1
00:00:35,440 --> 00:00:36,880
Ya, tidak mengapa.

2
00:00:37,420 --> 00:00:37,780
ya.

3
00:00:59,980 --> 00:01:00,720
Saya akan menyemaknya.

4
00:01:00,800 --> 00:01:01,420
Ya, maaf.

5
00:01:02,120 --> 00:01:02,980
maafkan saya.

6
00:01:04,960 --> 00:01:05,740
Oh, apa yang boleh saya lakukan?

7
00:01:05,940 --> 00:01:06,820
Ya, tidak mengapa.

8
00:01:10,080 --> 00:01:10,440
terima kasih.

9
00:01:27,870 --> 00:01:31,670
Encik Ichiki, boleh saya tukar gambar biasa?

10
00:01:32,350 --> 00:01:32,530
ya.

11
00:01:38,040 --> 00:01:39,000
Sila sahkan.

12
00:01:39,560 --> 00:01:39,880
terima kasih.

13
00:01:44,100 --> 00:01:45,260
Anda telah berjaya mengubahnya.

14
00:01:45,540 --> 00:01:45,760
terima kasih.

15
00:01:53,480 --> 00:02:00,040
Ichiki, orang bawahan saya, sudah setahun di jabatan yang sama, tetapi kami tidak pernah berbual di luar kerja.

16
00:02:01,540 --> 00:02:07,720
Saya tidak mempunyai peluang untuk mengenalinya sebagai seorang manusia, dan sejujurnya, saya fikir dia tidak begitu mengagumkan.

17
00:02:46,630 --> 00:02:52,670
Baiklah, Ichibashi bawahan saya akan berkahwin, jadi awak mahu saya belikan dia sut baru?

18
00:02:55,190 --> 00:02:56,970
Anda mempunyai banyak saman, bukan?

19
00:02:59,250 --> 00:03:03,010
Resepsi perkahwinan tu. Sut baru adalah lebih baik.

20
00:03:04,830 --> 00:03:05,170
Ya.

21
00:03:06,170 --> 00:03:11,870
Ichibashi menunjukkan fotonya kepada saya, dan dia sangat cantik.

22
00:03:11,870 --> 00:03:14,970
Nah, mereka kelihatan seperti idola K-POP.

23
00:03:16,490 --> 00:03:19,110
Wah, memang cantik.

24
00:03:23,600 --> 00:03:28,040
Saya telah memberitahu anda ini untuk seketika sekarang, tetapi ini benar-benar tengah hari.

25
00:03:29,500 --> 00:03:32,300
Anda tahu, Ishibashi berkata demikian,

26
00:03:33,080 --> 00:03:35,960
Wanita yang mahal adalah wanita yang baik.

27
00:03:36,580 --> 00:03:40,900
Sila jadikan diri anda lebih bergaya.

28
00:03:41,800 --> 00:03:43,080
Apakah rupa ini?

29
00:03:45,660 --> 00:03:50,060
Wanita mahal sangat mengambil berat tentang fesyen.

30
00:03:51,660 --> 00:03:55,720
Wanita yang mementingkan fesyen memang menarik untuk dibincangkan.

31
00:04:00,140 --> 00:04:03,480
Ia jelas dan ceritanya membosankan.

32
00:04:03,920 --> 00:04:07,860
Tidak kira apa yang saya katakan, anda hanya akan membalas seperti sebelum ini.

33
00:04:09,360 --> 00:04:14,740
dah boring sekarang. Saya penat bercakap. Saya tidak boleh sembuh sama sekali.

34
00:04:16,040 --> 00:04:21,760
Kami berkahwin atas cadangan seseorang sebelum ini.

35
00:04:23,060 --> 00:04:26,920
Saya tidak sepatutnya berkahwin dengan Mahiru sekarang.

36
00:04:33,630 --> 00:04:34,830
Tanggalkan, tanggalkan.

37
00:04:40,400 --> 00:04:41,320
Saya akan tunggu.

38
00:04:42,820 --> 00:04:45,100
Saya akan membeli ekor kuda pada hujung minggu.

39
00:05:43,280 --> 00:05:44,220
Ya, saya Ichiki.

40
00:05:45,900 --> 00:05:47,040
Adakah pengurus kedai akan pergi?

41
00:05:47,740 --> 00:05:49,480
Ya, sila tunggu sebentar.

42
00:05:51,460 --> 00:05:53,720
Terdapat perang saudara antara pengurus dan presiden.

43
00:05:55,300 --> 00:05:56,640
Oh, sila sambung saya.

44
00:06:01,470 --> 00:06:03,090
Ya, nama saya Noguchi.

45
00:06:04,130 --> 00:06:06,730
Lawatan perniagaan ke kawasan Kansai minggu depan.

46
00:06:07,130 --> 00:06:08,990
Semua, semua, semua, semua, semua, semua.

47
00:06:14,230 --> 00:06:15,730
Kenapa dia?

48
00:06:19,520 --> 00:06:21,420
Apakah jenis kerja yang anda lakukan dalam jualan?

