1 00:00:32,940 --> 00:00:37,036 Ich fliege morgen nach Frankfurt. 2 00:00:37,060 --> 00:00:41,836 - Ich werde mit Global verhandeln. - Worüber? 3 00:00:41,860 --> 00:00:44,100 Ein Berufsgeheimnis. 4 00:00:47,220 --> 00:00:50,540 Wie haben Sie das geschafft? 5 00:00:54,300 --> 00:00:58,460 Darüber möchte ich jetzt nicht nachdenken. 6 00:01:02,900 --> 00:01:07,636 Mach dir keine Sorgen, ich rede mit dir Leblanc. Sie lässt dich in Ruhe. 7 00:01:07,660 --> 00:01:09,660 Danke. 8 00:01:12,300 --> 00:01:16,196 Bedeutet das, dass Sie es könnten? wieder für Global arbeiten? 9 00:01:16,220 --> 00:01:19,620 Wie würde das passieren? 10 00:01:20,980 --> 00:01:25,500 Es ist ein reiner Zaubertrick. 11 00:01:32,420 --> 00:01:34,820 Du, bleib. 12 00:01:36,460 --> 00:01:39,716 - Wird es einfacher sein, wenn ich bleibe? - Nein. 13 00:01:39,740 --> 00:01:43,980 Das ist meine Erfolgsstrategie - immer den harten Weg gehen. 14 00:02:19,740 --> 00:02:23,140 Adam? 15 00:02:24,780 --> 00:02:26,780 Adam? 16 00:02:31,340 --> 00:02:35,036 Adam Pohl. Gefunden: A4, Richtung Köln 17 00:02:35,060 --> 00:02:36,380 Verdammt. 18 00:03:20,140 --> 00:03:23,420 Ihr Auto steht auf Etage D, Parkplatz 521 19 00:03:29,860 --> 00:03:32,860 Adam Pohl. Gefunden: B519, Richtung Kalkheim 20 00:03:53,260 --> 00:03:56,540 Guten Tag, meine Herren. 21 00:04:14,620 --> 00:04:19,036 Herr Schwarz, das kam so eine freudige Überraschung. 22 00:04:19,060 --> 00:04:22,116 Ich bin neugierig worüber Sie mit uns sprechen möchten. 23 00:04:22,140 --> 00:04:27,596 Mein ganzes Leben lang habe ich dafür gearbeitet was in den nächsten Tagen passieren wird. 24 00:04:27,620 --> 00:04:29,156 Und jetzt ist es soweit. 25 00:04:29,180 --> 00:04:31,516 Nur eine Person wusste davon. 26 00:04:31,540 --> 00:04:37,036 Zweifel sind ein Zeichen dafür ein starker Geist und ein klares Ziel. 27 00:04:37,060 --> 00:04:40,356 Der Mann hat mich beauftragt – 28 00:04:40,380 --> 00:04:45,236 - die Tochtergesellschaft zu gründen Silberberg in Bahrain - 29 00:04:45,260 --> 00:04:48,156 - unser eigenes Altpapier zu verkaufen. 30 00:04:48,180 --> 00:04:52,196 Hier sind Papiere, die zeigen die schwarzen Auszahlungen - 31 00:04:52,220 --> 00:04:57,500 - was ich von ihm bekommen habe dass ich schweige. 32 00:04:58,660 --> 00:05:03,036 Und der fragliche Mann... 33 00:05:03,060 --> 00:05:05,500 ...Name ist Quirin Sydow. 34 00:05:07,900 --> 00:05:11,100 - Ihr Kaffee, Sir. - Oh, danke. 35 00:05:23,300 --> 00:05:26,100 Christelle. 36 00:05:27,300 --> 00:05:31,076 - Wie ist es? - Gut, danke. 37 00:05:31,100 --> 00:05:35,436 - Ich bin wahrscheinlich ein wenig überrascht. - Überrascht? 38 00:05:35,460 --> 00:05:39,796 - Über die Einladung. - Ich war gezwungen, eine Entscheidung zu treffen. 39 00:05:39,820 --> 00:05:44,420 Darüber, ob ich dahinter stehen soll der sichere Kandidat oder Herausforderer. 40 00:05:59,660 --> 00:06:04,556 Es ist purer Unsinn was Schwarz in seiner Zelle erfunden hat. 41 00:06:04,580 --> 00:06:08,196 Es spielt keine Rolle. Packen Sie Ihre Sachen und verlassen Sie die Bank. 42 00:06:08,220 --> 00:06:12,180 Dann melden Sie sich bei der Polizei. 43 00:06:13,820 --> 00:06:19,276 Anschließend besprechen wir Ihre Finanzen Managementvertrag mit der Personalabteilung. 44 00:06:19,300 --> 00:06:22,396 Dies ist die richtige Position für Sie. 45 00:06:22,420 --> 00:06:26,476 Der Vorstand ist informiert und ich auch habe mit allen Schlüsselpersonen gesprochen. 46 00:06:26,500 --> 00:06:31,660 Es ist... ich bin sprachlos. 47 00:06:33,580 --> 00:06:36,756 Perfektes Timing! 48 00:06:36,780 --> 00:06:38,900 Christelle. 49 00:06:45,340 --> 00:06:48,956 - Sie hat die gute Nachricht erhalten. - Exzellent. 50 00:06:48,980 --> 00:06:52,716 Ja. Ja. Nein, das ist mir egal! 51 00:06:52,740 --> 00:06:55,700 Finden Sie heraus, wo sie sind. Jetzt! 52 00:07:03,220 --> 00:07:07,260 Adam Pohl. Fundort: Seeheimer Straße 24B 53 00:07:24,700 --> 00:07:27,836 Ich rufe die Polizei, Adam. 54 00:07:27,860 --> 00:07:31,396 - Können wir bitte reden? - Die Kinder sind nicht hier. 55 00:07:31,420 --> 00:07:35,420 - Aber ist mit ihnen alles in Ordnung? - Ja. 56 00:07:42,260 --> 00:07:45,516 Sabine, ich... Ich befinde mich in einer gefährlichen Situation. 