1
00:00:17,382 --> 00:00:19,718
<This foam feels like lotion>

2
00:00:19,718 --> 00:00:22,321
<Moisturizing whole body skin care just by washing>

3
00:00:22,321 --> 00:00:25,791
<Daily washing
A chance for beautiful skin>

4
00:00:25,791 --> 00:00:28,327
(Yoshioka) Oh!
``Nivea'' Body Wash Double Hydration Retention Beautiful Skin.

5
00:00:28,327 --> 00:00:30,362
Also deeply moisturizing.

6
00:00:33,365 --> 00:00:43,365
♬～

7
00:03:21,366 --> 00:03:25,370
(Cobra) Haa... haa... haa...

8
00:03:25,370 --> 00:03:28,373
(Cobra)《Someone there
There's no way I can sit down...! 》

9
00:03:28,373 --> 00:03:37,315
(cobra cough)

10
00:03:37,315 --> 00:03:40,318
(Cobra)《At someone's discretion
Moving the world etc.

11
00:03:40,318 --> 00:03:42,320
Not allowed! 》

12
00:03:42,320 --> 00:03:44,322
Huh...

13
00:03:44,322 --> 00:03:47,325
(im)
There are two things I want to talk about from Mu➡

14
00:03:47,325 --> 00:03:51,329
There's one thing I want to ask you.
Cobra.

15
00:03:51,329 --> 00:03:53,331
Who are you!

16
00:03:53,331 --> 00:03:55,333
(cough)

17
00:03:55,333 --> 00:04:01,339
I know the name Im.
I think it's a coincidence, but among the first 20...

18
00:04:01,339 --> 00:04:07,345
(Im) Don't pry. I can't answer.

19
00:04:07,345 --> 00:04:12,350
(im)
But I'll tell you what you want to know.

20
00:04:12,350 --> 00:04:14,352
(Im) What is "D"...➡

21
00:04:14,352 --> 00:04:18,356
once upon a time we
These are the names of those who opposed me.

22
00:04:18,356 --> 00:04:20,358
Ah...

23
00:04:20,358 --> 00:04:24,362
(im)
The “D” that has been popping up all over the place in recent years is ➡

24
00:04:24,362 --> 00:04:28,366
I don't even know the meaning of my name
You empty shells…｡➡

25
00:04:28,366 --> 00:04:30,368
But that too➡

26
00:04:30,368 --> 00:04:37,309
Queen Lily's blunder 800 years ago
It's caused by this.

27
00:04:37,309 --> 00:04:39,311
Blunder!?

28
00:04:39,311 --> 00:04:44,316
(Im) sniffing around the blank 100 years
So do the scholars.➡

29
00:04:44,316 --> 00:04:50,322
Seek Poneglyph for treasure
So are the pirates.➡

30
00:04:50,322 --> 00:04:54,326
that day
If it wasn't for Lily's mistake➡

31
00:04:54,326 --> 00:04:57,329
Become a Poneglyph
A damn relic➡

32
00:04:57,329 --> 00:05:02,329
to be scattered all over the world
There wasn't.

33
00:05:07,005 --> 00:05:13,345
(Im) This happened in the past
There is one worst case scenario.➡

34
00:05:13,345 --> 00:05:19,351
The release of the Poneglyph
Was it really a mistake?

35
00:05:19,351 --> 00:05:23,351
Or was it planned?

36
00:05:29,361 --> 00:05:31,363
(Im) The answer is➡

37
00:05:31,363 --> 00:05:36,301
Arrived at Alabasta
It should be in Lily's letter.

38
00:05:36,301 --> 00:05:39,304
(Sound of swallowing)
(Im) Nusia➡

39
00:05:39,304 --> 00:05:47,312
Queen Lily of the Nefertari family from a while ago
Why do you only say that?

40
00:05:47,312 --> 00:05:52,317
(im) of the letter left by the queen
Say the sender's name.

41
00:05:52,317 --> 00:05:55,320
(Cobra) Huh… hah…｡

42
00:05:55,320 --> 00:05:57,320
Huh...

43
00:06:00,325 --> 00:06:03,328
(Cobra)《I went...
Apparently I'm already➡

44
00:06:03,328 --> 00:06:07,328
from this room
I don't think I'll make it out alive.

