1 00:00:06,080 --> 00:00:08,120 [играет музыкальная тема] 2 00:00:20,200 --> 00:00:23,600 ["Воздух, которым я дышу" в исполнении The Hollies] 3 00:00:27,240 --> 00:00:30,560 [Джереми] Без сомнения, коровы было очень приятным дополнением 4 00:00:30,720 --> 00:00:32,760 на ферму Diddly Squat. 5 00:00:33,360 --> 00:00:35,120 [музыка продолжается] 6 00:00:38,200 --> 00:00:39,880 Хорошие коровы. 7 00:00:43,200 --> 00:00:46,080 Разве они не великолепны? Действительно. Я имею в виду, посмотрите на них! 8 00:00:48,560 --> 00:00:50,720 [Джереми] Они пришли сюда для омоложения почвы. 9 00:00:50,880 --> 00:00:53,320 И они делали хорошую работу. 10 00:00:53,960 --> 00:00:56,920 [Джереми] Привет, Пеппер! Как ты сегодня утром? 11 00:00:57,080 --> 00:00:58,720 [мычание] 12 00:01:00,480 --> 00:01:03,880 [Джереми] Но чтобы сделать этот экопроект окупается, 13 00:01:04,000 --> 00:01:07,440 им нужно будет производить мясо для моего нового ресторана. 14 00:01:08,360 --> 00:01:09,920 [Джереми] Давай, Дини. Входите. 15 00:01:10,080 --> 00:01:11,560 [Джереми] Вот почему, месяцем ранее, 16 00:01:11,800 --> 00:01:13,680 мы потратили 500 фунтов стерлингов 17 00:01:13,840 --> 00:01:17,520 искусственное оплодотворение Дини и Пеппер. 18 00:01:17,720 --> 00:01:19,480 [Дилвин] Две телки потенциально беременна. 19 00:01:22,000 --> 00:01:23,200 [Джереми] Давайте, ребята. 20 00:01:24,800 --> 00:01:27,440 [Джереми] И сегодня, Ветеринар Дилвин узнает 21 00:01:27,600 --> 00:01:29,240 если бы лечение подействовало. 22 00:01:30,320 --> 00:01:32,280 Итак, я в основном выполняю сканирование. 23 00:01:32,440 --> 00:01:34,680 Есть луч ультразвука выходя оттуда, 24 00:01:34,840 --> 00:01:37,280 и тогда ты увидишь то, что вижу я через это. 25 00:01:37,440 --> 00:01:39,640 -О, ты надел очки. -Я надел очки. 26 00:01:43,400 --> 00:01:45,960 Верно. Хорошо. Это матка. 27 00:01:46,120 --> 00:01:50,320 Итак, мы по сути разрезаем матку и мы смотрим на поверхность среза. 28 00:01:50,480 --> 00:01:52,040 Вы знаете эти вещи, когда женщина беременна? 29 00:01:52,200 --> 00:01:53,400 Я никогда не могла видеть ребенка. 30 00:01:53,560 --> 00:01:56,400 Когда тебе покажут это УЗИ фотографии, я никогда не смогу увидеть ребенка. 31 00:01:56,600 --> 00:01:59,360 -[Дилвин] Это будет похоже на бобы. -[Лиза] Бобы? 32 00:02:01,760 --> 00:02:03,160 [Лиза] Эм... 33 00:02:03,960 --> 00:02:06,440 Я не вижу здесь теленка. 34 00:02:06,600 --> 00:02:07,960 О Боже. 35 00:02:08,600 --> 00:02:11,440 [Дилвин] Значит, она не в икре насколько я понимаю. 36 00:02:12,320 --> 00:02:14,360 [Джереми] Давай, Пеппер, любовь моя. 37 00:02:14,520 --> 00:02:16,080 Вот она! 38 00:02:16,240 --> 00:02:17,560 Хорошо, я понял. 39 00:02:17,720 --> 00:02:20,120 [Лиза] Я думаю, она будет вверх по даффу. 40 00:02:21,520 --> 00:02:23,320 [Джереми] Итак, мы ищем широкий боб. 41 00:02:23,520 --> 00:02:27,040 [Дилвин] Белая фасоль в черной жидкости. 42 00:02:35,720 --> 00:02:37,240 [Лиза] Давай, Пеппер. 43 00:02:38,520 --> 00:02:40,240 [Дилвин] Нет, она не в икре. 44 00:02:42,360 --> 00:02:44,760 [Джереми] Педераст. Черт возьми, черт возьми. 45 00:02:45,440 --> 00:02:46,840 -[Дилвин] Это немного грустно, не так ли? -[Лиза] Да. 46 00:02:47,480 --> 00:02:50,960 Итак, вам нужно решить куда вы хотите пойти отсюда. 47 00:02:52,680 --> 00:02:54,960 [Джереми] Ну, нам нужно забеременеть как-нибудь. 48 00:02:55,160 --> 00:02:57,520 Попробуем их привлечь? еще раз для ИИ? 49 00:02:57,720 --> 00:03:00,600 [Джереми] Что ж, если мы сделаем ещё один ИИ. 50 00:03:00,760 --> 00:03:03,800 и это не работает, тогда у нас будет этот разрыв 51 00:03:03,960 --> 00:03:06,080 где дамы и господа придёт в ресторан, 52 00:03:06,240 --> 00:03:08,440 и нам придется подать им салат. 53 00:03:08,600 --> 00:03:10,800 Никто не хочет есть это дерьмо. 54 00:03:11,400 --> 00:03:12,360 Вы могли бы загнать быка. 55 00:03:13,040 --> 00:03:14,920 Время лучше с быком. 56 00:03:15,120 --> 00:03:19,520 Количество спермы что бычьи депозиты намного больше. 57 00:03:19,720 --> 00:03:21,280 А еще оно свежее. 58 00:03:21,480 --> 00:03:22,520 Вам разрешено просто держать быков? 59 00:03:22,720 --> 00:03:24,280 -Ага. -[Дилвин] Да, это так. 60 00:03:24,440 --> 00:03:25,800 Но вам придется расписаться у пешеходной дорожки. 61 00:03:26,000 --> 00:03:28,600 -[Калеб] Да, все в порядке. -Сказать: «Берегись быка». 62 00:03:28,800 --> 00:03:31,360 Ядерный вариант, который не так популярен, 63 00:03:31,560 --> 00:03:33,400 в том, что ты ешь телят. 64 00:03:34,400 --> 00:03:35,960 -Ешь их? -[Дилвин] Ты режешь телят. 65 00:03:36,120 --> 00:03:38,520 -Мы дали им имена! -Теперь есть идея. 66 00:03:38,680 --> 00:03:41,240 Я не ем перец! И это только конец. 67 00:03:41,720 --> 00:03:44,480 Эти двое - телки куплены для разведения. 68 00:03:45,360 --> 00:03:46,520 [Калеб] Добро пожаловать в фермерство. 69 00:03:48,760 --> 00:03:49,800 Вам просто нужно его опустить. 70 00:03:49,960 --> 00:03:52,600 [Джереми] С этой ужасной мыслью в виду, 71 00:03:52,800 --> 00:03:56,560 Я заказал телок в для еще одного раунда дорогостоящего ИИ, 72 00:03:56,720 --> 00:04:00,680 хотя Веселый Чарли сказал что в этом уголке леса, 73 00:04:00,840 --> 00:04:04,520 есть хороший шанс коровы не проживут так долго. 74 00:04:05,760 --> 00:04:08,000 Ранее на этой неделе, он принес с собой карту 75 00:04:08,200 --> 00:04:10,080 который наметил тревожное распространение 76 00:04:10,240 --> 00:04:14,000 смертельного туберкулеза крупного рогатого скота в этом районе. 77 00:04:14,480 --> 00:04:16,200 Это как горячая точка в этой части мира. 78 00:04:16,360 --> 00:04:19,360 [Джереми] Господи. Это близко, в Бледингтоне. 79 00:04:19,600 --> 00:04:21,320 - Посмотрите на Нортона из Чиппинга Нортона... -[Джереми] О, да. 80 00:04:21,520 --> 00:04:25,320 -[Чарли] Я бы сказал, что это ближе. -[Джереми] Это в миле отсюда. 81 00:04:27,680 --> 00:04:29,320 [Джереми] Итак, поскольку Дилвин была здесь, 82 00:04:29,480 --> 00:04:32,760 Я сел с ним, чтобы получить полную информацию. 83 00:04:33,320 --> 00:04:36,360 Коровы могут либо получить это от других коров, больных туберкулезом 84 00:04:36,560 --> 00:04:38,120 или они могут получить его от дикой природы. 85 00:04:38,320 --> 00:04:41,240 -Это олени и барсуки. -[Дилвин] Да. 86 00:04:41,440 --> 00:04:43,320 Знаете, коровы очень любознательны. 87 00:04:43,480 --> 00:04:47,000 Так что в основном, когда у них есть барсук идя по полю, 88 00:04:47,160 --> 00:04:48,480 они поднимутся и обнюхают этого барсука. 89 00:04:48,680 --> 00:04:50,480 Они не могут сделать это с оленем 90 00:04:50,680 --> 00:04:52,320 потому что олень ушел за три поля отсюда. 91 00:04:52,480 --> 00:04:54,920 В то время как барсук на самом деле общаться с коровой. 92 00:04:55,120 --> 00:04:57,360 А дело в оленях и лисах 93 00:04:57,600 --> 00:05:01,520 в том, что ты действительно можешь стрелять в лис и держи их подальше от своей земли. 94 00:05:01,680 --> 00:05:03,680 Нельзя стрелять в барсуков и держи их подальше от своей земли. 95 00:05:04,800 --> 00:05:08,160 Они являются охраняемым видом с середины 1980-х годов. 96 00:05:08,360 --> 00:05:09,680 Чтобы остановить травлю барсуков. 97 00:05:09,880 --> 00:05:12,880 Но травля барсука это больше не проблема. 98 00:05:13,080 --> 00:05:15,720 Поэтому я думаю, что правительство необходимо настроить 99 00:05:15,880 --> 00:05:18,240 что защищено и что не защищено 100 00:05:18,360 --> 00:05:21,040 потому что некоторые животные в настоящее время чрезмерно защищены. 101 00:05:22,240 --> 00:05:24,320 И если одна из моих коров заразится, 102 00:05:24,520 --> 00:05:25,920 его нужно застрелить? 103 00:05:26,120 --> 00:05:28,360 Да, так и должно быть, да. 104 00:05:29,400 --> 00:05:30,560 Хм... 105 00:05:31,760 --> 00:05:32,920 Я не знаю, что делать. 106 00:05:33,560 --> 00:05:36,000 У тебя есть Брайан Мэй, бегущий вокруг, говоря: «О, барсуки прекрасны», 107 00:05:36,160 --> 00:05:37,480 и Countryfile сообщают вам каждую неделю: 108 00:05:37,640 --> 00:05:39,120 «Разве они не сладкие? и разве они не пушистые, 109 00:05:39,280 --> 00:05:40,720 и посмотри на их маленькие усы». 