:21,154
{\an8}מהנה ומצחיק.

515
00:20:21,254 --> 00:20:23,089
{\an8}אין לי הערות בגלל
אני חושב שעשית את זה מצוין.

516
00:20:23,189 --> 00:20:23,890
{\an8}תודה.

517
00:20:23,990 --> 00:20:24,791
{\an8}כמובן.

518
00:20:24,891 --> 00:20:26,259
{\an8}התגעגע לפלא אחד
ג'יין שם.

519
00:20:26,359 --> 00:20:27,360
{\an8}היא מוחצת את זה.

520
00:20:27,460 --> 00:20:28,495
{\an8}תזדיין, ג'יין אל תעשה.

521
00:20:29,129 --> 00:20:30,296
{\an8}שלום

522
00:20:30,397 --> 00:20:31,297
{\an8}שלום, שלום, שלום!

523
00:20:31,398 --> 00:20:32,098
{\an8}פאנק

524
00:20:32,198 --> 00:20:33,199
{\an8}כל יכול.

525
00:20:35,201 --> 00:20:36,169
{\an8}סי סניוריטה

526
00:20:36,269 --> 00:20:36,870
{\an8}בוא נעשה את זה.

527
00:20:36,970 --> 00:20:37,971
{\an8}קח אחד.

528
00:20:38,972 --> 00:20:40,340
{\an8}אני מרגיש את הפאוגו.

529
00:20:40,440 --> 00:20:41,574
{\an8}זה נשרף.

530
00:20:41,674 --> 00:20:45,278
{\an8}אבל תחושת האש הידידותית הזו
בונה אותך בכל סיבוב.

531
00:20:45,378 --> 00:20:46,780
{\an8}אתה חייב להרגיש את הפנטזיה.

532
00:20:47,080 --> 00:20:48,915
{\an8}ספר לי מה שלומך
הרגשה, בנות.

533
00:20:49,015 --> 00:20:50,383
{\an8}בסדר.

534
00:20:50,483 --> 00:20:52,185
{\an8}אני אוהב את כל זה
עשית, למעט
אין מגרש אמיתי.

535
00:20:53,053 --> 00:20:55,822
{\an8}אני פשוט מרגיש שזה כך
הרבה נזק למגרש שם.

536
00:20:56,489 --> 00:20:57,524
{\an8}אין חוסר כבוד.

537
00:20:57,624 --> 00:20:58,792
{\an8}לא, אני יודע.

538
00:20:58,892 --> 00:21:01,795
{\an8}זה ייקח כל כך הרבה זמן
להשיג את זה על המגרש.

539
00:21:02,362 --> 00:21:03,430
{\an8}אתנה נרדמה.

540
00:21:03,530 --> 00:21:04,564
{\an8}ראית את זה?

541
00:21:05,598 --> 00:21:06,499
{\an8}אתנה בחוץ.

542
00:21:06,599 --> 00:21:07,500
{\an8}כמו, פשוט

543
00:21:07,600 --> 00:21:08,635
{\an8}ננעל.

544
00:21:10,437 --> 00:21:12,572
{\an8}ובכן, דרלין, את זמרת?

545
00:21:12,972 --> 00:21:14,874
{\an8}אני בהחלט לא
זמר ולא א

546
00:21:14,974 --> 00:21:17,544
{\an8}פלסט, אבל אנחנו הולכים לזרוק
הפתק של סילבסטר שם.

547
00:21:17,644 --> 00:21:18,578
{\an8}הו, אלוהים אדירים.

548
00:21:18,678 --> 00:21:19,412
{\an8}אבל נראה.

549
00:21:19,512 --> 00:21:19,946
{\an8}נראה.

550
00:21:20,046 --> 00:21:20,680
{\an8}לך על זה.

551
00:21:20,780 --> 00:21:21,581
{\an8}הנה.

552
00:21:21,681 --> 00:21:24,884
{\an8}תאהבו את כולכם
דרך הגוף שלך.

553
00:21:25,118 --> 00:21:27,787
{\an8}תנו לזה לזרום באופן טבעי.

554
00:21:38,231 --> 00:21:39,165
{\an8}הלכת על זה, ילדה.

555
00:21:39,265 --> 00:21:40,133
{\an8}כן, היא עשתה זאת.

556
00:21:40,233 --> 00:21:41,735
{\an8}היא בהחלט הלכה על זה.

557
00:21:41,835 --> 00:21:45,572
{\an8}עם זאת, ההערות המובילות
עד לזה, אנחנו הולכים
צריך למצוא מגרש.

558
00:21:45,672 --> 00:21:46,272
{\an8}בסדר.

559
00:21:46,373 --> 00:21:47,574
{\an8}בחר הערה, כל הערה.

560
00:21:47,674 --> 00:21:53,813
{\an8}תאהבו את עצמכם לאורך כל הדרך
גוף תן לו לזרום באופן טבעי.

561
00:21:56,750 --> 00:21:57,951
{\an8}הו, אדוני.

562
00:22:00,253 --> 00:22:01,354
{\an8}אני לא כל כך מודאג

563
00:22:01,454 --> 00:22:02,622
{\an8}עליי.

564
00:22:04,357 --> 00:22:05,358
{\an8}שלום, מישל.

565
00:22:05,458 --> 00:22:05,792
{\an8}היי ערוץ.

566
00:22:05,892 --> 00:22:06,926
{\an8}שלום, צוות.

567
00:22:07,027 --> 00:22:08,094
{\an8}לך, לך, לך.

568
00:22:09,362 --> 00:22:10,430
{\an8}קניה בבקשה

569
00:22:10,530 --> 00:22:11,531
{\an8}אני מקווה שאני משמח אותך עכשיו.

570
00:22:11,631 --> 00:22:12,499
{\an8}גם אני.

571
00:22:12,599 --> 00:22:13,733
{\an8}כן, מותק.

572
00:22:14,134 --> 00:22:17,103
{\an8}אני הובלתי את הפולחן
קבוצה בכנסייה,
כדי שאוכל לשאת מנגינה.

573
00:22:17,203 --> 00:22:19,939
{\an8}אם אינך יכול לשיר בשחור
כנסייה, הם יודיעו לך.

574
00:22:20,306 --> 00:22:25,745
{\an8}היי בנים, יש משהו
להגיד לך שאני המשמח
ואני יורד עליך

575
00:22:25,845 --> 00:22:26,646
{\an8}תזמון

576
00:22:26,746 --> 00:22:29,149
{\an8}היי בנים, הבנתי
משהו להגיד לך

577
00:22:29,682 --> 00:22:32,118
{\an8}אני מרוצה ו
אני אוריד עליך

578
00:22:32,218 --> 00:22:34,921
{\an8}אני מרוצה ו
אני אוריד עליך.

579
00:22:35,221 --> 00:22:37,824
{\an8}אני מרוצה ו
אני אוריד עליך

580
00:22:38,158 --> 00:22:44,230
{\an8}אני מרוצה ואני אעשה זאת
תרד עליך ותצליח
לעולם לא צריך לבכות.

581
00:22:44,864 --> 00:22:46,099
{\an8}למה היית צריך להיות מפואר?

582
00:22:46,533 --> 00:22:47,767
{\an8}למה אתה צריך להיות מפואר?

583
00:22:47,867 --> 00:22:48,435
{\an8}היה לך את זה.

584
00:22:48,535 --> 00:22:49,569
{\an8}ילדה, אני כל כך אקסטרה.

585
00:22:51,805 --> 00:22:52,739
{\an8}שלום, ניני קוקו.

586
00:22:52,839 --> 00:22:53,673
{\an8}שלום, שלום.

587
00:22:53,773 --> 00:22:54,774
{\an8}הו, בחיי.

588
00:22:56,009 --> 00:22:57,677
{\an8}בסדר.

589
00:22:57,977 --> 00:23:01,715
{\an8}איבדתי את הקול שלי ב-
אתגר צורח, אז
יש לי קצת בעיות.

590
00:23:01,948 --> 00:23:02,916
{\an8}אם כך, אנחנו מדברים?

591
00:23:03,016 --> 00:23:03,583
{\an8}כן.

592
00:23:03,683 --> 00:23:04,718
{\an8}אני פשוט אלך על זה.

593
00:23:04,818 --> 00:23:06,553
{\an8}אז בואו נראה מה אנחנו
יכול להמציא, בסדר?

594
00:23:09,823 --> 00:23:12,392
{\an8}תגיד אהבה והדליק את האורות.

595
00:23:13,426 --> 00:23:14,594
{\an8}אתה מתערב עלינו.

596
00:23:14,694 --> 00:23:15,662
{\an8}הו, חרא.

597
00:23:15,762 --> 00:23:16,863
{\an8}אל תדאג, אל תדאג.

598
00:23:16,963 --> 00:23:17,831
{\an8}בסדר

599
00:23:17,931 --> 00:23:18,932
{\an8}אתה הולך להיות בסדר.

600
00:23:19,199 --> 00:23:20,233
{\an8}אנחנו הולכים לקבל
מה שאנחנו צריכים להשיג

601
00:23:20,333 --> 00:23:20,767
{\an8}בסדר

602
00:23:20,867 --> 00:23:21,868
{\an8}בסדר?

603
00:23:22,202 --> 00:23:24,671
{\an8}תגיד אהבה והדליק את האורות.

604
00:23:24,771 --> 00:23:27,640
{\an8}מלכת טכניקולור
כדאי לך להאיר.

605
00:23:30,143 --> 00:23:31,544
{\an8}תפסיק להיכנס לראש שלך.

606
00:23:32,512 --> 00:23:36,049
{\an8}כל עוד יש לך
כמה חריקות יוצאות,
אז נוכל להשתמש בזה.

607
00:23:36,149 --> 00:23:37,050
{\an8}כן.

608
00:23:37,150 --> 00:23:39,119
{\an8}אני יודע את זה ניני
הוא פרפקציוניסט ב

609
00:23:39,219 --> 00:23:41,821
{\an8}לב וזהו
שולח אותה לתוך ספירלה.

610
00:23:41,921 --> 00:23:44,057
{\an8}תעשה.

611
00:23:49,763 --> 00:23:50,964
{\an8}המופע חייב להימשך.

612
00:23:51,731 --> 00:23:54,000
{\an8}האם אתה רוצה לקחת
הפסקה ומים חמים

613
00:23:54,100 --> 00:23:55,201
{\an8}ואז להתחיל מחדש?

614
00:23:56,302 --> 00:23:57,904
{\an8}כן.

615
00:23:58,004 --> 00:23:59,039
{\an8}בסדר, אז

616
00:23:59,139 --> 00:23:59,572
{\an8}החלפה.

617
00:23:59,673 --> 00:24:00,173
{\an8}תודה.

618
00:24:00,273 --> 00:24:01,274
{\an8}הנאה שלי.

619
00:24:01,674 --> 00:24:03,109
{\an8}תרגיש כאילו אני
לאכזב את הצוות שלי.

620
00:24:03,343 --> 00:24:04,778
{\an8}אני מרגיש כאילו אני
מאכזב את מישל.

621
00:24:04,878 --> 00:24:05,945
{\an8}לעזאזל.

622
00:24:06,646 --> 00:24:09,582
{\an8}האם זה הדבר ש
הולך להפיל אותי
של התחרות הזו?

623
00:24:09,682 --> 00:24:10,784
{\an8}האם נוכל להמשיך עם Myki?

624
00:24:12,185 --> 00:24:13,520
{\an8}זה לא יכול להיות תזמון גרוע יותר.

625
00:24:13,787 --> 00:24:14,821
{\an8}כולנו בצוות.

626
00:24:15,155 --> 00:24:16,923
{\an8}אם מישהו משמיע קול
נעלמו, הם לא יכולים לשיר.

627
00:24:17,023 --> 00:24:18,058
{\an8}איך זה יישמע?

628
00:24:18,391 --> 00:24:19,926
{\an8}ילד, זה לא צל.

629
00:24:20,026 --> 00:24:21,327
{\an8}אני מתחרפן.

630
00:24:21,428 --> 00:24:22,762
{\an8}בסדר, הנה.

631
00:24:25,231 --> 00:24:26,232
{\an8}בוא נלך.

632
00:24:29,369 --> 00:24:31,171
{\an8}זה מותג
יום חדש בחדר העבודה,

633
00:24:31,271 --> 00:24:33,640
{\an8}ואנחנו מתכוננים לקראת שלנו
הופעה של קבוצת בנות Q-Pop.

634
00:24:33,740 --> 00:24:34,941
{\an8}Cao.

635
00:24:35,041 --> 00:24:37,844
{\an8}זה החיסול הראשון
של העונה אחרי השבוע שעבר.

636
00:24:37,944 --> 00:24:39,145
{\an8}לא אהיה אני.

637
00:24:39,779 --> 00:24:40,847
{\an8}לא אהיה אני.

638
00:24:41,347 --> 00:24:42,482
{\an8}ניני, איך הקול שלך?

