1
00:00:15,840 --> 00:00:17,670
Comme Alon a dû l'avoir
je te l'ai déjà dit,

2
00:00:17,720 --> 00:00:21,630
Une situation se crée en termes de
unité qui peut vous remettre en service.

3
00:00:21,760 --> 00:00:24,230
De quoi s’agit-il ?
- Infiltrez l'organisation de Bowman.

4
00:00:24,320 --> 00:00:25,936
Tu nous veux sous couverture
les flics, n'est-ce pas ?

5
00:00:25,960 --> 00:00:29,270
La proposition est que vous
effectuer cette tâche en tant qu'agents.

6
00:00:29,360 --> 00:00:31,670
Est-ce que vous nous recrutez maintenant comme
des criminels de la rue ?

7
00:00:31,760 --> 00:00:34,110
Il veut que je l'aide à prendre
à bas Bowman ? Aucun problème.

8
00:00:34,240 --> 00:00:35,550
Pour me réintégrer.

9
00:00:35,880 --> 00:00:37,816
La question est maintenant de savoir quoi
nous avons l'intention de faire avec Maor.

10
00:00:37,840 --> 00:00:38,750
Parce qu'il ne s'arrêtera pas.

11
00:00:38,840 --> 00:00:40,216
Que devons-nous faire ?
- Je ne sais pas,

12
00:00:40,240 --> 00:00:42,136
Mais je ne vais pas m'asseoir
et attends qu'il me tue.

13
00:00:42,160 --> 00:00:44,590
Nous pouvons dire à Nissan que
il laisse tomber Maor.

14
00:00:44,680 --> 00:00:46,150
Ou on transfère la cassette à Maor,

15
00:00:46,280 --> 00:00:47,360
Montre-lui comment il l'a vendu.

16
00:00:47,400 --> 00:00:48,720
Dis-moi, quoi,
tu es foutu ?

17
00:00:50,680 --> 00:00:51,910
Vous êtes un traître.

18
00:00:52,920 --> 00:00:56,470
Pour toi Al Bader, c'est la drogue, la
les frais de parrainage, les éliminations.

19
00:00:56,880 --> 00:00:58,270
Pour Tork, tout va bien.

20
00:00:58,400 --> 00:01:00,440
Légal ou illégal, ce n'est pas le cas
ne compte plus pour lui.

21
00:01:00,560 --> 00:01:03,030
C'est une personne que tu
peut faire confiance. Ma parole

22
00:01:04,680 --> 00:01:06,070
soulagement - Tarek.

23
00:01:06,360 --> 00:01:07,790
Saad a de la famille au Liban.

24
00:01:07,880 --> 00:01:10,110
Selon notre évaluation,
ils veulent ses relations.

25
00:01:10,360 --> 00:01:11,896
Laissez-le ouvrir une contrebande
itinéraire pour eux.

26
00:01:11,920 --> 00:01:14,080
Nous devons passer à la vitesse supérieure.
Et ta copine ?

27
00:01:14,120 --> 00:01:15,390
Ils ne sont pas prêts à entendre.

28
00:01:15,640 --> 00:01:20,430
C'est un bon garçon, mais je ne sais pas
où il est, avec qui il sort.

29
00:01:20,520 --> 00:01:22,670
Accepteriez-vous de lui parler ?

30
00:01:23,040 --> 00:01:25,936
Voulez-vous passer les élections ? Ces
sont les personnes que vous devez convaincre.

31
00:01:25,960 --> 00:01:28,150
Binyamini a décidé de
fermer la zone industrielle.

32
00:01:28,400 --> 00:01:29,590
Tout le monde rentre chez soi.

33
00:01:29,760 --> 00:01:32,670
Par exemple, dans le domaine du logement,
nous allons faire une révolution.

34
00:01:32,800 --> 00:01:36,230
Dites-moi, M. Benjamin, pourquoi
ne le dites pas aux auditeurs.

35
00:01:36,360 --> 00:01:38,390
Si votre plan est fermé
la zone industrielle ?

36
00:01:39,200 --> 00:01:43,430
Je ne le fais pas...
- Nous n'avons plus de temps. Je vous souhaite à tous les deux bonne chance.

37
00:01:43,560 --> 00:01:45,600
Nous continuerons immédiatement
après les publicités.

38
00:01:52,400 --> 00:01:54,120
Préférez-vous vraiment
continuer comme ça ?

39
00:01:54,840 --> 00:01:57,590
Soit on accepte l'offre d'Adri, soit on
trouver un moyen de nous protéger.

40
00:01:57,800 --> 00:02:00,190
Je t'ai apporté de nouveaux outils,
exactement comme vous l'avez demandé.

41
00:02:01,040 --> 00:02:02,150
Très beau Beau travail.

42
00:02:02,600 --> 00:02:04,870
Bowman en entendra parler très rapidement.
- Et maintenant ?

43
00:02:05,200 --> 00:02:07,310
Tu as frappé à sa porte,
voyons s'il l'ouvre.

44
00:02:20,280 --> 00:02:22,430
Eh bien, tout d'abord
toutes les bonnes nouvelles.

45
00:02:22,760 --> 00:02:25,800
Les rumeurs selon lesquelles tu achetais des armes
nous sont déjà revenus à Modi'in.

46
00:02:26,400 --> 00:02:28,950
Et si cela nous parvenait, bien sûr
il a déjà atteint Bowman.

47
00:02:29,880 --> 00:02:31,336
Maintenant tout ce qui reste
est de le convaincre.

48
00:02:31,360 --> 00:02:33,040
Que tu ne t'unis pas
d'utiliser ces armes.

49
00:02:33,080 --> 00:02:34,240
Dans la guerre contre Maor Ezra.

50
00:02:34,560 --> 00:02:37,176
Nous avons une fenêtre de temps très limitée
pour pénétrer dans l'organisation de Bowman.

51
00:02:37,200 --> 00:02:39,270
Et torpiller son mouvement
avec Tarek Al Badr.

52
00:02:40,240 --> 00:02:43,030
Il s'agit probablement de
semaines, nous devons donc agir maintenant.

53
00:02:43,360 --> 00:02:46,190
Il n'y aura pas beaucoup d'opportunités.
- Quel est le plan ?

54
00:02:46,320 --> 00:02:48,350
David Panhassi,
le soldat de Maor

55
00:02:48,480 --> 00:02:50,590
qui a essayé de faire tomber
Yoav dans un club de boxe,

56
00:02:51,080 --> 00:02:52,910
Il est actuellement en
détention à Kishon.

57
00:02:53,240 --> 00:02:55,510
Dans quelques jours, il sera
transféré à Abou Kabir.

58
00:02:57,200 --> 00:03:00,080
Et tu vas le kidnapper
le poste au milieu de la route.

59
00:03:01,040 --> 00:03:02,360
Le kidnapper
du Shin Bet ?

60
00:03:02,600 --> 00:03:03,630
Je suis les Shebas.

61
00:03:05,000 --> 00:03:07,390
Tout sera planifié
et sous notre contrôle.

62
00:03:07,480 --> 00:03:08,990
Shadi sera le
chauffeur du poste.

63
00:03:09,880 --> 00:03:12,256
Et le garde qui sera avec Panhassi
à l'arrière est aussi l'un des nôtres.

64
00:03:12,280 --> 00:03:14,030
Attends, que veux-tu dire par le nôtre ?

65
00:03:14,880 --> 00:03:16,800
Combien de personnes savent
exactement que nous sommes cachés ?

66
00:03:17,400 --> 00:03:18,816
Le directeur sait seulement
qu'il y a de l'activité.

67
00:03:18,840 --> 00:03:20,256
Il ne connaît pas les noms,
il ne sait rien.

68
00:03:20,280 --> 00:03:21,910
Et vous serez masqué.

69
00:03:22,160 --> 00:03:25,270
C'est tout un spectacle pour Panhasi
et son chemin vers Bowman.

70
00:03:25,520 --> 00:03:26,776
Qu'est-ce qui est sur le point de
arriver, c'est en fait

71
00:03:26,800 --> 00:03:29,710
que vous menacerez de manière très
manière convaincante avec les armes,

72
00:03:29,800 --> 00:03:31,510
Kidnappez-le et partez.

73
00:03:31,600 --> 00:03:33,881
Après quelques kilomètres, vous
repérera un contrôle de police,

74
00:03:34,000 --> 00:03:35,190
Je vais le mettre aux commandes,

75
00:03:35,320 --> 00:03:37,310
Et comme si parce que
de ce dysfonctionnement.

76
00:03:37,480 --> 00:03:40,470
Vous abandonnerez la harpie avec
Panhassi à l'intérieur et disparaît.

77
00:03:40,720 --> 00:03:41,630
Qu’en avons-nous fait ?

78
00:03:41,720 --> 00:03:43,536
Vous montrerez à Bowman que vous êtes
pas peur de s'affronter.

