1 00:00:16,459 --> 00:00:19,320 Excusez-moi. Je vais emprunter la voiture. Je vais sortir avec certains 2 00:00:19,320 --> 00:00:20,320 amis. 3 00:00:20,660 --> 00:00:22,340 Avec qui sort-on ? 4 00:00:23,860 --> 00:00:24,860 Tyler, 5 00:00:25,240 --> 00:00:29,420 Adam, Steve, quelques amis. 6 00:00:30,620 --> 00:00:32,100 Tu sais, je n'aime pas vraiment ça les gars. 7 00:00:32,400 --> 00:00:33,540 Ils sont plutôt sournois. 8 00:00:34,520 --> 00:00:36,900 Nous allons juste aller au cinéma ou quelque chose. 9 00:00:37,600 --> 00:00:38,600 Je ne sais pas. 10 00:00:39,520 --> 00:00:40,920 Cela ne va pas être quelque chose de fou. 11 00:00:42,600 --> 00:00:43,920 Alors tu vas aller au cinéma. 12 00:00:44,240 --> 00:00:47,220 Ma belle-fille va aller au cinéma avec quatre gars. 13 00:00:47,860 --> 00:00:48,859 Trois, mais oui. 14 00:00:48,860 --> 00:00:51,960 Je pense que ce sont probablement des toxicomanes. Non, ce n'est pas le cas. 15 00:00:52,240 --> 00:00:53,099 Et ils sont au chômage. 16 00:00:53,100 --> 00:00:56,880 Et ils ont, quoi, ils ont 25, 28 ans vieux ? 17 00:00:57,360 --> 00:00:59,320 Oui, mais ils ne sont pas au chômage. 18 00:00:59,560 --> 00:01:00,560 Et quel âge as-tu ? 19 00:01:00,680 --> 00:01:05,120 19. Pensez-vous que c'est intelligent pour un 19 ans -ans, ma fille de 19 ans à 20 00:01:05,120 --> 00:01:06,300 sortir avec des gars qui sont presque 30 ? 21 00:01:06,840 --> 00:01:07,840 Non. 22 00:01:08,400 --> 00:01:09,800 Oh, mon Dieu. Je suis adulte. 23 00:01:11,300 --> 00:01:12,300 D'accord, je... 24 00:01:13,679 --> 00:01:17,200 J'essaie, c'est juste que je m'inquiète vous. Tu es à la maison pour l'été 25 00:01:17,200 --> 00:01:23,300 et c'est vrai, tu traînes avec eux des cinglés et je veux vraiment t'avoir 26 00:01:23,300 --> 00:01:24,259 enceinte ou quelque chose comme ça. 27 00:01:24,260 --> 00:01:25,260 Papa, tout ira bien. 28 00:01:25,520 --> 00:01:26,520 Il ne se passera rien. 29 00:01:26,900 --> 00:01:28,660 OK, pas de boisson ? 30 00:01:28,980 --> 00:01:30,720 Non. Pas de drogue ? 31 00:01:30,960 --> 00:01:33,120 Non. Pas de barre d’encre ? 32 00:01:33,600 --> 00:01:36,620 Non. D'accord, pas d'autres activités illégales ? 33 00:01:37,060 --> 00:01:37,999 Rien d'illégal. 34 00:01:38,000 --> 00:01:39,000 Tu promets ? Je le promets. 35 00:01:40,640 --> 00:01:44,060 D'accord, sois prudent et amusez-vous, d'accord ? D'accord. Quand viens-tu, quand viens-tu 36 00:01:44,060 --> 00:01:45,060 tu vas revenir ? 37 00:01:45,200 --> 00:01:48,060 Euh, je ne sais pas, probablement plus tard ce soir, je ne sais pas. 38 00:01:48,640 --> 00:01:50,300 Nous pourrions faire plus que des films. 39 00:01:52,320 --> 00:01:53,320 D'accord, d'accord. 40 00:01:53,980 --> 00:01:55,260 Très bien, je t'aime. Je t'aime. 41 00:04:17,570 --> 00:04:20,370 Oh putain. 42 00:04:20,890 --> 00:04:21,890 Papa? 43 00:04:29,900 --> 00:04:31,340 Je pensais que tu étais quelqu'un d'autre. 44 00:04:33,360 --> 00:04:38,700 Que fais-tu? Vous avez fait ça. D'accord, tout d'abord, je n'ai rien fait. 45 00:04:42,780 --> 00:04:45,880 Arrête de me gêner. 