57 00:07:45,540 --> 00:07:49,180 Ich möchte nur reden. Bitte? 58 00:08:05,460 --> 00:08:09,660 Hier haben wir die ganze Bande. Guten Tag! 59 00:08:16,700 --> 00:08:21,836 - Wie schön, dass wir alle zusammenkommen können. - Bitte blamieren Sie sich nicht. 60 00:08:21,860 --> 00:08:24,660 Nein, nein. 61 00:08:25,820 --> 00:08:27,996 Ich weiß, dass ich verloren habe. 62 00:08:28,020 --> 00:08:34,156 Interessant ist… dass ich zuerst mit Ihnen zusammengearbeitet habe. 63 00:08:34,180 --> 00:08:37,596 Dann mit ihm gegen dich, dann mit ihr zu dir. 64 00:08:37,620 --> 00:08:39,756 Dann bist du mit ihr gegen mich. 65 00:08:39,780 --> 00:08:42,836 Dann bin ich mit dir gegen ihn. 66 00:08:42,860 --> 00:08:46,740 Und jetzt stehst du an seiner Seite und sie gegen mich. 67 00:08:49,060 --> 00:08:53,356 Verrückt, oder? Wir leben in einer verrückten Welt. 68 00:08:53,380 --> 00:08:57,276 Wir geben vor, Genies zu sein, aber am Ende entscheidet der Zufall. 69 00:08:57,300 --> 00:08:59,836 Quirin, es ist geklärt. 70 00:08:59,860 --> 00:09:03,476 Nein, nein, nichts ist entschieden. 71 00:09:03,500 --> 00:09:05,876 Ich gehe nirgendwo hin. 72 00:09:05,900 --> 00:09:08,796 Jetzt werden wir verhandeln. 73 00:09:08,820 --> 00:09:12,556 Es ist keine Option. Du bekommst nie wieder in der Bankenbranche arbeiten. 74 00:09:12,580 --> 00:09:18,196 Ja... Es gibt immer eine Lösung. 75 00:09:18,220 --> 00:09:22,020 Ich gehe nirgendwo hin bis wir eine Lösung gefunden haben. 76 00:09:24,500 --> 00:09:29,860 Kommen Sie wieder. Das ist nicht so Es muss aufhören, Leute. 77 00:09:33,380 --> 00:09:36,580 Hör zu, ich habe nichts mehr! 78 00:09:38,380 --> 00:09:42,676 Was soll ich meiner Tochter sagen? 79 00:09:42,700 --> 00:09:46,660 Was habe ich getan? 80 00:09:50,060 --> 00:09:52,796 Ja, wir haben gegeneinander gekämpft - 81 00:09:52,820 --> 00:09:58,276 - aber jetzt sitzen wir hier am Tisch und gemeinsam essen. 82 00:09:58,300 --> 00:10:02,716 Mitmenschen beim Abendessen. 83 00:10:02,740 --> 00:10:06,476 Welcher steht völlig leer da? Komm schon. 84 00:10:06,500 --> 00:10:10,700 Quirin... Leg das Messer weg, Quirin. 85 00:10:13,780 --> 00:10:17,180 Ich werde heute Selbstmord begehen. 86 00:10:20,500 --> 00:10:24,076 Ich werde heute Selbstmord begehen. 87 00:10:24,100 --> 00:10:27,996 Ich werde nach Hause gehen und Selbstmord begehen! 88 00:10:28,020 --> 00:10:30,636 Es ist das erbärmlichste Ich habe jemals gehört. 89 00:10:30,660 --> 00:10:36,316 Ja. Ja... Ja, das Gleiche hier. 90 00:10:36,340 --> 00:10:39,396 Jetzt hör auf, Quirin. 91 00:10:39,420 --> 00:10:43,020 - Du bist besser als das. - Das sind wir nicht. 92 00:11:02,100 --> 00:11:06,996 - Es war einfach Unsinn, nicht wahr? - Natürlich. 93 00:11:07,020 --> 00:11:12,500 Gabriel, ich möchte dir eine Stelle geben sofort bei der Bank. 94 00:11:35,860 --> 00:11:38,660 Danke. 95 00:11:43,060 --> 00:11:46,140 Warum bist du in Gefahr? 96 00:11:49,700 --> 00:11:54,500 Mir wird immer klarer... wie wichtig du für mich bist. 97 00:11:56,220 --> 00:12:01,396 Wir reden jetzt einmal, und dann gehst du wieder. 98 00:12:01,420 --> 00:12:06,316 Es ist eine Sache, dass du mich ausgetrickst hast, präsentierte eine Fassade - 99 00:12:06,340 --> 00:12:09,300 - und versteckte Dinge wie ich jetzt erfahre. 100 00:12:10,340 --> 00:12:14,196 Was du getan hast, Dein Bruder, deine Vergangenheit. 101 00:12:14,220 --> 00:12:18,396 Aber es gibt noch einen anderen dass du sagst, dass du in Gefahr bist. 102 00:12:18,420 --> 00:12:21,436 Ich glaube dir, weil du selbst eine Gefahr bist. 103 00:12:21,460 --> 00:12:24,516 Warum hat es so lange gedauert? bevor du mich schlägst? 104 00:12:24,540 --> 00:12:29,356 Ich habe dich nicht geschlagen, Sabine. Ich habe dich aus Versehen geschubst, aber... 105 00:12:29,380 --> 00:12:32,236 - Du bist eine Gefahr für meine Kinder. - Unsere Kinder. 106 00:12:32,260 --> 00:12:37,636 - Als Mutter muss ich alles tun... - Bitte, lassen Sie mich versuchen, es zu erklären. 