49
00:06:47,290 --> 00:06:49,750
Ichiki-san, saya rasa dekat sikit.

50
00:06:53,280 --> 00:06:57,600
Atas permintaan presiden, saya dan Ichiki akan pergi dalam perjalanan perniagaan minggu depan.

51
00:06:57,600 --> 00:07:07,380
Apa-apa pun... kata Siempre bagus.

52
00:07:07,860 --> 00:07:42,320
Semua, semua, semua, semua.

53
00:07:45,760 --> 00:07:52,120
Itsuki-san, esok saya cuti, jadi selepas ini selesai, kenapa kita tidak keluar untuk minum di suatu tempat?

54
00:07:52,720 --> 00:07:53,040
gambar?

55
00:07:55,140 --> 00:07:59,980
Kami tidak pernah bercakap tentang apa-apa selain kerja, jadi ia hanya satu cara untuk mengeratkan persahabatan kami. Apa pendapat anda?

56
00:08:00,560 --> 00:08:01,900
Jika anda tidak suka, katakan tidak.

57
00:08:05,890 --> 00:08:09,550
Saya rasa perjalanan perniagaan anda akan menjadi lebih baik jika anda melepaskannya. Apa pendapat anda?

58
00:08:13,260 --> 00:08:14,600
Ya, saya mahu pergi.

59
00:08:15,540 --> 00:08:18,120
Okay, lepas kerja.

60
00:08:39,020 --> 00:08:41,300
Takezaki, Aiba, adakah kamu akan pergi?

61
00:08:46,230 --> 00:08:48,210
Mari kita tolak diri kita lebih jauh hari ini.

62
00:08:49,510 --> 00:08:50,450
Ah, saya faham.

63
00:09:16,340 --> 00:09:17,620
Ia adalah penyelesaian yang penting.

64
00:09:18,740 --> 00:09:20,740
Tidak, bagaimana dengan syarikat itu?

65
00:09:21,240 --> 00:09:24,320
Nah, saya rasa, saya tidak tahu. Saya harap ia dalam warna hitam.

66
00:09:27,460 --> 00:09:29,040
Asalkan untung.

67
00:09:29,840 --> 00:09:30,560
Perkara yang baik.

68
00:09:45,240 --> 00:09:47,340
Ini kali pertama saya minum seperti ini.

69
00:09:58,270 --> 00:10:01,830
Nampaknya memaksa seseorang untuk minum dipanggil Aruhara.

70
00:10:05,170 --> 00:10:06,250
Itu tidak benar.

71
00:10:15,380 --> 00:10:16,980
Adakah Datuk Bandar pernah ke sana?

72
00:10:36,880 --> 00:10:42,520
Baiklah, saya akan menerangkan kualiti produk, jadi anda hanya perlu menghantar bahan kepada pihak lain.

73
00:10:52,720 --> 00:10:55,900
Baiklah, mari kita tidak bercakap tentang kerja dari sekarang.

74
00:10:56,800 --> 00:10:59,800
Saya juga akhirnya bercakap tentang kerja. Kusera teruk.

75
00:11:00,560 --> 00:11:01,920
Okay, mentah.

76
00:11:07,080 --> 00:11:09,460
Jadi, Encik Ichiki, tolong tanya saya sesuatu.

77
00:11:09,780 --> 00:11:11,100
Melainkan anda sedang bekerja, sudah tentu.

78
00:11:12,700 --> 00:11:13,620
soalan...

79
00:11:13,980 --> 00:11:15,380
Oh, apapun.

80
00:11:16,140 --> 00:11:19,200
Well, saya tak minat kedai macam ni.

81
00:11:22,050 --> 00:11:23,350
Jadi, tanya saya satu soalan.

82
00:11:37,660 --> 00:11:39,360
Kalau begitu, boleh saya tanya awak satu soalan?

83
00:11:40,640 --> 00:11:41,020
ya.

84
00:11:41,820 --> 00:11:42,860
Adakah anda mempunyai sebarang hobi?

85
00:11:53,480 --> 00:11:56,480
Oh, macam mana awak kahwin ke universiti?

86
00:11:56,980 --> 00:12:03,650
Seorang kawan yang merupakan senior saya memperkenalkan saya kepada saya.

87
00:12:15,330 --> 00:12:19,030
Saya fikir jika saya melepaskan orang ini, tidak ada pilihan.

88
00:12:30,430 --> 00:12:31,430
Apa yang boleh anda lakukan?

89
00:12:32,430 --> 00:12:33,350
Adakah anda serius?

90
00:12:33,490 --> 00:12:34,230
Serius, serius.

91
00:12:34,550 --> 00:12:35,690
Adakah bunyi ini panas?

92
00:12:36,270 --> 00:12:38,690
Tidak, saya terkejut.

93
00:12:40,130 --> 00:12:43,110
Oh, itu menakjubkan.

94
00:12:43,510 --> 00:12:44,570
Saya terkejut, sungguh.

95
00:12:44,970 --> 00:12:47,130
Tidak, tiada masa sama sekali.

