1 00:00:55,280 --> 00:00:58,320 [сърдечен ритъм от ултразвук] 2 00:01:04,800 --> 00:01:07,520 - Да, бременна си. - не 3 00:01:08,200 --> 00:01:11,520 - Тестът, който направихте, е правилен. - не 4 00:01:11,640 --> 00:01:15,200 Не, това не е правилно. Много е грешно. 5 00:01:23,600 --> 00:01:25,760 О, Боже, какво да правя? 6 00:01:26,520 --> 00:01:29,640 Имате малко време да помислите. 7 00:01:30,000 --> 00:01:32,880 - Бианка също беше неочаквано събитие. - Спомням си. 8 00:01:33,640 --> 00:01:37,560 Само дето неочаквано събитие на 35 години много е различно от едно до 45. 9 00:01:37,640 --> 00:01:40,560 Неочакваното на 45 години Това е менопаузата. 10 00:01:40,640 --> 00:01:44,080 Сега би означавало, че кога първото неочаквано събитие започва средното училище, 11 00:01:44,200 --> 00:01:46,440 второто неочаквано събитие започва гнездото. 12 00:01:47,120 --> 00:01:49,960 Без да броим очакваните които са объркани тийнейджъри, 13 00:01:50,080 --> 00:01:52,680 - много по-лошо от неочаквани събития. - Карло знае ли? 14 00:01:53,160 --> 00:01:54,160 не 15 00:01:55,080 --> 00:01:59,400 Исках да му докарам инфаркт със сигурност, не за хипотеза. 16 00:02:00,880 --> 00:02:04,840 Сега отделям малко време сам. 17 00:02:05,320 --> 00:02:09,960 Трябва да помисля за това, да разбера какво искам да правя. 18 00:02:10,120 --> 00:02:13,160 Разберете какво да правите с Карло, плачещ на рамото ти, 19 00:02:13,240 --> 00:02:17,320 и пълни ризата ти със сълзи, трудно е. не? 20 00:02:17,720 --> 00:02:18,800 омраза! 21 00:02:18,960 --> 00:02:22,840 Предимството да имаш приятел като гинеколог е, че можете да го прегърнете. 22 00:02:32,040 --> 00:02:34,160 - Залагам тук. - Здрасти. 23 00:02:34,240 --> 00:02:35,360 здрасти 24 00:02:35,480 --> 00:02:37,440 - Може ли да ти помогна? - Не, почти свърших. 25 00:02:37,520 --> 00:02:40,840 - Можеше да ме изчакаш. - Никога не си идвал. 26 00:02:41,120 --> 00:02:44,080 Просто срещата никога не е свършвала. 27 00:02:44,200 --> 00:02:46,960 Повече от среща, раждане, бих казал. 28 00:02:48,080 --> 00:02:50,800 - Какво има? - Нищо. 29 00:02:50,960 --> 00:02:54,640 Имам едно нещо и мисля, че е най-добре да го кажа. 30 00:02:54,800 --> 00:02:57,800 - Ако не го кажа, ще ме ядоса и ще бъде по-лошо. - Върви. 31 00:02:58,080 --> 00:03:04,040 Камила на 18 не е готова да се премести при приятеля си. 32 00:03:04,640 --> 00:03:07,600 Също така ме притеснява, че ти не решавате проблема с дъщеря си 33 00:03:07,680 --> 00:03:10,880 защото не искаш да спориш и ме накара да играя лошия човек. 34 00:03:11,080 --> 00:03:12,880 казах го 35 00:03:14,320 --> 00:03:18,160 Мисля си за някои неща а също и на Камила, 36 00:03:18,240 --> 00:03:21,360 вие сте обхванати от прекомерна тревожност и от страх. 37 00:03:21,520 --> 00:03:23,960 Те не са добри примери за нашите деца. 38 00:03:24,560 --> 00:03:30,200 Да, това е добре. Така че нека ги накараме да повярват че всички живеем в Дисниленд. Ето ви. 39 00:03:32,720 --> 00:03:33,960 любов. 40 00:03:34,280 --> 00:03:37,160 - Всичко твое. - Ами да. 41 00:03:37,600 --> 00:03:41,600 Много е тежък. Какво има вътре Бойлер? 