45
00:06:10,335 --> 00:06:13,338
Is it possible to escape if I lie?

46
00:06:13,338 --> 00:06:19,338
From the moment I saw Im
Your fate is decided.

47
00:06:23,348 --> 00:06:33,291
(heartbeat)
(Cobra) Ha ha ha ha ha...｡

48
00:06:33,291 --> 00:06:37,295
(Cobra)《Maybe...
The world's biggest taboo...

49
00:06:37,295 --> 00:06:49,307
(heartbeat)

50
00:06:49,307 --> 00:06:54,312
(Sabo)《What is this situation...
It's obviously abnormal.

51
00:06:54,312 --> 00:06:57,315
It was written like this.➡

52
00:06:57,315 --> 00:07:03,321
800 years ago the Kingdom of Alabasta
The name of the reigning queen was...

53
00:07:03,321 --> 00:07:07,325
(heartbeat)

54
00:07:07,325 --> 00:07:09,327
Nefertari...

55
00:07:09,327 --> 00:07:12,330
(heartbeat)

56
00:07:12,330 --> 00:07:15,333
D. Lily.

57
00:07:15,333 --> 00:07:17,333
(Im) “D”…｡

58
00:07:25,343 --> 00:07:29,347
Ugh... ugh!

59
00:07:29,347 --> 00:07:31,347
Ugh…｡

60
00:07:33,284 --> 00:07:35,284
Hmm!?
(Sabo) Fire fist!

61
00:07:37,288 --> 00:07:40,291
(Gorosei and others) Muu!

62
00:07:40,291 --> 00:07:42,291
Royal rook!

63
00:07:46,297 --> 00:07:48,297
(Im) Where did it come from?

64
00:07:51,302 --> 00:07:53,302
Hmm!?

65
00:08:01,312 --> 00:08:03,312
Ah!?

66
00:08:16,327 --> 00:08:20,331
If it's frothy
I wanted to stab everyone here➡

67
00:08:20,331 --> 00:08:23,334
I never expected to be at the top of the world
There is a hell.

68
00:08:23,334 --> 00:08:25,336
Ugh... Ugh...｡

69
00:08:25,336 --> 00:08:28,339
Huh… hah…｡

70
00:08:28,339 --> 00:08:30,341
[Speaker] (shutter sound)

71
00:08:30,341 --> 00:08:33,341
Huh?
[Speaker] (shutter sound)

72
00:08:39,284 --> 00:08:41,284
Annoying!

73
00:08:43,288 --> 00:08:46,291
(cobra cough)

74
00:08:46,291 --> 00:08:50,295
You are Luffy-kun...➡

75
00:08:50,295 --> 00:08:52,297
Is it your brother?
(Sabo) Ah...

76
00:08:52,297 --> 00:08:55,300
(Cobra) Uh... ah...｡

77
00:08:55,300 --> 00:08:59,304
Revolutionary army
Will you help me?

78
00:08:59,304 --> 00:09:00,972
(cough)

79
00:09:00,972 --> 00:09:05,310
Our enemy is above the kings
It's them.

80
00:09:05,310 --> 00:09:08,313
Why do you know Luffy?

81
00:09:08,313 --> 00:09:11,316
He is a benefactor.

82
00:09:11,316 --> 00:09:14,319
Haha... Looks like Luffy.

83
00:09:14,319 --> 00:09:16,319
Ugh...

84
00:09:20,325 --> 00:09:23,328
Ugh…｡
(Sabo) Please be careful.

85
00:09:23,328 --> 00:09:25,997
Be sure to run away from here...

86
00:09:25,997 --> 00:09:27,597
Hmm!?

87
00:09:29,334 --> 00:09:31,334
Damn...!

88
00:09:33,271 --> 00:09:35,273
Ha ha ha ha...

89
00:09:35,273 --> 00:09:38,276
You can escape by yourself.

90
00:09:38,276 --> 00:09:41,279
I can't help anymore
Leave it behind.

91
00:09:41,279 --> 00:09:44,282
I'll help!
(Cobra) Uh...

92
00:09:44,282 --> 00:09:48,286
I found out something.

93
00:09:48,286 --> 00:09:52,290
It would be a shame if you died here.

