1 00:00:12,791 --> 00:00:13,708 AYAH: BALIK RUMAH? 2 00:00:13,791 --> 00:00:15,041 i & gt; Saya hampir sampai 3 00:00:26,291 --> 00:00:27,625 YU-CHING: SAYA HAMPIR SAMPAI 4 00:00:27,708 --> 00:00:29,166 & Lt; i & gt; Mari kita ambil snek. & lt; 5 00:00:53,166 --> 00:00:56,250 {\an8}OK! SAYA TUNGGU ANDA BACA: 10.37 malam 6 00:01:07,041 --> 00:01:07,875 Yu-ching. 7 00:01:09,583 --> 00:01:10,583 Yu-ching. 8 00:01:15,083 --> 00:01:16,833 Wang Yu-ching! 9 00:01:22,541 --> 00:01:24,708 AGENT DARI ATAS 10 00:01:25,833 --> 00:01:28,041 HANTU MENJAMU 11 00:01:28,541 --> 00:01:30,875 {\an8}JABATAN POLIS BANDARAYA TAIPEI PRESINT DAERAH TENGAH 12 00:01:37,875 --> 00:01:39,250 awak lagi? 13 00:01:40,583 --> 00:01:43,083 Kami telah menunggu begitu lama 14 00:01:43,166 --> 00:01:45,500 dan anda masih menyindir kami dengan polis kecil. 15 00:01:46,541 --> 00:01:47,708 mana kapten? 16 00:01:49,708 --> 00:01:50,833 Ketua presint? 17 00:01:52,958 --> 00:01:55,625 Saya bertanggungjawab kes ini. Jom bincang. 18 00:01:56,208 --> 00:02:00,291 Bilakah kali terakhir anda bergaduh dengan ketua Klan Heilung? 19 00:02:01,041 --> 00:02:04,958 Pelanggan saya menjalankan perniagaan yang sah. Dia tidak mempunyai kaitan dengan triad. 20 00:02:08,541 --> 00:02:10,375 Kami mempunyai rekod yang ditunjukkan 21 00:02:10,458 --> 00:02:12,500 bahawa sejak 2018, 22 00:02:12,583 --> 00:02:16,291 terdapat tiga pertikaian rumput dan berpuluh-puluh pergaduhan. 23 00:02:18,083 --> 00:02:20,875 Pelanggan saya hanyalah pemegang saham yang pasif. 24 00:02:20,958 --> 00:02:23,625 Dia tidak mengetahui pertikaian kecil ini. 25 00:02:24,083 --> 00:02:25,500 Pertikaian kecil? 26 00:02:25,583 --> 00:02:28,125 Puak Heilung baru sahaja menang tawaran bernilai 100 juta, 27 00:02:28,208 --> 00:02:30,250 tetapi telah dihapuskan sebelum melihat sepeser pun. 28 00:02:30,833 --> 00:02:33,291 Encik Liu, awak syaitan yang kejam. 29 00:02:38,125 --> 00:02:41,750 Anda tidak boleh menangkap pelakunya jadi anda mengganggu warganegara yang tidak bersalah sebaliknya. 30 00:02:42,583 --> 00:02:44,750 Ia adalah wang pembayar cukai yang membayar gaji anda. 31 00:02:44,833 --> 00:02:47,750 Adakah anda tahu berapa banyak cukai yang saya bayar setiap tahun? 32 00:02:48,625 --> 00:02:49,916 -Encik Shen. -Ya. 33 00:02:50,000 --> 00:02:51,250 Ambil perhatian ini. 34 00:02:52,000 --> 00:02:54,000 Lain kali saya membayar cukai, 35 00:02:54,083 --> 00:02:57,000 beli makanan anjing semasa anda melakukannya untuk memberi makan kepada anjing-anjing ini! 36 00:03:06,166 --> 00:03:08,291 Maaf, maafkan saya. 37 00:03:08,375 --> 00:03:09,500 Cepat, jom pergi. 