1
00:02:34,250 --> 00:02:35,250
meg kell tenned.

2
00:06:32,970 --> 00:06:33,970
Igen.

3
00:11:55,240 --> 00:11:58,040
. .

4
00:11:58,040 --> 00:12:10,060
.

5
00:12:10,060 --> 00:12:11,060
.

6
00:12:22,000 --> 00:12:26,580
Tagja a helyi tanácsnak, ill
apja és apósa él

7
00:12:26,580 --> 00:12:27,580
együtt.

8
00:12:28,580 --> 00:12:33,440
Ő és én mély kapcsolat volt a
anyám első évfordulójának estéjén.

9
00:12:35,840 --> 00:12:40,380
Azon az éjszakán, amikor egyedül voltam a magammal
apám, elengedtem a testemet magamnak

10
00:12:40,380 --> 00:12:42,520
aki belopakodott a hálószobámba aludni,

11
00:12:43,340 --> 00:12:46,640
és kigúnyolta a szextechnikámat.

12
00:12:50,120 --> 00:12:54,720
De ez csak egyszer volt, és semmi
óta történt.

13
00:12:56,220 --> 00:12:59,300
Csak nem volt rá lehetőségem.

14
00:13:00,920 --> 00:13:05,320
A férjem válása pedig eldőlt. I
felvette vele a kapcsolatot.

15
00:13:05,620 --> 00:13:08,340
Ketten megígértük, hogy találkozunk
közben.

16
00:13:09,520 --> 00:13:13,700
Az alsó testem felforrósodik, ha arra gondolok
a faszát.

17
00:13:15,060 --> 00:13:17,920
Megbocsáthatatlan. Megbocsáthatatlan.
Megbocsáthatatlan.

18
00:13:18,560 --> 00:13:19,459
Nem tudom, mit tegyek.

19
00:13:19,460 --> 00:13:20,780
Nem tudom, mit tegyek.

20
00:13:21,640 --> 00:13:25,120
Nem tudom, mit tegyek.

21
00:14:10,850 --> 00:14:12,810
Üdvözöljük. Nem engedtem be apádat
mégis.

22
00:16:04,449 --> 00:16:05,449
Viszlát.

23
00:17:16,109 --> 00:17:18,190
Benned akarok lenni, Binbin.

24
00:19:16,970 --> 00:19:17,970
ki fogok lépni.

25
00:31:42,920 --> 00:31:44,300
Soha nem mondták, hogy igyam meg.

26
00:31:44,960 --> 00:31:45,960
Milyen az íze?

27
00:31:46,760 --> 00:31:48,160
Olyan az íze, mint az apám borának.

28
00:31:57,900 --> 00:31:58,960
Mikor halt meg Makoto?

29
00:32:19,879 --> 00:32:23,200
Köszönjük, hogy vigyáztál Makotóra.

30
00:37:16,420 --> 00:37:16,900
. .

31
00:37:16,900 --> 00:37:25,880
.

32
00:37:25,880 --> 00:37:26,960
. . . . . . . .

33
00:37:40,520 --> 00:37:41,860
Szívemben esküszöm.

34
00:37:42,380 --> 00:37:43,780
Atyám,

35
00:37:44,900 --> 00:37:47,200
szeretlek.

36
00:38:27,299 --> 00:38:31,120
Egy évvel ezelőtt a férjem volt
agyi bénulás miatt kórházba került.

37
00:38:32,860 --> 00:38:34,220
Végül kiengedték.

38
00:38:36,120 --> 00:38:38,960
20 évesen rohantam hozzá.

39
00:38:41,180 --> 00:38:47,480
53 évesen elvesztettem mindkettőt
testi és lelki

40
00:38:47,480 --> 00:38:48,480
funkciókat.

41
00:38:50,280 --> 00:38:51,280
Még csak 20 éves voltam,

42
00:38:52,020 --> 00:38:54,280
de a szexem nem volt kontrollálva.

43
00:38:54,960 --> 00:38:57,420
A férje eléggé elégedett velem.

44
00:38:58,180 --> 00:39:03,280
A szex nélküli élet nehéz lehet számomra.

45
00:39:04,580 --> 00:39:06,680
Mit tegyek?

46
00:39:07,100 --> 00:39:08,720
sajnállak téged.

47
00:39:11,320 --> 00:39:13,980
De mostantól kezdve

48
00:39:15,240 --> 00:39:17,540
te vagy a feleségem.

49
00:39:18,800 --> 00:39:20,100
Menjünk a diszkóba.

50
00:39:21,800 --> 00:39:22,800
Igen.