42 00:03:42,640 --> 00:03:45,200 В Пулия имат бойлери. 43 00:03:45,360 --> 00:03:48,920 - Да, но предпочитам нашите. - Определено. 44 00:03:49,040 --> 00:03:52,880 - Здрасти. - Здрасти. хей бяло? 45 00:03:53,040 --> 00:03:55,680 - Какво знам аз? - Трябваше да я вземеш от училище. 46 00:03:55,840 --> 00:03:58,520 Тя ми каза, че иска да се върне сам на стоп. 47 00:03:58,760 --> 00:04:00,600 - Шега! - Здрасти. 48 00:04:00,720 --> 00:04:01,960 - Здрасти. - Здравей, Сара. 49 00:04:02,280 --> 00:04:04,800 - Здрасти. - Сара спира за обяд. 50 00:04:05,120 --> 00:04:08,400 Любов, но ние си тръгваме. казах ти 51 00:04:08,480 --> 00:04:12,520 - Тито каза, че мога да я поканя. - Тя ме попита, аз не съм Дигос. 52 00:04:13,520 --> 00:04:17,800 Сара, съжалявам, но тръгваме. Тито ви отвежда веднага у дома. 53 00:04:17,920 --> 00:04:19,640 - Има ли някой, да? - Да, мама е тук. 54 00:04:19,880 --> 00:04:22,160 - Какво дърпане, не може ли да отиде сама? - Престани! 55 00:04:22,960 --> 00:04:26,720 - И аз ще те придружа. - Хайде, не си добре дошъл тук. 56 00:04:26,880 --> 00:04:29,720 Тито, спри да си идиот. 57 00:04:30,480 --> 00:04:33,360 Когато казват: „Това е възраст“, ​​не е вярно. 58 00:04:33,480 --> 00:04:38,160 Възможно е да ви се роди идиотско дете, Не е непременно нечия вина. 59 00:04:38,320 --> 00:04:40,400 Ще отида да видя дали имаме всичко. 60 00:04:40,720 --> 00:04:44,720 Колата е зазидана, пълна е. Вътре е светът. 61 00:04:56,200 --> 00:04:59,440 - Ако искаш промяна, кажи ми. - Добре благодаря. 62 00:05:01,840 --> 00:05:04,760 Каква е тази миризма, усещате ли я? 63 00:05:04,880 --> 00:05:08,520 - Каква миризма? - Ами като на крака. 64 00:05:08,640 --> 00:05:12,920 О, да. Това е малка мисъл, която имам за родителите на Антонио. 65 00:05:14,360 --> 00:05:17,480 - Какво му взе, Карло? - Крака. 66 00:05:17,600 --> 00:05:19,280 - Хайде де! - Шега. 67 00:05:19,440 --> 00:05:22,560 - Това е сирене. - Сирене? 68 00:05:22,920 --> 00:05:25,920 - Вижте тези неща. - Подаръкът сирене ли е? 69 00:05:26,080 --> 00:05:28,240 Да, но цял. Вижте. 70 00:05:29,840 --> 00:05:33,520 Сложих го в хубава малка чанта... 71 00:05:33,680 --> 00:05:37,800 и го продавам като органично лакомство, Правя страхотно впечатление. 72 00:05:37,960 --> 00:05:42,160 - Ще го прибера, защото ми пречи на очите. - Наистина мирише ужасно. 73 00:05:42,280 --> 00:05:44,400 Защото е подправено. разбра ли? 74 00:05:44,560 --> 00:05:48,040 Разбира се, донесете миризливо сирене 75 00:05:48,160 --> 00:05:52,080 на тези, които си слагат покрив над главата на дъщеря ни не е хубаво. 76 00:05:53,200 --> 00:05:56,080 Не му го слагат покрива над главата ти, казвам ти. 77 00:05:56,240 --> 00:05:59,360 - Няма да им позволя да сложат покрива. - Не зависи от теб. 78 00:05:59,520 --> 00:06:03,160 Мислиш си, че ще живее с някого който дори не знае от година? 79 00:06:03,240 --> 00:06:06,280 Изглежда ми лудост. Или не? 80 00:06:06,680 --> 00:06:10,200 Тя иска да учи в университет в Пулия, той е от Пулия и има къща... 81 00:06:10,280 --> 00:06:14,640 Така че, ако искаше да направи университета в Ню Йорк, 82 00:06:14,800 --> 00:06:17,920 а приятелят й бил наркодилър на крек в Ню Йорк, добре. 