1
00:00:10,350 --> 00:00:11,269
শীঘ্রই দেখা হবে।

2
00:00:11,270 --> 00:00:12,270
শীঘ্রই দেখা হবে।

3
00:01:04,720 --> 00:01:06,120
এটা যে সহজ না.

4
00:01:09,640 --> 00:01:11,640
আমি বলতে চাচ্ছি, এই জিনিস তাকান.

5
00:04:11,950 --> 00:04:12,950
এটা কি?

6
00:04:46,320 --> 00:04:49,860
আপনি যদি আমাকে ফেরত দিতে পারেন, দয়া করে
আমাকে ক্ষমা কর

7
00:04:58,480 --> 00:04:59,640
আমি দুঃখিত

8
00:05:01,840 --> 00:05:02,840
আরে।

9
00:05:04,400 --> 00:05:09,940
যে লোকটি থেকে জিনিস এনেছে
দোকান... সে একজন চোর।

10
00:05:10,260 --> 00:05:11,260
চোর!

11
00:05:12,180 --> 00:05:13,340
আমি সত্যিই দুঃখিত.

12
00:05:18,060 --> 00:05:19,060
তোমার টাকা নেই?

13
00:05:19,700 --> 00:05:21,200
আমার কাছে টাকা নেই।

14
00:05:22,680 --> 00:05:26,760
আমার কাছে টাকা নেই।

15
00:05:28,840 --> 00:05:34,900
টাকা থাকলে আমি ফিরে আসব।

16
00:05:35,200 --> 00:05:37,440
আপনি এটা করতে পারেন?

17
00:05:40,400 --> 00:05:43,700
যদি আমার স্বামী ফিরে আসে।

18
00:05:52,040 --> 00:05:55,020
আমি পালাবো না। আমি পালিয়ে যাব না।
দয়া করে আমাকে ক্ষমা করুন।

19
00:05:55,740 --> 00:05:56,980
প্রতিস্থাপন করতে পারেন যে কিছু আছে
টাকা?

20
00:05:58,580 --> 00:05:59,880
টাকার জায়গায়?

21
00:06:26,920 --> 00:06:27,920
আপনার মেজাজ খারাপ।

22
00:06:29,960 --> 00:06:34,880
আপনি সবসময় এটা করেন।

23
00:06:37,180 --> 00:06:38,500
না, আমি করি না।

24
00:06:40,460 --> 00:06:47,000
আমি পাড়ায় থাকি।

25
00:06:48,020 --> 00:06:49,020
দয়া করে থামুন।

26
00:06:49,500 --> 00:06:50,580
আমি তা করি না।

27
00:06:57,900 --> 00:06:58,900
আমি কোথাও যাচ্ছি.

28
00:07:04,200 --> 00:07:09,560
তুমি গরীব।

29
00:07:11,940 --> 00:07:14,560
আপনার খাওয়ানোর মতো কিছু নেই
বাচ্চারা, তুমি কি?

30
00:07:21,620 --> 00:07:22,880
আমি তোমাকে একটা বেন্টো বানাবো।

31
00:07:23,320 --> 00:07:24,820
একটি বেন্টো।

32
00:07:25,180 --> 00:07:27,060
একটা বেন্টো?

33
00:07:29,450 --> 00:07:30,450
আপনি এটা চান?

34
00:07:31,810 --> 00:07:32,810
হ্যাঁ।

35
00:07:35,950 --> 00:07:37,030
আপনি আপনার দ্বারা ডাকা হতে চান না
প্রতিবেশী?

36
00:07:42,150 --> 00:07:43,150
হ্যাঁ।

37
00:08:18,280 --> 00:08:19,280
আপনি কি করছেন?

38
00:08:22,680 --> 00:08:27,200
আপনি কি করছেন?

39
00:08:28,180 --> 00:08:31,760
আপনি কি করছেন? আপনি কি করছেন?

40
00:08:47,850 --> 00:08:49,390
সে বলে সে তোমার জন্য পারফেক্ট মেয়ে।

41
00:08:49,750 --> 00:08:51,870
না, দয়া করে এমন করবেন না।

42
00:08:55,030 --> 00:08:56,530
এটা তোমার নাম, তাই না?

43
00:08:58,170 --> 00:09:02,410
আমার কথা শোন।

44
00:09:29,930 --> 00:09:30,930
আপনি ছবি তুলতে খুব ভাল.