51
00:39:25,930 --> 00:39:31,950
Ezúttal világossá teszem,
de amint látja, a bal felem a

52
00:39:31,950 --> 00:39:32,950
test törött.

53
00:39:34,970 --> 00:39:39,210
Ráadásul a szexuális funkcióm az
szintén rossz állapotban.

54
00:39:41,010 --> 00:39:45,490
Nem tudom beléd tenni a jó dolgokat
többé.

55
00:39:53,550 --> 00:39:54,550
Ez...

56
00:39:57,180 --> 00:40:03,940
El tudom küldeni, de biztos vagyok benne

57
00:40:03,940 --> 00:40:05,520
nem bírja ki.

58
00:40:10,660 --> 00:40:14,060
A férfi itt a bátyám.

59
00:40:14,580 --> 00:40:15,580
Ő japán.

60
00:40:16,020 --> 00:40:17,340
Nem tud beszélni.

61
00:40:17,800 --> 00:40:18,960
Nincs diplomája.

62
00:40:19,440 --> 00:40:21,640
Általános iskolás, szóval tud
olvasni.

63
00:40:23,400 --> 00:40:25,400
De... A testem erős.

64
00:40:26,180 --> 00:40:29,300
Ha elüt egy teherautó, akkor nem
félve.

65
00:40:30,220 --> 00:40:33,180
Ehelyett háromszor annyit eszek, mint
emberek.

66
00:40:34,240 --> 00:40:36,080
A nevem Heikichi.

67
00:40:36,660 --> 00:40:38,580
37 éves vagyok.

68
00:40:39,840 --> 00:40:42,560
Mától itt fogok lakni.

69
00:40:43,800 --> 00:40:45,400
Meghallgatom, bármit mondasz.

70
00:40:46,720 --> 00:40:50,360
Ha bármilyen kérése van, megteheti
nekem bármit.

71
00:40:54,320 --> 00:40:55,320
Még embereket is fog ölni.

72
00:41:00,260 --> 00:41:03,120
De beteg, és a hangszálai is
törött.

73
00:41:04,700 --> 00:41:05,760
Nem tud jól beszélni.

74
00:41:08,160 --> 00:41:10,420
Ő hall, szóval nincs gond.

75
00:41:13,300 --> 00:41:15,340
Gyerünk, Ritsuko.

76
00:41:18,240 --> 00:41:20,220
A padlást szobává alakítom
Heikichi,

77
00:41:21,040 --> 00:41:22,580
hát mutass körbe.

78
00:41:26,759 --> 00:41:27,759
Hink, jaj.

79
00:42:10,190 --> 00:42:11,710
Csúnya arckifejezésed van.

80
00:42:14,910 --> 00:42:16,870
Milyen kapcsolatod van
az embereimmel?

81
00:42:17,650 --> 00:42:18,870
Egyáltalán nem hasonlítasz rájuk.

82
00:42:21,730 --> 00:42:22,730
Hazugság, hogy az én kicsim vagy
testvér,

83
00:42:23,330 --> 00:42:24,330
igaz?

84
00:42:27,690 --> 00:42:29,690
Hé, mit fogsz tenni a népemért?

85
00:42:33,650 --> 00:42:36,190
Például mit fogsz tenni értem?
Mondd el.

86
00:42:42,260 --> 00:42:45,440
Cserélted-e a nőket ételre, mint a
vadállat?

87
00:42:53,220 --> 00:42:54,740
Biztos vagyok benne, hogy még mindig együtt élsz
megtört szív.

88
00:43:02,840 --> 00:43:06,220
Ha megkérsz, hogy öljek meg valakit, megteszed
megölni?

89
00:43:09,550 --> 00:43:12,770
szeretlek.

90
00:43:38,320 --> 00:43:40,160
Azért küzdöttem az embereimmel
több mint egy év.

91
00:43:42,300 --> 00:43:43,620
Azt akarom, hogy tegyen valamit.

92
00:43:51,960 --> 00:43:53,580
Azonnal küldj egy faxot.

93
00:44:02,860 --> 00:44:04,640
Túl késő, Heikichi.

94
00:45:13,740 --> 00:45:14,740
Köszönöm.

95
00:45:42,830 --> 00:45:43,830
Menj és mondd el.

96
00:46:50,990 --> 00:46:51,990
Tedd be hátulról.

97
00:49:43,180 --> 00:49:44,540
Szerintem már nem számít.

98
00:49:45,800 --> 00:49:46,940
Ma este jövök ide.

99
00:50:24,140 --> 00:50:26,860
Veled fogok élni, amíg meg nem halok.

