1 00:00:17,225 --> 00:00:21,896 Искам да ти помогна. Искам да те чуя да казваш "Обичам те." 2 00:00:38,413 --> 00:00:40,206 къде съм 3 00:00:47,172 --> 00:00:48,548 какво е това място 4 00:00:49,382 --> 00:00:50,967 Къде са всички? 5 00:01:03,980 --> 00:01:06,357 Загубихте ли се? 6 00:01:15,283 --> 00:01:16,117 Мийо... 7 00:01:16,993 --> 00:01:19,871 Бихте ли казали на баща си искаш ли да живееш с мен? 8 00:01:19,954 --> 00:01:22,624 Можем да сме заедно всеки ден. 9 00:01:26,169 --> 00:01:28,463 Той ще се ожени за нея, нали? 10 00:01:29,589 --> 00:01:33,551 може би Тя вече живее при нас. 11 00:01:34,302 --> 00:01:36,179 - О, човече. - Нито една риба. 12 00:01:37,388 --> 00:01:39,390 - Всички сте толкова егоистични. - Мийо... 13 00:01:40,058 --> 00:01:42,852 Не те обвинявам. Имате всички основания да се ядосвате! 14 00:01:44,104 --> 00:01:47,107 Но има само някои неща няма да разбереш докато не остарееш... 15 00:01:47,190 --> 00:01:49,776 Тогава спри да ми разказваш неща не разбирам! 16 00:01:50,902 --> 00:01:52,695 Мийо! чакай! 17 00:02:05,583 --> 00:02:06,543 мразя това 18 00:02:07,252 --> 00:02:09,045 Мразя този глупав свят. 19 00:02:11,339 --> 00:02:12,632 Надявам се светът да свърши скоро. 20 00:02:12,715 --> 00:02:17,428 КОТЕШКИ ФЕНЕР 21 00:02:28,439 --> 00:02:29,399 Маски? 22 00:02:30,275 --> 00:02:34,362 Добре дошли Искате ли да пробвате един? 23 00:02:59,053 --> 00:03:00,847 Йори! 24 00:03:01,639 --> 00:03:02,932 утро! 25 00:03:03,016 --> 00:03:05,768 О, хей Какво е? 26 00:03:06,644 --> 00:03:08,688 Смутен както обикновено, виждам! 27 00:03:09,689 --> 00:03:12,525 - Но прекрасна както винаги! - Какво говориш? 28 00:03:16,154 --> 00:03:17,155 какво става 29 00:03:23,953 --> 00:03:27,373 - Съжалявам! Погрижи се за чантата ми! - Наистина не трябва... 30 00:03:31,336 --> 00:03:34,088 - По-голямата ми сестра е ужасна. - О, да. наистина ли 31 00:03:46,309 --> 00:03:47,143 Направих го! 32 00:03:47,227 --> 00:03:51,147 Hinode Sunrise... Атака! 33 00:03:51,856 --> 00:03:53,107 Сериозно, престани. 34 00:03:55,026 --> 00:03:57,028 Това е израз на любов! 35 00:03:58,488 --> 00:04:00,615 Hinode, чакай! 36 00:04:01,824 --> 00:04:04,911 - Чакай, Хиноде! Хиноде! - Нямам търпение. 37 00:04:06,788 --> 00:04:09,249 Това беше невероятно секси! 38 00:04:09,332 --> 00:04:12,627 чухте ли това Той каза: „Нямам търпение“. 39 00:04:12,710 --> 00:04:14,837 Това прозвуча толкова внушително! 40 00:04:15,213 --> 00:04:20,051 Като "Мога ли да те целуна?" — Чакай! — Нямам търпение. 41 00:04:20,134 --> 00:04:22,553 - И тогава очите ни се срещнаха! Беше лудница! - Добро утро! 42 00:04:22,637 --> 00:04:24,764 - Какво?! това е страхотно! - И после какво? 43 00:04:24,847 --> 00:04:26,182 Това е, за съжаление... 44 00:04:26,266 --> 00:04:28,851 Трябва да чуя секси гласа на Hinode. 45 00:04:28,935 --> 00:04:31,104 Мога да умра щастлив точно сега. Разбирате, нали? 46 00:04:31,187 --> 00:04:35,441 - Нито малко. - Hinode, трябва да бъдеш по-мил с Muge. 47 00:04:35,692 --> 00:04:36,567 съгласен съм 48 00:04:36,985 --> 00:04:38,778 - Трябва да й прошепнеш в ухото... - Игнорирайте ги. 49 00:04:38,861 --> 00:04:40,863 ...с този твой секси глас и... 50 00:04:42,240 --> 00:04:44,534 Това боли! какъв ти е проблема 51 00:04:44,784 --> 00:04:48,705 млъкни! Закопчай го! Напълнете го! Млъкни, млъкни! 52 00:04:50,790 --> 00:04:54,043 Хей, Хиноде! Нека запиша гласа ви на моя телефон! 53 00:04:54,127 --> 00:04:58,881 Ще го слушам преди да заспя. Мечтите ми ще бъдат невероятни! 54 00:04:59,507 --> 00:05:02,677 Нищо чудно, че всички я наричат "Muge," Miss Ultra Gaga и Enigmatic. 55 00:05:02,760 --> 00:05:05,221 — Нямам търпение. Той наистина каза това! 56 00:05:11,602 --> 00:05:13,771 Това е просто тъжно. 57 00:05:14,188 --> 00:05:15,189 какво е 58 00:05:15,523 --> 00:05:18,609 Той явно не се интересува, но няма да се откажеш. Това е депресиращо. 59 00:05:19,235 --> 00:05:21,279 разбирам Но все пак... 60 00:05:21,362 --> 00:05:25,033 Никое друго момиче не е толкова близко до него какъвто съм аз. Това означава, че съм специален, нали? 61 00:05:25,116 --> 00:05:27,452 Говориш като истински преследвач... 62 00:05:27,785 --> 00:05:29,996 кажи ми Защо е Hinode? 63 00:05:30,204 --> 00:05:34,375 Той ти даваше сигнали да се отдръпнеш. Сега той просто те игнорира. 64 00:05:34,667 --> 00:05:36,127 - Йори! - Какво? 65 00:05:36,377 --> 00:05:37,754 любопитни ли сте 66 00:05:39,005 --> 00:05:41,841 Спомнете си, когато валеше дъжд по време на фестивала? 67 00:05:42,717 --> 00:05:45,887 Този, на който не можах да присъствам, защото на панихидата на баба ми? 68 00:05:46,888 --> 00:05:52,268 Онзи ден... Сгушихме се заедно, само ние двамата. 69 00:05:52,643 --> 00:05:55,521 Беше толкова тихо, че не можеше да се каже имаше фестивал. 70 00:05:57,607 --> 00:05:59,734 Сякаш всичко останало е изчезнало. 71 00:06:00,276 --> 00:06:01,152 прав си 72 00:06:01,444 --> 00:06:05,198 Светът е пълен с неща, които мразя и неща, които не ми трябват. 73 00:06:06,491 --> 00:06:09,952 Но ако няма нищо когато изляза оттук... 74 00:06:11,245 --> 00:06:13,039 Не бих искал това. 75 00:06:16,167 --> 00:06:18,211 Кой знае, че си такъв романтик! 76 00:06:19,796 --> 00:06:21,756 Не бих искал това да се случи. 77 00:06:32,600 --> 00:06:34,018 Това гъделичка! 78 00:06:35,895 --> 00:06:38,981 Смееш се като малко дете. 79 00:06:40,483 --> 00:06:43,486 Писна ми от този свят, но сега знам, че не е толкова лошо. 80 00:06:44,195 --> 00:06:45,947 Защото все пак срещнах Хиноде. 81 00:06:46,948 --> 00:06:47,990 Мюге! 82 00:06:48,574 --> 00:06:49,992 - Вашият сладолед! - Хвани се! 83 00:06:50,076 --> 00:06:53,746 Получавате вашите фантазии объркани с реалността! 84 00:06:54,622 --> 00:06:56,165 И ето го и моят сладолед... 85 00:06:56,249 --> 00:06:59,168 Това е просто тъжно. не ми харесва! 86 00:06:59,794 --> 00:07:05,007 Земята за Муге! Върнете се при нас! 87 00:07:05,091 --> 00:07:08,386 Все пак наистина се случи. Защо не вярваш... 88 00:07:14,892 --> 00:07:16,936 Не знаех, че мразиш котки. 89 00:07:17,311 --> 00:07:19,313 Зависи от времето, мястото и котката. 90 00:07:21,190 --> 00:07:22,859 По-късно, Йори! 91 00:07:22,942 --> 00:07:25,945 Не забравяйте да бъдете приятелят ми отново утре, става ли? 92 00:07:26,028 --> 00:07:28,698 не ставай глупав ще се видим 93 00:07:29,073 --> 00:07:30,032 чао 94 00:07:40,334 --> 00:07:41,252 Мийо! 95 00:07:43,004 --> 00:07:44,338 Мийо! 96 00:07:45,298 --> 00:07:47,383 - Здравей... - Добре ли си? 97 00:07:47,967 --> 00:07:50,344 о боже! Отслабнал ли си? 98 00:07:50,428 --> 00:07:52,513 - Не, не наистина... - Цялата си кожа и кости! 99 00:07:52,597 --> 00:07:55,057 Не съм отслабнала... 100 00:07:55,766 --> 00:08:00,146 Не знаеш колко съжалявам Съчувствам ти, Мийо. 101 00:08:00,229 --> 00:08:03,941 - Не е нужно, наистина. аз съм... - Тя храни ли те? 102 00:08:04,025 --> 00:08:05,276 да разбира се 103 00:08:05,359 --> 00:08:07,320 Тя живее с теб, нали? 104 00:08:07,737 --> 00:08:10,364 Принуждава ли те да ядеш храна, която не харесваш? 105 00:08:10,448 --> 00:08:11,908 - Не съвсем... - Мийо. 106 00:08:12,241 --> 00:08:16,120 - О, боже! Здравейте! - здравей 107 00:08:16,204 --> 00:08:17,538 Чао сега, Мийо. 108 00:08:17,914 --> 00:08:20,583 - Трябва да тръгвам сега. - Довиждане. 109 00:08:25,922 --> 00:08:28,799 Те не могат да спрат да се ровят наоколо след като достигнат нейната възраст, а? 110 00:08:28,883 --> 00:08:30,343 Върнах се, г-жо Каору. 111 00:08:30,426 --> 00:08:32,136 Добре дошъл обратно, Мийо. 112 00:08:32,970 --> 00:08:34,597 Кинако! 113 00:08:38,392 --> 00:08:40,978 Прогнозата за времето казва и утре ще е слънчево. 114 00:08:41,062 --> 00:08:43,105 Ще се проветрявам футон матраците, така че... 115 00:08:43,606 --> 00:08:46,692 - Не е нужно да се тревожиш за моята. - Ще стане по-пухкав, след като го проветря. 116 00:08:46,776 --> 00:08:48,903 добре е! Следващия път ще го направя сам. 117 00:08:48,986 --> 00:08:50,947 - Не бива да те безпокоя. - Изобщо не ми пречи. 118 00:08:54,116 --> 00:08:55,326 Кинако! 119 00:08:58,246 --> 00:08:59,830 Върнах се, Кинако. 120 00:09:01,582 --> 00:09:04,710 Предполагам, че трябва да ги отгледате от малък, за да ги накараш да те харесват. 121 00:09:05,545 --> 00:09:07,463 Има сладолед в хладилника. 122 00:09:08,923 --> 00:09:10,925 Благодаря, но вече имах един на път за вкъщи. 123 00:09:11,008 --> 00:09:11,842 наистина ли 124 00:09:11,926 --> 00:09:15,263 Трябва да си помогнете, г-жо Каору. Ти и Кинако. 125 00:09:15,805 --> 00:09:16,639 добре... 126 00:09:18,140 --> 00:09:20,601 - Ще ви уведомя, когато вечерята е готова. - Добре! 127 00:09:22,019 --> 00:09:23,896 Кинако, искаш ли лека закуска? 128 00:09:28,526 --> 00:09:32,405 Знам, че се опитва да бъде мила, но тя просто трябва да ме остави на мира. 129 00:09:32,488 --> 00:09:36,701 Имам свои планове. 130 00:09:36,784 --> 00:09:38,411 къде е 131 00:09:46,544 --> 00:09:48,879 Имам свои планове. 132 00:10:03,185 --> 00:10:04,145 лепкав. 133 00:10:25,750 --> 00:10:26,834 Юми. 134 00:10:26,959 --> 00:10:31,213 Поне ми помогни да сгъна прането. 135 00:10:32,256 --> 00:10:33,382 трябва ли 136 00:10:33,633 --> 00:10:34,550 прибрах се 137 00:10:34,925 --> 00:10:35,885 Добре дошъл отново. 138 00:10:36,677 --> 00:10:37,720 Кенто? 139 00:10:38,137 --> 00:10:39,972 Хап! 140 00:10:43,017 --> 00:10:46,896 Обяснете се. Защо не предаде това? 141 00:10:48,814 --> 00:10:50,358 Отиваш в Ichi High, нали? 142 00:10:50,441 --> 00:10:52,526 Все още го мисля. 143 00:10:52,860 --> 00:10:57,156 Трябва да приемете това сериозно. Разчитаме на вас да ни подкрепите. 144 00:10:58,366 --> 00:11:01,827 Очакваш синът да го направи нахрани семейството? Това е толкова старомодно. 145 00:11:01,911 --> 00:11:03,329 Не сте допринесли с нищо. 146 00:11:03,412 --> 00:11:04,914 - Вкъщи съм, татко. - Добре, добре... 147 00:11:06,332 --> 00:11:09,168 Ако отиваш при дядо си, първо си свърши домашното. 148 00:11:09,251 --> 00:11:10,378 Нямам домашно. 149 00:11:13,881 --> 00:11:16,300 - Мамо, гащичките ти са големи! - Мълчи! 150 00:11:29,313 --> 00:11:30,356 Таро? 151 00:11:32,233 --> 00:11:33,150 Таро? 152 00:11:34,110 --> 00:11:35,319 Тя все още не е тук? 153 00:11:39,198 --> 00:11:40,199 Таро! 154 00:11:43,202 --> 00:11:44,078 Таро? 155 00:12:01,429 --> 00:12:02,471 Таро. 156 00:12:10,771 --> 00:12:13,232 Миришеш на слънце. 157 00:12:18,320 --> 00:12:19,572 Hinode... 158 00:12:23,242 --> 00:12:24,160 Кен? 159 00:12:25,077 --> 00:12:26,245 какво правиш 160 00:12:30,541 --> 00:12:33,252 Тя има много неща в ума си. 161 00:12:33,586 --> 00:12:34,837 Не се тревожи за това. 162 00:12:35,671 --> 00:12:38,299 Ти си много по-умен от мен. 163 00:12:38,382 --> 00:12:40,801 Разбирам защо Сачико има големи надежди за вас. 164 00:12:41,343 --> 00:12:43,262 Но мисля, че си готин, дядо. 165 00:12:54,482 --> 00:12:57,276 Състоянието на вашето сърце винаги ще се вижда в работата ви. 166 00:12:57,359 --> 00:12:58,444 Да, сър... 167 00:13:00,321 --> 00:13:01,405 Гладен ли си 168 00:13:06,327 --> 00:13:08,329 Ще взема твоята кухня назаем, дядо. 169 00:13:08,412 --> 00:13:10,372 Добре, нека си дадем почивка. 170 00:13:11,457 --> 00:13:13,250 Днес е твоят щастлив ден, Таро. 171 00:13:14,168 --> 00:13:17,254 Харесвате готвенето на Кен, нали? 172 00:13:24,678 --> 00:13:28,432 Тя никога не се подстригва сама или точи ноктите си. 173 00:13:28,724 --> 00:13:30,184 Каква странна котка. 