94
00:09:52,290 --> 00:09:55,293
Please tell Luffy and Vivi!

95
00:09:55,293 --> 00:09:58,296
Luffy and Princess Vivi!?

96
00:09:58,296 --> 00:10:02,300
``We are also ``D,'''' he said.

97
00:10:02,300 --> 00:10:04,300
Eh...｡

98
00:10:08,306 --> 00:10:10,308
(Sabo) Maybe it's a coincidence...

99
00:10:10,308 --> 00:10:13,311
What is a coincidence?

100
00:10:13,311 --> 00:10:16,314
Both of you...
(Luffy) It's burnt! Burnt!

101
00:10:16,314 --> 00:10:18,316
Woohoo! Looks delicious!

102
00:10:18,316 --> 00:10:20,318
Hey, are there two?

103
00:10:20,318 --> 00:10:24,322
I'm hungry!
That's right, you...

104
00:10:24,322 --> 00:10:26,324
(2 people) Ah!
Hmmm!

105
00:10:26,324 --> 00:10:28,324
Now...

106
00:10:32,330 --> 00:10:34,332
Yes, it's delicious!

107
00:10:34,332 --> 00:10:37,335
Sabo
You were about to say something earlier.

108
00:10:37,335 --> 00:10:40,338
oh both of you
There's a "D" in the name➡

109
00:10:40,338 --> 00:10:43,341
I thought it was a coincidence.

110
00:10:43,341 --> 00:10:45,343
"D"?

111
00:10:45,343 --> 00:10:48,346
(Sabo) To Monkey D. Luffy
Portgas D. Ace.➡

112
00:10:48,346 --> 00:10:50,348
They both have a "D" in them.

113
00:10:50,348 --> 00:10:52,350
Ah, that's true.

114
00:10:52,350 --> 00:10:55,353
I don't care about the name.➡

115
00:10:55,353 --> 00:10:58,356
Shall we do it? “D” Sabo.

116
00:10:58,356 --> 00:11:00,358
Huh!?
SaDbo!

117
00:11:00,358 --> 00:11:03,361
Where did you put it?
Anywhere is fine.

118
00:11:03,361 --> 00:11:05,363
SaDbo! SaDbo!

119
00:11:05,363 --> 00:11:08,366
Wahahaha…!
Hahahaha…!

120
00:11:08,366 --> 00:11:13,366
Ahahahahaha…!

121
00:11:15,373 --> 00:11:20,373
Finally
I can now see the path Alabasta should take.

122
00:11:23,381 --> 00:11:25,381
Ugh…｡

123
00:11:27,385 --> 00:11:31,385
Steady! Cobra King!
Please be careful!

124
00:11:35,326 --> 00:11:37,328
(Sabo) Argh!

125
00:11:37,328 --> 00:11:40,331
Gah... ah...!

126
00:11:40,331 --> 00:11:43,334
(Cobra) Gugh...
(Sabo) Uh...

127
00:11:43,334 --> 00:11:45,336
(Sabo) Cobra King!

128
00:11:45,336 --> 00:11:48,339
Ugh… ugh…｡

129
00:11:48,339 --> 00:11:50,339
Argh!

130
00:11:52,343 --> 00:11:56,343
(Growling)

131
00:12:02,353 --> 00:12:04,355
(Growling)

132
00:12:04,355 --> 00:12:07,025
(Cobra) Damn...
(Sabo) Cobra King!

133
00:12:07,025 --> 00:12:10,361
Geho! "Poneglyph"

134
00:12:10,361 --> 00:12:13,364
(Growling)

135
00:12:13,364 --> 00:12:15,366
Ugh... Ugh!

136
00:12:15,366 --> 00:12:18,369
"Holding up the flag of dawn"...

137
00:12:18,369 --> 00:12:20,371
Ha!

138
00:12:20,371 --> 00:12:24,375
"Nefertari D. Lily"

139
00:12:24,375 --> 00:12:26,375
(Cobra) I asked for it!
(Sabo) Ah!

140
00:12:30,381 --> 00:12:32,317
ah…!

141
00:12:32,317 --> 00:12:34,319
(Roar)

142
00:12:34,319 --> 00:12:37,319
(Cobra)《I asked for it, Sabo-kun...! 》

143
00:12:39,324 --> 00:12:43,328
Cobra King!!