79
00:03:43,560 --> 00:03:45,070
Dans la guerre contre Maor Ezra.

80
00:03:45,280 --> 00:03:47,830
Vous lui montrerez également que
vous avez de très grandes capacités.

81
00:03:48,080 --> 00:03:50,000
Et que tu ne l'es pas
peur de prendre des risques fous.

82
00:03:50,120 --> 00:03:53,400
Bref, il comprendra qu’il a un peuple, quelqu’un avec qui travailler.
- Exactement.

83
00:03:54,120 --> 00:03:58,750
Et toute cette activité dans un cadre relativement
zone stérile sans que personne ne soit blessé.

84
00:04:05,720 --> 00:04:07,190
Les cartouches sont
vide bien sûr.

85
00:04:07,680 --> 00:04:10,390
Je vous rappelle que dans le cadre
de votre qualité d'agent,

86
00:04:10,480 --> 00:04:13,110
Vous ne devez pas utiliser
violence de quelque manière que ce soit.

87
00:04:13,440 --> 00:04:14,630
C'est évident, non ?

88
00:04:18,840 --> 00:04:20,750
Et si ça
le panchasi pose-t-il des problèmes ?

89
00:04:21,000 --> 00:04:22,656
La personne sera sûre que
ils vont le faire tomber.

90
00:04:22,680 --> 00:04:24,070
J'attends de toi que
n'ai aucun problème.

91
00:04:24,120 --> 00:04:25,670
Prenez le contrôle de lui
sans frapper.

92
00:04:25,920 --> 00:04:27,320
Surtout quand
il porte un jean.

93
00:04:27,720 --> 00:04:30,160
De toute façon, tu ne fais rien
sans coordination préalable

94
00:04:30,440 --> 00:04:31,910
et l'approbation de
vos opérateurs.

95
00:04:32,320 --> 00:04:33,320
Est-ce compréhensible ?

96
00:04:33,520 --> 00:04:37,630
Attends, attends, la police pourrait être là
dans la région au cas où. Et alors ?

97
00:04:38,040 --> 00:04:39,376
C'est un risque de tir.

98
00:04:39,400 --> 00:04:41,096
Tu disparais immédiatement
et nous entrons dans l'image

99
00:04:41,120 --> 00:04:42,150
et prends-en soin.

100
00:04:42,200 --> 00:04:44,216
Oui, mais si tu échoues, ça veut dire
que tu es épuisé.

101
00:04:44,240 --> 00:04:46,270
Et ta séance
se termine immédiatement ?

102
00:04:46,360 --> 00:04:48,736
Je ne veux même pas y penser
l'option d'une telle chose.

103
00:04:48,760 --> 00:04:50,896
C'est pourquoi il est important que
nous travaillons rapidement et avec précision.

104
00:04:50,920 --> 00:04:52,590
Emmenez l'homme et envolez-vous.

105
00:04:54,120 --> 00:04:57,150
Écoute, parce que ce sera
la personne qui a attaqué Yoav,

106
00:04:57,320 --> 00:04:59,670
Alors peu importe à quel point c'est fou
cette activité semble,

107
00:04:59,920 --> 00:05:02,190
Cela aura l'air plus
crédible, non ?

108
00:05:03,280 --> 00:05:05,800
Il sera clair que vous êtes
essayant d'envoyer un message à Maor.

109
00:05:06,120 --> 00:05:08,230
Laissez-le comprendre
que c'est une vengeance.

110
00:05:09,640 --> 00:05:14,270
Maintenant, en supposant que tout se passe bien,
vient la partie la moins agréable.

111
00:05:14,760 --> 00:05:15,990
Quelques heures après l'activité.

112
00:05:16,040 --> 00:05:18,390
La police va venir
chez vous et vous arrêter.

113
00:05:19,040 --> 00:05:20,230
Pourquoi nous arrêter ?

114
00:05:20,560 --> 00:05:22,696
Tu as dit qu'ils comprendraient
que c'était notre vengeance. Pour quoi?

115
00:05:22,720 --> 00:05:23,830
Cela soutiendra l’histoire.

116
00:05:23,880 --> 00:05:25,336
Nous devons le peindre
l'image entière.

117
00:05:25,360 --> 00:05:27,760
Vous ne pouvez pas prendre de risque.
- Vous n'y passerez pas la nuit.

118
00:05:28,520 --> 00:05:29,750
Ils ont enquêté sur vous.

119
00:05:30,440 --> 00:05:33,216
Nous vous garderons en détention pendant un moment
et vous libérera au plus vite.

120
00:05:33,240 --> 00:05:35,190
Mais ce sera public.
C'est le but.

121
00:05:35,320 --> 00:05:36,830
Que Bowman sache
que tu as arrêté.

122
00:05:36,920 --> 00:05:39,190
Et que tu es soupçonné
de l'enlèvement du soldat de Maor.

123
00:05:39,880 --> 00:05:42,310
Ce qui veut dire évidemment que
plus de gens le sauront.

124
00:05:42,440 --> 00:05:43,750
Y compris vos familles.

125
00:05:44,440 --> 00:05:46,440
Et ils vont demander
vous des questions difficiles.

126
00:05:46,840 --> 00:05:47,990
Pour que ton histoire dure,

127
00:05:48,040 --> 00:05:49,950
Tu ne dois pas dire
la vérité à n'importe qui.

128
00:05:50,520 --> 00:05:53,400
Ni à la femme, ni au père,
pas à la grand-mère. Personne, oui ?

129
00:05:53,960 --> 00:05:55,350
Nous savons comment nous taire.

130
00:07:07,320 --> 00:07:08,870
Un peu plus, un peu plus.

131
00:07:11,640 --> 00:07:13,470
Est-ce que c'est bon ?
- Oui, rattrape-toi.

132
00:07:14,680 --> 00:07:16,961
J'ai divisé la ville en zones
selon notre situation.

133
00:07:17,560 --> 00:07:18,830
Le jaune est-il bon ou pas ?

134
00:07:19,800 --> 00:07:20,990
Le jaune, c'est Benjamin.

135
00:07:21,240 --> 00:07:26,190
Daniel, es-tu sûr du panneau ?
- Quel signe ?

136
00:07:26,280 --> 00:07:28,150
Ils ont pendu "en arrêtant le
corruption" à l'extérieur.

137
00:07:28,240 --> 00:07:30,510
Je ne suis pas sûr que ce soit si approprié
pour le quartier.

138
00:07:31,360 --> 00:07:33,056
Oui, "Pour l'avenir
de Bahria" c'est mieux.

139
00:07:33,080 --> 00:07:34,080
Commençons doucement.

140
00:07:34,280 --> 00:07:35,550
Je leur ai dit de le pendre.

141
00:07:35,960 --> 00:07:38,110
Nous ne voulons pas être subtils,
nous voulons faire du bruit.

142
00:07:38,200 --> 00:07:40,680
C'est exactement pourquoi nous avons décidé
dans la partie est de la ville.

143
00:07:41,160 --> 00:07:43,160
Ne préféreriez-vous pas laisser
ils s'habituent à nous d'abord ?

144
00:07:43,280 --> 00:07:46,190
Je veux que ces gens sachent
qu'il existe une autre option.

145
00:07:48,960 --> 00:07:50,590
Quittez-le si quelqu'un..

146
00:07:51,360 --> 00:07:53,936
Putain, qu'est-ce que c'est ? -Ce qui s'est passé?
- Qu'est-il arrivé à l'électricité ? -Idan, quelque chose a sauté.

147
00:07:53,960 --> 00:07:55,150
Qu'est-ce qu'il y a maintenant ?

148
00:07:56,640 --> 00:07:57,670
Il n'y a pas d'eau non plus.

149
00:07:59,800 --> 00:08:01,070
Rien n'a sauté.

150
00:08:01,760 --> 00:08:05,470
Remorquage de la voiture de Kellner.
- Quoi? Un verre d'amek.

151
00:08:08,320 --> 00:08:10,830
Qu'est-ce que c'est? Qu'est-ce que?
- Tout est écrit.

152
00:08:12,000 --> 00:08:14,110
Mauvaise utilisation de la structure ?
Quelle est cette absurdité ?

153
00:08:14,160 --> 00:08:15,816
Ceci est une instruction
de l'ingénieur de la ville.

154
00:08:15,840 --> 00:08:17,670
Bonjour, bonjour, vous êtes
autorisé à se garer ici!

155
00:08:18,200 --> 00:08:19,656
Je veux que tu m'expliques quoi
le problème vient du parking.

156
00:08:19,680 --> 00:08:22,710
Vous pouvez faire appel du remorquage et du
rapport au service d’inspection.

157
00:08:22,800 --> 00:08:24,800
Oui? Est-ce que tu fais tout
que Benimini vous dit ?

158
00:08:25,040 --> 00:08:26,160
Vous n'avez aucun jugement ?