96
00:12:54,410 --> 00:12:55,410
Nah, apa yang perlu kita lakukan?

97
00:12:55,430 --> 00:12:56,270
Tidak, saya tidak tahu.

98
00:13:27,440 --> 00:13:28,680
apa yang awak cakap ni?

99
00:13:29,880 --> 00:13:33,160
Saya tidak sangka Ichiki-san boleh secantik ini.

100
00:13:42,320 --> 00:13:45,280
Matanya jelas dan wajahnya berbentuk elok.

101
00:13:46,560 --> 00:13:49,560
Jika anda mempunyai ekspresi yang lembut, anda akan menjadi lebih cantik.

102
00:13:51,160 --> 00:13:54,220
Ayuh, lebihkan senyum dan wajah yang lebih lembut.

103
00:13:55,920 --> 00:14:03,530
Hanya angkat jari dan tunjukkan muka anda.

104
00:14:08,180 --> 00:14:12,040
Ya, tutup mulut.

105
00:14:13,880 --> 00:14:14,740
Ya, dengan senyuman.

106
00:14:17,520 --> 00:14:20,380
Ya, lihat, ia cantik.

107
00:14:23,360 --> 00:14:24,920
Lebih baik anda mempunyai keyakinan pada diri sendiri.

108
00:14:26,380 --> 00:14:27,220
bersama-sama.

109
00:14:27,300 --> 00:14:30,400
Ya, lapangkan lagi dada anda.

110
00:14:33,220 --> 00:14:35,160
Ya, senyuman itu hebat.

111
00:14:35,160 --> 00:14:35,980
Okay.

112
00:14:39,650 --> 00:14:40,730
Tak pelik.

113
00:14:41,950 --> 00:14:44,850
Saya juga fikir begitu, dan saya pasti orang lain juga berfikiran begitu.

114
00:14:47,570 --> 00:14:47,910
terima kasih.

115
00:14:53,960 --> 00:14:55,960
Senyuman macam tu memang bagus.

116
00:15:15,640 --> 00:15:16,600
Yakin dan banyak lagi.

117
00:15:17,940 --> 00:15:19,580
Lihat, senyuman itu bagus, bukan?

118
00:15:20,220 --> 00:15:26,090
Hei, hei, mari kita bersulang. Tengok.

119
00:15:27,620 --> 00:15:28,840
Lihat, senyuman itu.

120
00:15:35,300 --> 00:15:35,660
oh ya.

121
00:15:37,180 --> 00:15:38,720
Baiklah, saya akan minum banyak hari ini.

122
00:15:39,160 --> 00:15:40,220
Kurang ajar rupanya. Na.

123
00:15:59,260 --> 00:16:00,460
Baiklah, bukan?

124
00:16:01,920 --> 00:16:02,940
Baiklah, bukan?

125
00:16:02,980 --> 00:16:03,980
Itu jenaka.

126
00:16:04,340 --> 00:16:09,140
Nah, itulah sebabnya suami saya tidak boleh melihat saya sebagai seorang wanita.

127
00:16:09,620 --> 00:16:13,100
Mereka mengatakan bahawa wanita biasa tidak mempunyai perbualan yang menarik.

128
00:16:15,420 --> 00:16:18,900
Tidakkah ia dahsyat, suami saya?

129
00:16:19,520 --> 00:16:21,380
Itu kata suami saya.

130
00:16:22,060 --> 00:16:24,400
Nah, suami saya memberitahu saya siapa itu.

131
00:16:24,540 --> 00:16:27,260
Wanita yang mahal adalah wanita yang baik.

132
00:16:28,060 --> 00:16:32,220
Bagaimanapun, saya seorang wanita yang membosankan yang tidak mempunyai banyak wang.

133
00:16:32,740 --> 00:16:34,920
Hahahaha, hey.

134
00:16:35,020 --> 00:16:36,100
Nah, itu...saya minta maaf.

135
00:16:36,460 --> 00:16:37,500
Tetapi ia bukan perasaan anda!

136
00:16:38,160 --> 00:16:41,340
tak apa. Saya berasa baik hari ini.

137
00:16:42,980 --> 00:16:45,240
Lihat, lihat, lihat, lihat.

138
00:16:45,700 --> 00:16:46,820
awak okay tak? Lihat, lihat, lihat.

139
00:16:47,180 --> 00:16:50,360
tak apa. Cheers, cheers.

140
00:16:52,580 --> 00:16:58,460
Tahun ini, saya fikir pengurus itu lebih serius dan sukar untuk diikuti.

141
00:16:59,240 --> 00:17:00,760
Lihat, ini adalah kemahiran.

142
00:17:01,640 --> 00:17:02,240
betul tu.

143
00:17:05,670 --> 00:17:06,370
saya nampak.

144
00:17:07,590 --> 00:17:09,110
Maaf, tolong beri saya bilik.

145
00:17:13,810 --> 00:17:14,490
Adakah ia menyeronokkan?

146
00:17:14,850 --> 00:17:16,770
Dia adalah seorang yang menyeronokkan.

147
00:17:17,330 --> 00:17:18,770
Well, saya pun terkejut.