110 00:05:40,880 --> 00:05:44,040 Поэтому я не могу в них стрелять потому что все думают, что они милые. 111 00:05:44,200 --> 00:05:45,520 Я не знаю, что делать. 112 00:05:45,720 --> 00:05:48,520 У тебя немного голос на данный момент. Так что, возможно, стоит... 113 00:05:48,680 --> 00:05:50,200 Я знаю, но у меня есть голос из-за этого. 114 00:05:50,360 --> 00:05:53,360 И поскольку у меня столько всего, мы не можем... 115 00:05:54,000 --> 00:05:55,200 тихо нарушать закон. 116 00:05:55,400 --> 00:05:57,160 Да. Но... 117 00:05:57,360 --> 00:06:00,920 Почему бы вам всем не пойти и не сыграть в «Празднике»? Программа или что-то на неделю? 118 00:06:03,120 --> 00:06:04,800 А потом придешь через неделю... 119 00:06:04,960 --> 00:06:06,160 Мы могли бы решить нашу проблему с барсуками. 120 00:06:06,320 --> 00:06:07,560 Мы решим проблема с барсуком, да. 121 00:06:09,240 --> 00:06:11,240 [оптимистичная музыка] 122 00:06:13,400 --> 00:06:15,000 [Джереми] После моего разговора с Дилвин, 123 00:06:15,200 --> 00:06:19,160 Я решил узнать, сколько барсуков жили на ферме. 124 00:06:19,360 --> 00:06:20,480 Как дела, Том? 125 00:06:20,680 --> 00:06:23,880 [Джереми] Это означало позвонить защитник природы Том... 126 00:06:24,040 --> 00:06:25,600 -Ты в порядке? -Да, я, да. 127 00:06:26,240 --> 00:06:27,840 [Джереми] ...который в последней серии 128 00:06:28,000 --> 00:06:32,160 твердо поставил меня на место по вопросу водяных полевок. 129 00:06:33,240 --> 00:06:36,280 Что, если мы просто выкопаем вся территория поднята? 130 00:06:36,440 --> 00:06:38,480 Водяная полевка не знала бы. 131 00:06:38,640 --> 00:06:39,760 А потом пойти и положить это туда? 132 00:06:39,920 --> 00:06:41,680 -Нет, Джереми. Нет. -Почему бы и нет? 133 00:06:44,400 --> 00:06:48,000 [Джереми] Том взял с собой специалист по барсукам Энди. 134 00:06:48,200 --> 00:06:50,120 Сюда в основном и заходят таким образом. 135 00:06:50,560 --> 00:06:53,840 [Джереми] И мы все отправились смотреть. для доказательства жизни барсука 136 00:06:54,000 --> 00:06:56,920 что, к сожалению, не заняло много времени. 137 00:06:57,880 --> 00:06:59,640 [Энди] У тебя есть парочка здесь очень активные дыры. 138 00:06:59,840 --> 00:07:01,920 Вы видите, сколько тонн почвы выгнали? 139 00:07:02,120 --> 00:07:03,120 - Вот этот. -[Джереми] О боже... 140 00:07:03,280 --> 00:07:04,680 [Энди] Да, много активности. где-то здесь. 141 00:07:04,880 --> 00:07:07,440 У нас здесь большой старый вход. 142 00:07:07,640 --> 00:07:09,080 -Больше треков там. -[Том] Да. 143 00:07:09,600 --> 00:07:11,760 -[Джереми] Это выглядит рукотворным. -[Том] Да. 144 00:07:11,920 --> 00:07:14,240 [Джереми] Похоже что-то вроде викторианской канализации. 145 00:07:14,440 --> 00:07:17,480 Другой просто огромен только что здесь. 146 00:07:17,680 --> 00:07:19,680 [Джереми] Господи Иисусе! 147 00:07:19,880 --> 00:07:23,080 Насколько велик барсук, поселившийся под землей? 148 00:07:23,240 --> 00:07:24,560 [Том] Что ты думаешь, Энди, для этого? 149 00:07:24,720 --> 00:07:27,240 Ну, некоторые из них может подняться до сорока метров 150 00:07:27,440 --> 00:07:28,240 под землей. 151 00:07:28,400 --> 00:07:31,440 Но обычно пять, десять, пятнадцать метров вниз. 152 00:07:31,600 --> 00:07:32,960 Там будет несколько палат расставлены вокруг. 153 00:07:33,120 --> 00:07:35,080 -Пять или десять метров? - Метры, да. 154 00:07:35,280 --> 00:07:37,160 Ну, представьте себе сорокафутовый, сорокаметровый. 155 00:07:37,320 --> 00:07:39,160 Я имею в виду, это огромно. 156 00:07:40,280 --> 00:07:43,960 [Джереми] Красный флаг торговой марки Тома вбил домой проблему. 157 00:07:44,440 --> 00:07:47,560 И он поспешил предупредить меня, чтобы я не думала 158 00:07:47,760 --> 00:07:50,280 о чем он думал, я думал. 159 00:07:50,960 --> 00:07:51,960 [Том] К сожалению, Джереми, 160 00:07:52,120 --> 00:07:55,440 ты столкнулся с одним из самых тяжелых законодательно зарегистрированных млекопитающих в стране. 161 00:07:55,600 --> 00:07:56,400 [Джереми] Вы не можете стрелять в них. 162 00:07:56,600 --> 00:07:57,760 -Нет. -Или заправить их газом. 163 00:07:57,920 --> 00:07:59,240 -Нет. -Или заделайте их дырки. 164 00:07:59,400 --> 00:08:00,360 Неа. 165 00:08:00,520 --> 00:08:01,960 О, это всегда «нет». 166 00:08:03,240 --> 00:08:06,000 Но... Скажем так. 167 00:08:06,600 --> 00:08:08,200 У меня есть друг, 168 00:08:09,120 --> 00:08:10,480 который живет неподалеку. 169 00:08:11,240 --> 00:08:13,800 И он имеет дело с его проблемой с барсуком... 170 00:08:15,080 --> 00:08:16,360 ночью. 171 00:08:18,600 --> 00:08:22,880 Что бы с ним случилось, если бы он был быть пойманным за стрельбой по барсукам? 172 00:08:23,040 --> 00:08:25,840 Если бы его поймали, то, по сути, 173 00:08:26,000 --> 00:08:27,440 повредить установку, 174 00:08:27,600 --> 00:08:30,040 причинение вреда барсуку, убийство барсука, 175 00:08:30,240 --> 00:08:31,840 если есть какие-либо доказательства из этого следует, что 176 00:08:32,000 --> 00:08:33,240 тогда тебя можно будет доказать что ты это сделал... 177 00:08:33,400 --> 00:08:34,520 Нет, мой друг сделал это. 178 00:08:34,720 --> 00:08:36,120 Хорошо, если твой друг сделал это, 179 00:08:36,280 --> 00:08:39,880 он подвержен риску 12 месяцев тюрьмы. 180 00:08:40,080 --> 00:08:43,880 -Верно. Я скажу ему. - Штраф в размере 40 000 фунтов стерлингов за каждого барсука. 181 00:08:44,080 --> 00:08:46,400 - За барсука? -И за сет. 182 00:08:47,960 --> 00:08:50,320 -Так... -Значит, у него могут быть серьезные проблемы. 183 00:08:50,480 --> 00:08:52,960 Могут быть серьезные неприятности. Не нарушайте настройки. 184 00:08:53,760 --> 00:08:54,880 Нет. 185 00:08:55,120 --> 00:08:56,840 [тихая музыка] 186 00:08:57,640 --> 00:09:01,720 [Джереми] Конечно, всегда было малая вероятность, что площадки были пусты. 187 00:09:01,880 --> 00:09:06,040 Чтобы это выяснить, оператор Каспер поставь несколько Клейморов... 188 00:09:06,200 --> 00:09:08,320 Я имею в виду камеры-ловушки. 189 00:09:09,880 --> 00:09:12,040 [зловещая музыка] 190 00:09:12,200 --> 00:09:14,880 И результаты были ужасающими. 191 00:09:15,120 --> 00:09:17,120 [музыка продолжается] 192 00:09:33,760 --> 00:09:38,760 [Джереми] Поскольку мое бедное стадо явно в коровьем эквиваленте «Дрифта Рорка»… 193 00:09:41,960 --> 00:09:43,880 Я был вынужден потратить еще больше денег 194 00:09:44,080 --> 00:09:47,320 установка какого-то барсука меры защиты. 195 00:09:47,520 --> 00:09:49,240 На том неровном участке земли. 196 00:09:49,440 --> 00:09:50,480 [Джереми стонет] 197 00:09:50,640 --> 00:09:53,600 [Джереми] Мы увеличили высоту из водоемов. 198 00:09:53,760 --> 00:09:55,640 [Джереми] Возьми это, барсук! 199 00:09:55,840 --> 00:09:56,880 [Калеб] Прекрасно. 200 00:09:57,640 --> 00:10:01,120 [Джереми] Электрифицировали заборы возле их поселений. 201 00:10:01,320 --> 00:10:04,600 И установили новые кормушки. 202 00:10:05,080 --> 00:10:05,880 [Калеб] Вот и все. 203 00:10:06,440 --> 00:10:09,040 Получил эти ролики по бокам 204 00:10:09,200 --> 00:10:12,440 так что, когда придет барсук и ставит лапы, вот так, 205 00:10:12,640 --> 00:10:13,440 падает вниз. 206 00:10:13,600 --> 00:10:17,880 Он не может добраться до коровьего корма, чтобы он не мог распространять свои микробы. 207 00:10:18,280 --> 00:10:19,600 Отличный. 208 00:10:22,360 --> 00:10:25,960 [Джереми] И дорогая коровья работа. там не закончили, 209 00:10:26,120 --> 00:10:28,000 потому что с приближением зимы 210 00:10:28,160 --> 00:10:31,320 теперь нам пришлось построить им сарай. 211 00:10:31,480 --> 00:10:33,040 [Джереми] Могу я просто спросить: 212 00:10:33,240 --> 00:10:36,440 почему коровы должны прийти зимой? 213 00:10:36,600 --> 00:10:37,880 Зачем нам все это строить? 214 00:10:38,040 --> 00:10:40,720 [Калеб] Обычно, земля не выдержит их. 215 00:10:40,880 --> 00:10:43,720 Ну, они весят около тонны, да? 216 00:10:43,880 --> 00:10:45,200 И некоторые коровы явно весят еще немного. 