159
00:08:26,360 --> 00:08:28,750
À cause de gens comme toi
la ville ressemble à ce qu'elle est.

160
00:08:35,320 --> 00:08:36,510
Oui.

161
00:08:36,960 --> 00:08:38,630
Nous pouvons essayer de geler les procédures.

162
00:08:38,720 --> 00:08:40,040
Non, c'est exactement
ce qu'il veut,

163
00:08:40,120 --> 00:08:42,600
Engageons-nous dans des guerres avec lui
au lieu de pousser la campagne.

164
00:08:43,080 --> 00:08:45,480
Mais si nous déménageons ailleurs,
il va nous maltraiter là aussi.

165
00:08:46,400 --> 00:08:47,630
Nous ne bougeons pas d'ici.

166
00:08:53,920 --> 00:08:56,030
Dis-moi, est-ce que
colis emballés ?

167
00:08:57,080 --> 00:08:58,750
Est-ce que ton frère est prêt
là-bas au Liban ?

168
00:09:01,360 --> 00:09:02,590
Qu'il n'y ait pas de palettes, hein ?

169
00:09:03,040 --> 00:09:04,960
Il a déjà préparé
tout, ne t'inquiète pas.

170
00:09:05,200 --> 00:09:06,590
Et ouvrez les yeux.

171
00:09:07,480 --> 00:09:10,310
Si tu vois quelque chose, quelqu'un
ça ne te concerne pas,

172
00:09:10,840 --> 00:09:11,840
Oui!

173
00:09:12,080 --> 00:09:13,960
Une voiture qui a été
te suivre depuis trop longtemps,

174
00:09:14,280 --> 00:09:15,936
Vous changez de direction et
faites-le-moi savoir immédiatement.

175
00:09:15,960 --> 00:09:18,496
Mais même dans ce cas, Deir
Balak, tu attires l'attention.

176
00:09:18,520 --> 00:09:20,030
Soyez calme.

177
00:09:20,600 --> 00:09:23,120
Ne donne à personne une raison de
arrêtez-vous et vérifiez ce que vous avez.

178
00:09:26,600 --> 00:09:28,030
Eh bien, dans un sac.

179
00:09:34,160 --> 00:09:35,480
C'est seulement si
il n'y a pas de choix.

180
00:09:36,240 --> 00:09:37,920
Ne t'excite pas,
boire des bêtises avec.

181
00:09:38,960 --> 00:09:40,870
Quoi, tu es coincé ?
- Couvrez-le.

182
00:09:41,080 --> 00:09:43,190
Désolé, désolé, par erreur.
Je ne sais pas ce qui s'est passé.

183
00:09:43,440 --> 00:09:45,070
Hus AMC Euh.

184
00:09:50,280 --> 00:09:51,830
Je ne sais pas comment ça
arrivé ? Espèce d'idiot !

185
00:09:56,560 --> 00:09:57,750
Seulement toi avec une arme.

186
00:09:58,160 --> 00:09:59,430
Laissez cet idiot conduire.

187
00:09:59,800 --> 00:10:01,710
Allez, poulet, poulet.
Va à la voiture, vas-y !

188
00:10:01,960 --> 00:10:02,990
Toi aussi.

189
00:10:05,880 --> 00:10:06,950
Quoi, c'est tes gardes ?

190
00:10:08,600 --> 00:10:11,150
Tout va bien. Ceci
fut leur dernière erreur.

191
00:10:14,560 --> 00:10:16,710
Bonne chance - Merci.
Je vais te parler.

192
00:10:16,920 --> 00:10:17,950
Oui.

193
00:10:24,400 --> 00:10:26,296
Dis-moi, nous transférons
un demi-million de dollars ici.

194
00:10:26,320 --> 00:10:27,830
Et tu m'apportes ces allumettes ?

195
00:10:31,960 --> 00:10:33,960
Écoutez attentivement ce que
Je te le dis, mon frère.

196
00:10:34,360 --> 00:10:36,696
Maintenant que le truc avec Tarek
va courir avec l'aide de Dieu,

197
00:10:36,720 --> 00:10:37,920
Tout va changer.

198
00:10:38,120 --> 00:10:40,576
Ce qui a fonctionné pour nous jusqu'à présent
Nahariya ne fonctionnera pas pour nous maintenant.

199
00:10:40,600 --> 00:10:42,696
Je veux que tu aies le
barbak de ta vie là-dessus.

200
00:10:42,720 --> 00:10:44,856
Va en enfer, va en enfer, je
je ne sais pas, je m'en fiche,

201
00:10:44,880 --> 00:10:47,630
Amenez-moi de bonnes personnes. Apportez-moi
des gens avec une tête. Viscéral.

202
00:10:48,320 --> 00:10:50,790
Pas des enfants stupides qui ne le font pas
sachez tenir une arme !

203
00:10:55,000 --> 00:10:56,110
La télévision s'est éteinte.

204
00:10:58,240 --> 00:10:59,510
Prends la télé pour moi.

205
00:11:23,200 --> 00:11:26,310
Bon après-midi.
- Bon après-midi.

206
00:11:27,240 --> 00:11:30,150
Tu étais un trésor Panchasi.
- Je viens de là maintenant.

207
00:11:30,200 --> 00:11:32,910
Ils ont appuyé fort, mais rien n'est sorti.
- Heureusement pour nous,

208
00:11:33,680 --> 00:11:35,630
Même si tu as décidé
ignorer ce que je dis.

209
00:11:36,200 --> 00:11:39,190
Pinhasi a pris sa responsabilité personnelle
pour l'attaque au club de boxe,

210
00:11:39,320 --> 00:11:41,710
Donc ça n'a pas marché
nous fait trop de mal.

211
00:11:41,880 --> 00:11:43,350
L'avocat toujours
m'a fait des grimaces,

212
00:11:43,480 --> 00:11:46,320
Mais elle commence aussi à comprendre
que si nous portons cela en justice,

213
00:11:46,840 --> 00:11:49,840
Il y a de fortes chances qu'elle le fasse
ne pas être en mesure de prouver une tentative de meurtre.

214
00:11:50,080 --> 00:11:51,230
Et je la connais bien.

215
00:11:51,320 --> 00:11:52,990
Elle n'aime pas prendre de risques.

216
00:11:53,040 --> 00:11:55,030
Alors, y a-t-il un accord de plaidoyer ?
- Il existe une option.

217
00:11:55,240 --> 00:11:56,760
Si nous parvenons à fermer
une blessure grave.

218
00:11:56,880 --> 00:11:59,416
Ils seront probablement satisfaits du
temps que vous avez déjà purgé en prison.

219
00:11:59,440 --> 00:12:01,096
C'est plus ou moins
correspond à l'infraction.

220
00:12:01,120 --> 00:12:03,110
Alors je suis libre maintenant ?
- S'il y a un arrangement.

221
00:12:03,280 --> 00:12:04,390
Le problème est.

222
00:12:06,680 --> 00:12:10,870
Elle a une condition que je ne suis pas sûr que nous puissions rencontrer.
- Quoi?

223
00:12:11,080 --> 00:12:13,110
Elle veut que ça ressemble
elle a un travail sérieux

224
00:12:13,160 --> 00:12:15,856
qui est prêt à t'accepter du
moment de libération pour un emploi à temps plein.

225
00:12:15,880 --> 00:12:17,736
Et aussi prendre ses responsabilités
pour votre rééducation.

226
00:12:17,760 --> 00:12:20,030
Quel est le problème ? je vais
trouve quelqu'un pour me signer.

227
00:12:20,280 --> 00:12:22,360
Un téléphone, je t'en apporte cinq
des endroits qui me signeront.

228
00:12:22,400 --> 00:12:24,150
Non, non, âme, toi
je n'ai pas compris.

229
00:12:25,080 --> 00:12:26,336
Nous ne pouvons pas venir au
cabinet d'avocat.

230
00:12:26,360 --> 00:12:28,190
Avec quelqu'un que tu connais
qui garde rancune,

231
00:12:28,440 --> 00:12:30,840
Certainement pas quelqu'un qui est
en quelque sorte lié aux criminels.

232
00:12:30,920 --> 00:12:33,256
Pour qu'elle soit convaincue que tu es
vraiment en cours de rééducation,

233
00:12:33,280 --> 00:12:35,990
Nous devons lui apporter un
entreprise respectable et fiable.

234
00:12:36,280 --> 00:12:38,230
Une grande entreprise, un
établissement public,

235
00:12:38,320 --> 00:12:40,390
Une organisation dont
l’intégrité ne fait aucun doute.

236
00:12:40,640 --> 00:12:42,440
Et il sera prêt à
prendre sur lui.

237
00:12:42,920 --> 00:12:46,376
Le problème est que de tels endroits, même ceux qui
sont fiers de réhabiliter les prisonniers,

238
00:12:46,400 --> 00:12:49,480
Ils ne veulent pas se rapprocher de quelqu'un
qui porte l'étiquette du crime organisé.