174 00:13:31,393 --> 00:13:32,353 Толкова страшно! 175 00:13:34,730 --> 00:13:37,983 Ти си превъплъщението на Таро, нали? 176 00:13:41,070 --> 00:13:44,156 Обзалагам се, че и други хора я хранят. Ще напълнее. 177 00:13:44,615 --> 00:13:47,034 Предпочитам пухкави котки. 178 00:13:47,326 --> 00:13:49,328 Не трябва да са дебели, разбира се. 179 00:13:54,083 --> 00:13:56,252 Таро, тръгваш ли вече? 180 00:14:03,050 --> 00:14:05,010 Обзалагам се, че тя има много домове да се върна към. 181 00:14:41,255 --> 00:14:42,339 О, стреляй! 182 00:14:54,977 --> 00:14:57,605 О, боже! Това беше невероятно! 183 00:14:58,230 --> 00:15:03,569 — Тръгваш ли вече? О, боже! Толкова е мечтателен! 184 00:15:05,404 --> 00:15:06,447 О, стреляй! 185 00:15:09,700 --> 00:15:11,744 Да... Чакай... 186 00:15:17,333 --> 00:15:21,670 котка! Това е котка, мамо! Толкова е сладък! 187 00:15:21,754 --> 00:15:25,424 какво? Защо не ми каза Таро беше тук? 188 00:15:25,966 --> 00:15:28,218 Купих лакомство за нея. 189 00:15:28,719 --> 00:15:32,890 Хей тук ли си още? Таро? 190 00:15:33,474 --> 00:15:36,644 Тя си тръгна, без да поздрави собственика си. Колко грубо! 191 00:15:36,936 --> 00:15:40,314 Тя не е наш домашен любимец. И аз я намерих, не теб. 192 00:15:41,857 --> 00:15:43,901 Този дъждовен фестивален ден, нали? 193 00:15:44,234 --> 00:15:48,280 Пропуснахте тъпченото училище, и нашата мила майка си издуха уплътнението. 194 00:15:49,949 --> 00:15:50,991 Сега ще тръгвам! 195 00:15:51,867 --> 00:15:53,577 окей Благодаря за днес. 196 00:15:53,953 --> 00:15:55,371 благодаря ви 197 00:15:57,706 --> 00:15:58,916 млъкни 198 00:15:59,249 --> 00:16:00,834 Нищо не казах. 199 00:16:05,005 --> 00:16:06,006 Онзи ден... 200 00:16:08,092 --> 00:16:09,718 ТЕННО ФЕСТИВАЛ 201 00:16:17,977 --> 00:16:20,354 Добре. Тогава ще спра да ходя. 202 00:16:21,355 --> 00:16:22,898 Това е просто загуба на пари, нали? 203 00:16:23,774 --> 00:16:25,025 Не ми пука много. 204 00:16:25,651 --> 00:16:29,530 Дори не искам да ходя на училище. Сега затварям. 205 00:17:01,687 --> 00:17:05,107 Това беше денят, в който срещнах Таро. 206 00:17:15,909 --> 00:17:19,204 Иска ми се да не трябваше да ходя до банята в това тяло. 207 00:17:22,833 --> 00:17:24,334 Ще се бия с теб, ти кафяв таби! 208 00:17:29,381 --> 00:17:31,258 О, това си само ти. 209 00:17:31,592 --> 00:17:33,927 Трябваше да отидеш при Хиноде. 210 00:17:34,011 --> 00:17:37,347 Ще прекараш повече време с него. 211 00:17:37,431 --> 00:17:39,391 Няма начин! Трябва да си избърша задника, става ли? 212 00:17:39,475 --> 00:17:41,643 Котките не се нуждаят от тоалетна хартия. 213 00:17:41,727 --> 00:17:43,854 Почистваме се с език. Това е екологично. 214 00:17:44,354 --> 00:17:45,814 Това е отвратително! 215 00:17:45,898 --> 00:17:48,609 Трябва да сте по-разкрепостени. 216 00:17:49,193 --> 00:17:54,198 Трябва да се радвате да живеете като котка. Ще бъде голяма загуба, ако не го направите. 217 00:17:54,281 --> 00:17:56,158 Забавлявам се, става ли?! 218 00:17:56,492 --> 00:17:58,619 О, наистина ли? 219 00:17:59,203 --> 00:18:03,916 В такъв случай можете да запазите тази маска. Дай ми човешкото си лице в замяна. 220 00:18:03,999 --> 00:18:06,752 - Какво? - Вече не ти трябва, нали? 221 00:18:07,169 --> 00:18:08,212 Няма начин! 222 00:18:10,089 --> 00:18:13,175 Продавам котешки маски на хора които искат да бъдат котки. 223 00:18:13,258 --> 00:18:18,180 Продавам човешки маски на котки, които искат да бъдат хора. Това ми е работата. 224 00:18:18,263 --> 00:18:23,102 Имате прекрасен котешки живот пред вас сега. 225 00:18:23,936 --> 00:18:25,062 Спрете да ме следвате! 226 00:18:25,145 --> 00:18:29,233 Захвърлете уморителното си човешко лице. Насладете се на сладкия си котешки живот! 227 00:18:32,402 --> 00:18:34,154 а? Той изчезна. 228 00:18:35,489 --> 00:18:39,034 Какъв му е проблема? „Наслаждавай се на сладкия си котешки живот“, дупето ми. 229 00:18:41,495 --> 00:18:43,622 Подкрепям те. 230 00:18:49,211 --> 00:18:52,631 Трябва да кажеш на Hinode кой всъщност е "Таро". 231 00:18:53,507 --> 00:18:56,635 Кажете му: "Бях аз, Мюдж, през цялото време." 232 00:18:57,594 --> 00:19:00,681 Той ще загуби мразовитото отношение и да падна до уши за теб. 233 00:19:02,224 --> 00:19:04,518 Няма начин. Не, това никога няма да се случи. 234 00:19:04,935 --> 00:19:09,148 Първо, той никога не би ми повярвал. И дори да го направи, 235 00:19:09,439 --> 00:19:12,151 ами ако има обратен ефект и вместо това в крайна сметка мрази Таро? 236 00:19:13,193 --> 00:19:15,195 Трябва да събера повече информация като Таро, 237 00:19:15,279 --> 00:19:17,906 и след това да използвам това, което знам да се доближа до него като Muge. 238 00:19:17,990 --> 00:19:20,617 Ако това е планът ти, изглежда не работи. 239 00:19:20,701 --> 00:19:23,704 млъкни! Млъкни! млъкни! Бръмчи! 240 00:19:24,163 --> 00:19:26,290 знаеш какво Толкова си сенчест! 241 00:19:26,707 --> 00:19:29,459 Не таксувате нищо за размяна на котешки и човешки маски. 242 00:19:29,793 --> 00:19:31,461 Какво има за вас? 243 00:19:31,920 --> 00:19:34,506 Просто давам всичко от себе си за намаляване, повторно използване и рециклиране! 244 00:19:34,590 --> 00:19:35,674 лъжец! 245 00:19:36,133 --> 00:19:36,967 какво? 246 00:19:40,053 --> 00:19:41,221 Чакай какво? 247 00:19:45,601 --> 00:19:48,437 Варени картофи! Варени картофи! 248 00:19:48,520 --> 00:19:52,232 О, Мийо. Наистина харесвате тези, нали? 249 00:19:56,570 --> 00:19:58,947 Сега, отвори широко! 250 00:20:03,160 --> 00:20:05,120 - Хей! - Отворете широко! 251 00:20:07,915 --> 00:20:11,335 - Толкова е хубаво! обожавам го! - Наистина ли? 252 00:20:12,628 --> 00:20:15,672 Мийо, хапни варени картофи. Харесвате ги, нали? 253 00:20:17,758 --> 00:20:18,842 Твърде скучно ли е? 254 00:20:18,926 --> 00:20:20,552 Съвсем не. Вкусно е. 255 00:20:21,094 --> 00:20:23,764 Така е по-здравословно. Има вкус на висша кухня. 256 00:20:24,223 --> 00:20:25,515 наистина ли 257 00:20:25,891 --> 00:20:26,934 Нали, Мийо? 258 00:20:27,351 --> 00:20:28,769 Никога не съм ял висша кухня. 259 00:20:29,519 --> 00:20:32,606 Деца като мен предпочитат тлъсто месо и силни вкусове. 260 00:20:33,190 --> 00:20:34,107 Ще напълнееш. 261 00:20:34,441 --> 00:20:37,236 Hinode каза, че го харесва повече когато съм пълничък. 262 00:20:37,653 --> 00:20:39,613 Hinode? кой е това Гадже ли ти е? 263 00:20:40,447 --> 00:20:41,823 Не е твоя работа. 264 00:20:42,324 --> 00:20:44,284 Той е, нали? какъв е той 265 00:20:45,535 --> 00:20:46,995 Знаеше ли за това, Каору? 266 00:20:47,287 --> 00:20:48,247 не... 267 00:20:48,330 --> 00:20:51,750 Трябва да го доведеш у дома и го запознай с Каору! 268 00:20:51,833 --> 00:20:52,668 какво? 269 00:20:52,751 --> 00:20:56,129 И двете сте жени. Тя ще бъде по-удобно да обсъжда това с вас. 270 00:20:56,213 --> 00:20:57,965 Можеш да говориш с Каору за всичко. 271 00:20:59,174 --> 00:21:01,635 В същия клас ли е? Или ти е старши? 272 00:21:02,719 --> 00:21:04,346 Кой на кого си призна? 273 00:21:04,429 --> 00:21:06,682 Той не ми е гадже, нали? 274 00:21:06,765 --> 00:21:08,016 Не се срамувай. нали 275 00:21:08,392 --> 00:21:13,105 Просто ме остави на мира вече. Знам, че не ми е мястото тук. 276 00:21:16,775 --> 00:21:17,776 точно така! 277 00:21:18,110 --> 00:21:21,405 Ще се омъжа за Хиноде... 278 00:21:21,863 --> 00:21:23,824 и да се махна оттук възможно най-скоро! 279 00:21:23,991 --> 00:21:25,450 За да направите това... 280 00:21:27,911 --> 00:21:29,913 Не мога да изпусна този шанс. 281 00:21:31,331 --> 00:21:33,500 обичам го, и не само защото той ме прие. 282 00:21:34,084 --> 00:21:37,087 Той ме кръсти, женска котка, "Таро." 283 00:21:37,587 --> 00:21:42,926 Това беше името на предишното му куче. Той е толкова лоялен. 284 00:21:44,177 --> 00:21:47,889 Той е умен, но той не го приема за даденост. 285 00:21:49,182 --> 00:21:50,392 Таро! 286 00:21:50,976 --> 00:21:53,228 Знам какъв е той наистина. 287 00:21:53,437 --> 00:21:56,273 Той ме игнорира, когато съм Muge, и това ме натъжава. 288 00:21:58,233 --> 00:22:01,737 Но когато съм Таро, той ми е толкова мил. 289 00:22:07,034 --> 00:22:08,869 Обичам те, Таро. 290 00:22:11,121 --> 00:22:13,332 Винаги миришеш на слънце. 291 00:22:13,957 --> 00:22:14,916 Hinode! 292 00:22:15,334 --> 00:22:17,669 Аз... аз всъщност съм... 293 00:22:19,504 --> 00:22:20,380 Какво е? 294 00:22:22,924 --> 00:22:24,009 Не мога да го направя. 295 00:22:25,010 --> 00:22:27,679 Нямам смелост да му кажа, че съм Muge. 296 00:22:33,852 --> 00:22:35,437 Ти си голям късметлия, Таро. 297 00:22:36,188 --> 00:22:39,232 Какво не е наред, Hinode? 298 00:22:39,941 --> 00:22:42,152 Как мога да ви помогна? 299 00:22:43,070 --> 00:22:44,780 Трябва да направя обяда си за утре. 300 00:22:45,781 --> 00:22:47,574 Прави ли своя собствена кутия за обяд? 301 00:22:48,950 --> 00:22:50,035 Искам да го ям... 302 00:22:52,621 --> 00:22:57,042 Хиноде! Sunrise Attack! 303 00:23:01,880 --> 00:23:03,632 Хайде, Муге... 304 00:23:06,468 --> 00:23:07,594 Време е за обяд. 305 00:23:08,595 --> 00:23:09,513 Ето, 50 йени. 306 00:23:12,849 --> 00:23:15,894 Баща ми направи кутията ми за обяд днес. 307 00:23:15,977 --> 00:23:18,188 Така че имате бомби с оризови топки за обяд днес, нали? 308 00:23:18,480 --> 00:23:19,481 да 309 00:23:19,564 --> 00:23:20,774 Късметлия! 310 00:23:20,857 --> 00:23:25,237 майтапиш ли се ще трябва измести челюстта ми, за да ги изям. 311 00:23:25,320 --> 00:23:27,614 А водораслите винаги са мокри. 312 00:23:28,156 --> 00:23:31,827 Miss Ultra Gaga и Enigmatic. Досадна, варварска горила. 313 00:23:32,119 --> 00:23:34,204 Защо е толкова обсебена от Hinode напоследък? 314 00:23:34,287 --> 00:23:35,163 кой знае 315 00:23:35,705 --> 00:23:37,791 Лази ми по нервите. 316 00:23:38,208 --> 00:23:41,086 Съжалявам за Hinode. Това е "Муге", за който говорим. 317 00:23:41,169 --> 00:23:42,879 - Знам, нали? - Какъв им е проблемът? 318 00:23:43,380 --> 00:23:45,757 Нека си говорят, не ме интересува. 319 00:23:46,258 --> 00:23:48,927 Говорейки за Hinode, напоследък се държи самодоволно. 320 00:23:49,052 --> 00:23:49,886 така ли мислиш 321 00:23:50,303 --> 00:23:51,763 Всички високи и могъщи. 322 00:23:52,097 --> 00:23:52,973 какво? 323 00:23:53,306 --> 00:23:56,226 Оценките му се вдигнаха. Няма смисъл! 324 00:23:56,977 --> 00:23:58,687 Сигурно е изневерил на тестовете. 325 00:23:58,770 --> 00:24:00,439 Оценките му бяха като моите през... 326 00:24:00,522 --> 00:24:03,191 Мюге? какво смяташ да правиш 327 00:24:03,483 --> 00:24:05,026 - Храна храна! - Благодаря за храната. 328 00:24:05,110 --> 00:24:06,695 Не, недей! 329 00:24:07,154 --> 00:24:11,950 Муге, успокой се! Мюге! Някой да я спре, моля! 330 00:24:12,451 --> 00:24:15,537 Какво беше това за Hinode? Вземете го обратно! 331 00:24:15,620 --> 00:24:17,289 - Какво? ти луд ли си - Каква е тя... 332 00:24:17,914 --> 00:24:18,957 Мюге? 333 00:24:20,834 --> 00:24:21,751 какво? 334 00:24:23,378 --> 00:24:25,922 Мюге! 335 00:24:31,928 --> 00:24:33,263 какво става с теб 336 00:24:34,014 --> 00:24:36,725 Това е много по-лесно, когато съм котка. 337 00:24:37,642 --> 00:24:40,854 - Кръв! кървя! - Ти луд ли си? 338 00:24:41,354 --> 00:24:43,440 Това е моята реплика! 339 00:24:43,523 --> 00:24:44,524 какво? 