144
00:12:43,328 --> 00:12:45,330
(impact sound)

145
00:12:45,330 --> 00:12:47,330
(Cobra)《Survive...! 》

146
00:13:56,367 --> 00:13:58,367
《Seven's great value! Declaration》 ♪～

147
00:13:59,370 --> 00:14:02,170
<Today's delicious food at an affordable price! >

148
00:14:03,374 --> 00:14:06,774
<Special quality at this price>

149
00:14:10,348 --> 00:14:13,848
<Reliable quality at an affordable price! >

150
00:14:14,852 --> 00:14:18,052
<We support your lifestyle! >

151
00:14:19,390 --> 00:14:22,193
《It's delicious after all》

152
00:14:22,193 --> 00:14:24,195
《Seven's great value! 》

153
00:14:36,374 --> 00:14:38,409
(Inowaki) Hey, do you have a face wash?
(Suda) Yes, but...

154
00:14:38,409 --> 00:14:40,445
This is a really cool version of ``Men's Biore.''

155
00:14:40,445 --> 00:14:42,480
You'll like that cling foam.

156
00:14:42,480 --> 00:14:46,350
It's gentle and cleans well.
But I don't want it to decrease.

157
00:14:46,350 --> 00:14:49,353
Wash your face...
No.
<Birth of "Men's Biore THE FACE">

158
00:15:06,370 --> 00:15:09,307
(Kitano) From “Complete Meshi”
Yakisoba with “seafood noodles”?

159
00:15:09,307 --> 00:15:12,844
From "Seafood Noodle"
Is your nutrition balanced?

160
00:15:12,844 --> 00:15:14,879
And... it's delicious!

161
00:15:14,879 --> 00:15:17,215
Then this is it, right?

162
00:15:17,215 --> 00:15:19,250
If you're going to eat it anyway, it's the perfect meal.

163
00:16:43,034 --> 00:17:03,054
♬～

164
00:17:03,054 --> 00:17:08,392
♬～

165
00:17:08,392 --> 00:17:11,395
(Wapol)
《Hi! Oh my...! 》

166
00:17:11,395 --> 00:17:13,397
Ahhh...

167
00:17:13,397 --> 00:17:15,399
(Gorosei) Huh? Who is it?

168
00:17:15,399 --> 00:17:17,399
(Wapol)《Geh!?》

169
00:17:20,404 --> 00:17:25,409
(Wapol)《He... was killed!
The cobra guy is about to die...! 》➡

170
00:17:25,409 --> 00:17:29,413
``I hate him, but
Don't be so depressed as to be happy about this! 》➡

171
00:17:29,413 --> 00:17:33,351
《What is outrageous?
I witnessed it! 》

172
00:17:33,351 --> 00:17:35,351
(Wapol) Wow! Ah!

173
00:17:37,355 --> 00:17:40,358
Ayaya...! Aaah...!

174
00:17:40,358 --> 00:17:42,360
Adada!

175
00:17:42,360 --> 00:17:45,363
(Wapol)《The darkness of the world government
I found out》➡

176
00:17:45,363 --> 00:17:47,365
《I didn't want to know》➡

177
00:17:47,365 --> 00:17:49,367
《Who is that? 》➡

178
00:17:49,367 --> 00:17:52,036
《My life is stuck! 》

179
00:17:52,036 --> 00:17:54,372
Ah! Wow!

180
00:17:54,372 --> 00:17:56,040
(Guards) Yeah?

181
00:17:56,040 --> 00:17:57,708
(Guards) Wow!

182
00:17:57,708 --> 00:17:59,377
(Wapol) What!

183
00:17:59,377 --> 00:18:00,977
Oh my...

184
00:18:02,713 --> 00:18:05,383
(Guard) Who are you!

185
00:18:05,383 --> 00:18:07,385
Hey!

186
00:18:07,385 --> 00:18:10,388
(Guard) Isn't that King Wapol?
(Guard) What happened?

187
00:18:10,388 --> 00:18:15,388
I don't see anything!
You don't know anything!

188
00:18:17,395 --> 00:18:20,398
(Guard) In the round table room
The meeting has started.

189
00:18:20,398 --> 00:18:23,401
(Guard) Let's go.
(Wapol) No... I don't like it!