38 00:03:10,541 --> 00:03:12,708 DIA TIDAK PULANG SO SAYA PERGI CARI DIA 39 00:03:12,791 --> 00:03:14,166 DAN MENEMUI BACKPACK DIA 40 00:03:16,958 --> 00:03:20,083 Tolonglah. Awak mesti cari anak saya. 41 00:03:20,666 --> 00:03:23,083 Hanya kami berdua sekarang. Dia… 42 00:03:23,583 --> 00:03:25,458 Dia sahaja yang saya ada. 43 00:03:25,541 --> 00:03:26,583 Saya merayu awak. 44 00:03:30,708 --> 00:03:34,458 MENEMUI BEGEL DIA DI LORONG 48 45 00:04:10,125 --> 00:04:12,291 Tidak… tidak! 46 00:05:04,291 --> 00:05:08,541 Menurut Putera Mahkota Shen-Lung, Chen Chi-sha berkemungkinan berada di sebalik semua ini. 47 00:05:08,625 --> 00:05:11,083 Dia berjanji kepadanya segala macam ganjaran dan kuasa. 48 00:05:11,166 --> 00:05:13,416 Tetapi pertama-tama dia terpaksa cari jiwa-jiwa primal untuknya. 49 00:05:18,041 --> 00:05:19,416 Apakah jiwa primal? 50 00:05:25,041 --> 00:05:29,333 Pernahkah anda mendengar tentang tiga jiwa dan tujuh roh? Jiwa primal adalah salah satu daripada tiga jiwa. 51 00:05:29,416 --> 00:05:32,833 Hellspawn diperhalusi daripada jiwa primal mangsa yang tidak bersalah. 52 00:05:33,666 --> 00:05:35,291 Cara triad itu mati. 53 00:05:35,375 --> 00:05:37,750 Saya yakin Chen Chi-sha menggunakan hellspawn. 54 00:05:37,833 --> 00:05:40,000 Dan ia mesti dikaitkan dengan Raja Iblis. 55 00:05:42,041 --> 00:05:43,083 Lihatlah ini. 56 00:05:43,833 --> 00:05:47,916 Seorang gadis bernama Wang Yu-ching telah hilang. Saya dapati tanda-tanda Raja Iblis berhampiran. 57 00:06:02,958 --> 00:06:04,750 GADIS PENCULIK GADIS GHAIB WUMENG 58 00:06:06,000 --> 00:06:07,083 Apa ini? 59 00:06:13,416 --> 00:06:15,666 Raja Iblis ingin memasuki Alam Manusia 60 00:06:15,750 --> 00:06:19,875 sebelum tugasan anda selesai dan pengganti anda mengambil alih. 61 00:06:25,208 --> 00:06:28,958 -Adakah anda mengendalikannya? -Itu antara saya dan dia. 62 00:06:29,041 --> 00:06:31,916 Nyawa seorang gadis menjadi taruhan. Saya akan menelitinya untuk anda. 63 00:06:33,958 --> 00:06:35,000 Terima kasih. 64 00:06:43,833 --> 00:06:45,875 Sebenarnya, ada satu perkara lagi. 65 00:06:48,791 --> 00:06:53,875 Chao mendapat waran geledah untuk tempat Liu. Mungkin anda boleh lihat. 66 00:06:53,958 --> 00:06:56,166 Semak untuk sebarang bukti sihir atau hantu. 67 00:07:02,250 --> 00:07:04,833 Saya tahu dia mungkin membakar rumah awak. 68 00:07:05,583 --> 00:07:09,291 Tetapi kami telah bekerja keras sejak kebelakangan ini untuk mendapatkan semua bukti yang kita boleh, 69 00:07:09,375 --> 00:07:11,791 jadi bajingan itu, Liu Kuan-fu, akhirnya akan-- 70 00:07:11,875 --> 00:07:13,500 Awak risau saya akan bunuh dia? 71 00:07:17,375 --> 00:07:19,250 Anda akan berada di sana. Apa yang boleh saya buat? 72 00:07:19,833 --> 00:07:23,666 Dan saya cuba menebus dosa saya. Saya tidak boleh menambahnya. 