239
00:12:58,960 --> 00:12:59,960
Oui.

240
00:13:00,960 --> 00:13:02,230
Pensons à quelque chose.

241
00:13:13,320 --> 00:13:14,630
Lentement, mes amis, c'est lourd.

242
00:13:16,520 --> 00:13:18,870
Salut. Voici Daniel.

243
00:13:26,400 --> 00:13:28,560
Mets ta main ici, mon frère.
- Est-ce que cela nous suffira ?

244
00:13:28,880 --> 00:13:31,680
C'est suffisant pour les mariages dans le
kibboutz, cela nous suffira aussi.

245
00:13:32,920 --> 00:13:35,550
Oh, eh bien, voici l'inspecteur.
- Un verre d'amac.

246
00:13:36,080 --> 00:13:38,800
Et non, non, c'est excellent. Laissez-le
voyez, laissez-le transmettre le message.

247
00:13:41,720 --> 00:13:44,910
Bien, les amis. Attention, d'accord ? Bible.
- Oui?

248
00:13:46,240 --> 00:13:48,280
Non, non, nous ne sommes pas dans le
À l’Ouest, nous sommes à l’Est.

249
00:14:15,520 --> 00:14:16,520
היי

250
00:14:18,680 --> 00:14:19,680
Oui.

251
00:14:20,520 --> 00:14:23,270
Désolé d'être si en retard.
Nous avons beaucoup de travail.

252
00:14:28,760 --> 00:14:32,390
Qu'est-ce que c'est, est-ce que Tomer a de la chaleur ?
- C'est un antibiotique.

253
00:14:34,960 --> 00:14:36,230
Pour les infections de l'oreille.

254
00:14:37,200 --> 00:14:42,136
Cela fait trois jours.
- Droite. Oui, désolé, je suis vraiment flou.

255
00:14:42,160 --> 00:14:43,670
Nous avons une grande activité
dans quelques jours.

256
00:14:45,440 --> 00:14:46,590
Vous êtes au point.

257
00:14:47,320 --> 00:14:50,070
Vous n'êtes tout simplement pas là.
- Desi.

258
00:14:53,000 --> 00:14:56,190
Ne t'inquiète pas, je pourrai bientôt
pour aider beaucoup plus avec Tomer.

259
00:14:56,360 --> 00:14:57,630
Je n'ai pas besoin d'aide.

260
00:14:58,600 --> 00:15:00,030
Je m'entends.

261
00:15:01,440 --> 00:15:04,990
J'ai besoin que tu sois avec nous.
- Je veux aussi être plus ici.

262
00:15:05,400 --> 00:15:06,400
Pas vrai.

263
00:15:07,720 --> 00:15:10,390
Vous vous enfuyez. Tout le temps.

264
00:15:10,680 --> 00:15:11,896
C'est dur pour toi d'être avec nous.

265
00:15:11,920 --> 00:15:14,070
Même le samedi tu
chercher des raisons de travailler.

266
00:15:15,200 --> 00:15:18,270
Tu te sens mal que tes amis
tu es allé en prison et tu ne l'as pas fait.

267
00:15:21,120 --> 00:15:22,790
Et je comprends ça, vraiment.

268
00:15:24,560 --> 00:15:26,550
Mais combien de temps vas-tu
te punir pour ça ?

269
00:15:28,600 --> 00:15:29,830
Et toi ?

270
00:15:38,560 --> 00:15:42,630
Le gardien est en retard.
- Ok, et combien de temps ça va prendre ?

271
00:15:43,160 --> 00:15:45,030
Cinq minutes, peut-être
un peu plus.

272
00:15:45,120 --> 00:15:46,496
Il a dit qu'il était
retardé à la sortie.

273
00:15:46,520 --> 00:15:48,136
Il ne savait pas quoi dire
eux, mais il devrait arriver bientôt.

274
00:15:48,160 --> 00:15:49,280
Et il éliminera Panhsi.

275
00:15:49,560 --> 00:15:52,470
Dans tous les cas, ne vous éloignez pas.
- Au revoir.

276
00:16:05,800 --> 00:16:08,870
Que se passe-t-il? Il y a un problème ?
- Notre humain est en retard.

277
00:16:09,280 --> 00:16:12,630
Dans quelques minutes, il est en route vers vous.
- OK, nous l'avons.

278
00:16:30,040 --> 00:16:31,150
Allez, vas-y.

279
00:16:55,680 --> 00:16:56,680
Les voici.

280
00:17:04,560 --> 00:17:05,560
Au bon moment.

281
00:17:18,720 --> 00:17:22,430
Allez, libre. Il n'y a rien à attendre.
- Un peu plus.

282
00:17:22,760 --> 00:17:25,430
Il ne doit pas atteindre l'intersection.
- Nous sommes trop près de Kishon.

283
00:17:25,680 --> 00:17:29,000
Il y aura de la mobilité ici avant même que nous
avoir le temps de retourner à la voiture avec lui.

284
00:17:31,040 --> 00:17:34,590
Quoi? - Est-ce que ça vous est parvenu ?
- Nous sommes après lui. -D'ACCORD.

285
00:17:34,760 --> 00:17:37,576
Le plus important c'est que tu ne le fasses pas
surprenez Shady, qu'il ne se retournera pas.

286
00:17:37,600 --> 00:17:40,310
Laissez-le vous voir, puis coupez-le.
- Clair clair.

287
00:17:53,320 --> 00:17:56,120
En arrivant à la montagne, tous
ils crient. Pisser dans un pantalon.

288
00:18:10,600 --> 00:18:13,056
Tout va bien là-bas, Giora ?
- Oui, oui, tout va bien,

289
00:18:13,080 --> 00:18:14,990
Mais ce n'est pas Gyora,
frère, c'est Iluz.

290
00:18:15,760 --> 00:18:17,280
Giora s'attarda. Ne le fais pas
savoir où il est.

291
00:18:18,760 --> 00:18:22,270
Vous a-t-il parlé ?
- Eh bien, non. Il était juste en retard.

292
00:18:22,320 --> 00:18:25,030
De toute façon, je devais aller au centre,
alors je t'ai emmené le gars.

293
00:18:30,840 --> 00:18:32,310
Allez, Alon, fais le tour.

294
00:19:05,240 --> 00:19:06,470
- C'est Adri.
- Répondre.

295
00:19:08,600 --> 00:19:10,550
- Quoi?
- Arrêtez maintenant.

296
00:19:10,640 --> 00:19:12,750
Nous avons un garde armé
à l'arrière, pas le nôtre.

297
00:19:12,840 --> 00:19:15,190
Arrêtez immédiatement.
- Es-tu sûr? -Bien sûr, bien sûr.

298
00:19:15,760 --> 00:19:17,150
Arrêtez maintenant.

299
00:19:17,480 --> 00:19:20,950
Elaine, je ne m'arrête pas maintenant.

300
00:19:21,000 --> 00:19:23,150
J'arrête maintenant, l'histoire
avec Bowman, c'est fini.

301
00:19:23,320 --> 00:19:25,950
C'est une personne. Nous nous entendrons avec lui.
- Chêne.

302
00:19:27,200 --> 00:19:29,496
Nous avons déjà arrêté le post,
il est impossible de s'arrêter maintenant.

303
00:19:29,520 --> 00:19:31,190
A toi non, non ! Il
ça n'a pas d'importance.

304
00:19:31,320 --> 00:19:33,870
Ceci est un ordre. Conduire
loin, je m'en occupe.

305
00:19:34,280 --> 00:19:36,240
Trop tard, dis que tu ne l'as pas fait
avoir le temps de nous le faire savoir.

306
00:19:36,480 --> 00:19:38,790
Je t'ai dit d'arrêter de conduire...

307
00:19:45,720 --> 00:19:46,720
Tenez bon.

308
00:19:52,000 --> 00:19:53,000
Sortez de la voiture !

309
00:19:53,800 --> 00:19:54,870
Sortez de la voiture !

310
00:19:57,560 --> 00:19:59,600
Le garde à l'arrière n'est pas le nôtre.
- Je sais, je sais.

311
00:19:59,960 --> 00:20:01,550
Descendre! Enlevez le thrash !

312
00:20:02,280 --> 00:20:06,150
Vous deux dehors, les mains
debout! Dehors! Sortir!

313
00:20:07,040 --> 00:20:09,030
Ouvrez la porte !
- Ne le fais pas.

314
00:20:09,080 --> 00:20:10,910
Sortir!
- Ne le fais pas.

315
00:20:11,000 --> 00:20:13,000
Si tu ne sors pas maintenant,
Je vais télécharger le pilote !

316
00:20:13,440 --> 00:20:14,390
Ouvrez la porte !

317
00:20:14,440 --> 00:20:15,750
Allez salope, on y va !