107 00:12:37,660 --> 00:12:41,356 Du kannst es verstecken und kontrollieren, aber es wird wiederkommen. 108 00:12:41,380 --> 00:12:43,956 Ich versuche es! Ich tue, was ich kann! 109 00:12:43,980 --> 00:12:46,716 - Es wird wiederkommen. - Ich trinke nicht mehr. 110 00:12:46,740 --> 00:12:52,196 Es wird zurückkommen und das wird es auch Meine Kinder, seid nicht in eurer Nähe. 111 00:12:52,220 --> 00:12:53,820 Bitte geh jetzt einfach. 112 00:13:17,300 --> 00:13:20,356 - Was machst du hier? - Ist etwas passiert? 113 00:13:20,380 --> 00:13:23,436 Woher wusstest du, dass ich hier bin? Stalkst du mich? 114 00:13:23,460 --> 00:13:27,236 - Ist es... - Stalkst du mich? 115 00:13:27,260 --> 00:13:31,260 Was willst du? Verpiss dich! 116 00:14:16,980 --> 00:14:19,300 Danke schön. 117 00:14:29,820 --> 00:14:32,900 Was zum Teufel ist das? Wie schön dich zu sehen. 118 00:14:34,860 --> 00:14:37,300 Danke. 119 00:14:38,460 --> 00:14:40,196 Wie schön dich zu sehen. 120 00:14:40,220 --> 00:14:44,716 Bist du noch hier? 121 00:14:44,740 --> 00:14:47,476 Hallo. 122 00:14:47,500 --> 00:14:51,476 Danke. Danke schön. 123 00:14:51,500 --> 00:14:54,660 Beginnen Sie jetzt mit der Arbeit. 124 00:15:04,260 --> 00:15:06,740 Willkommen zurück. 125 00:15:11,660 --> 00:15:14,676 Und Jana? Ist der Streich vorbei? 126 00:15:14,700 --> 00:15:20,036 Wir sollten eine normale Arbeitsbeziehung haben und rede keine Verschwörungstheorien. 127 00:15:20,060 --> 00:15:24,220 Gut, dann muss ich das nicht tun Mach dir Sorgen um Jana. 128 00:15:25,900 --> 00:15:29,076 - War das so einfach? - Ja, sehr schnell. 129 00:15:29,100 --> 00:15:31,356 Khano hatte die Beute vorbereitet. 130 00:15:31,380 --> 00:15:35,796 - Hier herrschte völlige Verwirrung. - Was hat sie über mich gesagt? 131 00:15:35,820 --> 00:15:40,836 Sie brauchen sich wahrscheinlich keine Sorgen zu machen. Sie bekam, was sie wollte. 132 00:15:40,860 --> 00:15:43,916 Ich habe es ihr gesagt um den Unsinn mit dir niederzulegen. 133 00:15:43,940 --> 00:15:45,516 Was genau hat sie gesagt? 134 00:15:45,540 --> 00:15:49,116 Sie sitzt jetzt im Vorstand. Sie hat keinen Grund dazu... 135 00:15:49,140 --> 00:15:53,076 Was genau hat sie gesagt, als du es gesagt hast? dass sie es weglegen würde? 136 00:15:53,100 --> 00:15:56,236 Jana, beruhige dich, okay? 137 00:15:56,260 --> 00:15:58,836 Glauben Sie mir, das ist es heute eine völlig andere Situation. 138 00:15:58,860 --> 00:16:04,020 - Okay. Danke. - Kontaktieren Sie uns, wenn... 139 00:16:27,500 --> 00:16:30,636 - Nicht jetzt. - Gehen. Wir müssen allein angesprochen werden. 140 00:16:30,660 --> 00:16:33,380 - Jana, bitte! - Es läuft gut. 141 00:16:41,260 --> 00:16:45,036 Ihr Bericht war ein Missverständnis zwischen Adam und mir. 142 00:16:45,060 --> 00:16:46,980 Ich wollte nicht. Es war ein Fehler. 143 00:16:49,860 --> 00:16:52,900 Wir haben keine Gründe sich gegenseitig anzugreifen. 144 00:16:54,820 --> 00:16:59,860 - Ich möchte nicht, dass es eskaliert. - Eskalieren? Was ist eskaliert? 145 00:17:07,820 --> 00:17:10,156 Aufnahme beenden 146 00:17:10,180 --> 00:17:12,236 War es eine gute Idee, hierher zu kommen? 147 00:17:12,260 --> 00:17:15,156 - Ich möchte die Luft reinigen. - Sie haben die Frage nicht beantwortet. 148 00:17:15,180 --> 00:17:19,556 - Ich weiß nicht, ob es so war. - Das war keine gute Idee. 149 00:17:19,580 --> 00:17:24,316 - Warum? - Du denkst, ich habe jetzt Angst vor dir. 150 00:17:24,340 --> 00:17:30,236 Wenn das alles ein Missverständnis war Und du wolltest mir nicht in den Rücken fallen - 151 00:17:30,260 --> 00:17:33,060 - Warum vervollständigst du? dann nicht deine Aufgabe? 152 00:17:38,460 --> 00:17:40,100 Okay. 153 00:17:44,100 --> 00:17:46,836 Was passiert ist, war meine Schuld. 154 00:17:46,860 --> 00:17:50,676 Ich vervollständige es mit Krawatten, aber dann sind wir miteinander fertig. 155 00:17:50,700 --> 00:17:54,780 - Machen Sie Ihren Job. - Das ist das Letzte, was ich für dich tue. 156 00:18:00,100 --> 00:18:02,180 Papa? 157 00:18:06,180 --> 00:18:10,180 Papa? Was machst du, Papa? 158 00:18:14,660 --> 00:18:18,236 - Was machst du? - Mein ganzes Leben lang... 159 00:18:18,260 --> 00:18:23,876 - Maxi... Mein ganzes Leben lang... - Ich rufe um Hilfe. 