83 00:06:18,040 --> 00:06:21,000 Важното е къщата, хубав двустаен апартамент в Бронкс. 84 00:06:21,120 --> 00:06:24,920 - Но какво има? - Камила, аз дори не знам това. 85 00:06:25,040 --> 00:06:27,280 Ти, добре, така да се каже... 86 00:06:27,720 --> 00:06:31,280 Не се сгодяваш така, не можете да живеете заедно така. 87 00:06:31,440 --> 00:06:34,760 - Е, как? - Като! Много е рано! 88 00:06:34,840 --> 00:06:37,040 - Извинете ме. - Какво стана? 89 00:06:37,360 --> 00:06:40,720 Сложиха някои неща в раницата, без да плащат. 90 00:06:40,880 --> 00:06:44,080 - Нищо не съм направил, Тито беше. - Тя направи всичко, кълна се. 91 00:06:44,240 --> 00:06:47,600 - [Бианка] Не е вярно! - Виж, съжалявам, наистина. 92 00:06:47,760 --> 00:06:51,680 - Искаме ли да докладваме за момчето? - Бих казал не, твърде много документи за попълване. 93 00:06:52,400 --> 00:06:55,240 Искаме да му ударим добър шамар, с отворена ръка в лицето ти? 94 00:06:55,400 --> 00:07:00,200 Неформално, без бюрокрация. Обръщам се, не го познавам. 95 00:07:00,360 --> 00:07:02,240 Дръжте ги под око. 96 00:07:02,440 --> 00:07:05,680 - В колата, веднага. - Бързо. 97 00:07:08,960 --> 00:07:11,600 [издава шум и изсумтява] 98 00:07:11,720 --> 00:07:14,360 - Болна ли си? - Малко ми се гади. 99 00:07:14,520 --> 00:07:18,640 Разбира се, имате октопода на бензиностанцията. 100 00:07:18,800 --> 00:07:21,600 Не приемаш октопод на бензиностанцията. 101 00:07:21,720 --> 00:07:23,760 Всеки знае, че това не е местообитанието му. 102 00:07:24,120 --> 00:07:27,440 За щастие донесох сода бикарбонат и млечни ферменти. 103 00:07:27,760 --> 00:07:29,960 - Искаш ли да спрем? - Не, благодаря. 104 00:07:30,080 --> 00:07:34,160 Знаете какви са апулийците, Те са обсебени от сурова риба. 105 00:07:34,480 --> 00:07:38,600 [на апулийски диалект] „Отвори мидата, отвори космата мида. 106 00:07:38,720 --> 00:07:41,720 Таралеж, отвори таралеж." 107 00:07:41,840 --> 00:07:44,720 С главата ми на къдрици... 108 00:07:44,840 --> 00:07:48,360 И след това бикарбонатът става фундаментално. 109 00:07:50,520 --> 00:07:52,000 Фундаментално, наистина! 110 00:07:53,240 --> 00:07:54,400 Каква е тази миризма? 111 00:07:54,480 --> 00:07:57,320 Подаръкът на татко за Родителите на Антонио. 112 00:07:57,520 --> 00:07:59,480 Купихте ли му лайно? 113 00:08:00,480 --> 00:08:04,640 - Това е сирене. - Сирене като подарък? Какъв е подаръкът? 114 00:08:04,720 --> 00:08:06,440 [Карло] Това е малка мисъл. 115 00:08:06,600 --> 00:08:10,640 Това е гастрономия от най-високо ниво, говорим за км 0, 116 00:08:10,960 --> 00:08:13,120 произведено в Италия… не ме карай да ти казвам всичко 117 00:08:13,280 --> 00:08:16,320 - В превод: тромав. - Изоставям те. 118 00:08:16,640 --> 00:08:18,080 Спирам и те изоставям. 119 00:08:34,320 --> 00:08:36,040 По дяволите, богатствата! 120 00:08:36,160 --> 00:08:39,240 Момчета, моля ви. Опитайте се да се държите прилично. 121 00:08:39,400 --> 00:08:42,360 Без аргументи, без грубост. 122 00:08:42,480 --> 00:08:45,360 аз съм дама, трябва да кажеш на идиота тук. 123 00:08:46,120 --> 00:08:48,360 [Джулия] Не знаех, че са такива. 