1
00:00:17,382 --> 00:00:19,718
<Αυτός ο αφρός μοιάζει με λοσιόν>

2
00:00:19,718 --> 00:00:22,321
<Ενυδατική περιποίηση δέρματος ολόκληρου του σώματος μόνο με πλύσιμο>

3
00:00:22,321 --> 00:00:25,791
<Καθημερινή πλύση
Ευκαιρία για όμορφο δέρμα>

4
00:00:25,791 --> 00:00:28,327
(Γιοσιόκα) Ω!
``Nivea'' Body Wash Διπλή Ενυδάτωση Διατήρηση Όμορφο Δέρμα.

5
00:00:28,327 --> 00:00:30,362
Επίσης βαθιά ενυδατική.

6
00:00:33,365 --> 00:00:43,365
♬～

7
00:03:21,366 --> 00:03:25,370
(Κόμπρα) Χαα... χαα... χαα...

8
00:03:25,370 --> 00:03:28,373
(Cobra)《Κάποιος εκεί
Δεν υπάρχει περίπτωση να κάτσω...! 》

9
00:03:28,373 --> 00:03:37,315
(βήχας κόμπρας)

10
00:03:37,315 --> 00:03:40,318
(Cobra)《Κατά την κρίση κάποιου
Μετακινώντας τον κόσμο κ.λπ.

11
00:03:40,318 --> 00:03:42,320
Δεν επιτρέπεται! 》

12
00:03:42,320 --> 00:03:44,322
Χα...

13
00:03:44,322 --> 00:03:47,325
(im)
Υπάρχουν δύο πράγματα για τα οποία θέλω να μιλήσω από τον Mu➡

14
00:03:47,325 --> 00:03:51,329
Ένα πράγμα θέλω να σε ρωτήσω.
Κόμπρα.

15
00:03:51,329 --> 00:03:53,331
Ποιος είσαι εσύ!

16
00:03:53,331 --> 00:03:55,333
(βήχας)

17
00:03:55,333 --> 00:04:01,339
Ξέρω το όνομα Im.
Νομίζω ότι είναι σύμπτωση, αλλά μεταξύ των πρώτων 20...

18
00:04:01,339 --> 00:04:07,345
(Im) Μην αναρωτιέσαι. Δεν μπορώ να απαντήσω.

19
00:04:07,345 --> 00:04:12,350
(im)
Αλλά θα σου πω αυτό που θέλεις να μάθεις.

20
00:04:12,350 --> 00:04:14,352
(Im) Τι είναι το "D"...➡

21
00:04:14,352 --> 00:04:18,356
μια φορά κι έναν καιρό εμείς
Αυτά είναι τα ονόματα αυτών που μου εναντιώθηκαν.

22
00:04:18,356 --> 00:04:20,358
Αχ...

23
00:04:20,358 --> 00:04:24,362
(im)
Το «Δ» που αναδύεται παντού τα τελευταία χρόνια είναι το ➡

24
00:04:24,362 --> 00:04:28,366
Δεν ξέρω καν την έννοια του ονόματός μου
Αδειάζεις κοχύλια…｡➡

25
00:04:28,366 --> 00:04:30,368
Αλλά και αυτό➡

26
00:04:30,368 --> 00:04:37,309
Η γκάφα της Βασίλισσας Λίλι πριν από 800 χρόνια
Προκαλείται από αυτό.

27
00:04:37,309 --> 00:04:39,311
Γκάφα!;

28
00:04:39,311 --> 00:04:44,316
(Im) sniffing γύρω από το κενό 100 χρόνια
Το ίδιο και οι μελετητές.➡

29
00:04:44,316 --> 00:04:50,322
Αναζητήστε Poneglyph για θησαυρό
Το ίδιο και οι πειρατές.➡

30
00:04:50,322 --> 00:04:54,326
εκείνη την ημέρα
Αν δεν ήταν το λάθος της Λίλης➡

31
00:04:54,326 --> 00:04:57,329
Γίνετε Poneglyph
Ένα καταραμένο λείψανο➡

32
00:04:57,329 --> 00:05:02,329
να διασκορπιστεί σε όλο τον κόσμο
Δεν υπήρχε.

33
00:05:07,005 --> 00:05:13,345
(Im) Αυτό συνέβη στο παρελθόν
Υπάρχει ένα χειρότερο σενάριο.➡

34
00:05:13,345 --> 00:05:19,351
Η κυκλοφορία του Poneglyph
Ήταν όντως λάθος;

35
00:05:19,351 --> 00:05:23,351
Ή ήταν προγραμματισμένο;

36
00:05:29,361 --> 00:05:31,363
(Im) Η απάντηση είναι➡

37
00:05:31,363 --> 00:05:36,301
Έφτασε στην Αλαμπάστα
Θα έπρεπε να είναι στο γράμμα της Λίλι.

38
00:05:36,301 --> 00:05:39,304
(Ήχος κατάποσης)
(Im) Nusia➡

39
00:05:39,304 --> 00:05:47,312
Η βασίλισσα Λίλη της οικογένειας Νεφερτάρι από πριν από λίγο καιρό
Γιατί το λες μόνο αυτό;

40
00:05:47,312 --> 00:05:52,317
(im) του γράμματος που άφησε η βασίλισσα
Πείτε το όνομα του αποστολέα.

41
00:05:52,317 --> 00:05:55,320
(Κόμπρα) Χα... χα...;

42
00:05:55,320 --> 00:05:57,320
Χα...