45
00:09:31,750 --> 00:09:33,270
না, দয়া করে এটি সরিয়ে দিন।

46
00:09:33,650 --> 00:09:34,650
আমি এটা করতে যাচ্ছি.

47
00:09:35,510 --> 00:09:36,510
না.

48
00:09:38,290 --> 00:09:39,290
এটা বন্ধ করুন।

49
00:09:48,930 --> 00:09:49,930
আমার কথা শোন।

50
00:09:51,910 --> 00:09:52,910
আপনি একজন নিখুঁত মহিলা।

51
00:09:56,750 --> 00:09:57,850
এটা আর করবেন না।

52
00:09:58,210 --> 00:09:58,919
আমি খুব গরীব.

53
00:09:58,920 --> 00:10:03,580
আমি একটি লাঞ্চ বক্স চাই.

54
00:10:03,800 --> 00:10:05,980
আমি একটি লাঞ্চ বক্স চাই.

55
00:11:50,760 --> 00:11:52,260
আমি দুঃখিত

56
00:11:53,800 --> 00:11:57,520
আমি দুঃখিত

57
00:11:57,780 --> 00:12:02,160
আমি দুঃখিত

58
00:12:20,280 --> 00:12:21,680
আমি

59
00:12:21,680 --> 00:12:37,140
নিশ্চিত

60
00:13:35,690 --> 00:13:36,690
এটা প্রতিদিন.

61
00:14:11,600 --> 00:14:12,600
এটা কি ড্রপ?

62
00:14:17,380 --> 00:14:18,400
যদিও এটা ঠিক আছে, তাই না?

63
00:14:40,560 --> 00:14:41,560
আমি তোমাকে যেতে দিতে যাচ্ছি.

64
00:14:41,820 --> 00:14:42,820
কি?

65
00:14:45,140 --> 00:14:46,140
আপনি খারাপ কিছু করছেন.

66
00:14:47,040 --> 00:14:48,160
আমি তোমাকে এখান থেকে বের করে আনতে যাচ্ছি।

67
00:14:50,480 --> 00:14:55,460
আমি ক্ষমা চাইলে আমাকে ক্ষমা করুন।

68
00:14:58,300 --> 00:14:59,300
তাড়াতাড়ি করুন এবং এটি করুন।

69
00:15:13,580 --> 00:15:14,580
আমরা ঠিক ফিরে আসব.

70
00:15:48,359 --> 00:15:49,359
আমি সবকিছু রেকর্ড করতে চাই.

71
00:15:52,240 --> 00:15:54,240
তুমি যদি চাও আমি তোমাকে ক্ষমা করি, আমি করব
আপনার যা বলার আছে তা শুনুন।

72
00:15:56,300 --> 00:15:57,300
হ্যাঁ।

73
00:16:19,720 --> 00:16:20,720
দরজা খোল।

74
00:19:05,260 --> 00:19:06,260
আমি দুঃখিত

75
00:19:09,940 --> 00:19:10,560
আমি

76
00:19:10,560 --> 00:19:21,100
দুঃখিত

77
00:19:26,620 --> 00:19:28,060
আমি দুঃখিত

78
00:20:07,340 --> 00:20:08,340
একটু বেশি

79
00:20:42,920 --> 00:20:43,920
আমি দুঃখিত

80
00:20:48,200 --> 00:20:49,200
আমি দুঃখিত

81
00:21:32,100 --> 00:21:33,740
আমি চাই তুমি আমাকে ক্ষমা কর।

82
00:21:35,420 --> 00:21:37,000
আমি চাই তুমি আমাকে ক্ষমা কর।

83
00:21:40,960 --> 00:21:47,440
তুমি আমার কথা শুনলে আমি তোমাকে দুপুরের খাবার কিনে দেব
এবং টাকা।

84
00:21:48,360 --> 00:21:51,640
টাকা? আমি টাকা চাই.

85
00:21:52,000 --> 00:21:53,440
টাকা দিবেন?

86
00:21:54,240 --> 00:21:56,700
আমি কি বলছি জানো?

87
00:23:00,970 --> 00:23:01,970
ঈশ্বরের হৃদয় থেকে

88
00:23:29,100 --> 00:23:30,100
আমি শ্বাস নিতে পারছি না।

89
00:23:31,160 --> 00:23:32,480
আমি শ্বাস নিতে পারছি না।

90
00:23:32,680 --> 00:23:33,680
আমি শ্বাস নিতে পারছি না।

91
00:24:10,320 --> 00:24:11,320
এভাবে শেষ করা যাক।

92
00:25:29,780 --> 00:25:30,780
আপনি বাড়িতে এটা করছেন.