340 00:24:44,608 --> 00:24:45,650 Hinode винаги е... 341 00:24:46,610 --> 00:24:48,487 Той работи наистина много! 342 00:24:49,070 --> 00:24:51,865 - Престани да лъжеш за него или ще... - Мъге! 343 00:24:54,284 --> 00:24:55,410 ти добре ли си 344 00:24:57,162 --> 00:24:58,580 — Добре ли си? 345 00:25:00,874 --> 00:25:02,667 - Хей, да тръгваме. - да 346 00:25:02,751 --> 00:25:05,545 добре съм Напълно съм добре! 347 00:25:06,213 --> 00:25:07,756 Притеснявахте ли се за мен? 348 00:25:08,256 --> 00:25:09,925 Трябва да отидете в кабинета на сестрата. 349 00:25:10,008 --> 00:25:13,136 - Нищо, наистина... - Да тръгваме. 350 00:25:14,429 --> 00:25:15,347 окей 351 00:25:19,267 --> 00:25:21,645 Не е нужно да правиш това, Ще го почистя сам. 352 00:25:21,728 --> 00:25:23,605 Можете да вземете половината от кутията ми за обяд. 353 00:25:23,688 --> 00:25:27,734 какво? какво? Чакай, наистина ли? 354 00:25:32,447 --> 00:25:35,867 Това е... варени сладки картофи! 355 00:25:36,868 --> 00:25:38,954 Не знаех, че можеш да готвиш. 356 00:25:39,246 --> 00:25:41,414 - Сам си направил всичко това? - да 357 00:25:41,498 --> 00:25:42,916 Това е невероятно! 358 00:25:42,999 --> 00:25:44,751 Баща ми трябва да се научи нещо или две от вас. 359 00:25:44,834 --> 00:25:49,714 Вижте този цвят, този блясък! Обзалагам се, че е много солено. 360 00:25:49,798 --> 00:25:50,757 Не се оплаквай. 361 00:25:51,675 --> 00:25:55,720 Това беше комплимент! Има вкус точно като на майка ми. 362 00:25:56,680 --> 00:25:58,890 Трябваше да пренебрегнеш тези двамата. 363 00:25:59,015 --> 00:26:00,225 съгласен съм 364 00:26:00,517 --> 00:26:03,019 Те могат да говорят каквото си искат за мен. 365 00:26:03,436 --> 00:26:06,565 Но аз няма да им позволя клеветя те така. 366 00:26:08,149 --> 00:26:10,944 Тези варени картофи са страхотни! 367 00:26:14,864 --> 00:26:16,741 - Хей! - Мюдж, какво правиш? 368 00:26:19,661 --> 00:26:21,871 Варените картофи на Hinode са... 369 00:26:22,205 --> 00:26:24,958 много солено! 370 00:26:27,210 --> 00:26:29,337 Трябва да кажете, че е вкусно. 371 00:26:29,421 --> 00:26:31,006 „Наистина солено“? 372 00:26:31,089 --> 00:26:33,216 разбирам добре! тогава... 373 00:26:33,300 --> 00:26:35,343 - Варените картофи на Hinode са... - Престани! 374 00:26:35,427 --> 00:26:37,470 Не е нужно да го правите отново! 375 00:26:37,554 --> 00:26:38,722 защо 376 00:26:44,894 --> 00:26:47,439 Оризът му също може да е солен, Муге. 377 00:26:47,522 --> 00:26:48,898 млъкни! 378 00:26:49,774 --> 00:26:52,485 Току що разсмях ли Hinode? 379 00:26:53,320 --> 00:26:55,488 Не скачай отново сгради, нали? 380 00:26:55,947 --> 00:26:57,198 Ти не си котка. 381 00:27:00,493 --> 00:27:01,786 Та-да! 382 00:27:02,829 --> 00:27:04,331 Тя има същия аромат. 383 00:27:04,664 --> 00:27:07,917 Яж, Хиноде. Не се срамувай. Отворете широко. 384 00:27:08,001 --> 00:27:09,210 Това е моята кутия за обяд, става ли? 385 00:27:11,880 --> 00:27:13,673 Мийо е моя дъщеря, не твоя. 386 00:27:13,757 --> 00:27:16,051 Как може да си толкова жесток? Спри да я нараняваш. 387 00:27:23,350 --> 00:27:26,853 Hinode Sunrise Jump! 388 00:27:32,567 --> 00:27:33,735 Вратата е отключена. 389 00:27:34,527 --> 00:27:36,112 Ето го. 390 00:27:38,948 --> 00:27:40,075 добре дошъл у дома 391 00:27:40,450 --> 00:27:41,409 благодаря 392 00:27:42,243 --> 00:27:44,704 Какво стана с крака ти? наранен ли си 393 00:27:44,788 --> 00:27:48,208 О, това? Това е просто драскотина. 394 00:27:48,917 --> 00:27:50,960 - Но... - Не, наистина! 395 00:27:51,044 --> 00:27:53,380 - Ще си оставя кутията за обяд в мивката! - Добре. 396 00:27:54,464 --> 00:27:57,634 Лук? Това означава, че имаме... 397 00:27:57,717 --> 00:27:59,511 Къри? Или може би месо и картофи? 398 00:28:00,261 --> 00:28:03,014 случи ли се нещо Изглежда си в добро настроение. 399 00:28:03,139 --> 00:28:06,101 о, не Съвсем не! 400 00:28:14,859 --> 00:28:16,069 — Добре ли си? 401 00:28:21,700 --> 00:28:23,201 Хиноде. 402 00:28:33,878 --> 00:28:36,840 О, човече. Искам да го видя да се смее отново. 403 00:28:42,846 --> 00:28:44,514 Перфектно кацане. 404 00:29:21,050 --> 00:29:22,886 Изглежда все още не си е у дома. 405 00:29:23,428 --> 00:29:24,763 Не можеш да говориш сериозно! 406 00:29:25,764 --> 00:29:30,769 Не можем да си позволим да запазим студиото. Твърде скъпо е. 407 00:29:31,227 --> 00:29:34,689 С този курс няма да можем да платим Г-н Сакагучи неговата заплата. 408 00:29:34,939 --> 00:29:36,983 Но дядо все пак може... 409 00:29:37,066 --> 00:29:40,987 Не бъди егоист. И без това зрението му се влошава. 410 00:29:42,614 --> 00:29:45,200 Исках да продължа, но тя е права. 411 00:29:45,283 --> 00:29:46,451 сигурен ли си в това 412 00:29:47,786 --> 00:29:49,621 Съжалявам, Кенто. 413 00:29:50,205 --> 00:29:52,457 Трябва да се съсредоточите върху кандидатстудентските си изпити. 414 00:29:52,999 --> 00:29:55,960 Ако искате да използвате пещта, трябва да го направиш скоро. 415 00:29:59,130 --> 00:30:01,216 хей Наистина ли затваряме студиото? 416 00:30:01,299 --> 00:30:02,133 да 417 00:30:02,217 --> 00:30:04,719 - Ами г-н Сакагучи? - Той ще се откаже. 418 00:30:04,803 --> 00:30:05,970 ти сериозно ли 419 00:30:06,471 --> 00:30:08,556 Слушай, имам идея! 420 00:30:08,640 --> 00:30:12,018 Трябва да попитаме г-н Сакагучи да започне курс по керамика. 421 00:30:12,101 --> 00:30:14,813 Вече са твърде много курсове по керамика в този град. 422 00:30:14,896 --> 00:30:15,897 Това няма да помогне. 423 00:30:15,980 --> 00:30:17,023 какво? 424 00:30:17,106 --> 00:30:20,693 Всички момичета в града ще се заинтересуват ако г-н Сакагучи е инструкторът. 425 00:30:20,777 --> 00:30:22,987 - Е, и аз ще се присъединя към класа. - Отменен. 426 00:30:23,071 --> 00:30:24,864 О, хайде! 427 00:30:43,424 --> 00:30:44,801 Hinode... 428 00:30:50,598 --> 00:30:52,350 Сладко-киселото свинско е вкусно. 429 00:30:52,976 --> 00:30:53,810 наистина ли 430 00:30:54,352 --> 00:30:58,231 нали Лукът прави или разбива това ястие. 431 00:31:02,235 --> 00:31:03,778 Защо е толкова добър? 432 00:31:03,862 --> 00:31:05,738 Има силен вкус, както ти харесва. 433 00:31:06,072 --> 00:31:07,907 радвам се че ти харесва 434 00:31:16,541 --> 00:31:19,544 Хиноде изглеждаше толкова тъжен. 435 00:31:20,169 --> 00:31:25,049 Но не мога да му помогна. Не като Muge или като Taro. 436 00:31:25,592 --> 00:31:28,469 И сладко-киселото свинско беше хубаво. Мразя това! 437 00:31:54,162 --> 00:31:55,163 Таро! 438 00:32:08,843 --> 00:32:11,262 а? Наранихте ли си крака? 439 00:32:13,681 --> 00:32:14,807 Значи го направихте. 440 00:32:16,517 --> 00:32:17,727 ти добре ли си 441 00:32:20,229 --> 00:32:21,606 Това е точно като нейната травма. 442 00:32:28,655 --> 00:32:32,617 Иска ми се да мога да изразя мнението си като нея. 443 00:32:33,034 --> 00:32:39,248 Искам да продължа да се занимавам с керамика. Знам, че студиото не върви толкова добре. 444 00:32:39,791 --> 00:32:42,335 искам да им кажа, — Аз ще отговарям за студиото. 445 00:32:42,835 --> 00:32:46,756 Но аз самият не съм толкова уверен... Така че не казах нищо. 446 00:32:48,591 --> 00:32:50,385 Не знам как го прави дядо. 447 00:32:50,760 --> 00:32:54,722 В ръцете му обикновената глина се върти във всякакви форми и цветове. 448 00:32:55,723 --> 00:32:57,642 Винаги съм искала да бъда като него. 449 00:32:58,267 --> 00:32:59,852 Но не можах да го кажа... 450 00:33:05,191 --> 00:33:09,737 Ако Muge беше на мое място, Знам, че тя щеше да го каже. 451 00:33:10,446 --> 00:33:13,491 Хиноде. Аз съм точно като теб. 452 00:33:14,367 --> 00:33:16,577 Не мога да кажа нещата, които наистина искам. 453 00:33:19,414 --> 00:33:21,207 Ти си невероятен, Hinode! 454 00:33:22,000 --> 00:33:26,671 Преди исках светът да свърши, всеки божи ден. 455 00:33:27,130 --> 00:33:30,091 Но сега... след срещата с теб... 456 00:33:30,717 --> 00:33:35,430 след като се влюбих в теб, светът ми изглежда толкова красив! 457 00:33:36,222 --> 00:33:39,934 Аз... искам да ти помогна. 458 00:33:41,310 --> 00:33:43,104 Искам да те чуя да казваш "Обичам те." 459 00:33:54,532 --> 00:33:56,909 Трябва да уча още керамика. 460 00:33:56,993 --> 00:33:59,787 Няма нищо особено за моите творения в момента. 461 00:34:01,164 --> 00:34:03,416 Трябва да отида в гимназия Тономори. 462 00:34:07,837 --> 00:34:10,631 Трябва да кажа на мама за плановете си. 463 00:34:13,176 --> 00:34:14,135 Да вървим, Таро. 464 00:34:40,078 --> 00:34:42,622 Казахте ли му истината? 465 00:34:42,914 --> 00:34:43,873 Разбира се, че не! 466 00:34:43,956 --> 00:34:48,252 разбирам И така, при този темп, ако никога няма да му кажеш, 467 00:34:48,336 --> 00:34:49,921 защо не... 468 00:34:50,713 --> 00:34:52,548 да остане котка завинаги? 469 00:34:53,174 --> 00:34:57,762 Няма начин! нищо не мога да направя за Hinode ако съм котка. 470 00:34:59,889 --> 00:35:02,600 Не можеш да му помогнеш и като човек. 471 00:35:03,392 --> 00:35:05,770 - Това не е... - Не е вярно? 472 00:35:07,772 --> 00:35:10,483 сигурен ли си в това 473 00:35:10,942 --> 00:35:14,862 Като котка ще можеш да остане близо до Hinode! 474 00:35:14,946 --> 00:35:18,991 Ще можете да го наблюдавате, спи, накарай го да те храни, спи, 475 00:35:19,075 --> 00:35:20,701 кака, спи... 476 00:35:20,785 --> 00:35:23,162 Не е ли прекрасно? 477 00:35:23,246 --> 00:35:25,248 Hinode също ще се зарадва! 478 00:35:25,331 --> 00:35:27,291 млъкни! млъкни! Млъкни! 479 00:35:36,884 --> 00:35:40,596 Светът е пълен с неща, които мразя и неща, които не ми трябват. 480 00:35:42,056 --> 00:35:45,476 Но ако няма нищо когато изляза от тук, 481 00:35:46,936 --> 00:35:48,688 Не бих искал това. 482 00:35:51,732 --> 00:35:53,943 Не бих искал това да се случи. 483 00:35:57,363 --> 00:35:58,948 Това гъделичка! 484 00:36:05,246 --> 00:36:06,080 Добре. 485 00:36:19,927 --> 00:36:23,973 Нещо не ми се струва добре. Г-жа Каору беше ли в стаята ми? 486 00:36:28,895 --> 00:36:31,355 Обувките й са още тук. Сигурно е излязла през прозореца. 487 00:36:31,439 --> 00:36:33,107 В този час? Без нейните обувки? 488 00:36:33,191 --> 00:36:36,152 - О, стреляй. - Тя се измъква напоследък. 489 00:36:39,447 --> 00:36:42,408 какво правим Не ми се струва добре за да й се скарам. 490 00:36:42,575 --> 00:36:44,785 знам как се чувстваш 491 00:36:47,663 --> 00:36:49,081 чакай! какво? 492 00:36:50,124 --> 00:36:50,958 Мийо? 493 00:36:54,712 --> 00:36:55,755 Какво е? 494 00:36:55,838 --> 00:36:58,090 Мийо, ходил ли си някъде? 495 00:37:00,259 --> 00:37:04,096 Исках да пием чай заедно, но ти не беше в стаята си. 496 00:37:05,139 --> 00:37:09,644 - Ами... Бях горе на покрива. - Какво? 497 00:37:10,061 --> 00:37:13,689 Понякога просто искате да почувствате вятърът по лицето ти, разбираш ли? 498 00:37:14,232 --> 00:37:16,025 Ами лека нощ! 499 00:37:16,525 --> 00:37:17,485 - Нощ... - лека нощ 500 00:37:22,406 --> 00:37:24,492 Hinode Sunrise е... 501 00:37:24,575 --> 00:37:26,953 Не искам празни думи за да се защитя. 502 00:37:27,453 --> 00:37:30,915 Предпочитам този на Hinode вместо това язвителна честност. 503 00:37:32,041 --> 00:37:33,376 Не, това не звучи правилно. 504 00:37:39,757 --> 00:37:41,384 Кой има нужда от Мийо Сасаки? 505 00:37:42,051 --> 00:37:46,514 Мийо Хиноде... Нека да гледаме изгрева заедно. 