43
00:06:00,325 --> 00:06:03,328
(Cobra)《Πήγα...
Προφανώς είμαι ήδη➡

44
00:06:03,328 --> 00:06:07,328
από αυτό το δωμάτιο
Δεν νομίζω ότι θα τα καταφέρω ζωντανά.

45
00:06:10,335 --> 00:06:13,338
Είναι δυνατόν να ξεφύγω αν πω ψέματα;

46
00:06:13,338 --> 00:06:19,338
Από τη στιγμή που είδα τον Im
Η μοίρα σου έχει κριθεί.

47
00:06:23,348 --> 00:06:33,291
(χτύπος καρδιάς)
(Κόμπρα) Χα χα χα χα...｡

48
00:06:33,291 --> 00:06:37,295
(Cobra)《Ίσως...
Το μεγαλύτερο ταμπού του κόσμου...

49
00:06:37,295 --> 00:06:49,307
(χτύπος καρδιάς)

50
00:06:49,307 --> 00:06:54,312
(Σάμπο)《Τι είναι αυτή η κατάσταση...
Είναι προφανώς μη φυσιολογικό.

51
00:06:54,312 --> 00:06:57,315
Έτσι γράφτηκε.➡

52
00:06:57,315 --> 00:07:03,321
Πριν από 800 χρόνια το Βασίλειο της Αλαμπάστα
Το όνομα της βασιλεύουσας βασίλισσας ήταν...

53
00:07:03,321 --> 00:07:07,325
(χτύπος καρδιάς)

54
00:07:07,325 --> 00:07:09,327
Η Νεφερτάρη...

55
00:07:09,327 --> 00:07:12,330
(χτύπος καρδιάς)

56
00:07:12,330 --> 00:07:15,333
D. Lily.

57
00:07:15,333 --> 00:07:17,333
(Εγώ) "Δ"...;

58
00:07:25,343 --> 00:07:29,347
Ουφ... ουφ!

59
00:07:29,347 --> 00:07:31,347
Ουφ….

60
00:07:33,284 --> 00:07:35,284
Χμμ!?
(Σάμπο) Πυρ γροθιά!

61
00:07:37,288 --> 00:07:40,291
(Gorosei και άλλοι) Muu!

62
00:07:40,291 --> 00:07:42,291
Βασιλικό πύργο!

63
00:07:46,297 --> 00:07:48,297
(Im) Από πού προήλθε;

64
00:07:51,302 --> 00:07:53,302
Χμμ!?

65
00:08:01,312 --> 00:08:03,312
Α!

66
00:08:16,327 --> 00:08:20,331
Αν είναι αφρώδης
Ήθελα να μαχαιρώσω όλους εδώ➡

67
00:08:20,331 --> 00:08:23,334
Δεν περίμενα ποτέ να είμαι στην κορυφή του κόσμου
Υπάρχει μια κόλαση.

68
00:08:23,334 --> 00:08:25,336
Ουφ... Ουφ...;

69
00:08:25,336 --> 00:08:28,339
Χα… χα…;

70
00:08:28,339 --> 00:08:30,341
[Ηχείο] (ήχος κλείστρου)

71
00:08:30,341 --> 00:08:33,341
Ε;
[Ηχείο] (ήχος κλείστρου)

72
00:08:39,284 --> 00:08:41,284
Ενοχλητικό!

73
00:08:43,288 --> 00:08:46,291
(βήχας κόμπρας)

74
00:08:46,291 --> 00:08:50,295
Είσαι ο Luffy-kun...➡

75
00:08:50,295 --> 00:08:52,297
Είναι ο αδερφός σου;
(Σάμπο) Α...

76
00:08:52,297 --> 00:08:55,300
(Κόμπρα) Α... αχ...;

77
00:08:55,300 --> 00:08:59,304
Επαναστατικός στρατός
Θα με βοηθήσετε;

78
00:08:59,304 --> 00:09:00,972
(βήχας)

79
00:09:00,972 --> 00:09:05,310
Ο εχθρός μας είναι πάνω από τους βασιλιάδες
Αυτοί είναι.

80
00:09:05,310 --> 00:09:08,313
Γιατί ξέρεις τον Λούφι;

81
00:09:08,313 --> 00:09:11,316
Είναι ευεργέτης.

82
00:09:11,316 --> 00:09:14,319
Χαχα... Μοιάζει με τον Λούφι.

83
00:09:14,319 --> 00:09:16,319
Ουφ...

84
00:09:20,325 --> 00:09:23,328
Ουφ….
(Σάμπο) Παρακαλώ να είστε προσεκτικοί.

85
00:09:23,328 --> 00:09:25,997
Φροντίστε να φύγετε από εδώ...

86
00:09:25,997 --> 00:09:27,597
Χμμ!?

87
00:09:29,334 --> 00:09:31,334
Δεκάρα...!

88
00:09:33,271 --> 00:09:35,273
Χα χα χα χα...

89
00:09:35,273 --> 00:09:38,276
Μπορείτε να ξεφύγετε μόνοι σας.

90
00:09:38,276 --> 00:09:41,279
Δεν μπορώ να βοηθήσω άλλο
Αφήστε το πίσω.

91
00:09:41,279 --> 00:09:44,282
Θα βοηθήσω!
(Κόμπρα) Ε...

92
00:09:44,282 --> 00:09:48,286
Έμαθα κάτι.

93
00:09:48,286 --> 00:09:52,290
Θα ήταν κρίμα να πεθάνεις εδώ.

94
00:09:52,290 --> 00:09:55,293
Σε παρακαλώ, πες τον Λούφι και τη Βιβή!