318
00:20:16,560 --> 00:20:18,390
Reuven, allez,
nous devons déménager.

319
00:20:19,360 --> 00:20:20,990
Votre temps est écoulé, nous
téléchargez le pilote!

320
00:20:21,840 --> 00:20:23,270
Ne tire pas, je sors.

321
00:20:23,800 --> 00:20:25,710
Deux mains levées.
-Ici, ici, détends-toi.

322
00:20:25,760 --> 00:20:26,870
Montre-moi ton autre main.

323
00:20:29,240 --> 00:20:30,430
Montre-moi une seconde main !

324
00:20:31,320 --> 00:20:32,510
Posez le baiser.

325
00:20:35,560 --> 00:20:36,750
Maintenant je vous le dis.

326
00:20:37,360 --> 00:20:38,630
Posez le baiser !

327
00:20:40,320 --> 00:20:43,510
Lâche ton arme ou tu ne le feras pas
sors d'ici vivant.

328
00:20:43,720 --> 00:20:44,870
Il n'y a aucune chance.

329
00:20:45,640 --> 00:20:47,110
Frappez-le ou je lui en frappe un !

330
00:20:48,240 --> 00:20:50,950
Tu tires, je tire.
Tu ferais mieux de courir maintenant !

331
00:20:53,800 --> 00:20:58,950
D'ACCORD. D'ACCORD. Refroidir. Refroidir.

332
00:21:01,040 --> 00:21:03,190
Coupez maintenant.
- Par terre, par terre.

333
00:21:03,440 --> 00:21:05,390
Descendez ! je vais
va te faire foutre ! Descendez !

334
00:21:06,480 --> 00:21:08,616
Lève-toi, sors.
- Que voulez-vous de moi? Je n'ai rien fait à personne.

335
00:21:08,640 --> 00:21:10,990
Ne plaisante pas avec moi.
Croyez-moi, vous ne devriez pas.

336
00:21:14,160 --> 00:21:16,630
Hos AM-AMC.
- Descendez ! - Par terre !

337
00:21:17,080 --> 00:21:18,080
Descendez !

338
00:21:24,160 --> 00:21:25,190
Allez, allez, allez, allez, allez.

339
00:21:38,880 --> 00:21:40,350
Combien vous donnent-ils ?

340
00:21:41,560 --> 00:21:43,230
J'ai de l'argent comment
tu veux beaucoup.

341
00:21:43,560 --> 00:21:44,990
Eh bien, je vais m'envoler d'elle.

342
00:21:45,400 --> 00:21:47,776
Je n'y retournerai plus jamais dans mon
la vie, je te le jure par ma mère.

343
00:21:47,800 --> 00:21:50,280
Dans la tombe de ma grand-mère.
- Tais-toi ou je t'abats maintenant.

344
00:21:51,080 --> 00:21:52,430
Son nom est Mechsom Tevna Zonot.

345
00:21:53,600 --> 00:21:56,270
Un verre d'amek. Couvrez-le, couvrez-le, couvrez-le.
- Quoi? Attends, non.

346
00:21:56,800 --> 00:21:58,680
Attends, qu'est-ce que tu fais ?
- Tais-toi, je te l'ai dit !

347
00:22:20,400 --> 00:22:22,880
Laisse-moi partir, mon frère. je te le jure,
Je ne suis connecté à rien.

348
00:22:25,600 --> 00:22:27,270
Fils de pute.

349
00:23:03,880 --> 00:23:05,350
Une tasse multi-rebake.

350
00:23:36,560 --> 00:23:39,550
Beauté, beauté, soulagement,
vous bénisse. Bien joué.

351
00:23:41,280 --> 00:23:42,350
Oui.

352
00:23:45,920 --> 00:23:47,870
Quelqu'un a arrêté un message
qui est sorti de Kishon.

353
00:23:49,000 --> 00:23:51,160
Ils ont kidnappé le détenu
au milieu de la route.

354
00:23:52,040 --> 00:23:54,750
Qui est-ce, le nôtre ?
- De Maor.

355
00:23:55,440 --> 00:23:57,910
Je l'ai trouvé sur le terrain. En direct.

356
00:24:02,840 --> 00:24:03,950
Qui l'a fait ?

357
00:26:02,520 --> 00:26:03,750
As-tu dit quelque chose ?

358
00:26:06,000 --> 00:26:07,230
Tu penses que je suis un garçon ?

359
00:26:10,320 --> 00:26:14,950
Il fait des exercices d'enquête sur nous. Oubliez à qui il a affaire.
- Beauté.

360
00:26:15,440 --> 00:26:18,110
Ces putes n'ont rien contre nous.
- Des salopes.

361
00:26:20,040 --> 00:26:21,230
Je veux une cigarette.

362
00:26:24,600 --> 00:26:28,710
Bonjour! Est-ce que quelqu'un a un
une cigarette dans ce putain d'endroit ?

363
00:26:29,320 --> 00:26:33,510
Vous n'avez pas entendu, hein ? Oh
gardien maniaque. Oui, la nourriture.

364
00:26:34,320 --> 00:26:35,870
Le policier Damicolo.

365
00:26:38,320 --> 00:26:41,750
Qu'a-t-il dit ?
- Pas grand chose, il est toujours sur le marché.

366
00:26:42,080 --> 00:26:43,520
Je n'en avais que quinze
minutes avec lui.

367
00:26:43,600 --> 00:26:46,510
Il n'est plus intéressant maintenant. Le seul
Celui qui m'intéresse ici, c'est vous.

368
00:26:46,760 --> 00:26:48,030
Maintenant, j'ai besoin que tu m'écoutes.

369
00:26:48,120 --> 00:26:50,000
Et cette fois tu le feras
fais aussi ce que je te dis.

370
00:26:50,880 --> 00:26:53,560
Nous sommes actuellement dans la plupart
phase sensible de l’accord de plaidoyer.

371
00:26:53,680 --> 00:26:57,230
Je te demande de rester calme, prends
une profonde inspiration pendant un moment.

372
00:26:57,320 --> 00:26:59,560
Et ne pas répondre à ça
chose, peu importe qui ou quoi.

373
00:27:00,160 --> 00:27:03,776
Quelqu'un a-t-il été arrêté ?
- Peu importe qui a été arrêté ou non.

374
00:27:03,800 --> 00:27:05,920
Ne me dis pas ce qui est important,
ce qui n'est pas important.

375
00:27:06,080 --> 00:27:08,376
Ils essaient d'avoir une personne
Arrêtez-moi ici, j'ai besoin de savoir qui.

376
00:27:08,400 --> 00:27:09,400
Cela n’existe pas.

377
00:27:10,040 --> 00:27:13,040
Si vous me cachez quelque chose...
- Je ne vous cache rien.

378
00:27:13,280 --> 00:27:14,470
Je veille sur toi.

379
00:27:15,560 --> 00:27:16,710
Alors, qui a été arrêté ?

380
00:27:18,120 --> 00:27:19,510
Ce n'est pas une seule personne.

381
00:27:20,040 --> 00:27:21,576
Ils en ont pris plusieurs
personnes pour interrogatoire.

382
00:27:21,600 --> 00:27:23,800
Cela ne signifie pas nécessairement
veux dire que l’un d’entre eux l’a fait.

383
00:27:24,760 --> 00:27:27,310
Zvi, qui a été arrêté ?

384
00:27:30,320 --> 00:27:31,320
Oui..

385
00:27:33,480 --> 00:27:34,480
Le chêne ivoire,

386
00:27:36,640 --> 00:27:38,310
Reuven Peretz et Yoav Kashti.

387
00:27:42,720 --> 00:27:43,950
Nous avons un problème avec lui.

388
00:27:46,240 --> 00:27:48,150
Ce n'est pas comme celui-là
qui vous a fait face jusqu'à présent.

389
00:27:51,280 --> 00:27:55,070
Il n'est pas d'ici, il n'a pas grandi
en ville et lui... comment dire ?

390
00:27:55,760 --> 00:27:59,030
Kellner est... il est
pas peur de toi.

391
00:28:03,120 --> 00:28:07,030
Il faut donc que ça change, n'est-ce pas ?
- Nous avons essayé, tu vois. Il ne nous exclut pas.

392
00:28:07,160 --> 00:28:09,430
Qu'avons-nous essayé ? Couper
coupé l'électricité ?

393
00:28:10,400 --> 00:28:12,830
Zyskind, nous devons
entrez-y si fort.

394
00:28:12,920 --> 00:28:14,990
Qu'il voudrait courir
retour au kibboutz.

395
00:28:19,120 --> 00:28:20,430
Il se peut que...

396
00:28:23,040 --> 00:28:26,150
Qu'il y a quelqu'un qui peut nous aider avec ça.
- Qui le fera ?

397
00:28:26,280 --> 00:28:28,550
Un des gens de

398
00:28:29,680 --> 00:28:32,590
de Maor Ezra.
- Je ne veux pas entendre.