160 00:18:23,900 --> 00:18:26,716 Mist! Mein ganzes Leben ist Scheiße! 161 00:18:26,740 --> 00:18:31,036 Hallo? Ich brauche Hilfe. Mein Vater hat sich verletzt. 162 00:18:31,060 --> 00:18:34,340 Kronberg. Paul-Ehrlicherstraße 30. 163 00:18:36,300 --> 00:18:38,596 Er hat ein Messer in seine Brust gesteckt. 164 00:18:38,620 --> 00:18:43,356 - In der Brust stecken geblieben! - Beeil dich! 165 00:18:43,380 --> 00:18:45,220 Nein, nicht rausziehen! 166 00:18:49,380 --> 00:18:53,876 - Was machst du? - Ich habe etwas nachgelassen. 167 00:18:53,900 --> 00:18:58,100 Verzeih mir, ich habe mich in die Hose gemacht. 168 00:19:01,180 --> 00:19:06,100 Alles, was ich dir gesagt habe ... ist völlig sinnlos. 169 00:19:07,220 --> 00:19:11,556 Das alles mit der Familie, es ist sinnlos. 170 00:19:11,580 --> 00:19:14,356 - Die ganze Familienscheiße... - Nein... 171 00:19:14,380 --> 00:19:20,276 Alles ist sinnlos. Es ist nicht wichtig, was du tust, Maxi. 172 00:19:20,300 --> 00:19:24,500 - Du bist völlig unbedeutend. - Hören Sie jetzt auf. 173 00:19:27,100 --> 00:19:31,236 - Du musst noch einmal von vorne beginnen. - Nein. 174 00:19:31,260 --> 00:19:33,860 Hölle! 175 00:19:58,060 --> 00:20:00,380 Der FI-Chef wurde wahrscheinlich ermordet 176 00:20:08,260 --> 00:20:09,740 Leblanc als neuer CFO? 177 00:20:27,620 --> 00:20:29,516 Adam Pohl ruft... 178 00:20:29,540 --> 00:20:32,356 - Wo bist du, Adam? - Sie haben den Kopf von FI ermordet. 179 00:20:32,380 --> 00:20:35,716 - Hä? - Peter Richard, dem Sydow geholfen hat. 180 00:20:35,740 --> 00:20:39,996 Er hat ihn vertuscht als der Prozess begann. 181 00:20:40,020 --> 00:20:41,876 Sie wissen nicht, ob er etwas wusste. 182 00:20:41,900 --> 00:20:45,356 Leblanc ist die neue CFO, Jana. 183 00:20:45,380 --> 00:20:50,396 Jetzt räumt sie auf. Sie haben ihn getötet. Was denkst du, was sie mit uns macht? 184 00:20:50,420 --> 00:20:53,636 Hör auf, Adam. Du bist betrunken. 185 00:20:53,660 --> 00:20:56,300 - Du musst nicht beitreten. - Auf was? 186 00:21:55,820 --> 00:21:57,420 Jana Liekam ruft an... 187 00:23:12,740 --> 00:23:15,300 Ich rufe Adam Pohl an... 188 00:23:58,020 --> 00:24:00,460 Adam! 189 00:24:02,900 --> 00:24:04,660 Lass ihn gehen! 190 00:24:11,620 --> 00:24:13,940 Stoppen! 191 00:24:44,460 --> 00:24:47,996 Adam? - Hören! 192 00:24:48,020 --> 00:24:50,860 Lass mich gehen! Freigeben! 193 00:24:56,860 --> 00:24:58,580 Hinsetzen! 194 00:25:18,820 --> 00:25:20,580 Adam! 195 00:25:22,700 --> 00:25:27,780 Was ist mit ihm los? Adam? Adam? 196 00:25:29,220 --> 00:25:30,620 Du... 197 00:25:47,380 --> 00:25:50,556 Er atmet. 198 00:25:50,580 --> 00:25:53,516 - Ich rufe die Polizei. - Verbinde deine Wunden. 199 00:25:53,540 --> 00:25:55,996 Komm raus, wenn ich dich rufe. 200 00:25:56,020 --> 00:25:58,900 - Ich muss die Polizei rufen. - Gehen Sie auf die Toilette. Verstanden? 201 00:26:06,900 --> 00:26:10,316 Adam wollte dir nur Angst machen. Oder dich bedrohen. 202 00:26:10,340 --> 00:26:15,300 Aber er wollte dich nicht verletzen. Ich verspreche es. 203 00:26:18,380 --> 00:26:21,196 Das war nichts wir hatten uns geeinigt. 204 00:26:21,220 --> 00:26:25,476 Das war nicht das, was ich wollte. Ich wollte ihn aufhalten. 205 00:26:25,500 --> 00:26:31,076 Ich werde ihn in Ordnung bringen. Adam... Ich verspreche, ihn an die Leine zu nehmen. 206 00:26:31,100 --> 00:26:33,956 Hör mir zu, Jana. 207 00:26:33,980 --> 00:26:36,276 Adam ist hier eingebrochen. 208 00:26:36,300 --> 00:26:40,196 Er hat mit meinem Wachmann gekämpft. Er überlebte den Kampf nicht. 209 00:26:40,220 --> 00:26:42,836 Das müssen Sie bestätigen wenn die Polizei eintrifft. 210 00:26:42,860 --> 00:26:46,396 - Er wollte Rache. - Nichts ist passiert! 211 00:26:46,420 --> 00:26:49,780 Mein Wachmann hat gehandelt bei der Selbstverteidigung. 212 00:26:58,740 --> 00:27:03,556 Stoppen! NEIN! Das kannst du nicht machen! 213 00:27:03,580 --> 00:27:07,316 Stoppen! Entfernen Sie den Beutel! 214 00:27:07,340 --> 00:27:10,876 Bitte entfernen Sie den Beutel! 215 00:27:10,900 --> 00:27:14,516 Er erstickt! 