95
00:09:55,293 --> 00:09:58,296
Ο Λούφι και η Πριγκίπισσα Βιβή!

96
00:09:58,296 --> 00:10:02,300
«Είμαστε επίσης «D», είπε.

97
00:10:02,300 --> 00:10:04,300
Ε...

98
00:10:08,306 --> 00:10:10,308
(Σάμπο) Ίσως είναι σύμπτωση...

99
00:10:10,308 --> 00:10:13,311
Τι είναι σύμπτωση;

100
00:10:13,311 --> 00:10:16,314
και οι δυο σας...
(Luffy) Έχει καεί! Καμένο!

101
00:10:16,314 --> 00:10:18,316
Ουάου! Φαίνεται νόστιμο!

102
00:10:18,316 --> 00:10:20,318
Γεια, υπάρχουν δύο;

103
00:10:20,318 --> 00:10:24,322
πεινάω!
Σωστά, εσύ...

104
00:10:24,322 --> 00:10:26,324
(2 άτομα) Α!
Χμμμ!

105
00:10:26,324 --> 00:10:28,324
Τώρα...

106
00:10:32,330 --> 00:10:34,332
Ναι, είναι νόστιμο!

107
00:10:34,332 --> 00:10:37,335
Sabo
Θα έλεγες κάτι νωρίτερα.

108
00:10:37,335 --> 00:10:40,338
ω και οι δυο σας
Υπάρχει ένα "D" στο όνομα➡

109
00:10:40,338 --> 00:10:43,341
Νόμιζα ότι ήταν σύμπτωση.

110
00:10:43,341 --> 00:10:45,343
"ΡΕ";

111
00:10:45,343 --> 00:10:48,346
(Sabo) To Monkey D. Luffy
Portgas D. Ace.➡

112
00:10:48,346 --> 00:10:50,348
Και οι δύο έχουν ένα «Δ» μέσα τους.

113
00:10:50,348 --> 00:10:52,350
Α, αυτό είναι αλήθεια.

114
00:10:52,350 --> 00:10:55,353
Δεν με νοιάζει το όνομα.➡

115
00:10:55,353 --> 00:10:58,356
Θα το κάνουμε; "D" Sabo.

116
00:10:58,356 --> 00:11:00,358
Ε!
SaDbo!

117
00:11:00,358 --> 00:11:03,361
Που το έβαλες;
Οπουδήποτε είναι μια χαρά.

118
00:11:03,361 --> 00:11:05,363
SaDbo! SaDbo!

119
00:11:05,363 --> 00:11:08,366
Ουαχαχαχ…!
Χαχαχαχα…!

120
00:11:08,366 --> 00:11:13,366
Αχαχαχαχα…!

121
00:11:15,373 --> 00:11:20,373
Τέλος
Μπορώ τώρα να δω το μονοπάτι που πρέπει να ακολουθήσει η Αλάμπαστα.

122
00:11:23,381 --> 00:11:25,381
Ουφ….

123
00:11:27,385 --> 00:11:31,385
Σταθερά! Cobra King!
Παρακαλώ να είστε προσεκτικοί!

124
00:11:35,326 --> 00:11:37,328
(Σάμπο) Αργκ!

125
00:11:37,328 --> 00:11:40,331
Γκα... αχ...!

126
00:11:40,331 --> 00:11:43,334
(Κόμπρα) Γκουγκ...
(Σάμπο) Ε...

127
00:11:43,334 --> 00:11:45,336
(Sabo) Cobra King!

128
00:11:45,336 --> 00:11:48,339
Ουφ... ουφ...;

129
00:11:48,339 --> 00:11:50,339
Αργκ!

130
00:11:52,343 --> 00:11:56,343
(Γουρλιάζοντας)

131
00:12:02,353 --> 00:12:04,355
(Γουρλιάζοντας)

132
00:12:04,355 --> 00:12:07,025
(Cobra) Ανάθεμα...
(Sabo) Cobra King!

133
00:12:07,025 --> 00:12:10,361
Geho! "Πόνεγλυφος"

134
00:12:10,361 --> 00:12:13,364
(Γουρλιάζοντας)

135
00:12:13,364 --> 00:12:15,366
Ουφ... Ουφ!

136
00:12:15,366 --> 00:12:18,369
«Κρατώντας ψηλά τη σημαία της αυγής»...

137
00:12:18,369 --> 00:12:20,371
Χα!

138
00:12:20,371 --> 00:12:24,375
"Nefertari D. Lily"

139
00:12:24,375 --> 00:12:26,375
(Cobra) Το ζήτησα!
(Σάμπο) Α!

140
00:12:30,381 --> 00:12:32,317
αχ…!

141
00:12:32,317 --> 00:12:34,319
(βρυχηθμός)

142
00:12:34,319 --> 00:12:37,319
(Cobra)《Το ζήτησα, Sabo-kun...! 》

143
00:12:39,324 --> 00:12:43,328
Cobra King!!

144
00:12:43,328 --> 00:12:45,330
(ήχος κρούσης)

145
00:12:45,330 --> 00:12:47,330
(Cobra)《Επιβίωσε...! 》

146
00:13:56,367 --> 00:13:58,367
《Seven's εξαιρετική αξία! Δήλωση》 ♪～

147
00:13:59,370 --> 00:14:02,170
<Το σημερινό νόστιμο φαγητό σε προσιτή τιμή! >

148
00:14:03,374 --> 00:14:06,774
<Ειδική ποιότητα σε αυτή την τιμή>

149
00:14:10,348 --> 00:14:13,848
<Αξιόπιστη ποιότητα σε προσιτή τιμή! >

150
00:14:14,852 --> 00:14:18,052
<Υποστηρίζουμε τον τρόπο ζωής σας! >

151
00:14:19,390 --> 00:14:22,193
《Είναι νόστιμο τελικά》

152
00:14:22,193 --> 00:14:24,195
《Seven's εξαιρετική αξία! 》

153
00:14:36,374 --> 00:14:38,409
(Inowaki) Γεια σου, έχεις πλύσιμο προσώπου;
(Σούδα) Ναι, αλλά...

