1
00:00:13,416 --> 00:00:18,416
دھماکہ خیز کھوپڑی کے ذریعہ سب ٹائٹلز

2
00:01:23,057 --> 00:01:27,462
ہمارا اگلا مہمان ایک مفت تنہائی ہے۔
رجحان، الیکس Honnold کا خیر مقدم کرتے ہیں.

3
00:01:31,331 --> 00:01:34,266
یہ ہے جو میں
سمجھ نہیں آتی

4
00:01:34,268 --> 00:01:38,473
ایک چھوٹی سی غلطی، ایک چھوٹی سی
پھسلتے ہیں، اور آپ گر جاتے ہیں اور مر جاتے ہیں۔

5
00:01:39,640 --> 00:01:43,275
ہاں، میرا مطلب ہے، آپ
بظاہر اچھی طرح سمجھتے ہیں...

6
00:01:43,277 --> 00:01:45,914
- ہاں.
- ہاں.

7
00:01:46,747 --> 00:01:50,451
اور مجھے ایسا لگتا ہے جیسے کوئی بھی کر سکتا ہے۔
کسی بھی دن ممکنہ طور پر مرنا.

8
00:01:51,453 --> 00:01:56,057
تنہائی اسے کہیں زیادہ محسوس کرتی ہے۔
فوری اور بہت کچھ موجود ہے۔

9
00:01:58,391 --> 00:02:02,164
کیا یہ مختلف محسوس ہوتا ہے؟
بغیر رسی کے وہاں ہونا؟

10
00:02:02,831 --> 00:02:05,263
جب آپ بغیر چڑھ رہے ہیں۔
ایک رسی، یہ واضح طور پر پسند ہے

11
00:02:05,265 --> 00:02:07,967
بہت زیادہ نتیجہ، بہت زیادہ،
توجہ کی بہت زیادہ سطح.

12
00:02:07,969 --> 00:02:11,206
آپ جانتے ہیں، یہ ایک مکمل ہے
مختلف تجربہ.

13
00:02:12,373 --> 00:02:15,206
تو ایسا نہیں ہے کہ میں صرف ہوں۔
دھکیلنا اور دھکیلنا اور دھکیلنا

14
00:02:15,208 --> 00:02:17,109
کچھ تک
خوفناک ہوتا ہے.

15
00:02:17,111 --> 00:02:20,015
میں اسے نہیں دیکھتا، جیسے،
اس نقطہ نظر کے ساتھ.

16
00:02:20,981 --> 00:02:24,182
لیکن شاید اسی لیے
یہ میرے لیے خطرناک ہے۔

17
00:02:24,184 --> 00:02:28,322
شاید میں اس کے بہت قریب ہوں اور میں نہیں کر سکتا
بتاؤ کہ میں ایک پہاڑ کی طرف تیزی سے جا رہا ہوں۔

18
00:02:45,071 --> 00:02:47,274
ٹھیک ہے۔

19
00:02:58,251 --> 00:03:00,652
مجھے فرق کرنا پسند ہے۔
خطرہ اور نتیجہ کے درمیان۔

20
00:03:00,654 --> 00:03:03,688
آپ جانتے ہیں، جب میں یہ مشکل مفت کر رہا ہوں۔
سولوس میں یہ سوچنا پسند کرتا ہوں کہ خطرہ،

21
00:03:03,690 --> 00:03:05,456
تم جانتے ہو، موقع
مجھ سے گرنا ہے

22
00:03:05,458 --> 00:03:07,693
کافی کم اگرچہ
نتیجہ بہت زیادہ ہے.

23
00:03:07,695 --> 00:03:10,229
اور اس میں سے ایک کی طرح ہے
مفت تنہائی کی اپیلیں، آپ جانتے ہیں،

24
00:03:10,231 --> 00:03:13,935
کچھ لینے کے لئے جو مشکل لگتا ہے
اور خطرناک اور اسے محفوظ محسوس کریں۔

25
00:03:14,135 --> 00:03:18,203
تو، کیا آپ کو لگتا ہے کہ، ایک چٹان ہونے کے ناطے؟
کوہ پیما مثبت یا منفی رہا ہے۔

26
00:03:18,205 --> 00:03:20,004
آپ کی ڈیٹنگ لائف کے لیے؟

27
00:03:20,006 --> 00:03:21,372
میری ڈیٹنگ لائف؟

28
00:03:21,374 --> 00:03:22,508
ہاں۔

29
00:03:22,510 --> 00:03:25,377
مجھے لگتا ہے، اہ، مجھے لگتا ہے
مجموعی طور پر یہ ایک منفی رہا ہے.

30
00:03:25,379 --> 00:03:28,382
ام، میں بھی سفر کرتا ہوں۔
بہت زیادہ اور میں ایک کار میں رہتا ہوں۔

31
00:03:34,988 --> 00:03:38,125
آئیے کچھ کے ذریعے بات کرتے ہیں۔
چڑھنے کی مہم جوئی آپ نے کی ہے۔

32
00:03:38,458 --> 00:03:41,193
تاریخی مفت سولو
چڑھنے، چاندنی بٹریس.

33
00:03:41,195 --> 00:03:44,295
جب میں نے یہ کیا تو ایسا تھا،
"اوہ،" تم جانتے ہو، ایک قسم کی گراؤنڈ بریکنگ،

34
00:03:44,297 --> 00:03:46,331
انتہائی قسم کی.

35
00:03:46,333 --> 00:03:49,637
لیکن میرے لئے یہ ہمیشہ محسوس ہوتا ہے۔
کافی آسان اور کافی محفوظ۔

36
00:03:49,870 --> 00:03:53,171
ٹھیک ہے، آپ وہ جگہ نہیں تھے۔
رک گیا، کیونکہ اگلا چیلنج پھر

37
00:03:53,173 --> 00:03:55,376
ہاف ڈوم سولونگ مفت تھا۔

38
00:03:56,143 --> 00:03:59,745
ہاف ڈوم میرے لیے ایک بہت بڑا قدم تھا۔
کیونکہ یہ کسی بھی چیز سے دوگنا بڑا تھا۔

39
00:03:59,747 --> 00:04:01,982
میں نے کبھی تنہا کیا تھا۔

40
00:04:02,882 --> 00:04:06,418
<i>مفت سولونگ ایسا ہے۔
خطرناک ہے کہ 1% سے کم لوگ</i>

41
00:04:06,420 --> 00:04:08,422
<i>جو چڑھنے کی کوشش کرتے ہیں۔</i>

42
00:04:08,989 --> 00:04:13,461
<i>الیکس نے 1,000 سے زیادہ مفت سولو کیا ہے۔
چڑھتا ہے، لیکن اس سے زیادہ سخت کوئی نہیں تھا۔</i>

43
00:04:16,097 --> 00:04:19,301
میں کچھ جگہوں پر بہت ڈر گیا،
اور پھر آپ تھوڑا سا گھبرانے لگتے ہیں۔

44
00:04:19,634 --> 00:04:22,670
اور پھر آپ کو کرنا پڑے گا،
جیسے، اس سب کو دوبارہ اندر ڈالیں۔

45
00:04:25,006 --> 00:04:28,076
آگے کیا ہے
مفت سولو چڑھنے؟

46
00:04:28,309 --> 00:04:30,542
ٹھیک ہے، میں نہیں جانتا، میرا مطلب ہے،
میں نے ایل کیپ کے بارے میں سوچا ہے، جیسے،

47
00:04:30,544 --> 00:04:32,543
سالوں اور ہر ایک کے لئے
سال میں اسے دیکھتا ہوں اور میں ایسا ہی ہوں،

48
00:04:32,545 --> 00:04:34,146
"یہ واقعی خوفناک ہے۔"

49
00:04:34,148 --> 00:04:37,348
ام، ٹھیک ہے، میں نے کبھی چاہا بھی نہیں تھا۔
واقعی، یا میں ہمیشہ چاہتا تھا لیکن پھر

50
00:04:37,350 --> 00:04:40,154
میں ہمیشہ ایسا ہی رہا ہوں،
"یہ بہت خوفناک ہے۔"

51
00:04:43,790 --> 00:04:47,629
میں سب سے زیادہ کی طرف ٹارگٹ کر رہا ہوں۔
زمین پر خوبصورت وادی.

52
00:04:48,463 --> 00:04:52,163
مجھے یاد ہے کہ یوسیمائٹ میں ایک چھوٹا سا آیا تھا۔
بچہ اور میرے والد کو ہمیشہ تھوڑا سا ہوتا

53
00:04:52,165 --> 00:04:55,033
کار کے پچھلے حصے میں کولر، اور
ٹھنڈے دودھ میں ہماری کوکیز رکھو،

54
00:04:55,035 --> 00:04:58,370
اور ہم اوپر ان سلیبوں پر بیٹھیں گے۔
ٹنل ویو، جو ہے، جیسے،

55
00:04:58,372 --> 00:05:01,208
سب سے مہاکاوی
یوسمائٹ کا نظارہ۔

56
00:05:01,441 --> 00:05:05,579
جیسے ہی آپ ایل کیپ کو دیکھتے ہیں ایسا ہی ہے،
"اوہ، یہ وہاں ہے، بہت دلچسپ."

57
00:05:08,482 --> 00:05:12,754
ایل کیپ سب سے زیادہ ہے۔
زمین پر متاثر کن دیوار.

58
00:05:55,362 --> 00:05:58,096
ہاں، میرا مطلب ہے میں محبت کرتا ہوں،
مجھے وین میں رہنا پسند ہے۔

59
00:05:58,098 --> 00:06:00,565
میں شاید اضافی آرام دہ محسوس کرتا ہوں۔
اب وین میں کیونکہ میں رہ چکا ہوں۔

60
00:06:00,567 --> 00:06:03,134
اس میں نو سال.

61
00:06:03,136 --> 00:06:06,471
میری پہلی وین، ٹھیک ہے، میں اصل میں
خاندان کی منی وین چوری کر لی۔

62
00:06:06,473 --> 00:06:09,774
جب میں تھا تو میرے والد کا انتقال ہوگیا۔
19 اور میں، میں نے اسکول چھوڑ دیا۔

63
00:06:09,776 --> 00:06:12,276
کچھ لائف انشورنس تھی۔

64
00:06:12,278 --> 00:06:15,213
میرے پاس گندگی کا تھیلا کافی تھا۔

65
00:06:15,215 --> 00:06:18,884
چھ سال پہلے میں والمارٹ میں رہ رہا تھا۔
پارکنگ لاٹ اور اٹھاسی سینٹ خرچ کرنا

66
00:06:18,886 --> 00:06:21,823
ہر رات رات کے کھانے پر.

67
00:06:22,023 --> 00:06:25,156
وین میں رہنا بہت اچھا ہے لیکن، آپ جانتے ہیں،
ایک خاص نقطہ پر یہ ایک ہونا اچھا ہوگا

68
00:06:25,158 --> 00:06:28,695
باتھ روم اور ہے،
جیسے، کم از کم شاور۔

69
00:06:35,502 --> 00:06:37,235
تو آپ کے پاس اے
گرل فرینڈ اب، میں نے سنا.

70
00:06:37,237 --> 00:06:39,504
- ہمم، ایک کی طرف رجحان
- کی طرف رجحان؟

71
00:06:39,506 --> 00:06:44,278
ہمم، میرا مطلب ہے، وہ بہت معاون ہے۔
کے بارے میں، جیسے، آپ جانتے ہیں، آپ کو آپ کو کرنا ہے۔

72
00:06:44,845 --> 00:06:46,278
جی ہاں، ہم دیکھیں گے.

73
00:06:46,280 --> 00:06:49,882
لیکن ہاں، وہاں شاید ہو جائے گا
میری زندگی میں بہت سی گرل فرینڈز

74
00:06:49,884 --> 00:06:52,417
آپ جانتے ہیں، کے لحاظ سے،
جیسے، بڑا چڑھنا،

75
00:06:52,419 --> 00:06:55,853
زندگی بھر کی کامیابی کے سودے،
جہاں آپ کی طرح ہو، ٹھیک ہے،

76
00:06:55,855 --> 00:06:59,658
جیسے میں ہمیشہ انتخاب کروں گا۔
چڑھنا، اوپر، ایک عورت کے اوپر۔

77
00:06:59,660 --> 00:07:01,862
کم از کم، آپ جانتے ہیں، اب تک.

78
00:07:04,532 --> 00:07:06,865
کتنی بار ہے
آپ ایل کیپ پر چڑھ گئے؟

79
00:07:06,867 --> 00:07:08,367
شاید 40 کی طرح
شاید کچھ.

80
00:07:08,369 --> 00:07:13,504
- تم نے کبھی آزاد سولو؟ - نہیں اور کسی کے پاس نہیں ہے۔
- تم نے ابھی تک یہ کیوں نہیں کیا؟

81
00:07:13,506 --> 00:07:16,845
ام، اسے دیکھو، جیسے، میرا مطلب ہے، تم جانتے ہو،
اس کے بارے میں سوچو، یہ خوفناک ہے.

82
00:07:17,778 --> 00:07:21,879
میں نہیں جانتا، تو میرا مطلب ہے کہ میں نے سوچا ہے۔
یہ 2009 سے، جیسے 2009 سے ہر سال،

83
00:07:21,881 --> 00:07:24,449
میں اس طرح رہا ہوں، "یہ سال ہے،"
اور ہر سال میں اس پر چڑھتا ہوں اور میں ایسا ہی ہوں،

84
00:07:24,451 --> 00:07:27,218
"یہ سال نہیں ہے، جیسے،
یہ گڑبڑ ہے،" تم جانتے ہو۔

85
00:07:27,220 --> 00:07:29,721
تو میں اس طرح ہوں، "اوہ۔" لیکن
بات یہ ہے کہ میں کبھی مطمئن نہیں رہوں گا،

86
00:07:29,723 --> 00:07:31,288
جب تک میں کم از کم
کوشش میں ڈالو.

87
00:07:31,290 --> 00:07:33,925
کیونکہ، جیسے، اگر میں تمام کام کرتا ہوں اور
میں اب بھی ایسا ہی ہوں، "یہ گڑبڑ ہے،"

88
00:07:33,927 --> 00:07:37,528
پھر شاید یہ میرے لیے نہیں ہے،
شاید اس کی آنے والی نسل، آپ جانتے ہیں۔

89
00:07:37,530 --> 00:07:40,667
یا شاید صرف کوئی جو
جینے کے لیے کچھ نہیں ہے۔

90
00:07:50,877 --> 00:07:54,681
جب میں نے برسوں پہلے ایل کیپ کے بارے میں سوچا تھا، وہاں
دیواروں پر سوالیہ نشان تھے۔

91
00:07:55,482 --> 00:07:57,815
ایسا لگتا ہے کہ میں اس کے بارے میں نہیں جانتا ہوں۔
پچ، میں اس پچ کے بارے میں نہیں جانتا،

92
00:07:57,817 --> 00:08:00,451
جیسے میں اس خاص کے بارے میں نہیں جانتا ہوں۔
سلیب، یہ تمام چیزیں ہیں جو کہ

93
00:08:00,453 --> 00:08:03,655
مجھے بہت پاگل لگتا ہے.

94
00:08:03,657 --> 00:08:09,595
اگر حتمی خواب سولو ایل کیپ کا ہے،
پھر مجھے ایک اچھے نقشے کی ضرورت ہے کہ وہ کیا کرے گا۔

95
00:08:09,597 --> 00:08:14,699
ایک ذہنی تصویر کی طرح، آپ کو معلوم ہے۔
سخت حصے کیا ہیں، وہ کہاں ہیں،

96
00:08:14,701 --> 00:08:17,605
وہ کیا کریں گے.

97
00:08:18,105 --> 00:08:21,509
اگر میں یہ کرنے جا رہا ہوں تو مفت
سوار بہترین راستہ لگتا ہے۔

98
00:08:26,679 --> 00:08:27,913
اوہ، ہیلو

99
00:08:27,915 --> 00:08:29,781
کیا حال ہے یار؟

100
00:08:29,783 --> 00:08:31,749
اوہ، ارے

101
00:08:31,751 --> 00:08:34,689
اوہ، اصل میں، میں بھی صرف ہو سکتا ہے
اسے سیدھے میرے ہارنس پر رکھو۔

102
00:08:35,256 --> 00:08:36,889
تو، کیا آپ قیادت کرنا چاہتے ہیں؟
فری بلاسٹ یا میں کروں؟

103
00:08:36,891 --> 00:08:41,025
مجھے لگتا ہے کہ ہمیں وہی کرنا چاہئے جو ہم نے کیا ہے۔
جس سے پہلے آپ قیادت کریں گے، ہاں،

104
00:08:41,027 --> 00:08:43,327
آپ فری بلاسٹ کی قیادت کرتے ہیں۔

105
00:08:43,329 --> 00:08:45,429
تو، بنیادی طور پر میں صرف کوشش کروں گا
اسے لے جانا، جیسے، جہاں تک میں کر سکتا ہوں۔

106
00:08:45,431 --> 00:08:47,434
ہاں۔

107
00:08:52,006 --> 00:08:54,806
تو ٹومی ابھی یہاں آیا ہے۔
اور وہ Freerider اوپر جا رہے ہیں۔

108
00:08:54,808 --> 00:08:56,207
ٹھیک ہے۔

109
00:08:56,209 --> 00:08:59,443
میں بس اسے گولی مارنے کی کوشش کروں گا۔
پچ اور ٹراورس پچ اور پھر

110
00:08:59,445 --> 00:09:01,548
میں جاگ آؤٹ کرنے جا رہا ہوں۔
ایک پاگل کی طرح.

111
00:09:01,915 --> 00:09:02,913
ٹھیک ہے۔

112
00:09:02,915 --> 00:09:04,749
کیا ہمارے پاس کافی لائن ہے؟
وہاں یہ سب کرنے کے لیے؟

113
00:09:04,751 --> 00:09:06,987
- ہاں.
- ٹھیک ہے.

114
00:09:15,828 --> 00:09:18,363
اوپر جانے کا خیال
ٹومی کالڈویل کے ساتھ ایل کیپ پر

115
00:09:18,365 --> 00:09:21,269
کے لئے ایک احساس حاصل کرنے کے لئے ہے
راستہ بنائیں اور صرف اس کا تصور کریں۔

116
00:09:21,501 --> 00:09:24,036
یہ دیکھنے کے لیے کہ کیا محسوس ہوتا ہے۔
خوفناک اور کیا نہیں.

117
00:09:24,038 --> 00:09:26,071
اوہ، خدا.

118
00:09:26,073 --> 00:09:29,674
ان طے شدہ رسیوں کو دیکھو
پہلی چڑھائی.

119
00:09:32,378 --> 00:09:35,647
ٹومی ہیرو رہا ہے۔
جب سے میں بچپن میں تھا۔

120
00:09:35,649 --> 00:09:37,948
میرے پاس تکنیکی طور پر پوسٹرز نہیں تھے۔
وہ بچپن میں میرے کمرے میں،

121
00:09:37,950 --> 00:09:40,854
لیکن یہ ایک ہی معاہدے کی طرح تھا، آپ جانتے ہیں،
جہاں میں اس طرح تھا، "ٹومی وہ آدمی ہے۔"

122
00:09:43,790 --> 00:09:47,328
ٹومی نے واقعی دکھایا کہ کیا تھا۔
ایل کیپ پر مفت چڑھنا ممکن ہے۔

123
00:09:48,027 --> 00:09:51,462
ٹومی وہی ہے جس نے دریافت کیا۔
دیوار کا ہر پہلو۔

124
00:09:51,464 --> 00:09:54,765
اور زیادہ تر راستے جو اس نے ایل پر لگائے ہیں۔
کیپ کو دہرایا نہیں گیا ہے کیونکہ وہ ہیں،

125
00:09:54,767 --> 00:09:57,437
وہ بنیادی طور پر بہت مشکل ہیں.

126
00:09:58,372 --> 00:10:01,472
اور پھر، بالآخر اختتام کو پہنچا
ڈان وال کے ساتھ جو اس کی تھی۔

127
00:10:01,474 --> 00:10:03,607
کثیر سالہ منصوبہ.

128
00:10:03,609 --> 00:10:06,780
میرا مطلب ہے شاید سب سے مشکل
دنیا میں بڑی دیوار.

129
00:10:16,990 --> 00:10:19,527
میں جنون میں مبتلا ہو گیا ہوں۔
برسوں سے ایل کیپ کے ساتھ۔

130
00:10:21,561 --> 00:10:25,532
ایل کیپٹن ناقابل یقین ہے۔
بہت بڑا، ناقابل یقین حد تک بہت بڑا۔

131
00:10:27,367 --> 00:10:30,501
یہ 3,200 فٹ ہے۔
سراسر گرینائٹ کی.

132
00:10:30,503 --> 00:10:32,671
اسے دیکھ کر لگتا نہیں ہے۔
ٹھیک ہے، یہ آپ کی طرح نہیں لگتا

133
00:10:32,673 --> 00:10:36,077
اس پر چڑھنے کے قابل ہونا چاہئے.

134
00:10:37,144 --> 00:10:39,745
میں سمجھتا ہوں کیوں
ایلکس جنون میں مبتلا ہے۔

135
00:10:39,747 --> 00:10:42,883
ایل کیپ کا جنون ہے۔
کوہ پیماؤں کی نسلیں

136
00:10:43,117 --> 00:10:48,153
میرے خیال میں یہ پہلی بار 1958 میں چڑھا تھا۔
وارن ہارڈنگ، اور اس میں انہیں 46 دن لگے

137
00:10:48,155 --> 00:10:51,425
16 ماہ سے زیادہ کیونکہ وہ
یہ مسلسل نہیں کر سکتا تھا.

138
00:10:56,463 --> 00:10:59,900
انہیں میں بولٹ ڈرل کرنا پڑا
گرینائٹ اور خود کو ھیںچو.

139
00:11:00,101 --> 00:11:04,472
اور پھر تب سے لے کر اب تک ایسا ہی ہے۔
راک چڑھنے والی کائنات کا مرکز۔

140
00:11:09,443 --> 00:11:12,947
میں نے اپنی زندگی کے 20 سال کوہ پیمائی میں گزارے ہیں۔
ایل کیپ لیکن میں اسے رسی کے بغیر کبھی نہیں کروں گا۔

141
00:11:14,147 --> 00:11:16,783
غلطی کا کوئی مارجن نہیں ہے۔

142
00:11:16,983 --> 00:11:23,090
اولمپک گولڈ میڈل لیول ایتھلیٹک کا تصور کریں۔
کامیابی، کہ اگر آپ کو یہ نہیں ملتا ہے۔

143
00:11:24,690 --> 00:11:26,825
گولڈ میڈل آپ مرنے والے ہیں۔

144
00:11:26,827 --> 00:11:30,128
یہ بہت زیادہ کیا ہے
مفت سولونگ ایل کیپ کی طرح ہے۔

145
00:11:30,130 --> 00:11:33,668
آپ کو یہ بالکل ٹھیک کرنا ہے۔

146
00:11:37,203 --> 00:11:40,905
آج میں کھیل رہا ہوں۔
بہت سے مختلف منظرنامے،

147
00:11:40,907 --> 00:11:44,010
تو چالوں کے بارے میں سوچنا،
جسم کی پوزیشن کے بارے میں سوچنا،

148
00:11:45,078 --> 00:11:48,580
اور کسی بھی چیز سے زیادہ صرف سوچنا
اس کے بارے میں کیسا محسوس ہوگا،

149
00:11:48,582 --> 00:11:51,753
اس پوزیشن میں ہونا
رسی کے بغیر.

150
00:11:52,853 --> 00:11:55,586
بہت ساری چیزیں ہیں جو
آپ جسمانی طور پر ایک رسی پر کر سکتے ہیں.

151
00:11:55,588 --> 00:11:56,922
اوہ، خدا.

152
00:11:56,924 --> 00:11:59,124
لیکن پھر لینے کا خیال آیا
رسی دور کرو، تم ایسے ہی ہو،

153
00:11:59,126 --> 00:12:01,725
"مجھے نہیں معلوم کہ میں اعتماد کرنا چاہوں گا۔
وہ چھوٹا سا قدم. اوہ، میرے خدا،

154
00:12:01,727 --> 00:12:05,897
میرے پیروں میں بہت درد ہے اور میں ہوں۔
اتنا پمپ اور میرا ہاتھ درد کرتا ہے۔

155
00:12:05,899 --> 00:12:07,566
میں صرف مسخ شدہ محسوس کرتا ہوں۔

156
00:12:07,568 --> 00:12:10,170
ہم ایک طرح سے کام کر رہے ہیں۔

157
00:12:11,104 --> 00:12:14,105
جب آپ کسی چیز کے بارے میں سوچ رہے ہوں۔
برسوں سے، یہ ایک طویل وقت ہے،

158
00:12:14,107 --> 00:12:18,045
جیسے، بغیر کسی خیال پر غور کرنا،
جیسے، واقعی اس کے بارے میں کسی سے بات کرنا۔

159
00:12:18,477 --> 00:12:21,716
خاص طور پر ٹومی جیسا کوئی۔

160
00:12:22,282 --> 00:12:25,049
جب میں چڑھ رہا تھا، جیسے، اوپر
برداشت کا گوشہ اور اس پار،

161
00:12:25,051 --> 00:12:28,486
میں بس نیچے دیکھ رہا تھا یہ سوچ رہا تھا
میں اس طرح تھا، "یار، یہ بہت خوفناک لگتا ہے۔"

162
00:12:28,488 --> 00:12:29,621
میں نہیں جانتا

163
00:12:29,623 --> 00:12:31,222
وہ حصہ صرف ہے۔
بہت بے نقاب اور یہ خوبصورت ہے۔

164
00:12:31,224 --> 00:12:33,258
دیکھو، وہ حصہ پھر جیسا ہے، پر
کم از کم آپ کے پاس ہے اگرچہ، آپ جانتے ہیں.