217 00:10:45,360 --> 00:10:47,160 А наши весят около тонны. 218 00:10:47,320 --> 00:10:49,600 Поэтому в зимние месяцы когда становится по-настоящему мокрым, 219 00:10:50,080 --> 00:10:52,520 земля подвергается браконьерству и они могли бы встать туда. 220 00:10:52,720 --> 00:10:54,160 Они портят землю? 221 00:10:54,320 --> 00:10:56,400 Значит, вам придется положить их в сарай? 222 00:10:56,560 --> 00:10:57,760 Да, в сарае. 223 00:10:58,280 --> 00:10:59,840 [Джереми] Формирование команды в сарае сказали 224 00:11:00,000 --> 00:11:02,240 что если бы я хотел принести пользу, 225 00:11:02,400 --> 00:11:04,840 Я мог бы забрать недра они раскапывали 226 00:11:05,040 --> 00:11:06,920 сделать сайт ровным. 227 00:11:07,480 --> 00:11:09,600 Я всегда думаю что если ты собираешься его носить, 228 00:11:09,760 --> 00:11:13,320 тебе лучше перестраховаться и надеть два, потому что это просто глупо 229 00:11:13,480 --> 00:11:14,800 носить только один. 230 00:11:14,960 --> 00:11:16,320 Вот и все, я в полной безопасности. 231 00:11:16,480 --> 00:11:18,760 [мужчина] Я тоже купил тебе двойной размер XL. 232 00:11:19,000 --> 00:11:20,000 Можешь трахаться. 233 00:11:20,200 --> 00:11:21,680 [смеется] 234 00:11:22,200 --> 00:11:24,080 [оптимистичная музыка] 235 00:11:26,360 --> 00:11:27,880 [Джереми] Как только почва была загружена, 236 00:11:28,080 --> 00:11:32,720 Я отнес его в небольшой заброшенный карьер в верхнем конце фермы. 237 00:11:32,880 --> 00:11:34,440 [оптимистичная музыка] 238 00:11:36,720 --> 00:11:39,320 [Джереми] Поехали, скорость тарана. 239 00:11:41,000 --> 00:11:43,440 Посмотрим, смогу ли я это получить идти в яму. 240 00:11:43,600 --> 00:11:44,400 Наклон. 241 00:11:45,920 --> 00:11:47,040 Ах, да. 242 00:11:47,240 --> 00:11:48,600 -Привет! -[Чарли] Привет. 243 00:11:48,800 --> 00:11:50,520 -[Джереми] Как твои дела? -Хорошо, спасибо. Как вы? 244 00:11:50,680 --> 00:11:51,560 [Джереми] Хорошо. 245 00:11:51,720 --> 00:11:54,200 Так это порча из сарая для скота? 246 00:11:54,360 --> 00:11:55,600 Коровник, да. 247 00:11:55,800 --> 00:11:58,480 Пока вы сделали свои отходы лицензия на освобождение, с тобой все в порядке. 248 00:11:59,040 --> 00:11:59,840 [Джереми] Что? 249 00:12:00,000 --> 00:12:03,440 -Вы не заполнили его, не так ли? -Нет, Чарли, это моя добыча. 250 00:12:04,000 --> 00:12:04,800 [Чарли] Я знаю. 251 00:12:04,960 --> 00:12:06,960 - Итак, я переезжаю... - Но как ты... 252 00:12:07,120 --> 00:12:08,360 Если у вас есть сад... 253 00:12:08,520 --> 00:12:11,600 Вы должны заявить, что почва ты кладешь туда 254 00:12:11,800 --> 00:12:13,080 свободен от загрязнений. 255 00:12:13,240 --> 00:12:16,320 Итак, вам нужно заполнить лицензия на вывоз мусора. 256 00:12:16,520 --> 00:12:18,800 - Есть почвенная полиция? - Есть почвенная полиция. 257 00:12:18,960 --> 00:12:20,880 Там всякая полиция. В любом случае... 258 00:12:21,080 --> 00:12:23,280 -У меня отличные новости. -Что? 259 00:12:24,040 --> 00:12:26,200 Вы видели взлетно-посадочную полосу Калеба во время изнасилования? 260 00:12:27,240 --> 00:12:30,920 [Джереми] Взлетно-посадочная полоса оказалась развернутой. быть неоспоримым доказательством 261 00:12:31,120 --> 00:12:34,440 что самопровозглашенный «Лучший фермер в Diddly Squat» 262 00:12:34,600 --> 00:12:36,480 облажался. 263 00:12:36,640 --> 00:12:39,240 Это коричневое пятно — это Калеба, это не пробурено. 264 00:12:39,400 --> 00:12:40,520 Он это пропустил. 265 00:12:41,160 --> 00:12:43,720 [Джереми усмехается] Весело. 266 00:12:44,280 --> 00:12:46,680 [Джереми] Я немедленно забросил свои дела 267 00:12:46,880 --> 00:12:49,720 чтобы я мог взять Калеба для небольшой езды. 268 00:12:50,320 --> 00:12:53,400 [Джереми] Эм... У меня есть к вам вопрос. 269 00:12:53,600 --> 00:12:56,640 Это поле изнасилований, когда я был в своем трактате- 270 00:12:56,800 --> 00:12:59,040 О, вы можете видеть это на самом деле, даже в Рендж Ровере. 271 00:12:59,200 --> 00:13:00,320 Да, я вижу это. 272 00:13:05,280 --> 00:13:08,160 Я тоже знаю, что ты собираешься сказать. «Ты немного промахнулся». 273 00:13:08,880 --> 00:13:10,400 -Я этого не сделал. -Мне очень жаль, Калеб. 274 00:13:10,560 --> 00:13:13,960 -Это не немного. Это... - Но я этого не пропустил. 275 00:13:14,120 --> 00:13:16,200 -Ну... -Нет, честно, я не пропустил. 276 00:13:16,920 --> 00:13:20,160 [Джереми] Смотри, если это шесть метров, это точная ширина сверла. 277 00:13:20,680 --> 00:13:22,200 Один, два, 278 00:13:22,360 --> 00:13:26,080 три, четыре, пять, шесть. 279 00:13:26,240 --> 00:13:28,040 [Калеб] Да, но я не пропустил это. 280 00:13:28,200 --> 00:13:31,360 - Точная ширина... -Если бы я пропустил это, я бы поднял руки вверх. 281 00:13:31,520 --> 00:13:33,400 Но у нас есть изнасилование там растет, смотри. 282 00:13:33,560 --> 00:13:35,360 Посмотрите на этот кусочек рапса. Там рапсовый завод. 283 00:13:35,520 --> 00:13:36,480 -Нет, Калеб. - Там рапсовый завод. 284 00:13:37,920 --> 00:13:39,320 [Джереми] Проверен. 285 00:13:39,480 --> 00:13:40,280 Просверлено. 286 00:13:40,440 --> 00:13:41,880 - Не пробурен. - Оно просверлено. 287 00:13:42,080 --> 00:13:44,320 [Джереми] Ты этого не просверлил. 288 00:13:44,520 --> 00:13:47,320 Я имею в виду, это все очень хорошо сказано там растет изнасилование. 289 00:13:47,960 --> 00:13:48,840 Есть один... 290 00:13:49,040 --> 00:13:49,960 Два. 291 00:13:51,400 --> 00:13:53,080 Три, четыре, пять. 292 00:13:53,240 --> 00:13:54,680 [Джереми] Это одуванчик. 293 00:13:55,560 --> 00:13:56,400 [Калеб] Это не моя вина. 294 00:13:57,200 --> 00:13:58,480 Я не беру на себя вину за это. 295 00:13:58,640 --> 00:14:00,120 Что? 296 00:14:00,280 --> 00:14:02,320 Кто это был? Николас Уитчелл? 297 00:14:02,520 --> 00:14:04,480 Джуди Денч? Кто это сделал? 298 00:14:07,080 --> 00:14:09,840 [Джереми] Учитывая, что Калеб иногда был некомпетентен 299 00:14:10,000 --> 00:14:12,680 и я был постоянно бесполезен, 300 00:14:12,880 --> 00:14:14,200 было странно, что нас пригласили 301 00:14:14,360 --> 00:14:16,920 на премию British Farming Awards в Бирмингеме 302 00:14:17,080 --> 00:14:19,120 получить гонг. 303 00:14:19,880 --> 00:14:24,000 Естественно, Калеб сказал, что ему нужно новая прическа по этому случаю. 304 00:14:25,560 --> 00:14:27,280 Это означало, что мы опоздали с вылетом. 305 00:14:28,360 --> 00:14:30,520 Но, к счастью, моя другая работа означала 306 00:14:30,720 --> 00:14:33,080 На той неделе у меня была подходящая машина 307 00:14:33,600 --> 00:14:36,120 чтобы доставить нас туда вовремя. 308 00:14:36,320 --> 00:14:39,680 [рев двигателя] 309 00:14:44,400 --> 00:14:46,280 Чертов ад! 310 00:14:51,800 --> 00:14:52,600 [Калеб] Я хочу один. 311 00:14:53,360 --> 00:14:54,880 -Хочешь один из них? -Ага. 312 00:14:55,040 --> 00:14:55,880 Ламбо лучшие. 313 00:14:56,040 --> 00:14:59,240 Если ты собираешься по-настоящему, реально идиотская машина 314 00:14:59,400 --> 00:15:01,000 у тебя должен быть Ламборгини, 315 00:15:01,160 --> 00:15:03,680 потому что это самые идиотские машины. 316 00:15:03,880 --> 00:15:04,680 [Калеб смеется] 317 00:15:04,840 --> 00:15:06,480 Вам это должно понравиться. 318 00:15:06,640 --> 00:15:08,560 Так что давай, просто говори мне сквозь волосы. 319 00:15:08,720 --> 00:15:11,560 Какой стиль вы бы это назвали? 320 00:15:11,720 --> 00:15:14,240 -Эм... -Что ты сказал парикмахеру? 321 00:15:14,400 --> 00:15:16,440 «Можно мне трамвайные линии?» И она точно знала, что я имею в виду. 322 00:15:16,600 --> 00:15:19,400 Хорошо, трамвайные пути. Но тут то, что сверху... 323 00:15:19,560 --> 00:15:20,360 Это все-таки завивка. 324 00:15:20,520 --> 00:15:21,600 -Нет! -Это. 325 00:15:21,760 --> 00:15:23,360 Это совершенно другое в свою старую завивку. 326 00:15:23,520 --> 00:15:25,280 В завивке немного объёма. 327 00:15:25,480 --> 00:15:30,440 Я думаю, вам с Джеральдом стоит начать новая британская детективная программа 328 00:15:30,640 --> 00:15:33,440 под названием Пермь и Кефаль. 