154
00:14:38,409 --> 00:14:40,445
Αυτή είναι μια πραγματικά δροσερή έκδοση του "Men's Biore".

155
00:14:40,445 --> 00:14:42,480
Θα σου αρέσει αυτός ο αφρός.

156
00:14:42,480 --> 00:14:46,350
Είναι απαλό και καθαρίζει καλά.
Αλλά δεν θέλω να μειωθεί.

157
00:14:46,350 --> 00:14:49,353
Πλύνετε το πρόσωπό σας...
Όχι.
<Birth of "Men's Biore THE FACE">

158
00:15:06,370 --> 00:15:09,307
(Kitano) Από το "Complete Meshi"
Yakisoba με “noodles με θαλασσινά”;

159
00:15:09,307 --> 00:15:12,844
Από το "Seafood Noodle"
Είναι ισορροπημένη η διατροφή σας;

160
00:15:12,844 --> 00:15:14,879
Και... είναι πεντανόστιμο!

161
00:15:14,879 --> 00:15:17,215
Τότε είναι αυτό, σωστά;

162
00:15:17,215 --> 00:15:19,250
Αν πρόκειται να το φας πάντως, είναι το τέλειο γεύμα.

163
00:16:43,034 --> 00:17:03,054
♬～

164
00:17:03,054 --> 00:17:08,392
♬～

165
00:17:08,392 --> 00:17:11,395
(Wapol)
《Γεια! Ωχ μου...! 》

166
00:17:11,395 --> 00:17:13,397
Αχχ...

167
00:17:13,397 --> 00:17:15,399
(Γκοροσέι) Ε; Ποιος είναι;

168
00:17:15,399 --> 00:17:17,399
(Wapol)《Γκε!?》

169
00:17:20,404 --> 00:17:25,409
(Wapol)《Σκοτώθηκε!
Ο τύπος της κόμπρα κοντεύει να πεθάνει...! 》➡

170
00:17:25,409 --> 00:17:29,413
«Τον μισώ, αλλά
Μην είστε τόσο καταθλιπτικοί ώστε να είστε χαρούμενοι για αυτό! 》➡

171
00:17:29,413 --> 00:17:33,351
《Τι είναι εξωφρενικό;
Το είδα! 》

172
00:17:33,351 --> 00:17:35,351
(Wapol) Ουάου! Αχ!

173
00:17:37,355 --> 00:17:40,358
Αγιάγια...! Ααα...!

174
00:17:40,358 --> 00:17:42,360
Adada!

175
00:17:42,360 --> 00:17:45,363
(Wapol)《Το σκοτάδι της παγκόσμιας κυβέρνησης
Το έμαθα》➡

176
00:17:45,363 --> 00:17:47,365
《Δεν ήθελα να ξέρω》➡

177
00:17:47,365 --> 00:17:49,367
《Ποιος είναι αυτός; 》➡

178
00:17:49,367 --> 00:17:52,036
《Η ζωή μου έχει κολλήσει! 》

179
00:17:52,036 --> 00:17:54,372
Αχ! Εκπληκτική επιτυχία!

180
00:17:54,372 --> 00:17:56,040
(Φρουρά) Ναι;

181
00:17:56,040 --> 00:17:57,708
(Φρουρά) Ουάου!

182
00:17:57,708 --> 00:17:59,377
(Wapol) Τι!

183
00:17:59,377 --> 00:18:00,977
Ωχ μου...

184
00:18:02,713 --> 00:18:05,383
(Φρουρά) Ποιος είσαι!

185
00:18:05,383 --> 00:18:07,385
Γεια σου!

186
00:18:07,385 --> 00:18:10,388
(Φρουρά) Αυτός δεν είναι ο βασιλιάς Wapol;
(Φρουρά) Τι έγινε;

187
00:18:10,388 --> 00:18:15,388
Δεν βλέπω τίποτα!
Δεν ξέρεις τίποτα!

188
00:18:17,395 --> 00:18:20,398
(Φρουρά) Στην αίθουσα του στρογγυλού τραπεζιού
Η συνάντηση ξεκίνησε.

189
00:18:20,398 --> 00:18:23,401
(Φρουρά) Πάμε.
(Wapol) Όχι... Δεν μου αρέσει!

190
00:18:23,401 --> 00:18:25,403
Μπορείτε να μείνετε σε ένα μέρος σαν αυτό;

191
00:18:25,403 --> 00:18:28,406
(Φρουρά) Περίμενε!
(Wapol) Ουάου!

192
00:18:28,406 --> 00:18:30,408
(Φρουρά) Βασιλιάς Wapol!

193
00:18:30,408 --> 00:18:33,408
(Φρουρά) Τι είναι...;

194
00:18:36,347 --> 00:18:39,350
Χμ... ➡

195
00:18:39,350 --> 00:18:43,354
King Cobra και King Wapol
Φαίνεται ότι δεν είναι ακόμα.

196
00:18:43,354 --> 00:18:45,356
(Φρουρά) Μόλις έλαβα ένα μήνυμα➡

197
00:18:45,356 --> 00:18:48,359
και οι δυο σας
Θα ήθελα να προχωρήσετε στην απουσία σας.