73 00:07:42,708 --> 00:07:44,916 -Cepat, Chao sudah dalam perjalanan. -Baiklah. 74 00:07:45,416 --> 00:07:46,250 Han Chieh. 75 00:07:47,500 --> 00:07:49,208 Bolehkah saya bertanya sesuatu? 76 00:07:57,708 --> 00:07:59,791 Adakah Hsiang masih ada di sini? 77 00:08:03,541 --> 00:08:06,333 Dia tidak pergi apabila tiba masanya, jadi kekal terikat bumi. 78 00:08:07,208 --> 00:08:08,750 Dia tidak boleh jauh. 79 00:08:10,041 --> 00:08:12,958 Tetapi saya tidak pernah melihatnya, walaupun dengan mata ketiga saya terbuka. 80 00:08:13,041 --> 00:08:14,750 -Saya benar-benar tidak under-- -Adik Lo. 81 00:08:15,333 --> 00:08:16,875 Anda berdua sangat rapat. 82 00:08:18,166 --> 00:08:19,708 Tetapi demi kamu berdua, 83 00:08:20,750 --> 00:08:22,666 anda harus meneruskan kehidupan anda. 84 00:08:23,708 --> 00:08:25,125 Dia mungkin menjauhkan diri, 85 00:08:25,208 --> 00:08:27,791 supaya awak boleh lupa tentang kebakaran dan teruskan. 86 00:08:29,458 --> 00:08:32,041 Bagaimana dengan anda? Anda telah turun untuk melihat ibu bapa anda. 87 00:08:32,625 --> 00:08:33,875 Bagaimana keadaan mereka? 88 00:08:38,583 --> 00:08:39,625 Saya tidak boleh menghadapi mereka. 89 00:08:49,541 --> 00:08:50,833 sebab tu 90 00:08:51,750 --> 00:08:54,083 setiap kali saya menghadapi masalah keluarga yang rumit, 91 00:08:54,166 --> 00:08:57,458 Saya selalu memberitahu orang untuk menghargai keluarga mereka selagi mampu. 92 00:08:57,958 --> 00:09:01,916 Kerana mereka tidak akan ada selamanya. Tetapi orang selalu tersinggung. 93 00:09:06,916 --> 00:09:09,750 -Jika awak baik-baik saja, lebih baik saya pergi. -Baiklah. 94 00:09:16,083 --> 00:09:18,250 KUDAPAN DONGFENG 95 00:09:24,583 --> 00:09:25,625 -Sis. -Ya? 96 00:09:25,708 --> 00:09:28,875 -Berhenti membersihkan. Datang dan makan. -Baiklah. 97 00:09:32,083 --> 00:09:34,166 Hidangan yang berbeza setiap hari. 98 00:09:34,250 --> 00:09:36,875 -Anda seorang yang genius. -Itu tidak perlu dikatakan. 99 00:09:36,958 --> 00:09:39,791 Apa pilihan yang saya ada dengan pelahap macam awak untuk sis? 100 00:09:41,125 --> 00:09:42,750 Jangan cubit saya. 101 00:09:43,333 --> 00:09:45,458 makan. Lihat sama ada ia bagus. 102 00:09:52,125 --> 00:09:55,000 Sebarang idea betapa bertuahnya anda mempunyai adik lelaki yang genius 103 00:09:55,083 --> 00:09:57,000 masak untuk awak setiap hari? 104 00:10:28,541 --> 00:10:29,750 sial. 105 00:10:30,541 --> 00:10:33,375 Kenapa tempat Liu penuh dengan roh yang salah? 106 00:10:38,375 --> 00:10:40,875 -Kapten, ini sahaja yang kami temui setakat ini. -Baiklah. 