100
00:50:33,140 --> 00:50:34,140
szerelmes vagyok beléd.

101
00:50:35,180 --> 00:50:37,940
Főleg azt szeretném, ha gyereket szülne.

102
00:50:39,820 --> 00:50:41,200
ezt örömmel hallom.

103
00:50:45,220 --> 00:50:46,920
Hagyom használni a Heikichi no Marut.

104
00:50:51,850 --> 00:50:52,930
Bármikor használhatod.

105
00:50:55,810 --> 00:50:58,170
Hát nem nagyszerű?

106
00:51:02,630 --> 00:51:03,630
Gyere közelebb.

107
00:51:55,630 --> 00:51:56,630
Mutasd meg a mankódat.

108
00:51:58,310 --> 00:51:59,530
Kicsit koszos.

109
00:52:00,430 --> 00:52:01,850
Látni akarom a piszkos mankódat.

110
00:52:52,360 --> 00:52:54,940
Mi a... Manco Chicaltero.

111
00:54:57,690 --> 00:54:59,630
Manco Shimei

112
00:55:19,470 --> 00:55:23,070
Addig is Heikichi, te és én
együtt fog élni.

113
00:55:24,690 --> 00:55:26,070
Meg tudjuk csinálni együtt?

114
00:55:27,190 --> 00:55:28,490
Amíg jól vagy vele.

115
00:55:30,830 --> 00:55:33,130
Mi olyan jó bennem, hogy vagyunk
együtt?

116
00:55:34,470 --> 00:55:35,470
Minden.

117
00:56:51,920 --> 00:56:52,920
Sok szerencsét.

118
00:58:25,420 --> 00:58:26,098
Ez nem törülköző.

119
00:58:26,100 --> 00:58:27,100
Mossa meg a kezével.

120
00:58:41,520 --> 00:58:44,560
Mossa meg jól.

121
01:00:16,720 --> 01:00:17,720
Nugát.

122
01:01:27,310 --> 01:01:28,310
Köszönöm, hogy megnézted!

123
01:03:34,220 --> 01:03:35,220
Ülj oda.

124
01:03:54,980 --> 01:03:58,620
Ó, olyan koszos.

125
01:04:12,780 --> 01:04:13,780
Ditko.

126
01:05:16,200 --> 01:05:20,420
Az én Mankóm. A Manko a Heikichivel
Mara.

127
01:05:23,440 --> 01:05:28,920
Az én Mankóm.

128
01:05:31,060 --> 01:05:35,240
A Heikichi Mara ilyen.

129
01:05:35,680 --> 01:05:38,000
Nem, ez nem így van.

130
01:05:39,860 --> 01:05:40,920
Ez ilyen.

131
01:05:55,400 --> 01:05:56,238
Köszönöm.

132
01:05:56,240 --> 01:05:57,240
Köszönöm.

133
01:07:41,070 --> 01:07:42,069
Anya, idd meg ezt.

134
01:07:42,070 --> 01:07:43,150
jobban leszel.

135
01:07:44,470 --> 01:07:45,870
Köszönöm.

136
01:07:51,890 --> 01:07:53,270
Megkaplak

137
01:07:53,270 --> 01:08:00,710
néhány

138
01:08:00,710 --> 01:08:01,710
forró víz.

139
01:09:43,080 --> 01:09:44,080
sajnálom.

140
01:09:44,279 --> 01:09:45,279
sajnálom.

141
01:11:41,680 --> 01:11:48,080
Nem tudom mi történt,

142
01:11:48,480 --> 01:11:52,300
de nem tudom mi történt. én nem
tudja mi történt. Nem tudom mit

143
01:11:52,300 --> 01:11:58,900
történt. Nem tudom, mi történt.

144
01:12:44,620 --> 01:12:45,620
Mintha filmet néznék.

145
01:12:46,160 --> 01:12:47,240
Hozhatom magammal?

146
01:12:52,840 --> 01:12:55,360
Ez egy lövés. Ez egy esély,
nem igaz?

147
01:12:56,420 --> 01:13:00,240
Nem tudom megtenni. Nem tudom megtenni.

148
01:13:02,320 --> 01:13:07,660
Nem tudom megtenni. Nem tudom megtenni. I
nem teheti meg.

149
01:13:08,520 --> 01:13:09,540
Nem tudom megtenni.

150
01:20:47,180 --> 01:20:53,940
Nem akarom ezt csinálni. nem akarom

151
01:20:53,940 --> 01:20:54,940
hogy ezt megtegye.

152
01:23:11,360 --> 01:23:12,360
Helló?

153
01:23:13,100 --> 01:23:16,140
Én... Nincs anyád, igaz?