198
00:18:48,359 --> 00:18:52,363
Κατανάλωσες όλη σου τη δύναμη με τον παθιασμένο σου λόγο;
Κόμπρα βασιλιάς.

199
00:18:52,363 --> 00:18:54,365
(Γέλια)

200
00:18:54,365 --> 00:18:58,369
Με το πέρασμα της ύλης Shichibukai
Υποθέτω ότι ήταν ικανοποιημένος.

201
00:18:58,369 --> 00:19:01,372
(Βασιλιάς) Έτσι πρέπει να είναι.
(Han Burger King) Hehehehe.

202
00:19:01,372 --> 00:19:04,375
Τώρα, ας ξεκαθαρίσουμε τα υπόλοιπα θέματα.➡

203
00:19:04,375 --> 00:19:08,379
Πρώτον, υπάρχει το θέμα της ανεξαρτησίας της Συμμαχίας των Τεσσάρων Εθνών του Βορρά.

204
00:19:08,379 --> 00:19:12,383
♬'Ακκαμάμπο
Χούλι Χούλι»

205
00:19:12,383 --> 00:19:16,387
Ευθυμία, Shirahoshi.
Ο χορός θα σας φτιάξει τη διάθεση!

206
00:19:16,387 --> 00:19:19,390
Ευχαριστώ πολύ.
(Fukaboshi) Shirahoshi.

207
00:19:19,390 --> 00:19:21,392
Η συνάντηση θα ολοκληρωθεί σύντομα.

208
00:19:21,392 --> 00:19:24,395
Δεν υπάρχουν ηλίθιοι
Ας περιμένουμε στο κόκκινο λιμάνι.

209
00:19:24,395 --> 00:19:26,395
ναι...

210
00:19:28,399 --> 00:19:30,401
(Fukaboshi) Τι συνέβη;

211
00:19:30,401 --> 00:19:34,338
Εγώ στη Μπιμπι-σάμα
Θα ήθελα να πω λίγα λόγια χαιρετισμού.

212
00:19:34,338 --> 00:19:36,338
Αναρωτιέμαι που πήγες...

213
00:19:42,346 --> 00:19:46,350
Τι θα κάνεις όταν με πιάσεις;
Λύσε με!

214
00:19:46,350 --> 00:19:49,353
Ποιού εντολές!
Θα τα πω όλα στον κόσμο!

215
00:19:49,353 --> 00:19:51,355
Τι έγινε εδώ!

216
00:19:51,355 --> 00:19:55,359
Ναχαχαχαχα!
Γεια σου, είσαι ειλικρινής.

217
00:19:55,359 --> 00:19:58,362
Αυτό μου είπαν
Υπάρχει κάποιος που μπορεί να ξεφύγει;

218
00:19:58,362 --> 00:20:00,362
Είναι μια γυναίκα με ισχυρή θέληση.

219
00:20:02,366 --> 00:20:04,368
Χμ...!
(Καλιφόρνια) Κρίμα➡

220
00:20:04,368 --> 00:20:07,371
Μάλλον δεν θα βοηθήσει, πριγκίπισσα.

221
00:20:07,371 --> 00:20:13,377
Αντιμετωπίστηκε ως αγνοούμενος.
Νομίζω ότι κάποιος θα το κρατήσει.

222
00:20:13,377 --> 00:20:16,380
(Πλήθος) Yoyoi, αυτός ο κόσμος είναι μόνιμος!

223
00:20:16,380 --> 00:20:20,380
Τώρα ξέρετε τη θλίψη των πραγμάτων!

224
00:20:22,386 --> 00:20:25,386
Γεια σου τώρα, κάρτα Kumadori
Το είδες.

225
00:20:28,392 --> 00:20:31,395
Πήγαινε τόσο μακριά
Μην προσπαθήσετε να κερδίσετε.

226
00:20:31,395 --> 00:20:35,395
(Μπρούνο) Αλήθεια;
(Κοράκι) Ένα ζευγάρι των 6, Chapapa.

227
00:20:37,401 --> 00:20:39,403
Είναι ασφαλές το Shirahoshi;
(Τζάμπρα) Ε;

228
00:20:39,403 --> 00:20:43,407
Ανησυχείτε για άτομα που βρίσκονται σε μια τέτοια κατάσταση;

229
00:20:43,407 --> 00:20:45,409
Χα~

230
00:20:45,409 --> 00:20:47,411
Μόλις τώρα
Φαίνεται ότι έχει συμβεί άλλο περιστατικό➡

231
00:20:47,411 --> 00:20:50,414
Λοιπόν, αν κρίνουμε από τα αποτελέσματα, είναι ασφαλές.

232
00:20:50,414 --> 00:20:52,416
Καλό...

233
00:20:52,416 --> 00:20:57,421
Ο Tenryujin που προσπάθησε να απαγάγει τη γοργόνα πριγκίπισσα
Αυτοί που με χτύπησαν...

234
00:20:57,421 --> 00:20:59,423
(Ναι) Είμαστε η Straw Hat Luffy...
(Λέο) Είμαστε ο Straw Hat Luffy...

235
00:20:59,423 --> 00:21:01,425
(Σάι) Μπράβο!
(Λέων) Μπράβο!

236
00:21:01,425 --> 00:21:03,427
(Σάι Λέο) Γουοοοο!

237
00:21:03,427 --> 00:21:05,429
Tenryujin, μη φοβάσαι!

