1
00:00:05,492 --> 00:00:07,325
ستراند، هناك شريط. شاهده.

2
00:00:07,350 --> 00:00:08,865
الرجل الموجود عليها لديه طائرة صغيرة.

3
00:00:08,890 --> 00:00:10,176
نحن بحاجة لك أن تأتي إلينا.

4
00:00:10,201 --> 00:00:11,767
ابقى معي.

5
00:00:11,792 --> 00:00:13,433
- لا بأس.
- يا إلهي.

6
00:00:13,772 --> 00:00:15,592
رأيت بعض العلامات في موقع التحطم.

7
00:00:15,617 --> 00:00:16,782
القرف.

8
00:00:16,784 --> 00:00:18,477
ليس لديك أي فكرة عن المكان الذي هبطت فيه.

9
00:00:19,579 --> 00:00:21,015
هناك قصة هنا.

10
00:00:21,922 --> 00:00:23,380
لقد كنت على حق.

11
00:00:24,959 --> 00:00:26,286
حصلت على الشريط الذي كان آل يتحدث عنه.

12
00:00:26,310 --> 00:00:27,718
دانيال.

13
00:00:27,835 --> 00:00:29,360
دانيال سالازار.

14
00:00:35,744 --> 00:00:36,947
إذا كنت تشاهد هذا،

15
00:00:38,953 --> 00:00:40,471
هذا يعني أنني ربما لم أتمكن من ذلك.

16
00:00:42,374 --> 00:00:44,245
سارة. ويندل. تشارلي.

17
00:00:45,753 --> 00:00:47,418
الأمر متروك لك لفعل ما لم أستطع.

18
00:00:49,724 --> 00:00:50,907
فقط أعرف أنني حاولت.

19
00:00:52,000 --> 00:00:58,074
أعلن عن منتجك أو علامتك التجارية هنا
اتصل بـ www.OpenSubtitles.org اليوم

20
00:01:06,498 --> 00:01:08,498
_

21
00:02:06,668 --> 00:02:08,439
مهلا كيتي.

22
00:02:21,413 --> 00:02:24,610
هل يمكننا أن نأخذ نفساً يا (دانيال)؟

23
00:02:26,405 --> 00:02:27,951
أعلم أن لديّ طابعاً مميزاً..

24
00:02:27,975 --> 00:02:29,299
سماع ذلك الآن، ورؤية وجهي،

25
00:02:29,310 --> 00:02:30,409
إزالة كل الشك ،

26
00:02:30,434 --> 00:02:33,337
قد تكون تميل إلى
سحب الزناد على الفور.

27
00:02:33,362 --> 00:02:34,737
ربما لا إرادي.

28
00:02:34,762 --> 00:02:36,688
رد بافلوفي للدفاع عن النفس.

29
00:02:36,713 --> 00:02:39,666
إذن، هل يمكننا فقط...

30
00:02:41,115 --> 00:02:42,743
خذ نفسا قبل أن نبدأ؟

31
00:02:44,373 --> 00:02:47,515
مازلت تتحدث كثيرًا يا فيكتور.

32
00:02:48,970 --> 00:02:50,057
التف حوله.

33
00:02:51,380 --> 00:02:52,625
ببطء.

34
00:02:54,625 --> 00:02:55,701
أنا غير مسلح.

35
00:03:02,044 --> 00:03:03,326
سكيدمارك معجب بك.

36
00:03:03,351 --> 00:03:05,286
لديه ذوق جيد.

37
00:03:06,011 --> 00:03:08,354
انه يلعق مؤخرته.

38
00:03:08,898 --> 00:03:10,365
هل تعلم أنني كنت هنا؟

39
00:03:10,390 --> 00:03:12,644
- نعم.
- إذن لماذا أنت هنا؟

40
00:03:13,214 --> 00:03:14,818
أنا أفهم أننا افترقنا

41
00:03:14,843 --> 00:03:18,039
في ظل ظروف صعبة،
لكن الأمور تغيرت.

42
00:03:18,064 --> 00:03:19,624
انا...

43
00:03:22,912 --> 00:03:24,742
في بعض الأحيان لا يسافرون.

44
00:03:28,076 --> 00:03:29,127
نعم.

45
00:03:29,452 --> 00:03:30,593
تعال إلى الداخل.

46
00:03:31,463 --> 00:03:33,047
ليس من الآمن التحدث هنا.

47
00:03:40,251 --> 00:03:41,647
سكيدمارك، سكيدمارك!

48
00:03:41,957 --> 00:03:43,072
ادخل هناك.

49
00:04:01,762 --> 00:04:04,762
♪ الخوف من المشي الميت 5x02 ♪
الأذى الذي سيحدث

50
00:04:06,027 --> 00:04:08,527
- تمت المزامنة والتصحيح بواسطة Firefly -
- <لون الخط ="

51
00:04:12,944 --> 00:04:14,029
أوه.

52
00:04:22,058 --> 00:04:24,193
حسنا، مهما كان
جاءت لتتفقد...

53
00:04:25,945 --> 00:04:27,003
لقد ذهب.

54
00:04:27,028 --> 00:04:28,527
ماذا تقصد بـ "ذهب"؟

55
00:04:28,552 --> 00:04:30,138
قلت أنها ثبتته على الأرض.

56
00:04:30,163 --> 00:04:32,881
حسنا، تحول المطر
الأرض إلى الهريسة.

57
00:04:32,906 --> 00:04:34,023
لا بد وأنني تحررت.

58
00:04:34,859 --> 00:04:37,619
لا أعرف. ربما تبعتها.

59
00:04:38,462 --> 00:04:40,837
ربما هي فقط تطارد
القصة كما تفعل، كما تعلمون.

60
00:04:43,382 --> 00:04:44,750
هل تصدق ذلك حقا؟

61
00:04:45,262 --> 00:04:47,542
يعني مع كل شيء
لقد رأينا منذ الحادث؟

62
00:04:47,567 --> 00:04:48,896
أعتقد أنني أريد أن.

63
00:04:49,802 --> 00:04:51,126
ولكن إذا كنت صادقا ...

64
00:04:52,220 --> 00:04:54,053
لا. لا أنا لا.

65
00:04:54,078 --> 00:04:56,629
جون، أليسيا، هنا.

66
00:05:01,011 --> 00:05:03,562
إذن، من أخذ آل أخذ
جميع الأسلحة والذخيرة.

67
00:05:03,587 --> 00:05:04,823
لقد رأيت ما حزمته هناك أيضًا.

68
00:05:04,847 --> 00:05:06,274
لقد كنت مستعدًا ليوم النصر.

69
00:05:06,298 --> 00:05:07,659
هناك طريق العودة إلى هناك.

70
00:05:08,052 --> 00:05:09,854
إذا أخذها شخص ما، أخذ كل هذا،

71
00:05:10,338 --> 00:05:11,496
ربما كان لديهم سيارة.

72
00:05:11,521 --> 00:05:13,529
- حسنًا، سوف نتحقق من ذلك.
- حسنًا.

73
00:05:13,554 --> 00:05:14,967
احصل على ما يستحق الاحتفاظ به،

74
00:05:14,992 --> 00:05:16,704
- وأعدها إلى الشاحنة.
- حسنًا.

75
00:05:16,728 --> 00:05:18,442
- جهاز اتصال إذا واجهت مشكلة.
- مم هم.