190
00:18:23,401 --> 00:18:25,403
Can you stay in a place like this?

191
00:18:25,403 --> 00:18:28,406
(Guard) Wait!
(Wapol) Wow!

192
00:18:28,406 --> 00:18:30,408
(Guard) King Wapol!

193
00:18:30,408 --> 00:18:33,408
(Guard) What is it...?

194
00:18:36,347 --> 00:18:39,350
Hmm…｡➡

195
00:18:39,350 --> 00:18:43,354
King Cobra and King Wapol
It seems like it's not yet.

196
00:18:43,354 --> 00:18:45,356
(Guard) I just received a message➡

197
00:18:45,356 --> 00:18:48,359
both of you
I would like you to proceed with your absence.

198
00:18:48,359 --> 00:18:52,363
Did you use up all your strength with your passionate speech?
Cobra king.

199
00:18:52,363 --> 00:18:54,365
(Laughter)

200
00:18:54,365 --> 00:18:58,369
With the passage of the Shichibukai matter
I guess he was satisfied.

201
00:18:58,369 --> 00:19:01,372
(King) That must be so.
(Han Burger King) Hehehehe.

202
00:19:01,372 --> 00:19:04,375
Now, let's clear up the remaining topics.➡

203
00:19:04,375 --> 00:19:08,379
First, there is the issue of independence of the North Four Nations Alliance.

204
00:19:08,379 --> 00:19:12,383
♬'Akkamambo
Hooli Hooli”

205
00:19:12,383 --> 00:19:16,387
Cheer up, Shirahoshi.
Dancing will cheer you up!

206
00:19:16,387 --> 00:19:19,390
Thank you very much.
(Fukaboshi) Shirahoshi.

207
00:19:19,390 --> 00:19:21,392
The meeting will end soon.

208
00:19:21,392 --> 00:19:24,395
There are no idiots
Let's wait at the red port.

209
00:19:24,395 --> 00:19:26,395
Yes...｡

210
00:19:28,399 --> 00:19:30,401
(Fukaboshi) What happened?

211
00:19:30,401 --> 00:19:34,338
Me to Bibi-sama
I would like to say a few words of greetings.

212
00:19:34,338 --> 00:19:36,338
I wonder where you went...

213
00:19:42,346 --> 00:19:46,350
What are you going to do when you catch me?
Untie me!

214
00:19:46,350 --> 00:19:49,353
Whose orders!?
I'll tell the world everything!

215
00:19:49,353 --> 00:19:51,355
What happened here!

216
00:19:51,355 --> 00:19:55,359
Nahahahaha!
Hey hey, you're honest.

217
00:19:55,359 --> 00:19:58,362
That's what I was told
Is there anyone who can escape?

218
00:19:58,362 --> 00:20:00,362
She's a strong-willed woman.

219
00:20:02,366 --> 00:20:04,368
Hmm...!
(California) Too bad➡

220
00:20:04,368 --> 00:20:07,371
It probably won't help, Princess.

221
00:20:07,371 --> 00:20:13,377
Treated as missing.
I think someone will keep it.

222
00:20:13,377 --> 00:20:16,380
(Crowd) Yoyoi, this world is impermanent!

223
00:20:16,380 --> 00:20:20,380
Now you know the sadness of things!

224
00:20:22,386 --> 00:20:25,386
Hey now, Kumadori card
You saw it.

225
00:20:28,392 --> 00:20:31,395
Go that far
Don't try to win.

226
00:20:31,395 --> 00:20:35,395
(Bruno) Really?
(Crow) One pair of 6, Chapapa.

227
00:20:37,401 --> 00:20:39,403
Is Shirahoshi safe?
(Jabra) Huh?

228
00:20:39,403 --> 00:20:43,407
Are you worried about people in a situation like this?

229
00:20:43,407 --> 00:20:45,409
Huh~

230
00:20:45,409 --> 00:20:47,411
Just now
It seems that another incident has occurred➡

231
00:20:47,411 --> 00:20:50,414
Well, judging by the results, it's safe.

232
00:20:50,414 --> 00:20:52,416
Good...

233
00:20:52,416 --> 00:20:57,421
The Tenryujin who tried to kidnap the mermaid princess
The ones who beat me up...