238
00:21:05,429 --> 00:21:08,432
(Σάι Λέο) Γουοοοο!

239
00:21:08,432 --> 00:21:10,434
(Σάι) Χαχαχα…!
(Λέο) Χαχαχαχα…!

240
00:21:10,434 --> 00:21:15,434
Διεκδικώντας περήφανα τη νίκη
Η πλατεία είναι πλέον σάλος.

241
00:21:17,441 --> 00:21:20,444
Επιπλέον, είναι η χώρα των θεών➡

242
00:21:20,444 --> 00:21:24,448
Επαναστατικός στρατός για την απελευθέρωση των σκλάβων
Στον Fujitora που βοήθησε ➡

243
00:21:24,448 --> 00:21:27,448
Το Midori Cow είναι σκισμένο και έχει μια μεγάλη μάχη.

244
00:21:30,454 --> 00:21:32,454
Αργκ!

245
00:21:35,392 --> 00:21:38,395
Γεια σου, Fujitora!

246
00:21:38,395 --> 00:21:41,398
Γεια, τι κάνω;
Φαντάζομαι καταλαβαίνεις!

247
00:21:41,398 --> 00:21:44,401
Έχεις ξεχάσει;
Αυτό που θέλω να καταστρέψω είναι➡

248
00:21:44,401 --> 00:21:46,403
Είπα ότι ήταν σύστημα.

249
00:21:46,403 --> 00:21:48,405
ξέχασα τελείως!

250
00:21:48,405 --> 00:21:52,409
Εμείς είμαστε το ναυτικό!
Τίποτα περισσότερο, τίποτα λιγότερο!

251
00:21:52,409 --> 00:21:56,413
Δεν θέλω να πω ψέματα.

252
00:21:56,413 --> 00:22:01,418
Είναι έτσι;
Γι' αυτό δεν κάνω πίσω...

253
00:22:01,418 --> 00:22:05,418
Παρακαλώ μην τα παρατάξετε.
Φουτζιτόρα!

254
00:22:13,430 --> 00:22:17,430
Δεν θα σε συγχωρήσω!

255
00:22:20,437 --> 00:22:22,439
(Jabra) Το θέλω...

256
00:22:22,439 --> 00:22:25,439
Όχι άλλα προβλήματα
Δεν θέλω να μου τηλεφωνήσεις.

257
00:22:27,444 --> 00:22:30,447
Αυτό το παγκόσμιο συνέδριο
Τι συμβαίνει;

258
00:22:30,447 --> 00:22:33,384
Ω, η πριγκίπισσα
Δεν είναι τίποτα ανησυχητικό.

259
00:22:33,384 --> 00:22:37,388
Κι αν ανησυχώ περισσότερο για τον εαυτό μου;

260
00:22:37,388 --> 00:22:39,390
(Vivi)
《Κάτι πρέπει να κάνω κι εγώ...》➡

261
00:22:39,390 --> 00:22:43,394
《Κρατήθηκε; Δεν είναι αστείο! 》

262
00:22:43,394 --> 00:22:46,397
≪ (Ήχος κρούσης)
≪(Κραυγή)

263
00:22:46,397 --> 00:22:48,399
(2 άτομα) Ε;
(Κοράκι) Τσάπα;

264
00:22:48,399 --> 00:22:50,067
Τι;

265
00:22:50,067 --> 00:22:54,367
≪ (Ήχος κρούσης)

266
00:22:56,407 --> 00:22:59,410
Α!
(Πλήθος) Άνθρωποι!

267
00:22:59,410 --> 00:23:09,420
♬～

268
00:23:09,420 --> 00:23:13,424
Παρακαλώ βοηθήστε με!
Δεν κοιτάω τίποτα!

269
00:23:13,424 --> 00:23:16,427
Wapol!?
(Wapol) Φύγε από τη μέση!

270
00:23:16,427 --> 00:23:18,095
(Vivi)《Ναι! 》

271
00:23:18,095 --> 00:23:21,432
Γκούγκο… Γκαγκάγκα…!

272
00:23:21,432 --> 00:23:24,435
(Wapol) Καθαρίστε το δρόμο! ➡

273
00:23:24,435 --> 00:23:26,437
Έπιασε...➡

274
00:23:26,437 --> 00:23:28,437
Αξίζει τον κόπο!

275
00:23:30,441 --> 00:23:33,377
(Τζάμπρα) Χμμ...
(Κόρακα) Τσάπα…

276
00:23:33,377 --> 00:23:37,381
Τι ήταν τώρα;
(Jabra) King Wapol, σωστά;

277
00:23:37,381 --> 00:23:40,384
Χα! Όχι!

278
00:23:40,384 --> 00:23:43,387
Γεια, περίμενε!

279
00:23:43,387 --> 00:23:45,389
Η Βιβή λείπει!

280
00:23:45,389 --> 00:23:47,391
(Καλιφόρνια) Ε;
(Βρυθρό) Ε!;

281
00:23:47,391 --> 00:23:49,393
Τι!
(Καλιφόρνια) Τι εννοείς!;

282
00:23:49,393 --> 00:23:52,396
Αποκλείεται...!

283
00:23:52,396 --> 00:23:56,400
(Φρυό) Ξέφυγε~ Τσάπαπα~.

284
00:23:56,400 --> 00:23:59,403
(Wapol) Gugigi... Ununu...｡

285
00:23:59,403 --> 00:24:04,408
Ουφ! Ugigi~! Ugi~!

286
00:24:04,408 --> 00:24:08,412
Gugigi…

287
00:24:08,412 --> 00:24:10,414
Ευχαριστώ Wapol!