124 00:08:48,440 --> 00:08:49,440 Е, как? 125 00:08:49,680 --> 00:08:52,280 - Вижте това облекло. - Проведено... 126 00:08:52,400 --> 00:08:54,800 Ние сме на юг, тук ти дават земята. 127 00:08:55,160 --> 00:08:56,640 [стихове] 128 00:08:56,960 --> 00:08:58,960 - Какво има? - Какво става с теб? 129 00:08:59,120 --> 00:09:01,880 Апулският въздух ме преобразява в земно зомби. 130 00:09:02,040 --> 00:09:04,040 Моля те, току що ти казах. 131 00:09:04,120 --> 00:09:05,120 Тито! 132 00:09:05,280 --> 00:09:06,840 [стихове] 133 00:09:07,200 --> 00:09:08,840 - Седни. - ЗДРАВЕЙ! 134 00:09:08,960 --> 00:09:10,040 - Най-накрая! - Добро утро! 135 00:09:10,120 --> 00:09:14,480 - Оставих колата тук, става ли? - да Ще го преместим, оставете го там. 136 00:09:14,600 --> 00:09:17,160 - Добре дошли в нашия дом. - Здрасти. 137 00:09:17,280 --> 00:09:20,840 - Аз съм Лусио, това е Мара, жена ми. - Удоволствие! 138 00:09:21,040 --> 00:09:23,280 Това е Антонио, нали знаеш, и там е малкият Марио. 139 00:09:23,360 --> 00:09:24,480 - Здрасти. - Здрасти. 140 00:09:24,560 --> 00:09:27,680 Много щастлив. Аз съм Карло. 141 00:09:27,800 --> 00:09:30,520 аз съм Джулия, Познавате Камила, Тито и Бианка. 142 00:09:30,640 --> 00:09:33,040 - [Карло] Точно така. - [Антонио] Здравей. 143 00:09:33,200 --> 00:09:35,920 „Здравей“... целувайте се! Държат се срамежливо. 144 00:09:36,080 --> 00:09:38,520 - Татко! - Остави го! 145 00:09:38,640 --> 00:09:41,560 Любовта си е любов. Добре, тогава ще я целуна. 146 00:09:41,640 --> 00:09:45,160 - Много се радвам и благодаря за поканата. - За бога. 147 00:09:45,320 --> 00:09:47,480 - Карло. - Много доволен от... 148 00:09:47,760 --> 00:09:49,280 Карло! 149 00:09:49,800 --> 00:09:53,800 Той е привързан. Не прекалявайте! Ние сме привързани. 150 00:09:53,920 --> 00:09:57,920 Разбрах, че имаш три деца, не четири. Къде е жена ти? 151 00:09:58,040 --> 00:10:00,080 Има три. един... 152 00:10:00,760 --> 00:10:03,520 Казваш, че съм млад. 153 00:10:03,640 --> 00:10:07,080 Не го разбрах, красавице! не го разбрах 154 00:10:07,240 --> 00:10:09,280 Той винаги се бори с хумора. 155 00:10:09,360 --> 00:10:12,840 да Аз съм частта скучно семейство. 156 00:10:12,920 --> 00:10:15,240 не е възможно, с това смешно лице! 157 00:10:15,400 --> 00:10:17,680 - [Лусио] Какво казваш? - благодаря ви 158 00:10:17,760 --> 00:10:18,760 [подушва] 159 00:10:19,120 --> 00:10:22,880 - Лусио, каква е тази миризма? - [Джулия] О, Боже. 160 00:10:23,000 --> 00:10:25,880 Казах му да не тори че имахме гости, а те торят. 161 00:10:26,000 --> 00:10:28,880 [Луций] Кампанията е такава, съставена е от... 162 00:10:29,760 --> 00:10:31,280 здравей 163 00:10:32,720 --> 00:10:34,640 - Татко. - Какво има? 164 00:10:36,160 --> 00:10:38,920 Миризмата идва от това. 165 00:10:39,080 --> 00:10:40,880 - Как? - Марио, какво казваш? 166 00:10:41,040 --> 00:10:45,760 Право е детето. Позволихме си, Надявам се да не се обидите... 167 00:10:45,920 --> 00:10:48,520 - Малко кадо. - Едно сирене! 168 00:10:48,640 --> 00:10:53,280 Да, усетете как става съзряването. Трогателно е. 169 00:10:53,400 --> 00:10:55,360 - О, мамо! - Интензивен! 