234
00:20:57,421 --> 00:20:59,423
(Yes) We are Straw Hat Luffy...
(Leo) We are Straw Hat Luffy...

235
00:20:59,423 --> 00:21:01,425
(Sai) Henchmen!
(Leo) Henchman!

236
00:21:01,425 --> 00:21:03,427
(Sai Leo) Woooooo!

237
00:21:03,427 --> 00:21:05,429
Tenryujin, don't be afraid!

238
00:21:05,429 --> 00:21:08,432
(Sai Leo) Woooooo!

239
00:21:08,432 --> 00:21:10,434
(Sai) Hahaha…!
(Leo) Hahahaha…!

240
00:21:10,434 --> 00:21:15,434
Proudly claiming victory
The square is in an uproar now.

241
00:21:17,441 --> 00:21:20,444
What's more, it's the land of the gods➡

242
00:21:20,444 --> 00:21:24,448
Revolutionary army to liberate slaves
To Fujitora who helped ➡

243
00:21:24,448 --> 00:21:27,448
Midori Cow is torn apart and has a big fight.

244
00:21:30,454 --> 00:21:32,454
Argh!

245
00:21:35,392 --> 00:21:38,395
Hey there, Fujitora!

246
00:21:38,395 --> 00:21:41,398
Hey, what am I doing?
I guess you understand!

247
00:21:41,398 --> 00:21:44,401
Have you forgotten?
What I want to destroy is➡

248
00:21:44,401 --> 00:21:46,403
I said it was a system.

249
00:21:46,403 --> 00:21:48,405
I totally forgot!

250
00:21:48,405 --> 00:21:52,409
We are the navy!
Nothing more, nothing less!

251
00:21:52,409 --> 00:21:56,413
I don't want to lie.

252
00:21:56,413 --> 00:22:01,418
Is that so?
That's why I don't pull back...

253
00:22:01,418 --> 00:22:05,418
Please don't line them up.
Fujitora!

254
00:22:13,430 --> 00:22:17,430
I won't forgive you!

255
00:22:20,437 --> 00:22:22,439
(Jabra) I want it...

256
00:22:22,439 --> 00:22:25,439
No more trouble
I don't want you to call me.

257
00:22:27,444 --> 00:22:30,447
This world conference
What's wrong?

258
00:22:30,447 --> 00:22:33,384
Oh, the princess
It's nothing to worry about.

259
00:22:33,384 --> 00:22:37,388
What if I'm more worried about myself?

260
00:22:37,388 --> 00:22:39,390
(Vivi)
《I have to do something too...》➡

261
00:22:39,390 --> 00:22:43,394
《Kept? It's not a joke! 》

262
00:22:43,394 --> 00:22:46,397
≪(Impact sound)
≪(Scream)

263
00:22:46,397 --> 00:22:48,399
(2 people) Huh?
(Crow) Chapa?

264
00:22:48,399 --> 00:22:50,067
What?

265
00:22:50,067 --> 00:22:54,367
≪(Impact sound)

266
00:22:56,407 --> 00:22:59,410
Ah!?
(Crowd) People!

267
00:22:59,410 --> 00:23:09,420
♬～

268
00:23:09,420 --> 00:23:13,424
Please help me!
I don't look at anything!

269
00:23:13,424 --> 00:23:16,427
Wapol!?
(Wapol) Get out of the way!

270
00:23:16,427 --> 00:23:18,095
(Vivi)《Yes! 》

271
00:23:18,095 --> 00:23:21,432
Gugo… Gagaga…!

272
00:23:21,432 --> 00:23:24,435
(Wapol) Clear the way! ➡

273
00:23:24,435 --> 00:23:26,437
Caught...➡

274
00:23:26,437 --> 00:23:28,437
It’s worth it!

275
00:23:30,441 --> 00:23:33,377
(Jabra) Hmm...
(Crow) Chapa…｡

276
00:23:33,377 --> 00:23:37,381
What was it now?
(Jabra) King Wapol, right?

277
00:23:37,381 --> 00:23:40,384
Ha! Nu!

278
00:23:40,384 --> 00:23:43,387
Hey, wait!

279
00:23:43,387 --> 00:23:45,389
Vivi is missing!

280
00:23:45,389 --> 00:23:47,391
(California) Huh!?
(Frow) Eh!?