399
00:28:32,960 --> 00:28:34,070
Quel problème.

400
00:28:34,400 --> 00:28:37,830
Je pense que dans notre situation, cela vaut la peine
sachant au moins de quoi il s'agit, non ?

401
00:28:40,720 --> 00:28:43,070
Les avocats d'Ezra ont réussi
pour lui obtenir un accord de plaidoyer.

402
00:28:44,640 --> 00:28:47,030
Mais pour qu'il soit
libéré, il a besoin d'un travail.

403
00:28:47,360 --> 00:28:49,910
Pourquoi devrais-je avoir ça
un animal humain sorti de prison ?

404
00:28:50,600 --> 00:28:52,280
Parce que cette fois, il
passera par nous.

405
00:28:53,200 --> 00:28:57,190
S'il sort
parce que nous le signons,

406
00:28:58,160 --> 00:29:01,110
Une chose qu'il fait de mal, il s'en va
retour en prison et il le sait.

407
00:29:02,000 --> 00:29:04,590
Tu lui dis exactement quoi
faire, quand et à qui.

408
00:29:05,760 --> 00:29:08,950
S'il y a quelque chose
Maor Ezra sait comment faire.

409
00:29:10,320 --> 00:29:14,670
Si nous l'amenons
retour à la ville,

410
00:29:55,320 --> 00:29:57,230
Pour quelle raison ont-ils
je dois t'arrêter ?

411
00:29:59,440 --> 00:30:01,270
Pour eux, nous sommes
automatiquement suspect.

412
00:30:02,320 --> 00:30:03,790
Tout ce qui concerne Maor Ezra,

413
00:30:03,880 --> 00:30:05,976
Nous serons les premiers à apporter
les pour enquête.

414
00:30:06,000 --> 00:30:09,070
Oui, mais nous ne vous avons pas simplement convoqué
pour enquête. Vous avez été arrêté.

415
00:30:09,600 --> 00:30:11,080
Cela signifie qu'ils ont
quelque chose en main.

416
00:30:11,240 --> 00:30:14,240
Eh bien, tu penses que je serais assis
ici maintenant s'ils avaient quelque chose sur nous ?

417
00:30:15,880 --> 00:30:18,590
Mick, je n'ai rien
à voir avec ça.

418
00:30:28,560 --> 00:30:31,321
Où étais-tu toute la matinée ? Je
je t'ai cherché, tu n'as pas répondu.

419
00:30:33,480 --> 00:30:36,550
Je te l'ai dit lors d'un entretien d'embauche.

420
00:30:37,880 --> 00:30:42,230
Où?
- À Liman. Chez Doron, un ami de son père.

421
00:30:43,440 --> 00:30:46,270
Il fait des vols dans les plantations d'avocats,
alors il a pensé que je pouvais l'aider.

422
00:30:48,200 --> 00:30:50,520
D'autres questions ?
- Je ne comprends pas quel est ton problème.

423
00:30:51,080 --> 00:30:53,376
Shana se bat pour convaincre tout le monde
que ce que papa a fait est bien.

424
00:30:53,400 --> 00:30:55,430
Tout à coup, ça ne va plus ?
-Tommy

425
00:30:55,600 --> 00:30:57,670
Je n'ai jamais dit que quoi
ils l'ont fait, c'était bien.

426
00:30:58,200 --> 00:30:59,550
Ils n’avaient tout simplement pas le choix.

427
00:31:00,360 --> 00:31:04,150
Maman, c'est exactement pareil maintenant.
Cette merde a presque tué grand-père.

428
00:31:04,320 --> 00:31:08,990
Tommy, ce n'est pas la même chose et nous sommes
rien à voir avec ce qui s'est passé aujourd'hui.

429
00:31:11,680 --> 00:31:12,750
D'ACCORD.

430
00:31:13,720 --> 00:31:16,990
Eh bien, tu viens ?
- Quoi? Où?

431
00:31:17,880 --> 00:31:19,150
Il faut redescendre.

432
00:31:19,240 --> 00:31:22,200
Nous avons encore beaucoup de travail à faire jusqu'à
les résultats de l'enquête de ce soir.

433
00:31:22,720 --> 00:31:23,720
Oui.

434
00:31:25,960 --> 00:31:27,310
Tu me crois, n'est-ce pas ?

435
00:31:48,200 --> 00:31:49,640
Les as-tu vu
de tes propres yeux ?

436
00:31:50,800 --> 00:31:54,736
Ils étaient à côté de moi. Je les ai entendus parler à un mètre de moi.
- Certainement pas.

437
00:31:54,760 --> 00:31:55,760
Omi, vas-y, c'est eux.

438
00:31:56,000 --> 00:31:57,656
Et parce qu'ils sont policiers
officiers, ils savaient exactement.

439
00:31:57,680 --> 00:31:59,776
Comment ne pas les laisser derrière eux
tout ce qui pourrait leur nuire.

440
00:31:59,800 --> 00:32:03,590
Croyez-vous à cette fertilité ?
- Pourquoi des tasses ?

441
00:32:04,720 --> 00:32:06,000
Comprenez-vous ce qu'ils ont fait ?

442
00:32:07,600 --> 00:32:10,080
Wow, ils t'ont trouvé un humain de
une affiche ! Comme si nous étions au Mexique.

443
00:32:15,800 --> 00:32:16,870
Qu'est-ce qui te fait rire ?

444
00:32:21,000 --> 00:32:22,990
Seriez-vous capable de
soulever une telle chose ?

445
00:32:26,120 --> 00:32:28,990
Ces flics ont
pain aux œufs ahusharmota.

446
00:32:30,680 --> 00:32:32,360
Comme alors, quand ils
marchait sur la tête de Maor.

447
00:32:32,480 --> 00:32:33,670
Sans voir avec les yeux.

448
00:32:34,480 --> 00:32:36,750
Maintenant, ils font la même chose pour
les gens qu'il leur envoie.

449
00:32:45,520 --> 00:32:46,520
Oui.

450
00:32:57,520 --> 00:32:59,600
Non, j'essaie de comprendre
comment une situation se produit.

451
00:32:59,720 --> 00:33:01,760
Que j'ai maintenant un homme qui
dirige avec une commotion cérébrale.

452
00:33:02,160 --> 00:33:04,510
Et mes agents entrent en action.

453
00:33:04,600 --> 00:33:07,190
Quand quelqu'un a des forces de sécurité,
frappez-les à balles réelles !

454
00:33:07,520 --> 00:33:09,430
Quelqu'un peut-il expliquer
moi comment ça se passe ?

455
00:33:10,320 --> 00:33:11,840
L'histoire avec le
Shavas parle de moi.

456
00:33:14,280 --> 00:33:17,070
C'est sur moi. je ne savais pas
que cette personne n'était pas la nôtre.

457
00:33:17,120 --> 00:33:18,430
Jusqu'à ce que j'étais déjà sur la route.

458
00:33:19,960 --> 00:33:23,550
Et tu l'as signalé ?
- Probablement. Bien sûr, tout de suite.

459
00:33:27,680 --> 00:33:28,990
J'ai donné l'ordre d'arrêter.

460
00:33:31,880 --> 00:33:33,630
C'était tout simplement trop tard.

461
00:33:35,200 --> 00:33:36,510
Ils ont déjà déchargé.

462
00:33:37,000 --> 00:33:40,520
Au moins, l'activité a été un succès. C'est ce qui est important.
- Cela ne m'intéresse pas !

463
00:33:40,680 --> 00:33:42,000
Tu dois faire
ce qu'on vous dit !

464
00:33:42,760 --> 00:33:44,976
Je n'ai pas été assez clair pour que tu
ne sont pas autorisés à recourir à la force ?

465
00:33:45,000 --> 00:33:46,030
Je n'avais pas le choix.

466
00:33:46,280 --> 00:33:48,360
Pendant l'activité, je
réalisé que ce n'était pas le nôtre.

467
00:33:48,600 --> 00:33:51,016
En un instant, il aurait envoyé une balle à Reuven.
- Tu n'avais pas le choix ?

468
00:33:51,040 --> 00:33:52,750
Posez vos armes,
levez la main !

469
00:33:53,920 --> 00:33:55,480
Seul leur fils a évité
une catastrophe ici!

470
00:33:55,880 --> 00:33:57,840
Quelqu'un d'autre aurait
t'a tiré dessus il y a longtemps !

471
00:33:58,560 --> 00:34:00,696
Si le parquet
entendu parler de ce qui s'est passé ici,

472
00:34:00,720 --> 00:34:02,670
Ils ne feraient pas seulement
arrêtez votre activité,

473
00:34:02,880 --> 00:34:05,400
Sinon, nous serions tous inclus
dans une commission d'enquête.

474
00:34:05,680 --> 00:34:08,680
Et nous n’en avons pas encore fini avec le précédent.
- Nous n'avons pas besoin d'y arriver.