93
00:26:51,720 --> 00:26:52,720
এইভাবে দেখুন।

94
00:27:34,830 --> 00:27:35,529
ওহ, হ্যাঁ।

95
00:27:35,530 --> 00:27:36,530
ওহ, হ্যাঁ।

96
00:28:38,670 --> 00:28:39,670
তুমি আমাকে দেখতে চাও?

97
00:29:20,880 --> 00:29:21,880
তোমার বেন্টো লাগবে না, তাই না?

98
00:31:18,160 --> 00:31:19,340
এটা বেরিয়ে আসছে.

99
00:31:20,080 --> 00:31:25,160
এটা বেরিয়ে আসছে.

100
00:35:11,310 --> 00:35:12,310
সারিতে কি আছে?

101
00:40:33,710 --> 00:40:34,710
সেখানে আপনি যান.

102
00:44:30,320 --> 00:44:31,320
অনেক ছবি তুললাম।

103
00:44:32,760 --> 00:44:36,200
আমি এটা সম্পর্কে ভুলে গেছি.

104
00:45:25,230 --> 00:45:26,230
এই ঘর।

105
00:45:27,730 --> 00:45:28,810
এটা বিনামূল্যে.

106
00:45:29,330 --> 00:45:30,410
আপনি ভিতরে আসতে পারেন.

107
00:45:33,530 --> 00:45:35,650
ভিতরে আসুন।

108
00:45:36,750 --> 00:45:40,370
ভিতরে আসুন।

109
00:45:45,130 --> 00:45:48,090
এই এটা.

110
00:45:54,860 --> 00:45:55,940
বাহ, এটা সত্যি।

111
00:45:58,680 --> 00:46:00,160
আমার সত্যিই কোন টাকা নেই.

112
00:46:02,180 --> 00:46:03,180
আপনি টাকা চান?

113
00:46:04,200 --> 00:46:05,200
হুহ?

114
00:46:06,680 --> 00:46:08,540
টাকা থাকলে যে কোন কিছু করা যায়,
ঠিক?

115
00:46:09,040 --> 00:46:10,840
হুহ? আমি শুধু একজন মানবিক।

116
00:46:11,340 --> 00:46:12,340
না, না।

117
00:46:13,160 --> 00:46:14,160
ঠিক?

118
00:46:35,260 --> 00:46:39,260
আরে, আমার কথা শোন।

119
00:46:40,360 --> 00:46:42,220
আপনি এটা পেতে?

120
00:46:45,640 --> 00:46:46,960
আপনি এটি পরিত্রাণ পেতে পারেন.

121
00:46:48,920 --> 00:46:50,240
আপনার তোলা ছবি থেকে মুক্তি পেতে পারেন।

122
00:46:54,030 --> 00:46:55,230
এটা বন্ধ করুন.

123
00:46:56,550 --> 00:46:57,550
আমার কথা শোন।

124
00:46:59,190 --> 00:47:00,370
বুঝলে, তাই না?

125
00:47:02,170 --> 00:47:03,170
হ্যাঁ।

126
00:47:05,570 --> 00:47:06,570
আমি দুঃখিত

127
00:47:06,910 --> 00:47:08,590
তোমার টাকা নেই, তাই না?

128
00:47:08,850 --> 00:47:10,930
তোমার টাকা নেই, তাই না? দেখ,
দেখুন, দেখুন

129
00:47:14,490 --> 00:47:17,350
আমার কথা শোন।

130
00:47:18,910 --> 00:47:20,110
আমার কথা শোন।

131
00:47:23,360 --> 00:47:24,360
দেখুন, এটা ঠিক এখানে। দেখুন।

132
00:47:27,660 --> 00:47:28,680
দেখুন, এটা ঠিক এখানে।

133
00:47:51,790 --> 00:47:52,790
আপনি কি ধরনের মুখ আছে?

134
00:48:30,589 --> 00:48:34,270
আমি ভিতরে যেতে চাই না.

135
00:48:54,770 --> 00:48:57,410
কি? কি?

136
00:48:57,790 --> 00:48:59,190
কি?

137
00:50:06,920 --> 00:50:07,920
আমি শেষ.