165
00:12:33,260 --> 00:12:34,592
ہاں۔

166
00:12:34,594 --> 00:12:37,796
فری بلاسٹ سلیب کے پاس ہے۔
کئی حرکتوں کی طرح جہاں ایسا ہے،

167
00:12:37,798 --> 00:12:40,231
آپ کی پوری زندگی صرف منحصر ہے
ایک قدم پر، آپ جانتے ہیں.

168
00:12:40,233 --> 00:12:43,168
تنہائی اس طرح کی ہے۔
عجیب ذاتی سرگرمی.

169
00:12:43,170 --> 00:12:45,102
آپ کبھی بات نہیں کرتے
سولونگ پروجیکٹس۔

170
00:12:45,104 --> 00:12:48,773
میرا مطلب ہے، میں نے اپنا سب کچھ کر لیا ہے۔
کسی کو بتائے بغیر تنہا

171
00:12:48,775 --> 00:12:52,878
کیونکہ میں نہیں چاہتا
کوئی اضافی دباؤ۔

172
00:12:52,880 --> 00:12:56,147
ایل کیپ پر چڑھنے کا خیال، ظاہر ہے میں
اس کے بارے میں انٹرویو کے سوالات حاصل کریں۔

173
00:12:56,149 --> 00:12:57,883
وقت، جیسے، "اوہ، کرے گا۔
کیا آپ ایسا کرنا پسند کرتے ہیں؟"

174
00:12:57,885 --> 00:12:58,984
اور میں ہمیشہ ایسا ہی رہا ہوں،

175
00:12:58,986 --> 00:13:01,086
"نہیں، ٹھیک ہے، ہم دیکھ لیں گے.
تم جانتے ہو، کون جانتا ہے؟"

176
00:13:01,088 --> 00:13:04,125
لیکن آپ کے دماغ کے پیچھے کی طرح
آپ اس طرح ہیں، "ہاں، یقینی طور پر۔"

177
00:13:13,032 --> 00:13:16,033
میں جیسا ہوا کرتا تھا۔
ایک سپر چننے والا کھانے والا۔

178
00:13:16,035 --> 00:13:21,476
جب میں 19 یا 20 سال کا تھا یا اس طرح کے درمیان،
20 اور 24، میں نے بنیادی طور پر فیصلہ کیا کہ میرے پاس تھا۔

179
00:13:22,075 --> 00:13:25,043
سبزیاں کھانا شروع کریں، اور پھر
کی طرح، منظم طریقے سے متعارف کرایا

180
00:13:25,045 --> 00:13:29,217
اپنے آپ کو سبزیوں کے لئے، ایک پر کی طرح
ایک وقت، جس نے بہت اچھا کام کیا،

181
00:13:30,583 --> 00:13:32,786
اب میں بہت زیادہ
کچھ بھی کھاؤ

182
00:13:37,757 --> 00:13:40,926
میں نے شاید گوشت کھانا چھوڑ دیا۔
تین یا چار سال پہلے، ام،

183
00:13:40,928 --> 00:13:43,028
زیادہ تر کے لئے
ماحولیاتی وجوہات

184
00:13:43,030 --> 00:13:46,601
پھر ایک بار جب میں رک گیا تو مجھے بھی مل گیا۔
اس کی اخلاقیات میں تھوڑا سا مزید۔

185
00:13:51,137 --> 00:13:53,971
ہم صرف دیکھیں گے کہ کیسے
یہ باہر آتا ہے.

186
00:13:53,973 --> 00:13:56,575
ہاں، میرا مطلب ہے کہ بہت سارے لوگ ہیں جو
شاید لگتا ہے کہ یہ خوفناک ہے۔

187
00:13:56,577 --> 00:14:00,081
میں کھا رہا ہوں، جیسے،
ڈبہ بند مرچ اور انڈے.

188
00:14:02,848 --> 00:14:05,182
بڑا ہونا، میرا مطلب ہے، میں نے نہیں کیا۔
جیسے عجیب و غریب کھانے

189
00:14:05,184 --> 00:14:08,919
مجھے کیڑے پسند نہیں تھے، آپ جانتے ہیں،
میں بالکل ٹوئیکر کی طرح تھا۔

190
00:14:08,921 --> 00:14:11,791
مجھے لگتا ہے کہ میں تھا۔
کافی شرمیلا بچہ.

191
00:14:12,693 --> 00:14:14,793
ایک سیاہ روح کا تھوڑا سا، مجھے لگتا ہے.

192
00:14:14,795 --> 00:14:17,531
شاید melancholic لفظ ہے۔

193
00:14:17,865 --> 00:14:22,667
مجھے یاد ہے کہ میں واقعی اس کے ساتھ کھیلنا پسند کرتا ہوں۔
میرے لیگو اور کمپیوٹر گیمز کھیلیں اور،

194
00:14:22,669 --> 00:14:25,669
اوہ، اور پھر ظاہر ہے ایک بار جب میں نے شروع کیا۔
راک چڑھنا میں جا رہا تھا۔

195
00:14:25,671 --> 00:14:27,605
ہر وقت جم چڑھنا.

196
00:14:27,607 --> 00:14:31,176
لیکن میرے پاس واقعی مکمل نہیں تھا۔
بہت سارے مشاغل یا دلچسپیاں۔

197
00:14:31,178 --> 00:14:33,845
میں یقینی طور پر نہیں تھا۔
ٹھنڈا، آپ جانتے ہیں.

198
00:14:33,847 --> 00:14:36,615
میں Sacramento میں پلا بڑھا اور
میں ہائی اسکول گیا تھا، میں تھا، اوہ،

199
00:14:36,617 --> 00:14:39,717
بین الاقوامی بکلوریٹ میں
پروگرام، تو ہم سب طرح کے تھے۔

200
00:14:39,719 --> 00:14:41,919
دانشور بچے.

201
00:14:41,921 --> 00:14:45,222
لہذا، ایک طرح سے یہ ترتیب دینا ٹھیک تھا۔
آپ جانتے ہیں کہ تنہائی کی وجہ سے

202
00:14:45,224 --> 00:14:48,161
پورا پروگرام تھا
اس کے ارد گرد توجہ مرکوز.

203
00:14:48,962 --> 00:14:52,163
ایک وقت ایسا ضرور تھا جب میں نے شروع کیا۔
باہر زیادہ چڑھنا اور میں صرف تھا۔

204
00:14:52,165 --> 00:14:54,264
سڑک کے سفر کا آغاز
اور کیمپ گراؤنڈز میں جانا،

205
00:14:54,266 --> 00:14:56,868
لیکن میں بہت ڈر گیا
اجنبیوں سے بات کرنے کے لیے۔

206
00:14:56,870 --> 00:15:00,004
تو، میں بہت زیادہ سولونگ کر رہا تھا، یا
بس خود سے بہت چڑھنا

207
00:15:00,006 --> 00:15:03,343
کیونکہ میں کسی کو نہیں جانتا تھا اور
میں کسی سے بات نہیں کرنا چاہتا تھا۔

208
00:15:04,745 --> 00:15:07,214
یہ بہت اچھا ہے،
میں نے خود کو پیچھے چھوڑ دیا ہے۔

209
00:15:10,784 --> 00:15:13,588
واقعی مسالہ دار مرچ
کچھ شامل کرتا ہے۔

210
00:15:20,026 --> 00:15:22,894
بچپن میں مجھے صرف درختوں پر چڑھنا پسند ہے۔
اور عمارتوں پر چڑھنا اور، جیسے،

211
00:15:22,896 --> 00:15:24,696
چیزوں پر کھیلنا.

212
00:15:24,698 --> 00:15:27,268
اور جب میں یہاں سکول جا رہا تھا تو میں بھی تھا۔
یہاں کی تمام چھتوں اور سامان پر چڑھنا۔

213
00:15:27,501 --> 00:15:29,668
اوہ، اور، اوہ، ہاں۔

214
00:15:29,670 --> 00:15:32,003
یہ دراصل ڈرانے والی قسم ہے۔
بچوں کے گروپوں سے بات کرنا۔

215
00:15:32,005 --> 00:15:34,938
جیسے، جب میں ہائی اسکول میں تھا۔
مجھے اندر کھڑے ہونے کا افسوس ہوا۔

216
00:15:34,940 --> 00:15:36,407
کلاس کے سامنے.

217
00:15:36,409 --> 00:15:38,308
لیکن، جیسے، آپ ایک طرح سے گزر جاتے ہیں۔
یہ اور، جیسے، آخر کار آپ محسوس کرتے ہیں۔

218
00:15:38,310 --> 00:15:39,744
زیادہ سے زیادہ آرام دہ اور پرسکون.

219
00:15:39,746 --> 00:15:41,012
میں نہیں جانتا

220
00:15:41,014 --> 00:15:42,813
- ایک سوال ہے.
- ام، ہاں.

221
00:15:42,815 --> 00:15:45,049
آپ ہونے کے بارے میں کیسا محسوس کرتے ہیں؟
مشہور، صرف کے لیے، جیسے،

222
00:15:45,051 --> 00:15:46,652
اپنے شوق کو تبدیل کرنا
آپ کے کیریئر میں؟

223
00:15:46,654 --> 00:15:49,788
میرا مطلب ہے، میرے خیال میں یہ سب سے اچھی چیز ہے۔
زندگی ایک چیز لینے کے قابل ہو جائے

224
00:15:49,790 --> 00:15:52,923
آپ سب سے زیادہ پیار کرتے ہیں اور اسے کام کرتے ہیں
کہ آپ اس طرح زندگی گزار سکتے ہیں۔

225
00:15:52,925 --> 00:15:55,159
آپ جانتے ہیں، تو یہ اچھا ہے کہ میں
اب ایسا کرنے کے لیے ادائیگی حاصل کریں، ہاں۔

226
00:15:55,161 --> 00:15:57,364
آپ کے پاس کتنے پیسے ہیں؟

227
00:15:59,900 --> 00:16:03,136
میرے پاس ہے، میرے پاس ہے، میرے پاس شاید ہے۔
جیسے میرے بٹوے میں 40 روپے ہیں، آپ جانتے ہیں۔

228
00:16:03,837 --> 00:16:05,937
ام، لیکن نہیں، جیسے،
ایک، ایک مناسب رقم.

229
00:16:05,939 --> 00:16:11,142
ام، پسند، پسند، آپ جانتے ہیں، کہو، پسند،
ایک اعتدال پسند کامیاب دانتوں کا ڈاکٹر

230
00:16:11,144 --> 00:16:13,314
یا کچھ، شاید.

231
00:16:13,579 --> 00:16:15,212
مسٹر کے؟

232
00:16:15,214 --> 00:16:17,948
ایلکس، کیا آپ اپنے بارے میں بات کر سکتے ہیں؟
فاؤنڈیشن تھوڑا سا اور آپ کیا کر رہے ہیں؟

233
00:16:17,950 --> 00:16:21,354
ہاں، تو، میں نے ایک غیر منافع بخش آغاز کیا،
ام، میرا اندازہ ہے کہ شاید چار سال پہلے۔

234
00:16:21,722 --> 00:16:24,958
آئیے اس ویڈیو کو دیکھتے ہیں۔
تو آپ کو اس کا تھوڑا سا ذائقہ ملے گا۔

235
00:16:26,727 --> 00:16:30,260
چڑھنے نے مجھے تمام سفر کرنے کی اجازت دی ہے۔
دنیا بھر میں، جس نے واقعی میرا کھول دیا ہے

236
00:16:30,262 --> 00:16:32,432
باقی کس طرح کی طرف نظریں
دنیا کی زندگی.

237
00:16:33,132 --> 00:16:35,899
میرا مطلب ہے، میں ان تمام لوگوں کو دیکھ رہا ہوں، میرا مطلب ہے۔
وہ زمین پر ایک ارب لوگوں کی طرح ہیں۔

238
00:16:35,901 --> 00:16:37,268
بجلی تک رسائی کے بغیر۔

239
00:16:37,270 --> 00:16:39,403
اور اس طرح میں نے اپنی بنیاد شروع کی۔
ایک کوشش کے طور پر، جیسے،

240
00:16:39,405 --> 00:16:41,005
کائناتی ترازو کو متوازن رکھیں۔

241
00:16:41,007 --> 00:16:44,908
تو، میں دے رہا ہوں، شاید، جیسے، ایک
کے ذریعے ہر سال میری آمدنی کا تیسرا

242
00:16:44,910 --> 00:16:46,911
بنیاد، جیسے،
ماحولیاتی غیر منافع بخش.

243
00:16:46,913 --> 00:16:49,080
میرا مطلب ہے، تو، آف گرڈ سولر کی طرح
منصوبے، اس طرح کی چیزیں، جیسے،

244
00:16:49,082 --> 00:16:52,352
وہ چیزیں جو لوگوں کو باہر نکالتی ہیں۔
غربت، بلکہ زمین کی مدد.

245
00:17:07,367 --> 00:17:09,099
آہ، تم باہر جاؤ.

246
00:17:09,101 --> 00:17:11,705
- اوہ، ہیلو.
- ہیلو.

247
00:17:15,407 --> 00:17:17,944
میں سنی سے ملا، کتاب
سیئٹل میں سیاحت.

248
00:17:18,511 --> 00:17:21,982
اور پھر ہم صرف رہے ہیں۔
تب سے ہینگ آؤٹ

249
00:17:22,182 --> 00:17:25,150
میرے خیال میں، مجھے لگتا ہے کہ یہ ہماری پہلی تاریخ ہے۔
لاس ویگاس میں، اور مجھے لگتا ہے کہ ہم چڑھ رہے ہیں،

250
00:17:25,152 --> 00:17:27,251
جیسے، ایک بہت آسان
ملٹی پچ ایک ساتھ.

251
00:17:27,253 --> 00:17:30,288
ام، آپ جانتے ہیں کہ میں نے ابھی اسے اٹھایا
یہ بڑا لمبا راستہ کیونکہ تب،

252
00:17:30,290 --> 00:17:32,524
میں اسے ایک طرح سے جانتا تھا۔
اس کا دماغ اڑا دے گا۔

253
00:17:32,526 --> 00:17:33,525
کیا وہ کوہ پیما ہے؟

254
00:17:33,527 --> 00:17:36,795
ام، سنی کی طرح اے
ایک کوہ پیما کا تھوڑا سا۔

255
00:17:36,797 --> 00:17:41,102
وہ، وہ ابھی شروع کر رہی ہے لیکن میں کروں گا۔
شاید ہی اسے ایک کوہ پیما کے طور پر نمایاں کریں۔

256
00:17:42,403 --> 00:17:45,569
آپ ہمارے سامنے براہ راست دیکھتے ہیں، وہاں ہے
ایک افسردگی کی طرح جو دل کی طرح لگتا ہے۔

257
00:17:45,571 --> 00:17:46,505
ہاں۔

258
00:17:46,507 --> 00:17:49,007
اس کے بائیں طرف،
یہ فری رائڈر ہے۔

259
00:17:49,009 --> 00:17:51,542
یہ پوری وادی کی طرح ہے
جیسے، ہم اس ہائی وے پر گاڑی چلا رہے ہیں۔

260
00:17:51,544 --> 00:17:52,845
اہ-ہمم۔

261
00:17:52,847 --> 00:17:53,979
اور پھر یہ ہے، جیسے،
یہاں سے یہاں تک ویلی لوپ،

262
00:17:53,981 --> 00:17:56,314
مرکزی چٹانیں سب ہیں،
جیسے، یہاں اور یہاں کے درمیان۔

263
00:17:56,316 --> 00:17:59,453
ٹھیک ہے، اوہ، شاید
مجھے یہ پڑھنا چاہیے۔

264
00:18:00,287 --> 00:18:02,423
نہیں

265
00:18:02,655 --> 00:18:06,059
ایلکس اندر بات کر رہا تھا۔
سیٹل، پچھلے سال دسمبر میں۔

266
00:18:06,292 --> 00:18:09,193
مجھے کچھ معلوم نہیں تھا۔
اس کے بارے میں اور میں نے دکھایا۔

267
00:18:09,195 --> 00:18:11,296
رکو، آپ نے وہی پہنا ہوا ہے۔
نصف ان تصاویر میں شرٹ.

268
00:18:11,298 --> 00:18:12,462
میں جانتا ہوں

269
00:18:12,464 --> 00:18:13,964
اوہ، ایلکس.

270
00:18:13,966 --> 00:18:16,233
ٹھیک ہے، کیونکہ میرے پاس نہیں ہے۔
کوئی میری الماری میں میری مدد کرے۔

271
00:18:16,235 --> 00:18:20,473
اوہ اور پھر، جب مجھے مل گیا۔
کتاب پر دستخط کیے، میں نے اسے اپنا نمبر دیا۔

272
00:18:24,010 --> 00:18:27,280
جس کے ساتھ ایک طرح کا مذاق تھا۔
ایک دوست لیکن پھر تیار ہوا۔

273
00:18:28,115 --> 00:18:33,017
میں نے صرف سوچا کہ وہ واقعی تھا۔
پیارا لیکن بے دردی سے ایماندار،

274
00:18:33,019 --> 00:18:35,185
لیکن میں واقعی اس کی طرف راغب ہوں۔

275
00:18:35,187 --> 00:18:37,555
واہ، دیکھو کیسے
غیر یقینی طور پر متوازن ہے.

276
00:18:37,557 --> 00:18:40,057
لیکن وہ بھی عادل ہے۔
ایک مضحکہ خیز آدمی، وہ عجیب ہے.

277
00:18:40,059 --> 00:18:43,129
تم جانتے ہو، ایک عجیب آدمی،
اور مجھے یہ دلچسپ لگتا ہے۔

278
00:18:43,730 --> 00:18:45,496
اوہ، ہم درخت
درخت پر پوز؟

279
00:18:45,498 --> 00:18:46,696
یہ ہلچل نہیں ہے۔

280
00:18:46,698 --> 00:18:49,267
یہ بالکل ڈوب رہا ہے،
تم کیا بات کر رہے ہو

281
00:18:49,269 --> 00:18:51,402
صرف آپ کے لیے۔

282
00:18:51,404 --> 00:18:54,407
- میں انتظار کر رہا ہوں. اوہ۔
- ٹھیک ہے.

283
00:18:59,078 --> 00:19:00,545
جب آپ شروع کریں۔
مچھروں کا کھا جانا،

284
00:19:00,547 --> 00:19:02,247
بلا جھجھک
بس چڑھنا شروع کرو.

285
00:19:02,249 --> 00:19:04,315
بس گریگری کو آن رکھیں۔

286
00:19:04,317 --> 00:19:06,084
میں انتظار کروں گا۔

287
00:19:06,086 --> 00:19:08,588
ٹھیک ہے، جو بھی ہو۔
آپ کے ساتھ آرام دہ ہیں.

288
00:19:11,124 --> 00:19:13,223
گرل فرینڈ کا ہونا
وین میں بہت اچھا ہے.

289
00:19:13,225 --> 00:19:17,095
میرا مطلب ہے، وہ پیاری اور چھوٹی ہے اور،
جیسے، جگہ کو تھوڑا سا زندہ کرتا ہے،

290
00:19:17,097 --> 00:19:19,430
بہت زیادہ جگہ نہیں لیتا.

291
00:19:19,432 --> 00:19:23,037
میرا مطلب ہے، یہ بہت زیادہ ہے۔
زندگی کو ہر طرح سے بہتر بناتا ہے۔

292
00:19:25,171 --> 00:19:28,075
ایلکس، تم نے مجھے تنگ کیا؟

293
00:19:30,277 --> 00:19:33,080
یہ اعصاب شکن ہے۔

294
00:19:40,686 --> 00:19:46,391
جب میں ایلکس کو نیچے کر رہا تھا تو میں اسے دیکھ رہا تھا۔
آخری حصے اور رسی سے نیچے آئیں

295
00:19:46,393 --> 00:19:48,259
کے ذریعے صحیح طریقے سے چلا گیا
گریگری، میرے ہاتھوں سے،

296
00:19:48,261 --> 00:19:51,296
اور سیدھے گریگری کے ذریعے
اور وہ زمین پر گر گیا۔

297
00:19:51,298 --> 00:19:53,634
یہ میری غلطی تھی جو میں نے نہیں کی۔
رسی کے آخر کو دیکھیں۔

298
00:19:54,568 --> 00:19:58,137
یہ بالکل ایسا ہی تھا، "اوہ، میرے
خدا، میں نے کیا کیا ہے؟"

299
00:19:59,739 --> 00:20:02,573
ایکسرے نے زیادہ کچھ نہیں دکھایا، لیکن
پھر انہوں نے CAT اسکین لیا اور پھر وہ

300
00:20:02,575 --> 00:20:04,509
انہوں نے کہا کہ یہ دو تھا
کمپریشن فریکچر اور.

301
00:20:04,511 --> 00:20:06,644
لیکن انہوں نے صرف توجہ مرکوز کی۔
انہوں نے نچلے حصے پر توجہ نہیں دی۔

302
00:20:06,646 --> 00:20:10,584
یہ ہونے کے فوراً بعد
میں اس سے رشتہ توڑنا چاہتا تھا۔

303
00:20:10,783 --> 00:20:14,952
میں اس طرح تھا، "اوہ، یہ برا ہے
میرے چڑھنے کے لیے۔" لیکن اس نے کہا،

304
00:20:14,954 --> 00:20:17,355
"کیا واقعی ایسا ہو گا؟
اپنی زندگی کو بہتر بنائیں؟"

305
00:20:17,357 --> 00:20:19,958
میں ایسا تھا،
"نہیں شاید نہیں۔"

306
00:20:19,960 --> 00:20:23,497
یہ محسوس کرنے والا ہے۔
تھوڑا غیر آرام دہ.

307
00:20:23,930 --> 00:20:25,329
میں نے کہا تم جانتے ہو

308
00:20:25,331 --> 00:20:28,432
"مجھے لگتا ہے کہ ہم اس سے آگے بڑھ سکتے ہیں۔
اور مجھے لگتا ہے کہ آپ کو یہ سب مل سکتا ہے۔

309
00:20:28,434 --> 00:20:32,373
مجھے لگتا ہے کہ آپ کو ایک ہو سکتا ہے
مستحکم گرل فرینڈ اور چڑھنا۔"

310
00:20:33,272 --> 00:20:35,440
سانس چھوڑنا۔

311
00:20:35,442 --> 00:20:38,476
جیسا کہ یہ پتہ چلتا ہے، کمپریشن
فریکچر زیادہ سنگین نہیں ہے.

312
00:20:38,478 --> 00:20:41,346
انہوں نے کہا کہ میں چڑھ سکتا ہوں اور بس
درد کے انتظام کے بارے میں محتاط رہیں اور

313
00:20:41,348 --> 00:20:44,318
وہ سب چیزیں.

314
00:20:44,518 --> 00:20:47,352
لیکن یہ صرف ایک ہے
تھوڑا سا ہلچل.

315
00:20:47,354 --> 00:20:50,387
کیونکہ میں یقینی طور پر کچھ لوگوں کو جانتا ہوں۔
بہت دور گر گئے اور بچ گئے یا،

316
00:20:50,389 --> 00:20:53,057
جیسے، ایک درخت سے گزرا۔
اور طرح طرح سے ٹھیک ہے.

317
00:20:53,059 --> 00:20:56,728
اور اب میں اس طرح ہوں، "مجھے نہیں معلوم،
جیسے، مجھے نہیں لگتا کہ میں ٹھیک رہوں گا۔"

318
00:20:56,730 --> 00:21:00,397
اور اس طرح میں آزاد تنہائی میں گرنے کا تصور کرتا ہوں۔
یا 50 میٹر اوپر سے کچھ، میرا مطلب ہے،

319
00:21:00,399 --> 00:21:03,169
مجھے احساس ہے کہ میرا جسم کرے گا۔
صرف اثر پر پھٹنا.

320
00:21:20,286 --> 00:21:23,453
2012 میں، میں یہاں پہلی بار آیا تھا۔
وقت اور میرے جانے سے پہلے یہ ٹھیک تھا۔

321
00:21:23,455 --> 00:21:27,293
موسم کے لئے Yosemite، اور وہ تھا
میرے اب تک کے بہترین یوسمائٹ سیزن کی طرح۔

322
00:21:39,172 --> 00:21:40,704
وہ کیا تھا، ایلکس؟

323
00:21:40,706 --> 00:21:42,707
میں نے کہا آپ ابھی آدھے راستے سے گزر گئے ہیں۔
اور، اوہ، رسی درحقیقت دیکھ رہی ہے۔

324
00:21:42,709 --> 00:21:45,512
اب بہت اچھا.