329 00:15:33,600 --> 00:15:35,320 Похоже на парочку детективов 330 00:15:35,480 --> 00:15:39,000 кто бегает по сельской местности раскрытие сельской преступности. 331 00:15:40,400 --> 00:15:41,840 [Калеб] Я все это фармлю. 332 00:15:42,000 --> 00:15:43,440 Что, это? О, это ты? 333 00:15:43,600 --> 00:15:44,840 Да, вот эта ферма. 334 00:15:45,040 --> 00:15:47,360 Так ты немного пропустил на этой ферме тоже? 335 00:15:48,920 --> 00:15:51,120 Кажется, я смутно это помню, на самом деле. 336 00:15:53,200 --> 00:15:55,600 [оптимистичная музыка] 337 00:15:57,080 --> 00:15:59,080 [Джереми] Когда наступила темнота, 338 00:15:59,240 --> 00:16:01,720 мы прибыли на фермерский Оскар. 339 00:16:03,040 --> 00:16:04,800 Ах, вот и все. Высадите меня там. 340 00:16:04,960 --> 00:16:06,240 -Где? -Только у красной дорожки. 341 00:16:06,400 --> 00:16:08,040 Я не подброшу тебя к красной дорожке. 342 00:16:08,200 --> 00:16:09,680 -Почему? -Я тебя не брошу. 343 00:16:09,840 --> 00:16:11,800 -Только там. -Я не твой шофер. 344 00:16:11,960 --> 00:16:14,080 -[Калеб] Это моя награда. -[Джереми] Это не твоя награда. 345 00:16:14,240 --> 00:16:16,800 [Калеб] Это так. Пожалуйста? Просто... просто там. 346 00:16:16,960 --> 00:16:19,760 -Ой, ради бога. -Спасибо. Все в порядке? 347 00:16:20,520 --> 00:16:21,560 Спасибо. 348 00:16:21,760 --> 00:16:23,640 [Джереми] Ты мне должен за это. 349 00:16:24,480 --> 00:16:25,400 Иди и припаркуй машину. 350 00:16:26,520 --> 00:16:27,760 Как у нас дела? 351 00:16:28,440 --> 00:16:30,840 -Убедитесь, что это близко. -[Джереми] Заткнись. 352 00:16:31,040 --> 00:16:33,840 О, мне придется идти вокруг квартала. Иисус. 353 00:16:34,480 --> 00:16:35,800 Как у нас дела? 354 00:16:36,000 --> 00:16:37,960 [оптимистичная музыка] 355 00:16:39,320 --> 00:16:43,000 [Джереми] Внутри красная дорожка Калеба. момент продолжился. 356 00:16:43,200 --> 00:16:45,880 Мы просто хотим отпраздновать. Это все, что мы хотим. 357 00:16:46,040 --> 00:16:47,520 Вы заслуживаете медали! 358 00:16:47,720 --> 00:16:49,400 [женщина] Не могли бы вы просто дать нам фотографию? 359 00:16:49,600 --> 00:16:51,240 [неразборчивая болтовня] 360 00:16:54,920 --> 00:16:57,760 Да, единственная разница между генетическим и модифицирующим 361 00:16:57,920 --> 00:17:00,920 в том, что вы можете вставить ДНК из разных организмов. 362 00:17:01,080 --> 00:17:04,000 Но с редактированием генов, вы редактируете сам организм. 363 00:17:04,200 --> 00:17:05,640 [неразборчивая болтовня] 364 00:17:07,480 --> 00:17:08,960 [Калеб] Видишь мои маленькие запонки? 365 00:17:09,120 --> 00:17:10,560 [женщина] Ой! Они злые! 366 00:17:10,760 --> 00:17:12,920 -Это так мило! -Откуда ты их взял? 367 00:17:13,080 --> 00:17:17,160 [Джереми] Когда-то сельский Брэд Питт закончил обход... 368 00:17:17,320 --> 00:17:18,720 [Вернон Кей] Добрый вечер, дамы и господа! 369 00:17:18,880 --> 00:17:20,320 [Джереми] ...мы сели за награды, 370 00:17:20,560 --> 00:17:24,800 которые не были организованы никем другим чем Вернон Кей. 371 00:17:24,960 --> 00:17:27,640 Дамы и господа, ты великий, 372 00:17:27,800 --> 00:17:32,160 хороший, потрясающий британской сельскохозяйственной промышленности. 373 00:17:32,320 --> 00:17:33,560 [аплодисменты] 374 00:17:33,720 --> 00:17:35,680 [Джереми] Как он был прав. 375 00:17:35,880 --> 00:17:38,760 Джеймс Драммонд! А и У. Дж. Драммонд! 376 00:17:38,960 --> 00:17:40,080 [аплодисменты] 377 00:17:40,760 --> 00:17:44,880 [Джереми] В течение следующего часа я увидел награды, врученные невоспетым героям. 378 00:17:45,760 --> 00:17:46,920 Большое спасибо. 379 00:17:47,080 --> 00:17:48,080 [аплодисменты] 380 00:17:48,280 --> 00:17:52,280 [Джереми] Люди, которые работают день и ночь. во власти погоды, 381 00:17:52,480 --> 00:17:54,560 мировая политика и чушь Уайтхолла... 382 00:17:56,480 --> 00:17:58,800 Просто чтобы поставить еду на все наши столы. 383 00:17:59,040 --> 00:18:00,760 [аплодисменты] 384 00:18:00,960 --> 00:18:03,000 [аплодисменты и аплодисменты] 385 00:18:03,200 --> 00:18:06,880 [Джереми] Так что я чувствовал себя весьма смиренным. когда это произошло. 386 00:18:07,080 --> 00:18:10,800 Под флагом на Британскую сельскохозяйственную премию. 387 00:18:11,000 --> 00:18:13,760 Калеб Купер и Джереми Кларксон! 388 00:18:13,960 --> 00:18:16,560 [аплодисменты и аплодисменты] 389 00:18:16,800 --> 00:18:18,440 Очевидно, что я здесь мошенник. 390 00:18:18,560 --> 00:18:20,080 Конечно, я не фермер. 391 00:18:20,320 --> 00:18:24,000 В лучшем случае я фермер-стажер. Хватит кивать! 392 00:18:24,200 --> 00:18:25,480 Я бы не справился без него. 393 00:18:25,680 --> 00:18:28,640 Дамы и господа, Калеб Купер! 394 00:18:28,800 --> 00:18:31,400 [аплодисменты и аплодисменты] 395 00:18:31,560 --> 00:18:33,560 Я выиграл награду! 396 00:18:34,920 --> 00:18:36,320 [Джереми] Если бы это был «Оскар», 397 00:18:36,480 --> 00:18:38,560 все ушел бы в этот момент 398 00:18:38,760 --> 00:18:41,320 на вечеринку Vanity Fair. 399 00:18:41,480 --> 00:18:44,640 Но вот пришло время на ежегодный конкурс по распитию сидра. 400 00:18:46,400 --> 00:18:48,440 [аплодисменты и аплодисменты] 401 00:18:48,560 --> 00:18:51,080 [Вернон Кей] Верно, у нас есть победитель. Отличная работа! 402 00:18:53,240 --> 00:18:55,520 [живая музыка] 403 00:18:56,560 --> 00:19:00,560 [Джереми] На следующее утро пока Калеб преодолевал похмелье... 404 00:19:00,720 --> 00:19:02,080 240 ярдов. 405 00:19:02,240 --> 00:19:06,520 [Джереми] Я встал рано, планирую немного поругаться с боссом. 406 00:19:07,320 --> 00:19:08,560 Верно. 407 00:19:08,760 --> 00:19:13,320 Таким образом, каждая буква будет иметь длину 17 ярдов... 408 00:19:14,000 --> 00:19:15,480 Кокенд...? 409 00:19:16,280 --> 00:19:17,160 Нет. 410 00:19:17,320 --> 00:19:19,960 Раз, два, три, четыре... 411 00:19:20,160 --> 00:19:21,200 [стонет] 412 00:19:22,080 --> 00:19:23,000 Здесь. 413 00:19:23,200 --> 00:19:25,160 Это С. 414 00:19:25,680 --> 00:19:26,760 Прекрасно. 415 00:19:26,960 --> 00:19:27,960 Там. 416 00:19:28,800 --> 00:19:31,440 Эта работа займет много времени. 417 00:19:31,560 --> 00:19:33,400 Но оно того стоит. 418 00:19:33,560 --> 00:19:35,080 Семена полевых цветов. 419 00:19:35,320 --> 00:19:37,800 Хорошо для птиц, хорошо для пчел. 420 00:19:38,000 --> 00:19:39,880 И полезное напоминание Калебу 421 00:19:40,080 --> 00:19:43,320 не быть в Инстаграме при вождении трактора. 422 00:19:44,520 --> 00:19:46,160 Да, вот и все. 423 00:19:48,080 --> 00:19:49,760 [Джереми] Когда мое сообщение было подброшено, 424 00:19:49,960 --> 00:19:52,960 пришло время заняться повседневными делами. 425 00:19:53,720 --> 00:19:57,640 И сначала был визит от моего представителя НФУ в Грузии 426 00:19:57,800 --> 00:20:01,960 который в первой серии научил меня водить трактор. 427 00:20:02,080 --> 00:20:03,320 [Грузия] Здравствуйте! 428 00:20:03,880 --> 00:20:05,440 [Джереми] Однако сегодня она была здесь. 429 00:20:05,640 --> 00:20:08,280 поговорить об угрозе барсуков. 430 00:20:09,280 --> 00:20:10,480 Если вы заболели туберкулезом, 431 00:20:10,680 --> 00:20:13,080 не только у тебя есть огромный финансовый удар, 432 00:20:13,240 --> 00:20:17,320 твои руки буквально физически связаны пока вы не излечитесь от туберкулеза, 433 00:20:17,520 --> 00:20:19,960 потому что ваша ферма практически закрыта. 434 00:20:20,160 --> 00:20:22,400 А это значит, что тебя посадят под ограничением. 435 00:20:22,560 --> 00:20:24,000 -Значит, коровы... -Вы не можете продать свою говядину? 436 00:20:24,160 --> 00:20:28,000 Нет, и коров, которых ты теряешь из-за туберкулеза, нельзя купить новые, 437 00:20:28,160 --> 00:20:30,320 поэтому ваш ввод остановлен, 438 00:20:30,480 --> 00:20:33,760 и ваш вывод остановлен, потому что Вы не можете продать своих коров на рынке. 439 00:20:33,960 --> 00:20:36,440 И тогда, как вы говорите, это я с рынка скота. 