170 00:10:55,480 --> 00:10:58,440 - Защото е по произход етруски. - Ето защо. 171 00:10:58,560 --> 00:11:01,520 Съжаляваме, нямахме възможност за направата на пакета. 172 00:11:01,840 --> 00:11:04,120 Сложихме го в мазето. 173 00:11:04,880 --> 00:11:07,920 Искаме ли да влезем? Виждате стаите, освежете се. 174 00:11:08,080 --> 00:11:09,640 да ще взема чантите... 175 00:11:09,800 --> 00:11:13,280 Не, Виторио ги взема. Виктор? ела тук 176 00:11:13,920 --> 00:11:15,200 - Поздрави. - Това е Виктор. 177 00:11:15,280 --> 00:11:17,840 - Удоволствие. - Преместете колата на господата 178 00:11:17,960 --> 00:11:20,320 и вземете чантите си. Колко е красив Виторио! 179 00:11:20,440 --> 00:11:23,440 Добре, влезте. Ела, Джулия, ще ти покажа. 180 00:11:23,520 --> 00:11:25,600 [Карло] Тук е красива структура. 181 00:11:27,800 --> 00:11:30,600 - Чатите ли много? - Достатъчно. 182 00:11:31,640 --> 00:11:32,920 Трябва да свикна. 183 00:11:33,320 --> 00:11:35,520 Вие ще успеете, ние ще успеем тук няколко дни. 184 00:11:36,080 --> 00:11:38,000 Добре, да влизаме. 185 00:11:40,360 --> 00:11:43,240 - Това е вечеря. - Не, шегуваш ли се? 186 00:11:43,360 --> 00:11:46,160 - Това е само предястие. - Господи, не! 187 00:11:46,600 --> 00:11:50,160 Исках да ти направя комплимент, защото Камила е наистина красива. 188 00:11:50,320 --> 00:11:53,640 - благодаря ви - [Лусио] Красиво, красиво. Красива. 189 00:11:53,800 --> 00:11:57,960 Вие сте две капки вода. Толкова много си приличате, невероятно е. 190 00:11:58,120 --> 00:11:59,120 - Вие казвате? - да 191 00:11:59,600 --> 00:12:01,960 Всички казват, че прилича на Карло. 192 00:12:02,320 --> 00:12:05,840 - Всички. - Не, не Карло! съжалявам... 193 00:12:06,200 --> 00:12:08,240 Без обида, но изобщо не прилича на теб. 194 00:12:08,360 --> 00:12:10,080 Може би вашият лакът е същият. 195 00:12:10,160 --> 00:12:12,320 [смях] 196 00:12:16,720 --> 00:12:20,600 - Тази къща е наистина великолепна. - [Мара] Благодаря ви. 197 00:12:20,760 --> 00:12:25,920 Това ме прави наистина щастлив, защото много ме е грижа за това. 198 00:12:26,280 --> 00:12:28,600 Въпреки че не съм архитект или дизайнер. 199 00:12:28,760 --> 00:12:31,400 например, Проектирах целия басейн. 200 00:12:31,560 --> 00:12:32,960 Само всички от мен. 201 00:12:33,160 --> 00:12:37,800 Бях малко вдъхновен от геометрията, но и да обичаш. 202 00:12:37,960 --> 00:12:41,720 Защото сме четирима, Имах идеята да направя четири страни. 203 00:12:42,880 --> 00:12:46,760 Е, малко рискован експеримент, но много успешно, ако мога да кажа. 204 00:12:46,920 --> 00:12:48,880 Не можеше да е лесно направи четири страни. 205 00:12:49,040 --> 00:12:50,680 Тя е такава. 206 00:12:50,840 --> 00:12:53,160 - Всичко е вкусно. - [Мара] Благодаря ти, Джулия. 207 00:12:53,320 --> 00:12:55,720 [Камила] Патладжаните също, страхотни. 208 00:12:55,840 --> 00:12:59,920 Ще ти направя малко пържено лампи? Просто вкус. 209 00:13:00,240 --> 00:13:03,440 - Какви са те? - Това са пресен лук, те са зеленчуци. 210 00:13:03,760 --> 00:13:05,200 - Не за мен, благодаря. - Карло? 