107 00:10:42,541 --> 00:10:45,375 Hei, saya telah mencari di mana-mana dan tidak dapat mencari apa-apa. 108 00:10:45,458 --> 00:10:48,458 -Chao, tempat ini penuh dengan hantu. -Oh? 109 00:10:52,416 --> 00:10:54,500 … MENUNTUT DUA NYAWA …PERTIKAIAN BERTUKAR MAUT 110 00:11:25,416 --> 00:11:26,416 apa yang awak nak? 111 00:11:26,916 --> 00:11:28,041 Saya mahu dia mati. 112 00:11:28,833 --> 00:11:30,625 Dia membunuh saya. 113 00:11:33,083 --> 00:11:34,291 PERINTAH 114 00:11:35,291 --> 00:11:36,333 Token Perintah Hitam? 115 00:11:37,625 --> 00:11:40,458 Dunia Bawah membenarkan saya untuk mengambil nyawanya. 116 00:11:40,541 --> 00:11:43,541 Ke mana sahaja dia pergi, saya pergi. 117 00:11:44,458 --> 00:11:45,541 Sama untuk mereka. 118 00:11:59,375 --> 00:12:02,125 Hei, lubang neraka apakah ini? 119 00:12:03,791 --> 00:12:05,958 Mereka semua orang bahawa Liu Kuan-fu dibunuh. 120 00:12:07,041 --> 00:12:10,416 -Mereka mahu membalas dendam. -Bolehkah kita melakukan ritual silang? 121 00:12:12,291 --> 00:12:13,833 Mereka mempunyai Token Perintah Hitam. 122 00:12:13,916 --> 00:12:17,541 Pembalasan diharamkan di Alam Manusia, tetapi tidak di neraka. 123 00:12:17,625 --> 00:12:20,166 Dunia Bawah mempunyai bidang kuasa atas dendam di sana. 124 00:12:20,250 --> 00:12:21,541 Dewa pun tak boleh campur. 125 00:12:23,708 --> 00:12:25,416 Baiklah, mari kita sebut ia satu hari. 126 00:12:27,291 --> 00:12:28,166 jom pergi. 127 00:12:42,666 --> 00:12:46,250 PASARAN DONGFENG 128 00:12:52,666 --> 00:12:53,958 Siapa dia? 129 00:12:54,625 --> 00:12:55,458 apa yang awak nak? 130 00:12:58,250 --> 00:13:00,750 Sesuatu yang pelik berlaku semasa saya mengendalikan kes 131 00:13:00,833 --> 00:13:02,791 di kuil Putera Mahkota Ketiga. 132 00:13:03,583 --> 00:13:06,958 -Kami tidak dapat menjumpai roh lelaki mati ini. -Saya sudah mengendalikannya. 133 00:13:07,041 --> 00:13:10,000 Pesalah telah ditangkap dan jiwa primal kembali. 134 00:13:10,083 --> 00:13:11,291 Saya juga membantu. 135 00:13:12,208 --> 00:13:15,750 Ya, saya dengar. Sebab itu saya fikir ia pelik. 136 00:13:15,833 --> 00:13:18,708 Hei, saya bertanya di kuil lain. 137 00:13:19,250 --> 00:13:21,000 Terdapat mangsa lain. 138 00:13:22,791 --> 00:13:23,666 berapa ramai? 139 00:13:23,750 --> 00:13:25,958 Sekurang-kurangnya enam. 140 00:13:30,875 --> 00:13:32,833 Adakah ini yang saya fikirkan? 141 00:13:33,791 --> 00:13:35,041 Chen Chi-sha? 142 00:13:38,625 --> 00:13:41,375 Saya fikir dia sudah bersara? Mengapa dia melakukan ini? 143 00:13:41,458 --> 00:13:43,625 -Ia mesti perbuatan Raja Iblis. -Apa? 144 00:13:45,125 --> 00:13:47,833 Itu kacau. Kami dalam masalah besar. 145 00:13:48,958 --> 00:13:51,708 Mengapa tidak tuhan menyingkirkan syaitan ini sendiri? 146 00:13:51,791 --> 00:13:53,625 Mengapa mereka membiarkan mereka lari? 147 00:13:54,416 --> 00:13:58,291 Cik, tuhan tidak boleh mencampuri urusan manusia secara langsung. 148 00:13:58,375 --> 00:14:00,666 Terutamanya mereka manusia mesti menghadapi diri sendiri. 