148
00:17:19,390 --> 00:17:20,950
Saya tidak percaya Ichiki sangat seronok.

149
00:17:21,990 --> 00:17:26,890
Anda melakukan kerja yang menakjubkan hari ini, dan saya menghormatinya.

150
00:17:27,750 --> 00:17:28,110
terima kasih.

151
00:17:28,850 --> 00:17:30,870
Walau apa pun gaya jualan anda, semua orang mahu berjumpa dengan anda.

152
00:17:32,810 --> 00:17:34,790
Oh, maaf. Hei, air ada di sini.

153
00:17:36,110 --> 00:17:36,470
terima kasih.

154
00:17:36,470 --> 00:17:36,850
terima kasih.

155
00:17:43,540 --> 00:17:45,580
Pengarah, bukankah anda akan berkahwin?

156
00:17:46,400 --> 00:17:47,100
Bertemu?

157
00:17:49,020 --> 00:17:50,600
Itu tidak benar.

158
00:17:50,920 --> 00:17:53,880
Pengurus itu seorang yang hebat, bukan?

159
00:17:55,040 --> 00:17:55,980
adakah saya Hebat?

160
00:17:56,240 --> 00:17:57,100
Ia adalah sejuk.

161
00:17:58,200 --> 00:18:00,440
Anda sahaja yang boleh berkata begitu, satu-satunya yang boleh berkata begitu.

162
00:18:00,760 --> 00:18:04,180
Bukan begitu, pengurus itu seorang yang sangat cool.

163
00:18:05,260 --> 00:18:05,580
terima kasih.

164
00:18:05,580 --> 00:18:05,820
saya minta maaf.

165
00:18:06,920 --> 00:19:13,870
Saya agak keliru.

166
00:19:14,430 --> 00:19:14,790
Maaf.

167
00:19:14,790 --> 00:19:15,470
Boleh ke?

168
00:19:19,500 --> 00:19:21,080
Bila saya lepak dengan awak pula.

169
00:19:21,560 --> 00:19:24,220
Baiklah, sila pulang.

170
00:19:25,240 --> 00:19:26,160
Wah, maaf. Selamat kembali!

171
00:19:26,160 --> 00:19:27,620
Pengarah, ia adalah menakutkan untuk minum.

172
00:19:29,720 --> 00:19:30,640
Saya akan pulang juga!

173
00:19:31,420 --> 00:19:33,080
Bukankah dia lemah tadi?

174
00:19:33,780 --> 00:19:34,960
Itu tidak benar!

175
00:19:35,560 --> 00:19:37,540
Tunggu, saya tidak berbuat demikian, pengurus!

176
00:19:42,410 --> 00:19:44,610
Ia sangat keren!

177
00:20:03,360 --> 00:20:04,760
Ia masih itu.

178
00:20:05,300 --> 00:20:07,260
Sedap juga kalau cuba bijinya.

179
00:20:09,600 --> 00:20:10,860
Saya tertanya-tanya adakah itu sebabnya awak menghubungi saya?

180
00:20:13,460 --> 00:20:15,200
Jadi memang sedap hari tu.

181
00:20:15,200 --> 00:20:16,840
Saya terkejut sama ada ia bagus atau tidak.

182
00:20:25,470 --> 00:20:27,030
Tidak mengapa, katakan sahaja.

183
00:20:27,790 --> 00:20:28,790
tak apa.

184
00:20:29,790 --> 00:20:31,190
Awak nak minum ke mana?

185
00:20:31,910 --> 00:20:33,070
Anda masih boleh minum.

186
00:20:33,970 --> 00:20:35,150
Adakah kita minum banyak?

187
00:20:35,650 --> 00:20:37,450
Itu menakjubkan, sekaligus.

188
00:20:38,250 --> 00:20:39,110
Tidak sama sekali.

189
00:22:35,780 --> 00:22:39,320
Nah, saya minum terlalu banyak dan nampaknya saya tidak akan pulang ke rumah.

190
00:22:39,980 --> 00:22:40,920
Kerana saya tidak dapat menahannya.

191
00:22:41,500 --> 00:22:42,380
Saya bawa awak ke sini.

192
00:22:43,200 --> 00:22:43,960
Sebab saya tak buat apa-apa.

193
00:22:44,120 --> 00:22:44,680
jangan risau.

194
00:22:45,120 --> 00:22:45,580
Hei, air.

195
00:22:48,630 --> 00:22:49,550
Adakah ia sejuk sedikit?

196
00:23:08,780 --> 00:23:10,280
Saya diberitahu bahawa saya cantik.

197
00:23:16,810 --> 00:23:18,890
Tengok, saya ada kerja esok juga.

198
00:23:19,730 --> 00:23:20,270
Saya akan pulang.

199
00:23:45,110 --> 00:23:46,790
Dia memandang saya.

200
00:23:47,030 --> 00:23:51,090
Sebab saya nak awak tahu.

201
00:24:03,970 --> 00:24:04,470
Oh!

202
00:28:40,660 --> 00:28:41,260
tak apa.