639
00:24:42,582 --> 00:24:44,050
{\an8}אני לא 100%, אבל אני כזה.

640
00:24:44,150 --> 00:24:46,086
{\an8}אני בערך בן 85, ו
אני מרגיש טוב.

641
00:24:46,353 --> 00:24:47,354
{\an8}שתיתי הרבה תה.

642
00:24:47,454 --> 00:24:49,923
{\an8}הייתי במנוחה ווקאלית,
אז אני מרגיש הרבה יותר טוב.

643
00:24:50,357 --> 00:24:53,426
{\an8}אני רק מקווה שאם אוכל
לספק בצד הביצועים,

644
00:24:53,660 --> 00:24:55,095
{\an8}אולי הם יתנו
קצת חסד

645
00:24:55,562 --> 00:24:56,563
{\an8}לסשן ההקלטה שלי.

646
00:24:56,763 --> 00:24:58,331
{\an8}אני מקווה.

647
00:24:58,431 --> 00:25:00,000
{\an8}אני מרגיש מגולוון.

648
00:25:01,334 --> 00:25:02,435
{\an8}אני מרגיש מדהים.

649
00:25:02,535 --> 00:25:04,971
{\an8}אני כל כך מתרגש בשבילך
השבוע כי מהשבוע שעבר

650
00:25:05,939 --> 00:25:07,107
{\an8}עד 1:80, מותק,

651
00:25:07,207 --> 00:25:08,742
{\an8}אני מוכן
לנער את הציצים המזוינים שלי

652
00:25:09,642 --> 00:25:11,444
{\an8}מול RuPaul, מותק, ו.

653
00:25:14,047 --> 00:25:15,315
{\an8}ויטה, ויטה, ויטה.

654
00:25:15,415 --> 00:25:17,384
{\an8}- אתה יודע שאתה רוצה לאכול.
אתה יודע שאתה רוצה לאכול.

655
00:25:19,319 --> 00:25:20,420
{\an8}אז, דידי, אני יודע בקטע שלך

656
00:25:20,720 --> 00:25:22,722
{\an8}כניסה, אמרת שאתה
גדל במקסיקו.

657
00:25:23,189 --> 00:25:24,491
{\an8}איך הייתה מונטריי?

658
00:25:24,591 --> 00:25:26,092
{\an8}מונטריי היא מאוד

659
00:25:26,693 --> 00:25:29,396
{\an8}קהילה סגורה ומהודקת.

660
00:25:29,496 --> 00:25:31,498
{\an8}יש אנשים שקוראים לזה כמו
בבוורלי הילס של מקסיקו.

661
00:25:31,765 --> 00:25:35,135
{\an8}לאנשים היה אכפת מאוד
איך אתה נראה, מה
אתה עושה למחייתך?

662
00:25:35,235 --> 00:25:37,404
{\an8}אז, כאילו, הגברים
צפויים להפוך

663
00:25:37,504 --> 00:25:39,773
{\an8}אנשי עסקים ונשים הם
צפוי להיות עקרות בית.

664
00:25:40,306 --> 00:25:42,642
{\an8}אני לא יודע אם זה היה בגלל
הייתי ילד הזוי או

665
00:25:42,742 --> 00:25:45,745
{\an8}כי היה לי מאוד
משפחה תומכת, אבל אני
הרגשתי שאני יכול להיות אני.

666
00:25:46,513 --> 00:25:48,081
{\an8}מהיום שהגעתי.

667
00:25:48,181 --> 00:25:49,916
{\an8}היית מטורף מההתחלה.

668
00:25:50,150 --> 00:25:51,117
{\an8}כן כן.

669
00:25:51,217 --> 00:25:52,185
{\an8}איך אומרים הומו

670
00:25:52,285 --> 00:25:53,353
{\an8}במקסיקו?

671
00:25:53,453 --> 00:25:54,154
{\an8}הומו.

672
00:25:54,254 --> 00:25:55,255
{\an8}הומו.

673
00:25:57,157 --> 00:25:59,092
{\an8}היית, כאילו, באמת
רוצה את הופעת הפאנק הזו.

674
00:25:59,292 --> 00:26:00,627
{\an8}ברגע ש-RuPaul אמר:

675
00:26:00,827 --> 00:26:03,229
{\an8}"ויש לנו שיר המבוסס על
של הנמלטים" הייתי כמו,

676
00:26:03,329 --> 00:26:04,364
{\an8}אה, כן.

677
00:26:04,464 --> 00:26:05,465
{\an8}אה, נכון?

678
00:26:05,899 --> 00:26:08,335
{\an8}גם אני בלהקה,
ואני מנגן בגיטרה חיה.

679
00:26:08,435 --> 00:26:09,302
{\an8}אוי, חולה.

680
00:26:09,402 --> 00:26:10,437
{\an8}כן.

681
00:26:10,537 --> 00:26:12,305
{\an8}אז מחוץ לזה
תחרות, אני מנגן בגיטרה

682
00:26:12,405 --> 00:26:14,874
{\an8}להקת פאנק בשם Dame
ג'ודי עם החברה הכי טובה שלי,

683
00:26:15,108 --> 00:26:17,110
{\an8}וזה פשוט כל כך כיף.

684
00:26:17,344 --> 00:26:21,681
{\an8}אנחנו מסוגלים להחזיר את הגרירה
לשורשיו להיות פאנק רוק.

685
00:26:21,915 --> 00:26:24,284
{\an8}אני רק רוצה את המוזיקה שלי
להגיד משהו לאנשים כמו,

686
00:26:24,384 --> 00:26:26,086
{\an8}היי, אין לנו
להשלים עם

687
00:26:26,319 --> 00:26:29,122
{\an8}השטויות שזה מה שיהיה
הממשל הנוכחי, אנחנו.

688
00:26:29,222 --> 00:26:30,290
{\an8}דחף אחורה.

689
00:26:30,390 --> 00:26:33,093
{\an8}כן, תקשיבו, קווירים, אנחנו
בצרות כרגע.

690
00:26:33,626 --> 00:26:35,595
{\an8}אני חושב שהגרר הפך מעט

691
00:26:35,695 --> 00:26:36,896
{\an8}דיסניפי,

692
00:26:36,997 --> 00:26:41,167
{\an8}ויש הרבה גרירה לזה
לא אומר כלום בכלל.

693
00:26:41,267 --> 00:26:44,471
{\an8}אם אוכל להטיף לעולם,
אפילו רק דרך מוזיקה, וזה

694
00:26:44,571 --> 00:26:47,707
{\an8}מעיר אנשים קצת
קצת, הייתי מרגיש באמת,
ממש טוב על זה.

695
00:26:47,807 --> 00:26:48,308
{\an8}אני אוהב את זה

696
00:26:48,408 --> 00:26:49,409
{\an8}אני אוהב את זה.

697
00:26:49,709 --> 00:26:52,278
{\an8}בשבילי, זה מה
הכל על פאנק רוק.

698
00:26:52,379 --> 00:26:56,116
{\an8}זה קורא
העוולות בעולם,
וזה גורם לאנשים לחשוב

699
00:26:56,216 --> 00:26:59,786
{\an8}על מה שקורה
על סביבם במקום
רק מנסה לברוח מזה.

700
00:27:02,155 --> 00:27:03,056
{\an8}ילדה.

701
00:27:03,156 --> 00:27:04,691
{\an8}איך אנחנו מרגישים, כלבות?

702
00:27:04,791 --> 00:27:07,394
{\an8}מרגיש פאנקי, מרגיש חופשי,

703
00:27:08,328 --> 00:27:09,362
{\an8}ילדה, אני יודע שזה לא נכון.

704
00:27:09,462 --> 00:27:10,296
{\an8}אתנה.

705
00:27:10,397 --> 00:27:11,564
{\an8}ספר לנו איך אתה
ממש להרגיש, כלבה.

706
00:27:11,664 --> 00:27:12,532
{\an8}עכשיו זו ההזדמנות שלך.

707
00:27:12,632 --> 00:27:14,034
{\an8}איך הרגשת
על כך שלא נבחר?

708
00:27:14,134 --> 00:27:16,036
{\an8}הרגשתי מרוט,
נאנק, והדהים.

709
00:27:16,136 --> 00:27:17,370
{\an8}כולכם חבורה של שקרנים.

710
00:27:17,470 --> 00:27:18,638
{\an8}אה.

711
00:27:18,738 --> 00:27:19,539
{\an8}היו רק שני אנשים
שהן למעשה בנות צוות.

712
00:27:19,639 --> 00:27:20,440
{\an8}אני כמו ניני וויטה.

713
00:27:20,540 --> 00:27:21,641
{\an8}למה שלא תבחר באתנה?

714
00:27:22,008 --> 00:27:25,545
{\an8}כי זה המופע של אתנה
בכל פעם שהיא נכנסת לחדר.

715
00:27:25,645 --> 00:27:26,479
{\an8}בסדר.

716
00:27:26,579 --> 00:27:27,747
{\an8}זהו צוות
אתגר, ואני מרגיש

717
00:27:27,847 --> 00:27:30,183
{\an8}כמו כולם שאני
נבחר הוא שחקן צוות.

718
00:27:30,283 --> 00:27:31,785
{\an8}אה, אז אתה אומר
אני לא שחקן קבוצה?

719
00:27:33,520 --> 00:27:36,356
{\an8}אני חושב שהצוות שלי יסכים
שאני די שחקן הקבוצה.

720
00:27:36,456 --> 00:27:37,490
{\an8}זה נכון.

721
00:27:37,590 --> 00:27:39,893
{\an8}אתנה היא אדם טוב
ושחקן צוות טוב.

722
00:27:40,260 --> 00:27:41,428
{\an8}כמה היית
שילם להגיד את זה?

723
00:27:41,528 --> 00:27:42,429
{\an8}איזה אדם טוב!

724
00:27:42,529 --> 00:27:44,731
{\an8}היא הזמינה לי טיול למיקונוס.

725
00:27:46,733 --> 00:27:48,301
{\an8}בגלל שאנחנו
צוות שאריות.

726
00:27:48,401 --> 00:27:51,037
{\an8}הבנות האחרות מזלזלות
מה אנחנו יכולים לעשות, אבל שלנו

727
00:27:51,137 --> 00:27:54,040
{\an8}אינדיבידואליות והשמחה שלנו היא
ייקח אותנו לפסגה.

728
00:27:54,140 --> 00:27:55,008
{\an8}הו, אלוהים.

729
00:27:55,108 --> 00:27:56,409
{\an8}יהיה לנו
הודעת המראה הראשונה שלנו.

730
00:27:56,509 --> 00:27:57,077
{\an8}אוי, אלוהים.

731
00:27:57,177 --> 00:27:58,378
{\an8}מה אתה הולך להגיד?

732
00:28:00,313 --> 00:28:01,948
{\an8}אנחנו על אותו הדבר
צוות, כלבה.

733
00:28:02,048 --> 00:28:03,249
{\an8}בינתיים.

734
00:28:32,379 --> 00:28:35,181
{\an8}ברוכים הבאים למרכז
שלב מרוץ הדראג של רופול.

735
00:28:35,448 --> 00:28:39,819
{\an8}זה ערב קבוצת בנות ו
יש לנו פאנל של כל בנות.

736
00:28:40,286 --> 00:28:42,389
{\an8}מישל ויאז'.

737
00:28:42,489 --> 00:28:44,090
{\an8}אוי, ילדה.

738
00:28:44,424 --> 00:28:46,660
{\an8}הצו המדיסון המופלא.

739
00:28:46,760 --> 00:28:49,796
{\an8}מותק, הבנות
יוצאים הלילה.

740
00:28:49,996 --> 00:28:51,965
{\an8}והיא חזרה שוב.

741
00:28:52,065 --> 00:28:53,133
{\an8}דוב קמרון.

742
00:28:53,233 --> 00:28:54,501
{\an8}היי, ילדה.

743
00:28:54,601 --> 00:28:55,602
{\an8}היי.

744
00:28:56,569 --> 00:28:58,138
{\an8}הבנות עושות את זה בשביל מי?

745
00:28:58,638 --> 00:29:00,206
- {\an8}- עצמם.
- עצמם

746
00:29:00,573 --> 00:29:03,943
{\an8}השבוע, אתגרנו את שלנו
מלכות ל-Qpop את זה כאילו זה חם.

747
00:29:04,277 --> 00:29:07,080
{\an8}והלילה הלאה
המסלול, הקטגוריה היא:

748
00:29:07,180 --> 00:29:08,381
{\an8}הצוואר שלך,

749
00:29:08,481 --> 00:29:09,282
{\an8}גב שלך,

750
00:29:09,382 --> 00:29:10,350
{\an8}הכוס שלך,

751
00:29:10,450 --> 00:29:11,818
{\an8}והקראק שלך.

752
00:29:12,185 --> 00:29:13,119
{\an8}קסם לי!

753
00:29:13,219 --> 00:29:16,389
{\an8}מבט שמראה
מהחלק האהוב עליך בגוף.