76
00:05:18,467 --> 00:05:20,427
ولكن كن حذرا... نحن لا نفعل ذلك
تعرف من يستمع.

77
00:05:21,490 --> 00:05:23,277
كان يجب أن أوقفها.

78
00:05:23,866 --> 00:05:26,432
مهلا، نحن لن نفعل ذلك
الذهاب إلى الندم حتى الآن.

79
00:05:26,745 --> 00:05:28,015
- لا نستطيع.
- إنه آل.

80
00:05:29,019 --> 00:05:30,102
كان يجب أن أعرف.

81
00:05:33,784 --> 00:05:34,934
حصلت عليه.

82
00:05:34,959 --> 00:05:36,691
- دعني أساعد.
- لا، لا بأس.

83
00:05:58,893 --> 00:06:00,261
حسنا، هل تعرف ماذا؟

84
00:06:01,145 --> 00:06:02,903
ها هي جرعتك التالية.

85
00:06:05,489 --> 00:06:08,019
حسنا، هذا سوف
مساعدة في اتخاذ الحافة قبالة.

86
00:06:19,044 --> 00:06:20,599
لا أستطيع أن أشعر بأصابعي.

87
00:06:20,624 --> 00:06:22,135
نعم، هذا طبيعي.

88
00:06:22,336 --> 00:06:24,929
الشريط...كان قريبا
إلى الضفيرة العضدية.

89
00:06:26,822 --> 00:06:28,510
سيستغرق الأمر أ
بينما لهذا للشفاء.

90
00:06:30,685 --> 00:06:32,576
متى سوف أكون قادرا
للعب الأكورديون؟

91
00:06:33,922 --> 00:06:35,106
هل تعزف على الأكورديون؟

92
00:06:37,606 --> 00:06:38,954
كنت أفكر في التعلم.

93
00:06:41,626 --> 00:06:44,278
نعم، أنت بحاجة إلى الراحة. أنت تدفعه...

94
00:06:44,303 --> 00:06:46,462
سوف تحتاج إلى شيء ما
أقوى بكثير من هذا.

95
00:06:48,351 --> 00:06:51,303
أي شئ؟

96
00:06:51,328 --> 00:06:53,097
لا يوجد علامة على آل.

97
00:06:53,122 --> 00:06:54,933
لقد نقبت ما أستطيع.

98
00:06:54,957 --> 00:06:56,197
بعض قطع الطعام.

99
00:06:56,222 --> 00:06:57,502
لوازم الإسعافات الأولية.

100
00:06:57,961 --> 00:06:59,344
ولقد وجدت هذه.

101
00:07:00,421 --> 00:07:01,438
رائع.

102
00:07:01,463 --> 00:07:03,691
يعتقد الدب القطبي ربما
لديك طريق أو اثنين هناك.

103
00:07:06,297 --> 00:07:08,323
لقد وجدت هذا أيضًا هناك.

104
00:07:08,713 --> 00:07:10,054
ارسم أي كتاب يمكن أن يبقى على قيد الحياة

105
00:07:10,079 --> 00:07:11,616
إعصار وتحطم طائرة

106
00:07:11,640 --> 00:07:13,026
مع بضع صفحات محروقة فقط

107
00:07:13,050 --> 00:07:14,486
قد يكون من المفيد التمسك به.

108
00:07:14,648 --> 00:07:16,656
- شكرا لك، جون.
- بالتأكيد.

109
00:07:17,405 --> 00:07:20,687
مورغان وأليسيا توجها شمالا،

110
00:07:20,712 --> 00:07:22,162
- انظر إلى ما يمكنهم رؤيته.
- نعم.

111
00:07:22,186 --> 00:07:24,084
اعتقدت أننا كنا فقط
رئيس الاتجاه المعاكس.

112
00:07:24,108 --> 00:07:27,012
- لا أستطيع أن أتركها وحدها.
- لن أكون وحدي.

113
00:07:27,456 --> 00:07:29,467
أنا بحاجة إلى يد واحدة فقط
لتشغيل الراديو.

114
00:07:29,492 --> 00:07:31,150
ليس الأمر وكأنني أعزف على الأكورديون.

115
00:07:31,175 --> 00:07:32,391
لا.

116
00:07:34,192 --> 00:07:35,923
هذه هي المخدرات التي تتحدث، أليس كذلك؟

117
00:07:35,948 --> 00:07:37,023
نعم.

118
00:07:37,048 --> 00:07:39,677
أوه، حسنا، نحن نركض
نقص في الأسلحة،

119
00:07:39,702 --> 00:07:41,813
ولكن إذا واجهت مشكلة،

120
00:07:41,837 --> 00:07:43,389
هذا يجب أن يعتني به.

121
00:07:44,479 --> 00:07:46,173
سأحاول الوصول إلى ستراند على CB.

122
00:07:47,058 --> 00:07:48,601
معرفة ما إذا كان قد سمع رسالة آل.

123
00:07:48,626 --> 00:07:49,651
تمام.

124
00:07:55,068 --> 00:07:56,138
اتبعني.

125
00:08:00,137 --> 00:08:01,595
لا تلمس أي شيء.

126
00:08:07,812 --> 00:08:10,205
إذن، أين وصلت
هذه المكافأة الحقيقية من؟

127
00:08:10,502 --> 00:08:13,137
- يمكنك القول أنني أرثها.
- من من؟

128
00:08:13,299 --> 00:08:15,783
فيكتور، أنت لست في وضع جيد
لطرح الأسئلة.

129
00:08:15,808 --> 00:08:17,140
لدي عدد قليل.

130
00:08:17,646 --> 00:08:19,663
ما الذي تفعله هنا؟
ماذا تريد؟

131
00:08:19,688 --> 00:08:22,128
حسنا، لقد قيل لك
قد يكون لديك طائرة صغيرة.

132
00:08:24,689 --> 00:08:26,106
من قال لك ذلك؟

133
00:08:26,882 --> 00:08:27,974
ألثيا.

134
00:08:29,493 --> 00:08:32,427
الصحفي ؟ هل تعرفها؟

135
00:08:32,452 --> 00:08:33,929
كيف تعتقد أنني وجدتك؟

136
00:08:34,494 --> 00:08:36,044
عالم صغير.

137
00:08:37,064 --> 00:08:40,494
حسنًا، إذن، لدينا
مسؤولية لا مفر منها

138
00:08:40,519 --> 00:08:41,769
لأولئك الذين بقوا.

139
00:08:43,277 --> 00:08:46,043
مهلا، أنت تعرفهم، دانيال.

140
00:08:46,377 --> 00:08:47,419
ماديسون؟

141
00:08:52,600 --> 00:08:53,615
لقد ذهبت.

142
00:08:54,790 --> 00:08:55,877
اه...

143
00:08:57,965 --> 00:09:00,224
نيك أيضا.

144
00:09:01,464 --> 00:09:03,999
لكن أليسيا باقية.

145
00:09:04,562 --> 00:09:05,863
وطائرتك...

146
00:09:05,888 --> 00:09:07,015
أنا في حاجة إليها لمساعدتها.

147
00:09:07,040 --> 00:09:08,793
لمساعدة آل. لمساعدة جميع أصدقائنا.

148
00:09:10,203 --> 00:09:11,649
لماذا لا يمكنك أن تكون صادقا؟

149
00:09:12,252 --> 00:09:13,359
انها لك.