203
00:28:42,060 --> 00:28:42,680
tak apa.

204
00:28:43,360 --> 00:30:31,490
tak apa.

205
00:31:39,170 --> 00:31:39,730
saya berlari.

206
00:31:45,180 --> 00:31:45,500
datang.

207
00:31:46,880 --> 00:31:48,140
Orang yang begitu cantik.

208
00:31:49,000 --> 00:31:52,780
Seorang gadis comel menjilat darah saya.

209
00:31:54,160 --> 00:31:54,820
lihat,

210
00:32:42,640 --> 00:32:43,040
menjilat darah saya

211
00:32:43,040 --> 00:32:49,780
lebih baik...

212
00:32:49,780 --> 00:32:51,280
Apa pendapat anda...

213
00:32:51,280 --> 00:32:53,160
Saya sangat merindui anak saya esar.

214
00:32:54,520 --> 00:32:58,040
Nah, ini pasti benar. Tolong izinkan saya mengomel. Jom jilat sama-sama.

215
00:33:05,490 --> 00:33:06,810
Cucu Petit.

216
00:33:18,110 --> 00:33:19,230
Memang terbaik.

217
00:34:32,740 --> 00:34:33,980
Bunyi macam tu...

218
00:38:18,680 --> 00:38:25,840
Tolong tunggu, saya makan seberapa banyak yang saya boleh.

219
00:38:28,480 --> 00:38:29,780
Mengeluh...

220
00:38:33,460 --> 00:38:33,900
Saya akan memberitahu anda.

221
00:38:33,900 --> 00:38:34,740
Omanko kepada kawan baru.

222
00:38:39,660 --> 00:39:05,600
Sedikit sahaja.

223
00:39:06,700 --> 00:39:06,960
Oh!

224
00:39:07,980 --> 00:39:34,390
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

225
00:39:39,040 --> 00:39:57,850
Tolonglah, anak-anak.

226
00:39:58,830 --> 00:40:21,440
Saya sedang mempertimbangkan semula badan saya, tetapi saya telah mula menyukainya.

227
00:41:28,820 --> 00:42:15,180
Hmm, wow, panas sangat

228
00:42:15,180 --> 00:43:28,700
Oh, oh, oh, sedapnya. Oh, oh, hmm.

229
00:43:28,740 --> 00:43:33,860
Saya orang jahat kerana kelihatan seperti ini. Ah, ah, ah, ia ada di dalam.

230
00:45:48,910 --> 00:45:50,450
Lagipun, ini bowling.

231
00:45:51,390 --> 00:45:52,650
Saya sangat gembira

232
00:46:28,840 --> 00:46:37,570
Oh, apa, okay? Oh, jakou

233
00:46:37,570 --> 00:46:44,880
Oh, maaf, okay, maaf.

234
00:46:44,900 --> 00:46:46,320
Aaaaaah!

235
00:48:39,050 --> 00:48:42,130
Peluh dalaman Shucho semakin lama.

236
00:48:45,680 --> 00:48:47,500
Saya faham, terima kasih atas kerja keras anda.

237
00:48:56,620 --> 00:49:00,300
Apabila saya pergi ke pejabat isteri saya, saya harap mukanya tidak merah padam.

238
00:49:01,680 --> 00:49:03,960
Saya tidak tahu sama ada saya gembira mengenainya, tetapi...

239
00:49:14,470 --> 00:49:15,070
selamat pagi!

240
00:49:40,960 --> 00:49:43,000
Pengarah, saya minta maaf tentang semalam.

241
00:49:44,760 --> 00:49:46,680
Bagaimana dengan Ichiki?

242
00:49:46,880 --> 00:49:50,860
Saya rasa kami tidak banyak bercakap.

243
00:49:51,680 --> 00:49:52,840
Oh, oh.

244
00:50:35,100 --> 00:50:37,460
Ichiki-san, macam mana awak senyum?

245
00:50:38,920 --> 00:50:42,200
Saya membuat hubungan. Adakah ia pelik?

246
00:50:43,000 --> 00:50:45,880
Tidak, ia sangat bagus.

247
00:50:47,700 --> 00:50:48,620
saya gembira.

248
00:50:50,560 --> 00:51:01,550
apa salahnya

249
00:51:02,770 --> 00:51:04,990
Oh, tidak, bukan apa-apa.

250
00:51:31,250 --> 00:51:34,950
Ichiki-san, awak keluarkan mata awak, awak nampak hebat.

251
00:51:39,360 --> 00:51:39,720
terima kasih.

252
00:51:50,790 --> 00:51:52,810
Pengarah, sila ke sini.

253
00:51:59,140 --> 00:51:59,500
terima kasih.

254
00:52:07,690 --> 00:52:13,090
Encik Ichiki, sebaik sahaja anda selesai melakukan kerja itu, bolehkah anda mengemaskan bahan-bahan di dalam bilik persalinan?

255
00:52:13,950 --> 00:52:14,190
ya.

256
00:53:46,200 --> 00:53:47,200
Sejak semalam.