325
00:21:46,546 --> 00:21:49,480
جی ہاں، بہت اچھا پتھر.

326
00:21:49,482 --> 00:21:52,987
میرے خیال میں یہاں مراکش میں چڑھنا،
ایل کیپ کے لیے یہ اچھی تربیت ہے۔

327
00:21:54,722 --> 00:21:58,288
یہ اسے مضبوط بنانے والا ہے، یہ حاصل کرنے والا ہے۔
وہ پہاڑوں سے گزرنے میں اچھا ہے،

328
00:21:58,290 --> 00:22:01,227
یہ اسے فٹ محسوس کرے گا۔

329
00:22:07,133 --> 00:22:11,505
میں پہاڑوں کے ذریعے بہتا
آپ جو الیکس کے ساتھ کرتے ہیں وہ نشہ آور ہے۔

330
00:22:15,175 --> 00:22:19,579
خطرے کی طرف اس کا رویہ، یہ
آپ کو ناقابل تسخیر محسوس کرتا ہے،

331
00:22:23,782 --> 00:22:29,423
جو جذباتی طور پر دلکش ہے، لیکن اس کے لیے
مجھے نہیں لگتا کہ یہ سب سے ہوشیار چیز ہے۔

332
00:22:33,092 --> 00:22:34,592
آہ!

333
00:22:34,594 --> 00:22:38,232
ایلکس کے ساتھ چڑھنا ہے،
یہ ایک طرح سے غلط کی طرح ہے۔

334
00:22:39,299 --> 00:22:42,467
یہ سگریٹ پینے کی طرح ہے۔
بیئر یا کسی اور چیز کے ساتھ۔

335
00:22:42,469 --> 00:22:45,635
ایسا ہی ہے، میں واقعی میں یہ نہیں کرنا چاہتا لیکن
میں بس، پسند کرتا ہوں، خود کو کبھی کبھی ایسا کرنے دیتا ہوں۔

336
00:22:45,637 --> 00:22:46,837
کیونکہ یہ بہت اچھا ہے.

337
00:22:46,839 --> 00:22:50,343
- ہاں، دوست!
- یو!

338
00:22:56,281 --> 00:22:59,249
کیا آپ مجھے اپنا پڑھ سکتے ہیں؟
آج کے لیے جریدے کا اندراج؟

339
00:22:59,251 --> 00:23:02,755
یہ کہتا ہے، "Bey wall 7C، ایک گر گیا۔
کرکس، دو پمپ، مزید فٹنس کی ضرورت ہے۔"

340
00:23:05,558 --> 00:23:09,460
کیا آپ نے کبھی "Saw
میری زندگی کا سب سے بڑا جونیپر درخت؟"

341
00:23:09,462 --> 00:23:11,695
نہیں، میں نہیں۔
چڑھنے کا جریدہ

342
00:23:11,697 --> 00:23:15,266
- میرے کتے کو یاد کریں۔
- نہیں.

343
00:23:15,268 --> 00:23:17,300
- اور میری ماں.
- میں نہیں جانتا، کوئی نہیں؟

344
00:23:17,302 --> 00:23:19,806
- نہیں، نہیں.
- نہیں - ٹھیک ہے.

345
00:23:32,251 --> 00:23:36,520
ٹھیک ہے، جم آپ لوگوں کی پیروی کرنے والا ہے۔
جزوی طور پر، کلیئر آپ لوگوں کو لینے والا ہے۔

346
00:23:36,522 --> 00:23:38,455
گلی کے نیچے
بیس میں جانا.

347
00:23:38,457 --> 00:23:39,891
ٹھیک ہے۔

348
00:23:39,893 --> 00:23:42,425
اور پھر ہم ہوں گے۔
دیوار پر شوٹنگ.

349
00:23:42,427 --> 00:23:45,529
لہذا، ایک بار جب ہم آپ لوگوں سے گزریں گے، آپ لوگ
لپیٹ اور پھر بنیادی طور پر چوٹی پر اضافہ؟

350
00:23:45,531 --> 00:23:46,664
ہاں۔

351
00:23:46,666 --> 00:23:49,400
جمی اور میرے پاس ہے۔
10 سال تک ایک ساتھ کام کیا۔

352
00:23:49,402 --> 00:23:51,402
ہم سب چڑھ چکے ہیں۔
دنیا بھر میں

353
00:23:51,404 --> 00:23:53,471
ہم کر رہے ہیں۔
ٹرپل لنک بھی، ٹھیک ہے؟

354
00:23:53,473 --> 00:23:55,539
میرا مطلب ہے، اس وقت تک ہم
Yosemite جاؤ ہم ہونے والے ہیں۔

355
00:23:55,541 --> 00:23:57,845
جیسا کہ Cheyne کہتا ہے، "Joed."

356
00:24:01,614 --> 00:24:04,649
وہ ٹیم جو جمی نے جمع کی تھی۔
تمام پیشہ ور کوہ پیما ہیں۔

357
00:24:04,651 --> 00:24:07,354
بہترین ممکنہ عملہ
اس قسم کی چیز کے لیے۔

358
00:24:07,654 --> 00:24:09,586
اور اس طرح ایک طرح سے، میں اس طرح ہوں، "یہ
قدرے شاندار ہے۔" تم جانتے ہو،

359
00:24:09,588 --> 00:24:13,126
یہ بالکل ایسا ہی ہے جیسے میں حاصل کرتا ہوں۔
اپنے تمام دوستوں کے ساتھ چڑھ جاؤ۔

360
00:24:16,930 --> 00:24:20,565
مکی، ہمیں کسی کو درست کرنا چاہیے۔
یہاں کیونکہ اگر آپ باہر جھکتے ہیں تو آپ دیکھ سکتے ہیں۔

361
00:24:20,567 --> 00:24:22,432
سارا عجیب راستہ.

362
00:24:22,434 --> 00:24:24,868
پھر آئیے صرف 100 ڈالتے ہیں۔
وہاں میٹر اور یہاں 400 فوٹر۔

363
00:24:24,870 --> 00:24:26,772
دوگنا ہو گیا۔

364
00:24:27,173 --> 00:24:32,445
میں ایلکس کو اس وقت سے جانتا ہوں جب سے وہ بہت زیادہ ہے۔
یوسمائٹ، 2008 یا 2009 میں چڑھنا شروع کیا۔

365
00:24:33,245 --> 00:24:37,882
میں نے الیکس کو ایک مٹھی بھر فلمایا ہے۔
اوقات کی، مفت تنہائی.

366
00:24:37,884 --> 00:24:41,352
اور پھر ہم نے بھی ایک دو گزارے ہیں۔
جنوبی امریکہ میں سردیاں ایک ساتھ۔

367
00:24:41,354 --> 00:24:43,921
تو، اہ، ہم، دی
وقت شامل کیا گیا ہے.

368
00:24:43,923 --> 00:24:46,356
اہ، میں بہت خرچ کرتا ہوں۔
اب اس کے ساتھ وقت

369
00:24:46,358 --> 00:24:50,528
تو، میں ڈرتا ہوں کیونکہ میں نہیں کرتا
دیکھنا چاہتے ہیں کہ ایلکس کے ساتھ کچھ ہوتا ہے۔

370
00:24:50,530 --> 00:24:53,297
میرا مطلب ہے، یہ ایک وجہ ہے کہ میں
تقریباً اس کام کو نہیں کہا، اور، میرا مطلب ہے،

371
00:24:53,299 --> 00:24:55,599
میرے خیال میں جمی گزر گیا۔
ایک جیسی ہونے کی چیزیں،

372
00:24:55,601 --> 00:24:58,271
"کیا ہم واقعی چاہتے ہیں؟
اس کا حصہ بنیں؟"

373
00:24:59,606 --> 00:25:02,472
میں ہمیشہ تنازعات کا شکار رہا ہوں۔
مفت سولونگ کے بارے میں ایک فلم کی شوٹنگ کے بارے میں

374
00:25:02,474 --> 00:25:05,776
صرف اس لیے کہ یہ بہت خطرناک ہے۔

375
00:25:05,778 --> 00:25:10,981
یہ تصور نہیں کرنا مشکل ہے، آپ کے دوست،
الیکس، ایک ایسی چیز کو تنہا کرنا جو انتہائی ہے۔

376
00:25:10,983 --> 00:25:15,422
خطرناک اور آپ اس کے بارے میں فلم بنا رہے ہیں۔
یہ، جو اس پر غیر ضروری دباؤ ڈال سکتا ہے۔

377
00:25:15,922 --> 00:25:19,793
کچھ کرنے کے لیے، اور وہ گر رہا ہے۔
فریم کے ذریعے اس کی موت تک.

378
00:25:24,530 --> 00:25:30,734
اور ہمیں اس کے ذریعے کام کرنا اور سمجھنا ہے۔
کہ ہم جو کچھ کر رہے ہیں وہ کچھ ہے۔

379
00:25:30,736 --> 00:25:32,939
ہم اندر بھی رہ سکتے ہیں۔
ایک بدترین صورت حال.

380
00:25:40,280 --> 00:25:43,381
یہ ایک مضحکہ خیز بات ہے، جو لوگ جانتے ہیں۔
چڑھنے کے بارے میں تھوڑا سا، وہ اس طرح ہیں،

381
00:25:43,383 --> 00:25:46,483
"اوہ، وہ کہتا ہے کہ اس کے پاس ہے،
وہ ہے، وہ بالکل محفوظ ہے۔"

382
00:25:46,485 --> 00:25:50,957
اور پھر وہ لوگ جو واقعی بالکل جانتے ہیں۔
وہ کیا کر رہا ہے اس سے پریشان ہو گئے ہیں۔

383
00:25:51,325 --> 00:25:54,325
میرے والد ہمیشہ ایسے ہی تھے، "میں نہیں کرتا
آپ برف پر چڑھنا چاہتے ہیں؟

384
00:25:54,327 --> 00:25:57,364
میں نہیں چاہتا کہ آپ ایسا کریں۔
مفت سولو،" آپ جانتے ہیں.

385
00:25:57,797 --> 00:25:59,262
بس نہیں، مجھے حیرت ہے۔
اگر آپ کے والد ایسے ہوتے۔

386
00:25:59,264 --> 00:26:02,566
جب وہ میری عمر کا تھا، اس کے پاس تھا۔
20 یا 30 جیسے دوست تھے۔

387
00:26:02,568 --> 00:26:04,000
پہاڑوں میں مر گیا.

388
00:26:04,002 --> 00:26:06,604
اور اب میں اس مقام پر ہوں جہاں
میرے 30 یا 40 دوست ہیں، آپ جانتے ہیں۔

389
00:26:06,606 --> 00:26:08,338
جو مر چکے ہیں
پہاڑوں میں

390
00:26:08,340 --> 00:26:09,874
کہ بہت سے؟

391
00:26:09,876 --> 00:26:11,474
ہاں، میں نے شمار کیا۔
انہیں تھوڑی دیر پہلے.

392
00:26:11,476 --> 00:26:13,042
میرا مطلب ہے، دوست نہیں پسند
لیکن ہماری کمیونٹی کے لوگ۔

393
00:26:13,044 --> 00:26:16,446
ہاں، لوگ، ہاں، ہاں، بالکل،
حال ہی میں کائل ڈیمپسٹر اور سکاٹ کی طرح۔

394
00:26:16,448 --> 00:26:18,749
وہ لوگ جو میرے پاس ہیں۔
ملاقات ہوئی، ہاں، میں ایسا ہی ہوں، نہیں، ہاں۔

395
00:26:18,751 --> 00:26:21,585
میں نے کوئی ایسا نہیں مرنا جو میں تھا
جیسے، واقعی، واقعی، ابھی تک قریب۔

396
00:26:21,587 --> 00:26:25,259
اہ-ہمم۔ اہ-ہمم۔
میں نہیں جانتا

397
00:26:25,791 --> 00:26:30,627
مجھے لگتا ہے کہ جس نے بنایا ہے۔
اپنی زندگی کا ایک بڑا حصہ آزاد تنہائی میں گزارنا،

398
00:26:30,629 --> 00:26:32,665
اب مر گیا ہے.

399
00:26:33,465 --> 00:26:36,869
<i>جان بچار ایک تھا۔
نام نہاد مفت سولو کلائمبنگ کا علمبردار،</i>

400
00:26:37,236 --> 00:26:41,571
<i>وہ اس ماضی میں اپنی موت کے منہ میں گر گیا۔
52 سال کی عمر میں ایک پہاڑ سے ہفتہ

401
00:26:41,573 --> 00:26:43,641
<i>اور ہم معذرت خواہ ہیں۔
کی موت کی اطلاع دینے کے لیے</i>

402
00:26:43,643 --> 00:26:45,976
<i>امریکی کوہ پیما شان لیری۔</i>

403
00:26:45,978 --> 00:26:49,113
شان یوٹاہ میں مارا گیا تھا۔
کچھ دن پہلے ملا تھا۔</i>

404
00:26:49,115 --> 00:26:51,816
<i>ڈیریک ہرسی
یوسمائٹ ویلی میں چڑھ رہا تھا۔</i>

405
00:26:51,818 --> 00:26:54,354
<i>اس کی لاش ملی
ہفتہ کی صبح۔</i>

406
00:26:54,686 --> 00:26:57,988
<i>ہرسی ہمیشہ کی طرح چڑھ گیا،
رسیوں کے بغیر تنہا

407
00:26:57,990 --> 00:26:59,990
زیادہ تر لوگ کہ
حد کو بڑھا رہے ہیں،

408
00:26:59,992 --> 00:27:04,463
ان کی یہ ذہنیت ہے "سکرو
یہ، جو بھی ہوتا ہے، ہوتا ہے۔"

409
00:27:27,419 --> 00:27:31,023
مجھے لگتا ہے کہ وہ سب تنہا ہے۔
نے اس کے دماغ کو تربیت دی ہے.

410
00:27:31,257 --> 00:27:35,629
وہ جذباتی طور پر متاثر نہیں ہوتا ہے۔
اس طرح سے جو بہت سے لوگ کرتے ہیں۔

411
00:27:36,396 --> 00:27:39,163
اور سائنس کا علم نہیں۔
اس میں سے یہ شاید ایک پروڈکٹ ہے۔

412
00:27:39,165 --> 00:27:43,069
آپ کے ماضی سے زیادہ
یہ صرف ایک جینیاتی چیز ہے.

413
00:27:45,937 --> 00:27:48,873
بہت قیاس آرائیاں کی گئی ہیں۔
کے بارے میں، جیسے، میں خوف سے کیسے نمٹتا ہوں اور،

414
00:27:48,875 --> 00:27:51,040
جیسے، میں کیسا ہوں۔
سولو آزاد کرنے کے قابل۔

415
00:27:51,042 --> 00:27:53,877
لوگ ایسے ہی ہیں، "اوہ، ٹھیک ہے،
اسے سنسنی کا متلاشی ہونا چاہیے۔

416
00:27:53,879 --> 00:27:56,582
ہونا چاہیے۔
کچھ عیب دار ہے۔"

417
00:27:59,786 --> 00:28:01,152
تو جب ایک مصنف
کرنے کے بارے میں مجھ سے رابطہ کیا۔

418
00:28:01,154 --> 00:28:05,588
ایم آر آئی، میں نے سوچا کہ یہ بہت اچھا ہے۔
بس جا کر ایم آر آئی کروائیں اور جیسے،

419
00:28:05,590 --> 00:28:07,090
دیکھو اصل میں کیا ہو رہا ہے.

420
00:28:07,092 --> 00:28:10,529
آپ جانتے ہیں، اپنے دماغ کو اسکین کریں اور پھر
دیکھیں کہ کیا یہ سب کچھ ساختی طور پر موجود ہے۔

421
00:28:13,566 --> 00:28:15,165
ہم جا رہے ہیں۔
ابھی کام شروع کریں.

422
00:28:15,167 --> 00:28:19,002
ہر بار بٹن دبانا یاد رکھیں
آپ کو ایک نئی تصویر آتی نظر آتی ہے، ٹھیک ہے؟

423
00:28:19,004 --> 00:28:20,873
<i>ٹھیک ہے۔</i>

424
00:28:23,475 --> 00:28:26,676
ہم دیکھیں گے کہ شاید یہ پتہ چل جائے کہ میں کچھ ہوں۔
عجیب قسم کی مخلوق یا کچھ اور۔

425
00:28:26,678 --> 00:28:29,046
میری کئی سابقہ گرل فرینڈز ہیں۔
انہوں نے کہا کہ میری شخصیت ہے۔

426
00:28:29,048 --> 00:28:30,980
عوارض یا اس طرح کی چیزیں۔

427
00:28:30,982 --> 00:28:32,782
کہ وہاں کچھ ہے۔
میرے ساتھ غلط.

428
00:28:32,784 --> 00:28:34,884
جذباتی طور پر مستحکم؟

429
00:28:34,886 --> 00:28:36,186
متفق۔

430
00:28:36,188 --> 00:28:38,689
ہوشیار، ایک گہری سوچنے والا؟

431
00:28:38,691 --> 00:28:40,524
اختلاف کرنا۔

432
00:28:40,526 --> 00:28:41,925
تلاش کرنے کا رجحان رکھتا ہے۔
دوسروں کے ساتھ غلطی؟

433
00:28:41,927 --> 00:28:43,727
کسی حد تک متفق ہوں۔

434
00:28:43,729 --> 00:28:46,497
ایک اونچے پہاڑ پر چڑھنا
میرے لئے بہت خوفناک ہو گا؟

435
00:28:46,499 --> 00:28:48,665
مجھے پریشانی ہے۔
میرے جذبات کو کنٹرول کرنا؟

436
00:28:48,667 --> 00:28:51,734
اداس ہے؟

437
00:28:51,736 --> 00:28:54,940
ہمم

438
00:28:55,508 --> 00:28:57,540
کیا میرا، میرا دماغ ٹھیک ہے؟

439
00:28:57,542 --> 00:29:00,076
آپ کا دماغ برقرار ہے اور
یہ ہے، یہ کافی دلچسپ ہے.

440
00:29:00,078 --> 00:29:03,980
وہ چھوٹے دو نقطے جو ہیں۔
مزید اسکرین کے اوپری حصے کی طرف،

441
00:29:03,982 --> 00:29:06,520
یہ امیگڈالا ہے۔

442
00:29:07,953 --> 00:29:13,156
تو ایک دلچسپ بات، آپ کرتے ہیں
آپ کے amygdala میں کوئی ایکٹیویشن نہیں ہے؟

443
00:29:13,158 --> 00:29:16,061
بس زیادہ نہیں ہے۔
میرے دماغ میں چل رہا ہے، ایسا لگتا ہے.

444
00:29:16,962 --> 00:29:20,564
ام، کیا آپ کو لگتا ہے کہ میرا امیگڈالا حقیقت میں؟
صرف کام نہیں کرتا یا کچھ اور؟

445
00:29:20,566 --> 00:29:25,439
آپ کا امیگڈالا کام کرتا ہے، بس اتنا ہی ہے۔
حوصلہ افزائی کی بہت زیادہ سطح کی ضرورت ہے.

446
00:29:26,873 --> 00:29:31,275
وہ چیزیں جو عام طور پر محرک ہوتی ہیں۔
ہم میں سے اکثر کے لیے باقی ہیں۔

447
00:29:31,277 --> 00:29:33,277
یہ واقعی آپ کے لئے نہیں کر رہا ہے.

448
00:29:33,279 --> 00:29:35,712
شاید میرا امیگڈالا
صرف تھکا ہوا ہے، تم جانتے ہو،

449
00:29:35,714 --> 00:29:38,819
بہت سالوں سے
سب کو پکڑ لیا جا رہا ہے.

450
00:30:07,178 --> 00:30:11,217
میں کافی فٹ محسوس کر رہا ہوں، لیکن، ام، وہاں ہے۔
آزاد تنہائی کے لیے ایسا ذہنی جزو۔

451
00:30:12,385 --> 00:30:16,886
بڑا چیلنج ہے۔
اپنے دماغ کو کنٹرول کرنا، میرا اندازہ ہے۔

452
00:30:16,888 --> 00:30:19,289
کیونکہ آپ نہیں ہیں، آپ کنٹرول نہیں کر رہے ہیں۔
آپ کا خوف، آپ صرف کوشش کر رہے ہیں۔

453
00:30:19,291 --> 00:30:22,127
اس سے باہر قدم رکھنے کے لیے۔

454
00:30:24,696 --> 00:30:27,700
اوہ نہیں،
وو، معذرت، ایلکس!

455
00:30:28,033 --> 00:30:31,201
اور جب لوگ بات کرتے ہیں۔
اپنے خوف کو دبانے کی کوشش کرنا، میرا مطلب ہے،

456
00:30:31,203 --> 00:30:33,804
میں اسے اندر دیکھتا ہوں۔
ایک مختلف طریقہ.

457
00:30:33,806 --> 00:30:38,107
میں اپنے کمفرٹ زون کو بڑھانے کی کوشش کرتا ہوں۔
بار بار چالوں کی مشق کرنا۔

458
00:30:38,109 --> 00:30:41,247
میں خوف کے ذریعے کام کرتا ہوں، یہاں تک کہ
یہ صرف اب خوفناک نہیں ہے.

459
00:30:43,715 --> 00:30:45,214
اوہ، نہیں، نہیں، نہیں، نہیں.

460
00:30:45,216 --> 00:30:48,554
اوہ، بہت پھسلنا.

461
00:30:48,820 --> 00:30:53,126
لیکن، ام، سالوں سے فری بلاسٹ
نے مجھے ہیبی جیبیز دی ہیں۔

462
00:30:54,159 --> 00:30:59,965
آپ چھوٹے چھوٹے کناروں پر کھڑے ہیں۔
چٹان کی ساخت میں تغیرات

463
00:31:00,832 --> 00:31:04,634
اگر آپ پھسل جاتے ہیں، تو آپ کا
ہاتھ آپ کو نہیں پکڑ سکتے۔

464
00:31:04,636 --> 00:31:08,806
یہ صرف دو چھوٹے نکات ہیں۔
رابطہ جو آپ کو گرنے سے روکے، اور

465
00:31:08,808 --> 00:31:12,546
جب آپ قدم اٹھاتے ہیں،
صرف ایک ہے.

466
00:31:12,944 --> 00:31:15,314
اوہ۔

467
00:31:23,254 --> 00:31:29,662
ایسا ہی ہے، یہ بہت بہتر لگتا ہے۔
کل کی نسبت آج، لیکن ہم دیکھیں گے۔

468
00:31:32,697 --> 00:31:35,999
میں شاید 30 فٹ گر گیا تھا۔

469
00:31:36,001 --> 00:31:40,304
ہم وہاں ہیں، ہم ہیں، سنی کی
مجھے دھوکہ دینا، اور پھر میں گر گیا،

470
00:31:40,306 --> 00:31:41,471
میں نہیں جانتا

471
00:31:41,473 --> 00:31:44,173
میں بس، مجھے بھی نہیں معلوم
میں کیسے، بس، جیسے، گر گیا۔

472
00:31:44,175 --> 00:31:45,942
مجھے دکھائیں کہ آپ کتنے ہیں؟
خود اوپر اور نیچے جا سکتے ہیں۔

473
00:31:45,944 --> 00:31:48,945
یہ ہے، ایسا ہی ہے، آپ جانتے ہیں۔

474
00:31:48,947 --> 00:31:51,214
مجھے لگتا ہے کہ یہ مجھے بالکل ایسا ہی لگتا ہے۔
آپ کے ٹخنوں کی سیدھی موچ۔

475
00:31:51,216 --> 00:31:52,583
ٹھیک ہے۔

476
00:31:52,585 --> 00:31:54,884
تو، آپ جانتے ہیں، ہم کہتے ہیں ٹخنے کی موچ،
لیکن کم و بیش ٹخنوں کی موچ

477
00:31:54,886 --> 00:31:56,019
پھٹا ہوا ligaments ہے.

478
00:31:56,021 --> 00:31:57,422
- ہاں.
- یہ وہی ہے.

479
00:31:57,424 --> 00:31:58,789
...تو اس کا کیا مطلب ہے شرائط میں
کی، اہ، پیدل سفر اور سامان کی طرح؟

480
00:31:58,791 --> 00:32:02,092
میرا مطلب ہے، اگر میں صرف، پسند کرتا ہوں، متحرک ہوں۔
یہ اور پھر، اہ، اب بھی صرف اضافہ.

481
00:32:02,094 --> 00:32:04,127
ہاں، میرا مطلب ہے، آپ کو حاصل کرنا پڑے گا۔
اپنے آپ کو پہلے چند دنوں میں۔

482
00:32:04,129 --> 00:32:05,363
ہاں۔

483
00:32:05,365 --> 00:32:06,696
ام، لیکن اس کے بعد اور یہ ہے
صرف مضبوط اور بحالی.

484
00:32:06,698 --> 00:32:09,666
ٹھیک ہے، اور اصل میں، کیا میں بنا سکتا ہوں؟
یہ واقعی بدتر ہے، سرگرمی کے ذریعے؟

485
00:32:09,668 --> 00:32:14,107
ام، آپ شاید کر سکتے ہیں۔
بہت جلدی کرو.