506 00:37:58,526 --> 00:38:00,861 Останахте ли до късно, за да учите? Това е толкова различно от теб. 507 00:38:00,945 --> 00:38:02,780 Мислех за живота си. 508 00:38:03,572 --> 00:38:04,657 - Добро утро! - Ей 509 00:38:05,449 --> 00:38:06,284 - сутрин. - Ей 510 00:38:08,828 --> 00:38:10,413 - сутрин. - Добро утро! 511 00:38:10,496 --> 00:38:12,206 - сутрин. - Добро утро! 512 00:38:14,834 --> 00:38:16,127 Какво е? 513 00:38:22,383 --> 00:38:24,093 какво става 514 00:38:24,468 --> 00:38:26,512 - Хиноде? - Какво има? 515 00:38:27,680 --> 00:38:29,807 Това е за вас! 516 00:38:29,890 --> 00:38:30,850 - Какво? - Какво? 517 00:38:31,767 --> 00:38:32,643 КЪМ КЕНТО ХИНОДЕ 518 00:38:33,686 --> 00:38:37,523 Виждам ли това писмо, госпожице Муге? 519 00:38:37,857 --> 00:38:39,275 Не е твоя работа! 520 00:38:42,361 --> 00:38:43,821 Любовно писмо ли е? 521 00:38:43,904 --> 00:38:45,364 - Върни го! - Нийбори! 522 00:38:45,448 --> 00:38:46,282 - Разбрах! - Мъге! 523 00:38:46,782 --> 00:38:49,785 Госпожице Мюге, госпожице Мюге! тук! 524 00:38:51,287 --> 00:38:53,456 - Време за изповед! - Престани! 525 00:38:53,956 --> 00:38:56,125 Какво ще кажете да го прочета на глас? 526 00:38:57,084 --> 00:38:59,503 Та-да! 527 00:39:00,338 --> 00:39:03,883 - Престанете, вие двамата! - Наистина ли ще го прочетеш, Банай? 528 00:39:04,925 --> 00:39:07,219 Тя излезе докрай! Колко жалък можеш да бъдеш? 529 00:39:08,054 --> 00:39:13,059 „До Хиноде. Чувствам се щастлив винаги, когато те видя." 530 00:39:13,142 --> 00:39:17,730 - Банай! - "Hinode Sunrise не е просто игра на думи." 531 00:39:17,813 --> 00:39:19,023 Върни го! 532 00:39:19,774 --> 00:39:23,778 „Така изпитвам към теб. Ти си моят изгрев." 533 00:39:23,861 --> 00:39:26,655 - Писмото не е за теб! - Върни го! 534 00:39:26,739 --> 00:39:28,240 - Върни го! - „Hinode Sunrise е 535 00:39:28,324 --> 00:39:30,618 когато слънцето изгрява над хоризонта 536 00:39:30,701 --> 00:39:32,995 - и стопля душата ми." - Престани! 537 00:39:33,079 --> 00:39:34,205 Върни го! 538 00:39:35,206 --> 00:39:36,749 Защо си толкова отчаян? 539 00:39:38,292 --> 00:39:40,252 Това твърде неудобно ли е за вас? 540 00:39:40,336 --> 00:39:45,591 Защо трябва да се срамувам? Не се подигравай с чувствата ми! 541 00:39:47,843 --> 00:39:52,056 Ще приемеш ли нейното любовно признание? 542 00:39:52,390 --> 00:39:55,267 Г-н Изгрев? 543 00:39:58,020 --> 00:39:58,896 Хиноде... 544 00:40:05,945 --> 00:40:06,821 какво? 545 00:40:08,781 --> 00:40:09,657 защо 546 00:40:11,659 --> 00:40:13,994 Време за изповед! Признание! 547 00:40:14,078 --> 00:40:15,037 млъкни! 548 00:40:15,871 --> 00:40:20,709 Просто исках да се развеселиш. 549 00:40:20,793 --> 00:40:24,630 Аз съм точно като теб. Не мога да кажа нещата, които наистина чувствам. 550 00:40:24,922 --> 00:40:28,342 - Така... - Аз не съм като теб! 551 00:40:30,386 --> 00:40:31,846 Това е неудобно за мен. 552 00:40:32,680 --> 00:40:36,183 Обмисли ли чувствата ми? Той го прочете пред всички. 553 00:40:36,767 --> 00:40:40,020 Мразя напористи хора като теб. 554 00:40:41,397 --> 00:40:43,732 Но... какво ще стане, ако ти кажа вместо това лично... 555 00:40:43,816 --> 00:40:47,570 Просто ме остави на мира! Не ме ли чу? мразя те! 556 00:40:48,737 --> 00:40:50,739 Мразиш ли ме? 557 00:40:52,491 --> 00:40:53,617 наистина те мразя 558 00:40:56,537 --> 00:40:59,248 разбирам 559 00:41:04,295 --> 00:41:06,046 Толкова много ме мразиш, а? 560 00:41:07,173 --> 00:41:08,090 Мюге? 561 00:41:10,050 --> 00:41:12,052 Това е много лошо. 562 00:41:14,430 --> 00:41:15,514 Мюге! 563 00:41:16,807 --> 00:41:17,683 умри! 564 00:41:22,980 --> 00:41:24,899 Казах ти да се откажеш от него! 565 00:41:25,733 --> 00:41:28,986 Трябва да съм този, който плаче, нали знаеш. 566 00:41:29,695 --> 00:41:32,448 Откажете се вече от Hinode. 567 00:41:32,531 --> 00:41:34,450 какво? аз не мога 568 00:41:34,533 --> 00:41:37,286 Откажи се от него, или вече не сме приятели. 569 00:41:37,786 --> 00:41:39,288 И аз не искам това. 570 00:41:42,791 --> 00:41:45,127 - Йори? - Ти си такъв идиот! 571 00:41:50,883 --> 00:41:52,885 Мийо? там ли си 572 00:41:53,802 --> 00:41:56,263 - Тук съм. - Искате ли да пиете чай? 573 00:41:58,557 --> 00:41:59,975 ще мина. 574 00:42:01,101 --> 00:42:02,269 мога ли да вляза 575 00:42:02,353 --> 00:42:04,188 какво? Една секунда! 576 00:42:07,525 --> 00:42:08,400 Добре, влез. 577 00:42:13,572 --> 00:42:17,201 не мога да пия чай, Опитвам се да отслабна. 578 00:42:18,661 --> 00:42:19,662 Мийо... 579 00:42:21,455 --> 00:42:23,832 Карам ли те да се чувстваш неудобно? 580 00:42:24,708 --> 00:42:27,545 какво? Това звучи като сапунена опера! 581 00:42:27,628 --> 00:42:31,715 Не разбира се. Това е нелепо! 582 00:42:31,799 --> 00:42:35,761 Защо се усмихваш така? Винаги правиш така. 583 00:42:36,470 --> 00:42:39,181 Насилвате ли се да бъдеш някой, който не си? 584 00:42:39,807 --> 00:42:43,018 - Мийо, аз... - Толкова егоистично. 585 00:42:43,477 --> 00:42:44,853 какво? Егоист... 586 00:42:45,187 --> 00:42:48,440 Всички сте толкова егоистични! Толкова егоцентричен! 587 00:42:49,900 --> 00:42:50,734 Мийо? 588 00:42:52,570 --> 00:42:55,364 И какво, ако се насилвам да се усмихвам? 589 00:42:56,031 --> 00:42:58,617 Правя го, защото искам! 590 00:42:59,159 --> 00:43:01,412 Мащеха? така че 591 00:43:01,495 --> 00:43:05,124 Ти и татко вече знаехте Не бих се зарадвал на това! 592 00:43:05,624 --> 00:43:09,712 Но давам всичко от себе си да живея мирно с теб, нали? 593 00:43:09,795 --> 00:43:11,046 И сега... 594 00:43:11,422 --> 00:43:13,841 искаш да спра да се усмихвам ако не го мисля? 595 00:43:13,924 --> 00:43:16,468 - Всичко опира до това какво искаш, нали? - Мийо! 596 00:43:18,178 --> 00:43:20,055 Не ме карай да започвам с мама. 597 00:43:20,139 --> 00:43:22,975 Тя ме изостави и си тръгна! 598 00:43:23,976 --> 00:43:26,228 И сега тя казва иска ли да живее с мен? 599 00:43:26,645 --> 00:43:30,524 Не ми пука за мама, татко или ти! 600 00:43:30,858 --> 00:43:32,443 Не ми пука по-малко! 601 00:43:33,861 --> 00:43:35,529 Никой от вас не ми трябва! 602 00:43:39,825 --> 00:43:41,076 - Мийо! - Мийо! 603 00:43:42,202 --> 00:43:43,329 чакай! 604 00:43:43,579 --> 00:43:44,663 върни се! 605 00:43:49,251 --> 00:43:50,419 Мийо! 606 00:43:54,340 --> 00:43:55,758 Вече не ми пука... 607 00:43:56,634 --> 00:44:00,721 Г-жа Каору, Кинако, татко, мама... 608 00:44:01,972 --> 00:44:05,851 Не ме интересува дали всички ме мразят. 609 00:44:07,144 --> 00:44:09,563 Hinode е всичко, от което се нуждая. 610 00:44:24,244 --> 00:44:28,666 Аз съм такъв идиот. Йори беше прав. 611 00:44:31,085 --> 00:44:34,213 Той нямаше предвид нищо когато сподели обяда си с мен. 612 00:44:35,005 --> 00:44:37,216 Но изпреварих себе си и му написа писмо. 613 00:44:38,592 --> 00:44:40,886 И сега казва, че ме мрази. 614 00:44:42,680 --> 00:44:44,181 защо 615 00:44:44,682 --> 00:44:47,810 Искам да го чуя да казва: „Харесвам те“. 616 00:44:48,644 --> 00:44:51,021 Искам да го чуя да казва „Обичам те“. 617 00:45:00,030 --> 00:45:01,907 Hinode Sunrise е 618 00:45:01,990 --> 00:45:05,994 когато слънцето изгрява над хоризонта и стопля душата ми. 619 00:45:06,704 --> 00:45:09,873 Когато съм с теб, Чувствам се топло и размито отвътре. 620 00:45:09,957 --> 00:45:11,875 Знам, че и други хора се чувстват по същия начин. 621 00:45:12,334 --> 00:45:15,462 Дори нещата да не вървят както трябва, моля, не се обвинявайте... 622 00:45:15,713 --> 00:45:19,216 Аз съм точно като теб. Не мога да кажа какво наистина чувствам. 623 00:45:20,509 --> 00:45:23,846 Защо каза това? 624 00:45:24,388 --> 00:45:27,683 Никога не й казах за проблемите си. 625 00:45:31,103 --> 00:45:33,230 Не е ли малко късно за теб? 626 00:45:37,067 --> 00:45:39,820 Помниш ли онази чиния, върху която стъпи? Оставил си отпечатък от лапа. 627 00:45:42,072 --> 00:45:45,409 Това беше гениално. Дядо беше впечатлен. 628 00:45:47,536 --> 00:45:50,622 "Аз не съм като теб..." 629 00:46:09,683 --> 00:46:10,934 Ароматът на слънцето. 630 00:46:12,686 --> 00:46:13,896 Нейният аромат. 631 00:46:15,856 --> 00:46:20,611 Тя не изглеждаше като този тип да има проблеми с изразяването си. 632 00:46:25,574 --> 00:46:27,326 Чакай какво? 633 00:46:35,667 --> 00:46:36,710 обичам те! 634 00:46:43,717 --> 00:46:45,260 Защо не го видях? 635 00:46:47,805 --> 00:46:48,972 — Обичам те. 636 00:47:02,945 --> 00:47:07,574 Значи, ако бях Таро, той щеше да ме обича? 637 00:47:09,326 --> 00:47:11,078 Hinode Sunrise. 638 00:47:12,788 --> 00:47:17,417 Винаги е било моя мечта да видиш изгрева с Hinode. 639 00:47:29,513 --> 00:47:30,848 Това е... 640 00:47:32,224 --> 00:47:34,560 О, правилно. Това е къщата на Hinode. 641 00:47:35,018 --> 00:47:39,565 Какво? О, стреляй! Вижте колко е часът! Закъснявам за училище! 642 00:47:41,608 --> 00:47:44,194 О, да. аз съм котка Не трябва да тръгвам. 643 00:47:50,742 --> 00:47:51,660 Продавач на маски! 644 00:47:51,743 --> 00:47:54,079 Всичко е по-хубаво, когато си котка! 645 00:47:54,162 --> 00:47:56,623 Всичко е слънце и дъги. 646 00:47:56,707 --> 00:48:00,544 Аз съм котка, така че можете да повярвате на думата ми. Няма никакво съмнение! 647 00:48:02,129 --> 00:48:03,046 свърших. 648 00:48:03,130 --> 00:48:04,923 какво искаш да кажеш 649 00:48:05,382 --> 00:48:07,885 Приключих с това да бъда Мийо. 650 00:48:08,385 --> 00:48:12,014 така ли е Добре, много добре. 651 00:48:12,681 --> 00:48:14,016 Готово. 652 00:48:24,318 --> 00:48:26,486 - Благодаря! - Какво е това? 653 00:48:26,778 --> 00:48:28,447 Вашето човешко лице. 654 00:48:28,614 --> 00:48:31,825 Излиза, когато си сигурен вече не искаш да си човек. 655 00:48:31,909 --> 00:48:33,702 Сега ще останеш като котка. 656 00:48:33,911 --> 00:48:36,121 какво? Не мога да се върна да бъда човек? 657 00:48:36,622 --> 00:48:39,082 Вие можете. Ако сложите тази маска отново, това е! 658 00:48:39,583 --> 00:48:42,753 Но трябва да го направиш преди да се превърнеш в истинска котка. 659 00:48:43,086 --> 00:48:47,716 Ще отнеме малко повече време за да завършите трансформацията си. 660 00:48:47,799 --> 00:48:51,345 когато дойде времето, Ще те заведа на прекрасно място 661 00:48:51,428 --> 00:48:53,221 за да отбележим повода. 662 00:48:54,389 --> 00:48:56,141 Чакай, аз не съм... 663 00:49:06,234 --> 00:49:08,195 Довиждане, Муге. 664 00:49:10,822 --> 00:49:12,574 Фукасе, Хиноде, елате с мен. 665 00:49:12,658 --> 00:49:14,576 ПРИЕМНА НА ДИРЕКТОРА 666 00:49:14,785 --> 00:49:15,869 Избягала ли е от вкъщи? 667 00:49:16,411 --> 00:49:17,788 Знаете ли нещо за това? 668 00:49:18,038 --> 00:49:19,039 не... 669 00:49:19,122 --> 00:49:21,625 - Хиноде ли си? - да 670 00:49:22,459 --> 00:49:24,878 - Излизаш ли с Мийо? - Какво? 671 00:49:25,212 --> 00:49:28,173 Мийо те спомена веднъж. 672 00:49:28,256 --> 00:49:30,676 Ходила ли е при вас? 673 00:49:30,759 --> 00:49:33,428 - Не... - Моля, кажете ни истината. 674 00:49:33,845 --> 00:49:34,888 Няма да се сърдим. 675 00:49:35,389 --> 00:49:37,265 Те не са двойка. 676 00:49:37,349 --> 00:49:41,269 Но Мийо се измъква от нейната стая всеки ден... 677 00:49:41,353 --> 00:49:42,771 Те не са двойка! 678 00:49:43,230 --> 00:49:45,524 трябва да знам Ходя вкъщи с Muge всеки ден. 679 00:49:45,857 --> 00:49:49,945 Ако знаете къде е, моля, кажете ни. 680 00:49:50,028 --> 00:49:52,447 Ако знаех, аз... 681 00:49:53,407 --> 00:49:55,867 не би бил толкова безполезен приятел! 682 00:49:59,454 --> 00:50:00,706 Ако ни извините... 