150
00:09:13,646 --> 00:09:15,664
إنه لك، وليس لأحد آخر.

151
00:09:15,689 --> 00:09:17,114
أنا أعرف من أنت.

152
00:09:18,459 --> 00:09:19,627
ليس عليك أن تصدقني.

153
00:09:19,895 --> 00:09:21,465
هل يوجد لديكم راديو طويل المدى

154
00:09:21,490 --> 00:09:22,827
بين هذا الكنز؟

155
00:09:25,576 --> 00:09:26,675
لو سمحت.

156
00:09:29,008 --> 00:09:31,367
لوسيانا، 31 شمالاً محجوبة.

157
00:09:33,428 --> 00:09:35,388
حصلت على المزيد من تلك العلامات الإشعاعية.

158
00:09:35,683 --> 00:09:36,835
انسخ ذلك.

159
00:09:36,990 --> 00:09:38,763
سمعت أي شيء من ستراند؟

160
00:09:39,197 --> 00:09:41,663
ليس بعد، ولكن سأخبرك
عندما يقوم بالاتصال.

161
00:09:41,902 --> 00:09:44,419
- لأنه سوف.
- ما الذي يجعلك متأكدا إلى هذا الحد؟

162
00:09:44,444 --> 00:09:47,231
أنا أعرف فقط. وهو كذلك
وليس من المخدرات.

163
00:09:47,256 --> 00:09:49,222
مادة الأكورديون من المخدرات.

164
00:09:49,802 --> 00:09:50,861
ماذا؟

165
00:09:51,083 --> 00:09:52,191
أولفيدالو.

166
00:09:53,009 --> 00:09:54,083
لا تهتم.

167
00:09:54,252 --> 00:09:55,287
انسخ ذلك.

168
00:09:58,810 --> 00:09:59,890
لو آل هناك...

169
00:09:59,915 --> 00:10:01,226
سوف تأتي من خلال هذا.

170
00:10:01,251 --> 00:10:02,837
نحن لا نعرف حتى ما هو "هذا".

171
00:10:03,039 --> 00:10:06,275
أليسيا، هذا ليس كل شيء عليك.

172
00:10:06,300 --> 00:10:08,344
نعم إنه كذلك. هذا ما نحن عليه
قررت في نهر ميل.

173
00:10:08,368 --> 00:10:10,828
سأحافظ على سلامة الجميع.
سوف تتعامل مع الباقي.

174
00:10:10,852 --> 00:10:12,578
نعم، نحن لم نقرر ذلك لقد فعلت.

175
00:10:15,668 --> 00:10:17,017
صعدنا جميعاً إلى الطائرة.

176
00:10:17,897 --> 00:10:18,923
لقد جئنا جميعا إلى هنا.

177
00:10:20,280 --> 00:10:22,532
ونحن جميعا نفعل أي شيء
يستغرق الأمر العثور على آل.

178
00:10:25,221 --> 00:10:26,305
نعم.

179
00:10:47,402 --> 00:10:48,448
انها دافئة.

180
00:12:24,295 --> 00:12:25,837
اخلع ملابسك.

181
00:12:26,637 --> 00:12:27,729
كل منهم.

182
00:12:31,897 --> 00:12:34,485
أنا أعرف كيف يبدو هذا. لكن
أنا لا أريد أن أطلق النار عليك.

183
00:12:35,080 --> 00:12:37,444
لذا فقط افعل كما أقول. لو سمحت.

184
00:12:37,469 --> 00:12:39,066
- لا أفهم.
- لا تتحدث.

185
00:12:39,225 --> 00:12:40,744
الحديث سيء. التنفس سيء.

186
00:12:41,086 --> 00:12:42,161
على الأقل الآن.

187
00:12:42,939 --> 00:12:44,064
قطع نفسك فضفاضة

188
00:12:44,089 --> 00:12:46,024
ويتراجع ببطء عن الجسم.

189
00:12:47,076 --> 00:12:48,860
رمي الحبال على قماش القنب،

190
00:12:48,885 --> 00:12:51,528
وتذكر... تنفس
بأقل قدر ممكن.

191
00:12:58,095 --> 00:12:59,679
سأحتاج إلى استعادة ذلك.

192
00:13:00,449 --> 00:13:03,542
إنها أم... إنه لطيف
من المهم بالنسبة لي.

193
00:13:03,894 --> 00:13:06,087
حسنا، القرف. أنت حقا
متحدث، أليس كذلك؟

194
00:13:06,425 --> 00:13:08,103
هل تتذكر ما قلته عن الحديث؟

195
00:13:09,042 --> 00:13:10,852
لا أريد أن أضطر إلى القيام بذلك بهذه الطريقة.

196
00:13:14,056 --> 00:13:15,098
أسقطه.

197
00:13:16,413 --> 00:13:17,556
أين هي؟

198
00:13:19,145 --> 00:13:20,704
- أين هي؟
- من؟

199
00:13:20,729 --> 00:13:22,406
- صديقنا.
- مهلا، أليسيا...

200
00:13:22,431 --> 00:13:23,525
عاد آل إلى الطائرة

201
00:13:23,550 --> 00:13:25,156
لأنها رأت شخصا يرتدي قناعا.

202
00:13:25,528 --> 00:13:26,636
أين هي؟

203
00:13:26,661 --> 00:13:27,889
لا أعرف.

204
00:13:27,914 --> 00:13:29,993
لكن دعني أمنعك من ذلك
فقدان صديق آخر.

205
00:13:33,709 --> 00:13:34,759
أليسيا.

206
00:13:40,396 --> 00:13:41,405
لماذا؟

207
00:13:43,895 --> 00:13:46,009
هناك نوعان من مفاعلات الماء المضغوط

208
00:13:46,318 --> 00:13:47,677
13 ميلاً شمالاً من هنا.

209
00:13:48,423 --> 00:13:50,180
فشل نظام التبريد في واحد.

210
00:13:50,494 --> 00:13:52,293
لقد انصهر المفاعل العام الماضي

211
00:13:52,644 --> 00:13:55,093
قتل الكثير من الناس الذين
كانوا يحاولون إبقائه طنينًا.

212
00:13:56,152 --> 00:13:59,523
بما في ذلك تلك الجثة التي
يعني حمل جسده

213
00:13:59,548 --> 00:14:01,473
بعض الجزيئات الخطيرة بشكل خاص.

214
00:14:01,749 --> 00:14:03,869
وربما حصل بعضهم
على... ما اسمك؟

215
00:14:03,967 --> 00:14:06,279
- مورجان.
- ربما وصل بعضهم إلى مورغان.

216
00:14:06,927 --> 00:14:08,594
يحتاج إلى تطهيره.

217
00:14:08,798 --> 00:14:10,391
بالضبط كيف نفعل ذلك؟

218
00:14:10,505 --> 00:14:13,040
أستطيع أن أظهر لك. مرة أخرى في شاحنتي.

219
00:14:13,678 --> 00:14:14,828
يمكن أن تكون تكذب.

220
00:14:16,651 --> 00:14:17,708
ما اسمك؟

221
00:14:17,733 --> 00:14:18,824
جمال.

222
00:14:18,849 --> 00:14:22,243
غريس، هل تخبرينا الحقيقة؟

223
00:14:22,571 --> 00:14:23,663
نعم.

224
00:14:26,152 --> 00:14:27,236
دعونا ندعها تذهب.