257
01:02:10,450 --> 01:02:12,370
bagus.

258
01:02:12,370 --> 01:02:12,410
Adakah anda melihatnya?

259
01:08:20,490 --> 01:08:25,610
Mata kucing bagus... Kalau ada satu jenis, ada kumpulan pengedaran.

260
01:10:03,240 --> 01:10:10,250
Saya lulus betul-betul dalam bahasa Jepun, itu bagus.

261
01:10:27,200 --> 01:10:27,900
Hmm.

262
01:10:30,180 --> 01:10:30,700
ah.

263
01:10:32,640 --> 01:10:33,300
Ah, ya.

264
01:10:47,840 --> 01:10:49,840
Ah, ya.

265
01:10:50,140 --> 01:10:51,020
Ah, ya.

266
01:10:51,200 --> 01:10:52,000
Ah, ya.

267
01:13:10,510 --> 01:13:14,130
By the way, adakah anda telah menggunakan kenalan kebelakangan ini?

268
01:13:15,910 --> 01:13:17,770
Adakah anda berkata anda meninggalkan sekolah anda?

269
01:13:19,270 --> 01:13:20,650
Ah, ya.

270
01:13:21,610 --> 01:13:22,990
Kerana ia mudah untuk digunakan.

271
01:13:23,490 --> 01:13:24,070
Hmm.

272
01:13:28,300 --> 01:13:32,780
Oh, saya akan pergi dalam perjalanan perniagaan esok, jadi saya akan membuat makan malam sendiri.

273
01:13:35,080 --> 01:13:41,180
Ah, saya tidak keberatan membuatnya sendiri, jadi saya fikir saya akan keluar untuk makan.

274
01:13:45,620 --> 01:13:48,660
Oh, tinggalkan wang di atas meja.

275
01:13:51,720 --> 01:13:52,180
baik.

276
01:14:07,310 --> 01:14:08,710
Terima kasih atas kerja keras anda dalam perjalanan perniagaan anda.

277
01:14:09,550 --> 01:14:13,730
Terima kasih atas kerja keras anda dalam perjalanan perniagaan anda. Saya gembira kerana rundingan berjalan lancar.

278
01:14:15,070 --> 01:14:18,310
Saya belajar banyak daripada kaedah jualan pengurus.

279
01:14:19,630 --> 01:14:21,150
Saya lihat, itu bagus.

280
01:14:22,190 --> 01:14:26,430
Saya bercakap dengan nada tegas, tetapi tiba-tiba ia menjadi lucu,

281
01:14:27,190 --> 01:14:33,310
Saya mendengar dari sisi, di tempat kerja...

282
01:14:33,710 --> 01:14:36,330
Jika anda telah berniaga selama 30 tahun, anda boleh melakukan apa sahaja.

283
01:14:37,410 --> 01:14:39,610
Tidak, saya tidak fikir begitu.

284
01:14:40,930 --> 01:14:43,910
Profil pengurus sangat bagus.

285
01:14:51,020 --> 01:14:53,860
Saya pergi dalam perjalanan perniagaan dan kembali lagi, tetapi tiada sesiapa di sana kerana saya telah membuat simpanan untuk hari ini.

286
01:14:57,160 --> 01:14:58,700
Suami tak risau ke?

287
01:15:01,040 --> 01:15:03,620
Ya, saya tidak risau.

288
01:16:55,520 --> 01:19:44,060
Ia sebenarnya bukan hidangan sushi yang sukar.

289
01:19:44,500 --> 01:19:44,840
số3 ialah

290
01:20:01,900 --> 01:20:04,260
Tidak. Ia tidak dapat dinafikan.

291
01:20:04,640 --> 01:20:06,560
Ia hanya tidak mengenai perut saya.

292
01:21:16,180 --> 01:21:17,300
Ia tidak dapat dinafikan.

293
01:22:22,800 --> 01:22:23,840
Saya memperingatinya.

294
01:22:33,560 --> 01:22:36,960
Jangan memandu pada suhu tinggi.

295
01:24:14,990 --> 01:24:15,430
Anda boleh memandunya semula.

296
01:24:15,430 --> 01:24:16,450
Kali ini, bumi boleh digerakkan oleh pemula.

297
01:24:16,910 --> 01:24:17,970
Dah lama dah.

298
01:26:15,610 --> 01:26:16,910
Fukuyama ialah imej super суп dans.

299
01:26:17,490 --> 01:26:19,390
Oh, sila kembali.

300
01:27:55,560 --> 01:27:58,720
Milo, saya mahu masuk. Dalam faraj awak.

301
01:28:35,490 --> 01:28:37,330
Panas, panas. Panas betul.

302
01:29:02,890 --> 01:29:15,900
Oh, panas betul balik.

303
01:29:17,880 --> 01:29:18,440
Supari tak perlu buka.

304
01:29:19,900 --> 01:29:22,120
Ini adalah keadaan huru-hara.

305
01:29:22,880 --> 01:29:23,900
Arbuti.

306
01:30:22,410 --> 01:30:26,720
Magira, lepaskan.