754
00:29:16,690 --> 00:29:18,725
{\an8}רוכבים, הפעל את המנועים שלך.

755
00:29:18,825 --> 00:29:20,827
{\an8}ושהדראג קווין הטובה ביותר תנצח.

756
00:29:23,396 --> 00:29:24,731
{\an8}זה זמן המופע.

757
00:29:24,964 --> 00:29:27,901
{\an8}קודם כל, זה ה-
סטודיו 50 זונות

758
00:29:29,235 --> 00:29:31,404
{\an8}ביצוע "Funk Almighty".

759
00:29:34,007 --> 00:29:40,180
{\an8}<i>מרגיש פאנקי, מרגיש
תחושות אהבה אלוהיות</i>,
לדעת שאתה שלי

760
00:29:40,547 --> 00:29:44,584
{\an8}<i>אדיר, אדיר, פאנק כל יכול</i>
אדיר, אדיר, פאנק כל יכול

761
00:29:46,219 --> 00:29:47,587
{\an8}<i>למטה מהאולימפוס,
ומסתכל נכון</i>

762
00:29:47,687 --> 00:29:49,189
{\an8}<i>האלה שלך כאן</i>
להאיר את האור שלה

763
00:29:49,389 --> 00:29:53,360
{\an8}<i>תתעצבני איתי ו
אתה תראה</i> את המתנה שניתנה
הולך לשחרר אותך

764
00:29:53,460 --> 00:29:57,197
{\an8}<i>אל תתייחס למה
שונאים אומרים</i> זה שלך
מסע אתה מוביל את הדרך

765
00:29:57,297 --> 00:30:00,500
{\an8}<i>1 2 3 ו-4 אם הם</i> סופרים
אתה החוצה, הראה להם את הדלת

766
00:30:00,600 --> 00:30:00,934
{\an8}<i>קום!</i>

767
00:30:01,034 --> 00:30:02,202
{\an8}<i>בוגי!</i>

768
00:30:02,302 --> 00:30:04,137
{\an8}<i>חגוג ברחבת הריקודים</i>
אין זמן לבזבז

769
00:30:04,237 --> 00:30:08,241
{\an8}<i>קח את הקפיצה, עזוב את
קן</i> פרוש כנפיים
מותק, אמא יודעת הכי טוב

770
00:30:08,341 --> 00:30:11,544
{\an8}<i>פאנק כל יכול פאנק כל יכול</i>

771
00:30:11,644 --> 00:30:12,145
{\an8}<i>אמריקה!</i>

772
00:30:12,245 --> 00:30:13,179
{\an8}<i>אדום, לבן וכחול!</i>

773
00:30:13,279 --> 00:30:15,181
{\an8}<i>ארץ האהבה, יש לנו עבודה לעשות!</i>

774
00:30:15,548 --> 00:30:16,983
{\an8}<i>אני אוהב אותי, האם אתה אוהב אותך?</i>

775
00:30:17,083 --> 00:30:19,085
{\an8}<i>בואו להצטרף לכיף,
פשוט תעשה אתה, בוז!</i>

776
00:30:19,185 --> 00:30:23,323
{\an8}<i>תאהבו את עצמכם לאורך כל הדרך
גוף</i> תן לזה לזרום, naturallyyyyy!

777
00:30:34,401 --> 00:30:35,802
{\an8}<i>קדימה.</i>

778
00:30:35,902 --> 00:30:40,407
{\an8}<i>מרגיש פאנקי
הרצפה</i> פרש את שלך
כנפיים הגיע הזמן להמריא

779
00:30:40,507 --> 00:30:43,510
{\an8}<i>אדיר, אדיר, פאנק כל יכול</i>

780
00:30:46,513 --> 00:30:47,947
{\an8}<i>מי עזב את זה
פירות על הרצפה?</i>

781
00:30:48,048 --> 00:30:50,116
{\an8}<i>כי הקהל, שמע</i>
הם צועקים לעוד

782
00:30:50,216 --> 00:30:53,186
{\an8}<i>מנגו תמיד מתוק
  טעים</i> כל האנשים
רוצה את זה בבטן שלהם

783
00:30:53,286 --> 00:30:56,790
{\an8}<i>דיסקוטק הוא המקום שבו אני פורחת</i>
האני הקווירי האמיתי שלי מתעורר לחיים

784
00:30:57,190 --> 00:31:00,593
{\an8}<i>פירות, פאנקי, מטומטם מטורף</i> לא
לא משנה מי אתה, תהיה כל יכול

785
00:31:00,694 --> 00:31:04,397
{\an8}<i>השאירו את הספק הזה ב-
דלת תן</i>לדעתך, לבך,
והנשמה סוף סוף תמריא

786
00:31:04,497 --> 00:31:07,500
{\an8}<i>השראה, הזעה</i>
תכין את עצמך
לתחושת המנגו הזו

787
00:31:08,568 --> 00:31:09,836
{\an8}כן.

788
00:31:11,805 --> 00:31:14,808
{\an8}<i>אני אלוהות דיסקו</i>

789
00:31:15,241 --> 00:31:18,244
{\an8}<i>אדיר, אדיר, פאנק כל יכול</i>

790
00:31:22,849 --> 00:31:25,919
{\an8}<i>אני-אני מרגיש את הפאוגו - הוא בוער</i>

791
00:31:26,119 --> 00:31:29,222
{\an8}<i>אבל תחושת האש הידידותית הזו</i>
בונה אותך בכל סיבוב

792
00:31:29,456 --> 00:31:32,759
{\an8}<i>אז, אני לא הכוס שלך</i>
של תה בסדר - אני טקילה

793
00:31:33,126 --> 00:31:36,596
{\an8}<i>מה שאתה אומר לא
forme, no baby</i> אני לא יכול לראות אותך

794
00:31:36,796 --> 00:31:40,300
{\an8}<i>אבל אתה לא יכול לעבור את החיים</i>
בלי לשרוף את האגו שלך

795
00:31:40,400 --> 00:31:44,070
{\an8}<i>ואתה לא יכול לאיית Funk</i>
בלי ה-FU, בפוגו

796
00:31:44,571 --> 00:31:50,910
{\an8}<i>מרגיש פאנקי, מרגיש אלוהי</i>
תחושות אהבה, דע את שלי שלך

797
00:31:51,211 --> 00:31:54,948
{\an8}<i>אדיר, אדיר, פאנק כל יכול</i>

798
00:31:55,315 --> 00:31:58,952
{\an8}<i>אדיר, אדיר, פאנק כל יכול</i>

799
00:32:09,162 --> 00:32:10,263
{\an8}אני מרגיש ממש טוב.

800
00:32:10,363 --> 00:32:12,365
{\an8}הצלחתי אולי את הכוריאוגרפיה

801
00:32:13,433 --> 00:32:14,467
{\an8}90%.

802
00:32:15,468 --> 00:32:18,438
{\an8}בהמשך, זה גלאם בהופעה

803
00:32:18,838 --> 00:32:19,939
{\an8}לך לך.

804
00:32:20,040 --> 00:32:21,508
{\an8}לך.

805
00:32:24,411 --> 00:32:28,081
{\an8}<i>לעזאזל, אני מה שאני</i>
אתה רוצה הופעה עכשיו?

806
00:32:28,181 --> 00:32:29,949
{\an8}<i>בוא נלך ללכת</i>

807
00:32:32,085 --> 00:32:34,554
{\an8}<i>אני אמא מיה זה</i>
ממש נחמד להכיר אותך

808
00:32:34,654 --> 00:32:37,257
{\an8}<i>חיי המסיבה יש</i>
כמה דברים שאני יכול ללמד אותך

809
00:32:38,558 --> 00:32:40,627
{\an8}<i>הם מתקשרים אלי בגדול</i>
וקיבלתי מתלה יפה

810
00:32:41,227 --> 00:32:43,430
{\an8}<i>כל צבע של</i>
קשת בענן Imma be that!

811
00:32:43,630 --> 00:32:46,199
{\an8}<i>אז אם אתה מחפש</i>
מקום שכיף ללכת אליו

812
00:32:46,299 --> 00:32:49,135
{\an8}<i>להכיר את זה עם שלי
כלבות ומעדרים שלי</i>

813
00:32:50,136 --> 00:32:54,741
{\an8}<i>ואם גם אתה הומו לעזאזל,
תנו ל</i>כלבות אחרות אלו
יודע איך אתה עושה אותך!

814
00:33:02,849 --> 00:33:05,885
{\an8}<i>היי בנים יש לי
משהו לספר לך</i>

815
00:33:05,986 --> 00:33:08,288
{\an8}<i>אני מרוצה ו
אני ארד עליך</i>

816
00:33:08,388 --> 00:33:11,224
{\an8}<i>פשוט תהיה מעדר עם</i>
לב זהב, ילד

817
00:33:11,324 --> 00:33:13,860
{\an8}<i>היו מקורזלים, היו סקסיים והיו חופשיים</i>

818
00:33:14,194 --> 00:33:17,030
{\an8}<i>לעולם אל תאבד את הגאווה שלך</i>

819
00:33:17,864 --> 00:33:22,669
{\an8}<i>תן לקניה לעזור לך למצוא אותו</i>
ולעולם לא תצטרך לבכות

820
00:33:24,204 --> 00:33:28,441
{\an8}<i>לעזאזל, אני מה שאני</i>
אתה רוצה הופעה עכשיו?

821
00:33:28,541 --> 00:33:30,243
{\an8}<i>בוא נלך ללכת</i>

822
00:33:31,578 --> 00:33:33,113
{\an8}<i>קסם ומסתורי</i>

823
00:33:33,213 --> 00:33:34,514
{\an8}<i>זה ב-Q זה ב-plus</i>

824
00:33:34,614 --> 00:33:35,749
{\an8}<i>אני אוהב בוץ', אני אוהב femme</i>

825
00:33:35,849 --> 00:33:37,217
{\an8}<i>אתה עושה אותם אתה עושה אותם</i>

826
00:33:37,317 --> 00:33:39,919
{\an8}<i>תאהב את עצמך,
כל חלק וחלק</i>

827
00:33:40,186 --> 00:33:43,223
{\an8}<i>אתה יצירת מופת</i>
עבודה של הלב

828
00:33:43,323 --> 00:33:45,792
{\an8}<i>היה חזק, היה גאה</i>
תהיה נאמן לך

829
00:33:46,026 --> 00:33:49,029
{\an8}<i>היה הבוס, היה הגיבור</i>
תהיה גם הכלבה הרעה

830
00:33:49,295 --> 00:33:52,065
{\an8}<i>להיות כל מה
אתה בפנים</i>

831
00:33:52,165 --> 00:33:53,299
{\an8}<i>חי בחינם!</i>

832
00:33:53,400 --> 00:33:54,968
{\an8}<i>קבל MYSTified</i>

833
00:34:02,642 --> 00:34:05,178
{\an8}<i>תגיד אהבה, תדליק את האורות</i>

834
00:34:05,278 --> 00:34:08,214
{\an8}<i>מלכת טכניקולור
כדאי לך להאיר על</i>

835
00:34:08,314 --> 00:34:11,084
{\an8}<i>'בגלל שהגיע זמן ההצגה, אל תעשה זאת</i>
ביישן, זה הזמן לעזוב את זה

836
00:34:11,184 --> 00:34:14,054
{\an8}<i>אם תראה לי</i>
שלך, אני אראה לך את שלי

837
00:34:14,320 --> 00:34:17,290
{\an8}<i>חמם את זה, תפוס קצת קוקו</i>

838
00:34:17,390 --> 00:34:19,893
{\an8}<i>משוך מבט מכף רגל ועד ראש</i>

839
00:34:19,993 --> 00:34:22,462
{\an8}<i>זה אני, אתה, וגם זה הו</i>

840
00:34:22,562 --> 00:34:25,565
{\an8}<i>רדו על הרצפה</i>
ולרקוד איך שאתה עושה

841
00:34:27,133 --> 00:34:29,836
{\an8}<i>לעזאזל, בוא נעשה את זה שוב</i>

842
00:34:29,936 --> 00:34:32,772
{\an8}<i>אני רוצה עוד קצת עכשיו</i>
אז בוא נלך

843
00:34:36,142 --> 00:34:37,043
{\an8}<i>וואם באם GLAM!</i>

844
00:34:37,143 --> 00:34:39,379
{\an8}<i>יש לי את האחיות שלי ו
אנחנו מסתכלים נכון</i>

845
00:34:39,479 --> 00:34:41,181
{\an8}<i>בואו נלך, בנות!</i>

846
00:34:41,281 --> 00:34:45,351
{\an8}<i>אלה החברים בחיי</i>
שעוזר למיקי לזרוח כל כך בהיר

847
00:34:47,921 --> 00:34:49,789
{\an8}<i>עכשיו אני רוצה</i>
גבר שיבוא להחזיק אותי?