486
00:32:21,379 --> 00:32:23,881
انتظار کرو، تمہیں ضرورت نہیں ہے۔
اسے درست رکھنے کے لیے۔

487
00:32:23,883 --> 00:32:26,450
میں کے طور پر فکر کر سکتے ہیں
جتنا میں اندرونی طور پر چاہتا ہوں،

488
00:32:26,452 --> 00:32:30,453
لیکن اگر وہ نہیں کرتا
اس چیز پر اسے افسوس ہوگا۔

489
00:32:30,455 --> 00:32:35,259
اگر ایلکس اور میں نے شادی کرلی اور میرے بچے ہوں،
میں بہت زیادہ کہنے کو تیار محسوس کروں گا۔

490
00:32:35,261 --> 00:32:40,029
میں نے کیا سوچا؟
قابل قبول خطرہ تھا یا نہیں؟

491
00:32:40,031 --> 00:32:42,301
اسے ہونا چاہیے۔
اس کا جوتا رکھو.

492
00:32:45,171 --> 00:32:48,141
--.ضد ہ n.
--.ضد ہ n.

493
00:32:55,280 --> 00:32:59,048
میں نے سوچا کہ آپ ہیں، آپ جانتے ہیں، چل رہے ہیں۔
اور اب چیزیں، میں نے سوچا کہ آپ ٹھیک ہیں۔

494
00:32:59,050 --> 00:33:00,351
اوہ، میں ہوں، لیکن کیا.

495
00:33:00,353 --> 00:33:02,786
ڈاکٹروں نے کہا کہ آپ تھے۔
اسے دھکیلنا تھا، ایلکس، چلو۔

496
00:33:02,788 --> 00:33:04,354
کیا آپ نہیں چاہتے؟
کچھ تربوز؟

497
00:33:04,356 --> 00:33:07,490
اوہ، ٹھیک ہے، آپ کے پاس اچھی چیز ہے
آپ کے لیے ایسا کرنے کے لیے ایک ذاتی غلام۔

498
00:33:07,492 --> 00:33:09,859
اہ، میں جانتا ہوں، میں ہوں۔
اس کے بارے میں بہت پریشان.

499
00:33:09,861 --> 00:33:12,762
ٹھیک ہے، ام، کیا یہ ہونے والا ہے؟
اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا ہے کہ میں یہ کیسے کرتا ہوں، آپ ایسے ہیں،

500
00:33:12,764 --> 00:33:14,298
"تم نے ایسا کیوں کیا؟"

501
00:33:14,300 --> 00:33:15,932
مجھے صرف تربوز چاہیے۔

502
00:33:15,934 --> 00:33:17,901
میں ایک طرح سے الزام لگانا چاہتا تھا۔
سنی کسی حد تک کیونکہ۔۔۔

503
00:33:17,903 --> 00:33:19,336
آپ بالکل ایسے ہی ہیں، "جو بھی ہو۔"

504
00:33:19,338 --> 00:33:20,871
میں زخمی نہیں ہوا، جیسے،
سات سال اور پھر ایسا ہی ہے جیسے میں ہوں۔

505
00:33:20,873 --> 00:33:23,774
اس لڑکی کے ساتھ گھومنا جو ایسا نہیں کرتا
چڑھنا اور میں اچانک حاصل کرنا شروع کر دیتا ہوں۔

506
00:33:23,776 --> 00:33:25,209
ہر وقت زخمی.

507
00:33:25,211 --> 00:33:27,780
یہ بالکل آپ کی طرح ہے۔
ایک درخت کاٹ دو.

508
00:33:36,355 --> 00:33:41,191
جب وہ کہتے ہیں "فعال بحالی"
نہیں، اس کا مطلب یہ نہیں ہے کہ آپ چل رہے ہیں۔

509
00:33:41,193 --> 00:33:44,097
تمام جگہ.

510
00:33:44,297 --> 00:33:48,233
مجھے خوشی ہوگی اگر
اس نے تنہا نہیں چھوڑا۔

511
00:33:49,234 --> 00:33:53,804
میں نے ہمیشہ اس کی تعریف کی ہے کہ اس نے کبھی نہیں کیا۔
مجھے پہلے ہی بتایا تھا کہ وہ جانے والا ہے۔

512
00:33:53,806 --> 00:33:55,772
مفت سولو یا کچھ بھی۔

513
00:33:55,774 --> 00:33:58,842
میں اس پر اتر کر کہہ سکتا تھا،
"آپ کو ایسا نہیں کرنا چاہیے"

514
00:33:58,844 --> 00:34:01,878
اور اسے الگ کر دو،
اور، اہ، یہ اجنبی ہو جائے گا

515
00:34:01,880 --> 00:34:04,480
اسے کیونکہ یہ ہے
اس کی، پوری زندگی.

516
00:34:04,482 --> 00:34:07,984
مجھے لگتا ہے کہ جب وہ تنہائی میں آزاد ہوتا ہے،
تب وہ سب سے زیادہ زندہ محسوس کرتا ہے،

517
00:34:07,986 --> 00:34:10,220
سب سے زیادہ، سب سے زیادہ.

518
00:34:10,222 --> 00:34:11,754
سب سے زیادہ محسوس ہوتا ہے۔

519
00:34:11,756 --> 00:34:16,125
اور آپ لینے کا سوچ بھی کیسے سکتے ہیں۔
یہ کسی سے دور ہے، تم جانتے ہو؟

520
00:34:16,127 --> 00:34:18,198
میں نہیں کروں گا۔

521
00:34:28,274 --> 00:34:31,107
میں ایک پاؤں پر کھڑا ہونے کے قابل ہو گیا ہوں۔
جب میں نے اپنا ہارنس اور اپنے جوتے ڈالے اور

522
00:34:31,109 --> 00:34:34,347
پر چیزیں، اور اسے حاصل کرنا
کی طرح، ایک معمولی فتح.

523
00:34:36,582 --> 00:34:40,183
ام، میں نے اپنی چڑھائی نہیں کی ہے۔
جوتا بنیادی طور پر جب سے میں نے یہ کیا ہے۔

524
00:34:40,185 --> 00:34:43,222
تو سوجن۔ اتنا ٹینڈر۔

525
00:34:47,258 --> 00:34:51,861
بدقسمتی سے، کریک چڑھنا
تمام ٹخنوں پر منحصر ہے.

526
00:34:51,863 --> 00:34:57,700
اور فری رائیڈر 3,000 ہے۔
کریک چڑھنے کے پاؤں.

527
00:34:57,702 --> 00:35:00,270
میرے تمام دوست جن کی موچ آ گئی ہے۔
سنگین طریقوں سے ان کے ٹخنے ہیں

528
00:35:00,272 --> 00:35:05,411
سب اس طرح تھے، "اوہ، یہ ہونے والا ہے۔
کم از کم چھ ماہ جب تک یہ نارمل ہو جائے۔"

529
00:35:06,111 --> 00:35:08,245
اگر میں یہ حاصل نہیں کر سکتا
اگلے مہینے میں کیا جائے گا

530
00:35:08,247 --> 00:35:12,085
پھر موسم بدل جائے گا اور
مجھے اگلے سال تک انتظار کرنا پڑے گا۔

531
00:35:23,461 --> 00:35:26,897
آپ جانتے ہیں، چند سال پہلے،
مجھے یاد ہے کہ اس نے مجھ سے کہا تھا کہ اس نے کبھی نہیں کیا۔

532
00:35:26,899 --> 00:35:31,200
اپنی زندگی میں غیر متوقع طور پر گر گیا،
اور اب میں نے اسے دو بار ہوتے دیکھا ہے۔

533
00:35:31,202 --> 00:35:33,470
ماضی میں، جیسا، مہینہ۔

534
00:35:33,472 --> 00:35:36,508
لیکن جب آپ ایسی باتیں سنتے ہیں،
آپ تھوڑا سا حیران ہونے لگتے ہیں۔

535
00:35:37,776 --> 00:35:41,410
میں نے یہ خواب ایک رات پہلے دیکھا تھا۔
اس نے مجھے بلایا جو اس کے پاس تھا، جیسے،

536
00:35:41,412 --> 00:35:44,413
ہمارے گھر میں گھوم کر پوچھا
ہم، اور، جیسے، رونے لگے،

537
00:35:44,415 --> 00:35:46,616
جس نے مجھے واقعی پریشان کر دیا۔
کیونکہ ایلکس نہیں روتا۔

538
00:35:46,618 --> 00:35:50,354
اور پھر اس نے مجھے بتایا تھا کہ وہ
اکیلے آزاد ہوئے اور شروع کر دیا، جیسے،

539
00:35:50,356 --> 00:35:53,924
اس کے تمام زخموں کو ظاہر کرنا، جیسے
اس نے بازو پر اپنی آستین کھینچی،

540
00:35:53,926 --> 00:35:57,426
اور میرے خواب میں ایک ہڈی، جیسے گر گئی۔
اس کے بازو سے باہر اور یہ سب گڑبڑ تھا۔

541
00:35:57,428 --> 00:36:02,265
اور وہ، اور یہ واقعی ایسا تھا، جیسے،
ایک قسم کا وشد، لیکن انتہائی عجیب خواب۔

542
00:36:02,267 --> 00:36:06,205
اور، اوہ، اور پھر اگلے دن وہ
مجھے بلایا اور بتایا کہ اس نے اپنے آپ کو تکلیف دی ہے۔

543
00:36:07,171 --> 00:36:09,006
ہیلو، ہائے، انگرڈ۔

544
00:36:09,008 --> 00:36:11,174
کبھی کبھی،
ایک وقت میں ایک.

545
00:36:11,176 --> 00:36:12,676
ہیلو، ہیلو، کیسا چل رہا ہے؟

546
00:36:12,678 --> 00:36:15,678
- ہیلو، لوگ. - کیا ہو رہا ہے، فٹز!
- تو ہمیں فٹز مل گیا۔

547
00:36:15,680 --> 00:36:18,048
- ہیلو، ٹومی، ہیلو، فٹز!
- کیا آپ کدو تراشنے والے ہیں؟

548
00:36:18,050 --> 00:36:19,950
اچھا، یہ اچھی بات ہے۔

549
00:36:19,952 --> 00:36:21,517
یہ بند لگتا ہے۔

550
00:36:23,254 --> 00:36:24,555
اوہ۔

551
00:36:24,557 --> 00:36:27,024
ایلکس نے کہا، ’’مجھے کچھ نہیں چاہیے۔
کدو کی تراش خراش کے ساتھ کرنا،

552
00:36:27,026 --> 00:36:28,625
اور میں کچھ نہیں تراشوں گا۔
اور مجھے چھٹیوں سے نفرت ہے۔"

553
00:36:28,627 --> 00:36:30,394
مجھے ہونا پسند ہے۔
مزہ جب میں مزہ کرتا ہوں.

554
00:36:30,396 --> 00:36:33,932
مجھے بتانا پسند نہیں ہے۔
کہ یہ مزہ کرنے کا وقت ہے.

555
00:36:34,133 --> 00:36:37,203
ہاں، مجھے لگتا ہے کہ ہمیں ضرورت ہے۔
تھوڑا سا مزید.

556
00:36:37,535 --> 00:36:38,634
واہ، وہ ہڑبڑا رہی ہے۔

557
00:36:38,636 --> 00:36:40,703
میں نہیں جانتا کیا آپ کے پاس ہے؟
وہاں پر اچھی گرفت؟

558
00:36:40,705 --> 00:36:43,573
تم نے اسے میری آنکھ میں ڈال دیا۔
دوبارہ، میں آپ کو چھوڑنے جا رہا ہوں۔

559
00:36:43,575 --> 00:36:46,042
ایسا کیوں نہیں ہوتا
ہمیں دیکھنا چاہتے ہیں؟

560
00:36:46,044 --> 00:36:47,144
صرف مذاق کر رہا ہوں، میں نہیں کروں گا۔

561
00:36:47,146 --> 00:36:48,645
وہ رکھتا ہے۔

562
00:36:48,647 --> 00:36:50,080
تمہیں اسے اٹھانا ہو گا۔
مزید، آپ کو کرنے کی ضرورت ہے.

563
00:36:50,082 --> 00:36:51,615
الوداع، ٹام.

564
00:36:51,617 --> 00:36:53,283
اوہ آدمی، آپ کو ہونا چاہئے
ابھی بہت خوف ہے.

565
00:36:53,285 --> 00:36:55,151
ٹھیک ہے، 'وجہ' میں
بہت بے چینی محسوس کرتے ہیں.

566
00:36:55,153 --> 00:36:58,254
میرے خاندان کے کسی بھی حصے میں کوئی نہیں ہے۔
میرے تمام ابتدائی سالوں کے دوران گلے لگایا.

567
00:36:58,256 --> 00:37:01,625
مجھے اپنے آپ کو گلے لگانے کا طریقہ سکھانا تھا۔
جب میں، جیسے، 23 یا کچھ اور تھا۔

568
00:37:01,627 --> 00:37:03,426
کیونکہ میں ایسا تھا،
"ہر کوئی گلے لگ رہا ہے،

569
00:37:03,428 --> 00:37:05,028
یہ کچھ کی طرح لگتا ہے
مجھے داخل ہونا چاہیے"

570
00:37:05,030 --> 00:37:07,263
اور پھر میں نے شروع کیا،
جیسے، مشق کرنا.

571
00:37:07,265 --> 00:37:08,665
اب میں کافی اچھا گلے ملنے والا ہوں۔

572
00:37:08,667 --> 00:37:10,200
جی ہاں

573
00:37:10,202 --> 00:37:11,600
آپ دیکھتے ہیں کہ
کدو ایک وین ہے؟

574
00:37:11,602 --> 00:37:13,337
- میں نے اسے دیکھا۔
- یہ ایک قیمتی وین ہے.

575
00:37:13,339 --> 00:37:14,537
کیا یہ بلی ہے؟

576
00:37:14,539 --> 00:37:16,305
- میں نے بلی کیا. - یہ اچھی بات ہے۔
- یہ دیکھو.

577
00:37:16,307 --> 00:37:17,975
ام، میں نے یہ سب اپنی طرف سے کیا۔

578
00:37:17,977 --> 00:37:19,343
ایمانداری سے، یہ کرتا ہے
اس طرح اچھے لگتے ہیں.

579
00:37:19,345 --> 00:37:21,144
یہ خوفناک لگ رہا تھا.

580
00:37:21,146 --> 00:37:22,745
مجھے لگتا ہے، ہاں۔

581
00:37:22,747 --> 00:37:26,082
L لفظ کے ساتھ چیز کا حصہ،
تم جانتے ہو، محبت اور چیزیں کہہ رہے ہیں،

582
00:37:26,084 --> 00:37:29,419
کیا وہ، جیسے، میری پوری زندگی میں کوئی نہیں۔
میرے خاندان کے کسی بھی حصے میں کبھی استعمال کیا ہے،

583
00:37:29,421 --> 00:37:31,524
آپ جانتے ہیں، وہ لفظ.

584
00:37:35,627 --> 00:37:38,294
میری ماں نے صرف فرانسیسی بولی ہے۔
میری بہن اور میں اپنی پوری زندگی۔

585
00:37:38,296 --> 00:37:41,031
وہ ایک فرانسیسی ٹیچر ہے، اس لیے وہ
کہتا ہے، "Je t'aime" یا کچھ بھی،

586
00:37:41,033 --> 00:37:45,071
اور پھر میرے والد نے نہیں کیا۔
کسی بھی چیز کے بارے میں بات کریں.

587
00:37:45,370 --> 00:37:48,705
کسی کے پاس نہیں تھا۔
چارلی کے ساتھ جذباتی رشتہ۔

588
00:37:48,707 --> 00:37:52,345
چارلی شاید کیا تھا
ہم آج کل Asperger's کہتے ہیں۔

589
00:37:55,113 --> 00:37:57,747
چارلی کا جنون، کیا؟
سب نے مونومینیا کہا۔

590
00:37:57,749 --> 00:37:59,549
اسے سفر کا شوق تھا۔

591
00:37:59,551 --> 00:38:01,955
وہ جیسے سفر کرنے کے لیے جیتا تھا۔
ایلکس چڑھنے کے لیے زندہ رہتا ہے۔

592
00:38:02,821 --> 00:38:05,691
جب وہ سفر نہیں کر رہا تھا،
چیزیں اچھی نہیں تھیں.

593
00:38:06,591 --> 00:38:09,558
الیکس کچھ کرے گا اور
ہم اسے احمقانہ ناموں سے پکاریں گے

594
00:38:09,560 --> 00:38:13,499
"ارے، بوزو، ایسا مت کرو
وہ، "صرف چیزوں کی توہین کرنا۔

595
00:38:13,999 --> 00:38:18,067
اگر آپ اپنے بارے میں یہ سیکھتے ہیں۔
جب آپ اتنے بڑے ہو تو خود قابل قدر ہو،

596
00:38:18,069 --> 00:38:21,207
مجھے نہیں لگتا کہ وہ چلا جاتا ہے۔

597
00:38:21,874 --> 00:38:25,444
میرے پاس نہیں ہے۔
اس کی یاد

598
00:38:25,812 --> 00:38:28,111
مجھے نہیں لگتا کہ میرے والد
کسی کو نیچے رکھو.

599
00:38:28,113 --> 00:38:32,452
مجھے لگتا ہے کہ میرے والد ایک ٹیڈی کی طرح ہیں۔
ریچھ، لیکن والد بہت اداس تھے.

600
00:38:34,819 --> 00:38:37,421
اور پھر بات یہ ہے کہ ایک بار جب وہ مل گئے۔
طلاق ہو گئی، پھر وہ دونوں تھے، جیسے،

601
00:38:37,423 --> 00:38:40,593
بہت زیادہ خوش اور یہ سب لگ رہا تھا
بہت اچھا، لیکن وہ اگلے موسم گرما میں مر گیا.

602
00:38:41,794 --> 00:38:46,729
یہ واقعی بہت برا ہے کہ وہ
یہ دیکھنے کو نہیں ملتا کہ یہ سب کیسے ہوا،

603
00:38:46,731 --> 00:38:51,003
کیونکہ اس نے بہت محنت کی۔
میرے چڑھنے کی پرورش میں۔

604
00:38:53,539 --> 00:38:54,939
لیکن کون جانتا ہے؟

605
00:38:54,941 --> 00:38:58,774
شاید ماں نے سوچا تھا کہ وہ ایسا تھا،
ہمیں روکنا یا، جیسے، آپ جانتے ہیں،

606
00:38:58,776 --> 00:39:02,078
ہمیں اپنے حصول کے لیے دباؤ نہیں ڈالنا
مکمل صلاحیت یا، جیسے، جو بھی،

607
00:39:02,080 --> 00:39:04,216
تم جانتے ہو میرا کیا مطلب ہے؟

608
00:39:04,517 --> 00:39:07,584
میری ماں کی پسندیدہ باتیں
ہیں، "Presque ne compte pas"

609
00:39:07,586 --> 00:39:11,491
"تقریبا شمار نہیں ہوتا،"
یا، اہ، "کافی اچھا نہیں ہے۔"

610
00:39:11,857 --> 00:39:14,493
اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا ہے کہ میں کبھی بھی کتنا اچھا کرتا ہوں۔
کچھ بھی، یہ اتنا اچھا نہیں ہے۔

611
00:39:20,432 --> 00:39:23,636
اتھاہ گڑھا۔
خود سے نفرت کی.

612
00:39:25,604 --> 00:39:30,410
میرا مطلب ہے، یہ یقینی طور پر ہے
کچھ تنہائی کے لئے حوصلہ افزائی.

613
00:39:40,218 --> 00:39:42,287
یہاں ہم ہیں.

614
00:39:43,088 --> 00:39:45,187
تو میں اب بھی
کبھی، جیسے، خاموشی سے،

615
00:39:45,189 --> 00:39:47,290
کافی سمجھتے ہیں کیا
تب ہوا جب تم گرے، تم،

616
00:39:47,292 --> 00:39:48,825
جیسے، کیا آپ جانتے ہیں؟

617
00:39:48,827 --> 00:39:50,359
یہ صرف تھوڑا سا ہونا چاہئے، جیسے.

618
00:39:50,361 --> 00:39:52,428
اوہ، میں نہیں جانتا کہ میں کیوں گر گیا،
لیکن میرا مطلب ہے کہ میں جانتا ہوں کہ میری جلد تھی،

619
00:39:52,430 --> 00:39:53,663
جیسے، سخت اور خشک.

620
00:39:53,665 --> 00:39:54,865
ہلکی ہلکی بارش کی طرح تھا۔
قسم کی اور واقعی ہوا کی طرح۔

621
00:39:54,867 --> 00:39:58,638
عجیب وہ بھی نہیں کرتا
کہو وہ جانتا ہے کہ کیا ہوا ہے۔

622
00:39:58,870 --> 00:40:02,305
وہ ایسا ہے، "میں، اچانک میں گر رہا تھا،"
جس نے مجھے حیران کیا کیونکہ میں محسوس کرتا ہوں۔

623
00:40:02,307 --> 00:40:04,808
جیسے وہ ہمیشہ اتنا باخبر رہتا ہے۔

624
00:40:04,810 --> 00:40:07,713
یا جیسے شاید وہ نہیں ہے۔
ہمیشہ مکمل طور پر آگاہ.

625
00:40:08,580 --> 00:40:13,250
آپ جانتے ہیں کہ ایلکس اس کے بارے میں بات کرتا ہے۔
بکتر جب وہ تنہائی کرتا ہے اور میں سوچتا ہوں جیسے،

626
00:40:13,252 --> 00:40:16,622
اس کا کوئی دوست یا خاندانی رکن،
آپ کے پاس وہی چیز ہونی چاہیے۔

627
00:40:21,660 --> 00:40:25,865
جیسا کہ اس کے بعد ہوا، کسی بھی وجہ سے،
اس نے مجھے معمول سے زیادہ جگایا۔

628
00:40:26,832 --> 00:40:29,165
آپ جانتے ہیں، عام طور پر میں صرف ہوں
جیسے، "اوہ، اسے مل گیا ہے۔

629
00:40:29,167 --> 00:40:31,167
وہ ایسا، وہ ایسا حیوان ہے،
تم جانتے ہو، وہ ٹھیک ہو جائے گا."

630
00:40:31,169 --> 00:40:37,140
لیکن میں صرف، پسند کرتا ہوں،

631
00:40:37,142 --> 00:40:41,446
کے بارے میں دباؤ ڈال رہا ہوں۔
تھوڑی سی بات، تم جانتے ہو؟

632
00:40:45,350 --> 00:40:49,553
دیکھو میں گرنا نہیں چاہتا اور۔۔۔
یا تو مر جاؤ، لیکن اطمینان ہے

633
00:40:49,555 --> 00:40:53,259
اپنے آپ کو چیلنج کرنا اور
کچھ اچھا کرنا

634
00:40:53,993 --> 00:40:57,560
یہ احساس تب بڑھتا ہے جب
آپ یقینی طور پر موت کا سامنا کر رہے ہیں.

635
00:40:57,562 --> 00:41:00,665
آپ غلطی نہیں کر سکتے۔

636
00:41:01,133 --> 00:41:06,435
اگر آپ کمال کی تلاش میں ہیں تو مفت
سولونگ اتنا ہی قریب ہے جتنا آپ حاصل کر سکتے ہیں۔

637
00:41:06,437 --> 00:41:11,376
اور، اہ، محسوس کرنا اچھا لگتا ہے۔
کامل، جیسے، ایک مختصر لمحے کے لیے۔

638
00:41:15,280 --> 00:41:18,515
میرے دوست ایسے ہیں، "اوہ، یہ خوفناک ہوگا،"
لیکن اگر میں کسی حادثے میں اپنی جان لے لیتا ہوں،

639
00:41:18,517 --> 00:41:22,419
وہ اس طرح ہوں گے، "اوہ، یہ بھی تھا
برا" لیکن جیسے زندگی چلتی ہے، تم جانتے ہو،

640
00:41:22,421 --> 00:41:23,754
جیسے وہ ٹھیک ہوں گے۔

641
00:41:23,756 --> 00:41:25,254
میرا مطلب ہے، اور مجھے یہ مسئلہ درپیش ہے۔
لڑکیوں کے ساتھ بہت کچھ، آپ جانتے ہیں۔

642
00:41:25,256 --> 00:41:28,558
وہ اس طرح ہیں، "اوہ، مجھے واقعی پرواہ ہے۔
آپ کے بارے میں،" میں اس طرح ہوں، "نہیں آپ نہیں کرتے۔"

643
00:41:28,560 --> 00:41:30,192
جیسے میں فنا ہو جاؤں،
جیسے، اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا،

644
00:41:30,194 --> 00:41:33,729
جیسے آپ کو کوئی اور مل جائے، جیسے،
یہ نہیں ہے، یہ اتنی بڑی بات نہیں ہے۔

645
00:41:33,731 --> 00:41:36,434
میں نہیں جانتا

646
00:41:36,834 --> 00:41:39,771
شاید کہ ایک
تھوڑا بہت سخت.