307
01:30:32,500 --> 01:30:33,780
Aabchi.

308
01:30:34,680 --> 01:30:35,420
Ugre.

309
01:34:01,950 --> 01:34:03,410
panas.

310
01:34:51,180 --> 01:34:52,540
Ia tidak berbaloi.

311
01:36:39,620 --> 01:36:42,000
sedap. memang sedap.

312
01:37:03,320 --> 01:38:19,090
Meneruskan idea untuk memanjangkan bunyi semasa kunci bergerak, mari kita jaga prestasi kita sendiri.

313
01:39:06,110 --> 01:39:07,070
Pihak berkuasa pulang malam...

314
01:39:27,940 --> 01:39:36,680
Ayuh, ia baik-baik saja.

315
01:39:49,010 --> 01:39:49,230
···

316
01:43:41,460 --> 01:43:42,420
tidak ada.

317
01:44:15,200 --> 01:44:20,320
Ini ialah Mimish.

318
01:44:20,320 --> 01:44:21,440
sekarang...

319
01:44:21,860 --> 01:44:23,480
Hah!?

320
01:44:26,200 --> 01:44:27,820
Hana, adakah, Hana okay!?

321
01:44:29,470 --> 01:45:25,890
Hana, Hana, tak apa~!

322
01:46:03,590 --> 01:46:07,810
Anda tidak perlu memikirkan tentang syarikat. Pertama, fikirkan tentang suami anda.

323
01:46:28,210 --> 01:46:37,740
Awak nak putuskan hubungan kita. Jika anda tidak memahami perasaan orang lain, anda tidak boleh berniaga.

324
01:46:39,380 --> 01:46:55,620
Saya tidak faham perasaan pengurus sekarang. Saya tidak faham perasaan pengurus. Saya minta maaf kerana menjadi wanita yang mementingkan diri sendiri.

325
01:47:01,710 --> 01:47:04,890
Pulanglah hari ini. Suami anda pasti risau.

326
01:47:43,040 --> 01:47:44,000
Apa pendapat anda? sedap ke?

327
01:47:46,780 --> 01:47:48,140
Ya. memang sedap.

328
01:47:51,260 --> 01:47:53,760
Ada isi semula, jadi makan perlahan-lahan.

329
01:48:17,100 --> 01:48:20,300
Saya boleh makan nasi. Alangkah baiknya!

330
01:48:22,340 --> 01:48:27,910
Saya telah menjadi lebih baik setakat ini. terima kasih banyak.

331
01:48:33,510 --> 01:48:36,990
Dia kata dia tak tahu kenapa dia kahwin. Maaf.

332
01:48:44,210 --> 01:48:49,350
Tidak, itu ayatnya. Tidak, ia lebih banyak kerja daripada itu.

333
01:50:09,360 --> 01:50:11,040
Pengarah, saya gembira.

334
01:50:11,500 --> 01:50:13,100
Oh, saya faham. terima kasih.

335
01:50:14,180 --> 01:50:14,680
Jom ikut saya.

336
01:50:15,140 --> 01:50:15,240
ya.

337
01:50:22,810 --> 01:50:23,110
ya.

338
01:50:23,310 --> 01:50:24,010
ya.

339
01:50:24,210 --> 01:50:24,390
ya.

340
01:50:24,390 --> 01:50:24,710
Encik Ishiki.

341
01:50:25,130 --> 01:50:25,410
ya.

342
01:50:25,510 --> 01:50:25,990
Pergi makan.

343
01:50:26,810 --> 01:50:27,230
terima kasih.

344
01:50:27,710 --> 01:50:28,110
Ya, terima kasih.

345
01:50:29,430 --> 01:50:29,810
maafkan saya.

346
01:50:47,340 --> 01:50:47,740
Pengarah.

347
01:50:48,800 --> 01:50:49,220
apa?

348
01:50:50,120 --> 01:50:51,400
Adakah anda mempunyai masa?

349
01:50:52,080 --> 01:50:56,380
Oh, itu dia. Saya baru sahaja makan malam, jadi saya fikir saya akan pergi makan tengah hari.

350
01:50:57,320 --> 01:50:58,480
Boleh saya pergi dengan awak?

351
01:50:59,320 --> 01:51:00,460
Oh, okay.

352
01:51:01,140 --> 01:51:02,820
Bolehkah saya menggunakan shettel saya di kedai?

353
01:51:04,180 --> 01:51:05,060
Mana-mana pun boleh.

354
01:51:05,840 --> 01:51:06,960
Tunggu sebentar, saya bersiap.

355
01:51:15,320 --> 01:51:16,780
Saya gembira suami awak semakin sihat.

356
01:52:44,090 --> 01:52:46,930
Kanak-kanak yang menyeramkan seperti lon.

357
01:53:06,060 --> 01:53:07,020
Belah saya ke dalam kain, kerja bagus.

358
01:53:08,280 --> 01:53:31,960
Ah, furizukihoro.

359
01:53:31,960 --> 01:53:43,620
Ah, berpura-pura bertanggungjawab,

360
01:53:43,620 --> 01:53:43,940
Saya akan menghantar Moriwash%.