848
00:34:49,889 --> 00:34:51,157
{\an8}<i>לפעמים!</i>

849
00:34:51,257 --> 00:34:53,426
{\an8}<i>אבל אם אתה יודע מה יש בפנים,</i>
סמוך על הבטן שלך ותמצא

850
00:34:53,526 --> 00:34:56,296
{\an8}<i>האור המנחה את המוזרות</i>

851
00:34:56,663 --> 00:34:59,132
{\an8}<i>השמחה היא זו
עושה אותנו כל כך טובים!</i>

852
00:34:59,466 --> 00:35:01,901
{\an8}<i>לעזאזל, אני מה שאני</i>

853
00:35:02,001 --> 00:35:03,703
{\an8}<i>אתה רוצה הופעה עכשיו?</i>

854
00:35:03,803 --> 00:35:05,071
{\an8}<i>בוא נלך ללכת</i>

855
00:35:05,171 --> 00:35:08,308
{\an8}<i>בוא נלך ללכת בוא נלך ללכת</i>

856
00:35:13,613 --> 00:35:14,748
{\an8}כן.

857
00:35:16,049 --> 00:35:18,785
{\an8}הייתי לגמרי
הפסיד אתמול, אבל

858
00:35:18,985 --> 00:35:21,655
{\an8}הצוות שלי התגייס מאחור
אני, ואני כמו,

859
00:35:21,755 --> 00:35:24,090
{\an8}לעזאזל, עשינו את הדבר הארור.

860
00:35:24,991 --> 00:35:27,494
{\an8}בהמשך, זה ה-Tucked Aways

861
00:35:27,594 --> 00:35:28,595
{\an8}הופעה

862
00:35:28,695 --> 00:35:29,829
{\an8}"דובדבנים".

863
00:35:30,697 --> 00:35:33,033
{\an8}<i>היי, הו, עזוב</i>

864
00:35:33,500 --> 00:35:35,935
{\an8}<i>אני אוכל דובדבנים, לא יכול לקבל מספיק</i>

865
00:35:36,036 --> 00:35:39,039
{\an8}<i>אני אוכל דובדבנים,
גורם לי להרגיש קשוח</i>

866
00:35:39,873 --> 00:35:42,942
{\an8}<i>אני אוכל דובדבנים, מתוקים כמו פאי</i>

867
00:35:43,176 --> 00:35:46,179
{\an8}<i>ואני אוכל דובדבנים</i>
עד יום מותי

868
00:35:46,746 --> 00:35:47,847
{\an8}<i>כאוס הוא סקסי</i>

869
00:35:47,947 --> 00:35:49,749
{\an8}<i>כאוס זה כיף</i>

870
00:35:49,849 --> 00:35:52,919
{\an8}<i>אני אהיה הבעיה שלך</i>
אם אין לך אחד

871
00:35:53,019 --> 00:35:54,621
{\an8}<i>כאוס הוא פראי</i>

872
00:35:54,721 --> 00:35:56,022
{\an8}<i>כאוס הוא מתוק</i>

873
00:35:56,122 --> 00:35:59,859
{\an8}<i>מחלוקת באוויר</i>
גרם לך להרגיש את החום

874
00:36:00,427 --> 00:36:03,396
{\an8}<i>שרדין בגיטרה</i>
כי הדיסקורד הוא עיקרי

875
00:36:07,100 --> 00:36:09,769
{\an8}<i>להיות עם הבנות שלי,</i>
זה הולך להיות זעם

876
00:36:13,406 --> 00:36:16,042
{\an8}<i>היי, הו, עזוב</i>

877
00:36:16,609 --> 00:36:18,945
{\an8}<i>אני הכי גרוע
כלבה מכולם</i>

878
00:36:19,045 --> 00:36:22,182
{\an8}<i>כשהם רוצים מישהו עז,</i>
אני זה שהם קוראים לו

879
00:36:22,482 --> 00:36:24,250
{\an8}<i>הדרג העליון של הגרירה שלי</i>

880
00:36:24,351 --> 00:36:25,885
{\an8}<i>אין זמן עד למטה</i>

881
00:36:26,686 --> 00:36:29,389
{\an8}<i>בוא מוכן (אני
כאן כדי לדרוך עליהם)</i>

882
00:36:29,489 --> 00:36:32,492
{\an8}<i>Vita Vita Vita</i>
אתה יודע שאתה רוצה לאכול אותה

883
00:36:32,959 --> 00:36:35,729
{\an8}<i>אני אוכל דובדבנים, לא יכול לקבל מספיק</i>

884
00:36:36,162 --> 00:36:39,165
{\an8}<i>אני אוכל דובדבנים,
גורם לי להרגיש קשוח</i>

885
00:36:39,499 --> 00:36:42,102
{\an8}<i>אני אוכל דובדבנים, מתוקים כמו פאי</i>

886
00:36:42,502 --> 00:36:45,905
{\an8}<i>ואני אוכל דובדבנים</i>
עד יום מותי

887
00:36:46,740 --> 00:36:48,108
{\an8}<i>תפוצץ אותו כמו דובדבן</i>

888
00:36:48,208 --> 00:36:49,476
{\an8}<i>אני מתפוצץ במחלבה שלך</i>

889
00:36:49,576 --> 00:36:52,779
{\an8}<i>הרגישו את הכוח שלנו</i>
עומד חזק כמו מגדל

890
00:36:52,879 --> 00:36:54,247
{\an8}<i>אני לא עוף</i>

891
00:36:54,347 --> 00:36:55,782
{\an8}<i>אבל יש לי את הבקוש הזה</i>

892
00:36:55,882 --> 00:36:59,119
{\an8}<i>שוחט בחדר קיבל</i>
אתה קשה כמו אבן

893
00:36:59,386 --> 00:37:01,021
{\an8}<i>עם כוחות הסומק</i>

894
00:37:01,121 --> 00:37:02,756
{\an8}<i>ואני לא ממהר</i>

895
00:37:03,156 --> 00:37:05,725
{\an8}<i>אז כשאני בספק</i>
אני פשוט תמיד מוזרה אותם

896
00:37:05,825 --> 00:37:08,828
{\an8}<i>כן, כשאני בספק</i>
אני פשוט תמיד מוזרה אותם

897
00:37:09,863 --> 00:37:12,532
{\an8}<i>היי, הו, עזוב</i>

898
00:37:12,932 --> 00:37:14,401
{\an8}<i>הם קוראים לי ג'יין</i>

899
00:37:14,501 --> 00:37:16,102
{\an8}<i>אל תסובב את זה</i>

900
00:37:16,202 --> 00:37:17,837
{\an8}<i>אני לא יכול להתכופף ככה</i>

901
00:37:19,839 --> 00:37:21,174
{\an8}<i>הפוך אותי לכלבה שלך</i>

902
00:37:21,274 --> 00:37:22,776
{\an8}<i>אבל אני אחות</i>

903
00:37:23,076 --> 00:37:24,577
{\an8}<i>אבל אנחנו עדיין יכולים
נשיקה אם אתה רוצה</i>

904
00:37:26,179 --> 00:37:29,082
{\an8}<i>הוריד אותי על הברכיים</i>
אבל אני לא מתפלל

905
00:37:29,182 --> 00:37:30,650
{\an8}<i>סלח לי, אבי!</i>

906
00:37:30,850 --> 00:37:32,252
{\an8}<i>לא, אני לא מתפלל</i>

907
00:37:32,786 --> 00:37:35,755
{\an8}<i>בדיוק הלכתי למרפאה</i>
נבדק חיובי על הרג

908
00:37:36,156 --> 00:37:37,223
{\an8}<i>זה נשרף!</i>

909
00:37:37,324 --> 00:37:39,192
{\an8}<i>נבדק חיובי עבור הרג</i>

910
00:37:39,592 --> 00:37:40,994
{\an8}<i>אני אוהב ללקק אותם</i>

911
00:37:41,094 --> 00:37:42,495
{\an8}<i>טעם אותם פתוחים לרווחה</i>

912
00:37:42,696 --> 00:37:45,665
{\an8}<i>אני לא אפסיק עד שאהיה מרוצה</i>

913
00:37:45,999 --> 00:37:48,501
{\an8}<i>אני אוכל דובדבנים, לא יכול לקבל מספיק</i>

914
00:37:49,169 --> 00:37:52,172
{\an8}<i>אני אוכל דובדבנים,
גורם לי להרגיש קשוח</i>

915
00:37:52,839 --> 00:37:55,408
{\an8}<i>אני אוכל דובדבנים, מתוקים כמו פאי</i>

916
00:37:55,742 --> 00:37:59,179
{\an8}<i>ואני אוכל דובדבנים</i>
עד יום מותי

917
00:38:00,347 --> 00:38:02,282
{\an8}<i>היי, הו, עזוב</i>

918
00:38:02,916 --> 00:38:05,685
{\an8}<i>מתוק כמו דובדבנים</i>
עז כמו סערה

919
00:38:06,086 --> 00:38:08,822
{\an8}<i>Juicy Love Dion</i>
נולדתי להופיע

920
00:38:09,189 --> 00:38:10,657
{\an8}<i>אתה רוצה את המיץ שלי?</i>

921
00:38:10,757 --> 00:38:12,158
{\an8}<i>טוב תעמוד בתור</i>

922
00:38:12,359 --> 00:38:15,428
{\an8}<i>כי אני עובר דרך בחורים</i>
כמו תשע עד חמש

923
00:38:15,528 --> 00:38:18,531
{\an8}<i>אתה מכיר את המהלכים של ג'וסי</i>
גרם לך לאבד את דעתך

924
00:38:22,602 --> 00:38:23,703
{\an8}<i>אני אוהב אותם עסיסיים</i>

925
00:38:23,803 --> 00:38:25,305
{\an8}<i>חם בסנדלר</i>

926
00:38:25,405 --> 00:38:28,408
{\an8}<i>אני זולל דובדבן בר אחד</i>

927
00:38:29,142 --> 00:38:31,811
{\an8}<i>אני אוכל דובדבנים, לא יכול לקבל מספיק</i>

928
00:38:32,012 --> 00:38:35,181
{\an8}<i>אני אוכל דובדבנים,
גורם לי להרגיש קשוח</i>

929
00:38:35,281 --> 00:38:38,952
{\an8}<i>אני אוכל דובדבנים, מתוקים כמו פאי</i>

930
00:38:39,052 --> 00:38:42,055
{\an8}<i>ואני אוכל דובדבנים</i>
עד יום מותי

931
00:38:57,604 --> 00:38:58,638
{\an8}מדהים.

932
00:38:58,738 --> 00:39:00,807
{\an8}בתחילה, לא הייתי
הולך על הפאנק.

933
00:39:01,041 --> 00:39:02,909
{\an8}עכשיו אני חושב,

934
00:39:03,343 --> 00:39:07,547
{\an8}תודה לאל
קיבלתי את שיר הפאנק הזה.

935
00:39:07,981 --> 00:39:09,049
{\an8}די הפכנו את זה.

936
00:39:14,521 --> 00:39:15,522
{\an8}קטגוריה היא:

937
00:39:15,622 --> 00:39:16,589
{\an8}הצוואר שלך,

938
00:39:16,690 --> 00:39:17,724
{\an8}גב שלך,

939
00:39:17,824 --> 00:39:18,892
{\an8}הכוס שלך.

940
00:39:19,326 --> 00:39:20,527
{\an8}והקראק שלך.

941
00:39:20,727 --> 00:39:23,930
{\an8}מבט שמראה
מהחלק האהוב עליך בגוף.

942
00:39:24,230 --> 00:39:25,498
{\an8}מעלה ראשון.

943
00:39:25,598 --> 00:39:27,133
{\an8}אתנה דיון

944
00:39:27,534 --> 00:39:28,735
{\an8}הגב שלה.

945
00:39:28,835 --> 00:39:30,437
{\an8}זה מאוד
אתנה דיון תראי את זה

946
00:39:30,537 --> 00:39:32,605
{\an8}רק האישה העשירה ביותר
בעולם ילבשו.

947
00:39:34,340 --> 00:39:36,342
{\an8}אין כאן גלגולים, מותק.

948
00:39:36,443 --> 00:39:38,111
{\an8}המאפייה סגורה.

949
00:39:38,311 --> 00:39:40,046
{\an8}נחש מי חזר הביתה.

950
00:39:41,848 --> 00:39:44,384
{\an8}אין להשוות
דרלין מיטשל.

951
00:39:45,018 --> 00:39:46,219
{\an8}העור שלה.

952
00:39:46,453 --> 00:39:50,256
{\an8}זה לקח לי הרבה מאוד זמן
לאהוב את העור שבו אני נמצא

953
00:39:50,357 --> 00:39:53,226
{\an8}אבל מותק, אני כאן
עכשיו זה קצת

954
00:39:53,326 --> 00:39:56,062
{\an8}הנהן לילדה ההיא שמופיעה
כזבל הכל זוהר

955
00:39:56,296 --> 00:39:59,666
{\an8}שיזוף, שזוף, שזוף
על כתפיה.

956
00:40:01,301 --> 00:40:02,335
{\an8}מנדי מנגו.