216 00:27:14,540 --> 00:27:18,716 Adam! 217 00:27:18,740 --> 00:27:21,996 Bitte entfernen Sie die verdammte Tasche! 218 00:27:22,020 --> 00:27:26,660 Du hast uns, genau wie du es wolltest! Bitte entfernen Sie den Beutel! 219 00:27:29,220 --> 00:27:32,796 Nehmen Sie Ihr Mobiltelefon heraus. 220 00:27:32,820 --> 00:27:36,780 Hol dein Handy raus, ich sage es dir... 221 00:27:37,780 --> 00:27:42,116 Ich erzähle dir alles. Du hast uns beide erwischt. 222 00:27:42,140 --> 00:27:46,380 Bitte hör auf! 223 00:27:47,620 --> 00:27:50,956 Bitte entfernen Sie den Beutel! 224 00:27:50,980 --> 00:27:52,420 Ich erzähle dir alles! 225 00:27:56,420 --> 00:27:59,940 Adam! Adam? Adam? 226 00:28:29,020 --> 00:28:31,580 Adam Pohl und ich, Jana Liekam - 227 00:28:33,020 --> 00:28:37,676 - mehrere Millionen damit verdient unser Hedgefonds mit Felix Bender - 228 00:28:37,700 --> 00:28:41,876 - durch Spekulationen gegen Deutsche Global Invest. 229 00:28:41,900 --> 00:28:45,756 Dann habe ich die Dokumente durchsickern lassen über Silver Mountain. 230 00:28:45,780 --> 00:28:52,100 Sie... ich habe Mohamed Saltans bestohlen ohne sein Wissen telefonieren. 231 00:28:53,540 --> 00:28:58,996 Bender... hat unsere Anteile übertragen auf Konten in Mauritius. 232 00:28:59,020 --> 00:29:01,740 Die Konten wurden von Jason Picelli verwaltet. 233 00:29:09,100 --> 00:29:13,796 Als Picelli Ärger machte für uns... 234 00:29:13,820 --> 00:29:18,836 Dann stellte Bender sofort eine Person ein was Picelli schaden würde - 235 00:29:18,860 --> 00:29:23,500 - damit jemand anderes unsere bekommen kann Geld verschwindet bei der Bank. 236 00:29:27,500 --> 00:29:32,796 Er würde sich nur ein Bein brechen bei Picelli - 237 00:29:32,820 --> 00:29:36,236 - aber etwas ist schief gelaufen und ich... 238 00:29:36,260 --> 00:29:39,516 Jetzt liegt er im Koma und ich... 239 00:29:39,540 --> 00:29:42,980 Ich weiß es nicht einmal wie ist es mit ihm. 240 00:29:55,340 --> 00:29:59,516 Was Sie mit Fenger machen, ist absolut richtig. 241 00:29:59,540 --> 00:30:01,156 Schlafe öfter mit ihm. 242 00:30:01,180 --> 00:30:05,036 Stellen Sie sicher dass er sich immer mehr verliebt - 243 00:30:05,060 --> 00:30:07,396 - aber lass ihn nicht zu nahe kommen. 244 00:30:07,420 --> 00:30:12,580 Glauben Sie mir, sobald Sie es erwidern Mit seinen Gefühlen wird er dich fallen lassen. 245 00:30:14,100 --> 00:30:17,900 Lass ihn leiden, dann kannst du ihn kontrollieren. 246 00:30:34,820 --> 00:30:37,996 Nehmen Sie diese gegen Ihre Panikattacken in der Zukunft. 247 00:30:38,020 --> 00:30:40,836 Ich brauche keinen Mitarbeiter mit psychischen Problemen. 248 00:30:40,860 --> 00:30:46,380 Hören Sie auf zu denken, dass Sie es arrangieren können ganz alleine. Nimm die Tabletten. 249 00:30:48,980 --> 00:30:51,220 Noch Fragen? 250 00:31:38,540 --> 00:31:41,836 Du bist unverletzt. 251 00:31:41,860 --> 00:31:45,460 Du hattest eine Gehirnerschütterung, aber ansonsten bist du unversehrt. 252 00:31:46,980 --> 00:31:50,180 Schlaf einfach, du. Ich habe mich um alles gekümmert. 253 00:33:40,780 --> 00:33:44,940 Verschlüsselte E-Mail. Identifizieren und entschlüsseln… 254 00:33:48,460 --> 00:33:50,700 Christelle Leblanc ruft an... 255 00:33:59,220 --> 00:34:01,476 - Ja? - Guten Morgen. 256 00:34:01,500 --> 00:34:05,556 Ich habe die Hilfe eines alten Kontakts in Anspruch genommen und habe gerade eine E-Mail bekommen. 257 00:34:05,580 --> 00:34:09,460 Picelli geht es gut und er ist aufgewacht. Jetzt können Sie aufhören darüber nachzudenken. 258 00:34:10,860 --> 00:34:15,300 Können wir drei uns treffen und frühstücken? in einer Stunde? Ich sende die Adresse. 259 00:34:25,940 --> 00:34:29,180 Picelli ist aufgewacht. Es geht ihm gut. 260 00:34:33,180 --> 00:34:35,780 Leblanc möchte uns treffen. 261 00:34:46,860 --> 00:34:48,260 Dann gehen wir. 262 00:35:07,860 --> 00:35:09,940 Essen. 263 00:35:29,540 --> 00:35:33,716 Jane? Der Vorstand wird Ties Rolle besprechen. 264 00:35:33,740 --> 00:35:37,996 Ich fürchte, er bekommt einen höheren Position und das darf nicht passieren. 