647
00:41:45,010 --> 00:41:49,515
میرا پاؤں بہتر ہو رہا ہے، لیکن
یہ اب بھی تھوڑا سا پھول جاتا ہے.

648
00:41:53,517 --> 00:41:56,454
رسی!

649
00:42:01,660 --> 00:42:04,326
خوبصورت مہاکاوی ریپل۔

650
00:42:04,328 --> 00:42:07,200
اوہ، ہم صرف سفر کر رہے ہیں۔
دیوار کے نیچے، تھوڑا سا۔

651
00:42:07,667 --> 00:42:09,969
ہم صرف کر رہے ہیں
ایک اچھا پرانا وقت.

652
00:42:11,102 --> 00:42:14,504
اگر آپ سولونگ ایل کیپ کو معروضی طور پر دیکھتے ہیں،
شاید چھ پچیں ہیں

653
00:42:14,506 --> 00:42:17,307
مجھے سب سے زیادہ فکر کرو.

654
00:42:17,309 --> 00:42:19,843
زمین سے بالکل دور، وہاں ہے۔
کچھ غیر محفوظ چڑھائی۔

655
00:42:19,845 --> 00:42:22,479
اور پھر فری بلاسٹ، پچ 6،
جس سے میں گر گیا تھا،

656
00:42:22,481 --> 00:42:25,381
جو ظاہر ہے
ایک کل بوچ.

657
00:42:25,383 --> 00:42:28,752
پھر نیچے چڑھنا
کھوکھلی فلیک تک۔

658
00:42:28,754 --> 00:42:31,754
اور پھر
مونسٹر آف وِڈتھ،

659
00:42:31,756 --> 00:42:34,559
جو انتہائی جسمانی ہے،
چڑھنے کا مشکل انداز۔

660
00:42:38,664 --> 00:42:41,798
جب آپ مونسٹر آف وِڈتھ میں ہوتے ہیں،
آپ کا کچھ حصہ ہمیشہ رہتا ہے۔

661
00:42:41,800 --> 00:42:44,569
پہاڑ میں کچل دیا.

662
00:42:45,269 --> 00:42:48,904
کی بدترین قسم کی طرح تصور کریں۔
پوری دنیا میں پیلیٹس کلاس،

663
00:42:48,906 --> 00:42:52,308
کسی کو کوڑے مارنا پسند ہے جیسا کہ آپ کرتے ہیں،
اور کبھی کبھار سینڈ پیپرنگ جلد کی طرح

664
00:42:52,310 --> 00:42:56,716
آپ کے جسم سے دور، آپ کو پکڑنے کے لئے کہہ رہا ہے
پوزیشن جب تک کہ آپ الٹی نہ کریں،

665
00:42:57,082 --> 00:43:00,653
اور اگر آپ کھو دیتے ہیں۔
آپ کی موت کی پوزیشن.

666
00:43:04,388 --> 00:43:08,457
اینڈورو کارنر، اپنے آپ میں،
کا سب سے مشکل حصہ ہوتا

667
00:43:08,459 --> 00:43:10,495
عملی طور پر کوئی بڑا
سولو میں نے کیا ہے۔

668
00:43:15,533 --> 00:43:18,535
آپ کے پاؤں نہیں ہیں
کوئی مخصوص ہولڈز۔

669
00:43:18,537 --> 00:43:20,703
آپ کے پیروں کو دیوار تک کس چیز نے ٹھہرایا ہے۔
آپ کے دباؤ کی مقدار ہے۔

670
00:43:20,705 --> 00:43:23,776
اپنے ہاتھوں سے ھیںچو.

671
00:43:24,443 --> 00:43:27,644
مشکل سے آپ اپنے ساتھ کھینچیں گے۔
ہاتھ، آپ کے پاؤں زیادہ چپکے.

672
00:43:27,646 --> 00:43:31,050
آپ کے لئے سب سے زیادہ مطالبہ
پورے راستے پر اسلحہ۔

673
00:43:31,582 --> 00:43:35,887
اور آپ کو پہنچنے کے لیے 2500 فٹ چڑھ چکے ہیں۔
Enduro Corner، تو آپ کافی تھکے ہوئے ہیں۔

674
00:43:39,057 --> 00:43:42,962
لیکن وہ ٹکڑا جس کے بارے میں میں ہمیشہ پریشان رہتا ہوں۔
سب سے زیادہ کرکس ہے، سب سے مشکل حصہ۔

675
00:43:43,995 --> 00:43:49,501
کرکس سے گزرنے کے لیے، آپ کو یا تو چڑھنا ہوگا۔
بولڈر کا مسئلہ یا ٹیفلون کارنر۔

676
00:43:50,002 --> 00:43:54,006
زمین سے 2,000، جن میں سے ہر ایک
میں کئی بار رسی سے گر چکا ہوں۔

677
00:43:59,678 --> 00:44:02,781
Teflon کارنر، جو بنیادی طور پر ہے
شیشے کے 90 ڈگری کونے کی طرح،

678
00:44:03,182 --> 00:44:07,086
جو انتہائی پھسلنے والا ہے،
بس مجھے دہشت سے بھر دیتا ہے۔

679
00:44:07,785 --> 00:44:11,888
اس کی دو دیواروں سے ٹکرانا،
میرے پاؤں شیشے پر، میری ہتھیلیاں شیشے پر،

680
00:44:11,890 --> 00:44:14,857
اور ان چھوٹے مائیکرو بنانے کی کوشش کر رہے ہیں۔
میرے توازن کو مرکز میں رکھنے کے لیے ایڈجسٹمنٹ

681
00:44:14,859 --> 00:44:17,761
کہ میں یکساں طور پر دھکیل سکتا ہوں۔
اس کے چاروں اطراف میں۔

682
00:44:17,763 --> 00:44:20,930
اور پھر میں 2,500 فٹ کا تصور کرتا ہوں۔
میرے پاؤں کے نیچے ہوا، تم جیسے ہو،

683
00:44:20,932 --> 00:44:24,035
یہ صرف ایک پاگل ہے
سوچنے کی بات.

684
00:44:26,037 --> 00:44:29,341
متبادل یہ ہے۔
بولڈر کا مسئلہ

685
00:44:30,508 --> 00:44:33,078
لیکن بولڈر کا مسئلہ 10 فٹ ہے۔
سیکشن جو ناقابل یقین حد تک مشکل ہے۔

686
00:44:36,580 --> 00:44:39,482
یہ ایک بہت ہے۔
پیچیدہ ترتیب.

687
00:44:39,484 --> 00:44:43,556
آپ کا دایاں ہاتھ ایک پر ہے۔
ایک طرف کے کھمبے پر بائیں ہاتھ کو کچلنا،

688
00:44:44,089 --> 00:44:47,493
اور پھر آپ اپنا دایاں پاؤں رکھیں
اس ڈمپل چیز پر۔

689
00:44:47,926 --> 00:44:51,731
دایاں ہاتھ ایک چھوٹی نیچے کھینچنے تک جاتا ہے۔
کچلنا، بایاں پاؤں ایک چھوٹی ڈش میں جاتا ہے،

690
00:44:54,031 --> 00:44:57,466
اور پھر آپ گاڑی چلاتے ہیں۔
بائیں پاؤں کے انگوٹھے میں دبائیں.

691
00:44:57,468 --> 00:44:59,602
یہ بدترین پکڑ ہے
پورے راستے پر.

692
00:44:59,604 --> 00:45:02,508
تو، آپ کو شاید آدھا مل جائے گا۔
آپ کا انگوٹھا ہولڈ پر ہے۔

693
00:45:02,975 --> 00:45:07,480
پھر آپ اپنی دونوں انگلیاں پھیر لیں۔
انگوٹھے کے اوپر، اپنے پیروں کو تبدیل کریں،

694
00:45:08,647 --> 00:45:11,784
بایاں پاؤں اس سے نکلتا ہے۔
واقعی برا ڈھلوان سیاہ پاؤں.

695
00:45:14,618 --> 00:45:17,455
اپنے انگوٹھوں کو تبدیل کریں۔

696
00:45:19,723 --> 00:45:22,991
اور پھر ایک بڑے تک بائیں طرف پہنچیں۔
ڈھلوان روٹی کی قسم ہے کہ پکڑو

697
00:45:22,993 --> 00:45:25,964
دانے دار محسوس ہوتا ہے۔

698
00:45:27,165 --> 00:45:31,836
وہاں سے، آپ یا تو کراٹے کک یا
مخالف دیوار پر ایک کنارے پر ڈبل ڈائنو۔

699
00:45:34,872 --> 00:45:38,540
کچھ طریقوں سے، یہ کرنا زیادہ معنی خیز ہے۔
بڑی دو ہاتھ والی چھلانگ کیونکہ آپ کود رہے ہیں۔

700
00:45:38,542 --> 00:45:41,881
ایک اچھا کنارے تو وہاں ہے
اصل میں کچھ پکڑنے کے لئے.

701
00:45:47,986 --> 00:45:51,089
لیکن ایک کے بغیر چھلانگ لگانے کا خیال
رسی مکمل طور پر اشتعال انگیز لگتا ہے،

702
00:45:51,289 --> 00:45:54,626
اگر آپ اسے یاد کرتے ہیں، تو یہ ہے.

703
00:45:56,095 --> 00:46:00,566
لیکن پھر کراٹے کک ہمیشہ محسوس ہوتی ہے۔
جیسے تم دوسری دیوار میں گر رہے ہو،

704
00:46:00,798 --> 00:46:04,035
جو محسوس بھی ہوتا ہے۔
تنہائی کے لئے اشتعال انگیز.

705
00:46:19,818 --> 00:46:23,086
سچ میں، ایسا نہیں تھا، میرا مطلب ہے کہ میں
محسوس ہوا، جیسے، بہت مضبوط صرف چوٹکی لگانا

706
00:46:23,088 --> 00:46:24,720
وہ گندگی اور صرف
ایسا ہونے کے بعد، پاؤں رکھو.

707
00:46:24,722 --> 00:46:26,855
ٹھیک ہے، جیسا کہ میں نے کہا، جب آپ اصل میں
اپنا پاؤں وہاں رکھو، میں ایسا ہی تھا،

708
00:46:26,857 --> 00:46:27,890
"اچھا ایسا نہیں ہوتا
بہت برا لگ رہا ہے۔"

709
00:46:27,892 --> 00:46:32,630
ہاں، ایسا نہیں ہے۔
پاگل کی طرح، لیکن ہم دیکھیں گے.

710
00:46:38,537 --> 00:46:40,169
آپ نے لیا؟
Ibuprofen آج صبح؟

711
00:46:40,171 --> 00:46:42,839
Uh-hmm، میرا مطلب ہے، میں ہوں۔
ابھی جا رہے ہیں.

712
00:46:42,841 --> 00:46:44,874
- آپ کے ٹخنوں کے لئے؟
- Uh-hmm.

713
00:46:44,876 --> 00:46:51,216
ہمم، میں، جیسے، بہت پریشان نہیں ہوں جب
وہ اکیلا جاتا ہے، کیونکہ وہ پہلے ہی ایک ہے۔

714
00:46:52,082 --> 00:46:55,551
میری زندگی کا بڑا حصہ.

715
00:46:55,553 --> 00:47:00,258
میں الیکس کو بتاتا ہوں کہ میں اس سے ہر وقت پیار کرتا ہوں، اور
وہ مجھے دکھاتا ہے کہ وہ ہر وقت مجھ سے پیار کرتا ہے۔

716
00:47:02,093 --> 00:47:03,959
اور واقعی میں صرف ڈوبکی۔

717
00:47:03,961 --> 00:47:05,194
ہاں، ہاں، ہاں۔

718
00:47:05,196 --> 00:47:07,296
لیکن میں اسے یہ بھی بتاتا ہوں کہ میں
پیار کے الفاظ کی بھی ضرورت ہے.

719
00:47:07,298 --> 00:47:10,101
- ہاں.
- ہم اس پر کام کرتے ہیں۔

720
00:47:11,569 --> 00:47:15,975
بات چیت کرنے کا طریقہ سیکھنے کے معاملے میں
جذبات، الیکس کو ایک طویل سفر طے کرنا ہے۔

721
00:47:16,542 --> 00:47:22,145
اور میں نے کہا، "کبھی کبھی میں آپ کو بتانے والا ہوں۔
میں کیسا محسوس کر رہا ہوں، اور مجھے صرف آپ کو یہ کہنے کی ضرورت ہے۔

722
00:47:22,147 --> 00:47:24,850
مکمل طور پر سمجھ میں آتا ہے
کہ آپ ایسا محسوس کرتے ہیں۔"

723
00:47:25,584 --> 00:47:28,821
وہ ایسا ہی تھا، "ہاں، میں کر سکتا ہوں۔
سمجھیں کہ آپ کو ایسا کیوں لگتا ہے۔"

724
00:47:30,155 --> 00:47:32,955
میں اس طرح تھا، "میں نہیں کرتا
واقعی لگتا ہے کہ آپ کرتے ہیں،

725
00:47:32,957 --> 00:47:35,860
لیکن میں خوش ہوں
کہ آپ کوشش کر رہے ہیں۔"

726
00:47:37,629 --> 00:47:39,962
ایلکس، ہمارے پاس ہے۔
بہترین ٹیم کی مہارت.

727
00:47:39,964 --> 00:47:42,230
ٹھیک ہے، میں نے سوچا، مجھے ایسا لگتا ہے
ہم اسے بالکل نہیں مار رہے ہیں، لیکن ہم ہیں،

728
00:47:42,232 --> 00:47:43,700
مجھے لگتا ہے کہ ہم اچھا کر رہے ہیں۔

729
00:47:43,702 --> 00:47:46,102
واقعی؟
مجھے لگتا ہے کہ ہم بہت اچھا کر رہے ہیں۔

730
00:47:46,104 --> 00:47:49,675
میں ایلکس کے لیے بہت خوش ہوں۔
اور سنی کہ یہ بہت اچھا کام کرتا ہے۔

731
00:47:50,307 --> 00:47:53,311
اور میں ہوں، مجھے لگتا ہے کہ میں صرف ہوں۔
ان کے تعلقات سے متاثر

732
00:47:55,814 --> 00:47:59,852
لیکن اس سطح پر سولو کو آزاد کرنے کے لیے، آپ
واقعی ذہنی کوچ ہونا ضروری ہے.

733
00:48:00,919 --> 00:48:04,290
وہ رومانوی رشتہ ہونا
ارد گرد اس کوچ کے لیے نقصان دہ ہے۔

734
00:48:05,223 --> 00:48:08,758
آپ کو توجہ مرکوز کرنی ہوگی اور موروثی طور پر
ایک قریبی رومانوی رشتہ

735
00:48:08,760 --> 00:48:10,125
اس کوچ کو ہٹاتا ہے.

736
00:48:10,127 --> 00:48:13,598
آپ کے پاس نہیں ہو سکتا
دونوں ایک ہی وقت میں.

737
00:48:39,691 --> 00:48:41,957
ہمیشہ کچھ ایسا ہوتا ہے۔
آپ کو اعتماد دینا ہوگا

738
00:48:41,959 --> 00:48:44,127
باہر جائیں اور اکیلے راستے کو آزاد کریں۔

739
00:48:44,129 --> 00:48:48,000
تو کبھی کبھی، وہ اعتماد صرف
سپر، سپر فٹ محسوس کرنے سے آتا ہے۔

740
00:48:48,200 --> 00:48:51,669
کبھی کبھی، وہ اعتماد آتا ہے
تیاری اور مشق کے ذریعے۔

741
00:48:52,336 --> 00:48:55,106
لیکن میرا مطلب ہے کہ ہمیشہ کچھ نہ کچھ ہوتا ہے۔
جو آپ کو تیار محسوس کرتا ہے۔

742
00:49:02,747 --> 00:49:04,913
کہنے کے لیے کچھ ہے، جیسے،
پچوں کے ایک گروپ کو تنہا کرنا، جیسے،

743
00:49:04,915 --> 00:49:08,287
اس صحیح جگہ میں جاؤ.

744
00:49:10,689 --> 00:49:12,758
یہ تھوڑا دباؤ ہے.

745
00:49:13,091 --> 00:49:16,692
یہ صرف ہے، یہ غیر حقیقی ہے۔

746
00:49:16,694 --> 00:49:18,328
ہاں۔

747
00:49:18,330 --> 00:49:21,730
اور جتنا میں الیکس پر بھروسہ کرتا ہوں۔
میں جانتا ہوں کہ وہ واقعی طریقہ کار ہے، اوہ،

748
00:49:21,732 --> 00:49:24,903
اگر آپ کنارے کو دھکیل رہے ہیں،
آخر کار آپ کو کنارے مل جاتا ہے۔

749
00:49:28,339 --> 00:49:29,939
لیکن پھر صرف کچھ ہے۔
وہ چیزیں جو آپ ہیں، جیسے، ٹھیک ہے،

750
00:49:29,941 --> 00:49:33,475
آپ کو صرف اتنا آگے بڑھانا ہوگا کیونکہ
وہ صرف ہیں، وہ صرف اتنے اچھے ہیں۔

751
00:49:33,477 --> 00:49:36,280
اور ایل کیپ وہ ٹھنڈا ہے۔

752
00:49:39,184 --> 00:49:42,655
بڑھتی ہوئی پیشرفت ہے۔
جو ہر قسم کی چیزوں میں ہوتا ہے،

753
00:49:43,055 --> 00:49:46,825
لیکن ہر ایک وقت میں وہاں ہے
صرف یہ مشہور چھلانگ، تنہا ایل کیپ،

754
00:49:47,258 --> 00:49:50,796
اگر وہ اسے کھینچ لے،
کیا یہ کوانٹم لیپ ہے؟

755
00:49:51,629 --> 00:49:55,800
کسی کا تصور کرنا مشکل ہے۔
وہاں خود سے، بغیر رسی کے،

756
00:49:56,167 --> 00:49:58,334
جہاں یہ سب کچھ ہے۔
یہاں کے ارد گرد دیگر بڑی چٹانیں.

757
00:49:58,336 --> 00:50:01,040
میں اسے حاصل کر سکتا ہوں۔

758
00:50:01,606 --> 00:50:03,872
آپ کے پاس کتنی بار ہے۔
ان دونوں راستوں کو اب تنہا کیا؟

759
00:50:03,874 --> 00:50:08,009
ٹھیک ہے، آسٹرومین، تین یا چار
اوقات، لیکن روسٹرم، میرا مطلب ہے، لفظی طور پر،

760
00:50:08,011 --> 00:50:10,113
جیسے، پچاس، ساٹھ۔

761
00:50:10,115 --> 00:50:12,350
انتظار کرو، تم نے تنہائی کی ہے۔
روسٹرم 50 یا 60 بار؟

762
00:50:12,984 --> 00:50:14,984
یہ حصہ کی طرح تھا
سرکٹ کا اور میں کروں گا،

763
00:50:14,986 --> 00:50:17,120
میں وہاں جاؤں گا اور میں
یہ کم از کم دو بار کریں گے.

764
00:50:17,122 --> 00:50:19,390
جیسے میں ابھی چمکا ہوا تھا۔

765
00:50:19,656 --> 00:50:20,890
اہ۔

766
00:50:20,892 --> 00:50:22,258
ایسا نہیں جیسے مجھے خوف تھا، لیکن
صرف اس طرح کی طرح ہے.

767
00:50:22,260 --> 00:50:24,526
ہاں، کیونکہ تم بہت تنگ ہو۔ آپ
جانتا ہوں، مجھے تنہائی پسند ہے۔

768
00:50:24,528 --> 00:50:26,428
میرا فٹ ورک واقعی اچھا ہو جاتا ہے۔

769
00:50:26,430 --> 00:50:27,997
ہاں واقعی،
ہاں بالکل، ہاں۔

770
00:50:27,999 --> 00:50:30,299
لیکن یہ کسی کے لیے نہیں ہے۔
دوسری صورت میں، یہ صرف میرے لئے ہے.

771
00:50:30,301 --> 00:50:32,033
ہاں، ہاں، صرف اس لیے
آپ کو ایسا لگتا ہے جیسے آپ ہو۔

772
00:50:32,035 --> 00:50:33,770
اور Astroman کے بعد،
لوگ ایسے تھے،

773
00:50:33,772 --> 00:50:35,337
"آہ، ہم فلم کرنا چاہتے ہیں
تم، تم وہاں فلم کرو،"

774
00:50:35,339 --> 00:50:38,276
اور میں اس طرح ہوں، "دلچسپی نہیں،
تھوڑا سا بھی نہیں۔"

775
00:50:38,477 --> 00:50:42,145
میرے لئے، یہ بہت ناقابل یقین حد تک اہم تھا
صحیح وجوہات کے لئے کر رہے ہیں.

776
00:50:42,147 --> 00:50:45,180
میرا مطلب ہے، مجھے لگتا ہے کہ میں اب بھی کر رہا ہوں۔
سب کچھ صحیح وجوہات کی بنا پر،

777
00:50:45,182 --> 00:50:48,417
اور میں اب بھی مکمل طور پر سٹاک ہوں، لیکن میں محسوس کرتا ہوں۔
باہر کے مبصر کی طرح، آپ جانتے ہیں،

778
00:50:48,419 --> 00:50:51,787
وہ اس طرح ہوں گے، "اوہ، اس کے پاس ایک ہے۔
فلم کا عملہ" جیسے واضح طور پر یہ ہے۔

779
00:50:51,789 --> 00:50:53,423
غلط وجوہات، آپ جانتے ہیں.

780
00:50:53,425 --> 00:50:59,031
ہونے کے بارے میں سب سے بری چیز
فلم کا عملہ ہے اگر اس سے آپ کی ذہنیت بدل جاتی ہے۔

781
00:51:09,140 --> 00:51:12,077
میرے خیال میں ایلکس ہے۔
یہ کرنے کے لئے تقریبا تیار ہے.

782
00:51:12,310 --> 00:51:15,347
وہ صرف لینا چاہتا ہے۔
چند اور مشق لیپس۔

783
00:51:16,381 --> 00:51:21,886
اور ہم صرف اندازہ لگانے کی کوشش کر رہے ہیں۔
ہماری تمام کیمرہ پوزیشنوں سے باہر۔

784
00:51:27,124 --> 00:51:31,796
میرا مطلب ہے سولونگ
ہیڈ اسپیس بہت نازک ہے.

785
00:51:32,330 --> 00:51:36,531
ہم اسے اچھی طرح سے فلمانا چاہتے ہیں، لیکن یہ اس کے بارے میں ہے۔
اس کے راستے میں نہیں آنا اور یقینی بنانا

786
00:51:36,533 --> 00:51:39,504
اس کے پاس وہ تجربہ ہے جو وہ چاہتا ہے۔

787
00:51:44,309 --> 00:51:47,142
بدترین ممکنہ منظر نامہ
کیا ہم میں سے کوئی کچھ کرے گا؟

788
00:51:47,144 --> 00:51:49,044
جو اسے مار دے گا.

789
00:51:49,046 --> 00:51:50,312
کیا یہ ڈرون ہو گا؟

790
00:51:50,314 --> 00:51:51,381
کیا یہ ہونے والا ہے؟
رسیوں میں سے ایک؟

791
00:51:51,383 --> 00:51:55,053
کیا یہ حادثاتی طور پر ہم سے ہو جائے گا؟
ایک چٹان سے دستک؟

792
00:51:58,555 --> 00:52:01,223
گرنے کا خیال ہے، آپ
معلوم ہے، ظاہر ہے میں اس سے بچنے کی کوشش کر رہا ہوں،

793
00:52:01,225 --> 00:52:05,394
لیکن یہ ٹھیک کی طرح ہے
اگر یہ صرف میری طرف سے ہے.

794
00:52:05,396 --> 00:52:08,330
لیکن، جیسے، میں ٹھیک سے گرنا نہیں چاہوں گا۔
اپنے دوستوں کے سامنے، 'کیونکہ ایسا ہے،

795
00:52:08,332 --> 00:52:11,569
یہ گڑبڑ کی طرح ہے.

796
00:52:11,970 --> 00:52:15,274
آپ کہاں آرام سے ہیں۔
ہمارے ساتھ بنیادی طور پر کیا جا رہا ہے؟

797
00:52:15,941 --> 00:52:18,875
ٹھیک ہے، کیا آپ کے پاس ہے؟
پسند

798
00:52:18,877 --> 00:52:20,209
اس میں عبور؟

799
00:52:20,211 --> 00:52:21,843
- Uh-hmm.
- ہاں.