46 00:04:47,520 --> 00:04:48,520 Tu es mon père. 47 00:04:49,840 --> 00:04:55,020 Oui. Je pensais que tu étais quelqu'un d'autre. Il n'y a pas... Qu'est-ce que tu faisais la dernière fois 48 00:04:55,020 --> 00:04:56,600 la nuit ? Pourquoi es-tu dans ma chambre ? 49 00:04:57,500 --> 00:04:59,910 Je... Peut-être que tu en as eu un peu trop amusant. 50 00:05:02,650 --> 00:05:03,650 D'accord. 51 00:05:04,690 --> 00:05:05,690 Écouter. 52 00:05:07,310 --> 00:05:09,490 On n'en parle pas à ta mère, n'est-ce pas ? 53 00:05:09,850 --> 00:05:10,850 C'est vrai, non. 54 00:05:11,030 --> 00:05:12,030 Absolument pas. 55 00:05:12,070 --> 00:05:18,150 Ok, et si... je veux dire... C'est vraiment ce n'était pas ma faute. j'aurais pu arrêter 56 00:05:18,150 --> 00:05:19,430 devine. Je ne savais pas ce qui se passait. 57 00:05:19,990 --> 00:05:20,990 Ouais, sors. 58 00:05:22,010 --> 00:05:23,270 Ouais, je devrais retirer mon pénis, non ? 59 00:05:41,390 --> 00:05:46,130 Ouais, ils peuvent venir, non ? Ouais, ouais. Parce que nous le sommes, ouais. Ouais. Cela fait 60 00:05:46,130 --> 00:05:47,130 sens. 61 00:07:11,980 --> 00:07:18,980 Nous sommes déjà en quelque sorte... je veux dire... Ouais, Je veux dire, nous sommes déjà en quelque sorte... 62 00:07:18,980 --> 00:07:19,980 Ouais. 63 00:07:20,280 --> 00:07:21,280 Puis-je? 64 00:07:22,280 --> 00:07:24,260 Ouais, pourquoi pas ? Je suppose. 65 00:07:42,320 --> 00:07:43,380 C'était comme un accident, tu sais ? 66 00:07:44,940 --> 00:07:45,940 Ouais, je suppose. 67 00:07:46,240 --> 00:07:47,760 Je veux dire, je pensais que tu étais quelqu'un d'autre. 68 00:07:48,720 --> 00:07:53,620 Ouais, et... Tu sais, je devrais probablement avoir... 69 00:07:53,620 --> 00:07:57,300 Je t'ai arrêté. 70 00:07:57,620 --> 00:08:02,580 Mais j'ai juste... Mon père travaillait vraiment dur, tu sais ? 71 00:08:04,260 --> 00:08:10,180 Je veux dire... je ne sais pas à quel point c'était dur sur ta belle-fille. 72 00:08:14,410 --> 00:08:15,790 Je ne peux pas le contrôler. Qu’est-ce qui rend les choses difficiles ? 73 00:08:18,090 --> 00:08:19,730 Tu dois penser que je suis sexy ou quelque chose comme ça. 74 00:08:20,510 --> 00:08:23,330 Oh ouais, tu es plutôt sexy. Je veux dire, c'est pour ma fille. 75 00:08:23,930 --> 00:08:25,490 Je suis un petit garçon, tu sais ? 76 00:08:30,610 --> 00:08:35,010 Cela ne fait pas de moi un mauvais père. est-ce que c'est ? 77 00:08:36,010 --> 00:08:37,049 Je ne pense pas. 78 00:09:32,590 --> 00:09:35,270 nous sommes juste allés au cinéma que nous n'avons pas fait n'importe quoi 79 00:10:18,640 --> 00:10:25,520 oh papa, ta bite est si grosse, ta mère ne l'apprécie pas vraiment à moins que 80 00:10:25,520 --> 00:10:28,920 elle devrait 81 00:10:28,920 --> 00:10:38,960 peut 82 00:10:38,960 --> 00:10:44,020 je m'assois dessus ? 83 00:10:44,420 --> 00:10:45,420 ouais 84 00:11:00,080 --> 00:11:01,080 Sympa. 85 00:11:49,390 --> 00:11:50,950 Tu es vraiment nul pour un vieux. 86 00:15:32,970 --> 00:15:34,470 Je suis un peu trop bien. Venez ici.