683 00:50:00,789 --> 00:50:01,665 благодаря 684 00:50:07,004 --> 00:50:09,381 Какво искаха? За Мюге ли става дума? 685 00:50:09,631 --> 00:50:12,259 Да... Тя избяга от вкъщи. 686 00:50:12,342 --> 00:50:13,343 наистина ли 687 00:50:13,802 --> 00:50:16,555 Bannai и Niibori трябва да са получили под кожата й този път. 688 00:50:16,638 --> 00:50:17,723 Не съм толкова сигурен в това. 689 00:50:18,015 --> 00:50:21,184 Никога не би избягала от вкъщи заради неудачници като тях. 690 00:50:21,643 --> 00:50:22,519 така ли мислиш 691 00:50:23,603 --> 00:50:26,148 Бил си й приятел от началното училище, нали? 692 00:50:26,773 --> 00:50:31,528 Тя е Miss Ultra Gaga и Enigmatic за нас, но не и на теб. Разбираш я. 693 00:50:32,988 --> 00:50:35,449 Отивам да търся Мюге! 694 00:50:35,532 --> 00:50:36,950 - Какво, сега? - Какво? 695 00:50:37,034 --> 00:50:39,661 - Исами, кажи на учителите... - Не! 696 00:50:39,745 --> 00:50:42,247 - Недейте! Ще я търся сама! - Какво си... 697 00:50:42,831 --> 00:50:44,458 - Не можете да я търсите! - Какво? 698 00:50:45,333 --> 00:50:47,085 - Хей, какво става? - Чакай! не! 699 00:50:47,169 --> 00:50:49,337 - Исами? - Дойдох да ги проверя! 700 00:50:49,421 --> 00:50:50,881 Добре, да се върнем в клас! 701 00:50:52,924 --> 00:50:56,053 Разбирам. не знаех за нейното семейно положение. 702 00:50:56,803 --> 00:51:01,016 Майка й я напусна когато беше в началното училище. 703 00:51:01,099 --> 00:51:05,062 Тя беше остракизирана от нашите съученици заради това. 704 00:51:05,312 --> 00:51:07,898 Дотогава бях нейна близка приятелка. 705 00:51:08,607 --> 00:51:11,151 Но тя не ги искаше да ме тормозиш, така че... 706 00:51:11,443 --> 00:51:13,987 Да... Предполагам, че това се случва. 707 00:51:14,488 --> 00:51:15,655 предполагаш ли 708 00:51:16,865 --> 00:51:18,617 Йори! 709 00:51:19,618 --> 00:51:23,121 Йорико се прибира с нас. нали 710 00:51:24,790 --> 00:51:27,918 Тя казва, че няма нужда от теб, Miss Ultra Gaga и Enigmatic. 711 00:51:28,001 --> 00:51:31,797 - Обзалагам се, че майка ти ти е казала същото. - Да вървим, Йорико. 712 00:51:32,672 --> 00:51:33,632 добре... 713 00:51:49,815 --> 00:51:50,857 Това боли! 714 00:51:50,941 --> 00:51:52,818 ти луд ли си Защо би го направил? 715 00:51:52,901 --> 00:51:54,444 Ще кажа на учителите за това! 716 00:51:54,528 --> 00:51:55,737 Това е тормоз! 717 00:51:56,029 --> 00:51:59,866 И ти не ми трябваш! Нямам нужда от Йори или майка ми! 718 00:52:00,659 --> 00:52:03,912 нямам нужда от теб! Никой не ми трябва! Никой! 719 00:52:13,547 --> 00:52:15,173 Чакай! 720 00:52:17,676 --> 00:52:18,718 Мюдж, почакай! 721 00:52:19,344 --> 00:52:21,054 Имам нужда от теб, Muge! 722 00:52:21,721 --> 00:52:24,933 Може би ти нямаш нужда от мен, но аз имам нужда от теб! 723 00:52:32,440 --> 00:52:33,608 Мюге! 724 00:52:43,451 --> 00:52:45,203 Muge, съжалявам! 725 00:52:48,707 --> 00:52:50,375 Мюдж, чакай! 726 00:52:54,254 --> 00:52:57,716 съжалявам! Мюге! 727 00:52:58,133 --> 00:52:59,801 Тогава разбрах, че... 728 00:53:00,635 --> 00:53:04,973 Muge винаги има смело лице. Преструва се, че всичко е наред... 729 00:53:05,849 --> 00:53:08,018 дори когато я боли отвътре. 730 00:53:10,020 --> 00:53:12,772 Хей, Hinode, това ли имаше предвид? когато каза на Мюге, че я мразиш? 731 00:53:12,856 --> 00:53:13,899 какво? 732 00:53:14,191 --> 00:53:17,736 Ако имаш предвид това, което каза, Искам да игнорирате Muge. 733 00:53:18,445 --> 00:53:19,362 какво? 734 00:53:19,446 --> 00:53:22,032 Не й давай големи надежди. 735 00:53:23,116 --> 00:53:24,159 аз... 736 00:53:24,242 --> 00:53:27,162 какво? чакай! Не казвай нищо! 737 00:53:28,371 --> 00:53:32,459 Трябва да съм сигурен. Всъщност харесваш ли Muge? 738 00:53:32,542 --> 00:53:36,129 Ако го направиш, тя трябва да е първа да го чуя от теб, не от мен. 739 00:53:38,840 --> 00:53:42,510 Е, всъщност не я мразя. 740 00:53:45,305 --> 00:53:47,974 TOKONAME PUBLIC JUNIOR HIGH 741 00:53:57,442 --> 00:54:01,655 Приятелят й нарече Мийо „Муге“. 742 00:54:02,072 --> 00:54:04,491 да Това е нейният прякор. 743 00:54:04,574 --> 00:54:08,370 Нямах представа. Майка й знае ли? 744 00:54:14,709 --> 00:54:16,795 - О, човече... - Какво има? 745 00:54:17,504 --> 00:54:19,422 Тя идва. 746 00:54:21,758 --> 00:54:23,551 Чакай, това е мотора на мама. 747 00:54:30,433 --> 00:54:33,770 Казах ти да й вземеш смартфон! 748 00:54:35,689 --> 00:54:38,733 Защо отиде в нейното училище? 749 00:54:38,817 --> 00:54:42,487 Мислили ли сте за какво нейните съученици биха могли да кажат за вас двамата? 750 00:54:42,904 --> 00:54:45,824 Разбрахме нейните приятели може да знае нещо. 751 00:54:45,907 --> 00:54:51,913 Тогава можеше да й се обадиш на приятели! Не знаеш ли кои са нейните приятели? 752 00:54:52,455 --> 00:54:53,331 аз не. 753 00:54:53,415 --> 00:54:54,791 Наричаш се неин баща? 754 00:54:55,417 --> 00:54:58,169 Тя не е ходила у вас, г-жо Мики? 755 00:54:58,545 --> 00:54:59,587 Какво намекваш? 756 00:55:00,171 --> 00:55:01,631 Мийо е... 757 00:55:01,715 --> 00:55:03,466 Тя не може да бъде себе си около теб! 758 00:55:03,550 --> 00:55:07,137 Тя е твърде мила, за да бъде честна с теб. Но какво бихте знаели за това? 759 00:55:07,220 --> 00:55:10,598 Натрапил си се в живота й и в това семейство. 760 00:55:10,682 --> 00:55:12,017 Явно няма да разбереш! 761 00:55:12,684 --> 00:55:16,646 Това е моята реплика. направихте ли спрете да мислите за нейните чувства 762 00:55:16,980 --> 00:55:17,897 кога си я изоставил? 763 00:55:18,648 --> 00:55:19,482 извинете ме 764 00:55:20,233 --> 00:55:22,569 Не знаеш ли колко болка ти си й причинил... 765 00:55:25,613 --> 00:55:27,741 - Хей, хей! - За какво беше това? 766 00:55:27,824 --> 00:55:31,369 Искам отново да съм й майка! Но ти просто пречиш! 767 00:55:31,453 --> 00:55:33,413 Хей, прекрати! 768 00:55:36,541 --> 00:55:39,210 - Просто искам Мийо да бъде... - Какво по дяволите! 769 00:55:42,005 --> 00:55:44,799 Това не е най-доброто време за сбогуване... 770 00:55:47,761 --> 00:55:48,803 Мюге... 771 00:55:50,096 --> 00:55:51,264 къде си 772 00:56:06,029 --> 00:56:07,072 Йори? 773 00:56:09,366 --> 00:56:11,242 Търсих те навсякъде, Фукасе. 774 00:56:11,326 --> 00:56:12,786 съжалявам 775 00:56:12,869 --> 00:56:14,829 Намери ли Сасаки? 776 00:56:14,954 --> 00:56:15,789 не... 777 00:56:15,872 --> 00:56:18,833 разбирам Ще оставим родителите й да се справят. 778 00:56:18,917 --> 00:56:21,044 - Да се ​​върнем на училище. - Да, сър. 779 00:56:21,586 --> 00:56:22,504 Къде е Хиноде? 780 00:56:22,879 --> 00:56:25,090 Отиде на гарата да търси Мийо. 781 00:56:25,173 --> 00:56:28,176 Чакай, Hinode ме търси? 782 00:56:31,388 --> 00:56:32,555 Наистина? 783 00:56:33,973 --> 00:56:36,851 Това е всичко, което знаем. Знам, че се тревожиш за нея, 784 00:56:36,935 --> 00:56:39,229 но моля, оставете това на възрастните. 785 00:56:45,652 --> 00:56:47,779 Kento трябва да се върне скоро. 786 00:56:50,949 --> 00:56:54,285 Трябва наистина... 787 00:56:56,579 --> 00:56:58,873 Не разбрах, дядо. 788 00:57:00,250 --> 00:57:02,210 Можете ли да го повторите? 789 00:57:02,502 --> 00:57:05,755 Съжалявам, не знам с какво да те нахраня. 790 00:57:06,714 --> 00:57:07,674 Прибрах се, дядо! 791 00:57:09,259 --> 00:57:10,260 Добре дошъл отново. 792 00:57:10,343 --> 00:57:12,762 Мама още не се е върнала, нали? 793 00:57:13,805 --> 00:57:14,722 Таро? 794 00:57:16,808 --> 00:57:18,685 Пак трябва да излизам. 795 00:57:18,768 --> 00:57:20,395 Можеш ли да измислиш извинение пред мама за мен? 796 00:57:20,478 --> 00:57:21,688 Разбира се. 797 00:57:27,110 --> 00:57:29,696 Може би ще успееш да я намериш, Таро. 798 00:57:51,885 --> 00:57:53,136 Следващият, моля. 799 00:57:54,345 --> 00:57:56,222 Къде отиде тя? 800 00:57:57,182 --> 00:58:01,644 Чакай... Всички ли ме търсят? 801 00:58:14,741 --> 00:58:17,911 Не знаех нищо за нея. 802 00:58:19,078 --> 00:58:23,541 Къде обикновено прекарва времето си? Какво харесва тя? Какво й е на ума? 803 00:58:25,418 --> 00:58:27,754 Нямах представа през какво преминава. 804 00:58:29,214 --> 00:58:34,344 Винаги беше усмихната и засмяна около мен. Тя го направи за мен. 805 00:58:37,263 --> 00:58:41,726 в сравнение с мен, тя е толкова силна и невероятна. 806 00:58:43,144 --> 00:58:44,896 Това е израз на любов! 807 00:58:46,064 --> 00:58:47,023 разбирам 808 00:58:47,649 --> 00:58:52,612 Страхувах се да не ме види за това, което съм, никой. 809 00:58:53,613 --> 00:58:54,489 Hinode... 810 00:58:56,115 --> 00:59:01,204 Трябва да й се извиня. Тя ще се върне, нали? 811 00:59:01,913 --> 00:59:05,166 Ти си невероятен, Hinode. Знам, че си. 812 00:59:06,084 --> 00:59:09,420 Грижиш се за семейството си. Вие сте лоялни към приятелите си. 813 00:59:09,796 --> 00:59:11,589 Ти си нежен с животните. 814 00:59:12,799 --> 00:59:15,718 Ето защо... обичам те! 815 00:59:16,803 --> 00:59:17,720 Мюге... 816 00:59:18,137 --> 00:59:19,097 Да? 817 00:59:19,430 --> 00:59:23,059 трябваше да съм... 818 00:59:24,227 --> 00:59:25,353 Какво? 819 00:59:27,355 --> 00:59:30,900 Нейното писмо... само ако имах... 820 00:59:31,859 --> 00:59:34,737 Не разбирам какво казва. 821 00:59:36,030 --> 00:59:38,533 И така, наистина се превръщам в котка. 822 00:59:41,452 --> 00:59:42,870 Обърках се. 823 00:59:43,705 --> 00:59:49,127 Трябваше да му кажа да забрави за мен преди да се превърне в котка. 824 00:59:51,504 --> 00:59:53,464 Искам да се върна към това да бъда човек. 825 00:59:58,344 --> 00:59:59,178 утро! 826 00:59:59,596 --> 01:00:00,430 сутрин. 827 01:00:07,687 --> 01:00:08,813 Хиноде! 828 01:00:10,356 --> 01:00:11,566 утро! 829 01:00:11,649 --> 01:00:12,900 сутрин... 830 01:00:14,902 --> 01:00:17,363 Минаха три дни, откакто се върна, 831 01:00:18,031 --> 01:00:20,366 и тя не е изпълнила една атака на изгрев. 832 01:00:20,450 --> 01:00:21,284 да... 833 01:00:21,701 --> 01:00:23,870 Нещо не й става... 834 01:00:24,329 --> 01:00:27,582 Все още ли я боли онова нещо с писмото? 835 01:00:28,166 --> 01:00:29,500 Ти й се извини, нали? 836 01:00:30,251 --> 01:00:31,085 да 837 01:00:34,213 --> 01:00:37,634 О, Боже мой, толкова е сладко! от къде дойде 838 01:00:38,051 --> 01:00:39,260 Виждал съм го из града. 839 01:00:39,802 --> 01:00:41,054 Гледа ни! 840 01:00:41,137 --> 01:00:42,889 - Погледни тези очи. - Ела тук, коте! 841 01:00:48,102 --> 01:00:50,188 В беда съм. 842 01:00:51,105 --> 01:00:54,525 Добавете "ing" към глагол и ще получите герундий. 843 01:00:57,820 --> 01:01:01,282 Какво казва първият пример? Сасаки? 844 01:01:02,200 --> 01:01:08,039 Да видим... "Мразя сух ориз." 845 01:01:08,122 --> 01:01:10,208 - Какво? - Не съм много сигурен... 846 01:01:11,250 --> 01:01:12,710 Те се смеят на нейната шега. 847 01:01:14,295 --> 01:01:18,549 Трябва да направя нещо. Този фалшив Muge всъщност е... 848 01:01:20,218 --> 01:01:21,761 Хей, продавач на маски! 849 01:01:22,220 --> 01:01:25,306 Покажи се! Продавач на маски! 850 01:01:28,226 --> 01:01:29,102 какво? 851 01:01:40,071 --> 01:01:40,988 прибрах се! 852 01:01:42,990 --> 01:01:47,161 Мийо? Йоджи, Мийо се върна! 853 01:01:47,453 --> 01:01:50,164 какво? Мийо! 854 01:01:50,623 --> 01:01:54,544 Върнахте се! добре ли си Толкова се притесних! 855 01:01:54,627 --> 01:01:56,129 Някой опитвал ли се е да те нарани? 856 01:01:57,171 --> 01:01:59,924 - Подгизнал си. - Добре съм. 857 01:02:00,299 --> 01:02:02,260 Ще настинеш. 858 01:02:02,343 --> 01:02:04,595 тук Ще напълня ваната. 