225
00:14:32,418 --> 00:14:33,685
أنا متمسك بهذا.

226
00:14:40,048 --> 00:14:42,091
سأظل بحاجة إليك
لخلع ملابسك.

227
00:14:58,187 --> 00:15:00,739
فرك نفسك، وليس من الصعب جدا.

228
00:15:01,197 --> 00:15:02,758
احذر من تلك الخدوش.

229
00:15:03,117 --> 00:15:05,187
احرصي على تنظيف ما تحت أظافرك،

230
00:15:05,355 --> 00:15:08,042
- أوه، وخاتم زواجك.
- ماذا عن ذلك؟

231
00:15:08,067 --> 00:15:09,150
خلعه.

232
00:15:09,629 --> 00:15:10,687
تنظيف تحته.

233
00:15:11,601 --> 00:15:13,123
بمجرد الانتهاء من كل ذلك،

234
00:15:13,148 --> 00:15:14,621
حافظ على تشغيل المياه.

235
00:15:14,822 --> 00:15:17,378
ارفع قدمك اليمنى واغسلها،

236
00:15:17,568 --> 00:15:18,729
ضعه على الأرض.

237
00:15:19,080 --> 00:15:20,666
ثم افعل نفس الشيء مع اليسار.

238
00:15:21,353 --> 00:15:22,682
الملابس هناك.

239
00:15:22,983 --> 00:15:24,385
آسف على الاختيار.

240
00:15:24,846 --> 00:15:26,197
يوم الغسيل الأسبوع المقبل.

241
00:15:49,962 --> 00:15:51,063
ينبغي أن يكون بخير.

242
00:15:52,069 --> 00:15:54,439
- هل يمكنني استعادة بندقيتي؟
- سأتمسك به.

243
00:15:56,859 --> 00:15:58,432
ماذا حدث لصديقك؟

244
00:15:58,646 --> 00:16:00,706
نحن لا نعرف. هي
اختفى الليلة الماضية.

245
00:16:01,161 --> 00:16:02,536
يمكنني مساعدتك في النظر.

246
00:16:03,288 --> 00:16:04,864
بمجرد أن أعتني به.

247
00:16:07,245 --> 00:16:08,337
شكرًا.

248
00:16:16,803 --> 00:16:17,828
ما هي تلك؟

249
00:16:18,758 --> 00:16:20,149
مقاييس الجرعات.

250
00:16:20,174 --> 00:16:22,240
يقيسون التعرض للإشعاع.

251
00:16:22,848 --> 00:16:25,284
شاهدهم على الموتى..
تشغيل في الاتجاه الآخر.

252
00:16:28,327 --> 00:16:30,128
هل من الآمن أن أكون هنا؟

253
00:16:30,949 --> 00:16:32,825
طالما بقيت على
هذا الجانب من العلامات.

254
00:16:32,883 --> 00:16:34,364
ماذا عن الموتى
مربوطة عبر الطريق؟

255
00:16:34,388 --> 00:16:35,485
هل تحاول تخويف الناس؟

256
00:16:35,509 --> 00:16:37,070
هذا بالتأكيد لم يكن أنا.

257
00:16:37,460 --> 00:16:39,479
أنا أهرب من تلك الأشياء.
يجب عليك أيضا.

258
00:16:41,787 --> 00:16:43,647
تلك كانت طائرتك
التي تحطمت أمس.

259
00:16:46,562 --> 00:16:48,087
الرهان الذي جذب الكثير من الموتى.

260
00:16:48,215 --> 00:16:51,049
- لقد تعاملنا مع الأمر.
- كم قتلت؟

261
00:16:51,169 --> 00:16:52,677
أنا لا أحسب حقا.

262
00:16:52,738 --> 00:16:54,749
سأحتاجك لذلك
خذني إلى موقع التحطم.

263
00:16:54,774 --> 00:16:56,366
ليس لدينا وقت لذلك.

264
00:16:56,891 --> 00:16:58,444
يمكن أن تكون ملوثا.

265
00:16:58,833 --> 00:16:59,993
لذلك يمكن لصديقك.

266
00:17:02,210 --> 00:17:04,355
أي شخص نسخة؟ لقد فعلنا
كان قليلا من الفواق.

267
00:17:04,474 --> 00:17:07,159
لقد خرجت شاحنتنا علينا. كان
سوف تضطر إلى حوافرها من هنا.

268
00:17:07,590 --> 00:17:09,495
جون، كن حذرا عند قتل الموتى.

269
00:17:09,520 --> 00:17:10,955
يمكن أن تكون ملوثة.

270
00:17:10,980 --> 00:17:12,164
ملوثة بماذا؟

271
00:17:12,614 --> 00:17:14,781
إشعاع. وكانت العلامات حقيقية.

272
00:17:14,806 --> 00:17:16,877
تبين أن مفاعلًا ذاب في مكان قريب.

273
00:17:17,079 --> 00:17:18,389
إذن لا يمكننا قتلهم؟

274
00:17:18,413 --> 00:17:19,693
ليس إذا كان لديهم...

275
00:17:19,896 --> 00:17:21,726
مقاييس الجرعات على أعناقهم.

276
00:17:21,750 --> 00:17:23,721
إنها مثل الأسطوانات الصغيرة المستديرة.

277
00:17:23,746 --> 00:17:24,785
تبدو مثل الأقلام.

278
00:17:24,828 --> 00:17:26,979
انسخ ذلك.

279
00:17:27,004 --> 00:17:28,215
يا فتى، هذا المكان يستمر في التحسن

280
00:17:28,239 --> 00:17:29,680
أكثر ودا وأكثر ودية، أليس كذلك؟

281
00:17:31,080 --> 00:17:32,832
وهذا هو بالضبط سبب حاجتنا إلى أن نكون هنا.

282
00:17:33,763 --> 00:17:35,854
القليل من ضوء الشمس في مكان مظلم.

283
00:17:36,787 --> 00:17:38,098
ربما كذلك.

284
00:17:38,586 --> 00:17:39,629
انظر هنا.

285
00:17:43,610 --> 00:17:45,265
كان ذلك على الشاحنة
كان الأطفال يقودون السيارة.

286
00:17:47,231 --> 00:17:48,490
إذا كان هذا هو المكان الذي جاءوا منه ...

287
00:17:48,515 --> 00:17:49,795
ربما عادوا.

288
00:18:07,151 --> 00:18:08,235
همم.

289
00:18:18,598 --> 00:18:19,616
الأعلى؟

290
00:18:20,799 --> 00:18:21,874
ديلان؟

291
00:18:23,053 --> 00:18:24,063
آني؟

292
00:18:24,479 --> 00:18:26,031
لم يريدوا أن يتم العثور عليهم بالأمس.

293
00:18:26,055 --> 00:18:27,092
يريدون أن يتم العثور عليهم.

294
00:18:27,593 --> 00:18:29,652
من المؤكد أنهم حصلوا على طريقة مضحكة لإظهار ذلك.

295
00:18:30,891 --> 00:18:32,371
عندما كنت أركض، كنت أستيقظ كل صباح

296
00:18:32,395 --> 00:18:34,399
على أمل أن يكون اليوم
أنك ستجدني.

297
00:18:34,823 --> 00:18:36,208
إذن لماذا واصلت الركض؟

298
00:18:40,236 --> 00:18:42,656
كان جزء مني خائفًا من ذلك
كنت قد توقفت عن البحث...