957
00:40:02,569 --> 00:40:04,304
{\an8}היא מציגה את פניה.

958
00:40:04,404 --> 00:40:05,271
{\an8}היא.

959
00:40:05,372 --> 00:40:07,207
{\an8}הפנים שלי הם א
דיוקן בתמונה

960
00:40:07,307 --> 00:40:09,943
{\an8}מסגרת נמצאה על שלי
השולחן של סבתא בביתה.

961
00:40:10,043 --> 00:40:13,980
{\an8}אני מציג את היופי שלי בתור
אדם סקסי לא בינארי.

962
00:40:14,080 --> 00:40:15,014
{\an8}על מה אני מסתכל?

963
00:40:15,115 --> 00:40:15,815
{\an8}זה מזבח

964
00:40:15,915 --> 00:40:16,583
{\an8}לעצמה.

965
00:40:16,683 --> 00:40:17,684
{\an8}אם אתה לא יכול להתפלל לעצמך.

966
00:40:17,784 --> 00:40:19,552
{\an8}איך לעזאזל אתה
יכול להתפלל לכל אחד אחר.

967
00:40:19,652 --> 00:40:20,186
{\an8}אמן.

968
00:40:20,286 --> 00:40:21,287
{\an8}DD Fuego.

969
00:40:21,521 --> 00:40:22,589
{\an8}הרגליים שלה.

970
00:40:23,023 --> 00:40:24,657
{\an8}שום דבר לא מנצח את א
זוג רגליים נהדר.

971
00:40:24,758 --> 00:40:25,592
{\an8}אה אה.

972
00:40:25,692 --> 00:40:29,229
{\an8}אני עטוף ב-a
אורגנזה בואה בהתאמה אישית.

973
00:40:29,429 --> 00:40:30,530
{\an8}הנה היא.

974
00:40:30,830 --> 00:40:33,933
{\an8}אני צמר גפן מתוק
מפזר פנטזיה.

975
00:40:34,367 --> 00:40:36,102
{\an8}תהיתם פעם
מה כל המסטיק הזה אתה

976
00:40:36,202 --> 00:40:38,471
{\an8}נבלע כמו שילד נראה
כמו בבטן שלך עכשיו?

977
00:40:39,005 --> 00:40:40,106
{\an8}זו מיה סטאר.

978
00:40:40,540 --> 00:40:41,841
{\an8}הצוואר שלה.

979
00:40:41,941 --> 00:40:42,609
{\an8}חזרה,

980
00:40:42,709 --> 00:40:44,377
{\an8}כוס וסדק.

981
00:40:44,611 --> 00:40:46,046
{\an8}אני רוצה להמשיך את זה, בבקשה.

982
00:40:48,415 --> 00:40:49,449
{\an8}הנה הצוואר שלה.

983
00:40:49,549 --> 00:40:52,752
{\an8}זה מייצג את הגרירה שלי
כי אני אישה.

984
00:40:52,852 --> 00:40:53,753
{\an8}ואני מעדר.

985
00:40:53,853 --> 00:40:54,988
{\an8}הנה הגב שלה.

986
00:40:55,088 --> 00:40:57,223
{\an8}וכשאני מסתובב,
אתה מקבל את כל החתול הזה.

987
00:40:59,025 --> 00:41:00,660
{\an8}הנה הסדק.

988
00:41:01,428 --> 00:41:04,464
{\an8}אני לא יכול לראות חרא, אבל אני יודע
לשופטים יש רק עיניים בשבילי.

989
00:41:04,564 --> 00:41:05,532
{\an8}נערת כיסוי.

990
00:41:05,632 --> 00:41:07,333
{\an8}שים קצת תחרה בהליכה שלך.

991
00:41:08,601 --> 00:41:09,636
{\an8}קניה בבקשה.

992
00:41:09,736 --> 00:41:10,470
{\an8}אנחנו יכולים לנסות.

993
00:41:10,570 --> 00:41:12,505
{\an8}היא משרתת לה הכל.

994
00:41:13,773 --> 00:41:15,308
{\an8}קדימה, חבר סנאי מעופף.

995
00:41:17,444 --> 00:41:19,946
{\an8}זוהי התגלמות
של קניה בבקשה, מותק.

996
00:41:20,046 --> 00:41:21,681
{\an8}אני נותן קצת
ציצי, ציצי, ציצי.

997
00:41:21,781 --> 00:41:23,183
{\an8}תחת קטן, תחת, תחת.

998
00:41:23,283 --> 00:41:26,186
{\an8}אתה יודע, אנשים תמיד
תגיד לי, ילדה, תכסה
תתכסה, תכסה, כלבה, לא.

999
00:41:26,720 --> 00:41:28,388
{\an8}חרוזים להנאתה.

1000
00:41:28,488 --> 00:41:29,489
{\an8}כן.

1001
00:41:29,689 --> 00:41:31,124
{\an8}לאחר מכן, סיארה מיסט.

1002
00:41:31,224 --> 00:41:32,258
{\an8}העיניים שלה.

1003
00:41:33,393 --> 00:41:35,061
{\an8}העיניים הן
פטמות הפנים.

1004
00:41:35,161 --> 00:41:36,996
{\an8}הם גם ה-
שערים לנשמה.

1005
00:41:37,230 --> 00:41:40,367
{\an8}אני מציג איבר בגוף
אני אוהב בדראג ומחוצה לו.

1006
00:41:40,567 --> 00:41:45,071
{\an8}אני מוודא שהם יקבלו
כל סנטימטר מעיניי,
כל ארבעת הקבוצות שלהם.

1007
00:41:45,171 --> 00:41:47,574
{\an8}מעניין מה עושה
עינה החומה כחולה.

1008
00:41:49,109 --> 00:41:50,143
{\an8}ניני קוקו

1009
00:41:50,243 --> 00:41:51,344
{\an8}המוח שלה.

1010
00:41:51,544 --> 00:41:53,046
{\an8}המראה הזה מאוד מוחי.

1011
00:41:53,947 --> 00:41:56,349
{\an8}המוח שלי תמיד
על דעתי, אז אני

1012
00:41:56,449 --> 00:41:59,219
{\an8}משרתים את המוח המעוצב
על מגש ורוד, מותק.

1013
00:41:59,486 --> 00:42:02,155
{\an8}עשיתי את המבט בראש
עד הבוהן, מהתלת מימד

1014
00:42:02,255 --> 00:42:05,058
{\an8}כובע מודפס עד ה-
כפפות מובנות יפהפיות.

1015
00:42:05,158 --> 00:42:07,460
{\an8}אתה אומר שלום
אני, אני אומר לובוטומיה.

1016
00:42:10,096 --> 00:42:11,131
{\an8}מיקי מיקס.

1017
00:42:11,664 --> 00:42:12,832
{\an8}הרגליים שלה.

1018
00:42:13,233 --> 00:42:15,535
{\an8}אני שלט חוצות מהלך.

1019
00:42:15,635 --> 00:42:17,404
{\an8}הרגליים הכי טובות בעיר.

1020
00:42:18,204 --> 00:42:21,207
{\an8}אני מוריד את שלט החוצות ו
אתה רואה את זוג הרגליים האמיתי.

1021
00:42:21,307 --> 00:42:22,675
{\an8}הם בשר מעולה, מותק.

1022
00:42:23,009 --> 00:42:26,179
{\an8}זכור, היא יותר מסתם
זוג רגליים נהדר.

1023
00:42:26,279 --> 00:42:26,813
{\an8}האם היא?

1024
00:42:26,913 --> 00:42:27,480
{\an8}כן.

1025
00:42:27,580 --> 00:42:28,715
{\an8}גם היא זונה מטומטמת.

1026
00:42:28,815 --> 00:42:29,883
{\an8}מושלם.

1027
00:42:30,083 --> 00:42:33,386
{\an8}דיסקורד אדמס, היא
הגב והסדק שלה.

1028
00:42:33,787 --> 00:42:37,557
{\an8}אני רוצה להיראות כמו
אישה איטלקיה עשירה וצעקנית.

1029
00:42:37,924 --> 00:42:41,327
{\an8}אני רוצה שמישל תסתכל עליי
ולחשוב שאנחנו קשורים.

1030
00:42:44,798 --> 00:42:47,901
{\an8}ההליכה שלך הורגת אותי.

1031
00:42:48,201 --> 00:42:50,770
{\an8}מככב עכשיו ב-Gold Sphincter.

1032
00:42:52,972 --> 00:42:54,941
{\an8}Vita VonTesse

1033
00:42:55,041 --> 00:42:56,443
{\an8}כוכב.

1034
00:42:56,543 --> 00:42:57,644
{\an8}ישבן שלה.

1035
00:42:58,211 --> 00:43:00,280
{\an8}אין בזה שני תחתים.

1036
00:43:00,380 --> 00:43:01,548
{\an8}מותק.

1037
00:43:01,648 --> 00:43:04,617
{\an8}השלל הזה חשוב בגלל
אני מאלבמה, הבית של

1038
00:43:04,718 --> 00:43:08,688
{\an8}כל מה שמתאים
התחת הזה ועושה אותו עבה.

1039
00:43:08,888 --> 00:43:11,658
{\an8}אני נותן וינטג'
לינדה אוונגליסטה.

1040
00:43:12,025 --> 00:43:12,959
{\an8}אתה יודע מה בדיוק נזכרתי?

1041
00:43:13,059 --> 00:43:13,693
{\an8}מה?

1042
00:43:13,793 --> 00:43:14,928
{\an8}לא השתמשתי בחוט דנטלי זמן מה.

1043
00:43:17,230 --> 00:43:19,232
{\an8}סומק תיקון שופר.

1044
00:43:21,234 --> 00:43:22,235
{\an8}האצבע שלה.

1045
00:43:22,335 --> 00:43:22,869
{\an8}מישל.

1046
00:43:22,969 --> 00:43:23,503
{\an8}מה?

1047
00:43:23,603 --> 00:43:24,304
{\an8}כמה עבור אצבע אחת?

1048
00:43:24,404 --> 00:43:25,372
{\an8}טוב

1049
00:43:25,472 --> 00:43:27,841
{\an8}מסלול זה מייצג
אותי כי זה מהמם

1050
00:43:27,941 --> 00:43:31,077
{\an8}וזוהרת, אבל א
קצת לא תלוי ומוזר.

1051
00:43:31,644 --> 00:43:32,579
{\an8}באיזה דרך אני הולך?

1052
00:43:32,679 --> 00:43:33,680
{\an8}אני לא יודע.

1053
00:43:33,780 --> 00:43:34,814
{\an8}אני הולך להקשיב לאצבע שלי.

1054
00:43:35,014 --> 00:43:36,383
{\an8}בוא ניתן יד לאצבע.

1055
00:43:38,418 --> 00:43:39,519
{\an8}יש בנות שכן,

1056
00:43:39,853 --> 00:43:40,920
{\an8}אבל ג'יין לא.

1057
00:43:41,021 --> 00:43:42,389
{\an8}היא מציגה את הפה שלה.

1058
00:43:42,489 --> 00:43:44,557
{\an8}היא מדברת פנימה
שוב לשונות, רו.

1059
00:43:44,758 --> 00:43:48,428
{\an8}הייתי צריך לבחור את חלק הגוף
שאני מרוויח איתו את כל הכסף שלי.

1060
00:43:48,728 --> 00:43:50,597
{\an8}הפה הגדול שלי.

1061
00:43:50,697 --> 00:43:55,235
{\an8}זו התייחסות לקרול ברנט,
אבל עצבני יותר, כי הפה שלי,

1062
00:43:55,335 --> 00:43:59,572
{\an8}בעוד יפה ו
מקסים, הוא גם לפעמים
קצת קטלני.

1063
00:43:59,672 --> 00:44:00,640
{\an8}עוול.

1064
00:44:00,740 --> 00:44:01,841
{\an8}אתה לא רואה הרבה כאלה.

1065
00:44:01,941 --> 00:44:02,976
{\an8}אתה לא רואה הרבה כאלה.

1066
00:44:03,076 --> 00:44:03,777
{\an8}לא בפאקוימה,

1067
00:44:03,877 --> 00:44:04,677
{\an8}לא.

1068
00:44:05,478 --> 00:44:06,679
{\an8}דיון אהבה עסיסית.

1069
00:44:06,980 --> 00:44:08,348
{\an8}רגל שמאל שלה.

1070
00:44:08,448 --> 00:44:09,282
{\an8}רגל שמאל שלה.

1071
00:44:09,382 --> 00:44:11,751
{\an8}רגל ימין שלה היא
לא לדיון.

1072
00:44:11,851 --> 00:44:16,289
{\an8}המעצב שלי, פרנצ'סקו,
והחלטתי לקחת
זה מסלול סקיאפרלי.

1073
00:44:16,389 --> 00:44:17,957
{\an8}עברתי ניתוח ברגל שמאל.

1074
00:44:18,158 --> 00:44:19,793
{\an8}היא התאוששה מצוין.