800
00:52:21,845 --> 00:52:25,046
اور پھر ایک، اوپر صرف ایک کیمرہ، بیٹھا ہے۔
بولڈر پچ کے اوپر، بنیادی طور پر۔

801
00:52:25,048 --> 00:52:27,549
- ہاں. -یہ پریشان کن ہے۔
- ہاں، یہ پریشان کن ہے۔

802
00:52:27,551 --> 00:52:30,553
ٹھیک ہے، یہ صرف پریشان کن نہیں ہے،
لیکن یہ بھی ایسا ہی ہے، آپ جانتے ہیں،

803
00:52:30,555 --> 00:52:34,126
کوئی نہیں دیکھنا چاہتا
کہ، میں نہیں جانتا۔

804
00:52:36,060 --> 00:52:40,129
جیسے، ہاں، میں نہیں کرتا،
ہاں، نہ کرنا بہتر ہے۔

805
00:52:40,131 --> 00:52:42,334
کچھ چیزیں آپ کی طرح ہیں، میہ۔

806
00:52:42,966 --> 00:52:46,872
ہاں، ٹھیک ہے۔

807
00:52:49,006 --> 00:52:51,941
تو کیا مجھے وادی میں ریلی نکالنی چاہیے۔
اور راؤنڈ آؤٹ پلانز کو پسند کرنے کی کوشش کریں؟

808
00:52:51,943 --> 00:52:54,111
ہاں، ہاں۔

809
00:52:57,948 --> 00:53:00,616
ام، چاند غروب ہو گیا۔
4:50 پر رج کے پیچھے۔

810
00:53:00,618 --> 00:53:05,354
اس سپائر کو 7:30 پر سورج نے چھوا تھا۔
8:05 تک، سورج شاید کرب پر تھا۔

811
00:53:05,356 --> 00:53:06,589
- 8:05؟
- ٹھیک ہے.

812
00:53:06,591 --> 00:53:08,691
آپ نہیں چاہتے کہ ایسا ہو۔
دھوپ جب آپ کروٹ پر پہنچتے ہیں،

813
00:53:08,693 --> 00:53:11,961
اور اس میں تین یا چار گھنٹے لگتے ہیں۔
بولڈر کے مسئلے سے نمٹنے کے لیے،

814
00:53:11,963 --> 00:53:14,296
اور یہ اس طرح گر گیا ہے
سورج کو شکست دینے کا حکم

815
00:53:14,298 --> 00:53:16,631
آپ کے پاس بنیادی طور پر ہے۔
اندھیرے میں شروع کرنے کے لئے.

816
00:53:16,633 --> 00:53:21,240
مجھے لگتا ہے کہ چھوڑ دو
بنیادی طور پر 4:00 بجے دوبارہ گراؤنڈ کریں۔

817
00:53:29,113 --> 00:53:30,312
میں نہیں جانتا

818
00:53:30,314 --> 00:53:32,885
میں حاصل کرنا شروع کر رہا ہوں۔
نفسیاتی قسم کا

819
00:53:35,319 --> 00:53:38,154
بس اسے جانے دینے کا لمحہ ہے۔
کچھ طریقوں سے سب سے زیادہ پرامن کیونکہ

820
00:53:38,156 --> 00:53:39,721
پھر اس کی طرح ہے
تم بس اپنا کام کرو۔

821
00:53:39,723 --> 00:53:42,894
مزید کوئی تناؤ نہیں ہے، مزید کوئی نہیں۔
بے چینی، کوئی خوف نہیں، جو بھی ہو،

822
00:53:43,394 --> 00:53:45,627
تم بس اوپر جاؤ اور کرو.

823
00:53:45,629 --> 00:53:48,934
میں نے آج اپنے تنگ جوتے پہن رکھے ہیں
یہ بہت پرجوش کی طرح ہے.

824
00:53:49,834 --> 00:53:53,169
یہ ہو گا، جیسا، یہ ایک جیسا ہو گا۔
سامورائی اپنی پسندیدہ تلوار نکال رہا ہے،

825
00:53:53,171 --> 00:53:54,569
تم جانتے ہو جیسے،

826
00:53:54,571 --> 00:53:56,504
"اوہ، میرے خدا،"
تم جانتے ہو، اور اب میں ایسا ہوں،

827
00:53:56,506 --> 00:53:59,107
"اوہ، وقت کا،
باریک تیار شدہ بلیڈ۔"

828
00:53:59,109 --> 00:54:02,213
تو سٹوکڈ.
مجھے اس میں ڈوبنا پسند ہے۔

829
00:54:02,814 --> 00:54:08,250
یہ جیدی چیز کے ساتھ جاتا ہے،
کے ساتھ سامراا، اور پھر میں صرف

830
00:54:08,252 --> 00:54:09,919
Ibuprofen لینا شروع کر دیا.

831
00:54:09,921 --> 00:54:13,058
میں، جیسے، ایک جھنڈ کو آئس کر رہا ہوں اور، جیسے،
مجھے لگتا ہے کہ میرا پاؤں بہت اچھا ہو جائے گا.

832
00:54:13,323 --> 00:54:16,528
ہاں، سنی کیا کہتی ہے۔
جب آپ اس سے اس کے بارے میں بات کرتے ہیں؟

833
00:54:16,827 --> 00:54:18,394
ام، میرا مطلب ہے کہ میرے پاس نہیں ہے۔
اس سے اتنی بات کی.

834
00:54:18,396 --> 00:54:20,029
وہ بہت کچھ پوچھ رہی ہے۔
سوالات جیسے، "اوہ، آپ جانتے ہیں، یہ کیسا ہے؟"

835
00:54:20,031 --> 00:54:24,633
اور میں ہوں، مجھے واقعی پسند نہیں ہے، میں ہوں۔
بالکل اسی طرح، "اوہ، ہم دیکھیں گے، ہم دیکھیں گے۔"

836
00:54:24,635 --> 00:54:28,205
آپ جانتے ہیں، کم لوگ جانتے ہیں
کچھ بھی، واقعی بہتر.

837
00:54:30,374 --> 00:54:33,676
میں نے ایک خواب دیکھا اور تم
لنگڑانا اور تم ایسے تھے جیسے پکڑ لیا ہو،

838
00:54:33,678 --> 00:54:38,147
جیسا کہ بالکل وہی زوال کیا تھا اور
بالکل اسی طرح آپ کے ٹخنے پر گر گیا.

839
00:54:38,149 --> 00:54:39,714
یہ واقعی اچھا ہے، سان سان۔

840
00:54:39,716 --> 00:54:41,183
یہ المناک کی طرح تھا۔

841
00:54:41,185 --> 00:54:42,417
مجھے سننا پسند ہے۔
اس کے بارے میں کہانیاں.

842
00:54:42,419 --> 00:54:45,388
- میں اٹھا، جیسے، "اوہ میرے خدا۔
- مجھے امید ہے کہ ایسا نہیں ہوا۔"

843
00:54:45,390 --> 00:54:47,790
یہ ہے، یہ واقعی اچھا ہے.

844
00:54:47,792 --> 00:54:49,658
ام، تمہارا کیا ہے،
کیا آپ کا ڈے پیک ہے؟

845
00:54:49,660 --> 00:54:51,426
وہ اسے اٹھا رہے ہیں۔
آپ اور پیٹر کے لئے وہاں ہے؟

846
00:54:51,428 --> 00:54:53,395
ام، نہیں

847
00:54:53,397 --> 00:54:56,031
میرے لیے کل، شاید۔

848
00:54:56,033 --> 00:54:58,767
پہاڑ پر کے لیے؟

849
00:54:58,769 --> 00:55:00,770
ام، سربراہی اجلاس کے لیے، ہاں۔

850
00:55:00,772 --> 00:55:03,339
ہمم، آپ اور پیٹر جا رہے ہیں۔
کوشش کریں اور پوری چیز کریں؟

851
00:55:03,341 --> 00:55:06,207
اہ، نہیں، پیٹر یہاں نہیں ہوگا۔
شاید چند دنوں کے لیے۔

852
00:55:06,209 --> 00:55:08,410
اوہ، تم کون ہو؟
کل کے ساتھ چڑھنا؟

853
00:55:08,412 --> 00:55:11,379
ام، ہاں، ہم بس دیکھیں گے۔

854
00:55:11,381 --> 00:55:13,417
اوہ، ٹھیک ہے، ٹھیک ہے.

855
00:55:16,553 --> 00:55:20,089
رکو، تو کیا آپ اسے تنہا کرنے کا سوچ رہے ہیں؟
کل، کیا آپ مجھے یہ کیوں نہیں بتا رہے ہیں کہ کون ہے۔

856
00:55:20,091 --> 00:55:21,589
آپ کے ساتھ چڑھ رہے ہیں؟

857
00:55:21,591 --> 00:55:24,225
ام، ٹھیک ہے، میں ایسا نہیں ہوں
آپ کو نہیں بتا رہا، لیکن ہاں.

858
00:55:24,227 --> 00:55:25,493
واہ، ایلکس۔

859
00:55:25,495 --> 00:55:27,729
- واہ۔
- واہ۔ - واہ۔

860
00:55:27,731 --> 00:55:29,098
آپ کو کیسا لگتا ہے؟

861
00:55:29,100 --> 00:55:32,334
میں ہوں، تم جانتے ہو،
میرا مطلب ہے، پرجوش۔

862
00:55:32,336 --> 00:55:35,404
یہ واقعی پرجوش ہے۔ ہے
وہ احساس جب آپ کی طرح...

863
00:55:35,406 --> 00:55:37,705
میں بہت پرجوش ہوں۔
میری کتاب پر واپس جاؤ.

864
00:55:37,707 --> 00:55:40,211
جہاں آپ کی طرح ہو، نہیں،
میں اسے نہیں پڑھ رہا ہوں۔

865
00:55:41,479 --> 00:55:42,778
آپ نے کب فیصلہ کیا؟

866
00:55:42,780 --> 00:55:44,279
آپ نے کب فیصلہ کیا۔
کل کرنا ہے؟

867
00:55:44,281 --> 00:55:47,452
نہیں، بس، آپ جانتے ہیں، اوہ، کل
یا ایک دن پہلے یا کچھ اور؟

868
00:55:48,019 --> 00:55:51,189
ہمم، میں کارروائی کر رہا ہوں۔

869
00:56:16,714 --> 00:56:19,747
میں چاہتا ہوں، جیسا کہ میں اسے مزید حاصل کرنا چاہتا ہوں،
جیسے، جامع نقطہ نظر جو آپ کے پاس ہے۔

870
00:56:19,749 --> 00:56:20,982
آپ کی طرح "ٹھیک ہے،
ہم سب مر جائیں گے،

871
00:56:20,984 --> 00:56:23,486
جیسا کہ ہم بھی کر سکتے ہیں
کرنا چاہتے ہیں جب تک ہم یہاں ہیں اور

872
00:56:23,488 --> 00:56:27,792
یہ ٹھیک ہے جب لوگ مر جاتے ہیں" لیکن میں محسوس کرتا ہوں۔
جیسے میں چاہتا ہوں کہ تم مجھ سے آدھے راستے سے ملو

873
00:56:29,426 --> 00:56:34,098
اور جب آپ اکیلے
مجھے مساوات میں لے لو

874
00:56:35,265 --> 00:56:36,531
اور پھر مجھے لگتا ہے کہ آپ نے کہا...

875
00:56:36,533 --> 00:56:39,336
کوئی سوال ہے؟ -کچھ،
وہاں ہونے جا رہا ہے. -ٹھیک ہے۔

876
00:56:39,736 --> 00:56:42,638
ام، مجھے اس میں ڈال دیں گے۔
مساوات حقیقت میں کبھی کچھ بدلتی ہے؟

877
00:56:42,640 --> 00:56:45,676
کیا آپ واقعی بنائیں گے؟
مختلف فیصلے؟

878
00:56:46,044 --> 00:56:50,816
اگر میری کوئی ذمہ داری ہوتی
اپنی عمر کو زیادہ سے زیادہ کرنے کے لیے، پھر ہاں کی طرح،

879
00:56:51,115 --> 00:56:53,182
ظاہر ہے مجھے کرنا پڑے گا۔
تنہائی چھوڑ دو اور، ام۔

880
00:56:53,184 --> 00:56:56,785
کیا میں آپ سے پوچھ رہا تھا، کیا آپ؟
اب اسے ایک فرض کے طور پر دیکھتے ہیں؟

881
00:56:56,787 --> 00:56:58,486
...اوہ، نہیں، نہیں.

882
00:56:58,488 --> 00:57:00,156
اوہ۔

883
00:57:00,158 --> 00:57:05,761
نہیں، لیکن میں آپ کے تحفظات کی تعریف کرتا ہوں اور
میں، آپ جانتے ہیں، میں اس کا احترام کرتا ہوں، لیکن، لیکن میں،

884
00:57:05,763 --> 00:57:07,897
کسی بھی طرح سے، احساس ذمہ داری، نہیں.

885
00:57:07,899 --> 00:57:09,330
زندگی بھر کو زیادہ سے زیادہ کرنے کے لیے؟

886
00:57:09,332 --> 00:57:12,403
نہیں، نہیں، مجھے نہیں معلوم۔

887
00:57:13,972 --> 00:57:18,609
ام، لیکن میرا مطلب ہے جیسے آپ کہہ رہے ہیں، "محفوظ رہو،"
میں بالکل ٹھیک ہوں، میرا مطلب ہے کہ میں نہیں کر سکتا۔

888
00:57:19,743 --> 00:57:21,544
تم جانتے ہو، میں پہلے ہی ہوں۔
اپنی پوری کوشش کر رہا ہوں۔

889
00:57:21,546 --> 00:57:23,712
تو میں صرف، پسند کر سکتا ہوں، کچھ نہیں کر سکتا
چیزیں، لیکن پھر آپ کے پاس، جیسے،

890
00:57:23,714 --> 00:57:26,448
عجیب ابلتی ناراضگی کیونکہ
یہ وہ چیزیں ہیں جو آپ کو زندگی میں سب سے زیادہ پسند ہیں۔

891
00:57:26,450 --> 00:57:28,417
اب کچل دیا گیا ہے.

892
00:57:28,419 --> 00:57:31,356
تم جانتے ہو میرا کیا مطلب ہے؟

893
00:57:45,736 --> 00:57:49,571
- کیا وقت ہوا ہے؟ -3:30۔
- اوہ.

894
00:57:49,573 --> 00:57:52,473
میں نے ابھی ایک اٹھایا
میرے الارم سے ایک منٹ پہلے۔

895
00:57:52,475 --> 00:57:55,180
ہاں، تم جاگ گئے۔
پہلے یا بعد میں؟

896
00:57:56,379 --> 00:57:59,483
ایک منٹ پہلے۔

897
00:58:15,932 --> 00:58:19,503
یہ ہمیشہ کی طرح ہے، جیسے،
کمال اور کمال.

898
00:58:22,240 --> 00:58:25,544
اور میں یقینی طور پر اس طرح اٹھایا گیا تھا، آپ
جانیں، کہ آپ کو کرنے کی ضرورت ہے، آپ کو انجام دینے کی ضرورت ہے۔

899
00:58:29,412 --> 00:58:32,413
یہ بھی بالکل راڈ کی طرح ہے کیونکہ
آپ پہلی بار کچھ کر رہے ہیں۔

900
00:58:32,415 --> 00:58:34,852
انسانی تاریخ میں.

901
00:58:49,267 --> 00:58:52,571
آئیے امید کرتے ہیں کہ یہ ہے۔
کم کشش ثقل کا دن۔

902
00:58:54,772 --> 00:58:57,406
الوداع، ہک، دیکھیں
آپ زمین پر

903
00:58:57,408 --> 00:59:00,578
- آپ سے زمین میں ملتے ہیں۔
- ملتے ہیں، دوست.

904
00:59:27,537 --> 00:59:30,841
یہ بیکار ہے۔
میں یہاں نہیں رہنا چاہتا۔

905
00:59:36,314 --> 00:59:39,283
میں اس پر ہوں

906
00:59:39,816 --> 00:59:40,948
کیا ہوا؟

907
00:59:40,950 --> 00:59:43,419
میں نے دھوکہ دیا۔
وہاں نیچے سلیب.

908
00:59:43,421 --> 00:59:44,919
شاید اس کے ساتھ ساتھ ریڈیو.

909
00:59:44,921 --> 00:59:47,691
تم کرو
اس سے بات کرنا چاہتے ہو؟

910
00:59:48,926 --> 00:59:51,593
مجھے یہ بھی نہیں معلوم کہ کیا کہوں،
یہ، جیسے، ایک قسم کی شرمناک ہے۔

911
00:59:51,595 --> 00:59:53,796
اہ، ارے، جو بھی ہے
ریڈیو، یہ ایلکس ہے۔

912
00:59:53,798 --> 00:59:56,600
ام، مجھے لگتا ہے کہ میں ضمانت دے رہا ہوں۔

913
00:59:58,568 --> 01:00:00,368
انتظار کرو، کیا آپ دوبارہ کر سکتے ہیں؟

914
01:00:00,370 --> 01:00:02,638
<i>میں
لگتا ہے کہ وہ دل سے ضمانت دے رہا ہے۔</i>

915
01:00:02,640 --> 01:00:05,676
<i> ضمانت دینا
دل سے، یہ درست ہے۔</i>

916
01:00:08,979 --> 01:00:11,716
یہ مہربان ہے۔
پریشان کرنے کے.

917
01:00:15,952 --> 01:00:18,854
ہاں، میں حیران ہوں کہ یہ کیا تھا۔

918
01:00:18,856 --> 01:00:21,689
مجھے نہیں معلوم کہ میں کر سکتا ہوں یا نہیں۔
ہر کسی کو دیکھنے کی کوشش کریں۔

919
01:00:21,691 --> 01:00:23,524
یہ بہت خوفناک ہے۔

920
01:00:23,526 --> 01:00:26,463
بس نہیں کر سکتے، جیسے،
حقیقی کے لئے کوشش کریں.

921
01:00:40,644 --> 01:00:43,779
- اوہ، میرے خدا. - صبح بخیر۔
- تم کیا کر رہے ہو؟

922
01:00:43,781 --> 01:00:45,080
اوہ، میں نے ضمانت دی.

923
01:00:45,082 --> 01:00:46,647
آپ نے ضمانت دی، اوہ؟

924
01:00:46,649 --> 01:00:47,850
ہاں، باہر سردی ہے۔

925
01:00:47,852 --> 01:00:49,517
یہ ٹھنڈی ہے، ٹھیک ہے۔

926
01:00:49,519 --> 01:00:51,622
ٹھیک ہے۔

927
01:00:52,390 --> 01:00:53,455
یہ کیا ہو رہا ہے؟

928
01:00:53,457 --> 01:00:58,063
ٹھیک ہے، زیادہ نہیں.

929
01:00:58,263 --> 01:00:59,462
کیا حال ہے

930
01:00:59,464 --> 01:01:01,562
اوہ، میں صرف، میں مفت میں چلا گیا
دھماکہ اور میں تھا، جیسے، نا،

931
01:01:01,564 --> 01:01:03,098
میں یہ نہیں کروں گا۔ لیکن...

932
01:01:03,100 --> 01:01:04,566
آپ کے لیے اچھا ہے۔

933
01:01:04,568 --> 01:01:05,933
جی ہاں، ٹھیک ہے، یہ صرف ایک ہے
تھوڑا عجیب، تم جانتے ہو؟

934
01:01:05,935 --> 01:01:07,669
- جی ہاں.
- ہاں. -نہیں

935
01:01:07,671 --> 01:01:11,673
ٹھیک ہے، میرا مطلب ہے کہ بہت سارے بے ترتیب ہیں،
بے ترتیب لوگ اور چیزیں، جو بھی ہو۔

936
01:01:11,675 --> 01:01:13,008
اہ-ہمم، ہاں۔

937
01:01:13,010 --> 01:01:15,778
لیکن، جیسے، بنیادی طور پر میں نے کیا۔
پہلے سلیب کا پہلا نصف۔

938
01:01:15,780 --> 01:01:17,113
اہ-ہمم۔

939
01:01:17,115 --> 01:01:19,515
اور پھر، اوہ، اور پھر میں
بس ایسا ہی تھا، "اوہ، مجھے نہیں معلوم۔"

940
01:01:19,517 --> 01:01:20,716
اور میرے پاؤں۔

941
01:01:20,718 --> 01:01:22,151
ٹھیک ہے، آپ نے بنایا
کامل فیصلہ.

942
01:01:22,153 --> 01:01:23,718
میں نہیں جانتا حالانکہ،
میں بالکل ایسا ہی ہوں۔

943
01:01:23,720 --> 01:01:24,919
ہاں۔

944
01:01:24,921 --> 01:01:26,988
لیکن اب یہ سب کرنا ہے۔
زیادہ دیر تک کھینچیں، میں پسند کرتا ہوں۔

945
01:01:26,990 --> 01:01:29,857
تم، ہاں، میرا مطلب ہے، تم
اس کے لیے کبھی نہیں جانا پڑے گا۔

946
01:01:29,859 --> 01:01:30,792
آپ بس کر سکتے ہیں۔

947
01:01:30,794 --> 01:01:32,761
ٹھیک ہے، مجھے صرف ضرورت ہے
یہ ختم ہونا ہے، آپ جانتے ہیں.

948
01:01:32,763 --> 01:01:34,196
ہاں، ہاں، تمام...

949
01:01:34,198 --> 01:01:36,098
جی ہاں، آپ جانتے ہیں کیا
میں بات کر رہا ہوں۔

950
01:01:36,100 --> 01:01:38,603
آپ کے ارد گرد سرکس.

951
01:01:42,472 --> 01:01:45,776
میں سوچ بھی نہیں سکتا،
مجھے حیرت ہے کہ کیا وہ گھبرا گیا؟

952
01:01:47,144 --> 01:01:49,778
کیا یہ ممکن ہے؟

953
01:01:49,780 --> 01:01:51,682
اوہ، آدمی.

954
01:01:52,015 --> 01:01:54,917
بہت ساری چیزیں ہیں جو میں
اس کے بارے میں بالکل نہیں سمجھتے

955
01:01:54,919 --> 01:01:56,151
تم جانتے ہو؟

956
01:01:56,153 --> 01:01:57,519
ہاں، میں جانتا ہوں۔

957
01:01:57,521 --> 01:02:01,825
میرا مطلب ہے کہ کچھ طریقوں سے یہ اس قسم کا ہوگا۔
یقین دلانا کہ اسپاک کے اعصاب ہیں۔

958
01:02:13,069 --> 01:02:15,671
یہ میں نے پہلی بار کیا تھا۔
اصلی کی طرح کچھ پر چلا گیا اور

959
01:02:15,673 --> 01:02:17,473
پھر یہ نہیں کیا.

960
01:02:17,475 --> 01:02:22,680
لیکن یہ بھی پہلی بار ہے کہ میں کبھی اوپر گیا ہوں۔
کسی حقیقی چیز پر جو لوگ سب دیکھ رہے ہیں۔

961
01:02:22,946 --> 01:02:26,551
خود سے، میں شاید بس،
جیسے، ثابت قدم، مجھے نہیں معلوم،

962
01:02:27,118 --> 01:02:30,752
شاید میں صرف چوس رہا ہوں، لیکن،

963
01:02:30,754 --> 01:02:34,125
آپ جانتے ہیں، کم از کم میں نے
جیسے، کم از کم میں نے کوشش کی ہے۔

964
01:02:56,981 --> 01:02:58,917
کے لیے شکریہ
ہم سے دوبارہ ملاقات

965
01:03:02,620 --> 01:03:06,522
یہ مضحکہ خیز ہے، اس کی ہمیشہ ایک خاص بات ہوتی ہے۔
یہاں بو آ رہی ہے، اور مجھے حیرت ہے کہ کیا یہ ہے۔

966
01:03:06,524 --> 01:03:07,955
پینٹ یا.

967
01:03:07,957 --> 01:03:10,461
ہاں، یہ ہے۔
تازہ پینٹ.

968
01:03:10,828 --> 01:03:13,798
کے ساتھ کھانے کا کمرہ
شاید کتابوں کی الماری بھی۔

969
01:03:15,031 --> 01:03:16,631
رکو، تو کیا
ہوں، میں کیا دستخط کر رہا ہوں؟

970
01:03:16,633 --> 01:03:18,901
"یونٹ کے خریداروں نے منظوری دی۔
گھر کا معائنہ۔"

971
01:03:18,903 --> 01:03:24,038
ہاں، ایلکس نے مجھے بتایا کہ مجھے مل گیا ہے۔
ایک دن میں ایک فرنیچر کا سوال۔

972
01:03:24,040 --> 01:03:26,008
میں نے ہمیشہ سوچا ہے۔
کہ مجھے گھر خریدنا ہے،

973
01:03:26,010 --> 01:03:29,611
ابھی کافی توانائی نہیں ہے
یہ سب خود کرنے کے لیے

974
01:03:29,613 --> 01:03:32,180
مجھے لگتا ہے کہ سنی کو حاصل کرنے کے لئے stoked کیا جائے گا
رہنے کی جگہ اور بہت کچھ ہے۔

975
01:03:32,182 --> 01:03:34,685
ویگاس کے چاروں طرف چڑھنا۔

976
01:03:35,153 --> 01:03:40,492
یہاں بڑا سیکشنل اور
کرسی یا جیسے صوفہ اور دو کرسیاں۔

977
01:03:43,227 --> 01:03:45,930
ممکنہ، جیسے، بار کا علاقہ۔

978
01:03:47,597 --> 01:03:49,230
میں صرف سوتا
براہ راست قالین پر.