288
00:24:10,414 --> 00:24:13,417
αχ; Μπιμπι! Από πότε είναι εκεί!?

289
00:24:13,417 --> 00:24:16,420
Χάρη σε σένα μπόρεσα να ξεφύγω.
(Wapol) Ιπποπόταμος! Βγαίνω!

290
00:24:16,420 --> 00:24:19,423
Γιατί βιάζεσαι τόσο;

291
00:24:19,423 --> 00:24:22,426
(Wapol) Μην ακούς.
(Βιβή) Έριξα ακόμη και δάκρυα.

292
00:24:22,426 --> 00:24:26,426
(Wapol) Μην ακούς!

293
00:24:31,435 --> 00:24:33,370
(Κιντερέλα) Γεια.
(Sentry) Ε;

294
00:24:33,370 --> 00:24:35,372
(φύλακας)
Α, αυτή είναι η Κιντερέλα.

295
00:24:35,372 --> 00:24:37,374
Δεν είδες τον κύριο;

296
00:24:37,374 --> 00:24:39,376
(Sentry) εδώ
Δεν είμαι εδώ.

297
00:24:39,376 --> 00:24:42,379
≪ Ουάου!
(Κιντερέλα) Ε;

298
00:24:42,379 --> 00:24:44,381
(Wapol) ειεεεεεεεεεεεεεεεεεεεεεεεεεεεεεεεεεεεεεεεεεεεεεεεεεεεεεεεεεεεεεεεεεεεεεεεεεεεεεεεεεεεεεεεεεεεεεεεεεεεεεεεεεεεεεεεεεεεεεεεεεεεεεεεεεεεεεεεεεεεεεεεεεεεεεε eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy~

299
00:24:44,381 --> 00:24:46,383
Αχχχ! Ουάου!

300
00:24:46,383 --> 00:24:48,385
ω αγαπητέ!
(Sentry) King Wapol!

301
00:24:48,385 --> 00:24:52,389
Το έψαχνες.
Πού στο διάολο ήσουν;

302
00:24:52,389 --> 00:24:54,391
Higigi...

303
00:24:54,391 --> 00:24:56,060
Περίμενε!

304
00:24:56,060 --> 00:24:58,360
Higyaaah...

305
00:25:02,399 --> 00:25:05,402
Ποιος είναι αυτός! Αυτή η νεαρή γυναίκα!

306
00:25:05,402 --> 00:25:07,404
Γεια σου Wapol, πόσο μακριά πας;

307
00:25:07,404 --> 00:25:09,406
Σε όλη τη διαδρομή!

308
00:25:09,406 --> 00:25:12,409
Κανείς δεν θα με ακολουθήσει
Στα πέρατα του κόσμου!

309
00:25:12,409 --> 00:25:14,411
Πάω κι εγώ! πάρε με!

310
00:25:14,411 --> 00:25:17,414
Ντοοοοοο!?

311
00:25:17,414 --> 00:25:22,414
(Kinderella)《Elope~!?》

312
00:25:26,423 --> 00:25:36,423
♬～

313
00:27:01,385 --> 00:27:04,388
Γιο!
Είμαι ένας ταπεινός ιδιοφυής επιστήμονας➡

314
00:27:04,388 --> 00:27:08,392
Ένας από τον Dr. Vegapunk
Είναι η Λίλιθ!

315
00:27:08,392 --> 00:27:11,395
(Έντισον) Το ίδιο με το Vegapunk
Έντισον! ➡

316
00:27:11,395 --> 00:27:14,398
Αυτή τη φορά είναι αυτός ο τύπος
Nefertari Cobra!

317
00:27:14,398 --> 00:27:19,403
12ος Βασιλιάς του Βασιλείου της Αλαμπάστα
Είναι ο πατέρας της Βιβής!

318
00:27:19,403 --> 00:27:21,405
(Έντισον) Γεννήθηκε στις 13 Φεβρουαρίου➡

319
00:27:21,405 --> 00:27:24,408
Το αγαπημένο φαγητό είναι
Connor Fatchu Sweets.

320
00:27:24,408 --> 00:27:28,412
Εμμένοντας στην πεποίθηση ότι «η χώρα είναι ο λαός»
Meikun de nou ➡

321
00:27:28,412 --> 00:27:30,414
By Crocodile's Strategy➡

322
00:27:30,414 --> 00:27:33,350
Η υποψία ότι έκλεψε τη βροχή
Ακόμα και όταν σε καλέσουν ➡

323
00:27:33,350 --> 00:27:36,353
αναγκάσει τους επαναστάτες
Δεν προσπάθησα να το συντρίψω.

324
00:27:36,353 --> 00:27:38,355
(Έντισον) Χόντε
Το πού βρίσκεται το αρχαίο όπλο Πλούτωνας➡

325
00:27:38,355 --> 00:27:41,358
απείλησε να διδάξει
Η κόμπρα είναι➡

326
00:27:41,358 --> 00:27:44,361
Φέρτε μαζί σας έναν κροκόδειλο
Προσπάθησα να αυτοκτονήσω.➡

327
00:27:44,361 --> 00:27:48,365
Ωστόσο, λόγω των προσπαθειών του Luffy,
Με έσωσες.

328
00:27:48,365 --> 00:27:52,369
(Cobra) Σταθείτε πάνω από αυτόν τον πόλεμο
Προσπαθήστε να επιβιώσετε! ➡

329
00:27:52,369 --> 00:27:56,369
Βασίλειο της Αλαμπάστα!