1075
00:44:20,060 --> 00:44:21,461
{\an8}והיא חזקה כמו תמיד.

1076
00:44:22,062 --> 00:44:23,496
{\an8}אתה יודע את זה
הסרט רגל שמאל שלי?

1077
00:44:23,596 --> 00:44:24,097
{\an8}כן.

1078
00:44:24,197 --> 00:44:25,131
{\an8}טוב, זה גרסה מחודשת.

1079
00:44:25,231 --> 00:44:26,232
{\an8}רגל שמאל שלי.

1080
00:44:29,502 --> 00:44:30,470
{\an8}ברוך הבא, מלכות.

1081
00:44:30,570 --> 00:44:32,906
{\an8}כשאני מתקשר אלייך
שם, בבקשה צעד קדימה.

1082
00:44:33,239 --> 00:44:34,274
{\an8}אתנה דיון.

1083
00:44:35,709 --> 00:44:36,843
{\an8}דרלין מיטשל.

1084
00:44:37,610 --> 00:44:38,778
{\an8}מנדי מנגו.

1085
00:44:40,146 --> 00:44:41,147
{\an8}DD Fuego.

1086
00:44:42,716 --> 00:44:44,884
{\an8}צוות סטודיו 50 זונות

1087
00:44:44,985 --> 00:44:48,054
{\an8}אני מצטער, יקירי, אבל
אתם הקבוצה התחתונה

1088
00:44:48,154 --> 00:44:49,489
{\an8}של השבוע.

1089
00:44:50,757 --> 00:44:52,292
{\an8}וכולכם מוכנים

1090
00:44:52,659 --> 00:44:53,893
{\an8}חיסול.

1091
00:44:56,463 --> 00:44:58,031
{\an8}לעזאזל.

1092
00:44:59,399 --> 00:45:00,734
{\an8}מיה סטאר.

1093
00:45:01,668 --> 00:45:02,769
{\an8}ג'יין אל תעשה.

1094
00:45:04,204 --> 00:45:05,805
{\an8}אתם מובילים.

1095
00:45:07,640 --> 00:45:09,075
{\an8}אני בטוח שאתה לא שומע כל כך הרבה.

1096
00:45:10,944 --> 00:45:12,412
{\an8}שארכם בטוחים.

1097
00:45:13,113 --> 00:45:14,180
{\an8}אתה יכול לעזוב את הבמה.

1098
00:45:19,252 --> 00:45:22,122
{\an8}עכשיו הגיע הזמן לשופטים
ביקורות, החל מ

1099
00:45:22,555 --> 00:45:23,590
{\an8}אתנה דיון.

1100
00:45:23,690 --> 00:45:26,593
{\an8}מה שאני אוהב בו
אתה כנראה אתה

1101
00:45:26,693 --> 00:45:29,996
{\an8}הגרירה הכי נגררת
מלכה בכל העונה הזו.

1102
00:45:30,230 --> 00:45:31,464
{\an8}אני אוהב את הדרך שבה אתה מצייר.

1103
00:45:31,564 --> 00:45:33,099
{\an8}זה פשוט לגרור.

1104
00:45:33,299 --> 00:45:37,237
{\an8}המראה הזה שיש לך הלילה
הוא מלכותי, מדהים, מהמם.

1105
00:45:37,337 --> 00:45:38,204
{\an8}אני פשוט מאוד מתרשם.

1106
00:45:38,304 --> 00:45:39,305
{\an8}תודה.

1107
00:45:39,406 --> 00:45:41,207
{\an8}אני יודע שאתה ה-
אמא של בית דיון.

1108
00:45:41,307 --> 00:45:42,509
{\an8}כן, גברתי.

1109
00:45:42,609 --> 00:45:45,578
{\an8}אני אוהב את הדרך שפתחת
במעלה קבוצת הבנות כאמא.

1110
00:45:45,912 --> 00:45:50,417
{\an8}אבל אתם הייתם
נתון פאנקי בצורה כזו
סילבסטר היה עושה את זה.

1111
00:45:50,517 --> 00:45:51,918
{\an8}ולא הבנתי את זה.

1112
00:45:52,018 --> 00:45:55,055
{\an8}מה שכולכם עשית היה
סוג של זלזל ב
השיר שבו יצרת אותו

1113
00:45:58,024 --> 00:45:59,259
{\an8}כשהשיר יותר מלא נשמה.

1114
00:45:59,359 --> 00:46:00,460
{\an8}אתה עוקב אחר מה שאני אומר?

1115
00:46:00,560 --> 00:46:01,294
{\an8}אני כן.

1116
00:46:01,394 --> 00:46:03,630
{\an8}לאחר מכן, דרלין מיטשל.

1117
00:46:03,730 --> 00:46:04,497
{\an8}דרלין.

1118
00:46:04,597 --> 00:46:05,999
{\an8}גרירה היא תמיד יותר.

1119
00:46:06,099 --> 00:46:09,502
{\an8}כמו התלבושת הזו,
זה חבורה שלמה
של חרא שקורה, ילדה.

1120
00:46:10,203 --> 00:46:12,405
{\an8}בקבוצת הבנות, היית
כמו דמות מתוך סרט

1121
00:46:12,505 --> 00:46:15,208
{\an8}שאני, כמו, להתאהב
עם והדבק על כל הקיר שלי.

1122
00:46:15,308 --> 00:46:16,476
{\an8}כאילו, היית באמת חזון.

1123
00:46:16,576 --> 00:46:17,577
{\an8}היית כל כך מהמם.

1124
00:46:17,844 --> 00:46:19,346
{\an8}אבל הייתה חסרה לנו נשמה,

1125
00:46:20,180 --> 00:46:22,282
{\an8}ואני חושב שכן
כי הייתם כל אחד

1126
00:46:22,382 --> 00:46:24,584
{\an8}עושה את שלך
לעבור את זה.

1127
00:46:24,951 --> 00:46:28,188
{\an8}גם אם אתה מסתכל על,
נניח, הספייס גירלז, כל אחת

1128
00:46:28,288 --> 00:46:31,157
{\an8}יש אישיות משלהם, אבל
כולם מתאחדים יחד.

1129
00:46:31,358 --> 00:46:34,627
{\an8}הפעם היחידה שהרגשתי
סוג של נטישה פרועה של

1130
00:46:34,728 --> 00:46:38,431
{\an8}דיסקו קרה היה כאשר אתה
החזיקו את הפתק הארוך הזה ו.

1131
00:46:39,733 --> 00:46:44,204
{\an8}היו בו סוג של גחמה ו
חוסר הרצינות של דיסקו.

1132
00:46:44,304 --> 00:46:46,973
{\an8}האם הרגשת את זה
דרך לבצע את המספר?

1133
00:46:47,073 --> 00:46:47,640
{\an8}כן.

1134
00:46:47,741 --> 00:46:49,142
{\an8}כי אני באמת באמת

1135
00:46:49,776 --> 00:46:50,810
{\an8}גאה בעצמי.

1136
00:46:51,244 --> 00:46:54,047
{\an8}עשיתי את הבר
מעגל, אתה יודע, במשך שנים.

1137
00:46:54,147 --> 00:46:58,985
{\an8}ואז התפכחתי,
ודראג הפך למשהו
מאוד אישי עבורי.

1138
00:46:59,586 --> 00:47:01,955
{\an8}מה שעשיתי עכשיו בבית שלי.

1139
00:47:04,491 --> 00:47:06,059
{\an8}זה בסדר.

1140
00:47:06,893 --> 00:47:09,429
{\an8}לא הבנתי איך
הרבה שהתגעגעתי והייתי צריך

1141
00:47:10,163 --> 00:47:14,200
{\an8}אממ, סוג של מוזרים
שמחה על כל אלה
בנות נתנו לי.

1142
00:47:16,136 --> 00:47:17,237
{\an8}כמה זמן אתה פיכח?

1143
00:47:18,238 --> 00:47:20,206
{\an8}הייתי מפוכח
כתשע שנים.

1144
00:47:21,174 --> 00:47:23,843
{\an8}אפשר לשאול אותך
על השם דרלין מיטשל?

1145
00:47:25,111 --> 00:47:27,313
{\an8}מישל הוא בעצם
השם האמצעי הנתון שלי.

1146
00:47:27,414 --> 00:47:31,151
{\an8}ודארלין, אני מרגיש
כאילו, הוא פשוט המושלם
שילוב של זה, כאילו.

1147
00:47:31,751 --> 00:47:36,189
{\an8}שושלת, זוהר באופרת סבון,
וגם רק הזבל הזה.

1148
00:47:36,289 --> 00:47:39,959
{\an8}זה אחד מה-
השמות הכי מטופשים ששמעתי.

1149
00:47:40,927 --> 00:47:42,395
{\an8}ואני אוהב את זה.

1150
00:47:44,531 --> 00:47:47,767
{\an8}טוב לראות אותך צוחק
ואתה במקום הנכון.

1151
00:47:47,867 --> 00:47:50,804
{\an8}כאן מתרחשת שמחה,
וזו ההתמכרות שלנו.

1152
00:47:50,904 --> 00:47:51,805
{\an8}זו התמכרות טובה.

1153
00:47:51,905 --> 00:47:52,772
{\an8}תודה.

1154
00:47:52,872 --> 00:47:54,674
{\an8}לאחר מכן, מנדי מנגו.

1155
00:47:54,874 --> 00:47:58,812
{\an8}עכשיו, באשר לדיסקו,
טיפת המוות שלך הצילה לי את זה.

1156
00:47:59,279 --> 00:48:02,315
{\an8}אני מאוד אוהב את הדרך הזו
רקדת והסתובבת.

1157
00:48:02,515 --> 00:48:06,653
{\an8}היה לך די הרבה
של אנרגיה, אבל האנרגיה
הרמה הייתה ממש לא תואמת.

1158
00:48:07,520 --> 00:48:09,923
{\an8}קבוצת הבנות
האתגר חייב להיות

1159
00:48:10,023 --> 00:48:12,859
{\an8}על כל מי שמצא
רמה שווה ביחד.

1160
00:48:13,293 --> 00:48:15,996
{\an8}עשית את פרד
סניידר מה-B52s.

1161
00:48:17,897 --> 00:48:20,734
{\an8}פרד סניידר הוא חבר נהדר
שלי ושל המופע הזה.

1162
00:48:21,001 --> 00:48:24,838
{\an8}זה פשוט לא עובד
עם עניין הדיסקו של סילבסטר.

1163
00:48:25,105 --> 00:48:27,207
{\an8}הלילה על המסלול,
זה נראה כאילו אתה

1164
00:48:27,307 --> 00:48:29,409
{\an8}יצירת האמנות
ואנשים מבקרים אותך.

1165
00:48:29,509 --> 00:48:30,377
{\an8}האם אני צודק?

1166
00:48:30,477 --> 00:48:32,612
{\an8}אני כמו השולחן
בצד עם

1167
00:48:32,712 --> 00:48:35,482
{\an8}כל מסגרות התמונות המשפחתיות
וחפצים קטנים, בסדר?

1168
00:48:36,416 --> 00:48:38,485
{\an8}זה החצי התחתון זה
לא ממש עובד לי.

1169
00:48:38,585 --> 00:48:40,020
{\an8}אני לא אוהב את אלה
צבעים יחד.

1170
00:48:40,320 --> 00:48:41,888
{\an8}אני מבין שאתה מנסה
להיות כמו העץ.

1171
00:48:41,988 --> 00:48:43,356
{\an8}עכשיו כשאתה
אומר לנו מה זה.

1172
00:48:43,556 --> 00:48:45,592
{\an8}לא הייתי אומר שכן
נעים לעין.

1173
00:48:46,059 --> 00:48:47,460
{\an8}זה מעניין.

1174
00:48:48,461 --> 00:48:51,031
{\an8}בהמשך, DD Fuego.

1175
00:48:51,364 --> 00:48:53,600
{\an8}הרגליים שלך מהממות,
אז אני שמח שאתה

1176
00:48:53,700 --> 00:48:56,569
{\an8}הציג אותם, אבל אני חושב
האיפור שלך זקוק לדמנציה.

1177
00:48:57,070 --> 00:48:58,371
{\an8}נעשה שטוח מאוד.

1178
00:48:58,772 --> 00:49:00,740
{\an8}אני רוצה להגיע
אתגר הדיסקו.

1179
00:49:01,174 --> 00:49:02,842
{\an8}ילדה, היית נוקשה כמו זין.

1180
00:49:03,610 --> 00:49:06,312
{\an8}אני מסכים שזה היה
מאוד נוקשה וזה הרגיש סגור.

1181
00:49:06,413 --> 00:49:09,049
{\an8}אני באמת חושב שהתאגרפת
עצמכם עם הכוריאו.

1182
00:49:09,315 --> 00:49:12,652
{\an8}אני חושב שזה חייב
היו אי הבנה של

1183
00:49:13,286 --> 00:49:15,722
{\an8}מה היה השיר ומה
נועדת לעשות עם זה.