475
00:34:09,600 --> 00:34:11,896
Nous avons atteint l'objectif de la mission,
nous en tirerons des leçons pour la suite.

476
00:34:11,920 --> 00:34:12,990
Non, non, non, non, non.

477
00:34:13,760 --> 00:34:15,590
Je ne peux plus faire confiance
à vous de suivre les ordres.

478
00:34:16,920 --> 00:34:18,240
Tu n'es pas parti
moi beaucoup de choix.

479
00:34:18,520 --> 00:34:19,790
Votre session est terminée.

480
00:34:20,840 --> 00:34:22,750
Attends, qu'est-ce que tu veux dire ?
- Ce?

481
00:34:22,840 --> 00:34:24,720
Attends, attends une seconde.
Lève-toi, une seconde, un instant.

482
00:34:27,400 --> 00:34:31,470
C'était très complexe
activité. Il y en avait beaucoup.

483
00:34:31,920 --> 00:34:33,560
Mais ça n'arrivera pas
encore une fois, je vous le promets.

484
00:34:35,040 --> 00:34:36,590
N'oublions pas
où nous en sommes maintenant.

485
00:34:36,800 --> 00:34:39,081
Nous sommes ainsi parce que nous sommes
au sein de l'organisation de Bauman.

486
00:34:39,520 --> 00:34:42,456
Son soldat on l'a mis dans la cellule à côté
eux, il a dû le lui dire déjà.

487
00:34:42,480 --> 00:34:44,310
Il est temps d'envoyer Yoav
pour le recontacter.

488
00:34:45,880 --> 00:34:48,270
Donnons-lui une chance.
Nous n'avons pas d'autre choix.

489
00:34:52,800 --> 00:34:53,830
Que dites-vous?

490
00:34:56,680 --> 00:34:58,310
C'est dommage de rater
cette opportunité.

491
00:35:01,520 --> 00:35:02,910
Nous y sommes presque.

492
00:35:16,680 --> 00:35:18,000
La dernière fois tu
instructions de pause.

493
00:35:19,400 --> 00:35:22,590
Encore une chose comme ça, même
je m'en rapproche, et je termine l'histoire.

494
00:35:44,440 --> 00:35:45,550
Bonne nuit

495
00:35:54,840 --> 00:35:55,840
Oui.

496
00:35:58,240 --> 00:35:59,270
Et bien ?

497
00:36:04,280 --> 00:36:05,350
Une dernière fois.

498
00:36:07,560 --> 00:36:09,870
Que tu me piques dans le
milieu d'une activité.

499
00:36:09,960 --> 00:36:11,190
Et avec des chips à part.

500
00:36:13,160 --> 00:36:17,590
Encore une chose comme ça,
et je termine l'histoire, d'accord ?

501
00:36:17,680 --> 00:36:19,830
Bon – Magnifique.
- Évidemment.

502
00:36:20,720 --> 00:36:22,470
Une première réussie
opération, amis.

503
00:36:22,760 --> 00:36:25,230
Maor Ezra est tombé, le
prochain artiste en ligne.

504
00:36:25,480 --> 00:36:26,750
Allah, bravo.
- Pour la vie.

505
00:36:31,440 --> 00:36:35,510
Eh bien, je dois déménager.
Hadès est fou de moi.

506
00:36:35,760 --> 00:36:38,000
Au moins tu peux expliquer à
elle. Que vais-je dire à Jenny ?

507
00:36:40,400 --> 00:36:41,400
Qui est Jenny ?

508
00:36:42,080 --> 00:36:45,190
Le voisin ? -Qu'est-ce que?
- Regardez-le.

509
00:36:45,560 --> 00:36:48,216
Elle ne l'a pas encore touché et il l'est déjà
dans le film où ils forment un couple marié.

510
00:36:48,240 --> 00:36:50,336
Dites-moi, depuis combien de temps vous connaissez-vous ? Et demi ?
- Ce qui s'est passé?

511
00:36:50,360 --> 00:36:52,936
Écoute, c'est encore une minute et demie
qu'un mois ! Qu'il avait dix ans.

512
00:36:52,960 --> 00:36:55,430
Je te brise. je dis
toi, je te déchire.

513
00:36:55,600 --> 00:36:56,800
Miki a-t-elle acheté ton histoire, Alon ?

514
00:36:59,520 --> 00:37:00,550
Pas vraiment.

515
00:37:01,240 --> 00:37:02,990
Elle sent que quelque chose pue.

516
00:37:04,200 --> 00:37:06,030
Adri, nous devons aller voir Bowman.

517
00:37:06,080 --> 00:37:07,830
Et terminez cette session
dès que possible.

518
00:37:09,680 --> 00:37:11,230
Ce n'est pas quelque chose
Je peux me précipiter, Alon.

519
00:37:12,280 --> 00:37:13,550
Ça ne marche pas comme ça.

520
00:37:14,160 --> 00:37:16,360
Certainement pas quand tu es
j'essaie toujours d'instaurer la confiance.

521
00:37:17,920 --> 00:37:19,920
Selon la situation
nous prendrons des décisions.

522
00:37:24,360 --> 00:37:25,510
Faites ce que vous pouvez.

523
00:37:33,680 --> 00:37:34,990
Bonne nuit -Bonne nuit.

524
00:37:53,960 --> 00:37:55,710
Je vais m'arrêter ici, elle
nous ne nous reverrons pas ensemble.

525
00:37:57,760 --> 00:37:59,230
Non, ils ne sont pas encore là.

526
00:38:00,480 --> 00:38:02,870
OK, allez, au revoir.
- Au revoir

527
00:38:49,080 --> 00:38:50,080
Oui.

528
00:39:19,520 --> 00:39:20,590
Oui.

529
00:39:29,840 --> 00:39:30,840
Et toi ?

530
00:39:32,760 --> 00:39:33,790
Oui.

531
00:39:39,880 --> 00:39:41,150
Et donnez-nous un moment.

532
00:39:51,400 --> 00:39:55,030
Rien que de penser à un tel
chose, il faut une égratignure.

533
00:39:56,240 --> 00:39:57,430
Il enlève son chapeau.

534
00:39:59,360 --> 00:40:01,040
Comment as-tu disparu
d'eux comme ça ?

535
00:40:03,800 --> 00:40:05,400
Je ne sais pas ce que tu
dont on parle.

536
00:40:08,400 --> 00:40:09,590
Je t'ai compris.

537
00:40:10,720 --> 00:40:14,630
Eh bien, écoute, j'ai besoin de gens
comme toi chez moi.

538
00:40:15,600 --> 00:40:18,361
Des professionnels, qu'on ne voit pas
avec vos yeux, en qui vous pouvez avoir confiance.

539
00:40:19,360 --> 00:40:23,350
Donc ce que je propose c'est que
demain tu travailles pour moi.

540
00:40:24,320 --> 00:40:27,910
Et je veillerai à ce que Maor
ne pense même pas à te toucher.

541
00:40:29,680 --> 00:40:30,870
Oui?

542
00:40:32,480 --> 00:40:36,270
Merci, mais nous ne sommes les soldats de personne.
- Entre-temps.

543
00:40:36,800 --> 00:40:39,070
Ce que nous faisons, c'est juste
pour nous protéger.

544
00:40:39,320 --> 00:40:40,590
C'est tout.

545
00:40:41,800 --> 00:40:44,640
Je ne cherche pas à m'impliquer
des sujets qui ne me concernent pas.

546
00:40:47,440 --> 00:40:49,600
Vous avez dû remarquer que
tu es déjà bien mélangé.

547
00:40:50,960 --> 00:40:53,080
Pourquoi pensez-vous exactement que c'est
ça va arriver avec toi ?

548
00:41:04,000 --> 00:41:05,750
Peu importe à quel point tu es fort,

549
00:41:06,360 --> 00:41:09,910
Armes, plans, Amiat,
vous êtes tous les trois.

550
00:41:10,920 --> 00:41:12,390
A la fin Maor
va vous faire tomber.

551
00:41:12,680 --> 00:41:15,230
La fin n'est pas... pas loin.

552
00:41:19,000 --> 00:41:20,110
Nous nous entendrons.

553
00:41:25,200 --> 00:41:26,750
Ton père a pris un
une balle, n'est-ce pas ?

554
00:41:29,760 --> 00:41:30,760
Vous n'êtes pas stupide.

555
00:41:31,440 --> 00:41:33,600
Si tu es avec moi, personne
à Nahariya vous touchera.

556
00:41:34,560 --> 00:41:36,110
Ni en toi ni
dans vos familles.

557
00:41:36,960 --> 00:41:38,870
Et je ne fais pas seulement
offrir une protection, oui ?

558
00:41:40,360 --> 00:41:42,760
Avec moi tu n'auras pas à réfléchir
sur le seuil.