330
00:27:58,375 --> 00:28:01,378
Μετά από αυτό
Η Cobra συμμετείχε στην παγκόσμια διάσκεψη➡

331
00:28:01,378 --> 00:28:05,382
Μετά από μια έντονη συζήτηση
Με την έγκριση πολλών βασιλιάδων➡

332
00:28:05,382 --> 00:28:08,385
Το επίτευγμα της υπέρβασης της κατάργησης του Shichibukai
Το άφησες πίσω σου!

333
00:28:08,385 --> 00:28:11,388
(Έντισον) Αυστηρότητα και παιχνιδιάρικο
Ένας υπέροχος άνθρωπος και με τα δύο.➡

334
00:28:11,388 --> 00:28:16,393
Με αυτή την απόφαση, ο κόσμος θα γίνει ακόμα περισσότερος
Αρχίζει να κινείται με ιλιγγιώδεις ρυθμούς.

335
00:28:16,393 --> 00:28:18,395
Αυτό είναι όλο για τη σημερινή γωνία!

336
00:28:18,395 --> 00:28:22,399
Τώρα που το είδα
Σας ευχαριστούμε για τη χρηματοδότηση της έρευνας!

337
00:28:22,399 --> 00:28:25,399
(Έντισον) Τα λέμε την επόμενη φορά!

338
00:28:30,407 --> 00:28:34,344
[Από τον ταραχώδη ιερό τόπο του Mariejois]
Η Vivi και ο Wapol προσπαθούν να δραπετεύσουν]

339
00:28:34,344 --> 00:28:39,349
[Έχοντας κατά νου τις σκέψεις του Κόμπρα Βασιλιά]
Ο Sabo κατευθύνεται προς το Βασίλειο της Lulucia]

340
00:28:39,349 --> 00:28:41,351
[Αυτοί οι άνθρωποι]
Σαν να με στρίβει➡

341
00:28:41,351 --> 00:28:45,351
Η επίθεση του Γκοροσέι
επιτέλους αρχίζει]

342
00:28:51,361 --> 00:28:54,361
Θα γίνω ο βασιλιάς των πειρατών!

343
00:29:02,372 --> 00:29:04,408
(Δεύτερος γιος / τρίτος γιος / μεγαλύτερος γιος) Πλύνετε και αυτό!
(Μουρακάμι) Είναι πάρα πολύ!

344
00:29:04,408 --> 00:29:06,943
(Σούδα) Αν είναι έτσι, ρίξτε μια ματιά στο πλήρως ανανεωμένο «Attack Antibacterial EX»!

345
00:29:06,943 --> 00:29:09,813
Ακόμα κι αν είναι συσκευασμένο και πλυμένο...
Καθαρίζει δυναμικά βρωμιές και οσμές!

346
00:29:09,813 --> 00:29:13,317
(3 άτομα) Ουάου!
Gyugyu~!
Το δέσιμο είναι επίσης σφιχτό.

347
00:29:13,317 --> 00:29:15,352
<“Attack Antibacterial EX” μεγάλη ανανέωση! ＞

348
00:29:32,369 --> 00:29:35,305
(Kitano) Από το "Complete Meshi"
Yakisoba με “noodles με θαλασσινά”;

349
00:29:35,305 --> 00:29:38,842
Από το "Seafood Noodle"
Είναι ισορροπημένη η διατροφή σας;

350
00:29:38,842 --> 00:29:40,877
Και... είναι πεντανόστιμο!

351
00:29:40,877 --> 00:29:43,213
Τότε είναι αυτό, σωστά;

352
00:29:43,213 --> 00:29:45,248
Αν πρόκειται να το φας πάντως, είναι το τέλειο γεύμα.

353
00:30:02,399 --> 00:30:04,668
(Ματσουζάκα) Ατσούσι... Ο καλοκαιρινός ιδρώτας που δούλεψα τόσο σκληρά για να ρίξω είναι ➡

354
00:30:04,668 --> 00:30:06,703
Ας το αφήσουμε χωρίς να προσπαθήσουμε πολύ!

355
00:30:06,703 --> 00:30:08,739
Μόνο ένα «Τέλειο ραβδί»

356
00:30:08,739 --> 00:30:12,376
Δύναμη καθαρισμού που ξεπερνά το υγρό απορρυπαντικό!
(Νοικοκυρά, φοιτήτρια, υπάλληλος γραφείου) Σούπερ αναζωογονητικό!

357
00:30:12,376 --> 00:30:15,379
<Για καλοκαιρινή βρωμιά
Μόνο ένα «Επίθεση ZERO Perfect Stick»＞

358
00:30:36,133 --> 00:30:38,435
≫Καλημέρα.

359
00:30:38,435 --> 00:30:41,021
Η εκπομπή Widena ξεκίνησε.

360
00:30:41,021 --> 00:30:45,008
Η πρώτη μου εμφάνιση είναι η Mai Asada.
Σας ευχαριστώ.

361
00:30:45,008 --> 00:30:47,377
≫Σας ευχαριστώ για τη βοήθειά σας.
παρακαλώ.

362
00:30:47,377 --> 00:30:49,780
≫Σας ευχαριστώ που έρχεστε συχνά.
Σας ευχαριστώ πολύ.

363
00:30:49,780 --> 00:30:52,983
Shoji-san, είναι αλήθεια.
≫Χαμογελάει ξανά.

364
00:30:55,318 --> 00:30:57,687
≫Γιατί τόσο πολύ;
Μπορείς να χαμογελάσεις;

365
00:30:57,687 --> 00:31:00,507
Ως ανώτερος στο Widena Show