281
00:23:47,391 --> 00:23:49,393
What!
(California) What do you mean!?

282
00:23:49,393 --> 00:23:52,396
No way...!

283
00:23:52,396 --> 00:23:56,400
(Frow) He escaped~ Chapapa~.

284
00:23:56,400 --> 00:23:59,403
(Wapol) Gugigi... Ununu...｡

285
00:23:59,403 --> 00:24:04,408
Ugh! Ugigi~! Ugi~!

286
00:24:04,408 --> 00:24:08,412
Gugigi…｡

287
00:24:08,412 --> 00:24:10,414
Thank you Wapol!

288
00:24:10,414 --> 00:24:13,417
ah? Bibi! Since when has it been there!?

289
00:24:13,417 --> 00:24:16,420
Thanks to you, I was able to escape.
(Wapol) Hippo! Get out!

290
00:24:16,420 --> 00:24:19,423
Why are you in such a hurry?

291
00:24:19,423 --> 00:24:22,426
(Wapol) Don't listen.
(Vivi) I even shed tears.

292
00:24:22,426 --> 00:24:26,426
(Wapol) Don't listen!

293
00:24:31,435 --> 00:24:33,370
(Kinderella) Hey.
(Sentry) Huh?

294
00:24:33,370 --> 00:24:35,372
(sentry)
Ah, this is Kinderella.

295
00:24:35,372 --> 00:24:37,374
Didn't you see the master?

296
00:24:37,374 --> 00:24:39,376
(Sentry) here
I'm not here.

297
00:24:39,376 --> 00:24:42,379
≪Wow!
(Kinderella) Huh?

298
00:24:42,379 --> 00:24:44,381
(Wapol) Heeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy~

299
00:24:44,381 --> 00:24:46,383
Ahhh! Woohoo!

300
00:24:46,383 --> 00:24:48,385
oh dear!
(Sentry) King Wapol!

301
00:24:48,385 --> 00:24:52,389
You were looking for it.
Where the hell have you been?

302
00:24:52,389 --> 00:24:54,391
Higigi...

303
00:24:54,391 --> 00:24:56,060
Wait!

304
00:24:56,060 --> 00:24:58,360
Higyaaah...

305
00:25:02,399 --> 00:25:05,402
Who is that!? That young woman!

306
00:25:05,402 --> 00:25:07,404
Hey Wapol, how far are you going?

307
00:25:07,404 --> 00:25:09,406
All the way!

308
00:25:09,406 --> 00:25:12,409
No one will follow me
To the ends of the world!

309
00:25:12,409 --> 00:25:14,411
I'm going too! take me!

310
00:25:14,411 --> 00:25:17,414
Doooooo!?

311
00:25:17,414 --> 00:25:22,414
(Kinderella)《Elope~!?》

312
00:25:26,423 --> 00:25:36,423
♬～

313
00:27:01,385 --> 00:27:04,388
Yo!
I am a humble genius scientist➡

314
00:27:04,388 --> 00:27:08,392
One of Dr. Vegapunk
It’s Lilith!

315
00:27:08,392 --> 00:27:11,395
(Edison) Same as Vegapunk
Edison! ➡

316
00:27:11,395 --> 00:27:14,398
This time it's this guy
Nefertari Cobra!

317
00:27:14,398 --> 00:27:19,403
12th King of Alabasta Kingdom
He's Vivi's father!

318
00:27:19,403 --> 00:27:21,405
(Edison) Born on February 13th➡

319
00:27:21,405 --> 00:27:24,408
Favorite food is
Connor Fatchu Sweets.

320
00:27:24,408 --> 00:27:28,412
Adhering to the belief that "the country is the people"
Meikun de nou ➡

321
00:27:28,412 --> 00:27:30,414
By Crocodile's Strategy➡

322
00:27:30,414 --> 00:27:33,350
The suspicion of stealing the rain
Even when you get called ➡

323
00:27:33,350 --> 00:27:36,353
force the rebels
I didn't try to crush it.