149 00:14:02,166 --> 00:14:06,625 Namun, apabila syaitan cuba melakukan kejahatan melalui orang lain, 150 00:14:06,708 --> 00:14:11,041 tuhan boleh mengeluarkan perintah membenarkan ejen dari atas mengendalikannya. 151 00:14:12,083 --> 00:14:13,750 Jadi akulah yang mamat malang itu. 152 00:14:15,500 --> 00:14:17,333 Bagaimana jika anda kalah dengan syaitan? 153 00:14:23,458 --> 00:14:25,375 Kemudian saya kalah. Apa lagi yang boleh saya lakukan? 154 00:14:27,208 --> 00:14:30,041 Hei, tunjukkan sedikit tulang belakang, boleh? 155 00:14:30,125 --> 00:14:33,416 Hei, Chen Chi-sha membunuh begitu ramai orang. 156 00:14:34,166 --> 00:14:35,125 Awak tak kisah? 157 00:14:36,625 --> 00:14:37,875 Saya akan bersara tidak lama lagi. 158 00:14:37,958 --> 00:14:41,041 Dewa atau ejen yang lebih tinggi dari atas harus menjaga ini. 159 00:14:41,625 --> 00:14:42,791 Apa guna saya? 160 00:14:42,875 --> 00:14:44,708 Dengar cakap awak. 161 00:14:45,625 --> 00:14:48,125 awak betul. awak tak guna. 162 00:15:14,500 --> 00:15:17,125 Raja Iblis di belakang dan orang terus mati. 163 00:15:17,208 --> 00:15:20,166 -Dan anda tidak melakukan apa-apa? -Anda fikir ia adalah permainan? 164 00:15:20,250 --> 00:15:21,458 Ia tidak semudah itu. 165 00:15:22,583 --> 00:15:24,833 Sebagai tuhan, kami mempunyai semua peraturan ini untuk dipatuhi. 166 00:15:24,916 --> 00:15:28,458 Mereka yang mengomel fuddy-duddies di sana sangat tegas. 167 00:15:28,541 --> 00:15:31,375 Jika saya bergerak tanpa kebenaran mereka, 168 00:15:31,458 --> 00:15:33,833 maka saya akan melanggar peraturan. 169 00:15:35,208 --> 00:15:39,166 Adakah anda mahu saya terperangkap bawah gunung macam monyet tu? 170 00:15:39,916 --> 00:15:42,958 Kenapa tuhan dan syaitan melayan semua orang seperti bidak dalam permainan? 171 00:15:43,041 --> 00:15:45,541 Sentiasa membuat pembantu atau ejen buat kerja kotor awak. 172 00:15:46,166 --> 00:15:49,000 Perang antara tuhan dan syaitan adalah perkara terakhir yang dikehendaki oleh sesiapa sahaja. 173 00:15:49,583 --> 00:15:53,708 Jika kita berjuang dalam bentuk sebenar kita, maka dunia akan kiamat. 174 00:15:55,041 --> 00:15:57,583 Anda hanya tidak mahu untuk mengotorkan tangan anda. 175 00:15:57,666 --> 00:15:59,041 Anda tidak peduli jika kami mati. 176 00:16:02,166 --> 00:16:05,541 Adakah anda benar-benar takut melawan Raja Iblis lagi? 177 00:16:09,166 --> 00:16:10,833 Saya tahu saya tidak mempunyai banyak pilihan. 178 00:16:12,000 --> 00:16:13,458 Tetapi saya tidak fikir saya akan menang. 179 00:16:15,291 --> 00:16:18,958 Cukup adil. Raja Iblis datang bersedia kali ini. 180 00:16:20,625 --> 00:16:22,083 Saya juga tidak fikir anda akan melakukannya. 