440 00:20:36,560 --> 00:20:40,920 Ага. В настоящее время это стоит не только фермеры, их средства к существованию, 441 00:20:41,080 --> 00:20:42,760 и огромную прибыль... 442 00:20:42,920 --> 00:20:45,200 На самом деле некоторые люди вынуждены сдаваться 443 00:20:45,320 --> 00:20:47,720 их стада и их методы ведения сельского хозяйства из-за болезни. 444 00:20:47,880 --> 00:20:51,480 Это обходится налогоплательщикам в 150 миллионов этот год просто ушел. 445 00:20:51,680 --> 00:20:55,320 Налогоплательщик заплатил 150 млн. на убой скота, заразившегося туберкулезом. 446 00:20:55,520 --> 00:20:56,320 Все меры. 447 00:20:56,520 --> 00:20:58,960 А фермеров буквально уничтожено этим. 448 00:20:59,080 --> 00:21:02,160 Но нам нужно иметь лучшее понимание болезни, 449 00:21:02,320 --> 00:21:04,080 потому что это только хорошо. 450 00:21:04,320 --> 00:21:07,280 И вот тут я подумал возможно, вас это заинтересует. 451 00:21:07,480 --> 00:21:09,560 Идея этого проекта 452 00:21:09,800 --> 00:21:13,320 это выяснить, есть ли туберкулез в трупах барсуков. 453 00:21:13,560 --> 00:21:16,560 Так что они должны быть убиты на дороге или нашли трупы. 454 00:21:16,760 --> 00:21:18,000 Иногда, когда ты за рулем через дорогу, 455 00:21:18,160 --> 00:21:19,560 вы увидите одного на обочине дороги. 456 00:21:19,760 --> 00:21:21,280 Если он относительно свежий, 457 00:21:22,160 --> 00:21:24,000 это хороший кандидат для этого проекта. 458 00:21:24,160 --> 00:21:27,160 -Так что, если бы я нашел труп на дороге... -[Грузия] Да. 459 00:21:27,320 --> 00:21:29,200 Свежий, как будто я только что наехал... 460 00:21:29,320 --> 00:21:31,240 Нет, у меня нет, Я имею в виду, что кто-то просто наехал на него. 461 00:21:31,440 --> 00:21:33,880 Это мог быть я или Калеб... 462 00:21:34,320 --> 00:21:35,640 Мы положили его в мешок, 463 00:21:35,800 --> 00:21:38,200 и потом, если у него туберкулез 464 00:21:38,680 --> 00:21:39,920 есть хороший шанс 465 00:21:40,080 --> 00:21:43,720 что другие барсуки здесь есть туберкулез. 466 00:21:43,920 --> 00:21:47,080 Ну, речь идет о построении изображения над большим ландшафтом. 467 00:21:47,240 --> 00:21:49,560 Точно, так сколько барсуков надо переехать 468 00:21:49,720 --> 00:21:51,800 -чтобы у вас была осмысленная фигура? -Найденный. 469 00:21:51,960 --> 00:21:54,040 Итак, в Оксфордшире мы ищем сотню. 470 00:21:54,240 --> 00:21:58,800 Итак, все мои соседи должны найти мертвых барсуков. 471 00:21:59,320 --> 00:22:01,880 Roadkill или те, которые уже найден мертвым. 472 00:22:02,080 --> 00:22:04,760 Итак, когда вы встретите барсука, вы... 473 00:22:04,960 --> 00:22:06,520 Прежде чем прикоснуться к нему, 474 00:22:06,720 --> 00:22:07,960 ты приготовь эти сумки. 475 00:22:08,160 --> 00:22:11,680 Ты находишь труп барсука, ты абсолютно уверен, что он мертв, 476 00:22:11,840 --> 00:22:14,880 а если нет, позвоните своему ветеринару. 477 00:22:15,080 --> 00:22:16,160 Вы не можете просто ударить его молотком. 478 00:22:16,320 --> 00:22:18,920 Нет, ты абсолютно не просто ударь молотком. 479 00:22:19,120 --> 00:22:21,720 ["Alone Again Or" в исполнении Love] 480 00:22:26,560 --> 00:22:29,760 [Джереми] Итак, мы были на передовой нога с барсуками. 481 00:22:31,000 --> 00:22:34,680 И коровник шел хорошо. 482 00:22:36,200 --> 00:22:38,480 Это означало, что я мог превратиться мое внимание обратно 483 00:22:38,640 --> 00:22:41,800 созданию продукции для ресторана. 484 00:22:42,240 --> 00:22:44,160 [музыка продолжается] 485 00:22:46,600 --> 00:22:49,080 Первый проект стартовал некоторое время назад. 486 00:22:49,240 --> 00:22:51,600 когда я купил акцию местной пивоварни, 487 00:22:51,760 --> 00:22:54,160 и спросил Рика, главного пивовара: 488 00:22:54,320 --> 00:22:58,160 создать лагер используя ячмень Diddly Squat. 489 00:23:03,840 --> 00:23:06,400 [Джереми] Так вот где это исходит от? 490 00:23:06,560 --> 00:23:07,920 [Рик] Точно. 491 00:23:09,200 --> 00:23:14,120 [Джереми] А теперь пара несколько месяцев спустя он был готов к пробам. 492 00:23:15,240 --> 00:23:16,880 [Рик] Есть ли название у этого пива? 493 00:23:17,080 --> 00:23:19,840 -Да, у меня есть идея. -Ах, хорошо. 494 00:23:20,000 --> 00:23:21,320 Вот этот камень, 495 00:23:21,520 --> 00:23:24,400 это не совсем по-хозяйски, но очень недалеко от того места, где мы выращиваем яровой ячмень. 496 00:23:24,600 --> 00:23:27,960 -Да. -И это называется Ястребиный камень. 497 00:23:29,440 --> 00:23:31,560 Его положили туда люди эпохи неолита. 498 00:23:32,880 --> 00:23:36,160 Тысячи и тысячи лет назад, Время Стоунхенджа. 499 00:23:36,360 --> 00:23:38,160 -Ух ты! -Звучит холодно. 500 00:23:38,360 --> 00:23:40,680 - Так и есть, не так ли? -Это звучит как Котсуолди. 501 00:23:40,880 --> 00:23:43,160 -[Джереми] Верно, это оно? -[Рик] Да. 502 00:23:45,520 --> 00:23:46,600 М-м-м! 503 00:23:47,320 --> 00:23:48,960 Это хорошее пиво. 504 00:23:49,160 --> 00:23:52,120 Разница между премией и это новое пиво 505 00:23:52,280 --> 00:23:55,200 вероятно, все дело в хмеле. 506 00:23:55,360 --> 00:23:58,120 Мы выбрали несколько весьма интересных хмелей. 507 00:23:58,280 --> 00:24:01,880 и один имеет характеристики типа дыни. 508 00:24:02,040 --> 00:24:02,960 Он называется Hüll Melon. 509 00:24:03,520 --> 00:24:04,880 Итак, это из того одного прыжка, 510 00:24:05,040 --> 00:24:07,440 но ты можешь получить другие фруктовые вкусы 511 00:24:07,600 --> 00:24:10,360 из хмеля Mandarina Bavaria. 512 00:24:10,520 --> 00:24:11,360 М-м-м. 513 00:24:11,560 --> 00:24:13,800 Ну, это... Это великолепно. 514 00:24:14,000 --> 00:24:17,200 Для меня я получаю мягкий и чистый стиль пива. 515 00:24:17,400 --> 00:24:20,360 Итак, если вы сделаете пиво с большим количеством кукурузы 516 00:24:20,560 --> 00:24:23,880 или несоленая добавка, например, 517 00:24:24,080 --> 00:24:26,080 пивоварение аутентично немецкое... 518 00:24:26,240 --> 00:24:30,320 [Джереми] Если честно, Лекция Рика вскоре стала немного нечеткой. 519 00:24:30,480 --> 00:24:35,120 Но хотя я пробовал много стаканов этого восхитительного нового лагера, 520 00:24:35,320 --> 00:24:38,480 Я чувствовал, что должен внести свой вклад. 521 00:24:38,640 --> 00:24:41,320 Я скажу вам, что это такое. Это оздоровительное пиво. 522 00:24:41,480 --> 00:24:44,400 Это спа-пиво. 523 00:24:46,520 --> 00:24:50,040 [Джереми] С того человека, которого они снимали сейчас говорил чушь... 524 00:24:50,240 --> 00:24:53,600 Если вы пойдете в спа, что вам скажут это "Хотите ли вы..." 525 00:24:53,760 --> 00:24:57,080 [Джереми] ...команда решила чтобы лучше использовать свое время... 526 00:24:57,240 --> 00:24:58,800 [неразборчивая болтовня] 527 00:24:59,000 --> 00:25:00,840 [Джереми] ...а потом меня отвезли домой 528 00:25:01,040 --> 00:25:04,040 чрезвычайно терпеливым режиссером. 529 00:25:10,560 --> 00:25:13,360 Это очень весело, разработка собственного пива. 530 00:25:13,520 --> 00:25:14,600 [режиссер] Да. 531 00:25:14,800 --> 00:25:16,680 Немного... 532 00:25:16,840 --> 00:25:19,160 Он говорит, что может это настроить, так делают пивовары, 533 00:25:19,320 --> 00:25:20,920 и он получил степень по этому поводу. 534 00:25:21,080 --> 00:25:22,400 [режиссер] Да. 535 00:25:22,920 --> 00:25:25,520 Я скажу тебе, что я хочу сделать. Джеральд, 536 00:25:26,960 --> 00:25:30,040 Эксперт по пиву Diddly Squat, давайте будем честными... 537 00:25:30,680 --> 00:25:33,080 У меня есть чемодан в багажнике, я ему крикну 538 00:25:33,240 --> 00:25:35,880 и он может подойти и он может сказать мне, что он думает. 539 00:25:37,160 --> 00:25:41,240 [Джереми] Вернувшись в офис, Я собрал свою судейскую коллегию. 540 00:25:41,800 --> 00:25:43,280 Десять минут шестого. 541 00:25:43,440 --> 00:25:45,520 Это время пива. 542 00:25:45,720 --> 00:25:47,400 -Это наш яровой ячмень. -Ага. 543 00:25:49,160 --> 00:25:50,840 -Вот и все. -[Калеб] Красиво и понятно, не правда ли? 544 00:25:58,560 --> 00:26:00,400 Это хорошее пиво. 545 00:26:02,680 --> 00:26:06,480 [Джереми] В течение следующих нескольких часов, мы продвинулись по делу, 546 00:26:06,640 --> 00:26:10,320 и обсудили многие вопросы большое значение. 