299
00:18:43,352 --> 00:18:44,546
لقد استسلمت.

300
00:18:45,233 --> 00:18:46,613
من الأسهل الاستمرار في التحرك

301
00:18:46,638 --> 00:18:49,554
من مواجهة الاحتمال

302
00:18:49,579 --> 00:18:50,831
أنك لم تكن هناك.

303
00:19:03,978 --> 00:19:05,378
لا أعرف إذا كان الأطفال هنا،

304
00:19:05,403 --> 00:19:07,238
لكن من المؤكد أن هناك من دعا هذا المكان إلى المنزل.

305
00:19:07,787 --> 00:19:08,879
نعم.

306
00:19:12,238 --> 00:19:13,281
قاتل من أجل ذلك.

307
00:19:15,864 --> 00:19:17,405
ربما فازوا للتو أيضًا.

308
00:19:17,430 --> 00:19:18,839
وقد تم إصلاح هذا السياج.

309
00:19:23,387 --> 00:19:24,471
هل تسمع ذلك؟

310
00:20:09,194 --> 00:20:10,278
أليسيا؟

311
00:20:11,109 --> 00:20:13,361
آل؟ هل تنسخ؟

312
00:20:14,089 --> 00:20:15,180
مورغان؟

313
00:20:15,757 --> 00:20:16,790
جون؟

314
00:20:16,975 --> 00:20:18,060
لوسيانا؟

315
00:20:21,522 --> 00:20:22,774
الإشارة ليست قوية بما فيه الكفاية.

316
00:20:22,799 --> 00:20:24,851
لقد تحطموا من جهة أخرى
جانب الجبل.

317
00:20:25,360 --> 00:20:27,134
لماذا لم تكن على تلك الطائرة، فيكتور؟

318
00:20:27,409 --> 00:20:28,645
غمر الموتى المدرج.

319
00:20:28,670 --> 00:20:29,822
كان على شخص ما أن يمسحهم.

320
00:20:29,847 --> 00:20:32,907
وهذا غير أناني وبطولي
شخص ما يجب أن يكون أنت.

321
00:20:34,484 --> 00:20:36,535
لقد فعلت ذلك لمساعدة أصدقائي.

322
00:20:36,560 --> 00:20:38,162
آخر مرة سمعتك تقول ذلك،

323
00:20:38,187 --> 00:20:40,539
انفجر السد وشخص ما
أطلق النار على وجهي.

324
00:20:43,800 --> 00:20:46,879
أنا آسف جدا، دانيال.

325
00:20:48,846 --> 00:20:51,253
أنا لست نفس الرجل
أنني كنت في المكسيك.

326
00:20:52,744 --> 00:20:54,370
لديك قصة شعر جديدة.

327
00:20:59,508 --> 00:21:01,412
ألا تعتقدين أن الرجل يستطيع أن يتغير؟

328
00:21:03,249 --> 00:21:04,282
بعض الرجال.

329
00:21:08,988 --> 00:21:10,454
أعلم أنني فعلت أشياء.

330
00:21:11,351 --> 00:21:12,449
أشياء فظيعة.

331
00:21:13,947 --> 00:21:15,792
الأشياء التي قد لا أفعلها
تكون قادرة على تعويض.

332
00:21:15,817 --> 00:21:16,968
لكن...

333
00:21:18,579 --> 00:21:19,629
أنا أحاول.

334
00:21:22,412 --> 00:21:23,745
أتمنى أن تصدق ذلك

335
00:21:28,882 --> 00:21:30,099
اسمحوا لي أن أفعل ذلك.

336
00:21:31,218 --> 00:21:32,976
أنت في عداد المفقودين نصف العصابات العليا.

337
00:21:44,014 --> 00:21:45,073
هذه نظيفة.

338
00:21:50,229 --> 00:21:51,322
حصلت على هذا.

339
00:21:56,242 --> 00:21:59,243
يا.

340
00:22:00,106 --> 00:22:01,649
مهلا، لذلك، عن عصاي.

341
00:22:02,274 --> 00:22:03,840
هل سأستعيد ذلك أبدًا؟

342
00:22:04,426 --> 00:22:06,707
لا يمكنك. الخشب مسامي.

343
00:22:06,732 --> 00:22:08,092
لا توجد طريقة لتنظيفه.

344
00:22:10,746 --> 00:22:12,366
لا يتعلق الأمر بهذا
كونها مجرد مدبب، هاه؟

345
00:22:14,552 --> 00:22:15,635
هذه كلها نظيفة.

346
00:22:16,064 --> 00:22:17,573
عظيم، دعونا نواصل التحرك.

347
00:22:17,895 --> 00:22:18,970
انتظر.

348
00:22:19,933 --> 00:22:21,369
لقد هدمت السياج الخاص بي.

349
00:22:22,916 --> 00:22:24,785
ليس لدي أي مصائد للطيور هنا.

350
00:22:24,810 --> 00:22:26,261
وكان هذا هو الشيء الوحيد الذي يبقيهم

351
00:22:26,286 --> 00:22:27,837
من عبور الحدود الشرقية.

352
00:22:28,437 --> 00:22:31,150
علينا أن نبحث في المنطقة
وضع المزيد من السياج.

353
00:22:31,175 --> 00:22:32,965
حسناً، علينا أن نجد صديقنا.

354
00:22:32,990 --> 00:22:34,601
نحن نضيع الوقت في مطاردة الموتى.

355
00:22:34,626 --> 00:22:35,940
هل هذا ما تعتقده؟

356
00:22:35,965 --> 00:22:38,340
آل لا يزال على قيد الحياة. إنهم ليسوا كذلك.

357
00:22:45,098 --> 00:22:46,340
هذا واحد من الألغام.

358
00:22:46,365 --> 00:22:47,768
- أعطني بندقيتي.
- أخبرتك.

359
00:22:47,793 --> 00:22:48,910
أنا متمسك به.

360
00:22:48,935 --> 00:22:51,171
أليسيا، دعها تفعل ما تفعله.

361
00:22:55,032 --> 00:22:56,666
احصل على معداتك. أنت تساعدها.

362
00:22:56,677 --> 00:22:58,137
سأعتني بالباقي منهم.

363
00:22:58,161 --> 00:23:00,186
- انها ليست آمنة.
- سأفعل ذلك بأمان.

364
00:23:00,384 --> 00:23:02,544
تريد المخاطرة بالذهاب
محطة للحصول على القتل الخاص بك في؟

365
00:23:03,106 --> 00:23:04,918
ليس لدينا وقت لهذا.

366
00:23:05,779 --> 00:23:06,821
دعنا نذهب.

367
00:23:07,297 --> 00:23:09,805
سوف نحصل على قماش القنب. تعال.

368
00:23:10,810 --> 00:23:11,951
الجزء الخلفي من الشاحنة.

369
00:23:11,976 --> 00:23:13,543
ساعدني في بدلتي.

370
00:23:17,051 --> 00:23:18,843
- الاستيلاء على الشريط.
- تمام.

371
00:23:34,497 --> 00:23:35,564
القرف.

372
00:23:39,368 --> 00:23:41,054
لا أستطيع أن أقول أي واحد الذي.

373
00:23:41,078 --> 00:23:42,388
ابتعد عنهم.

374
00:23:46,256 --> 00:23:48,039
خزان المياه فارغ. علينا أن نتحرك.

375
00:24:08,656 --> 00:24:09,949
احصل على القماش.