181 00:16:23,166 --> 00:16:27,166 Hei, bukankah anda sepatutnya mencari saya dan beritahu saya saya ada ini? 182 00:16:29,083 --> 00:16:30,791 Tetapi kemudian saya akan berbohong kepada anda. 183 00:16:31,500 --> 00:16:36,416 Tuhan tidak mengganggu kehendak bebas manusia, apatah lagi memberitahu anda apa yang perlu dilakukan. 184 00:16:39,041 --> 00:16:41,000 Anda takut untuk mengambil tanggungjawab. 185 00:16:43,041 --> 00:16:45,416 Jika keadaan menjadi teruk, 186 00:16:45,500 --> 00:16:50,250 anda hanya boleh mengangkat tangan anda dan berkata Putera Mahkota Ketiga menyuruh kamu melakukannya. 187 00:16:54,375 --> 00:16:58,208 Tetapi jangan lupa, untuk setiap tugas yang Javvy bawa kepada anda, 188 00:16:58,833 --> 00:17:01,708 anda mempunyai hak untuk membuat keputusan sama ada mahu menerimanya atau tidak. 189 00:17:03,458 --> 00:17:05,500 Anda boleh menyelamatkan orang yang tidak bersalah itu. 190 00:17:06,583 --> 00:17:07,875 Semuanya terpulang kepada anda. 191 00:17:12,583 --> 00:17:13,916 Anda anak nakal. 192 00:17:17,041 --> 00:17:19,250 Cepat dan buat keputusan. 193 00:18:08,250 --> 00:18:12,041 Saya mendapatkan semula rakaman pengawasan dari kawasan di mana gadis itu hilang. 194 00:18:12,125 --> 00:18:14,166 Tiada tanda Chen Chi-sha. 195 00:18:14,250 --> 00:18:17,125 Tetapi kita boleh membuat kesimpulan daripada tiga tempat kejadian jenayah ini 196 00:18:17,208 --> 00:18:20,666 bahawa Chen Chi-sha berada sepatutnya berada dalam segi tiga ini. 197 00:18:20,750 --> 00:18:23,375 WANG YU-CHING, HQ HEILUNG, SHEN-LUNG TEMPLE 198 00:18:24,250 --> 00:18:27,125 Terdapat mangsa lain. Sekurang-kurangnya enam 199 00:18:27,208 --> 00:18:30,250 Fu berkata ada jiwa lain itu tidak boleh dipanggil. 200 00:18:30,333 --> 00:18:34,583 Ia juga mungkin hasil kerja Chen Chi-sha. Saya akan mengetahui sama ada mereka berada di kawasan ini. 201 00:18:43,916 --> 00:18:46,083 -Apa? -Anda melihat Liu Kuan-fu lagi. 202 00:18:46,875 --> 00:18:48,041 Tidakkah ia membuat anda marah? 203 00:18:53,583 --> 00:18:54,416 Sudah tentu. 204 00:18:55,625 --> 00:18:57,250 Tetapi menangkap orang jahat adalah tugas anda. 205 00:18:57,750 --> 00:19:00,125 Bagaimana jika undang-undang tidak boleh menyentuhnya? 206 00:19:01,916 --> 00:19:04,416 Dia mungkin terlepas dari undang-undang, tapi dia tak boleh lari dari karma. 207 00:19:05,208 --> 00:19:09,083 Dengan begitu banyak roh yang salah untuk membalas dendam, saya perlu beratur. 208 00:19:12,166 --> 00:19:13,083 jom pergi. 209 00:19:32,541 --> 00:19:36,791 Hei, pergi ambil teh yang dihantar Chan kepada saya. 210 00:19:36,875 --> 00:19:38,625 -Saya akan membandingkan kedua-duanya. -Ya, bos. 211 00:19:57,208 --> 00:19:58,625 Ini sangat bagus. 