211 00:13:05,360 --> 00:13:09,480 Не, предпочитам да оставя артерия свободна, за да остави малко кръв да тече. 212 00:13:10,840 --> 00:13:13,040 Не разбирам, не обичаш вечеря? 213 00:13:13,400 --> 00:13:16,200 - Има ли проблем? аз не разбирам - не 214 00:13:16,360 --> 00:13:20,680 Шегувах се, всичко е вкусно. Много добре, да. 215 00:13:20,760 --> 00:13:22,280 - Тогава ще го сложа. - да 216 00:13:22,920 --> 00:13:27,440 Истината е, че ние понякога прекаляваме с храната. Може да се случи. 217 00:13:27,760 --> 00:13:30,240 Но ние спортуваме много. 218 00:13:30,400 --> 00:13:33,080 - Да, с Лусио правим маратони. - Но! 219 00:13:33,280 --> 00:13:37,360 Това също е повод за пътуване. Бостън, Ню Йорк, Южна Каролина, Орегон! 220 00:13:37,640 --> 00:13:39,520 Кажи му какво правим, любов. 221 00:13:39,800 --> 00:13:43,600 Да, да плаваме, тогава ще играем тенис, 222 00:13:43,760 --> 00:13:47,200 и подводен риболов, с Марио и Антонио. 223 00:13:47,360 --> 00:13:50,920 - [Мара] Да прекараме време заедно. - [Карло] Ние също. 224 00:13:51,080 --> 00:13:54,040 Всички обединени, винаги заедно, правим дейности, харесва ни... 225 00:13:54,200 --> 00:13:57,520 - да - Колкото повече сме заедно, толкова по-добре. 226 00:13:57,680 --> 00:14:00,480 Колко красиво! Какви дейности извършвате? да бъдем заедно? 227 00:14:00,640 --> 00:14:02,800 Избийте се. 228 00:14:03,920 --> 00:14:08,120 това е шега, защото и ние много се смеем вкъщи. 229 00:14:08,280 --> 00:14:10,400 - Това е в семейството, нали? - Много се смеем в нашата къща. 230 00:14:10,560 --> 00:14:13,200 - Нали, любов? - Колко отвратително, ръцете ти са мазни. 231 00:14:17,040 --> 00:14:20,880 Това е шега. Защото едно води до друго. Пам пам! 232 00:14:22,160 --> 00:14:26,320 - Значи за първи път в Пулия. - За нас не, но за децата да. 233 00:14:26,480 --> 00:14:28,200 - [Тито] За мен да. - Ах! 234 00:14:29,160 --> 00:14:31,600 - Имате красива къща. - благодаря ви 235 00:14:32,720 --> 00:14:35,080 Тогава не се чувства като на юг. 236 00:14:36,680 --> 00:14:38,880 - [Мара] В какъв смисъл? - В какъв смисъл? 237 00:14:38,960 --> 00:14:41,120 [Тито] Всичко е толкова чисто, подредено... 238 00:14:41,680 --> 00:14:44,000 - Има и Wi-Fi. - Тито, спри! 239 00:14:44,160 --> 00:14:47,080 Какво грешно казах? Попитах и ​​Антонио за паролата. 240 00:14:47,240 --> 00:14:48,680 [Камила] Стига! 241 00:14:48,840 --> 00:14:52,240 - Какво има за десерт? Така че решавам… - Няма сладкиши. 242 00:14:52,600 --> 00:14:55,120 - О - И аз се шегувам. 243 00:14:55,280 --> 00:14:58,120 [Джулия се смее] 244 00:14:58,280 --> 00:15:00,440 Изглеждат ми хубави хора, нали? 245 00:15:02,240 --> 00:15:04,080 Накратко. 246 00:15:04,360 --> 00:15:07,560 Антонио много ми харесва, Винаги съм го харесвала много. 247 00:15:07,920 --> 00:15:09,560 Не за мен. 248 00:15:09,680 --> 00:15:14,600 Ще ти кажа нещо, което може би ти не можеш да видиш, докато ние мъжете можем. 249 00:15:16,200 --> 00:15:18,480 - Идиотизъм? - не 250 00:15:21,920 --> 00:15:26,000 Емоционален поглед и еротичен поглед. 251 00:15:26,160 --> 00:15:29,360 Тази вечер Антонио погледна Камила... 