859 01:02:06,389 --> 01:02:07,932 Ще ядем веднъж... 860 01:02:09,475 --> 01:02:11,310 О боже не съм... 861 01:02:17,233 --> 01:02:19,527 благодаря Вие. 862 01:02:30,246 --> 01:02:32,957 Чувствата на другите са мистерия за нас. 863 01:02:33,040 --> 01:02:34,625 Най-доброто, което можем да направим, е да гадаем. 864 01:02:34,751 --> 01:02:37,879 Не трябва да предполагате имаш някой разбрал. 865 01:02:41,132 --> 01:02:42,091 ще се видим 866 01:02:42,467 --> 01:02:44,260 Добре, чао! 867 01:02:44,761 --> 01:02:47,889 какво? Мюдж, почакай! 868 01:02:52,977 --> 01:02:56,981 Напълно забравих, че сме трябваше да се приберем заедно. 869 01:02:57,440 --> 01:02:58,775 добре ли си 870 01:02:59,066 --> 01:03:00,318 Разбира се, че съм. 871 01:03:04,822 --> 01:03:08,910 Хей Хиноде, мисля да остана в къщата ти тази вечер. 872 01:03:08,993 --> 01:03:09,869 какво? 873 01:03:10,328 --> 01:03:11,579 какво говориш 874 01:03:11,662 --> 01:03:15,708 Ще отида в къщата ти, ще ям храната ти, и тогава ще спим заедно. 875 01:03:16,000 --> 01:03:16,959 - Какво? - Чакай, какво? 876 01:03:17,335 --> 01:03:18,294 луд ли си 877 01:03:18,669 --> 01:03:20,171 Това някаква шега ли е? 878 01:03:20,838 --> 01:03:22,548 - Не мога да направя това? - Разбира се, че не! 879 01:03:22,840 --> 01:03:24,258 какво става с теб 880 01:03:24,759 --> 01:03:26,594 Не мога да повярвам, че се тревожех за теб. 881 01:03:26,677 --> 01:03:27,720 Да вървим, Исами. 882 01:03:28,429 --> 01:03:29,305 Мюге... 883 01:03:29,388 --> 01:03:32,600 Тя наистина е такава Miss Ultra Gaga и Enigmatic... 884 01:03:33,351 --> 01:03:36,020 Възхищавам ти се за като неин приятел толкова дълго време. 885 01:03:36,354 --> 01:03:38,272 - благодаря - По-късно! 886 01:03:38,773 --> 01:03:39,816 Той ме отхвърли. 887 01:03:40,191 --> 01:03:41,859 какво очакваше 888 01:03:42,068 --> 01:03:43,402 О, добре. 889 01:03:48,074 --> 01:03:49,492 ще се видим 890 01:03:50,785 --> 01:03:51,619 чао... 891 01:04:01,462 --> 01:04:02,630 Защо, здравей, малко коте. 892 01:04:03,005 --> 01:04:05,174 какво? Мога да те разбера! 893 01:04:05,716 --> 01:04:08,261 Е, аз все още съм полукотка, все още не е напълно човек. 894 01:04:08,803 --> 01:04:10,805 Ти си Кинако, нали? 895 01:04:10,888 --> 01:04:11,848 Бинго. 896 01:04:12,181 --> 01:04:13,474 Кинако, слушай... 897 01:04:13,558 --> 01:04:16,018 Искам да се върна към това да бъда човек. 898 01:04:16,853 --> 01:04:18,229 Върни ми лицето, моля! 899 01:04:19,939 --> 01:04:21,816 Не мога да разбера какво казва Hinode! 900 01:04:22,191 --> 01:04:24,694 Това е защото се обръщаш в истинска котка. 901 01:04:25,027 --> 01:04:28,239 не се притеснявай Ще сбъдна мечтата ти. 902 01:04:28,489 --> 01:04:29,907 Ще изляза с Хиноде. 903 01:04:30,241 --> 01:04:32,869 Чакай, сигурен ли си, че си съгласен с това? 904 01:04:32,952 --> 01:04:33,786 Хей, Кинако! 905 01:04:34,954 --> 01:04:38,124 Предпочитам да съм котка, честно казано. 906 01:04:38,207 --> 01:04:39,542 Тогава защо... 907 01:04:39,625 --> 01:04:41,168 Направих го за нея. 908 01:04:41,252 --> 01:04:45,047 СЗО? Имате предвид г-жа Каору? 909 01:04:46,007 --> 01:04:48,175 Тя ми даде щастие. 910 01:04:48,885 --> 01:04:51,387 Искам да върна услугата. 911 01:04:52,680 --> 01:04:55,641 Хората могат да живеят много по-дълго от котките. 912 01:04:56,350 --> 01:04:58,352 Почти съм в края на живота си. 913 01:05:00,521 --> 01:05:05,151 Искам Каору да бъде щастлив, дори когато Кинако го няма. 914 01:05:07,069 --> 01:05:11,532 Ще живееш живота си като котка. Ще живея твоя живот. 915 01:05:12,199 --> 01:05:16,287 И аз ще заема твоето място като дъщеря на Каору. 916 01:05:17,371 --> 01:05:20,124 Не... Не! не! не! 917 01:05:20,458 --> 01:05:21,751 Искам да бъда с Hinode... 918 01:05:21,834 --> 01:05:23,794 Твърде късно е за това. 919 01:05:24,629 --> 01:05:26,213 Продавачът на маски и аз 920 01:05:26,297 --> 01:05:30,051 всеки ще получи половината от живота ви. Така става. 921 01:05:31,052 --> 01:05:34,847 Не... Как да отменя това? 922 01:05:35,222 --> 01:05:36,766 Къде е продавачът на маски? 923 01:05:37,266 --> 01:05:39,060 Той обикновено е от другата страна. 924 01:05:39,769 --> 01:05:42,438 Другата страна? Как да отида там? 925 01:05:43,189 --> 01:05:45,441 Трябва да можете да го видите ако си котка. 926 01:05:45,942 --> 01:05:47,610 какво е това Пътека? 927 01:05:48,277 --> 01:05:50,529 Ако можете да го видите, вашата трансформация е почти завършена. 928 01:05:50,613 --> 01:05:51,739 чакай! 929 01:05:52,657 --> 01:05:54,784 Нямам търпение за фестивала! 930 01:05:54,867 --> 01:05:56,035 Фестивал? 931 01:06:17,723 --> 01:06:19,433 ВИЖДАЛИ ЛИ СТЕ ТАЗИ КОТКА? ИМЕ: КИНАКО, ВЪЗРАСТ: 12 932 01:06:19,517 --> 01:06:21,102 Съжалявам, Каору... 933 01:06:41,872 --> 01:06:42,748 какво е това 934 01:06:43,624 --> 01:06:46,585 Това е сладка порта на Тори. За котки ли е? 935 01:06:49,839 --> 01:06:52,299 Искам да се върна като Мийо. 936 01:06:53,217 --> 01:06:55,136 не, не Не мога да направя. 937 01:06:56,220 --> 01:06:57,096 Продавач на маски! 938 01:06:57,430 --> 01:07:00,891 Защо да се връщаш към своя нещастен човешки живот? 939 01:07:00,975 --> 01:07:05,229 Лижете задника си като добра котка и накарайте Hinode да се погрижи за вас. 940 01:07:05,312 --> 01:07:09,567 Къде е "другата страна"? И какъв е този "фестивал"? какво... 941 01:07:10,985 --> 01:07:13,988 Чух за това от Кинако! Кинако взе лицето ми! 942 01:07:14,321 --> 01:07:20,786 В деня на следващия летен фестивал, ще станеш истинска котка. 943 01:07:21,746 --> 01:07:22,788 Летният фестивал? 944 01:07:34,216 --> 01:07:35,217 какво? 945 01:07:36,218 --> 01:07:39,889 чакай! аз... аз... 946 01:07:40,181 --> 01:07:41,766 Искам да се върна като човек! 947 01:07:42,349 --> 01:07:46,604 Искам да кажа на Hinode какво чувствам към него. 948 01:07:51,859 --> 01:07:53,861 Трябва да можете да го видите ако си котка. 949 01:07:59,867 --> 01:08:02,328 Какво?! какво е това 950 01:08:14,548 --> 01:08:15,674 какво... 951 01:08:16,175 --> 01:08:17,134 какво? 952 01:08:17,218 --> 01:08:19,887 Какво за бога е това? 953 01:08:23,516 --> 01:08:24,683 трябва да отида там 954 01:09:03,264 --> 01:09:04,473 ВХОДЯЩО ОБАЖДАНЕ ЙОРИКО ФУКАСЕ 955 01:09:04,557 --> 01:09:06,225 Как да използвам това отново? 956 01:09:06,600 --> 01:09:08,227 - Този? - Ало? 957 01:09:09,145 --> 01:09:10,146 Да здравей! 958 01:09:10,229 --> 01:09:13,190 - Свикнахте ли вече да използвате телефона си? - Не, още не... 959 01:09:13,274 --> 01:09:17,778 Под коя скала живееш? Както и да е, относно фестивала днес... 960 01:09:18,320 --> 01:09:19,280 Фестивалът... 961 01:09:19,363 --> 01:09:21,282 Исами ми се обади. 962 01:09:21,365 --> 01:09:24,243 Той кани и двама ни да се присъединим към него и Hinode на фестивала. 963 01:09:24,660 --> 01:09:26,287 Фестивал, а? 964 01:09:26,370 --> 01:09:27,538 Какво ще правиш? 965 01:09:28,831 --> 01:09:31,000 Мисля да отида с г-жа Каору. 966 01:09:31,208 --> 01:09:34,670 Какво? наистина ли Ами майка ти? 967 01:09:34,753 --> 01:09:36,213 Тя все още не знае номера ми. 968 01:09:36,755 --> 01:09:37,882 Разбирам... 969 01:09:48,225 --> 01:09:50,060 Г-жо Каору, добре ли сте? 970 01:09:52,146 --> 01:09:54,190 Мийо. излизаш ли 971 01:09:55,024 --> 01:09:56,150 не 972 01:09:56,650 --> 01:09:58,777 Кинако още не се е прибрал. 973 01:09:58,861 --> 01:10:01,488 Тя никога не е правила това преди. 974 01:10:02,907 --> 01:10:04,867 Нямам нищо против тя да ме забрави. 975 01:10:04,950 --> 01:10:07,745 Просто се надявам някой друг се грижи за нея. 976 01:10:09,455 --> 01:10:11,248 Ще отида да я потърся. 977 01:10:18,005 --> 01:10:18,839 Каору! 978 01:10:22,384 --> 01:10:23,719 „г-жа“ Каору... 979 01:10:24,428 --> 01:10:27,264 Кинако... Кинако... 980 01:10:27,598 --> 01:10:29,642 никога не би те забравил. 981 01:10:31,310 --> 01:10:35,147 Кинако е най-щастлива, когато е с теб. 982 01:10:36,190 --> 01:10:38,150 тя те обича 983 01:10:38,984 --> 01:10:42,363 надявам се благодаря 984 01:10:44,406 --> 01:10:45,741 Каору... 985 01:10:48,577 --> 01:10:49,495 разбирам 986 01:10:49,578 --> 01:10:50,913 Все пак трябва да дойдеш. 987 01:10:50,996 --> 01:10:53,749 - Ще бъда там. Ще се видим по-късно. - По-късно. 988 01:10:54,917 --> 01:10:56,585 Хей, Кенто. 989 01:10:56,669 --> 01:11:00,923 Да отидем заедно на фестивала. Трябва да поканите и г-н Сакагучи. 990 01:11:01,507 --> 01:11:03,092 Отивам с моя приятел. 991 01:11:03,342 --> 01:11:05,594 Е, какво ще кажете да поканите Г-н Сакагучи все пак? 992 01:11:05,678 --> 01:11:08,097 И тогава можете да му кажете не можеш да успееш. 993 01:11:08,180 --> 01:11:09,348 Направете го сами. 994 01:11:09,723 --> 01:11:14,311 сериозно ли? О, добре, ще взема дядо... 995 01:11:15,062 --> 01:11:16,897 Muge няма ли да се присъедини към нас? 996 01:11:21,110 --> 01:11:22,361 какво правиш 997 01:11:22,695 --> 01:11:25,239 трябва да те питам нещо 998 01:11:25,322 --> 01:11:28,617 Какво е? Влезте през входната врата. 999 01:11:28,701 --> 01:11:30,744 какво чувстваш към мен 1000 01:11:31,203 --> 01:11:33,872 - Какво? какво искаш да кажеш - харесваш ли ме 1001 01:11:33,956 --> 01:11:34,999 какво? 1002 01:11:35,749 --> 01:11:38,836 какво говориш Какво ти е напоследък? 1003 01:11:39,503 --> 01:11:41,338 Никога не би казал това. 1004 01:11:41,672 --> 01:11:44,174 Знаех го. Ти ме прозря. 1005 01:11:44,258 --> 01:11:45,301 какво? 1006 01:11:45,718 --> 01:11:47,970 Знаеш, че не съм истинският Muge. 1007 01:11:49,972 --> 01:11:53,434 Бихте ли спрели да дразните... 1008 01:12:01,108 --> 01:12:02,401 какво по... 1009 01:12:05,612 --> 01:12:06,947 "Какво по..." 1010 01:12:09,158 --> 01:12:12,703 Нека да го разбера. Вече не искаш да си Muge? 1011 01:12:14,371 --> 01:12:15,998 направих грешка 1012 01:12:16,081 --> 01:12:18,584 Не мога да заменя Кинако като Муге. 1013 01:12:19,126 --> 01:12:23,297 Подцених колко много Каору обича Кинако. 1014 01:12:25,341 --> 01:12:26,925 Значи Таро е Муге... 1015 01:12:27,217 --> 01:12:29,470 Това обяснява защо и двамата миришат на слънце. 1016 01:12:31,930 --> 01:12:32,806 обичам те! 1017 01:12:33,807 --> 01:12:35,726 Иска ми се да знаех за това по-рано. 1018 01:12:36,185 --> 01:12:39,063 Съжалявам я обаче. 1019 01:12:39,146 --> 01:12:42,441 Майка й е толкова безотговорна. Не я обвинявам, че иска да бъде котка. 1020 01:12:43,901 --> 01:12:45,569 Сигурно й е било трудно. 1021 01:12:45,861 --> 01:12:49,448 Тя не може да си представи, че някой някога ще я обича. 1022 01:12:50,449 --> 01:12:51,784 Дори собствените й родители. 1023 01:12:51,867 --> 01:12:55,412 Значи затова си единственият който може да я спаси. 1024 01:12:55,829 --> 01:12:56,705 моля 1025 01:12:57,081 --> 01:12:59,083 Да я спася? аз? 1026 01:12:59,958 --> 01:13:01,585 Можеш да го направиш, Hinode. 1027 01:13:01,877 --> 01:13:03,253 Чувствам се сякаш ме използват. 1028 01:13:07,591 --> 01:13:08,675 Котешки остров? 1029 01:13:08,759 --> 01:13:12,554 точно така Свещеното дърво ще се събуди днес. 1030 01:13:12,638 --> 01:13:15,140 Силата му превръща хората в котки постоянно. 1031 01:13:15,766 --> 01:13:17,768 Това е много за приемане. 1032 01:13:21,647 --> 01:13:23,732 - Дай ми ръката си. - Добре... 