138
00:50:09,520 --> 00:50:16,000
আমি এত কিছু করতে পারি না।

139
00:51:20,970 --> 00:51:21,970
সব ঠিক আছে।

140
00:53:09,440 --> 00:53:11,240
ওহ মাই গড, তুষারপাত হচ্ছে

141
00:54:20,590 --> 00:54:21,590
ধন্যবাদ

142
00:54:49,450 --> 00:54:50,450
আমি দুঃখিত

143
00:54:50,990 --> 00:54:52,390
আমি দুঃখিত

144
00:54:52,870 --> 00:54:53,870
আমি দুঃখিত

145
00:55:25,740 --> 00:55:27,140
বুঝলে, তাই না?

146
00:55:28,080 --> 00:55:33,160
আপনি কি করছেন?

147
00:55:33,560 --> 00:55:35,880
বুঝলে, তাই না?

148
00:55:38,640 --> 00:55:44,420
বুঝলে, তাই না?

149
00:56:14,870 --> 00:56:17,670
উম উম

150
00:56:39,210 --> 00:56:40,210
আপনি জানেন

151
00:57:19,150 --> 00:57:21,230
আমি এটা করব। আমি এটা করব।

152
00:57:23,210 --> 00:57:24,750
আমি এটা করব।

153
00:59:01,500 --> 00:59:02,500
কি হচ্ছে?

154
00:59:05,320 --> 00:59:06,319
আমি দুঃখিত

155
00:59:06,320 --> 00:59:07,320
আমি দুঃখিত

156
00:59:34,800 --> 00:59:35,800
ধন্যবাদ

157
01:01:23,920 --> 01:01:24,920
তুমি জানো আমি কি বলতে চাইছি, তাই না?

158
01:01:26,200 --> 01:01:28,780
কি? তুমি জানো আমি কি বলতে চাইছি, তাই না?

159
01:01:29,640 --> 01:01:31,260
তুমি জানো আমি কি বলতে চাইছি, তাই না? আপনি জানেন
আমি কি বলতে চাচ্ছি,

160
01:01:32,700 --> 01:01:33,700
ঠিক?

161
01:01:34,640 --> 01:01:35,840
তুমি জানো আমি কি বলতে চাইছি,

162
01:01:36,780 --> 01:01:39,100
ঠিক? তুমি জানো আমি কি বলতে চাইছি, তাই না?

163
01:01:40,460 --> 01:01:42,820
তুমি জানো আমি কি বলতে চাইছি, তাই না?

164
01:04:09,660 --> 01:04:10,660
আমি জানি না

165
01:05:30,920 --> 01:05:31,920
কে এটা করতে পারে?

166
01:07:48,970 --> 01:07:50,330
তুমি আমাকে মারতে পারবে না, কুত্তা।

167
01:10:08,240 --> 01:10:09,240
এই সুন্দর.

168
01:11:25,130 --> 01:11:26,130
তুমি কিছু বলছ না কেন?

169
01:11:28,130 --> 01:11:29,130
আমি জানি না

170
01:11:30,110 --> 01:11:31,170
আমি জানি না

171
01:12:00,650 --> 01:12:01,650
না.

172
01:12:08,610 --> 01:12:09,610
না.

173
01:12:45,550 --> 01:12:46,610
আমি এর থেকে বের হচ্ছি না।

174
01:13:34,020 --> 01:13:36,820
উম উম

175
01:14:16,430 --> 01:14:17,430
আমি জানি না

176
01:14:58,920 --> 01:14:59,920
কি হয়েছে?

177
01:15:14,220 --> 01:15:20,680
আপনি কি দেখছেন?

178
01:17:26,560 --> 01:17:27,960
হুম?

179
01:17:36,560 --> 01:17:37,560
আমি জানি না আমি কি করছি।

180
01:21:18,060 --> 01:21:19,060
ভিতরে আসো, কোরা।

181
01:21:50,860 --> 01:21:52,340
নাড়াচাড়া করতে পাছায় ব্যথা হয়, তাই না
এটা?

182
01:23:13,610 --> 01:23:14,610
ওহ.

183
01:24:46,440 --> 01:24:47,440
আমি থ্রিলার দেখতে যাচ্ছি।

184
01:26:26,440 --> 01:26:27,440
বেশির ভাগ সময়।

185
01:29:20,240 --> 01:29:21,240
ধার্মিকতার জন্য

186
01:39:39,340 --> 01:39:40,340
ওহ.

187
01:44:38,120 --> 01:44:39,800
ওহ, আমি এটা আর নিতে পারছি না.

188
01:52:19,560 --> 01:52:20,560
ধন্যবাদ

189
02:04:39,170 --> 02:04:40,190
যে তাই মজার ছিল.