1184
00:49:15,822 --> 00:49:16,389
{\an8}בהחלט.

1185
00:49:16,489 --> 00:49:17,324
{\an8}היא צודקת לחלוטין.

1186
00:49:17,557 --> 00:49:18,825
{\an8}מי היה המנהיג
של הקבוצה שלך?

1187
00:49:18,925 --> 00:49:22,662
{\an8}לא היה מנהיג אחד,
אבל במיוחד, אני חושב, במהלך

1188
00:49:22,762 --> 00:49:26,333
{\an8}מדור הכוריאוגרפיה, אתנה
הוביל אותנו באותו רגע.

1189
00:49:26,433 --> 00:49:27,801
{\an8}האם היו לך
קלט בכוריאו?

1190
00:49:27,901 --> 00:49:29,035
{\an8}עשיתי.

1191
00:49:29,135 --> 00:49:31,104
{\an8}הלוואי שאולי דחפתי את שלי

1192
00:49:32,005 --> 00:49:34,741
{\an8}דעה נוספת כדי להעלות את
קיטור ולפענח אותו.

1193
00:49:34,841 --> 00:49:35,775
{\an8}כן.

1194
00:49:35,875 --> 00:49:36,176
{\an8}בסדר.

1195
00:49:36,276 --> 00:49:37,077
{\an8}תודה.

1196
00:49:37,177 --> 00:49:38,311
{\an8}לאחר מכן, מיה סטאר.

1197
00:49:38,611 --> 00:49:40,547
{\an8}מתי ההופעה הייתה
מעל, טס ואני רכנו

1198
00:49:40,647 --> 00:49:43,383
{\an8}זה אל זה, ו
אמרנו, זה כוכב.

1199
00:49:43,483 --> 00:49:44,818
{\an8}כן.

1200
00:49:44,918 --> 00:49:46,052
{\an8}היית מנהיג
כולם מסביב עם שלך
אנרגיה, ואני גם הייתי,

1201
00:49:46,152 --> 00:49:48,555
{\an8}כאילו, קצת מפחד ממך
בצורה ממש סקסית.

1202
00:49:48,822 --> 00:49:50,690
{\an8}מהרגע
פתחת את הפה,

1203
00:49:50,790 --> 00:49:52,859
{\an8}משכת אותנו פנימה
כאמן הקלטות.

1204
00:49:52,959 --> 00:49:54,794
{\an8}אתה רוצה שם
להיות סיבה עבורך

1205
00:49:54,894 --> 00:49:57,564
{\an8}קול שיוקלט, ו
זה מה שנתת לנו.

1206
00:49:57,664 --> 00:49:58,798
{\an8}המראה הזה.

1207
00:49:58,898 --> 00:50:00,767
{\an8}אני חושב שהקונספט
זה מדהים, אבל בשבילי,

1208
00:50:00,867 --> 00:50:02,669
{\an8}אני אוהב לראות את שלך
פנים קצת.

1209
00:50:02,936 --> 00:50:04,437
{\an8}אני פשוט אוהב לראות את הגרירות.

1210
00:50:04,537 --> 00:50:06,573
{\an8}אם אתה מתכוון לתת
מישהו בצוואר שלך, בגב שלך

1211
00:50:07,240 --> 00:50:08,408
{\an8}הכוס שלך והקראק שלך,

1212
00:50:09,209 --> 00:50:11,177
{\an8}תן להם להסתכל לתוך שלך
עיניים ונותן לך כסף.

1213
00:50:12,812 --> 00:50:13,847
{\an8}הבא.

1214
00:50:13,947 --> 00:50:15,014
{\an8}יש בנות שכן.

1215
00:50:15,115 --> 00:50:16,149
{\an8}אבל ג'יין לא.

1216
00:50:17,650 --> 00:50:19,853
{\an8}לאחר הקלטה איתך
ולראות מה אתה

1217
00:50:19,953 --> 00:50:22,689
{\an8}עשה זאת, אני יכול לדעת
כמה אתה חכם.

1218
00:50:22,789 --> 00:50:27,360
{\an8}ידעת בדיוק מה אתה
רצה לעשות, ומה
יצא היה קסם טהור.

1219
00:50:27,694 --> 00:50:30,397
{\an8}ואז זה הלאה
המסלול, מותק, היה לו

1220
00:50:30,497 --> 00:50:33,333
{\an8}אני כאן מתחת
השולחן, מדבר בלשונות.

1221
00:50:37,203 --> 00:50:39,072
{\an8}אתה כל כך מצחיק.

1222
00:50:39,172 --> 00:50:39,873
{\an8}אז מחנה.

1223
00:50:39,973 --> 00:50:40,974
{\an8}היית כוכב רוק.

1224
00:50:41,274 --> 00:50:44,144
{\an8}הייתי שם את הרשומה
לחזור שוב ושוב כך

1225
00:50:44,244 --> 00:50:47,847
{\an8}יכולתי לשמוע את החלק שלך בגלל
זה מעכב אש לחלוטין.

1226
00:50:48,148 --> 00:50:49,282
{\an8}זה אומר שאתה
לא יעלה באש.

1227
00:50:49,382 --> 00:50:50,984
{\an8}זה אומר שלא
אור עולה באש.

1228
00:50:51,318 --> 00:50:52,218
{\an8}תודה, מלכות.

1229
00:50:52,318 --> 00:50:53,586
{\an8}אני חושב ששמענו מספיק.

1230
00:50:53,687 --> 00:50:57,991
{\an8}בזמן שאתה מתנתק מאחורי הקלעים, ה
שופטים ואני נדון.

1231
00:50:59,459 --> 00:51:01,327
{\an8}בסדר, עכשיו,
רק בינינו סנאי

1232
00:51:01,428 --> 00:51:03,496
{\an8}חברים, אני רוצה
לדעת מה אתה חושב.

1233
00:51:03,596 --> 00:51:04,998
{\an8}בוא נתחיל עם אתנה דיון.

1234
00:51:05,098 --> 00:51:07,667
{\an8}אני חושב, כמו
המנהיג, בהחלט
קצת לחץ הולך

1235
00:51:07,767 --> 00:51:10,403
{\an8}ליפול על כתפיה למען
חסרונות הביצועים.

1236
00:51:10,503 --> 00:51:15,508
{\an8}אבל היא הייתה יפה
הלילה על המסלול, היא
האלה מגולמת לי.

1237
00:51:15,775 --> 00:51:17,243
{\an8}דרלין מיטשל.

1238
00:51:17,344 --> 00:51:20,547
{\an8}איך שהיא צרחה ו
זה משך אותי פנימה.

1239
00:51:20,780 --> 00:51:23,516
{\an8}אבל זו הייתה היא
נוקשות שהרחיקה אותי.

1240
00:51:23,616 --> 00:51:25,318
{\an8}אבל הכל היה שם.

1241
00:51:25,418 --> 00:51:28,254
{\an8}ויזואלית, היא נראתה כמו
דיסקו זוהר שרי לואיס.

1242
00:51:28,355 --> 00:51:30,256
{\an8}כל מה שהיא הייתה צריכה זה
צלעת טלה דיסקו.

1243
00:51:30,590 --> 00:51:31,825
{\an8}הייתי שמח מאוד.

1244
00:51:32,192 --> 00:51:33,526
{\an8}מנדי מנגו.

1245
00:51:33,626 --> 00:51:36,496
{\an8}מנדי באמת יכולה
לרקוד, והיא יכולה לרקוד
ממש ממש טוב.

1246
00:51:36,596 --> 00:51:38,465
{\an8}עם זאת, היא צריכה
לעבור לנטול קפאין.

1247
00:51:38,865 --> 00:51:40,734
{\an8}היינו זקוקים לה לחלוטין
פשוט לקחת את זה

1248
00:51:40,834 --> 00:51:43,303
{\an8}למטה קצת
כדי שהיא תוכל להשתלב.

1249
00:51:43,636 --> 00:51:45,538
{\an8}אבל המראה שלה הלילה
על המסלול, כשהיא

1250
00:51:45,638 --> 00:51:47,774
{\an8}אמר שהחצאית היא
אמור להיות עץ, היה

1251
00:51:47,874 --> 00:51:49,576
{\an8}כשעשיתי את שלי
זום קטן של מפת גוגל

1252
00:51:49,676 --> 00:51:52,412
{\an8}בחוץ, והייתי כאילו,
הו, זה באמת לא קורא.

1253
00:51:52,512 --> 00:51:53,513
{\an8}זה באמת.

1254
00:51:54,414 --> 00:51:55,815
{\an8}זה ממש לא קורא.

1255
00:51:55,915 --> 00:51:56,916
{\an8}אם זה חום,

1256
00:51:57,017 --> 00:51:57,817
{\an8}סרוק אותו למטה.

1257
00:51:57,917 --> 00:51:58,818
{\an8}תודה.

1258
00:51:59,452 --> 00:52:01,488
{\an8}בוא נדבר על DD Fuego.

1259
00:52:01,588 --> 00:52:03,323
{\an8}הלילה על המסלול,
אהבתי את הרגליים שלה.

1260
00:52:03,423 --> 00:52:05,759
{\an8}חשבתי את זה
הם היו יפים מאוד.

1261
00:52:05,992 --> 00:52:07,027
{\an8}לא חתיך.

1262
00:52:07,794 --> 00:52:11,831
{\an8}אני אוהב את זה במילים שלה
היא דיברה על
"פוגו", אבל היא בעצם

1263
00:52:11,931 --> 00:52:13,533
{\an8}היה יכול לקבל
באמת מאחורי המילים האלה

1264
00:52:13,633 --> 00:52:15,502
{\an8}והראתה לנו מי היא באמת.

1265
00:52:15,602 --> 00:52:18,171
{\an8}ראיתי כל כך הרבה
אישיות מאחורי העיניים.

1266
00:52:18,271 --> 00:52:22,175
{\an8}אני חושב שיש לה אש ו
היא פשוט לא מבטאת את זה.

1267
00:52:22,275 --> 00:52:23,643
{\an8}איפה הפאוגו?

1268
00:52:24,844 --> 00:52:26,413
{\an8}בסדר, בוא נזוז
הלאה אל מיה סטאר.

1269
00:52:26,513 --> 00:52:29,549
{\an8}ברגע שהיא פתחה
הפה שלה, היינו כמו,
בסדר, אני כאן בשביל זה.

1270
00:52:29,649 --> 00:52:31,518
{\an8}טון הקול שלה,
היא מיתגה את עצמה עם

1271
00:52:31,618 --> 00:52:33,887
{\an8}אמא מיה הייתה כמו, אה,
זה מה שאני רוצה.

1272
00:52:33,987 --> 00:52:35,188
{\an8}אבל זה העניין.

1273
00:52:35,288 --> 00:52:37,824
{\an8}מבחינתי על המסלול, הייתי עושה זאת
אהבו לראות את העיניים שלה.

1274
00:52:37,924 --> 00:52:39,392
{\an8}אני חושב שהיא חומה
העין נראתה.

1275
00:52:39,726 --> 00:52:40,760
{\an8}זה היה.

1276
00:52:42,128 --> 00:52:43,563
{\an8}ג'יין אל תעשה.

1277
00:52:43,663 --> 00:52:47,867
{\an8}היא באמת נראית כמו
מישהו שיודע מי
היא מאוד בטוחה בעצמה.

1278
00:52:47,967 --> 00:52:49,736
{\an8}היא מבינה
מה הקצר.

1279
00:52:49,836 --> 00:52:51,771
{\an8}היא מבינה
מה המותג שלה.

1280
00:52:51,871 --> 00:52:54,641
{\an8}ואז על המסלול,
זה דראג קלאסי של סיאטל.

1281
00:52:54,741 --> 00:52:56,476
{\an8}אפילו היו לה חניכיים על הפה.

1282
00:52:56,576 --> 00:52:58,278
{\an8}הכל בקשר לזה
פשוט חשבתי שכן

1283
00:52:58,378 --> 00:53:00,847
{\an8}באמת כל הכבוד, ו
פשוט אהבתי אותה.

1284
00:53:00,947 --> 00:53:02,182
{\an8}בסדר.

1285
00:53:02,282 --> 00:53:02,816
{\an8}שתיקה.

1286
00:53:02,916 --> 00:53:04,284
{\an8}החלטתי.

1287
00:53:04,651 --> 00:53:06,486
{\an8}החזר. הבנות שלי.

1288
00:53:07,787 --> 00:53:08,855
{\an8}ברוך הבא, מלכות.

1289
00:53:09,723 --> 00:53:10,990
{\an8}קיבלתי כמה החלטות.

1290
00:53:15,462 --> 00:53:16,796
{\an8}דרלין מיטשל.

1291
00:53:17,697 --> 00:53:19,032
{\an8}אנחנו אוהבים את העור שבו אתה נמצא

1292
00:53:19,666 --> 00:53:22,702
{\an8}עכשיו הגיע הזמן
תן להכל להסתובב.