252 00:15:29,680 --> 00:15:34,800 на 10%, ако всичко върви добре, с емоционален поглед, но 90%, еротично. 253 00:15:34,960 --> 00:15:38,320 И така, какво казва моят "огледметър"? 254 00:15:38,480 --> 00:15:43,360 Този еротично-говежди вид Свинско е. 255 00:15:43,480 --> 00:15:46,400 - Мислете само за секс. - О, разбира се. 256 00:15:46,520 --> 00:15:50,440 Разбира се, вие го казвате защото имате "изгледметър". 257 00:15:50,760 --> 00:15:53,960 - да - Но, за да се изясня... 258 00:15:54,080 --> 00:15:56,200 Не е като да ми го докажеш 259 00:15:56,520 --> 00:16:01,560 60% еротично-говежди вид и 40% емоционален? 260 00:16:03,280 --> 00:16:04,560 готова 261 00:16:07,520 --> 00:16:10,360 60% еротично-говежди. 262 00:16:11,880 --> 00:16:13,160 като това. 263 00:16:13,760 --> 00:16:16,080 окей И 40%? 264 00:16:21,880 --> 00:16:22,960 [чука на вратата] 265 00:16:23,040 --> 00:16:24,080 да 266 00:16:25,440 --> 00:16:27,640 - [Джулия] Хей, любов, здравей! - Преча ли? 267 00:16:27,800 --> 00:16:30,600 - не - Не се притеснявай, ела. как върви 268 00:16:30,760 --> 00:16:32,720 Всичко ОК. 269 00:16:35,240 --> 00:16:38,960 И... какво мислите за Антонио? 270 00:16:40,080 --> 00:16:43,080 какво си мислим Вече го срещнахме в Рим. 271 00:16:43,240 --> 00:16:46,800 Да, но тук, със семейството си, различно е. не? 272 00:16:46,960 --> 00:16:49,880 Всъщност говорехме за това точно сега 273 00:16:50,240 --> 00:16:54,480 Защото татко наистина остана толкова изненадан от зрелия му вид, 274 00:16:54,640 --> 00:16:58,920 - ...от успокоителния му поглед, нали? - Very, very, yes. 275 00:16:59,440 --> 00:17:02,360 He told me first че очите му се насълзиха 276 00:17:02,720 --> 00:17:06,800 да ме види тук в неговия свят, където е роден и израснал. 277 00:17:08,600 --> 00:17:09,880 Колко сладко. 278 00:17:10,040 --> 00:17:13,280 Very tender. Almost childish, right? 279 00:17:14,680 --> 00:17:16,560 Какво значи "детски"? 280 00:17:16,720 --> 00:17:19,440 Love, one at twenty who is moved 281 00:17:19,560 --> 00:17:22,520 because the girlfriend скита в провинцията... 282 00:17:22,640 --> 00:17:26,160 Кой, по дяволите, си ти, Пасколи? No, I say… 283 00:17:26,720 --> 00:17:29,080 Скъпи, ти си по-умен от това. 284 00:17:29,320 --> 00:17:31,840 Камила, Антонио е много сладко момче, 285 00:17:32,000 --> 00:17:34,640 и семейството му е много гостоприемно, разбираме се много добре. 286 00:17:34,800 --> 00:17:38,880 Скромен. Бих ги определил като скромни. Има голямо смирение. 287 00:17:39,520 --> 00:17:41,360 О, хайде! 288 00:17:43,720 --> 00:17:46,920 Камила, шегувам се, давай! 289 00:17:47,040 --> 00:17:49,520 - Познаваш ме. - Точно. 290 00:17:49,840 --> 00:17:52,640 Тогава, ако сте щастливи, също... 291 00:17:52,760 --> 00:17:55,720 мама е щастлива. 292 00:17:55,840 --> 00:17:57,160 окей 293 00:17:57,480 --> 00:18:00,920 Опитайте се да му се насладите и вие, да се отпуснете. 294 00:18:01,600 --> 00:18:03,520 Много съм спокоен… 295 00:18:03,840 --> 00:18:06,200 - [Джулия] Любов? - лека нощ 296 00:18:06,360 --> 00:18:08,240 - 'Нощ. - лека нощ 297 00:18:12,160 --> 00:18:14,120 Какво е? какво... 