265 00:35:38,020 --> 00:35:40,540 Beeil dich. 266 00:35:59,820 --> 00:36:04,020 Denken Sie darüber nach? etwas gegen Leblanc unternehmen? 267 00:36:20,460 --> 00:36:22,716 Unbekannte Nummer ruft an... 268 00:36:22,740 --> 00:36:24,260 Hallo? 269 00:36:26,980 --> 00:36:29,756 Okay. 270 00:36:29,780 --> 00:36:34,396 Nein, tu nichts. Wir warten und hoffe, sie meldet sich wieder. 271 00:36:34,420 --> 00:36:37,020 Alles andere wäre zu offensichtlich. 272 00:37:00,500 --> 00:37:05,036 Jetzt, da Fin21 zu Global gehört, ist es soweit Zugang zu internationalen Geldern. 273 00:37:05,060 --> 00:37:10,836 Es wird günstiger und exklusiver. Verkaufen Sie es als großen Vorteil. 274 00:37:10,860 --> 00:37:14,476 Wählen Sie die DGI-Fonds aus welches für Fin21 geeignet ist - 275 00:37:14,500 --> 00:37:18,676 - und füllen Sie die Mappe damit so schnell wie möglich. 276 00:37:18,700 --> 00:37:20,700 Okay. 277 00:37:29,500 --> 00:37:31,660 Hier haben Sie die Mittel. 278 00:37:42,340 --> 00:37:43,820 Ernsthaft? 279 00:37:46,580 --> 00:37:50,516 Ich würde Vorschläge machen zum Thema Nachhaltigkeit. 280 00:37:50,540 --> 00:37:54,100 Es wird nichts geben. Fügen Sie einfach die hinzu, die vorhanden sind, okay? 281 00:38:02,300 --> 00:38:07,060 - Ja? Maria. - Hallo. 282 00:38:10,340 --> 00:38:12,716 - Schöner Haarschnitt. - Danke schön. 283 00:38:12,740 --> 00:38:15,596 Du siehst immer so schick aus, Maria. 284 00:38:15,620 --> 00:38:19,476 - Woher kommt es? - Keine Ahnung. 285 00:38:19,500 --> 00:38:23,100 Wir alle haben unser Talent. Hinsetzen. 286 00:38:25,620 --> 00:38:28,356 Ich habe mich gefreut, als du von mir gehört hast. 287 00:38:28,380 --> 00:38:32,876 Ich weiß nicht, was ich dazu sagen soll Quirin. Nur glaubt das niemand... 288 00:38:32,900 --> 00:38:36,876 Niemand tut es. Du gehörst nicht zu denen, die so etwas wissen. 289 00:38:36,900 --> 00:38:43,116 - Ich würde gerne über Ihre Ziele sprechen... - Kurz gesagt, ich möchte Sie einstellen. 290 00:38:43,140 --> 00:38:45,556 Ich möchte, dass Sie sicherstellen, dass 291 00:38:45,580 --> 00:38:49,196 - dass ich wie eine Ikone aussehe auf jedem von mir gemachten Foto. 292 00:38:49,220 --> 00:38:52,956 Für welche Kleidung sind Sie selbst verantwortlich Ich gehe zu welchem Treffen - 293 00:38:52,980 --> 00:38:56,516 - und für mich zu sehen frech und frisch aussehend. 294 00:38:56,540 --> 00:39:02,076 Hier ist eine Liste von allen in der zu kündigenden Abteilung. 295 00:39:02,100 --> 00:39:07,076 Wenden Sie sich an die Personalabteilung. Das war alles. 296 00:39:07,100 --> 00:39:09,340 Du kannst gehen. 297 00:39:15,620 --> 00:39:18,636 Es ist eine schwierige Prognose – 298 00:39:18,660 --> 00:39:23,276 - aber ich behalte Leblanc für einen Visionär mit guten Moralvorstellungen - 299 00:39:23,300 --> 00:39:26,596 - was nicht nur notwendig ist strategische Kompetenz - 300 00:39:26,620 --> 00:39:32,076 - sondern auch die Kraft des Handelns was diese Bank braucht. 301 00:39:32,100 --> 00:39:35,916 Und das muss man auch sagen dass es Zeit ist - 302 00:39:35,940 --> 00:39:39,956 - dass wir eine Frau in der Hauptrolle zu sehen bekommen für ein Finanzinstitut. 303 00:39:39,980 --> 00:39:42,340 Es lebe die Königin! 304 00:39:48,820 --> 00:39:51,980 Isabella. Ich vermute dass wir jetzt zusammenarbeiten sollten. 305 00:39:56,660 --> 00:39:58,516 Es wird eine Art Experiment sein. 306 00:39:58,540 --> 00:40:02,476 Was passiert, wenn Politiker konfrontieren? Menschen mit Realität? 307 00:40:02,500 --> 00:40:06,196 Viele Kollegen würden sagen dass es nicht funktioniert. Die Leute wollen Märchen. 308 00:40:06,220 --> 00:40:10,836 Einfache Lösungen. Einfache Versprechen. Nicht die komplizierte Realität. 309 00:40:10,860 --> 00:40:14,276 Die Leute wollen glauben, dass das reicht Herz und ein wenig Berührung haben - 310 00:40:14,300 --> 00:40:18,716 - um die richtige Entscheidung zu treffen. Aber ich stimme nicht zu. 311 00:40:18,740 --> 00:40:23,716 - Okay. Entschuldigen Sie, dass ich lache. - Es ist lächerlich. 312 00:40:23,740 --> 00:40:27,716 Es wurde erwartet, dass Global dies tun würde bringen eigene Mittel ein - 313 00:40:27,740 --> 00:40:31,756 - aber was ist denn nun da, dieses Der European Credit Opportunity-Scheiß … 314 00:40:31,780 --> 00:40:34,436 - Es ist Müll. - Ich habe ein Team eingesetzt. 