212 00:20:54,000 --> 00:20:55,375 {\an8}JABATAN POLIS BANDARAYA TAIPEI 213 00:20:55,458 --> 00:20:56,291 {\an8}Pegawai Chao! 214 00:20:57,583 --> 00:20:59,750 Saya mahu menyerahkan diri. Pegawai Chao! 215 00:20:59,833 --> 00:21:00,791 -Ya? -Pegawai Chao! 216 00:21:00,875 --> 00:21:03,125 Saya menyerahkan diri saya. Kunci saya. 217 00:21:03,208 --> 00:21:05,625 -Pegawai Chao-- -Encik Shen, cakap dengan saya betul-betul. 218 00:21:05,708 --> 00:21:07,166 Hantu menghantui saya. 219 00:21:08,500 --> 00:21:09,666 {\an8}Maafkan saya. 220 00:21:09,750 --> 00:21:11,333 saya minta maaf. 221 00:21:11,958 --> 00:21:15,041 saya minta maaf… 222 00:21:15,541 --> 00:21:17,833 Pegawai Chao, selamatkan saya. 223 00:21:19,541 --> 00:21:21,500 Hantu-hantu itu membuatkan dia gila. 224 00:21:22,416 --> 00:21:25,708 Pegawai Chao, saya akan mengaku kepada semua jenayah Liu Kuan-fu. 225 00:21:25,791 --> 00:21:29,458 {\an8}-Saya akan menjadi saksi negara. -Anda akan kehilangan lesen anda jika anda berbuat demikian. 226 00:21:29,541 --> 00:21:31,750 {\an8}Tiada guna saya jika saya mati. 227 00:21:31,833 --> 00:21:34,166 saya maksudkannya. Selamatkan saya. 228 00:21:34,250 --> 00:21:35,291 Selamatkan saya. 229 00:21:39,541 --> 00:21:41,291 Di manakah Chen Chi-sha? 230 00:21:43,750 --> 00:21:44,583 Saya tahu di mana. 231 00:21:45,208 --> 00:21:47,791 Saya akan memberitahu anda. Saya akan memberitahu anda segala-galanya. 232 00:21:51,583 --> 00:21:53,666 Sial, anda sebenarnya betul. 233 00:21:53,750 --> 00:21:57,000 Hantu-hantu itu membuat Encik Shen gila. Dia juga memberitahu kami di mana Chen berada. 234 00:21:57,083 --> 00:21:58,708 Saya akan menghantar lokasi kepada anda. 235 00:22:25,291 --> 00:22:29,041 Sudah lama, kawan lama saya. 236 00:22:37,375 --> 00:22:39,083 Bukankah anda berjanji untuk bersara? 237 00:22:39,166 --> 00:22:42,750 Pasti telah meragut banyak nyawa untuk memperhalusi begitu banyak hellspawn. 238 00:22:43,250 --> 00:22:44,791 Gadis itu tiada di sini. 239 00:22:45,875 --> 00:22:48,333 Wang Yu-ching mempunyai kegunaan lain. 240 00:22:51,875 --> 00:22:53,833 Jadi dia dengan perantis baru awak? 241 00:22:56,083 --> 00:22:57,708 Dia bukan perantis saya. 242 00:22:59,125 --> 00:23:01,750 Anggap tidak. Dia lebih berkuasa daripada awak. 243 00:23:01,833 --> 00:23:04,083 Sihirnya tidak berbau. Hampir tertipu juga saya. 244 00:23:05,250 --> 00:23:07,791 Dua hantu perempuan bekerja untuknya. Seseorang memanggil kamu pakcik? 245 00:23:09,416 --> 00:23:12,666 Dia kata Raja Iblis mengancam kamu. Apa itu semua? 246 00:23:19,291 --> 00:23:20,583 Selamatkan saya. 247 00:23:21,083 --> 00:23:22,125 Selamatkan saya. 248 00:23:23,958 --> 00:23:25,625 -Ayah. -Pakcik. 