979
01:03:49,232 --> 01:03:51,502
ایسا ہی ہوگا۔

980
01:03:58,742 --> 01:04:02,843
الیکس ایک بہت بڑا جھٹکا دیکھ رہا تھا۔
میں ٹیپ کی پیمائش کے ساتھ جدوجہد کرتا ہوں،

981
01:04:02,845 --> 01:04:05,881
پاس کھڑا ایک گدھا ہونا
میں کتنا بیوقوف لگ رہا ہوں اس پر تبصرہ کرنا،

982
01:04:05,883 --> 01:04:10,185
لیکن اصل میں مدد کرنے کی پیشکش نہیں
یا کسی بھی طرح سے نتیجہ خیز یا مہربان بنیں۔

983
01:04:10,187 --> 01:04:13,020
اور اب یہ ہے
سب گندے ہو گئے.

984
01:04:13,022 --> 01:04:16,126
ہاں، آپ ہمارے بارے میں پوچھ رہے ہیں۔
گھریلو خوشی، اس کا کوئی وجود نہیں ہے۔

985
01:04:16,961 --> 01:04:19,794
تم بہت ناراض ہو لیکن۔۔۔
یہ ٹوٹ رہا ہے، یہ ٹوٹ رہا ہے۔

986
01:04:19,796 --> 01:04:20,995
یہ ٹوٹ نہیں رہا ہے۔

987
01:04:20,997 --> 01:04:22,263
جی ہاں، یہ ہے، یہ کریکنگ ہے.

988
01:04:22,265 --> 01:04:23,865
نہیں ایسا نہیں ہے،
میں اب بھی ناراض ہوں۔

989
01:04:23,867 --> 01:04:25,167
میں بتا سکتا ہوں کہ آپ ٹوٹ رہے ہیں۔

990
01:04:25,169 --> 01:04:26,701
میں کریک نہیں کر رہا ہوں۔

991
01:04:26,703 --> 01:04:28,270
لیکن تم وہ نہیں ہو۔
ناراض، آپ کریک کر رہے ہیں.

992
01:04:28,272 --> 01:04:29,937
میں کریک نہیں کر رہا ہوں۔

993
01:04:29,939 --> 01:04:32,006
یہ پختہ ہے۔
نفرت کا حل.

994
01:04:32,008 --> 01:04:34,211
ہاں، ہاں، ہاں۔

995
01:04:35,613 --> 01:04:38,816
اوہ لڑکا۔

996
01:04:40,017 --> 01:04:42,750
وہ بہت لگتا ہے۔
بڑا اور بہت وسیع.

997
01:04:42,752 --> 01:04:44,289
اوہ۔

998
01:04:46,022 --> 01:04:48,660
واہ، یہ واقعی گہرا لگتا ہے۔

999
01:04:50,193 --> 01:04:51,892
ہمیں صرف کسی سے پوچھنا چاہئے۔

1000
01:04:51,894 --> 01:04:53,194
ہمم، میں جانتا ہوں۔

1001
01:04:53,196 --> 01:04:54,629
آئیے دیکھتے رہیں
چھوٹے کے لئے.

1002
01:04:54,631 --> 01:04:55,964
اوہ، یہ $400 ہے، یہ ہے۔

1003
01:04:55,966 --> 01:04:57,232
بس!

1004
01:04:57,234 --> 01:04:58,399
بس، یہی ہمارا جام ہے۔

1005
01:04:58,401 --> 01:04:59,901
یہ دراصل ہے،
جیسے، کامل کی قسم۔

1006
01:04:59,903 --> 01:05:02,807
یہ اتنا مناسب ہے۔

1007
01:05:05,008 --> 01:05:06,375
ہمارے پاس فریج ہے!

1008
01:05:06,377 --> 01:05:09,314
- ہمم.
- ہاں! - وہ کامیابی۔

1009
01:05:09,847 --> 01:05:11,379
کیا یہ ممکن ہے؟

1010
01:05:11,381 --> 01:05:16,921
ہمارے پاس ایک طرح کا کچا پیچ تھا۔
یوسیمائٹ کے بعد سے، کہاں، میں نہیں جانتا،

1011
01:05:17,687 --> 01:05:21,658
الیکس اس کے بارے میں بہت اچھا نہیں ہے۔
ایک نام ڈالنا کہ وہ کیسا محسوس کر رہا ہے۔

1012
01:05:21,892 --> 01:05:24,692
تو، وہ ایسا ہوگا، "میں جانتا ہوں کہ میں خبطی ہوں، لیکن
میں واقعی میں نہیں جانتا کیوں اور میں نہیں جا رہا ہوں۔

1013
01:05:24,694 --> 01:05:27,164
وقت لے لو
اس کا پتہ لگانے کے لیے۔"

1014
01:05:27,698 --> 01:05:30,732
میں صبر کر رہا ہوں، لیکن
میری بھی عزت نفس ہے۔

1015
01:05:30,734 --> 01:05:34,806
اور پھر، آپ جانتے ہیں، دوسرا کہ میں
پاگل ہونا شروع کرو، وہ بالکل "فوم" کی طرح ہے۔

1016
01:05:38,207 --> 01:05:39,774
آپ کافی کیسے بناتے ہیں؟

1017
01:05:39,776 --> 01:05:42,276
آپ کو فلٹر کی طرح کی ضرورت ہے۔

1018
01:05:42,278 --> 01:05:45,980
یقیناً میرا تعلق سنی سے ہے۔
سب سے زیادہ صحت مند اور مستحکم ہے

1019
01:05:45,982 --> 01:05:48,151
میرا کبھی تعلق رہا ہے۔

1020
01:05:48,484 --> 01:05:50,887
اوہ، اسے دیکھو، صرف
الماری میں چیز

1021
01:05:51,488 --> 01:05:53,287
یقینی طور پر زیادہ بات چیت کرنے والا۔

1022
01:05:53,289 --> 01:05:55,790
یہاں تک کہ سانی سال بھر اور اے
آدھی ہم ڈیٹنگ کر چکے ہیں،

1023
01:05:55,792 --> 01:05:57,825
"واہ، تم نے
واقعی پھولا ہوا ہے۔"

1024
01:05:57,827 --> 01:05:59,495
ٹھیک ہے، یہ نہیں ہے
واقعی امید افزا.

1025
01:05:59,497 --> 01:06:02,330
اور آپ کو لگتا ہے کہ آپ نے کافی ڈال دی ہے۔
اور پھر آپ اس کے ذریعے پانی کو دھکیلتے ہیں؟

1026
01:06:02,332 --> 01:06:03,698
مجھے نہیں معلوم کہ کیسے کروں، ام۔

1027
01:06:03,700 --> 01:06:06,100
ہیلو،
اوہ، میرے خدا، واہ!

1028
01:06:06,102 --> 01:06:07,769
اوہ، جیسے، کیسا ہے، کیوں؟

1029
01:06:07,771 --> 01:06:09,203
کیا یہ وہی ہے؟
گھر کا مالک ہونا؟

1030
01:06:09,205 --> 01:06:11,406
آپ ناشتہ اور کافی لیں۔
ہر روز آپ کے لیے بنایا؟

1031
01:06:11,408 --> 01:06:14,042
میں نہیں سمجھتا، میں نہیں سمجھا
کیا آپ کافی یہاں ڈالتے ہیں اور

1032
01:06:14,044 --> 01:06:15,109
پھر اس میں پانی ڈالو؟

1033
01:06:15,111 --> 01:06:16,343
یہ واقعی ہے
پیچیدہ

1034
01:06:16,345 --> 01:06:19,050
لیکن وہ دیکھتی ہے۔
چیزیں مختلف طریقے سے.

1035
01:06:19,249 --> 01:06:22,719
سنی کے لئے نقطہ کے
زندگی خوشی کی طرح ہے.

1036
01:06:22,919 --> 01:06:26,857
ان لوگوں کے ساتھ رہنا جو آپ کو محسوس کرتے ہیں۔
پورا ہوا اور اچھا وقت گزارنا۔

1037
01:06:27,158 --> 01:06:30,194
میرے لیے یہ سب کچھ ہے۔
کارکردگی کے بارے میں

1038
01:06:30,627 --> 01:06:34,699
بات کسی کی بھی ہو۔
خوش اور آرام دہ ہو سکتا ہے.

1039
01:06:34,899 --> 01:06:38,336
میں کچھ اچھا نہیں ہوتا
خوش اور آرام دہ ہو کر دنیا.

1040
01:06:40,437 --> 01:06:44,375
آپ جانتے ہیں، جیسے کوئی بھی کچھ حاصل نہیں کرتا
بہت اچھا کیونکہ وہ خوش اور آرام دہ ہیں۔

1041
01:06:45,809 --> 01:06:50,247
آپ کبھی بھی ایسا محسوس نہیں کرنا چاہتے جیسے آپ ہیں۔
کسی کے مقصد کی راہ میں حائل ہونا۔

1042
01:06:51,115 --> 01:06:55,919
اور یہ میرے لیے واقعی مشکل ہے۔
یہ سمجھنے کے لیے کہ وہ ایسا کیوں چاہتا ہے۔

1043
01:06:57,754 --> 01:07:02,426
لیکن یہ اس کا خواب ہے اور وہ
ظاہر ہے اب بھی واقعی یہ چاہتا ہے۔

1044
01:07:06,229 --> 01:07:09,397
یہ کے بارے میں ہے
ایک جنگجو ہونا.

1045
01:07:09,399 --> 01:07:12,399
اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا
وجہ ضروری ہے.

1046
01:07:12,401 --> 01:07:15,906
یہ آپ کا راستہ ہے اور آپ کریں گے۔
کمال کے ساتھ اس کا پیچھا کریں.

1047
01:07:17,941 --> 01:07:20,877
آپ کو اپنے خوف کا سامنا ہے کیونکہ
آپ کا مقصد اس کا مطالبہ کرتا ہے۔

1048
01:07:22,211 --> 01:07:26,050
وہی خدا کی ذات ہے۔
جنگجو روح.

1049
01:07:26,682 --> 01:07:30,287
مجھے لگتا ہے کہ آزاد تنہا ذہنیت
جنگجو ثقافت کے بہت قریب ہے،

1050
01:07:31,254 --> 01:07:35,792
جہاں آپ کسی چیز کو 100% فوکس دیتے ہیں۔
کیونکہ آپ کی زندگی اس پر منحصر ہے۔

1051
01:08:06,089 --> 01:08:10,591
میں نے موسم خزاں میں جس اقدام کو ترک کر دیا وہ تھا۔
اس چھوٹے کنارے پر دایاں پاؤں یہیں،

1052
01:08:10,593 --> 01:08:14,865
اور مجھے بنیادی طور پر صرف اسٹینڈ کو پسند کرنا ہے۔
دائیں پاؤں پر اور صرف اس پر بھروسہ کریں۔

1053
01:08:15,066 --> 01:08:18,133
اور میں ایسا ہی تھا، "میں واقعی میں نہیں چاہتا
میری ساری زندگی کھڑے ہونے پر منحصر ہے۔

1054
01:08:18,135 --> 01:08:21,105
اس ایک دائیں پاؤں پر۔"

1055
01:08:22,372 --> 01:08:25,209
لیکن شاید میں
دوسرا راستہ تلاش کر سکتے ہیں۔

1056
01:08:31,414 --> 01:08:35,019
مجھے لگتا ہے کہ یہ قسم کی طرح ہے
پورے معاہدے کے کاروبار کا،

1057
01:08:36,052 --> 01:08:39,353
جو دلچسپ ہے کیونکہ اگر آپ ہیں۔
رسی کے ساتھ چڑھنا یہ بالکل نہیں ہے،

1058
01:08:39,355 --> 01:08:42,492
لیکن یہ ایک رسی کے بغیر ہے.

1059
01:09:11,454 --> 01:09:17,093
یہ میرا تغیر ہے،
میں صرف نہیں جانتا

1060
01:09:25,636 --> 01:09:30,374
مجھے لگتا ہے کہ وہ صرف آرام دہ ہے۔
کیمرے کے سامنے یا اس کے سامنے چڑھنا

1061
01:09:30,640 --> 01:09:34,345
کوئی اور لوگ جب وہ ہے۔
واقعی پر اعتماد اور محفوظ۔

1062
01:09:34,945 --> 01:09:38,349
اور یہی مخمصہ رہا ہے کہ یہ
پوری پیداوار کا سامنا ہے، ٹھیک ہے؟

1063
01:09:38,582 --> 01:09:39,781
- ہاں.
- شروع سے.

1064
01:09:39,783 --> 01:09:42,517
ہمارا وجود وہاں ہے۔
ہمیشہ چیزوں کو تبدیل کرنے جا رہے ہیں.

1065
01:09:42,519 --> 01:09:46,254
میرے لیے کیا بڑا فرق پڑا
یہ ہے کہ اس نے پچھلے سال کا رخ کیا تھا۔

1066
01:09:46,256 --> 01:09:50,061
اس نے دباؤ محسوس نہیں کیا۔
ایسا کرنا کیونکہ ہم وہاں تھے۔

1067
01:09:51,227 --> 01:09:54,565
اور میں واقعی، پسند کرتا ہوں
اس نے مجھے بہت کچھ کہا.

1068
01:09:55,464 --> 01:09:57,568
اس کا مطلب بہت تھا۔

1069
01:10:14,952 --> 01:10:18,553
کیا آپ یہی کریں گے؟
چاہتے ہیں، ہم اسے فلم نہ کریں؟

1070
01:10:18,555 --> 01:10:21,089
ہمم، نہیں

1071
01:10:21,091 --> 01:10:24,259
میرا مطلب ہے، یہ کہنا مشکل ہے لیکن مجھے پرواہ ہے۔
مجھے پرواہ سے کہیں زیادہ کرنے کے بارے میں

1072
01:10:24,261 --> 01:10:25,960
اس کے بارے میں فلمایا جا رہا ہے.

1073
01:10:25,962 --> 01:10:27,429
تم جانتے ہو؟

1074
01:10:27,431 --> 01:10:30,031
آپ اپنا پاؤں نیچے رکھ سکتے ہیں۔
کسی بھی وقت، اور، اور، آپ جانتے ہیں۔

1075
01:10:30,033 --> 01:10:31,532
ہاں، میرا مطلب ہے،
میں اس سے واقف ہوں۔

1076
01:10:31,534 --> 01:10:33,300
جیسے، اگر میں چاہوں تو، میں نہیں کروں گا۔
کسی کو بتاؤ اور میں بس کرنے والا ہوں۔

1077
01:10:33,302 --> 01:10:34,501
میری اپنی شرائط پر

1078
01:10:34,503 --> 01:10:35,769
ہاں، بالکل۔

1079
01:10:35,771 --> 01:10:38,139
جو بھی ہو، جیسا کہ میرا مطلب ہے۔
یہ واضح طور پر میز پر ہے.

1080
01:10:38,141 --> 01:10:40,308
لیکن ظاہر ہے ایسا ہی ہوگا۔
ہر کوئی، آپ جانتے ہیں؟

1081
01:10:40,310 --> 01:10:41,408
ہاں۔

1082
01:10:41,410 --> 01:10:42,743
اگر آپ جاگ گئے۔
کل اور تم ایسے تھے،

1083
01:10:42,745 --> 01:10:44,011
"تم جانتے ہو کیا،
اس سب کا پیچھا کرو،

1084
01:10:44,013 --> 01:10:46,380
مجھے صرف اتنی پرواہ نہیں ہے، جیسے
مجھے کافی اچھا نہیں لگتا۔"

1085
01:10:46,382 --> 01:10:47,883
تم جانتے ہو،
لیکن یہ ایسا ہی ہے، ہاں،

1086
01:10:47,885 --> 01:10:50,085
میرا مطلب ہے، یقیناً میں، میرا مطلب ہے، میں جانتا ہوں۔
میں ایسا کر سکتا تھا اور بس چلا جا سکتا تھا۔

1087
01:10:50,087 --> 01:10:55,026
لیکن ایسا ہے، آپ جانتے ہیں، میں
مطلب، آپ جانتے ہیں، میں نہیں چاہتا۔

1088
01:11:07,503 --> 01:11:11,206
ان تمام لوگوں کا ارد گرد ہونا
اعلیٰ سطح کی تیاری کی ضرورت ہے،

1089
01:11:11,208 --> 01:11:14,045
کی ایک اعلی سطح
بنیادی طور پر اعتماد.

1090
01:11:14,244 --> 01:11:17,578
مجھے اسے اتنا ڈائل کرنا پسند ہے کہ،
آپ جانتے ہیں، اگر وہاں ہے تو اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا

1091
01:11:17,580 --> 01:11:20,281
لوگوں کے اسٹیڈیم کی طرح جو مجھے دیکھ رہے ہیں۔
یہ میرے لیے اتنا آسان ہے کہ میں بالکل ایسا ہی ہوں،

1092
01:11:20,283 --> 01:11:22,553
"یہ چیک کرو۔"
اور بس کرو۔

1093
01:11:23,986 --> 01:11:27,490
پچ ایک، بائیں طرف رہو
ٹاپ، سپلٹر، یہ زیادہ محفوظ محسوس ہوتا ہے۔

1094
01:11:28,525 --> 01:11:31,492
پچ دو، حق پر بھروسہ کریں۔
پاؤں، پتھر پر، پاؤں پر بھروسہ،

1095
01:11:31,494 --> 01:11:33,127
دائیں ہاتھ سے
آخری انڈر کلنگ۔

1096
01:11:33,129 --> 01:11:34,795
آٹھ، آسان کودنا۔ جلدی جاؤ۔

1097
01:11:34,797 --> 01:11:38,133
نو، باہر رہو
نیچے چڑھنا، بلاکس سے محتاط رہنا۔

1098
01:11:38,135 --> 01:11:42,036
پچ 26، پیچھے اور اوپر جھوٹ کی طرح
کونے، کلید بائیں ہاتھ کی چوٹکی والی چیز،

1099
01:11:42,038 --> 01:11:45,607
نچلے کنارے پر دائیں پاؤں پیچھے ہٹنا،
بائیں پاؤں کو دیوار کے ساتھ سامنا کرنا پڑا، کھڑے ہو جاؤ.

1100
01:11:45,609 --> 01:11:49,513
بایاں ہاتھ کان کی بڑی بڑی چیز کی طرف،
پاؤں بدلیں، بڑے جگ سے ملائیں،

1101
01:11:49,945 --> 01:11:53,447
بائیں پاؤں شگاف میں جام، پھر آپ دیکھتے ہیں
دائیں ہاتھ نیچے کے اوپری حصے پر کھینچتے ہوئے۔

1102
01:11:53,449 --> 01:11:57,085
جگ، بائیں ہاتھ اس بھڑکتی ہوئی سلاٹ میں جاتا ہے۔
چیز، جسے آپ یا تو جام کر سکتے ہیں یا ہاتھ

1103
01:11:57,087 --> 01:11:59,386
جام، کسی بھی طرح سے، ایسا ہی ہے۔
سلاٹ میں ایک بھڑک اٹھنا جام.

1104
01:11:59,388 --> 01:12:03,323
اس پر نیچے جھک جائیں، دایاں ہاتھ کراس کرتا ہے۔
انڈر ٹو ایک انڈر کلنگ، سائیڈ پل۔

1105
01:12:03,325 --> 01:12:06,460
دایاں پاؤں چپٹے کنارے تک نیچے ڈوب جاتا ہے،
بایاں پاؤں ایک کنارے تک جاتا ہے،

1106
01:12:06,462 --> 01:12:10,197
دائیں پاؤں کے پیچھے قدم واقعی اونچے ہیں تو آپ
کونے کے ارد گرد اپنا وزن کم کر سکتے ہیں

1107
01:12:10,199 --> 01:12:11,765
جھولنے کے بغیر.

1108
01:12:11,767 --> 01:12:14,635
بایاں پاؤں باہر بڑے سینگ تک، دائیں طرف
چھوٹی انگلی کی جیب میں ہاتھ ڈالیں،

1109
01:12:14,637 --> 01:12:17,805
آپ بائیں پاؤں باہر کے ارد گرد ایک کنارے پر جاتے ہیں
کونے، آپ اصل میں پورے راستے کو دھکا سکتے ہیں

1110
01:12:17,807 --> 01:12:20,207
کونے میں، پھر آپ کو پکڑ سکتے ہیں
یہ نیچے دائیں ہاتھ، فلیٹ،

1111
01:12:20,209 --> 01:12:21,910
ایک چھوٹی سی کرمپ کی طرح.

1112
01:12:21,912 --> 01:12:24,411
چپٹنے کے نیچے دوسرے سے بائیں ہاتھ، سوئچ
آپ کے پاؤں ریل پر اور پھر صرف پہنچیں

1113
01:12:24,413 --> 01:12:26,716
جگوں کے ذریعے،
اور پھر یہ ہو گیا ہے.

1114
01:12:26,949 --> 01:12:31,286
کرکس کے لئے اہم چیز، ھیںچو
سخت، بھروسہ پاؤں، "ٹرسٹ" انڈر لائن،

1115
01:12:31,288 --> 01:12:33,554
ڈبل فجائیہ
نقطہ، مدت.

1116
01:12:33,556 --> 01:12:36,426
آٹو پائلٹ۔ مدت

1117
01:12:56,378 --> 01:12:59,413
میرا مطلب ہے، آپ جانتے ہیں، ایسا نہیں ہے۔
حیرت کی بات ہے کہ یولی کی موت ہوگئی۔

1118
01:12:59,415 --> 01:13:03,117
غور کرتے ہوئے کہ وہ ہمیشہ پاگل ہی رہتا ہے۔
خطرناک چیزیں، لیکن میں نے سوچا۔

1119
01:13:03,119 --> 01:13:05,789
وہ زندہ رہنے والا تھا.

1120
01:13:07,891 --> 01:13:13,294
اولی نے خاکے والے چڑھنے کے بارے میں بات کی۔
کہ آپ صرف ایک بار چیخیں

1121
01:13:13,296 --> 01:13:16,700
تم جانتے ہو میں نے
ہمیشہ کوشش نہیں کی.

1122
01:13:16,900 --> 01:13:19,767
لیکن جب میں اس سے بات کر رہا تھا۔
فری رائڈر کے بارے میں، میں اس طرح تھا،

1123
01:13:19,769 --> 01:13:22,402
"اوہ شاید فری رائڈر ان میں سے ایک ہے۔
وہ راستے جن پر مجھے صرف سسکی جانے کی ضرورت ہے۔

1124
01:13:22,404 --> 01:13:25,542
ایک بار باہر اور صرف کی طرح
یقینی بنائیں کہ یہ میرا دن ہے۔"

1125
01:13:26,142 --> 01:13:29,579
تم جانتے ہو، ظاہر ہے۔
یہ اس کا دن نہیں تھا.

1126
01:13:38,754 --> 01:13:42,290
Ueli کی موت کے بعد، یہ دلچسپ ہے
ایلکس کے ساتھ، وہ اس سب کا جواز کیسے پیش کرتا ہے۔

1127
01:13:42,292 --> 01:13:44,595
سامان اتنی جلدی دور

1128
01:13:45,195 --> 01:13:47,428
وہ بالکل اسی طرح کا تھا۔
اسے کندھے اچکا دیا، وہ ایسا ہے۔

1129
01:13:47,430 --> 01:13:49,867
"اوہ، ہاں، ہاں،
یہ ہو سکتا ہے."

1130
01:13:53,802 --> 01:13:56,371
میں نے ایلکس سے ایک کے لیے بات کی۔
اس سب کے بارے میں واقعی ایک طویل وقت.

1131
01:13:56,373 --> 01:13:58,339
اور میں ایسا تھا،
"اگر آپ مر گئے تو کیا ہوگا؟

1132
01:13:58,341 --> 01:14:01,876
جیسا کہ اگر آپ مر گئے تو
جیسے یولی مر گیا؟"

1133
01:14:01,878 --> 01:14:05,813
Ueli اور اس کی بیوی، نیکول، نے ایک
واقعی خوبصورت رشتہ اور وہ

1134
01:14:05,815 --> 01:14:08,483
ایک ساتھ چڑھیں گے۔

1135
01:14:08,485 --> 01:14:12,853
الیکس نے ایک موقع پر کہا،
"اچھا، وہ کیا توقع رکھتی تھی؟"

1136
01:14:12,855 --> 01:14:16,593
اور مجھے مل گیا، میں ایسا ہی تھا، "کیا کروں؟
آپ کا مطلب ہے کہ اسے کیا امید تھی؟"

1137
01:14:17,427 --> 01:14:23,333
میں اس طرح تھا، "میں نیکول ہوں، ایلکس!
اور مجھے اس کی توقع نہیں ہے۔"

1138
01:14:23,833 --> 01:14:27,268
بہت سارے لوگ
مر گیا ہے اور ایلکس ایک قسم کا ہے۔

1139
01:14:27,270 --> 01:14:32,407
مرنے کا سب سے زیادہ امکان،
لیکن میں جانتا ہوں کہ وہ ایسا کرنے والا ہے۔

1140
01:14:32,409 --> 01:14:36,180
تو میں مدد کے لیے وہاں رہنا چاہوں گا۔
وہ جتنی مرضی تیاری کر لے۔

1141
01:14:38,414 --> 01:14:39,649
اوہ، شٹ.