315 00:40:34,460 --> 00:40:36,156 Gut. Global hat es verdient. 316 00:40:36,180 --> 00:40:39,636 Wir haben eine schizophrene Beziehung zum Wachstum. 317 00:40:39,660 --> 00:40:43,356 In gewisser Weise fühlt es sich ungesund an. Wir kennen die Konsequenzen: 318 00:40:43,380 --> 00:40:47,076 Umweltzerstörung, soziale Ungerechtigkeit, Finanzkrise... 319 00:40:47,100 --> 00:40:51,596 Andererseits sind wir nicht dazu bereit unseren Wohlstand aufzugeben. 320 00:40:51,620 --> 00:40:54,116 Ich plädiere für eine offene Debatte. 321 00:40:54,140 --> 00:40:57,796 Für eine Politik ohne Scheuklappen. Ohne Ablenkungen. 322 00:40:57,820 --> 00:41:00,796 Es ist wirklich passiert. Sie hat mich eingestellt. 323 00:41:00,820 --> 00:41:02,636 Sehr gut. 324 00:41:02,660 --> 00:41:06,796 Mindestens vier Wochen lang kein Kontakt. Ich melde mich bei Ihnen. 325 00:41:06,820 --> 00:41:10,396 Versuchen Sie nicht, mich zu kontaktieren auf eigenes Risiko. 326 00:41:10,420 --> 00:41:12,516 - Nein, dann. - Okay. Viel Glück. 327 00:41:12,540 --> 00:41:14,756 Es ist in Ordnung und vorbildlich - 328 00:41:14,780 --> 00:41:18,980 - wie wichtig wir Deutschen das finden ist mit Umweltschutz und sozialem Schutz beschäftigt. 329 00:41:20,380 --> 00:41:22,476 Es ist weniger vorbildlich - 330 00:41:22,500 --> 00:41:25,860 - dass wir das Wachstum unterdrücken und es entsteht Wohlstand. 331 00:41:28,860 --> 00:41:32,436 Sie sind wahrscheinlich der erste Bankmanager in einem Modemagazin. 332 00:41:32,460 --> 00:41:35,636 Wie wichtig ist Ihr Aussehen? für Sie als weibliche Führungskraft? 333 00:41:35,660 --> 00:41:37,716 Völlig unwichtig. 334 00:41:37,740 --> 00:41:41,636 Eine Karrierefrau Muss leider fragen, ob sie will - 335 00:41:41,660 --> 00:41:44,276 - ihr Aussehen ausnutzen oder nicht. 336 00:41:44,300 --> 00:41:46,956 Das eigene Aussehen ausnutzen kann gefährlich sein. 337 00:41:46,980 --> 00:41:49,780 Ich sehe so aus was mir Spaß macht. 338 00:41:51,420 --> 00:41:55,196 Jetzt hat Deutsche Global Invest gründete einen Inkubator. 339 00:41:55,220 --> 00:42:01,596 Sie haben auch aufgekauft das erfolgreiche Fintech Fin21. 340 00:42:01,620 --> 00:42:03,796 Aber statt um neue Technologien zu fördern - 341 00:42:03,820 --> 00:42:07,756 - gute Investitionen und gute Produkte für ihre Kunden - 342 00:42:07,780 --> 00:42:12,676 - sie beeindrucken auch ihre Kunden altes Junk-Papier. 343 00:42:12,700 --> 00:42:14,196 Es wird nicht empfohlen. 344 00:42:14,220 --> 00:42:18,220 Gott helfe uns, wenn es so ist Die neue Strategie der Deutschen Global Invest. 345 00:42:20,500 --> 00:42:22,220 Unbekannte Nummer ruft an... 346 00:42:24,940 --> 00:42:28,916 - Jana Liekam. - Miss Liekam, Robert Khano hier. 347 00:42:28,940 --> 00:42:34,636 Hat Jacoby Ihnen eine Liste gegeben? Alle Fonds, die in Fin21 einsteigen würden? 348 00:42:34,660 --> 00:42:38,836 Nein, er sagte mir, ich solle es aussuchen die Mittel, mit einer Ausnahme. 349 00:42:38,860 --> 00:42:41,636 - Europäische Kreditmöglichkeit? - Genau. 350 00:42:41,660 --> 00:42:44,900 - Vielen Dank, Frau Liekam. - Kein Grund. 351 00:42:48,980 --> 00:42:52,516 Sie lügt. Jana Liekam. 352 00:42:52,540 --> 00:42:56,356 Das habe ich ihr nur gesagt Wählen Sie für Fin21 geeignete Fonds. 353 00:42:56,380 --> 00:42:59,956 - Warum hat sie sich dann für dieses entschieden? - Ich weiß nicht. 354 00:42:59,980 --> 00:43:03,116 Ich habe es so satt dass du deinen Sohn beschützt, Ties. 355 00:43:03,140 --> 00:43:06,876 Hä? Das mache ich nicht. 356 00:43:06,900 --> 00:43:08,676 Jana Liekam lügt. 357 00:43:08,700 --> 00:43:15,340 Beschuldigen Sie den Chef von Fin21? seinem eigenen Unternehmen schaden? Schwachsinnig! 358 00:43:29,820 --> 00:43:33,940 Jane? Ties möchte Sie kennenlernen. 359 00:43:39,260 --> 00:43:41,780 Treten Sie ein. 360 00:43:45,740 --> 00:43:49,116 - Warum hast du das getan? - Was? 361 00:43:49,140 --> 00:43:51,196 Ich verstehe es nicht. 362 00:43:51,220 --> 00:43:55,156 Warum? Was glauben Sie, was Sie erreichen werden? 