249 00:23:25,708 --> 00:23:27,208 -Selamatkan saya. -Selamatkan saya. 250 00:23:27,291 --> 00:23:29,250 -Dua hantu perempuan itu. -Selamatkan saya. 251 00:23:29,333 --> 00:23:32,958 Yang berbaju putih tu anak saudara saya. Yang berbaju merah ialah anak perempuan saya. 252 00:23:33,541 --> 00:23:36,208 Wu Tien-chi menggali mayat mereka. 253 00:23:36,291 --> 00:23:37,750 Dengan kuasa Raja Iblis, 254 00:23:37,833 --> 00:23:41,166 dia mengawal jiwa mereka dan mengubahnya menjadi ayam neraka. 255 00:23:41,250 --> 00:23:43,541 Lama tidak berjumpa, Cikgu Chen. 256 00:23:47,416 --> 00:23:48,750 Mengapa sambutan dingin? 257 00:23:48,833 --> 00:23:52,166 Mereka mengancam saya dan memantau setiap pergerakan saya. 258 00:23:52,250 --> 00:23:53,750 Jika saya tidak bekerjasama, 259 00:23:53,833 --> 00:23:58,041 Wu Tien-chi akan membiarkan jiwa-jiwa daripada dua gadis itu menghilang. 260 00:23:58,625 --> 00:24:00,000 Wu Tien-chi? 261 00:24:01,125 --> 00:24:03,541 RAJA SYAITAN MEMBUAT LELAKI 262 00:24:06,208 --> 00:24:07,458 Lima tahun lalu, 263 00:24:07,541 --> 00:24:10,375 awak berjanji untuk memberitahu saya jika Raja Iblis kembali. 264 00:24:10,458 --> 00:24:12,125 Dan bagaimana jika saya telah memberitahu anda? 265 00:24:12,833 --> 00:24:16,291 Jika anda tidak menutup diri semua senjata ajaib saya ketika itu, 266 00:24:16,375 --> 00:24:19,000 Saya tidak akan berada dalam keadaan ini. 267 00:24:25,375 --> 00:24:28,083 Jika anda kalah ejen Putera Mahkota Ketiga dari atas, 268 00:24:28,583 --> 00:24:31,416 Saya akan bebaskan anak perempuan dan anak saudara anda yang berharga. 269 00:24:38,333 --> 00:24:39,166 Ayah. 270 00:24:40,416 --> 00:24:41,750 Selamatkan saya. 271 00:24:43,083 --> 00:24:44,333 Ayah, selamatkan saya. 272 00:25:11,708 --> 00:25:13,333 Karma telah mengejar saya sekarang. 273 00:25:15,541 --> 00:25:18,875 Ini salah saya bahawa Raja Iblis telah kembali 274 00:25:18,958 --> 00:25:20,708 -untuk menyakiti awak-- -Saya tidak kisah. 275 00:25:22,250 --> 00:25:23,916 Saya tidak boleh dimaafkan. 276 00:25:26,708 --> 00:25:29,583 Tetapi dua gadis itu tidak bersalah. 277 00:25:33,458 --> 00:25:35,208 Saya di sini bukan untuk melawan awak. 278 00:25:40,208 --> 00:25:44,000 Mereka mengubah saya menjadi mayat hidup supaya saya dapat mengalahkan awak. 279 00:27:09,916 --> 00:27:11,166 Mana Wang Yu-ching? 280 00:27:20,083 --> 00:27:23,916 -Saya tidak mahu membunuh awak. -Kau cakap macam tu pada orang mati? 281 00:27:24,541 --> 00:27:26,125 Jumpa di neraka. 282 00:28:57,708 --> 00:29:00,000 Penghalang Api Ilahi Sembilan Naga? 283 00:30:14,583 --> 00:30:16,791 Saya tahu hari ini akan tiba. 284 00:30:21,375 --> 00:30:24,583 Bulan purnama, susunan ajaib, pusat. 285 00:30:56,041 --> 00:30:59,000 Itu pasti sukar, Cikgu Chen. 286 00:31:06,958 --> 00:31:09,083 PASARAN DONGFENG