547 00:26:11,360 --> 00:26:13,440 -[Джереми] Я люблю пиво в жаркий день. -[Джеральд] Да. 548 00:26:13,600 --> 00:26:15,120 -Я люблю пиво в жаркий день. -[Джеральд] Да. 549 00:26:15,280 --> 00:26:16,880 Тяжелый рабочий день, пиво после. 550 00:26:17,040 --> 00:26:19,440 Да, парочка из твоего рта... 551 00:26:19,600 --> 00:26:22,280 [Джеральд говорит неразборчиво] 552 00:26:22,440 --> 00:26:24,560 Иногда все, что у тебя есть, эти там, 553 00:26:24,720 --> 00:26:27,960 если бы там было около 90 градусов это было бы здорово. 554 00:26:28,160 --> 00:26:31,040 Если у меня есть пиво, Я люблю запах пива. 555 00:26:31,240 --> 00:26:32,920 Я был там, где ты был и он был, 556 00:26:33,120 --> 00:26:37,480 это потому что молодой ячмень... [Джеральд говорит неразборчиво] 557 00:26:37,680 --> 00:26:39,520 Маринованный лук или что-то в этом роде. 558 00:26:39,720 --> 00:26:42,400 Как наречие, каким бы оно ни было, не правда ли? 559 00:26:44,080 --> 00:26:45,880 Мудрые слова. 560 00:26:46,400 --> 00:26:47,280 Мудрые слова. 561 00:26:47,480 --> 00:26:51,320 Да, мне нравится сессионное пиво потому что я люблю много пинт. 562 00:26:51,520 --> 00:26:53,760 - Сеанс? Сессия? - Сеанс. 563 00:26:53,960 --> 00:26:56,000 -[Калеб] Он собирается на сэш! -[Джереми] Сессионное пиво? 564 00:26:56,160 --> 00:26:57,440 [Калеб] Давно я этого не слышал. 565 00:26:57,640 --> 00:27:00,800 [смех] 566 00:27:01,840 --> 00:27:03,600 [оптимистичная музыка] 567 00:27:03,760 --> 00:27:07,120 [Джереми] Как было с пивом единогласный большой палец вверх, 568 00:27:07,280 --> 00:27:10,840 Я перешел на ресторанный проект номер два: 569 00:27:11,000 --> 00:27:12,720 картофель. 570 00:27:13,440 --> 00:27:15,040 [музыка продолжается] 571 00:27:15,200 --> 00:27:19,000 Несмотря на кошмары, которые они мне причинили. в первый год земледелия, 572 00:27:19,160 --> 00:27:21,000 Я решил вырастить их снова. 573 00:27:21,840 --> 00:27:24,320 [Лиза] Молодцы, ребята. Прекрасная, красивая работа. 574 00:27:25,520 --> 00:27:29,520 [Джереми] Потому что я потренировался как сделать их прибыльными. 575 00:27:30,760 --> 00:27:32,520 [Джереми прочищает горло] 576 00:27:33,400 --> 00:27:36,240 Превратите их в чипсы. Ага? 577 00:27:36,400 --> 00:27:37,800 Они достаточно хорошего качества, не так ли? 578 00:27:37,960 --> 00:27:40,800 [Джереми] Знаешь, сколько сумок? чипсов мы получим от этого? 579 00:27:41,000 --> 00:27:43,120 -Немного. -16 000. 580 00:27:43,960 --> 00:27:45,000 ХОРОШО. 581 00:27:45,200 --> 00:27:47,280 Итак, если мы вычтем затраты на комплектацию, сажая их, 582 00:27:47,440 --> 00:27:50,480 прибыль по-прежнему превышает 13 000 фунтов стерлингов... 583 00:27:50,680 --> 00:27:54,040 -Это не потому, что у нас нет машины. -Мы возьмем машину. 584 00:27:54,240 --> 00:27:56,120 ОК, это хорошая инвестиция если мы собираемся продолжать это делать. 585 00:27:56,320 --> 00:27:58,160 Почему бы и нет? Мы знаем картофель. 586 00:27:58,320 --> 00:27:59,120 Посмотрите на это. 587 00:28:00,320 --> 00:28:01,840 -Это все еще Мелоди? -[Джереми] Да. 588 00:28:02,000 --> 00:28:03,000 [Лиза] О, я люблю Мелоди. 589 00:28:03,200 --> 00:28:06,000 И мы могли бы их поджарить в собственном растительном масле. 590 00:28:06,160 --> 00:28:08,000 Приправленный нашим перцем чили. 591 00:28:08,200 --> 00:28:10,000 -Чили, хорошо. -Чили. 592 00:28:11,840 --> 00:28:14,680 Барсук. Чипсы со вкусом барсука. 593 00:28:14,880 --> 00:28:16,000 [давится] 594 00:28:16,400 --> 00:28:18,680 [Джереми] 13 000 фунтов стерлингов. 595 00:28:20,120 --> 00:28:22,440 [оптимистичная музыка] 596 00:28:22,600 --> 00:28:26,840 [Джереми] И вот, несколько недель спустя, ясным декабрьским утром, 597 00:28:27,000 --> 00:28:29,880 прибыла наша машина для производства чипсов. 598 00:28:31,400 --> 00:28:32,520 [Джереми] Доброе утро. 599 00:28:32,720 --> 00:28:34,360 -Как вы? -Хорошо, спасибо. 600 00:28:34,520 --> 00:28:36,280 Хороший. Вы привезли кухню? 601 00:28:36,440 --> 00:28:37,640 Да. 602 00:28:37,800 --> 00:28:39,680 - Нам просто нужно куда-нибудь его положить. -Верно. 603 00:28:45,880 --> 00:28:47,400 - Это все электрическое. - Это все электрическое. 604 00:28:47,600 --> 00:28:49,280 Хорошо, хорошо. 605 00:28:49,480 --> 00:28:51,880 [мужчина] Есть ли шанс перевезти эту машину? 606 00:28:53,120 --> 00:28:56,080 Это машина дочери Лизы. 607 00:28:56,280 --> 00:28:58,600 Я пойду и посмотрю, посмотрим, смогу ли я найти ключи. 608 00:28:58,760 --> 00:28:59,760 Ага. 609 00:29:09,680 --> 00:29:10,960 [Джереми] Верно. 610 00:29:16,400 --> 00:29:17,920 [стук] 611 00:29:18,080 --> 00:29:19,920 [Джереми] Черт возьми, что это? 612 00:29:22,760 --> 00:29:25,720 Что я только что проехал что я не вижу? 613 00:29:27,440 --> 00:29:28,920 [мужчина] Думаю, ты только что ушел на люке. 614 00:29:29,080 --> 00:29:31,560 - Там люк? -Я думаю, что внизу есть люк. 615 00:29:31,760 --> 00:29:34,320 [мужчина] Да, это люк. 616 00:29:34,520 --> 00:29:35,480 Дерьмо! 617 00:29:39,440 --> 00:29:41,400 [хрустящие звуки] 618 00:29:41,560 --> 00:29:43,240 [Джереми] О, черт... 619 00:29:45,960 --> 00:29:47,480 [Джереми] Хорошо, все ясно. 620 00:29:52,440 --> 00:29:54,800 Я думал, ты должен был хорошо водить машину. 621 00:29:55,680 --> 00:29:57,800 Раньше было. Это былые времена. 622 00:29:58,000 --> 00:30:01,760 [оптимистичная музыка] 623 00:30:01,920 --> 00:30:04,800 [Джереми] С хрустящей кухней подключено и подключено, 624 00:30:04,960 --> 00:30:06,280 мы начали. 625 00:30:06,880 --> 00:30:08,760 Итак, вот наш картофель. 626 00:30:08,960 --> 00:30:10,280 Прополоскать их или постирать? 627 00:30:10,440 --> 00:30:12,720 [Джереми] Просто промой их. потому что они идут сюда, 628 00:30:12,880 --> 00:30:15,200 что их как-то отслаивает. 629 00:30:15,400 --> 00:30:16,920 [Лиза] Это мандолина для измельчения картофеля. 630 00:30:17,080 --> 00:30:19,360 [Джереми] Да, я купил его на днях. 631 00:30:19,560 --> 00:30:21,160 -Смотреть. -Ага. 632 00:30:21,320 --> 00:30:24,040 Итак, ты опускаешься вот так, но твои пальцы там. 633 00:30:24,200 --> 00:30:25,680 Если вы опустите их слишком низко, посмотрите... 634 00:30:26,960 --> 00:30:29,240 Можете ли вы представить, как легко ты можешь взять палец? 635 00:30:29,400 --> 00:30:31,000 [кричит] Черт возьми! 636 00:30:31,160 --> 00:30:32,280 Почему ты это сделал? 637 00:30:32,440 --> 00:30:34,360 Господи, ты буквально взял все это выключено. 638 00:30:34,520 --> 00:30:35,400 Дерьмо. 639 00:30:36,040 --> 00:30:37,160 [Лиза] Это плохо. 640 00:30:37,320 --> 00:30:39,520 Ты буквально снес его до костей. 641 00:30:39,680 --> 00:30:42,440 -Ебать! -Боже мой, осталось... Боже мой! 642 00:30:42,600 --> 00:30:43,520 Осталось, смотри! 643 00:30:44,400 --> 00:30:46,200 Вот она, вот твоя кожа. 644 00:30:46,360 --> 00:30:48,840 [Джереми] Вот дерьмо, это так. На самом деле это мой большой палец, не так ли? 645 00:30:49,000 --> 00:30:49,800 [Лиза] Да. 646 00:30:50,000 --> 00:30:51,720 -Повсюду кровь. -[Джереми стонет] 647 00:30:51,880 --> 00:30:55,040 [Джереми] Поскольку никто не хотел бы есть чипсы со вкусом большого пальца, 648 00:30:55,200 --> 00:30:59,320 меня перевязали и вытащила за дверь Лиза... 649 00:30:59,480 --> 00:31:02,000 -Почему ты это сделал, любимая? -Я просто пытался его порезать. 650 00:31:02,160 --> 00:31:05,800 И я говорил, что есть трюк чтобы не оторвать палец. 651 00:31:06,000 --> 00:31:07,200 [живая музыка] 652 00:31:07,760 --> 00:31:10,120 [Джереми] ...которая вела себя одна. 653 00:31:10,560 --> 00:31:12,000 Жарьте, малышки, жарьте. 654 00:31:13,200 --> 00:31:14,120 Вот так. 655 00:31:14,320 --> 00:31:16,160 [музыка продолжается] 656 00:31:18,320 --> 00:31:19,280 О, мило! 657 00:31:20,920 --> 00:31:22,200 Вуаля! 658 00:31:22,360 --> 00:31:26,080 [Джереми] Тем временем я нашел работу это было гораздо безопаснее. 659 00:31:26,800 --> 00:31:29,960 [бензопила шипит] 660 00:31:30,160 --> 00:31:32,840 [бензопила запускается] 661 00:31:33,000 --> 00:31:34,760 Ой! Ебать! 