376
00:24:11,011 --> 00:24:12,519
يجب أن تكون واحدة من هذه.

377
00:24:14,153 --> 00:24:15,370
رمي لي بندقيتي.

378
00:24:21,357 --> 00:24:22,449
تعال.

379
00:24:23,684 --> 00:24:26,342
هذا واضح.

380
00:24:26,433 --> 00:24:27,966
أليسيا، انتظري.

381
00:24:28,333 --> 00:24:29,448
واحد آخر.

382
00:24:30,103 --> 00:24:31,162
عجل!

383
00:24:36,800 --> 00:24:39,259
هذا هو رجلنا.

384
00:25:12,963 --> 00:25:14,272
كان من الممكن أن تكوني مكشوفة،

385
00:25:14,868 --> 00:25:16,733
وليس لدي أي شيء
المزيد من الماء في خزانتي.

386
00:25:17,058 --> 00:25:18,617
لم أستطع تطهيرك.

387
00:25:20,020 --> 00:25:21,596
أعلم أنك تريد العثور على صديقك..

388
00:25:23,029 --> 00:25:25,189
لكنها لا تريدك
أن يمرض ويموت أيضًا.

389
00:25:46,936 --> 00:25:47,962
ساعدني في الجسم؟

390
00:25:49,177 --> 00:25:50,177
نعم.

391
00:25:56,902 --> 00:25:57,994
كنت تعرفهم.

392
00:26:01,789 --> 00:26:03,298
عملت في المصنع.

393
00:26:03,323 --> 00:26:04,581
عمليات ران.

394
00:26:05,226 --> 00:26:06,709
بمجرد أن بدأت الأمور تتجه نحو الجنوب،

395
00:26:06,734 --> 00:26:09,075
دعوت في جميع التحولات ل
المساعدة في الحفاظ على تشغيل المكان.

396
00:26:09,733 --> 00:26:11,801
بمجرد أن ساءت الأمور، أنا
استدعوا عائلاتهم.

397
00:26:12,897 --> 00:26:15,948
كان لدينا طعام وإمدادات
الوقود يكفي لأشهر.

398
00:26:16,644 --> 00:26:18,671
تم تصميم المكان
لإبعاد الإرهابيين،

399
00:26:19,120 --> 00:26:20,365
لذلك لم يكن الموتى مشكلة.

400
00:26:22,249 --> 00:26:23,308
كنت.

401
00:26:24,473 --> 00:26:25,714
بمجرد سقوط المدن

402
00:26:26,363 --> 00:26:28,043
لم يكونوا بحاجة إلى
القوة التي كنا نصنعها.

403
00:26:28,568 --> 00:26:29,660
أنا فقط لم أستطع أن أرى

404
00:26:29,685 --> 00:26:31,778
أن الأمور لم تكن تسير
العودة إلى ما كانوا عليه.

405
00:26:32,634 --> 00:26:34,028
كان يجب عليّ إخلاء المصنع.

406
00:26:34,949 --> 00:26:36,113
لم تكن لدينا البنية التحتية

407
00:26:36,137 --> 00:26:37,564
للحفاظ على المكان يسير في الاتجاه الصحيح.

408
00:26:37,588 --> 00:26:39,468
حسنا، كم منهم
لا تزال متروكة هناك؟

409
00:26:42,141 --> 00:26:43,242
63.

410
00:26:45,746 --> 00:26:47,174
لم أستطع الاعتناء بهم بعد ذلك.

411
00:26:47,933 --> 00:26:49,552
لذلك يجب أن أعتني بهم الآن.

412
00:26:55,246 --> 00:26:57,467
أي شخص نسخة؟ أكرر، أي شخص نسخة؟

413
00:26:57,492 --> 00:26:58,802
نحن نسخ. هل أنت بخير؟

414
00:26:59,246 --> 00:27:00,313
نحن.

415
00:27:00,949 --> 00:27:03,143
أنت تعرف تلك الاسطوانات
قلت لنا أن نحذر؟

416
00:27:03,739 --> 00:27:05,499
ربما وجدنا للتو
مجموعة كاملة منهم.

417
00:27:08,451 --> 00:27:09,876
لا تلمس أي شيء.

418
00:27:09,901 --> 00:27:11,028
نحن في طريقنا.

419
00:27:36,352 --> 00:27:37,596
هل لمست شيئا؟

420
00:27:37,920 --> 00:27:39,250
هل تنفست شيئا من هذا الرماد؟

421
00:27:39,275 --> 00:27:40,594
لا يا سيدتي، بقينا في مواجهة الريح.

422
00:27:40,619 --> 00:27:42,525
حرقها لا يقتل الإشعاع؟

423
00:27:42,550 --> 00:27:44,112
فقط يطلقها في الهواء.

424
00:27:45,810 --> 00:27:47,018
من فعل هذا؟

425
00:27:47,043 --> 00:27:48,423
يمكن أن يكونوا مرضى للغاية.

426
00:27:53,073 --> 00:27:54,207
إنهم ليسوا مرضى.

427
00:28:05,843 --> 00:28:07,688
ليس عليك أن تفعل هذا بنفسك.

428
00:28:07,713 --> 00:28:08,754
لا.

429
00:28:09,349 --> 00:28:10,962
ويمكن أن تكون ملوثة أيضا.

430
00:28:12,808 --> 00:28:14,568
هذا هو سبب أهمية العثور على الموتى.

431
00:28:15,916 --> 00:28:17,468
ولهذا السبب لا يمكن لأحد أن يقتلهم.

432
00:28:19,402 --> 00:28:21,180
لقد تعرض هؤلاء الناس.

433
00:28:24,935 --> 00:28:26,794
لقد ظنوا أنهم كذلك
حماية أنفسهم.

434
00:28:46,665 --> 00:28:47,756
ستراند؟

435
00:28:49,181 --> 00:28:50,256
هل تنسخ؟

436
00:28:56,634 --> 00:28:58,386
ستراند، هل أنت هناك؟

437
00:29:03,405 --> 00:29:04,447
لوسيانا.

438
00:29:04,947 --> 00:29:06,830
ستراند، أنا هنا.

439
00:29:07,615 --> 00:29:08,765
أين أنت؟

440
00:29:08,790 --> 00:29:10,048
عند محطة الشاحنات.

441
00:29:10,363 --> 00:29:12,007
لقد أصبت بشدة في الحادث.

442
00:29:12,293 --> 00:29:14,387
وكان يونيو للعمل. سوف أتعافى.

443
00:29:14,601 --> 00:29:16,163
لا أعتقد أن سترتي ستفعل ذلك.

444
00:29:16,188 --> 00:29:18,524
والآخرين؟

445
00:29:18,549 --> 00:29:19,825
آل مفقود.

446
00:29:19,850 --> 00:29:23,033
لا يمكننا العثور عليها. نحن
وجدت بعض الناس الآخرين.

447
00:29:23,318 --> 00:29:25,953
نحن نحاول المساعدة
لهم، ولكن هذا المكان...

448
00:29:28,128 --> 00:29:29,842
لا يمكننا البقاء هنا لفترة طويلة.

449
00:29:30,318 --> 00:29:32,382
لن تضطر إلى ذلك. وصلتني رسالة آل.

450
00:29:32,676 --> 00:29:33,890
الرجل مع الطائرة؟

451
00:29:34,315 --> 00:29:35,823
لقد وجدته.