1033 01:13:24,274 --> 01:13:26,110 Не пускай, става ли? 1034 01:13:31,156 --> 01:13:33,951 Това е Островът на котките от другата страна на този мост. 1035 01:13:34,159 --> 01:13:35,327 Какъв мост? 1036 01:13:35,411 --> 01:13:37,830 Не се притеснявай, виждам го. 1037 01:13:37,913 --> 01:13:39,998 какво? какво искаш да кажеш 1038 01:13:41,708 --> 01:13:42,876 Има нещо там. 1039 01:13:45,754 --> 01:13:47,589 Ще паднеш, ако пуснеш ръката ми. 1040 01:13:51,427 --> 01:13:53,804 Ще можете да видите този мост ако беше котка. 1041 01:13:53,887 --> 01:13:55,264 Това е прекалено много за мен! 1042 01:13:59,435 --> 01:14:01,353 Какво отнема толкова време на Hinode? 1043 01:14:01,645 --> 01:14:02,604 да... 1044 01:14:02,688 --> 01:14:04,565 Фестивалът не може да продължи във всеки случай в този дъжд. 1045 01:14:04,648 --> 01:14:05,482 да... 1046 01:14:05,566 --> 01:14:08,610 - Искаш ли вместо това да отидем на кафе? - Чакай, това ли... 1047 01:14:12,739 --> 01:14:13,782 Това е Йори. 1048 01:14:14,533 --> 01:14:15,534 здравей 1049 01:14:15,951 --> 01:14:17,661 Muge, къде си сега? 1050 01:14:17,744 --> 01:14:19,955 На мост, предполагам? 1051 01:14:20,038 --> 01:14:23,250 Какво? Видях госпожица Каору. 1052 01:14:24,835 --> 01:14:28,213 Тя търсеше котката си в дъжда. Тя дори нямаше чадър. 1053 01:14:29,256 --> 01:14:30,090 разбирам 1054 01:14:30,966 --> 01:14:31,884 Сами ли сте? 1055 01:14:32,301 --> 01:14:34,136 Не, Hinode е с мен. 1056 01:14:34,219 --> 01:14:35,304 какво? 1057 01:14:36,388 --> 01:14:38,599 Чакай, кой кого покани? 1058 01:14:38,932 --> 01:14:40,767 Поканих го, предполагам. 1059 01:14:42,269 --> 01:14:45,564 Не казвай повече! Давай! Подкрепям те! 1060 01:14:46,106 --> 01:14:49,443 Ти трябва да ми кажеш всичко за това утре, става ли? 1061 01:14:50,694 --> 01:14:53,489 да Muge е голям късметлия. 1062 01:14:53,572 --> 01:14:55,491 Какво говориш... 1063 01:14:56,325 --> 01:14:57,784 Хей, по-бавно! 1064 01:15:22,684 --> 01:15:24,228 Какво е това място? 1065 01:15:24,311 --> 01:15:27,356 Всеки е котка и слънцето никога не изгрява. 1066 01:15:27,606 --> 01:15:30,234 Няма време за чудене. Трябва да го намеря! 1067 01:15:31,318 --> 01:15:34,279 извинете, Търся продавача на маски. 1068 01:15:34,363 --> 01:15:36,573 Продавач на маски? какво е това 1069 01:15:36,657 --> 01:15:39,952 - Вкусно ли е? - Трябва да хапнеш нещо преди да тръгнеш. 1070 01:15:40,536 --> 01:15:42,329 да! Менюто ни ще ви хареса! 1071 01:15:42,412 --> 01:15:44,706 Нашите плъхове са свежи, да знаете! 1072 01:15:45,374 --> 01:15:46,416 не благодаря 1073 01:15:46,500 --> 01:15:48,752 сигурен ли си Наистина е добър. 1074 01:15:56,969 --> 01:15:59,930 Някой, някой, моля! Къде мога да намеря продавача на маски? 1075 01:16:00,347 --> 01:16:02,057 Продавач на маски! 1076 01:16:02,391 --> 01:16:04,851 Продавач на маски! къде си 1077 01:16:05,519 --> 01:16:07,646 - Хей, госпожице... - Кой, аз? 1078 01:16:08,188 --> 01:16:10,732 - Ти си получовек, нали? - Какво? 1079 01:16:11,024 --> 01:16:12,609 Лицето ти е взето от теб, а? 1080 01:16:13,151 --> 01:16:15,737 Знаете ли за продавача на маски? 1081 01:16:17,531 --> 01:16:18,907 Моля, кажете ми къде е той! 1082 01:16:19,783 --> 01:16:22,244 Трябва да го видя. Ще направя каквото трябва! 1083 01:16:26,456 --> 01:16:27,833 ЧОВЕК-КОТКА БАР 1084 01:16:28,542 --> 01:16:29,501 влизай 1085 01:16:31,753 --> 01:16:33,880 Имаме новодошъл, момчета. 1086 01:16:37,342 --> 01:16:38,218 аз... 1087 01:16:42,681 --> 01:16:46,226 И така... това е Островът на котките? 1088 01:16:46,643 --> 01:16:50,397 И всички в този бар са били хора? 1089 01:16:50,480 --> 01:16:51,565 точно така 1090 01:16:52,024 --> 01:16:54,443 Искаш ли и ти да си котка? 1091 01:16:54,526 --> 01:16:57,904 Сигурно сте си прекарали ужасно като човешко същество! 1092 01:16:57,988 --> 01:17:00,490 Хората са ужасни, нали? 1093 01:17:00,782 --> 01:17:02,868 Е, това е малко крайно. 1094 01:17:03,201 --> 01:17:04,953 - Хей ти. - Да? 1095 01:17:05,579 --> 01:17:07,873 Ако искаш да се върнеш към това да бъдеш човек, 1096 01:17:08,206 --> 01:17:09,916 трябва да си тръгнеш възможно най-скоро. 1097 01:17:10,417 --> 01:17:13,920 Но не мога да говоря с хората като котка. 1098 01:17:14,296 --> 01:17:17,341 Трябва да кажа на някого какво наистина чувствам. 1099 01:17:17,799 --> 01:17:19,760 - Така... - Защо тогава си още тук? 1100 01:17:20,761 --> 01:17:24,598 След като продавачът на маски отнеме живота ви, ще останеш тук завинаги. 1101 01:17:24,681 --> 01:17:26,767 Няма да можете да се върнете да бъдеш човек. 1102 01:17:26,850 --> 01:17:29,269 Това... би било проблем. 1103 01:17:33,231 --> 01:17:35,275 - Това човек ли е? - Не съм виждал такъв от векове. 1104 01:17:35,359 --> 01:17:37,361 - Връща спомени. - Котешки човек ли е? 1105 01:17:39,071 --> 01:17:40,197 Пази си главата. 1106 01:17:41,281 --> 01:17:42,532 - Твърде късно. - Съжалявам. 1107 01:17:44,618 --> 01:17:46,578 извинете! 1108 01:17:49,247 --> 01:17:50,499 Той не е тук. 1109 01:17:59,841 --> 01:18:01,635 Какво ще кажете за този? 1110 01:18:02,886 --> 01:18:04,513 Добре, сега направете салто! 1111 01:18:11,853 --> 01:18:13,855 какво е това място 1112 01:18:14,356 --> 01:18:17,150 Вече виждам обкръжението си. Това означава, че съм котка... 1113 01:18:19,695 --> 01:18:21,029 Само ръцете си? защо 1114 01:18:21,488 --> 01:18:22,322 Откъде да знам? 1115 01:18:27,077 --> 01:18:29,663 Добре дошли! 1116 01:18:29,955 --> 01:18:33,625 Ти трябва да си Hinode. 1117 01:18:33,959 --> 01:18:36,002 - Продавач на маски! - "Продавач на маски"? 1118 01:18:36,461 --> 01:18:39,756 Хей, слушай! Искам да върна това лице на Muge. 1119 01:18:39,840 --> 01:18:41,758 - Така... - Какво беше това? 1120 01:18:43,009 --> 01:18:47,556 Искаш да кажеш, че не искаш вашият дял от нейния живот? 1121 01:18:48,098 --> 01:18:52,978 В такъв случай ще взема и твоя дял. Няма оплаквания, нали? 1122 01:18:53,061 --> 01:18:54,062 Не, чакай! 1123 01:19:02,696 --> 01:19:05,574 имам един въпрос Не съжаляваш ли, че се превърна в котка? 1124 01:19:06,783 --> 01:19:09,286 Да, но какъв е смисълът да се спрем на него? 1125 01:19:09,369 --> 01:19:10,912 Просто го прави по-депресиращо. 1126 01:19:11,204 --> 01:19:12,581 Избягахме. 1127 01:19:13,498 --> 01:19:15,584 Всички тук избрахме да бягаме от нашите проблеми. 1128 01:19:15,959 --> 01:19:16,960 точно така 1129 01:19:17,043 --> 01:19:18,003 Вземете мен например. 1130 01:19:18,587 --> 01:19:22,174 Бягах от задълженията си като майка. 1131 01:19:24,134 --> 01:19:27,304 Имах съмнения. Давах ли децата ми любовта, която заслужаваха? 1132 01:19:27,971 --> 01:19:31,516 Започнах да чувствам, че знаят Не се справих със задачата. 1133 01:19:32,476 --> 01:19:33,351 Така че избягах. 1134 01:19:34,352 --> 01:19:39,357 Аз също. Не знаех как да обичам или да бъда обичан. 1135 01:19:39,733 --> 01:19:43,904 Несигурността ми ме задушаваше, и трябваше да избягам. 1136 01:19:44,946 --> 01:19:46,740 Примирихме се с нашите решения. 1137 01:19:47,157 --> 01:19:49,075 Но все още имаш живота си пред себе си. 1138 01:19:49,284 --> 01:19:51,453 Кажете на вашия специален човек как наистина се чувстваш. 1139 01:19:51,536 --> 01:19:52,788 Знам, че можеш да го направиш! 1140 01:19:53,413 --> 01:19:55,332 - Благодаря! - Жалко, толкова тъжно! 1141 01:19:55,415 --> 01:19:56,249 какво? 1142 01:20:02,631 --> 01:20:05,258 Hinode не е в човешкото царство. 1143 01:20:05,592 --> 01:20:09,471 - Какво? - Затворих го в магазина си. 1144 01:20:09,888 --> 01:20:12,390 какво? Ти ли направи това на Hinode? защо 1145 01:20:12,766 --> 01:20:15,852 Той дойде тук да те търси. 1146 01:20:16,186 --> 01:20:18,313 какво? ти лъжеш 1147 01:20:18,939 --> 01:20:22,192 Хиноде дори не знае, че съм Таро. 1148 01:20:22,275 --> 01:20:25,779 Котката, която има твоето лице... Кинако, беше ли? 1149 01:20:25,862 --> 01:20:28,448 Тя беше с него, така че вероятно е чул от нея. 1150 01:20:28,532 --> 01:20:29,783 Кинако беше с него? 1151 01:20:29,866 --> 01:20:31,409 Да, господине! 1152 01:20:31,993 --> 01:20:34,579 Защо не можаха да изчакат още малко? 1153 01:20:35,080 --> 01:20:37,290 Скоро ще се превърнеш в истинска котка. 1154 01:20:39,835 --> 01:20:43,922 Hinode ме търсеше? защо 1155 01:20:44,714 --> 01:20:46,508 Не трябва да им позволяваме да провалят плановете ни. 1156 01:20:46,842 --> 01:20:51,471 Да побързаме и да тръгваме към Обещаното място сега. 1157 01:20:57,269 --> 01:20:58,186 Спрете го. 1158 01:20:59,563 --> 01:21:01,356 Тя е още дете. 1159 01:21:01,857 --> 01:21:05,443 Децата имат по-дълъг живот. Много по-дълго от теб! 1160 01:21:05,527 --> 01:21:07,070 Искам нейния живот! 1161 01:21:10,657 --> 01:21:12,409 Трябва да спасим този Hinode. 1162 01:21:13,368 --> 01:21:14,911 Да отидем в неговия магазин. 1163 01:21:15,287 --> 01:21:17,539 да благодаря Всички вие! 1164 01:21:17,622 --> 01:21:19,374 - Побързайте! - Добре! 1165 01:21:25,380 --> 01:21:28,133 Hinode е вашият специален човек, нали? 1166 01:21:29,134 --> 01:21:31,845 - да - Значи той дойде за теб. 1167 01:21:33,013 --> 01:21:36,766 - Не съм толкова сигурен в това. - Трябва да е много смел, за да дойде тук. 1168 01:21:47,193 --> 01:21:48,153 Няма да помръдне. 1169 01:21:48,612 --> 01:21:49,446 Ние сме тук. 1170 01:21:52,073 --> 01:21:53,491 има ли някой там 1171 01:21:58,246 --> 01:22:00,165 Отворете вратата, моля! 1172 01:22:00,248 --> 01:22:02,000 - Хиноде. - Моля! 1173 01:22:09,424 --> 01:22:10,592 Благодаря ви много... 1174 01:22:14,304 --> 01:22:18,224 Таро! Не, чакай. Ти си Muge, нали? 1175 01:22:19,184 --> 01:22:21,478 Мога да разбера какво казваш! 1176 01:22:24,022 --> 01:22:25,231 Ръцете ти... 1177 01:22:25,315 --> 01:22:29,027 сложих маска, но това не ме превърна в котка. 1178 01:22:29,527 --> 01:22:30,362 Само ръцете ми... 1179 01:22:31,821 --> 01:22:34,115 Това много прилича на теб, Хиноде. 1180 01:22:34,574 --> 01:22:35,617 какво значи това 1181 01:22:36,451 --> 01:22:37,953 Можеш да си върнеш лицето. 1182 01:22:38,370 --> 01:22:39,245 Кинако! 1183 01:22:39,746 --> 01:22:41,456 Върни се като Мийо Сасаки. 1184 01:22:44,834 --> 01:22:45,669 Най-накрая! 1185 01:22:55,637 --> 01:22:56,471 какво? 1186 01:22:56,721 --> 01:22:57,555 защо 1187 01:23:05,563 --> 01:23:06,481 Мюге! 1188 01:23:08,108 --> 01:23:09,025 чакай! 1189 01:23:10,235 --> 01:23:12,862 Това е лошо. Свещеното дърво е на път да се събуди. 1190 01:23:14,656 --> 01:23:15,949 - Да вървим! - Добре! 1191 01:23:16,783 --> 01:23:18,576 - Чакай! Бягаш толкова бързо! - Побързайте! 1192 01:23:20,745 --> 01:23:23,289 - Хайде, побързай! - Бягам колкото мога по-бързо! 1193 01:23:25,125 --> 01:23:26,209 благодаря 1194 01:23:27,335 --> 01:23:30,338 Защо не се е превърнала отново в човек? 1195 01:23:30,755 --> 01:23:34,175 Дълбоко в себе си тя вярва, че ще се върне назад ще й донесе само болка и страдание. 1196 01:23:36,219 --> 01:23:38,054 Сега зависи от вас. 1197 01:23:43,309 --> 01:23:46,604 При тази скорост Hinode ще се обърне в котка също. 1198 01:23:46,688 --> 01:23:50,525 Или може би полукотка? Каквото и да е! 1199 01:23:50,900 --> 01:23:52,402 толкова съм щастлив! 1200 01:23:56,614 --> 01:23:59,451 Hinode? Хиноде! 1201 01:24:04,914 --> 01:24:05,957 Мюге! 1202 01:24:06,458 --> 01:24:10,211 - Хиноде! не! Не Hinode! - Хей! дръж се! 1203 01:24:10,712 --> 01:24:12,338 Спрете това! 1204 01:24:12,964 --> 01:24:14,549 Трябва да се върна да бъда човек! 1205 01:24:16,885 --> 01:24:17,761 какво? 1206 01:24:23,266 --> 01:24:26,936 хей Трябва да грижете се по-добре за живота си! 1207 01:24:27,020 --> 01:24:30,356 Сега ми принадлежи! 