154
01:23:17,640 --> 01:23:18,640
most elmegyek.

155
01:24:43,560 --> 01:24:44,560
mit keresel itt?

156
01:24:46,480 --> 01:24:47,480
mit keresek én itt?

157
01:25:04,270 --> 01:25:05,970
mit keresel itt?

158
01:25:08,510 --> 01:25:10,930
Azért jöttem, hogy apámmal beszéljek.

159
01:25:16,130 --> 01:25:18,830
Ez nem egy apa közötti beszélgetés
és egy lánya, igaz?

160
01:25:29,070 --> 01:25:30,070
Ó, istenem.

161
01:25:31,790 --> 01:25:32,810
Nem jöttél be.

162
01:25:35,760 --> 01:25:36,940
most vettem le.

163
01:25:39,500 --> 01:25:41,300
mióta vagy szingli?

164
01:25:42,060 --> 01:25:43,160
Több mint hat hónap.

165
01:25:45,480 --> 01:25:47,120
Szóval, meg tudod csinálni?

166
01:25:47,600 --> 01:25:49,280
Igen, az vagyok.

167
01:25:50,640 --> 01:25:56,320
Aztán mint nő... Jól vagy?
Takagi -san?

168
01:25:56,760 --> 01:25:59,100
Mindig ezt csinálom, szóval néha így van
rendben.

169
01:25:59,600 --> 01:26:01,220
Milyen nevetséges álom.

170
01:38:35,380 --> 01:38:36,380
Nem tudom.

171
01:38:37,480 --> 01:38:38,580
Hányszor egy héten?

172
01:38:40,160 --> 01:38:41,840
Havonta egyszer-kétszer.

173
01:38:42,560 --> 01:38:43,560
Ez nem elég.

174
01:38:44,800 --> 01:38:46,360
Ezért jöttem ide.

175
01:38:46,580 --> 01:38:48,060
Szegény Yuko.

176
01:42:33,840 --> 01:42:34,840
Köszönöm.

177
01:47:43,520 --> 01:47:46,320
Köszönöm.

178
01:47:59,500 --> 01:48:00,500
Viszlát.

179
01:48:44,520 --> 01:48:48,500
Nem mondhatom, hogy jó vágy, de ez van
fontos.

180
01:48:50,580 --> 01:48:52,800
A férfiak ilyen módon nyomorultak.

181
01:48:58,500 --> 01:49:01,060
A férfiak a legizgatottabbak ezen a világon.

182
01:49:02,140 --> 01:49:03,140
Három feleség van a világon.

183
01:49:05,860 --> 01:49:07,000
A pénzt titokban felhasználni bűncselekmény
általában használod.

184
01:49:14,350 --> 01:49:16,130
Minél többet gondolok rá, annál többet
izgulj fel.

185
01:49:20,810 --> 01:49:22,230
Az élet olyan kegyetlen.

186
01:49:23,930 --> 01:49:30,150
Annyira szerettem volna élvezni a feleségem testét
ahogy tudtam, de nem tehettem róla.

187
01:49:31,690 --> 01:49:32,690
Nincs más választásom, mint lenézni magam
felesége.

188
01:49:47,180 --> 01:49:51,200
A feleségemnek karcsú teste van, de az
nagyon érzékeny és nagyon kedves nő.

189
01:49:52,140 --> 01:49:56,140
Ez boldog dolog lehet számomra
férj, de néha idegesítő.

190
01:49:57,760 --> 01:50:01,900
Mindenesetre szerintem a szex nagyon
fontos egy pár számára.

191
01:50:05,980 --> 01:50:11,520
Egyike vagyok azon kevés embereknek ezen a földön
akik tudják, hány hűtlen apa van

192
01:50:11,520 --> 01:50:12,520
a feleségükkel alszanak.

193
01:50:15,840 --> 01:50:16,840
nem tudom abbahagyni.

194
01:50:20,920 --> 01:50:22,320
Ez az utolsó alkalom.

195
01:50:22,980 --> 01:50:26,540
Tudom, hogy nem ez az utolsó alkalom, de ez van
még nincs vége.

196
01:50:28,280 --> 01:50:30,700
Ma megint végeztem apámmal.

197
01:50:35,500 --> 01:50:37,840
A nő szíve a férjéért van.

198
01:50:39,900 --> 01:50:43,540
Ha a férje azt mondja, hogy használni akarja,
Nem engedem.

199
01:50:45,320 --> 01:50:47,580
De mit tegyek, ha nem tudom használni?

200
01:50:48,760 --> 01:50:50,280
Mit tegyek?