452
00:29:35,848 --> 00:29:37,773
وأنا أعرفه يا لوسيانا.

453
00:29:37,974 --> 00:29:39,190
أليسيا تعرفه.

454
00:29:39,259 --> 00:29:41,017
انه سوف يساعدنا.

455
00:29:44,873 --> 00:29:45,897
لوسيانا؟

456
00:29:47,090 --> 00:29:49,212
لوسيا... لوسيانا، هل تقلدين؟

457
00:29:50,832 --> 00:29:52,340
ستراند؟

458
00:29:52,974 --> 00:29:53,991
هل أنت هناك؟

459
00:30:04,667 --> 00:30:05,760
لوسيانا؟

460
00:30:07,797 --> 00:30:08,975
لوسيانا، هل تنسخين؟

461
00:30:10,019 --> 00:30:11,127
آغ.

462
00:30:11,819 --> 00:30:12,912
هل تصدقني الآن؟

463
00:30:14,876 --> 00:30:16,121
إنهم بحاجة إلى المساعدة.

464
00:30:16,146 --> 00:30:17,500
إنه أسوأ مما كنت أعتقد.

465
00:30:17,525 --> 00:30:19,084
مم-هممم. نعم يفعلون.

466
00:30:20,361 --> 00:30:21,396
اتبعني.

467
00:30:41,549 --> 00:30:42,658
شخص هناك؟

468
00:31:16,848 --> 00:31:18,016
هذا واحد لديه مفاتيح.

469
00:31:22,752 --> 00:31:24,198
وثلاثة أرباع الخزان.

470
00:31:29,117 --> 00:31:31,539
فيها مقاعد كثيرة..
مساحة لنا جميعا.

471
00:31:32,096 --> 00:31:33,237
الأطفال أيضًا.

472
00:31:33,330 --> 00:31:34,338
نعم.

473
00:31:35,235 --> 00:31:37,361
إنها لوسيانا. هل هناك أحد؟

474
00:31:37,386 --> 00:31:38,419
نعم، نحن نسخ.

475
00:31:38,847 --> 00:31:40,147
تلقى ستراند رسالة آل.

476
00:31:40,541 --> 00:31:42,067
إنه سيحصل على الطائرة الآن.

477
00:31:44,228 --> 00:31:45,537
لوسيانا، هل تحدثت معه؟

478
00:31:46,014 --> 00:31:47,106
ليس لفترة طويلة.

479
00:31:47,749 --> 00:31:50,892
الريح... طلعت
الهوائي طويل المدى.

480
00:31:51,693 --> 00:31:54,097
هل أنت بالخارج الآن؟
لا ينبغي أن تكون على قدميك.

481
00:31:54,121 --> 00:31:56,163
لا بأس. أشعر بتحسن كبير.

482
00:31:56,444 --> 00:31:58,602
لوسيانا، عودي إلى الداخل.
قفل الأبواب.

483
00:31:58,626 --> 00:31:59,885
نحن نعود إليك الآن.

484
00:33:29,383 --> 00:33:30,434
أنت بخير؟

485
00:33:39,074 --> 00:33:40,133
لقد كانت على حق.

486
00:33:42,698 --> 00:33:44,466
هؤلاء الناس لم يعرفوا
ماذا كانوا يفعلون.

487
00:33:44,490 --> 00:33:45,823
فعلتُ.

488
00:33:47,865 --> 00:33:49,661
وهذا ليس لأنني
لم يصدقها. فعلتُ.

489
00:33:49,685 --> 00:33:51,269
ما زلت أفعل ذلك على أي حال.

490
00:34:04,328 --> 00:34:05,486
كنت أعتقد أن القتل

491
00:34:05,511 --> 00:34:07,037
كان الشيء الوحيد الذي يمكنني القيام به.

492
00:34:10,237 --> 00:34:11,696
هذا هو الشيء الوحيد الذي يمكنني القيام به.

493
00:34:19,798 --> 00:34:21,316
أنا لم أساعد أحدا.

494
00:34:23,938 --> 00:34:25,883
لم أجد أحداً على تلك الأشرطة

495
00:34:25,908 --> 00:34:28,428
لم أستطع منع آل من الاختفاء.

496
00:34:30,663 --> 00:34:31,754
كل سائر أقتله،

497
00:34:31,779 --> 00:34:33,498
هذا أقل
شيء خطير هناك.

498
00:34:33,709 --> 00:34:35,956
نعم، كان الأمر كذلك بالنسبة لي.

499
00:34:40,955 --> 00:34:42,021
لكن، أم...

500
00:34:44,258 --> 00:34:45,290
كان أسوأ.

501
00:34:45,315 --> 00:34:47,333
لقد فقدت. لقد كنت عالقا.

502
00:34:49,005 --> 00:34:50,021
لم أكن أعرف ذلك.

503
00:34:51,601 --> 00:34:54,809
أنت لا تعرف ذلك حتى
شخص ما يقول لك، لذلك، اه...

504
00:35:00,382 --> 00:35:01,534
يجب أن أقول لك.

505
00:35:05,374 --> 00:35:07,399
أنا آسف حقا أنا
لم تقل هذا من قبل،

506
00:35:09,036 --> 00:35:10,908
لكن اه هذه الأشياء
لم يذهب دائما

507
00:35:10,933 --> 00:35:12,046
الطريقة التي أتمنى.

508
00:35:16,681 --> 00:35:18,134
أنت لست مقفلا.

509
00:35:18,705 --> 00:35:19,917
الباب يفتح.

510
00:35:19,942 --> 00:35:21,034
هناك طريقة للخروج.

511
00:35:21,963 --> 00:35:23,088
مخرج إلى ماذا؟

512
00:35:26,374 --> 00:35:27,890
ليس هناك أي أمان.

513
00:35:29,666 --> 00:35:31,916
ليس هناك طريقة ل
حقا حماية نفسك.

514
00:35:31,941 --> 00:35:34,590
لا يمكنك وضع سلاح
بينك وبين خسارة الناس

515
00:35:34,600 --> 00:35:36,522
ولا يمكنك حتى الركض
بعيدا عنهم أيضا.

516
00:35:38,392 --> 00:35:40,154
أنا أقول لك ذلك لأنني حاولت.

517
00:35:42,955 --> 00:35:45,480
المخرج هو فتح الباب.

518
00:35:47,775 --> 00:35:49,003
للناس.

519
00:35:49,792 --> 00:35:51,106
إلى الاحتمال.

520
00:35:52,765 --> 00:35:54,840
للأذى الذي سيحدث.

521
00:36:00,523 --> 00:36:01,903
حسنا، هذا ما فعلته.

522
00:36:03,887 --> 00:36:06,130
لقد وجدت الطريق،
و فتحت الباب

523
00:36:06,155 --> 00:36:08,101
ثم بدأت حياتي من جديد.

524
00:36:11,827 --> 00:36:12,952
لك أيضا.

525
00:36:24,757 --> 00:36:25,983
مهلا، إلى أين أنت ذاهب؟

526
00:36:26,923 --> 00:36:28,977
هناك بعض الكهوف بالقرب من المصنع.

527
00:36:30,106 --> 00:36:31,159
أدفن الجثث هناك

528
00:36:31,184 --> 00:36:32,736
لذلك لا يحدث هذا النوع من الأشياء.