662 00:31:36,520 --> 00:31:37,960 Рождественская елка. 663 00:31:42,960 --> 00:31:43,760 [звонки телефона] 664 00:31:43,960 --> 00:31:45,240 Подожди, извини. 665 00:31:46,960 --> 00:31:48,120 О, это от доктора. 666 00:31:48,680 --> 00:31:50,880 Ох, мне пора в больницу... 667 00:31:51,800 --> 00:31:55,320 и увидеть профессора того или иного, Больница Мэнор, Бич-Роуд, Оксфорд, 668 00:31:56,080 --> 00:31:57,680 без четверти семь сегодня вечером. 669 00:31:58,160 --> 00:32:00,560 Это пластический хирург Мне нужно пойти и посмотреть, потому что... 670 00:32:00,720 --> 00:32:04,760 Если ты брезглива, не смотри на это, ладно? 671 00:32:04,920 --> 00:32:07,520 Я покажу тебе фотографию своего большого пальца. 672 00:32:09,800 --> 00:32:11,080 Это... 673 00:32:14,040 --> 00:32:17,320 Это кость, которую вы можете увидеть там. 674 00:32:19,480 --> 00:32:23,400 [Джереми] Тот вечер в больнице с Лизой на съемках, 675 00:32:23,560 --> 00:32:27,520 мужчина с твердой рукой собери меня обратно. 676 00:32:29,240 --> 00:32:33,040 Итак, он зашил меня. используя старый кусок кожи 677 00:32:33,200 --> 00:32:35,520 что может быть, а может и не быть немного картофеля. 678 00:32:37,800 --> 00:32:42,000 Итак, мы доказали, что готовим опаснее, чем сельское хозяйство. 679 00:32:42,160 --> 00:32:43,760 [Лиза] Ваша готовка. 680 00:32:46,680 --> 00:32:49,440 [тихая музыка] 681 00:32:59,160 --> 00:33:00,200 [Джереми] Несколько дней спустя, 682 00:33:00,360 --> 00:33:04,480 мой большой палец уже поправился, и пока проезжая по краю фермы, 683 00:33:04,880 --> 00:33:06,680 Я наконец нашел причину 684 00:33:06,840 --> 00:33:10,480 вырваться одна из барсучьих сумок Джорджии. 685 00:33:13,840 --> 00:33:15,120 [Джереми] Посмотрите на это. 686 00:33:18,840 --> 00:33:21,360 Свежий, на вид, еще мягкий. 687 00:33:23,080 --> 00:33:24,720 Посмотри на эти зубы, 688 00:33:24,880 --> 00:33:29,120 который он использует для копирования ёжиков на куски. 689 00:33:29,280 --> 00:33:31,800 Его когти, чтобы разъединить их. 690 00:33:32,200 --> 00:33:33,280 Я собираюсь упаковать это. 691 00:33:34,080 --> 00:33:35,400 Перчатки, 692 00:33:35,600 --> 00:33:36,800 первая сумка. 693 00:33:40,040 --> 00:33:41,560 Черт возьми! 694 00:33:42,560 --> 00:33:44,040 Святое дерьмо! 695 00:33:44,200 --> 00:33:47,600 Ты толстый... Сколько ёжиков ты съел? 696 00:33:48,520 --> 00:33:50,480 [стоны и вздохи] 697 00:33:51,520 --> 00:33:52,680 [стонет] 698 00:33:55,960 --> 00:33:58,240 Иисус Христос! 699 00:33:58,400 --> 00:33:59,720 Ужасное животное. 700 00:33:59,920 --> 00:34:01,320 [тихая музыка] 701 00:34:03,880 --> 00:34:05,560 [Джереми] За счет налогоплательщиков, 702 00:34:05,760 --> 00:34:09,520 барсука забрали для проверки на туберкулез. 703 00:34:09,680 --> 00:34:12,280 И если честно, Я был очень рад этому названию 704 00:34:12,520 --> 00:34:14,680 курьерской компании, 705 00:34:14,880 --> 00:34:17,360 потому что новости от местного молочного фермера 706 00:34:17,560 --> 00:34:19,880 кто снабжает наш магазин молоком 707 00:34:20,040 --> 00:34:21,040 было нехорошо. 708 00:34:22,320 --> 00:34:24,560 [Джереми] Привет, Эмма. Как дела? 709 00:34:25,000 --> 00:34:27,200 Э... Мы спустились вниз снова туберкулез, так что... 710 00:34:27,400 --> 00:34:28,160 О, ты шутишь? 711 00:34:28,360 --> 00:34:31,600 Нет, это нехорошо. Это немного чушь. 712 00:34:32,040 --> 00:34:34,000 -О, нет. -[Эмма] Да. 713 00:34:34,600 --> 00:34:36,640 Что вам нужно сделать? 714 00:34:36,800 --> 00:34:38,560 - Когда он сойдет на нет с туберкулезом? -Хм. 715 00:34:38,760 --> 00:34:40,760 Они поставят действительно уродливую там большая зеленая бирка, 716 00:34:40,920 --> 00:34:45,040 и тогда нам придется изолировать его пока они не смогут организовать транспорт 717 00:34:45,160 --> 00:34:47,200 - и собери. -Так это надо зарезать? 718 00:34:47,400 --> 00:34:48,960 Ага, так что его зарежут. 719 00:34:49,120 --> 00:34:53,360 Телка, родила бы ребенка позже этим летом, так что... 720 00:34:53,560 --> 00:34:55,640 Так скольких людей вы потеряли из-за туберкулеза сейчас? 721 00:34:55,840 --> 00:34:58,200 [Эмма] Э... Около шестидесяти. 722 00:34:58,680 --> 00:34:59,520 [Джереми] Господи! 723 00:34:59,640 --> 00:35:00,600 Итак, половина стада, да. 724 00:35:00,760 --> 00:35:04,960 Итак, нам следует доить 120 и мы доим 60. 725 00:35:05,120 --> 00:35:09,320 Так что да, так что в настоящее время нежизнеспособно 726 00:35:09,480 --> 00:35:10,800 как бизнес, правда. 727 00:35:12,480 --> 00:35:17,440 [Джереми] Вот на что похожа жизнь для многих корововодов в наши дни. 728 00:35:17,760 --> 00:35:19,560 Разрушение души. 729 00:35:21,760 --> 00:35:26,160 Но по крайней мере зимний дом мое маленькое стадо наконец-то было готово. 730 00:35:27,160 --> 00:35:30,400 [тихая музыка] 731 00:35:30,600 --> 00:35:33,200 [Джереми] И более того, нам подарили идеальный день 732 00:35:33,960 --> 00:35:36,080 за то, что переселили их в него. 733 00:35:36,280 --> 00:35:37,400 [гром] 734 00:35:40,440 --> 00:35:41,680 О! 735 00:35:42,800 --> 00:35:45,600 -[Калеб] Черт возьми! -Иисус Христос. 736 00:35:45,760 --> 00:35:46,600 [Калеб] Я не могу это получить. 737 00:35:46,760 --> 00:35:49,200 [Джереми] Я никогда не видел такого дождя. довольно долго. 738 00:35:49,400 --> 00:35:50,760 О чувак. 739 00:35:50,960 --> 00:35:53,760 О, моя рука. [Калеб стонет] 740 00:35:53,920 --> 00:35:55,000 Нет, это происходит вот так. 741 00:35:55,160 --> 00:35:56,880 [дует ветер] 742 00:35:57,760 --> 00:35:58,600 Это ветер? 743 00:35:58,760 --> 00:36:01,320 [Калеб] Я не могу. Моя рука застряла. 744 00:36:01,480 --> 00:36:03,640 [смех] 745 00:36:04,160 --> 00:36:05,160 [Джереми] Господи. 746 00:36:05,360 --> 00:36:08,640 Надеюсь, коровы не спорят о том, что сегодня его забрали внутрь. 747 00:36:08,800 --> 00:36:10,600 -Ой! -[Калеб смеется] 748 00:36:11,120 --> 00:36:13,000 [Джереми] Да, определенно становится легче. 749 00:36:13,680 --> 00:36:15,400 [Калеб] Разве мы не любим заниматься сельским хозяйством? 750 00:36:15,560 --> 00:36:18,360 [Джереми] Да, это мое любимое занятие. 751 00:36:18,560 --> 00:36:19,480 [Калеб смеется] 752 00:36:19,640 --> 00:36:21,000 [Джереми] Черт возьми. 753 00:36:21,160 --> 00:36:23,440 На них действительно лежит снег. 754 00:36:23,640 --> 00:36:25,160 [Калеб] Тогда давай. 755 00:36:25,320 --> 00:36:27,000 Тогда давай. Ну давай же. 756 00:36:27,520 --> 00:36:29,000 Давай, мычащие коровы. 757 00:36:29,160 --> 00:36:30,520 Привет, ты. 758 00:36:31,040 --> 00:36:32,640 Да, привет, давай. 759 00:36:32,800 --> 00:36:34,760 -[мычание] -Черт! 760 00:36:35,320 --> 00:36:37,480 Что случилось с этой коровой? 761 00:36:38,360 --> 00:36:40,800 Вы это видели? Он пытался меня пнуть. 762 00:36:41,000 --> 00:36:43,080 [Калеб] Вот он агрессивный. 763 00:36:43,640 --> 00:36:45,160 Нет, нет, нет. Прекрати это. 764 00:36:45,360 --> 00:36:47,040 Прекрати это. 765 00:36:47,200 --> 00:36:50,400 -[мычание] -Что за херня? Прекрати! 766 00:36:50,560 --> 00:36:52,960 На меня напала корова! 767 00:36:53,160 --> 00:36:55,280 Прямо в сарай, Джереми, прямо в заднюю часть. 768 00:36:55,480 --> 00:36:56,640 [Джереми] Да ладно, коровы. 769 00:36:56,840 --> 00:37:00,120 У нас есть для тебя прекрасный новый дом, коровы. 770 00:37:00,320 --> 00:37:04,480 [Джереми] Единственной проблемой было их это не особо интересовало. 771 00:37:04,640 --> 00:37:07,440 -[Калеб] Позови их скорее, позвони им! -[Джереми] Тогда давайте, коровы. 772 00:37:07,600 --> 00:37:09,480 Давайте, коровы! 773 00:37:10,680 --> 00:37:12,560 Ох, ради всего святого. 774 00:37:13,880 --> 00:37:16,800 [Калеб] Что, черт возьми, происходит? с этими двумя? 775 00:37:19,040 --> 00:37:20,520 [Джереми] Да ладно, коровы. 776 00:37:20,640 --> 00:37:22,160 -[Лиза] Хорошие девочки, давайте. -[Джереми] Давай! 777 00:37:22,360 --> 00:37:23,200 Вот и все, давай. 778 00:37:23,440 --> 00:37:25,600 Здесь тоже нужно заблокировать. 