324
00:27:36,353 --> 00:27:38,355
(Edison) Honde
The whereabouts of the ancient weapon Pluton➡

325
00:27:38,355 --> 00:27:41,358
threatened to teach
Cobra is➡

326
00:27:41,358 --> 00:27:44,361
Bring a crocodile with you
I tried to commit suicide.➡

327
00:27:44,361 --> 00:27:48,365
However, due to Luffy's efforts,
You saved me.

328
00:27:48,365 --> 00:27:52,369
(Cobra) Stand above this war
Try to survive! ➡

329
00:27:52,369 --> 00:27:56,369
Kingdom of Alabasta!

330
00:27:58,375 --> 00:28:01,378
After that
Cobra attended the world conference➡

331
00:28:01,378 --> 00:28:05,382
After a heated discussion
With the approval of many kings➡

332
00:28:05,382 --> 00:28:08,385
The achievement of passing the abolition of the Shichibukai
You left it behind!

333
00:28:08,385 --> 00:28:11,388
(Edison) Strictness and playfulness
A great man with both.➡

334
00:28:11,388 --> 00:28:16,393
With this decision, the world will become even more
It starts moving at a dizzying pace.

335
00:28:16,393 --> 00:28:18,395
That's all for today's corner!

336
00:28:18,395 --> 00:28:22,399
Now that I've seen it
Thank you for your research funding!

337
00:28:22,399 --> 00:28:25,399
(Edison) See you next time!

338
00:28:30,407 --> 00:28:34,344
[From the turbulent sacred place of Mariejois]
Vivi and Wapol trying to escape]

339
00:28:34,344 --> 00:28:39,349
[With the thoughts of the Cobra King in mind]
Sabo heading to the Kingdom of Lulucia]

340
00:28:39,349 --> 00:28:41,351
[Those people]
As if cornering me➡

341
00:28:41,351 --> 00:28:45,351
The attack by Gorosei
It finally begins]

342
00:28:51,361 --> 00:28:54,361
I will become the Pirate King!

343
00:29:02,372 --> 00:29:04,408
(Second son/third son/eldest son) Wash this too!
(Murakami) It's too much!

344
00:29:04,408 --> 00:29:06,943
(Suda) If that's the case, check out the completely renewed "Attack Antibacterial EX"!

345
00:29:06,943 --> 00:29:09,813
Even if it's packed and washed...
Powerfully cleans dirt and odors!

346
00:29:09,813 --> 00:29:13,317
(3 people) Wow!
Gyugyu~!
The bond is also tight.

347
00:29:13,317 --> 00:29:15,352
<“Attack Antibacterial EX” major renewal! ＞

348
00:29:32,369 --> 00:29:35,305
(Kitano) From “Complete Meshi”
Yakisoba with “seafood noodles”?

349
00:29:35,305 --> 00:29:38,842
From "Seafood Noodle"
Is your nutrition balanced?

350
00:29:38,842 --> 00:29:40,877
And... it's delicious!

351
00:29:40,877 --> 00:29:43,213
Then this is it, right?

352
00:29:43,213 --> 00:29:45,248
If you're going to eat it anyway, it's the perfect meal.

353
00:30:02,399 --> 00:30:04,668
(Matsuzaka) Atsushi... The summer sweat I worked so hard to shed is ➡

354
00:30:04,668 --> 00:30:06,703
Let's drop it without trying too hard!

355
00:30:06,703 --> 00:30:08,739
Just one “Perfect Stick”

356
00:30:08,739 --> 00:30:12,376
Cleaning power that exceeds liquid detergent!
(Housewife, student, office worker) Super refreshing!

357
00:30:12,376 --> 00:30:15,379
<For summer dirt
Just one ``Attack ZERO Perfect Stick''＞

358
00:30:36,133 --> 00:30:38,435
≫Good morning.

359
00:30:38,435 --> 00:30:41,021
Widena show has started.

360
00:30:41,021 --> 00:30:45,008
My first appearance is Mai Asada.
thank you.

361
00:30:45,008 --> 00:30:47,377
≫Thank you for your help.
please.

362
00:30:47,377 --> 00:30:49,780
≫Thank you for coming often.
Thank you very much.

363
00:30:49,780 --> 00:30:52,983
Shoji-san, it's true.
≫She's smiling again.

364
00:30:55,318 --> 00:30:57,687
≫Why so much?
Can you smile?

365
00:30:57,687 --> 00:31:00,507
As a senior at Widena Show