361
01:53:48,320 --> 01:53:50,740
nostalgia. masa anda.

362
01:54:09,590 --> 01:54:10,870
Tolong letakkan di sini.

363
01:54:26,240 --> 01:54:27,360
Tunggu sebentar.

364
01:54:35,500 --> 01:54:37,240
Di sini dalam scarp makan.

365
01:54:41,560 --> 01:54:47,100
Ah, kemaluan pengarah nostalgia.

366
01:54:47,840 --> 01:54:50,180
Telan hingga ke belakang tekak.

367
01:54:54,180 --> 01:54:55,620
Ah, betul.

368
01:54:56,960 --> 01:54:57,980
Ah, betul.

369
01:55:00,020 --> 01:55:00,860
Memang terbaik.

370
01:55:08,220 --> 01:55:09,760
Oh, itu nakal.

371
01:55:11,780 --> 01:55:12,340
ah.

372
01:55:14,400 --> 01:55:19,540
Dia membuat muka comel dan menelannya.

373
01:55:20,560 --> 01:55:21,440
Ya, boleh.

374
01:55:32,740 --> 01:55:35,900
Abme, panasnya...

375
01:55:35,900 --> 01:55:36,440
Aki nak sampai dalam keadaan panas walaupun panas.

376
01:55:36,440 --> 01:55:37,740
Adakah anda pulang ke rumah?

377
01:55:37,740 --> 01:55:38,440
panas...

378
01:55:38,440 --> 01:55:38,860
panas...

379
01:55:38,860 --> 01:55:42,960
panas...

380
01:55:42,960 --> 01:55:44,700
Panas... panas...

381
01:56:07,260 --> 01:56:11,820
Ia akan menjadi pelik. Pelik pun boleh.

382
01:56:19,440 --> 01:56:30,500
Ia akan menjadi pelik. Tidak, pergi, pergi, pergi. kenapa?

383
01:57:50,940 --> 01:57:57,400
Saya panik dan pergi.

384
01:57:57,400 --> 01:57:58,680
Saya panik dan pergi.

385
01:57:58,680 --> 01:58:16,890
Ini hari pertama anda yang menyedihkan dalam dua tahun.

386
01:58:19,090 --> 01:58:22,890
Setahun yang lalu, ia adalah banco anda, banco yang kalah.

387
01:58:23,310 --> 01:58:54,470
Anda patut mencubanya.

388
01:58:57,520 --> 01:58:59,460
bertanya. Saya mencubanya.

389
01:59:14,280 --> 01:59:18,000
Oh, saya tidak akan jatuh. Saya tidak boleh jatuh.

390
02:00:46,690 --> 02:00:47,810
Ia akan menggosok.

391
02:01:24,440 --> 02:02:34,330
Mama, sakit. Mama, Mala Mala, tolong.

392
02:02:34,710 --> 02:02:39,390
Ibu, jangan bergantung pada saya.

393
02:03:37,600 --> 02:03:38,240
kampung

394
02:03:38,240 --> 02:03:41,600
Pengarah, bahu saya semakin kaku.

395
02:03:56,420 --> 02:03:58,520
Pengurus, mochishibai

396
02:04:04,360 --> 02:04:06,460
Terdapat banyak semangat di dalamnya.

397
02:04:57,070 --> 02:07:43,690
Oh, itu hebat.

398
02:07:51,290 --> 02:07:53,650
Oh, jangan banyak bergerak.

399
02:07:57,540 --> 02:07:58,500
Saya akan keluar semula.

400
02:08:00,300 --> 02:08:02,760
Oh tidak tidak tidak tidak!

401
02:08:07,720 --> 02:08:08,440
Oh, oh.

402
02:08:29,000 --> 02:08:29,920
Ia masih tidak mencukupi.

403
02:08:47,970 --> 02:08:49,870
Tengok, makan, muka ke belakang.

404
02:08:54,310 --> 02:08:55,970
Fikiran saya malas.

405
02:10:24,610 --> 02:10:25,950
Oh, sedap juga.

406
02:10:25,950 --> 02:10:26,010
Oh, sedap juga.

407
02:10:44,080 --> 02:10:44,840
jangan jatuh.

408
02:11:37,950 --> 02:11:38,710
Ayuh, semangat.

409
02:11:40,830 --> 02:11:41,990
Oh, seperti yang dijangkakan.

410
02:11:41,990 --> 02:16:38,440
Oh, saya melakukannya.

411
02:16:38,440 --> 02:16:40,120
Tidak, pussy ini.

412
02:16:42,710 --> 02:16:43,430
Oh, sudah.

413
02:17:30,920 --> 02:17:35,340
Saya perlu kembali bekerja, tetapi saya tidak mahu.

414
02:17:36,980 --> 02:17:37,920
macam mana awak tahu?

415
02:17:40,980 --> 02:17:42,460
Dia adalah orang bawahan yang sangat baik.

416
02:18:24,290 --> 02:18:26,290
Rehat tengah hari hampir tamat. jom pergi.