779 00:37:25,800 --> 00:37:27,200 -[Джереми] Да, коровы. -[Лиза] Да. 780 00:37:27,400 --> 00:37:28,840 [Джереми] Да, коровы. Ай, вверх! 781 00:37:29,040 --> 00:37:33,280 Боже мой. Один из них альпинист, это корова Крис Бонингтон. 782 00:37:33,760 --> 00:37:35,760 -[Калеб] Джереми, покорми их на полу. -[Чарли] Я обойду сзади. 783 00:37:37,160 --> 00:37:40,920 -[Калеб] Быстро открой дверь. -[Чарли] Хорошая девочка! Ну давай же. 784 00:37:41,080 --> 00:37:43,000 -[Калеб] Джереми, ты их держи. -[Чарли] Нет! 785 00:37:43,160 --> 00:37:44,600 [мужчина] Черт! 786 00:37:45,520 --> 00:37:48,400 [Калеб] Давай, девочка. Лиза, выходи сюда. 787 00:37:49,040 --> 00:37:50,200 [Лиза] Давай. 788 00:37:50,920 --> 00:37:52,360 О Боже. 789 00:37:53,520 --> 00:37:55,320 [Калеб] Я ненавижу эту корову. 790 00:37:55,480 --> 00:38:00,080 [Джереми] Мы решили позволить альпинистская корова утомляет себя. 791 00:38:00,280 --> 00:38:01,640 [оптимистичная музыка] 792 00:38:01,840 --> 00:38:05,360 И пошёл собирать молодёжь с другого поля. 793 00:38:10,200 --> 00:38:12,880 Мои губы очень... Мне нужен, например, вазелин. 794 00:38:13,040 --> 00:38:15,520 [Лиза] У меня есть бальзам для сосков. это действительно полезно для твоих губ. 795 00:38:15,640 --> 00:38:18,480 -Могу ли я одолжить твой бальзам для сосков? -[Лиза] Да, можешь. 796 00:38:18,640 --> 00:38:19,840 Ты изменился. 797 00:38:20,320 --> 00:38:22,120 [Джереми] Господи. Ну давай же. 798 00:38:24,920 --> 00:38:27,200 [Калеб] Судя по всему, известен тем, что водит машину, ты знаешь. 799 00:38:28,520 --> 00:38:29,400 [Калеб] Ой! 800 00:38:29,960 --> 00:38:30,760 [Джереми] Давай, корова. 801 00:38:30,960 --> 00:38:33,080 [музыка продолжается] 802 00:38:38,960 --> 00:38:39,840 [Джереми] С угасанием света, 803 00:38:40,040 --> 00:38:43,400 телята были представлены в свой новый дом. 804 00:38:43,560 --> 00:38:45,320 [Лиза] Посмотрите на это. 805 00:38:45,480 --> 00:38:47,960 [Джереми] Какое это великолепное зрелище. 806 00:38:48,120 --> 00:38:51,760 [Джереми] Однако, предстояло сделать еще одну работу. 807 00:38:51,960 --> 00:38:54,160 Согнали альпинистскую корову. 808 00:38:54,360 --> 00:38:56,400 [Джереми] Да ладно, мычащая корова. 809 00:38:56,560 --> 00:38:58,360 Давай, корова. 810 00:38:58,520 --> 00:39:00,480 Есть хорошая корова. Ну давай же. 811 00:39:01,040 --> 00:39:02,320 Ну давай же. 812 00:39:03,120 --> 00:39:05,440 И вот. Он снова уходит. 813 00:39:05,640 --> 00:39:09,800 Но он может видеть, смотреть на... Оно видит отель, который я для него построил, 814 00:39:10,000 --> 00:39:12,560 оно может пахнуть постельным бельем, но нет. 815 00:39:13,400 --> 00:39:15,840 Там просто пиздец. 816 00:39:16,160 --> 00:39:18,880 -Дурак. Ну давай же. -[сухой корм сбивается] 817 00:39:19,040 --> 00:39:21,960 Нет, я не сдаюсь. Мистер корова! 818 00:39:22,120 --> 00:39:23,480 [сухой корм сбивается] 819 00:39:23,640 --> 00:39:24,800 Давай. 820 00:39:25,760 --> 00:39:27,880 [тихая музыка] 821 00:39:30,000 --> 00:39:32,360 [Джереми] На следующее утро не сдавшись, 822 00:39:32,560 --> 00:39:35,120 альпинистская корова наконец-то оказался в сарае. 823 00:39:37,120 --> 00:39:40,040 И пока стадо наслаждалось завтраком, 824 00:39:40,160 --> 00:39:42,160 Я просмотрел пост. 825 00:39:44,760 --> 00:39:46,880 Мы получили результат обратно для барсука 350, 826 00:39:47,040 --> 00:39:50,040 которые мы собрали. Этот дал положительный результат. 827 00:39:52,640 --> 00:39:56,000 О, это значит, что мы выделили бактерию в той же группе 828 00:39:56,160 --> 00:39:58,920 как тот, который вызывает бычий туберкулез. 829 00:39:59,680 --> 00:40:03,000 [вздыхает] 830 00:40:04,640 --> 00:40:09,520 А это значит, что это, скорее всего, все барсуки на ферме заболели туберкулезом. 831 00:40:10,280 --> 00:40:12,840 О, нет. 832 00:40:14,280 --> 00:40:15,160 [вздыхает] 833 00:40:17,080 --> 00:40:18,560 Что у тебя есть? 834 00:40:18,680 --> 00:40:20,320 Сегодня утренний пост. 835 00:40:25,160 --> 00:40:26,600 Дерьмо! 836 00:40:27,440 --> 00:40:29,840 [тихая музыка] 837 00:40:37,080 --> 00:40:40,000 [Джереми] Теперь нам предстояло это выяснить. если у барсука туберкулез 838 00:40:40,160 --> 00:40:43,360 распространился на моих бедных коров. 839 00:40:43,760 --> 00:40:45,920 И, к счастью, время было правильным 840 00:40:46,080 --> 00:40:49,760 как они должны были для их шестимесячного теста на туберкулез. 841 00:40:50,840 --> 00:40:53,600 [Джереми] Ох, сегодня напряженный день. 842 00:40:55,480 --> 00:40:57,200 Привет, Дилвин. 843 00:40:59,040 --> 00:41:03,560 Я собираюсь ввести туберкулин по сути, это инактивированный туберкулез, 844 00:41:03,680 --> 00:41:05,640 и я собираюсь ввести его в кожу, 845 00:41:05,840 --> 00:41:10,120 и если они подверглись воздействию туберкулеза в прошлом, 846 00:41:10,320 --> 00:41:12,840 - они отреагируют на эту инъекцию. -[Джереми] Попался. 847 00:41:14,600 --> 00:41:16,760 [Дилвин] Хорошая девочка. Хороший. 848 00:41:16,960 --> 00:41:18,680 -О, это оно? -Вот и все. 849 00:41:18,920 --> 00:41:22,880 Она выйдет, и мы посмотрим у нее через три дня. 850 00:41:23,080 --> 00:41:24,520 [Калеб] Хорошая девочка. Устойчивая, хорошая девочка. 851 00:41:27,280 --> 00:41:28,400 [Джереми] Вот и все. 852 00:41:28,600 --> 00:41:30,080 Пеппер, давай, дорогая. 853 00:41:30,840 --> 00:41:32,040 Хорошая девочка. 854 00:41:33,360 --> 00:41:34,400 Да, хорошо. 855 00:41:34,600 --> 00:41:36,800 -Устойчивый. Идти. -[Джереми] Вот и все. 856 00:41:36,960 --> 00:41:40,600 - Атакующая корова. -[Калеб] Нет, нет! 857 00:41:40,800 --> 00:41:43,160 Вы должны знать, что мы все контролируем, не ты. 858 00:41:45,280 --> 00:41:46,080 Я в порядке, не так ли? 859 00:41:46,280 --> 00:41:49,360 -[Джереми] Она очень жестокая. -[Калеб] Нам нужно имя для нее. 860 00:41:49,520 --> 00:41:51,000 [Джереми] Чингисхан. 861 00:41:51,160 --> 00:41:53,520 Это человек-перевертыш? 862 00:41:53,640 --> 00:41:54,800 -ВОЗ? - Шлепанцы, извини. 863 00:41:54,960 --> 00:41:56,960 Шлепанцы Чингиса? Поворот Ганди... 864 00:41:59,680 --> 00:42:02,160 Я помню, что слышал о нем на вечеринке молодых фермеров. 865 00:42:02,400 --> 00:42:04,640 - Шлепанцы Ганди? -[Калеб] Да. 866 00:42:04,840 --> 00:42:08,120 Ганди и Чингисхан это не одно и то же. 867 00:42:08,280 --> 00:42:09,800 Какая тогда разница? 868 00:42:09,960 --> 00:42:13,760 Ганди был миролюбивым индийцем из 20 века 869 00:42:13,960 --> 00:42:16,560 который добился независимости Индии. 870 00:42:16,760 --> 00:42:19,920 -Ага. -Чингисхан убит и изнасилован 871 00:42:20,080 --> 00:42:22,280 миллионы людей. 872 00:42:22,440 --> 00:42:23,920 Похоже на придурка. 873 00:42:24,080 --> 00:42:27,320 Да, можно, наверное, сказать Чингисхан был придурком, 874 00:42:27,480 --> 00:42:30,120 трудно спорить что Ганди был придурком. 875 00:42:31,760 --> 00:42:36,760 [Джереми] В конце концов, Дилвин закончил тестирование всех 19 коров. 876 00:42:36,920 --> 00:42:38,120 [Джереми] Это не весело, не так ли? 877 00:42:38,320 --> 00:42:40,120 [Калеб] Я ненавижу это. 878 00:42:40,280 --> 00:42:43,120 Я просто нервничаю. Я имею в виду, мне нравятся эти коровы. 879 00:42:44,320 --> 00:42:45,760 [Джереми] Они мне нравятся. 880 00:42:46,440 --> 00:42:49,600 Я видел, как коровы заболевали туберкулезом и это типа, вот и все, твой конец. 881 00:42:49,800 --> 00:42:51,040 Я не знаю, как ты, ты чувствовал себя как-- 882 00:42:51,160 --> 00:42:53,760 я обосрался потому что у меня есть все выходные. 883 00:42:53,920 --> 00:42:55,200 Мы не узнаем до понедельника. 884 00:42:55,440 --> 00:42:58,040 [меланхоличная музыка] 885 00:43:00,680 --> 00:43:03,040 Встреча с великими людьми, когда я выйду, ты знаешь, 886 00:43:03,520 --> 00:43:05,000 парни с топорами и прочим. 887 00:43:05,640 --> 00:43:07,840 [Дилвин] Точно, момент истины. 888 00:43:08,040 --> 00:43:10,080 Поведение заявителя является постыдным. 889 00:43:10,840 --> 00:43:13,920 Все, кто за отказ, пожалуйста, покажите. 890 00:43:15,760 --> 00:43:18,040 [играет музыкальная тема]