1208 01:24:30,440 --> 01:24:32,859 Хей, хей! Върни се тук! 1209 01:24:34,861 --> 01:24:36,362 какво става 1210 01:24:40,075 --> 01:24:43,161 Hinode не трябва да е тук! Той трябва да се върне! 1211 01:24:44,037 --> 01:24:48,124 Той каза, че иска да учи грънчарство. Той иска да бъде като дядо си! 1212 01:24:49,292 --> 01:24:50,210 Хиноде! тук! 1213 01:24:54,214 --> 01:24:55,090 Мюге! 1214 01:24:56,841 --> 01:24:58,426 Мюге! 1215 01:24:59,344 --> 01:25:00,303 Хиноде! 1216 01:25:03,306 --> 01:25:06,518 Извинете, това става ли? 1217 01:25:06,893 --> 01:25:08,645 какво? О, да. 1218 01:25:09,646 --> 01:25:10,772 Мога ли да се хвана на стоп? 1219 01:25:11,106 --> 01:25:12,190 О, разбира се! 1220 01:25:14,192 --> 01:25:15,360 Покачва ли се това? 1221 01:25:15,443 --> 01:25:17,195 Всичко ясно! 1222 01:25:17,612 --> 01:25:19,656 - Това става ли? - Върви! 1223 01:25:24,160 --> 01:25:25,286 Хиноде! 1224 01:25:30,083 --> 01:25:32,585 Хиноде! не! 1225 01:25:33,128 --> 01:25:34,879 Върни се! 1226 01:25:40,093 --> 01:25:41,052 - Сериозно? - Какво? 1227 01:25:41,136 --> 01:25:42,720 Мюге! 1228 01:25:45,098 --> 01:25:45,932 Хиноде! 1229 01:25:49,978 --> 01:25:50,812 Хиноде! 1230 01:25:57,277 --> 01:25:58,570 Можеш да го направиш, Hinode! 1231 01:26:09,539 --> 01:26:10,707 Да се ​​прибираме, Мюге. 1232 01:26:11,332 --> 01:26:12,375 аз... 1233 01:26:15,211 --> 01:26:16,421 Хиноде, аз... 1234 01:26:20,216 --> 01:26:21,050 съжалявам 1235 01:26:21,467 --> 01:26:23,219 защо се извиняваш 1236 01:26:24,888 --> 01:26:27,974 Не съм най-острият инструмент в бараката. 1237 01:26:28,183 --> 01:26:30,476 Разбирам само кой ме е подкрепял 1238 01:26:30,768 --> 01:26:34,522 зад гърба ми, когато ги няма. 1239 01:26:35,148 --> 01:26:37,317 Винаги съм бил такъв. 1240 01:26:37,567 --> 01:26:38,443 аз... 1241 01:26:39,319 --> 01:26:43,239 Най-накрая разбрах истината когато научих, че всъщност си Таро. 1242 01:26:44,866 --> 01:26:48,328 Развеселяваш ме в училище. Винаги си бил ти. 1243 01:26:48,786 --> 01:26:51,998 Чакай, наистина ли? Това ли имаш предвид, Hinode? 1244 01:26:52,498 --> 01:26:55,793 И затова трябва да се променя! аз... 1245 01:26:58,213 --> 01:27:00,840 Трябва да останеш такъв, какъвто си. 1246 01:27:01,549 --> 01:27:02,467 Продавач на маски! 1247 01:27:03,218 --> 01:27:05,845 Ще взема и твоя живот... 1248 01:27:06,888 --> 01:27:09,599 - като обезщетение. - Пусни го! 1249 01:27:32,247 --> 01:27:35,333 Добре дошли в Обещаното място. 1250 01:27:38,836 --> 01:27:41,547 Няма изход за теб. 1251 01:27:41,631 --> 01:27:45,051 Двамата ще се превърнете в котка и полу-котка съвсем скоро. 1252 01:27:45,134 --> 01:27:46,886 Твоите животи са мои! 1253 01:27:48,554 --> 01:27:51,849 Само още малко! Още малко! 1254 01:27:54,060 --> 01:27:58,314 Вашият живот е мой! Аз съм щастлива котка! 1255 01:27:58,815 --> 01:28:02,068 Котките винаги са щастливи завинаги! 1256 01:28:27,802 --> 01:28:29,304 Ако се измъкнем от тук... 1257 01:28:30,346 --> 01:28:32,015 и откривам, че целият свят го няма... 1258 01:28:33,057 --> 01:28:33,891 не... 1259 01:28:34,726 --> 01:28:36,894 И в двата случая не ме интересува. 1260 01:28:38,396 --> 01:28:40,398 Не искам да изчезнеш, Мюдж. 1261 01:28:41,899 --> 01:28:42,900 аз също! 1262 01:28:43,860 --> 01:28:46,863 Не искам да изчезнеш, Хиноде. 1263 01:28:54,287 --> 01:28:56,873 Какво?! Това боли! 1264 01:28:56,956 --> 01:29:00,084 - Оу, ау, ау! не! ти... - Върнете Muge обратно към нормалното! 1265 01:29:00,168 --> 01:29:01,836 - Как да отменим това? - Хиноде! 1266 01:29:01,919 --> 01:29:05,256 - Кажи ми! - Тя не иска да се върне! 1267 01:29:05,340 --> 01:29:10,261 - Искам да се върна! - Лицето ти не иска да се връща! 1268 01:29:10,970 --> 01:29:13,306 Дори да станеш отново човек, нищо няма да се промени! 1269 01:29:13,389 --> 01:29:14,640 Това не е истина! 1270 01:29:14,974 --> 01:29:17,018 След като се върнем, ще... 1271 01:29:17,643 --> 01:29:19,228 Ще се справим по-добре! 1272 01:29:19,437 --> 01:29:21,731 да! Ще се справим по-добре! 1273 01:29:30,323 --> 01:29:32,617 Свещеното дърво се събуди! 1274 01:29:38,498 --> 01:29:41,667 - Тялото ми... - Какво става... 1275 01:29:46,964 --> 01:29:49,175 Ако ме извините... 1276 01:29:53,805 --> 01:29:57,642 - Какво? - Много хубаво! 1277 01:29:57,725 --> 01:29:59,894 - Ще взема твоето следващо и... - Престани! 1278 01:30:02,063 --> 01:30:04,649 не! Моят живот! 1279 01:30:04,732 --> 01:30:07,860 чакай! Дръж се! Чакай, чакай! 1280 01:30:08,820 --> 01:30:11,781 - Хей! чакай! чакай! чакай! - Взимам Muge с мен! 1281 01:30:13,741 --> 01:30:15,034 Как можеш да й причиниш това? 1282 01:30:15,118 --> 01:30:16,786 Тя не е направила нищо лошо! 1283 01:30:16,869 --> 01:30:20,248 - Ела ела! - Не е виновна, че изпитва толкова много болка! 1284 01:30:25,461 --> 01:30:26,337 не... 1285 01:30:29,298 --> 01:30:30,633 Всичко това е моя вина! 1286 01:30:32,135 --> 01:30:35,596 трябва да направя нещо, или ще съжалявам! 1287 01:30:36,305 --> 01:30:38,099 Искам да му върна чувствата! 1288 01:30:45,231 --> 01:30:46,649 Не само Hinode! 1289 01:30:47,984 --> 01:30:52,321 Г-жо Каору, татко, мамо... 1290 01:30:53,281 --> 01:30:54,198 аз... 1291 01:30:55,450 --> 01:30:57,452 Никога не съм им казвал какво наистина чувствам! 1292 01:30:57,535 --> 01:30:59,370 - Откажи се вече! - Аз... 1293 01:30:59,704 --> 01:31:01,831 Мразя това място! 1294 01:31:02,248 --> 01:31:05,668 Искам да се върна! Нека се върна! 1295 01:31:13,176 --> 01:31:18,556 - Ние... трябва да се върнем! - Хиноде! 1296 01:31:18,639 --> 01:31:22,310 Дръжте се добре или ще ви разкъсам на парчета! 1297 01:31:26,022 --> 01:31:26,939 какво? 1298 01:31:27,482 --> 01:31:29,567 Казах ти да не се забъркваш с тях. 1299 01:31:33,571 --> 01:31:34,697 ти! 1300 01:31:35,490 --> 01:31:36,324 Хвани го. 1301 01:31:43,748 --> 01:31:47,335 не! Спри! 1302 01:31:53,299 --> 01:31:54,300 Съжалявам, че ни отне толкова време. 1303 01:31:54,759 --> 01:31:55,843 благодаря... 1304 01:31:56,844 --> 01:31:59,305 Те ни спасиха. 1305 01:32:35,675 --> 01:32:37,176 - Мюге... - Хиноде! 1306 01:32:38,719 --> 01:32:41,931 Искам да знам повече за теб. 1307 01:32:43,266 --> 01:32:44,225 Хиноде... 1308 01:32:44,809 --> 01:32:47,019 Вашата Hinode Sunrise Attack, например. 1309 01:32:47,562 --> 01:32:50,439 Вие правите най-лудите неща. 1310 01:32:51,274 --> 01:32:53,109 Но искам да те видя от всяка страна. 1311 01:32:53,568 --> 01:32:56,487 Не само усмихнатото ти лице. Искам да видя ядосаното ти лице. 1312 01:32:56,571 --> 01:32:58,406 И лицето ти, когато действаш като разглезено дете. 1313 01:32:59,740 --> 01:33:03,911 сигурен ли си Как можеш да ме обичаш ако ме видиш в най-лошия ми вид? 1314 01:33:04,370 --> 01:33:06,956 И искам да ти кажа, човекът ти... 1315 01:33:07,373 --> 01:33:09,125 че те обичам. 1316 01:33:09,542 --> 01:33:12,753 Искам да те видя да се усмихваш отново. 1317 01:33:14,255 --> 01:33:15,464 Аз също. 1318 01:33:16,090 --> 01:33:18,175 Искам да те видя да се смееш пак като дете. 1319 01:33:19,844 --> 01:33:21,220 искам да ти кажа... 1320 01:33:21,804 --> 01:33:23,723 че те обичам. 1321 01:33:24,015 --> 01:33:26,892 Не искам да чакам да бъда обичан. Искам да ти кажа как се чувствам. 1322 01:33:27,893 --> 01:33:30,229 И така, нека се върнем... заедно. 1323 01:33:30,980 --> 01:33:32,315 Обратно там, където ни е мястото! 1324 01:33:33,816 --> 01:33:38,195 Ти също трябва да се прибереш. Ценете собственика си. 1325 01:33:38,946 --> 01:33:41,991 ще го направя Добре, да тръгваме! 1326 01:33:42,074 --> 01:33:43,034 - да! - да! 1327 01:33:49,248 --> 01:33:51,042 Благодаря ви за всичко! 1328 01:33:52,209 --> 01:33:53,628 Благодаря за всичко! 1329 01:33:54,754 --> 01:33:56,464 Довиждане! 1330 01:33:56,547 --> 01:33:57,548 пазете се 1331 01:34:03,262 --> 01:34:06,265 Хиноде, Кинако, благодаря ви. 1332 01:34:06,766 --> 01:34:09,101 Накарах и двамата да се тревожите толкова много. 1333 01:34:09,518 --> 01:34:11,145 Не сме само ние. 1334 01:34:11,896 --> 01:34:14,565 Фукасе и Исами бяха притеснени когато чуха, че избяга. 1335 01:34:14,649 --> 01:34:18,027 Bannai и Niibori също. Те обаче се опитаха да не го оставят наяве. 1336 01:34:19,487 --> 01:34:22,156 Родителите ви бяха притеснени до смърт. 1337 01:34:22,531 --> 01:34:26,327 може и да не знаеш, но много хора се грижат за теб. 1338 01:34:29,830 --> 01:34:33,626 Затворих сърцето си за всички. 1339 01:34:34,210 --> 01:34:37,380 Г-жо Каору, татко, мамо... 1340 01:34:38,506 --> 01:34:41,759 Казах си, че нямам нужда от тях. Те бяха просто плашила на заден план. 1341 01:34:47,765 --> 01:34:51,477 Но сега... знам, че грешах. 1342 01:34:52,353 --> 01:34:54,730 Ще се постарая и аз да ги харесам. 1343 01:35:26,887 --> 01:35:28,597 Отново съм човек! 1344 01:35:30,891 --> 01:35:32,393 аз също! 1345 01:35:38,023 --> 01:35:41,068 Надявам се всички от другата страна също може да бъде щастлив. 1346 01:35:41,318 --> 01:35:42,153 да 1347 01:36:11,015 --> 01:36:13,100 Muge... Обичам те. 1348 01:36:13,976 --> 01:36:17,062 Аз също. Обичам те толкова много, Hinode! 1349 01:36:21,233 --> 01:36:22,943 прибрах се 1350 01:36:24,528 --> 01:36:26,238 Добре дошли... 1351 01:36:26,697 --> 01:36:27,782 Кинако! 1352 01:36:28,532 --> 01:36:30,367 Толкова се радвам, че се върна! 1353 01:36:34,914 --> 01:36:38,459 Кинако ме харесва сега. 1354 01:36:39,460 --> 01:36:41,295 О, хайде... 1355 01:36:48,052 --> 01:36:49,386 аз... 1356 01:36:49,929 --> 01:36:51,555 Искам да съм грънчар. 1357 01:36:57,311 --> 01:37:00,189 Предполагам, че пещта няма да бъде влизайки в бараката. 1358 01:37:03,067 --> 01:37:04,109 благодаря 1359 01:37:06,612 --> 01:37:08,239 каквото и да е... 1360 01:37:09,657 --> 01:37:11,158 обичам те... 1361 01:37:11,700 --> 01:37:13,244 О, но аз... 1362 01:37:13,953 --> 01:37:16,247 сгоден съм... 1363 01:37:17,915 --> 01:37:19,458 съжалявам... 1364 01:37:21,168 --> 01:37:23,796 О, човече... 1365 01:37:25,714 --> 01:37:28,175 дръж го! 1366 01:37:31,095 --> 01:37:33,556 Държали сте се за ръце? 1367 01:37:37,852 --> 01:37:40,813 Ти му каза, че го обичаш!? 1368 01:37:45,818 --> 01:37:48,779 Той също те обича!? 1369 01:37:49,572 --> 01:37:51,574 Толкова се радвам за теб! 1370 01:37:53,033 --> 01:37:54,577 благодаря 1371 01:38:09,967 --> 01:38:12,219 Ще се видим! 1372 01:38:12,928 --> 01:38:14,346 Ще се видим... 1373 01:38:26,233 --> 01:38:27,401 утро! 1374 01:38:29,069 --> 01:38:30,237 - Утро... - Утро... 1375 01:38:30,905 --> 01:38:32,239 Приятен ден! 1376 01:38:34,450 --> 01:38:35,409 Хей... 1377 01:38:36,911 --> 01:38:37,828 Хей... 1378 01:38:39,622 --> 01:38:40,581 Какво е? 1379 01:38:40,664 --> 01:38:41,832 О, нищо. 1380 01:38:41,916 --> 01:38:43,459 Спри да зяпаш! 1381 01:38:43,542 --> 01:38:45,294 Не ми обръщай внимание. 1382 01:38:47,963 --> 01:38:50,299 Няма нищо между нас, нали? 1383 01:38:50,591 --> 01:38:51,425 Щом така казваш. 1384 01:38:51,508 --> 01:38:53,052 Не, наистина! 1385 01:38:53,135 --> 01:38:54,386 Щом така казваш. 1386 01:39:02,144 --> 01:39:04,605 Hinode Sunrise... 1387 01:39:05,272 --> 01:39:06,607 Атака! 1388 01:43:46,637 --> 01:43:49,348 КРАЯТ 1389 01:43:49,431 --> 01:43:51,141 Hinode Sunrise е кога 1390 01:43:51,516 --> 01:43:55,604 слънцето изгрява над хоризонта и стопля душата ми. 1391 01:44:16,416 --> 01:44:20,879 Превод на субтитрите от Zensho Yamamoto