1293
00:53:23,670 --> 00:53:24,971
{\an8}אתה בטוח.

1294
00:53:26,473 --> 00:53:27,774
{\an8}תוכל להצטרף לשאר הבנות.

1295
00:53:27,874 --> 00:53:29,409
{\an8}תודה.

1296
00:53:32,512 --> 00:53:33,747
{\an8}מיה סטאר.

1297
00:53:33,847 --> 00:53:38,385
{\an8}הצוואר שלך, הגב שלך,
הכוס שלך, ואתה בטוח.

1298
00:53:42,055 --> 00:53:43,156
{\an8}תוכל להצטרף לשאר הבנות.

1299
00:53:43,256 --> 00:53:44,024
{\an8}כן, מיה.

1300
00:53:44,124 --> 00:53:45,125
{\an8}תודה.

1301
00:53:45,392 --> 00:53:46,426
{\an8}ג'יין אל תעשה.

1302
00:53:47,093 --> 00:53:49,229
{\an8}השבוע, אהבנו את השפתיים שלך.

1303
00:53:49,996 --> 00:53:51,064
{\an8}כל שלושת הסטים.

1304
00:53:52,732 --> 00:53:53,633
{\an8}ברכות.

1305
00:53:53,733 --> 00:53:55,869
{\an8}אתה המנצח
של אתגר השבוע.

1306
00:53:56,202 --> 00:53:57,537
{\an8}תודה רבה.

1307
00:53:57,904 --> 00:54:01,241
{\an8}זכית בטיפ מזומן של $5,000.

1308
00:54:04,611 --> 00:54:09,549
{\an8}לזכות באתגר הזה
מרגיש בחוץ לגמרי
של השדה השמאלי, אבל גם.

1309
00:54:09,816 --> 00:54:11,084
{\an8}קצת נכון.

1310
00:54:11,184 --> 00:54:12,519
{\an8}תודה.

1311
00:54:12,619 --> 00:54:13,820
{\an8}מה לעזאזל?

1312
00:54:17,991 --> 00:54:19,025
{\an8}אתנה דיון,

1313
00:54:19,626 --> 00:54:22,862
{\an8}היית צריך יותר
פאנק בתא המטען שלך.

1314
00:54:24,431 --> 00:54:25,432
{\an8}מנדי מנגו.

1315
00:54:26,066 --> 00:54:28,802
{\an8}מראה השולחן שלך היה. מִתנוֹדֵד.

1316
00:54:30,003 --> 00:54:31,204
{\an8}DD Fuego.

1317
00:54:31,438 --> 00:54:34,474
{\an8}הפוגו שלך היה. לא בוער.

1318
00:54:39,479 --> 00:54:40,580
{\an8}אתנה דיון,

1319
00:54:41,381 --> 00:54:42,716
{\an8}אתה בטוח.

1320
00:54:44,150 --> 00:54:45,285
{\an8}תודה.

1321
00:54:45,385 --> 00:54:46,720
{\an8}תוכל להצטרף לשאר הבנות.

1322
00:54:47,754 --> 00:54:48,655
{\an8}בהצלחה, דיווה.

1323
00:54:48,755 --> 00:54:49,589
{\an8}אני אוהב אותך.

1324
00:54:49,689 --> 00:54:50,256
{\an8}אני אוהב אותך, מותק.

1325
00:54:50,357 --> 00:54:51,358
{\an8}את עושה טוב.

1326
00:54:51,925 --> 00:54:52,992
{\an8}לעזאזל.

1327
00:54:53,193 --> 00:54:54,561
{\an8}מנדי.

1328
00:54:54,661 --> 00:54:55,895
{\an8}DD.

1329
00:54:55,996 --> 00:54:58,631
{\an8}אני מצטער, יקירי,
אבל שניכם ערים

1330
00:54:59,232 --> 00:55:00,400
{\an8}לחיסול.

1331
00:55:00,834 --> 00:55:01,935
{\an8}אני מרגיש מבולבל.

1332
00:55:02,268 --> 00:55:04,003
{\an8}אני לא יודע אם
זו אשליה, אבל אני לא

1333
00:55:04,104 --> 00:55:05,939
{\an8}חושבים שהצוות היה בפנים
התחתון בגללי.

1334
00:55:06,339 --> 00:55:08,208
{\an8}שתי מלכות עומדות מולי.

1335
00:55:09,142 --> 00:55:11,544
{\an8}לפני הערב,
התבקשת

1336
00:55:11,644 --> 00:55:14,447
{\an8}הכן סינכרון שפתיים
הביצוע של Too Much.

1337
00:55:15,048 --> 00:55:16,216
{\an8}מאת דאב קמרון.

1338
00:55:16,549 --> 00:55:20,520
{\an8}אנחנו חווים את השפה הראשונה
סנכרון לחיי עונה 18.

1339
00:55:20,620 --> 00:55:22,288
{\an8}בפינה זו, DD Fuego.

1340
00:55:22,389 --> 00:55:24,190
{\an8}מבצע מושלם בניו יורק.

1341
00:55:24,391 --> 00:55:26,393
{\an8}ובפינה הזו, מנדי מנגו.

1342
00:55:26,626 --> 00:55:27,827
{\an8}טבלה מילולית.

1343
00:55:28,028 --> 00:55:29,896
{\an8}ושם דוב קמרון.

1344
00:55:29,996 --> 00:55:31,064
{\an8}זה יותר מדי.

1345
00:55:31,564 --> 00:55:35,068
{\an8}גברות, זה שלך
הזדמנות אחרונה להרשים אותי.

1346
00:55:35,935 --> 00:55:38,538
{\an8}ותציל את עצמך
מהחיסול.

1347
00:55:41,374 --> 00:55:42,475
{\an8}הגיע הזמן.

1348
00:55:43,710 --> 00:55:45,545
{\an8}כדי שתוכל לסנכרן שפתיים

1349
00:55:46,679 --> 00:55:48,148
{\an8}עבור

1350
00:55:48,248 --> 00:55:49,716
{\an8}שלך

1351
00:55:49,816 --> 00:55:51,184
{\an8}החיים.

1352
00:55:54,254 --> 00:55:56,990
{\an8}זו הפעם השנייה שלי ב-
למטה, ואני יכול מאוד

1353
00:55:57,090 --> 00:56:00,026
{\an8}היה הראשון ללכת הביתה,
ואני לא יכול לתת לזה לקרות.

1354
00:56:00,126 --> 00:56:03,363
{\an8}האנרגיה שלי לא התאימה לילדה
קבוצה, אבל, אמא, אני מוכן

1355
00:56:03,463 --> 00:56:06,333
{\an8}תן מספר אנרגיה גבוה עבור
סינכרון השפתיים הזה לחיים שלי.

1356
00:56:06,700 --> 00:56:07,734
{\an8}בהצלחה.

1357
00:56:08,368 --> 00:56:09,536
{\an8}ואל תעשה

1358
00:56:10,537 --> 00:56:12,338
{\an8}לעזאזל.

1359
00:56:15,875 --> 00:56:17,043
{\an8}בוא נלך.

1360
00:56:25,151 --> 00:56:28,421
{\an8}מנדי כל כך מתוקה
רוח, ואני כל כך צוות מנדי.

1361
00:56:28,521 --> 00:56:30,924
{\an8}אז אני כאילו, תבין
השולחן הארור הזה מושבת.

1362
00:56:37,197 --> 00:56:39,032
{\an8}תכשיטים הם
מתנפץ בכל מקום.

1363
00:56:39,132 --> 00:56:40,600
{\an8}סוף סוף הטבלה יורדת.

1364
00:56:40,700 --> 00:56:42,035
{\an8}זה אומר שהוא מופעל עכשיו.

1365
00:56:46,806 --> 00:56:47,907
{\an8}עבודה, מנדי!

1366
00:56:54,481 --> 00:56:55,849
{\an8}כן, DD!

1367
00:57:03,923 --> 00:57:05,125
{\an8}תעבוד על זה!

1368
00:57:05,392 --> 00:57:06,292
{\an8}קדימה.

1369
00:57:06,393 --> 00:57:07,293
{\an8}קדימה.

1370
00:57:07,394 --> 00:57:08,695
{\an8}קדימה.

1371
00:57:13,800 --> 00:57:16,302
{\an8}DD יושב
שם נראה כמו ליפה.

1372
00:57:16,503 --> 00:57:17,570
{\an8}היא ממש עושה את זה.

1373
00:57:20,673 --> 00:57:22,142
{\an8}מה?

1374
00:57:23,276 --> 00:57:24,577
{\an8}קדימה, מנדי!

1375
00:58:22,769 --> 00:58:23,837
{\an8}זה היה כל כך טוב.

1376
00:58:24,204 --> 00:58:25,438
{\an8}מלכות.

1377
00:58:25,538 --> 00:58:26,873
{\an8}החלטתי.

1378
00:58:32,679 --> 00:58:33,747
{\an8}מנדי מנגו.

1379
00:58:33,847 --> 00:58:35,248
{\an8}שאנטי, אתה נשאר.

1380
00:58:37,917 --> 00:58:39,185
{\an8}תוכל להצטרף לשאר הבנות.

1381
00:58:39,586 --> 00:58:40,820
{\an8}תודה רבה.

1382
00:58:45,859 --> 00:58:46,893
{\an8}DD Fuego.

1383
00:58:48,028 --> 00:58:49,062
{\an8}Hasta luego.

1384
00:58:49,829 --> 00:58:52,098
{\an8}עכשיו סשהי משם.

1385
00:58:52,699 --> 00:58:53,800
{\an8}תודה רבה לכולכם.

1386
00:58:54,200 --> 00:58:55,869
{\an8}זה היה כבוד לעשות
להיות כאן עם כולכם.

1387
00:58:57,237 --> 00:58:58,338
{\an8}אני אוהב את כולכם.

1388
00:58:58,738 --> 00:59:00,006
{\an8}אנחנו אוהבים אותך כל כך.

1389
00:59:00,340 --> 00:59:02,075
{\an8}טוב, זה היה קצר.

1390
00:59:02,642 --> 00:59:03,843
{\an8}זה היה מתוק.

1391
00:59:04,310 --> 00:59:06,112
{\an8}הלוואי שזה היה
קצת יותר חריף.

1392
00:59:06,446 --> 00:59:07,847
{\an8}אדיוס.

1393
00:59:12,919 --> 00:59:13,953
{\an8}אני סתום.

1394
00:59:14,054 --> 00:59:16,856
{\an8}הייתי ה-
חוסלו לראשונה.

1395
00:59:18,658 --> 00:59:19,793
{\an8}אני מאוכזב.

1396
00:59:20,026 --> 00:59:22,662
{\an8}אבל זו רק ההתחלה
על הגשמת החלומות.

1397
00:59:22,862 --> 00:59:25,532
{\an8}השריפה ב-DD
Fuego ימשיך לבעור בהיר.

1398
00:59:25,965 --> 00:59:28,368
{\an8}זה היה אמיתי, ממש חריף.

1399
00:59:32,539 --> 00:59:34,274
{\an8}ברכות, מלכות.

1400
00:59:34,374 --> 00:59:36,710
{\an8}ותזכור, אם אתה
לא יכול לאהוב את עצמך, איך

1401
00:59:36,810 --> 00:59:39,179
{\an8}בכל הרוחות
אתה הולך לאהוב מישהו אחר?

1402
00:59:39,279 --> 00:59:40,714
{\an8}האם אני יכול לקבל אמן כאן?

1403
00:59:40,814 --> 00:59:41,648
{\an8}אמן!
אָמֵן!

1404
00:59:41,748 --> 00:59:43,683
{\an8}בסדר, עכשיו,
תן למוזיקה להתנגן.

1405
00:59:55,495 --> 00:59:59,632
{\an8}בפעם הבאה במירוץ הדראג של רופול,
אתה תככב ב-RDR בשידור חי.

1406
01:00:00,700 --> 01:00:03,169
{\an8}ראשית, אנחנו מתחילים עם
משחקי תפקידים ואופרים.

1407
01:00:03,770 --> 01:00:06,139
{\an8}זה טירוף, אנשים.

1408
01:00:06,373 --> 01:00:08,842
{\an8}אני רוצה שתהיה הכי טוב
עוזר מזכיר שאתה יכול להיות.

1409
01:00:10,710 --> 01:00:11,911
{\an8}אני לא פועל.

1410
01:00:12,012 --> 01:00:12,946
{\an8}אני לא עושה קומדיה.

1411
01:00:13,046 --> 01:00:15,315
{\an8}מה לעזאזל עשה
אני פשוט מכניס את עצמי ל?

1412
01:00:16,516 --> 01:00:18,051
{\an8}אתה בא לעבודה שלי.

1413
01:00:18,151 --> 01:00:19,119
{\an8}אני מבין.

1414
01:00:19,219 --> 01:00:22,555
{\an8}והייתי כאילו, לא,
את מלכת דראג.

1415
01:00:22,655 --> 01:00:23,723
{\an8}תן לי עוד.