363 00:43:55,180 --> 00:43:58,260 Hat dich jemand dafür bezahlt? 364 00:43:59,860 --> 00:44:02,836 Luc. 365 00:44:02,860 --> 00:44:06,996 - Sie hier... - Warten. Lass es mich tun. 366 00:44:07,020 --> 00:44:09,996 Lass mich sie fragen. 367 00:44:10,020 --> 00:44:14,636 Jana. Was ist passiert? 368 00:44:14,660 --> 00:44:17,980 - Er hat mich gezwungen, den Fonds mitzubringen. - Sie lügt, Luc. 369 00:44:19,180 --> 00:44:24,996 Scheint das vernünftig zu sein, Dad? Dass sie lügen würde? 370 00:44:25,020 --> 00:44:27,236 Ich habe gesagt, was ich zu sagen habe. 371 00:44:27,260 --> 00:44:31,060 - Du bleibst hier bis... - Stopp! Fass mich nicht an! 372 00:44:38,060 --> 00:44:41,836 Lukas? 373 00:44:41,860 --> 00:44:44,676 Sie lügt, glauben Sie mir. 374 00:44:44,700 --> 00:44:48,700 Ich habe nicht gesagt, dass ich dir nicht glaube. 375 00:46:20,380 --> 00:46:24,380 Ich bin überrascht dass du mich kontaktiert hast. 376 00:46:29,260 --> 00:46:31,700 Ich fahre morgen nach Leblanc. 377 00:46:33,940 --> 00:46:37,420 - Warum nicht? - Genau. 378 00:46:48,340 --> 00:46:51,060 Hast du Geschwister? 379 00:46:52,980 --> 00:46:56,076 Eine ältere Schwester. 380 00:46:56,100 --> 00:46:59,396 - Sie lebt in Australien. - Und deine Eltern? 381 00:46:59,420 --> 00:47:04,860 Mir bleibt nur noch meine Mutter. Sie lebt in einer Unterkunft in Australien. 382 00:47:13,460 --> 00:47:16,116 Jana... 383 00:47:16,140 --> 00:47:20,196 Ich habe nachgedacht. Ich werde mehr in die Forschung investieren - 384 00:47:20,220 --> 00:47:25,740 - darüber, was wir als Bank gewinnen können zum Thema Nachhaltigkeit. 385 00:47:26,700 --> 00:47:30,900 Vielleicht kommst du zurück eines Tages zu meinem Team. 386 00:47:33,660 --> 00:47:36,340 - Gut. - Okay. 387 00:47:37,380 --> 00:47:41,820 Es ist mir wichtig, dass wir es haben eine berufliche Beziehung - 388 00:47:43,460 --> 00:47:45,580 - Aber kann ich heute Nacht bei dir schlafen? 389 00:49:17,180 --> 00:49:20,500 Was ich vorher gesagt habe, stimmte nicht. 390 00:49:21,460 --> 00:49:25,316 Du bist der Einzige, dem ich vertraue. 391 00:49:25,340 --> 00:49:28,956 Das ist dumm von dir. 392 00:49:28,980 --> 00:49:30,780 Ich weiß. 393 00:50:02,940 --> 00:50:05,756 Du bist schon lange genug in Berlin. 394 00:50:05,780 --> 00:50:11,596 Fintechs sind wichtig, aber sie machen aus nur ein Teil der Organisation. 395 00:50:11,620 --> 00:50:14,740 Ich brauche dich hier in Frankfurt. 396 00:50:18,180 --> 00:50:20,716 Sie erhalten eine ganze Abteilung. 397 00:50:20,740 --> 00:50:24,676 Ein neues, mit Top-Kunden. 398 00:50:24,700 --> 00:50:27,076 Die Auto-, Pharma- und Waffenindustrie. 399 00:50:27,100 --> 00:50:31,276 Wenn sich die Vorschriften ändern und Ich kann meinen Einfluss auf Schunk steigern - 400 00:50:31,300 --> 00:50:33,900 - Sie werden zu unseren wichtigsten Kunden. 401 00:50:37,300 --> 00:50:39,700 Was passiert mit Adam? 402 00:50:41,020 --> 00:50:45,436 Er kann auch zurückkommen. Adam ist sehr talentiert. 403 00:50:45,460 --> 00:50:48,340 Ich kann ihn gebrauchen. 404 00:50:50,460 --> 00:50:54,076 Erinnern Sie sich an einen Ort im Leben, vielleicht in deiner Kindheit - 405 00:50:54,100 --> 00:50:58,676 - wo du dich gefühlt hast vollkommen zufrieden mit dem Leben? 406 00:50:58,700 --> 00:51:02,596 Wenn unsere Psyche nicht unterdrücken könnte Dinge, die uns belasten – 407 00:51:02,620 --> 00:51:06,596 - Wir würden uns nicht hinauswagen oder nimm uns mit auf etwas - 408 00:51:06,620 --> 00:51:10,156 - aus Angst wovor es könnte andere verursachen. 409 00:51:10,180 --> 00:51:14,436 Eine Verengung ist wichtig. Es ist eine Überlebensstrategie. 410 00:51:14,460 --> 00:51:18,156 Finden Sie einen Ort zu dem Sie jederzeit zurückkehren können. 411 00:51:18,180 --> 00:51:20,660 Du wirst es brauchen. 412 00:51:21,980 --> 00:51:24,556 Aber eines sollten Sie niemals unterschätzen. 413 00:51:24,580 --> 00:51:29,700 Solange du für mich arbeitest, lügt Es liegt in meinem Interesse, Sie zu beschützen. 414 00:52:18,100 --> 00:52:22,220 Ehre – Loyalität – Mut 415 00:52:59,980 --> 00:53:02,980 Text: Anna-Karin Strobel Lando www.sdimedia.com