1142
01:14:39,982 --> 01:14:43,984
اگر وہ اسے سولو کرنے گیا اور گر گیا اور
مر گیا، اور میں نے اس کی تیاری میں مدد نہیں کی تھی۔

1143
01:14:43,986 --> 01:14:45,553
یہ میرے لئے مشکل ہو جائے گا.

1144
01:14:45,555 --> 01:14:48,590
جیسے، میں صرف اتنا جانتا ہوں کہ میں ہوں، میں ان میں سے ایک ہوں۔
وہ لوگ جو کرنے کے قابل ہوں گے۔

1145
01:14:48,592 --> 01:14:51,462
اس کے ساتھ سب سے بہتر
وہ اور اس طرح، مجھے چاہئے.

1146
01:14:59,336 --> 01:15:03,373
اس نے کہا کہ وہ محسوس کر رہا ہے۔
کھیل کے وقت کی طرح۔

1147
01:15:05,007 --> 01:15:07,711
مجھے لگتا ہے کہ ایک ہے
امکان ہے کہ وہ کل جائے گا۔

1148
01:15:11,748 --> 01:15:15,817
وہ ریموٹ کیمرے ہیں،
کیونکہ ہم ایلکس سے دور رہنا چاہتے ہیں۔

1149
01:15:15,819 --> 01:15:17,788
نظر کی لائن
جب وہ کر رہا ہے.

1150
01:15:20,656 --> 01:15:23,457
ٹھیک ہے، سب جانتے ہیں کیا
اگر کچھ غلط ہو جائے تو کرنا۔

1151
01:15:23,459 --> 01:15:26,196
جوش، صرف تصدیق کرنے کے لیے
مکی کو کس کو فون کرنا چاہئے؟

1152
01:15:27,596 --> 01:15:29,863
سب سے آسان چیز
صرف 911 ہوگا۔

1153
01:15:29,865 --> 01:15:33,636
اور یہ کہ ہم داخل ہوں گے۔
گیئر کریں اور انہیں بتائیں کہ آپ کیا جانتے ہیں۔

1154
01:15:34,037 --> 01:15:35,370
ایک کوہ پیما۔

1155
01:15:35,372 --> 01:15:37,304
ہاں۔

1156
01:15:37,306 --> 01:15:40,376
ٹھیک ہے، نہیں
کل کی غلطیاں.

1157
01:15:50,854 --> 01:15:54,921
میں فکر مند ہوں کہ کل
کیا یہ ہونے والا ہے، جیسے، آپ جانتے ہیں،

1158
01:15:54,923 --> 01:15:58,828
الیکس کے وجود کی طرح
ختم ہو جائے گا.

1159
01:16:00,596 --> 01:16:04,564
میں اس طرح تھا، "اوہ، مجھے ہونا پڑے گا
اس نتیجے کے لیے تیار ہیں اور

1160
01:16:04,566 --> 01:16:08,305
مجھے اس کا احساس کرنا ہوگا۔
یہ ایک حقیقی امکان ہے۔"

1161
01:16:12,742 --> 01:16:14,712
اوہ، خدا.

1162
01:16:24,421 --> 01:16:27,854
یاد رکھیں جب آپ نے کہا تھا کہ آپ تھے۔
میرے الوداع کے لیے کھڑے ہوں گے؟

1163
01:16:27,856 --> 01:16:30,625
- اوہ، یہ وقت ہے؟ -ہاں
- اوہ.

1164
01:16:30,627 --> 01:16:33,564
لیکن آپ کو کھڑے ہونے کی ضرورت نہیں ہے۔
اوپر، لیکن آپ کو بیٹھنا ہوگا.

1165
01:16:33,931 --> 01:16:37,568
اوہ، آپ کر سکتے تھے۔
بس مجھے چھوڑ دیا.

1166
01:16:38,967 --> 01:16:42,639
نہیں، نہیں، میں کبھی نہیں جاؤں گا۔

1167
01:16:43,605 --> 01:16:45,872
ٹھیک ہے، محفوظ ڈرائیو.

1168
01:16:45,874 --> 01:16:49,512
سیاؤ، بعد میں ملتے ہیں!

1169
01:17:05,628 --> 01:17:07,862
میرا مطلب ہے، میں نے نہیں کیا۔
اسے چھوڑنے کو کہو۔

1170
01:17:07,864 --> 01:17:09,563
میرا مطلب ہے، میں کبھی نہیں کروں گا۔
اسے چھوڑنے کو کہو۔

1171
01:17:09,565 --> 01:17:14,535
لیکن، آپ جانتے ہیں، مجھے لگتا ہے کہ وہ ایک طرح سے سمجھتی ہے۔
کہ، اس کے لیے شاید آسان ہے۔

1172
01:17:14,537 --> 01:17:17,708
اگر وہ چلا گیا تو میں

1173
01:17:19,676 --> 01:17:22,410
میں نہیں کرتا، میں، پوری طرح سے
الوداع کہہ رہا ہوں کہ میں پسند کرتا ہوں۔

1174
01:17:22,412 --> 01:17:25,479
"میں شاید اسے اندر دیکھ لوں گا۔
جیسے پانچ دن یا کچھ اور۔"

1175
01:17:25,481 --> 01:17:27,984
یہ الوداع کی طرح نہیں ہے، یہ ہے
بس کچھ دنوں کے لیے الوداع

1176
01:17:33,690 --> 01:17:37,125
تم جانتے ہو، میرا مطلب ہے کہ وہاں بس ہے۔
اس طرح کے بارے میں عجیب خیال ہے،

1177
01:17:37,127 --> 01:17:40,931
ایسا نہ ہونے دو
ہماری آخری گلے یا کچھ بھی۔

1178
01:17:45,635 --> 01:17:49,605
تم جانتے ہو، جیسا کہ مجھے نہیں کرنا چاہیے تھا۔
یہ خیال رکھنا...

1179
01:17:53,709 --> 01:17:57,347
کی طرح "کیا اگر
کیا کچھ ہوتا ہے؟

1180
01:17:57,614 --> 01:18:00,884
جیسا کہ اگر میں نہیں کرتا تو کیا ہوتا ہے۔
اسے دوبارہ ملیں گے؟"

1181
01:18:02,418 --> 01:18:05,486
آپ جانتے ہیں، جیسے، "کیوں؟
کیا آپ یہ کرنا چاہتے ہیں؟

1182
01:18:05,488 --> 01:18:08,992
جیسے یہ ایک ہے۔
مکمل طور پر پاگل مقصد."

1183
01:19:43,186 --> 01:19:44,986
<i>ارے، جمی، کیا آپ کاپی کرتے ہیں؟</i>

1184
01:19:44,988 --> 01:19:47,124
یہ جمی ہے۔

1185
01:19:49,092 --> 01:19:51,562
<i>وہ
ابھی چڑھنا شروع کیا ہے۔</i>

1186
01:20:29,231 --> 01:20:32,099
ایسا ہی ہے۔
وہیں پھسلنا۔

1187
01:20:32,101 --> 01:20:33,971
یہیں سے اس کی ضمانت ہوئی۔

1188
01:21:32,261 --> 01:21:36,096
مکی، کیا آپ نقل کرتے ہیں؟
یہ جمی ہے۔

1189
01:21:36,098 --> 01:21:38,299
<i>ارے، جمی، یہ مکی ہے۔</i>

1190
01:21:38,301 --> 01:21:41,705
کیا آپ مجھے بتا سکتے ہیں کہ کب؟
وہ سلیب پچ کے ذریعے ہے؟

1191
01:21:42,838 --> 01:21:45,072
<i>وہ سلیب پچ سے گزر رہا ہے۔</i>

1192
01:21:45,074 --> 01:21:47,207
وہ اس کے ذریعے ہے؟

1193
01:21:47,209 --> 01:21:49,846
<i>ہاں،
وہ تقریباً آدھے ڈالر پر ہے۔

1194
01:21:50,378 --> 01:21:52,783
وہ تیزی سے آگے بڑھ رہا ہے۔

1195
01:21:53,917 --> 01:21:58,120
<i>ہاں، جمی،
وہ یقیناً شیڈول سے آگے ہے۔</i>

1196
01:22:00,722 --> 01:22:02,758
تو کتنی دور
کیا وہ میمتھ سے ہے؟

1197
01:22:03,860 --> 01:22:05,829
<i>کر رہا ہے۔
ابھی آدھا ڈالر۔</i>

1198
01:22:23,111 --> 01:22:26,048
6:21 وہ نیچے چڑھ رہا ہے۔
ہارٹ لیج تک ایک پارٹی ہے،

1199
01:22:27,083 --> 01:22:29,386
پورٹر لیج میں اب بھی۔

1200
01:22:32,187 --> 01:22:34,958
وہ جاگ رہے ہیں اور
وہاں ہے، وہ واقف ہیں.

1201
01:22:35,557 --> 01:22:38,294
وہ ایسے ہیں جیسے "یہاں آتا ہے۔
ہونولڈ۔" اوہ، میرے خدا.

1202
01:22:39,328 --> 01:22:42,365
خرگوش کے سوٹ میں ایک دوست۔

1203
01:22:46,235 --> 01:22:48,102
وہ شخص اب اٹھ رہا ہے۔

1204
01:22:48,104 --> 01:22:50,103
اوہ ہاں، نہیں ایک دم نہیں ہے۔

1205
01:22:50,105 --> 01:22:56,245
اس شخص کی دم ہے اور یہ ہے۔
یا تو مرغی کا سر یا خرگوش۔

1206
01:22:56,779 --> 01:22:58,982
اوہ، یہ ایک تنگاوالا ہے۔

1207
01:22:59,181 --> 01:23:01,318
چلو۔
کون کرتا ہے؟

1208
01:23:02,485 --> 01:23:05,088
میں نے کبھی نہیں دیکھا
کہ ایل کیپ پر۔

1209
01:23:05,887 --> 01:23:09,223
واہ، اور الیکس چلا گیا.

1210
01:23:09,225 --> 01:23:12,062
ٹھیک ہے، تو وہ داخل ہو رہا ہے۔
ہولو فلیک 6:49 پر۔

1211
01:23:12,428 --> 01:23:16,065
اس نے صرف ہولو فلیک نیچے کیا۔
چڑھنا اور اب ہولو فلیک میں ہے۔

1212
01:23:21,204 --> 01:23:25,238
اور پھر فری رائڈر کی بات
یہ ہولو فلیک کی بنیاد سے ہے۔

1213
01:23:25,240 --> 01:23:28,979
یہ پورے راستے میں ایک کریک سسٹم ہے۔
سب سے اوپر جو کیسا ہے، 2,000 فٹ؟

1214
01:23:31,513 --> 01:23:35,318
یہ سب سے شاندار ہے۔
سیارے زمین پر شگاف

1215
01:23:43,191 --> 01:23:44,591
<i>ڈوگ، یہ جمی ہے۔</i>

1216
01:23:44,593 --> 01:23:47,998
<i>کیا آپ جانتے ہیں کہ انہوں نے ریڈیو کیا ہے اگر
وہ ابھی تک مونسٹر تک پہنچ گیا ہے؟</i>

1217
01:23:49,899 --> 01:23:51,735
<i>ہاں، وہ اب وہاں ہے۔</i>

1218
01:24:24,534 --> 01:24:28,205
وہ تقریباً اس سے گزر چکا ہے۔

1219
01:24:41,583 --> 01:24:44,451
وہاں، وہ آ رہا ہے۔
اب اصل میں.

1220
01:24:44,453 --> 01:24:47,453
اب ہم اسے اسی طرح دیکھتے ہیں۔
اسپائر کے طور پر ایک ہی اونچائی.

1221
01:24:47,455 --> 01:24:50,526
لیکن آپ سب اندر ہیں۔
جانے کے لئے تیار پوزیشن؟

1222
01:24:51,394 --> 01:24:55,798
<i>ہاں، سام اور میں
سر کی دیوار کے نیچے ہیں

1223
01:24:56,298 --> 01:25:00,770
میرا اندازہ ہے کہ وہ 15 منٹ کا ہے۔
بولڈر مسئلہ یا اس سے.

1224
01:26:34,997 --> 01:26:38,968
اس نے بس کیا۔
کراٹے کک.

1225
01:26:40,669 --> 01:26:42,471
وہ سمجھ گیا ہے۔

1226
01:26:47,176 --> 01:26:49,044
اوہ، ہاں۔

1227
01:26:50,613 --> 01:26:52,446
یہ بہت گندا طریقہ ہے۔

1228
01:26:52,448 --> 01:26:55,252
- اوہ، میرے خدا.
- اس نے یہ کیا. یسوع

1229
01:26:57,686 --> 01:27:00,089
اس نے ابھی بھیجا۔
پتھر کا مسئلہ.

1230
01:27:01,123 --> 01:27:04,127
وہ اتنا سٹوک ہونا چاہئے.

1231
01:27:04,659 --> 01:27:07,396
میرا مطلب ہے سلیبس اور بولڈر
اس کے پیچھے مسئلہ یادگار ہے۔

1232
01:27:12,435 --> 01:27:16,272
- یہاں Enduro ہہ ہے؟
- ہاں، یہ اینڈورو ہے۔

1233
01:27:52,641 --> 01:27:56,379
میں آپ لوگوں پر یقین نہیں کر سکتا
اصل میں دیکھنے والے ہیں.

1234
01:27:56,745 --> 01:28:00,382
اوہ، میں نہیں چاہتا، میں نہیں چاہتا،
میں نہیں کرتا، میں نہیں کرتا، میں نہیں کرتا، نہیں، نہیں

1235
01:28:23,439 --> 01:28:26,209
اوہ، میرے خدا.

1236
01:28:34,083 --> 01:28:36,183
ہاں، یہ مہربان ہے۔
وہاں سے بے نقاب.

1237
01:28:36,185 --> 01:28:39,422
اوہ، میرے خدا،
یہ بہت بے نقاب ہے.

1238
01:28:39,721 --> 01:28:42,423
کہ arête وہ کے طور پر منتقل
ارد گرد قدم رکھنا ہے،

1239
01:28:42,425 --> 01:28:43,791
میرا مطلب ہے کہ ایک ہے۔
سب سے زیادہ بے نقاب حرکتوں میں سے

1240
01:28:43,793 --> 01:28:47,560
جیسے ایل کیپ پر کہیں بھی۔

1241
01:28:47,562 --> 01:28:50,065
اگر آپ صرف باہر نکلتے ہیں،
یہ سب دور ہو جاتا ہے.

1242
01:29:43,284 --> 01:29:45,387
ہاں، دوست۔

1243
01:29:46,055 --> 01:29:49,288
ایلکس ہو رہا ہے۔
اس کی زندگی کا بہترین دن۔

1244
01:29:49,290 --> 01:29:52,128
میں نہیں جانتا مجھے نہیں۔

1245
01:29:52,328 --> 01:29:56,800
میں ہو گیا، ہاں، نہیں، یہ ہے،
میں نہیں کرتا، ہمیں دوبارہ ایسا کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔

1246
01:30:01,436 --> 01:30:02,604
ہاں، نہیں۔

1247
01:32:06,628 --> 01:32:08,931
اب ختم ہو گیا ہے۔

1248
01:32:13,302 --> 01:32:17,906
اوہ، خدا، یہ ہو گیا، وو-ہو!

1249
01:32:19,507 --> 01:32:20,974
اوہ، خدا.

1250
01:32:20,976 --> 01:32:23,580
اوہ، خدا، واہ.

1251
01:32:24,747 --> 01:32:28,618
اوہ، میرے خدا، میں نہیں کر سکتا
یقین کرو جو میں نے ابھی دیکھا ہے۔

1252
01:33:07,021 --> 01:33:10,724
اوہ، خدا.

1253
01:33:10,726 --> 01:33:12,962
دیکھ کر اچھا لگا
آپ دوبارہ، ہاں.

1254
01:33:13,762 --> 01:33:16,599
واہ!

1255
01:33:18,934 --> 01:33:21,570
اتنا خوش۔

1256
01:33:22,104 --> 01:33:25,275
یہ بہت اچھا لگا،
یہ غضبناک ہے.

1257
01:33:26,141 --> 01:33:29,444
ایک بہت بڑے وزن کی طرح
میرے کندھوں سے بھی۔

1258
01:33:30,079 --> 01:33:32,749
مجھے تسلیم کرنا پڑے گا، میرا مطلب ہے۔

1259
01:33:33,415 --> 01:33:38,354
بہت خوش،
کیا سفر ہے.

1260
01:33:39,221 --> 01:33:44,560
جی ہاں، میں صرف یقین نہیں کر سکتا
آٹھ سال خواب دیکھنے کے بعد

1261
01:33:46,762 --> 01:33:49,763
اوہ سان سان مجھے بلا رہا ہے۔

1262
01:33:49,765 --> 01:33:51,531
ہیلو؟

1263
01:33:54,602 --> 01:33:56,236
ہاں، بہت خوش۔

1264
01:33:56,238 --> 01:33:59,072
<i>اوہ میرے، تم ایسے ہو۔
خوشی ہوئی، یہ اسے ہلکے سے ڈال رہا ہے۔</i>

1265
01:33:59,074 --> 01:34:02,108
مجھے پسند ہے کہ اتنا کبھی نہیں مسکرایا۔
تم بھی کچھ نہ کہو۔

1266
01:34:02,110 --> 01:34:04,544
<i>میں اسے دیکھنا چاہتا ہوں۔
وہ کیا ہے؟</i>

1267
01:34:04,546 --> 01:34:06,947
<i>جیسے، میں نے آپ کو بتایا کہ میں
وہ مسکراہٹ دیکھنا چاہتا تھا۔

1268
01:34:06,949 --> 01:34:08,715
ہاں، میں جانتا ہوں۔

1269
01:34:08,717 --> 01:34:11,984
<i>میں پسند کرتا ہوں کہ کبھی نہیں رویا
بہت مشکل اور میں نے اسے آتے ہوئے بھی نہیں دیکھا

1270
01:34:11,986 --> 01:34:15,624
<i>یہ دکھا رہا ہے کہ آپ اب بات کرتے ہیں،
میں بالکل "بلا" کی طرح تھا۔</i>

1271
01:34:16,025 --> 01:34:17,823
ہاں، نہیں،
میں ہوں، میں ایک طرح سے ہوں،

1272
01:34:17,825 --> 01:34:20,730
میں یہاں بھی رونے کے خطرے میں ہوں۔
جیسے، میں کافی جذباتی محسوس کرتا ہوں۔

1273
01:34:21,297 --> 01:34:24,667
ہاں، نہیں، مت رو
سان سان یہ مجھے رلا دے گا۔

1274
01:34:25,900 --> 01:34:28,403
لیکن کلیئر کہتی ہے کہ روؤ۔

1275
01:34:28,669 --> 01:34:30,903
میرے خیال میں فلم بہتر ہوگی۔
اگر میں آنسوؤں میں پھٹ جاؤں، لیکن میں،

1276
01:34:30,905 --> 01:34:32,471
میں واقعی نہیں چاہتا

1277
01:34:32,473 --> 01:34:34,573
لیکن، ٹھیک ہے میں چاہتا ہوں
کی طرح، لیکن.

1278
01:34:34,575 --> 01:34:37,143
<i>میں بہت خوش ہوں۔</i>

1279
01:34:37,145 --> 01:34:38,577
اوہ، خدا.

1280
01:34:38,579 --> 01:34:40,679
<i>میں بہت خوش ہوں۔</i>

1281
01:34:40,681 --> 01:34:42,515
ہاں۔

1282
01:34:42,517 --> 01:34:45,454
<i>میں بہت خوش ہوں۔</i>

1283
01:34:46,587 --> 01:34:47,821
ٹھیک ہے، ٹھیک ہے.

1284
01:34:47,823 --> 01:34:50,924
میں تمہیں دیکھوں گا، میں تمہیں اندر دیکھوں گا۔
جیسے چھ گھنٹے یا کچھ اور۔

1285
01:34:50,926 --> 01:34:53,160
<i>اور
میں جلد ہی آپ سے ملوں گا، ہاں۔</i>

1286
01:34:53,162 --> 01:34:54,928
ہاں، ٹھیک ہے، میں تم سے پیار کرتا ہوں۔

1287
01:34:54,930 --> 01:34:56,830
آپ کا بہت شکریہ،
میں آپ کی تعریف کرتا ہوں۔

1288
01:34:56,832 --> 01:34:57,930
<i>میں بھی تم سے پیار کرتا ہوں۔</i>

1289
01:34:57,932 --> 01:34:59,499
آپ ہیں، آپ بہترین ہیں۔

1290
01:34:59,501 --> 01:35:01,100
<i>اور میں تعریف کرتا ہوں۔
آپ اور مجھے واقعی آپ پر فخر ہے۔</i>

1291
01:35:01,102 --> 01:35:02,672
ہاں۔

1292
01:35:04,105 --> 01:35:05,438
میں نہیں جانتا

1293
01:35:05,440 --> 01:35:06,939
مجھے نہیں لگتا، مجھے پہاڑ نہیں لگتا
آج صبح بہت خوفناک لگ رہا تھا.

1294
01:35:06,941 --> 01:35:10,076
یہ مضحکہ خیز ہے کیونکہ یہ نظر آتا ہے۔
ایک جیسا اور پیدل سفر ایک جیسا لگتا تھا،

1295
01:35:10,078 --> 01:35:12,211
سب کچھ صرف بہت زیادہ محسوس ہوا
وہی، سوائے میرے پاس نہیں تھا۔

1296
01:35:12,213 --> 01:35:14,648
ایک بیگ کا زیادہ تر.

1297
01:35:14,650 --> 01:35:16,849
میں نے کیا، میں بھول گیا۔
میری رسی اور ریک.

1298
01:35:16,851 --> 01:35:18,452
مجھے بہت اچھا لگا۔

1299
01:35:18,454 --> 01:35:20,953
میرا مطلب ہے کہ اسی لیے میں بہت خوش ہوں کہ
تجربہ ایسا ہی تھا جس کی مجھے امید تھی۔

1300
01:35:20,955 --> 01:35:23,523
میں نے کسی پر سمجھوتہ نہیں کیا۔
وہ چیزیں جو میرے لیے بہت اہم تھیں۔

1301
01:35:23,525 --> 01:35:25,895
ہہ، ہاں، یہ اچھا لگا۔

1302
01:35:26,662 --> 01:35:28,461
ٹھیک ہے

1303
01:35:28,463 --> 01:35:30,899
تو آگے کیا ہے، کیا؟
کیا آپ ایلکس کرنے جا رہے ہیں؟

1304
01:35:31,100 --> 01:35:32,666
مم، میں شاید ہوں۔
تختہ لٹکا دیں گے۔

1305
01:35:32,668 --> 01:35:34,137
آپ بورڈ لٹکانے والے ہیں؟

1306
01:35:34,803 --> 01:35:37,906
ایک عام آدمی شاید
دوپہر کو لے لو.

1307
01:35:49,485 --> 01:35:51,518
کے لیے ایک بار پھر شکریہ
باہر آکر میرے ساتھ چڑھنا۔

1308
01:35:51,520 --> 01:35:52,853
<i>مجھے آپ پر واقعی فخر ہے۔</i>

1309
01:35:52,855 --> 01:35:55,057
<i>اچھا کام گرنے والا نہیں۔
آپ کی موت تک

1310
01:35:55,857 --> 01:35:57,627
<i>واقعی خوشی ہے کہ یہ ختم ہو گیا ہے۔</i>

1311
01:35:58,927 --> 01:36:02,732
اوہ میرے خدا،
تم یہاں ہو، اوہ، میرے خدا!

1312
01:36:04,833 --> 01:36:08,838
اوہ، میرے خدا، میں بہت خوش ہوں
آپ کے لئے، آپ نے یہ کیا اور آپ نے کیا.

1313
01:36:10,806 --> 01:36:12,872
آپ کچھ لوگوں کو جانتے ہیں۔
جو آپ کے سامنے آئے ہیں

1314
01:36:12,874 --> 01:36:15,541
وہ، انہوں نے نہیں چھوڑا
جبکہ وہ آگے تھے۔

1315
01:36:15,543 --> 01:36:16,943
شاید یہ اچھا ہے۔

1316
01:36:16,945 --> 01:36:19,549
شاید مجھے اس کی ضرورت نہیں ہے۔
آگے چارج کرتے رہیں۔

1317
01:36:20,048 --> 01:36:23,049
ابھی کچھ بچہ ہے جو ابھی پڑھتا ہے۔
ایل کیپ کے تنہا ہونے کے بارے میں اور وہ ایسا ہی ہے۔

1318
01:36:23,051 --> 01:36:24,550
"کیا بڑا ہے؟"

1319
01:36:24,552 --> 01:36:26,085
جیسے "ٹھنڈا کیا ہے؟"

1320
01:36:26,087 --> 01:36:28,889
اور میرا مطلب ہے کہ کوئی سوچنے والا ہے۔
کچھ اور یہ ٹھنڈا ہونے والا ہے۔

1321
01:36:28,891 --> 01:36:33,062
لیکن میں نہیں جانتا کہ یہ میں ہوں گا۔
شاید، میں نہیں جانتا۔

1322
01:36:38,557 --> 01:36:43,557
دھماکہ خیز کھوپڑی کے ذریعہ سب ٹائٹلز