559
00:41:44,160 --> 00:41:48,910
Ou vous préférez aller voir ce qui est proposé à
prisonniers libérés dans un bureau de chômage.

560
00:41:55,400 --> 00:41:57,950
Je vais leur parler. Je
je reviendrai vers vous.

561
00:41:59,840 --> 00:42:01,790
Ce n'est pas une décision
Je peux faire pour tout le monde.

562
00:42:09,400 --> 00:42:10,400
Aucun problème.

563
00:42:13,800 --> 00:42:15,080
Vous avez jusqu'à demain matin.

564
00:42:32,560 --> 00:42:34,830
Il me semble que...
- Chut...

565
00:42:38,320 --> 00:42:43,110
Bonjour Rami. Des résultats ?
- Certainement. Je vous en prie.

566
00:42:44,120 --> 00:42:45,910
Dans l'échantillon pour le
maire de Kahariya.

567
00:42:46,200 --> 00:42:50,830
The candidate Yahai Sa'adun received four percent of the votes.
- D'accord, très bien.

568
00:42:51,400 --> 00:42:54,030
Ben Jarfi, neuf pour cent.

569
00:42:54,800 --> 00:42:58,630
Daniel Kellner, 41 pour cent.
- Il y a!

570
00:43:00,680 --> 00:43:02,630
Attends, attends, attends.

571
00:43:03,640 --> 00:43:09,590
Et les poches de Benjamin, 46 pour cent.
- Il y a! - Yoo.

572
00:43:09,680 --> 00:43:11,736
Écoute, c'est fou. Nous sommes
seulement cinq pour cent derrière lui.

573
00:43:11,760 --> 00:43:14,870
Rami, Rami, merci,
merci beaucoup. Merci.

574
00:43:24,400 --> 00:43:29,710
Kelner! - Allez, Kellner !
-Kellner ! Kelner! Kelner! Kelner!

575
00:43:34,040 --> 00:43:36,150
Oui, oui, bien sûr.

576
00:43:37,480 --> 00:43:39,990
Ici? Désordre.

577
00:43:41,520 --> 00:43:43,350
Non, non, non, je vais prendre
prends-en soin demain.

578
00:43:45,080 --> 00:43:46,710
Oui, au revoir.

579
00:43:48,560 --> 00:43:52,110
Votre femme ?
- Oui.

580
00:43:55,480 --> 00:43:57,470
Demandez si vous avez besoin d'aide pour le nettoyage.

581
00:43:57,880 --> 00:43:59,800
Pourquoi n'est-elle pas venue
vraiment faire la fête avec nous ?

582
00:44:01,920 --> 00:44:03,870
La vérité est que
ça ne la rend pas trop heureuse.

583
00:44:05,200 --> 00:44:08,110
Si cela ne tenait qu'à elle, je ne le ferais pas
y sommes allés à l'avance.

584
00:44:08,640 --> 00:44:11,990
Vraiment. Quoi.
- Elle pense que c'est une erreur.

585
00:44:17,520 --> 00:44:20,630
25 ans dans l'armée israélienne
avec toutes les difficultés.

586
00:44:21,560 --> 00:44:23,830
Elle se tenait derrière moi
cent pour cent.

587
00:44:25,240 --> 00:44:26,630
Mais dans cette affaire.

588
00:44:28,040 --> 00:44:29,310
Elle n'est pas avec moi.

589
00:44:30,480 --> 00:44:32,630
Comme je lui ai dit que j'étais
je pense à négocier,

590
00:44:32,960 --> 00:44:34,350
Elle a dit qu'elle était dehors.

591
00:44:34,680 --> 00:44:40,030
Elle m'a jeté un regard si sérieux et a dit :
Vous ne pourrez pas changer Nahariya,

592
00:44:41,160 --> 00:44:42,910
Mais elle pourrait te changer.

593
00:44:45,120 --> 00:44:46,550
Et pourtant tu y es allé.

594
00:44:48,960 --> 00:44:53,310
Pour l'avenir de nos enfants,
Je dois lui prouver qu'elle a tort.

595
00:44:54,440 --> 00:44:57,870
Eh bien, maman, on y va ?
- Dix minutes. Je viens juste de terminer quelque chose et c'est parti.

596
00:44:58,160 --> 00:44:59,960
Eh bien, alors quel est le
problème ? Je t'emmène.

597
00:45:00,880 --> 00:45:03,270
Est-ce que tu es prêt à conduire ? -Elle
je n'ai rien bu, maman.

598
00:45:03,520 --> 00:45:07,550
J'ai bu une gorgée, ne t'inquiète pas. Je n'aime pas du tout le vin.
- D'ACCORD.

599
00:45:07,600 --> 00:45:09,150
S'il y avait de la vodka ici.

600
00:45:11,920 --> 00:45:15,350
Eh bien, allez, conduisez prudemment.
- Au revoir. -Au revoir. -Au revoir.

601
00:45:32,520 --> 00:45:35,150
Un autre ?
- J'ai une dernière bénédiction à dire.

602
00:45:36,040 --> 00:45:37,830
Allez, Comey, Comey, Comey.
- D'accord, eh bien.

603
00:45:41,680 --> 00:45:47,680
Donc à la femme qui a rendu tout cela possible.
- Eh bien, d'accord, d'accord.

604
00:45:48,640 --> 00:45:50,880
Non, non, je suis complètement sérieux.
- D'accord, quoi que tu dises.

605
00:45:51,480 --> 00:45:53,190
Il n'y a aucune chance au monde.

606
00:45:53,960 --> 00:45:56,590
Que nous pourrions être
si proche de mes jumeaux.

607
00:45:57,040 --> 00:46:00,910
Et avec une telle folie
élan, sans toi.

608
00:46:01,600 --> 00:46:04,150
Je savais que tu étais bon, je le savais.

609
00:46:04,720 --> 00:46:07,350
Je savais que tu étais bon, mais
Je ne savais pas à quel point c'était bon.

610
00:46:08,880 --> 00:46:09,910
Alors c'est tout.

611
00:46:10,680 --> 00:46:15,950
Juste pour dire que je suis vraiment
vous apprécie professionnellement.

612
00:46:17,160 --> 00:46:18,430
Et personnellement.

613
00:46:19,920 --> 00:46:21,070
Oui.

614
00:46:26,840 --> 00:46:29,630
Peut-être que Tom avait raison.
- Dans quoi ?

615
00:46:30,400 --> 00:46:31,990
Vous n'êtes pas vraiment un politicien.

616
00:46:33,480 --> 00:46:35,830
Un bon politicien déteste
s'en attribuer le mérite.

617
00:46:37,240 --> 00:46:41,510
OK, je vais essayer de m'améliorer.
- Ensuite, vous y travaillerez.

618
00:46:43,440 --> 00:46:44,630
De légères chances.

619
00:46:46,040 --> 00:46:47,950
Non, vraiment, tu...

620
00:46:48,440 --> 00:46:50,030
Vous êtes une personne qui...

621
00:46:52,600 --> 00:46:54,150
C'est amusant de se battre pour lui.

622
00:46:55,280 --> 00:46:58,390
Ça me donne juste envie de...

623
00:47:14,800 --> 00:47:16,560
Désolé, je ne sais pas
qu'est-ce qui m'arrive.

624
00:47:16,600 --> 00:47:18,590
C'est le champagne et tout...
- D'accord.

625
00:47:19,120 --> 00:47:20,510
Très bien, très bien.

626
00:47:23,680 --> 00:47:24,680
Oui.

627
00:47:45,680 --> 00:47:48,840
Il m'a amené à une réunion dans un trou
en tête-à-tête, comme ça, sans rien.

628
00:47:48,920 --> 00:47:52,710
Yehmuk sa paix.
- Beau. Bien, tout le meilleur.

629
00:47:52,880 --> 00:47:54,310
Il veut les trois
de nous avec lui.

630
00:47:54,600 --> 00:47:56,590
Je lui ai fait des efforts
avec persuasion,

631
00:47:56,640 --> 00:47:59,080
Mais je devrais revenir vers lui
avec une réponse demain matin.

632
00:47:59,760 --> 00:48:02,790
Excellent Vraiment génial.

633
00:48:02,880 --> 00:48:04,480
C'est arrivé souvent
plus vite que nous le pensions.

634
00:48:05,520 --> 00:48:09,390
Quoi, que s'est-il passé ? Cela vous semble-t-il un piège ?
- Non.

635
00:48:10,600 --> 00:48:13,030
Non, absolument pas.

636
00:48:15,120 --> 00:48:18,430
Et alors ? J'entends dans ta voix
qu'il y a quelque chose.

637
00:48:22,320 --> 00:48:23,710
Maor Ezra est libéré.

638
00:48:25,040 --> 00:48:28,390
Ils ont signé un accord de plaidoyer avec lui.
Il est libéré dans quelques jours.

639
00:48:35,640 --> 00:48:38,510
Chêne? Alon, tu es avec moi ?