529
00:36:33,427 --> 00:36:35,211
وعليك حقًا أن تأخذ عصاي.

530
00:36:35,236 --> 00:36:37,595
نعم.

531
00:36:39,573 --> 00:36:41,301
لا ينبغي عليك البقاء هنا لفترة طويلة.

532
00:36:41,326 --> 00:36:42,816
هذا المكان بأكمله يحتاج إلى التنظيف.

533
00:36:44,499 --> 00:36:45,968
ليس عليك القيام بهذا بمفردك.

534
00:36:45,993 --> 00:36:48,193
- لا يمكنك مساعدتي.
- نستطيع.

535
00:36:48,323 --> 00:36:50,060
أعني، قلت أن هناك 63 متبقية،

536
00:36:50,084 --> 00:36:51,636
ووجدنا النصف للتو
منهم في الرماد.

537
00:36:51,660 --> 00:36:53,344
يمكننا مساعدتك في العثور على الباقي.

538
00:36:53,619 --> 00:36:55,711
وبعد ذلك عندما نجد آل، هؤلاء الأطفال،

539
00:36:55,736 --> 00:36:57,121
ربما يمكنك العودة معنا.

540
00:36:57,332 --> 00:36:58,590
لدينا طائرة قادمة.

541
00:36:58,615 --> 00:37:00,018
لا أستطيع العودة معك.

542
00:37:00,043 --> 00:37:01,609
الناس الذين ماتوا، حاولت...

543
00:37:02,699 --> 00:37:05,281
لقد حاولت إيقاف شيء ما
مثل هذا من يحدث لهم.

544
00:37:05,579 --> 00:37:07,324
هذا لا يتعلق بما إذا كنت أستحق ذلك أم لا.

545
00:37:09,793 --> 00:37:11,292
بعد الحادث،

546
00:37:11,513 --> 00:37:14,065
لقد عدت إلى المصنع لعدة أيام،

547
00:37:14,493 --> 00:37:15,652
تبحث عن ناجين.

548
00:37:17,245 --> 00:37:19,871
لقد كنت حذرًا، لكني مازلت مكشوفًا

549
00:37:19,896 --> 00:37:22,374
إلى بواعث ألفا أكثر من
يرى معظم الناس في حياتهم.

550
00:37:23,450 --> 00:37:25,365
أنا لا أخاطر بأحد
رفاهية شخص آخر.

551
00:37:25,979 --> 00:37:27,105
أنا لا أفعل ذلك.

552
00:37:32,474 --> 00:37:33,677
كم من الوقت لديك؟

553
00:37:35,067 --> 00:37:36,176
لا أعرف.

554
00:37:36,649 --> 00:37:38,030
حسنًا، ما الذي تفعله من أجل شعبك،

555
00:37:38,054 --> 00:37:39,275
نود المساعدة،

556
00:37:39,300 --> 00:37:41,800
لذلك إذا غيرت رأيك...
وأعتقد أنه يجب عليك...

557
00:37:41,825 --> 00:37:44,259
سنكون على الطرف الآخر
من جهاز الاتصال اللاسلكي هذا، القناة 7.

558
00:37:47,319 --> 00:37:48,637
أتمنى أن تجد صديقك.

559
00:37:49,369 --> 00:37:50,953
ترى أي واحد من أصدقائي

560
00:37:52,387 --> 00:37:54,123
أنا على الجانب الآخر
من جهاز الاتصال اللاسلكي هذا أيضًا.

561
00:38:05,974 --> 00:38:07,544
قلت أن هذا سيكون صعبا.

562
00:38:08,467 --> 00:38:09,468
نعم.

563
00:38:11,205 --> 00:38:12,231
نعم فعلت.

564
00:38:25,924 --> 00:38:27,858
لوسي؟ لوسيانا؟

565
00:38:27,883 --> 00:38:30,714
لوسي؟ صه، صه، صه، صه.

566
00:38:30,739 --> 00:38:31,939
هل أنت بخير؟

567
00:38:32,107 --> 00:38:34,183
أين هم؟ من؟

568
00:38:36,190 --> 00:38:37,223
الموتى.

569
00:38:40,655 --> 00:38:42,020
شخص ما يعرف أننا هنا.

570
00:38:43,292 --> 00:38:44,819
إنهم يحاولون إخافتنا.

571
00:38:46,683 --> 00:38:48,070
لا أعرف ما الذي أراه.

572
00:38:48,095 --> 00:38:49,651
هل تعرف ما أراه؟

573
00:38:49,819 --> 00:38:51,953
جهد كبير كله عندما
كان بإمكانهم ترك ملاحظة.

574
00:38:52,836 --> 00:38:54,584
هذه حواجز الطرق

575
00:38:54,609 --> 00:38:56,753
يعني أننا نقترب من شيء ما.

576
00:38:56,778 --> 00:38:58,789
ستراند سوف يصل إلى هنا بهذه الطائرة

577
00:38:58,814 --> 00:39:00,725
سوف نجد آل. نحن
سأجد هؤلاء الأطفال

578
00:39:00,749 --> 00:39:01,875
وسوف نعود إلى المنزل.

579
00:39:12,856 --> 00:39:14,198
أين تحتفظ بالطائرة؟

580
00:39:15,161 --> 00:39:17,187
لقد حان وقت رحيلك يا فيكتور.

581
00:39:19,825 --> 00:39:21,878
مهلا، أنا لا أفهم.

582
00:39:21,902 --> 00:39:23,194
أصدقاؤنا بحاجة إلى المساعدة.

583
00:39:23,219 --> 00:39:26,048
نعم يفعلون. ولكن ليس منك.

584
00:39:27,012 --> 00:39:28,458
ما الذي تتحدث عنه بحق الجحيم؟

585
00:39:28,483 --> 00:39:29,733
لقد سمعت لوسيانا.

586
00:39:29,758 --> 00:39:32,459
قلت لي السبب
لم تكن على تلك الطائرة

587
00:39:32,487 --> 00:39:34,746
كان لأنك أردت
لمساعدة أصدقائك.

588
00:39:34,771 --> 00:39:36,655
لا يبدو الأمر كذلك
عملت بهذه الطريقة.

589
00:39:36,680 --> 00:39:38,802
دانيال. لو سمحت!

590
00:39:38,827 --> 00:39:41,014
أليسيا واسعة الحيلة مثل والدتها.

591
00:39:41,039 --> 00:39:43,514
ألثيا ناجية. سوف يديرون.

592
00:39:44,930 --> 00:39:46,650
لن أعطيك الطائرة

593
00:39:46,865 --> 00:39:48,952
لأنك سوف تجعل
كل شيء أسوأ بالنسبة لهم.

594
00:39:49,096 --> 00:39:50,714
في كل مرة تساعد الناس،

595
00:39:50,739 --> 00:39:52,356
ينتهي بك الأمر إلى إيذاءهم.

596
00:39:52,655 --> 00:39:54,672
لا أحد يعرف ذلك أفضل مني.

597
00:40:07,263 --> 00:40:08,581
وإذا رجعت

598
00:40:09,357 --> 00:40:11,199
القادم سيكون في وجهك.

599
00:41:00,748 --> 00:41:05,748
- تمت المزامنة والتصحيح بواسطة Firefly -
- www.addic7ed.com -

599
00:41:06,305 --> 00:41:12,158
ادعمنا وكن عضوا VIP 
لإزالة كافة الإعلانات من OpenSubtitles.org