298 00:18:14,280 --> 00:18:18,080 нищо Нека направим както Камила каза, Нека се отпуснем, става ли? 299 00:18:18,200 --> 00:18:19,600 Много съм спокойна. 300 00:18:43,280 --> 00:18:46,000 - Отивам натам. - [Марио] Добре. 301 00:18:50,640 --> 00:18:53,280 - Ето ни. - Ще направя другата кула. 302 00:18:53,400 --> 00:18:56,200 - Последната лазаня. - Лазанята. Виждаш ли, любов? 303 00:18:56,320 --> 00:18:58,880 - Два сока. - Добре, значи сме леки. 304 00:18:59,040 --> 00:19:02,160 - Джулия, отвори, ако искаш, помогни си. - да 305 00:19:02,320 --> 00:19:05,840 - Ето, вижте този идиот Виторио. - Виторио… 306 00:19:05,960 --> 00:19:08,880 Индиецът на нашите услуги. Той ми постави стоманени прибори за хранене. 307 00:19:09,040 --> 00:19:11,920 Защото е поправено че среброто се драска с пясък. 308 00:19:12,080 --> 00:19:15,560 Но е истина, казват че среброто и пясъкът не трябва... 309 00:19:15,680 --> 00:19:17,840 - О добре! – За това време… 310 00:19:18,200 --> 00:19:21,280 - За днес му прощаваме. - Да! 311 00:19:21,440 --> 00:19:24,560 - Важното е да сме в компания. - Правилно. 312 00:19:30,240 --> 00:19:32,640 Мадона, колко е красиво. 313 00:19:32,760 --> 00:19:34,480 Не изглежда ли малко... 314 00:19:35,120 --> 00:19:37,520 полубог, а? 315 00:19:37,640 --> 00:19:39,840 Гръцки герой. Посейдон! 316 00:19:41,200 --> 00:19:44,040 - Но кой? - Луций. 317 00:19:44,200 --> 00:19:45,640 Луций. 318 00:19:57,200 --> 00:19:59,800 Когато го видя такъв... 319 00:20:00,720 --> 00:20:05,480 С тази вода, която изтегля мускулите му, цялата мокра. 320 00:20:10,000 --> 00:20:12,440 Почти губя контрол над себе си. 321 00:20:20,880 --> 00:20:23,760 Много гръцки, нали, любов? Много Посейдон. 322 00:20:23,920 --> 00:20:27,640 - Повече Крит, според мен. - Крит също. Както и да е, егади неща. 323 00:20:27,800 --> 00:20:29,240 [Мара] Да. 324 00:20:30,160 --> 00:20:34,040 Ще направим ли добро предизвикателство? Paradiso срещу Rovelli, в Steal the Flag. 325 00:20:34,400 --> 00:20:36,120 браво хайде де! 326 00:20:36,280 --> 00:20:37,920 - да - Да, хайде! 327 00:20:38,920 --> 00:20:42,320 - Не, първо да хапнем. - Този винаги мисли за ядене! 328 00:20:42,680 --> 00:20:46,680 аз? Пържиш два дни дори минувачите. Вижте тук. 329 00:20:46,840 --> 00:20:50,440 - Раздвижи се! - Значи хвърли и този бекон. 330 00:20:50,520 --> 00:20:52,760 - Той се уморява. - [Карло] Не е коремът, а пърженото... 331 00:20:52,840 --> 00:20:54,720 [Мара] Джулия, не не се притеснявай, ела. 332 00:20:54,800 --> 00:20:56,200 Да тръгваме, любов! 333 00:20:56,280 --> 00:20:58,080 Студената пържена храна не е... 334 00:20:58,280 --> 00:21:01,040 Номер… три! 335 00:21:01,200 --> 00:21:02,320 Върви, любов! 336 00:21:02,480 --> 00:21:05,720 [припокриващи се гласове] 337 00:21:05,840 --> 00:21:07,040 браво! 338 00:21:07,160 --> 00:21:10,520 Няма значение, любов. Справихте се чудесно. 339 00:21:10,640 --> 00:21:13,040 - Не беше много добър. - Сега да наваксаме. 340 00:21:13,360 --> 00:21:16,560 Един за нас. Хайде концентрирай се, а? 341 00:21:17,480 --> 00:21:19,520 номер... 342 00:21:20,520 --> 00:21:23,400 - Един! - Тръгвай, Карло! 343 00:21:25,040 --> 00:21:27,920 [Карло се оплаква] 344 00:21:28,080 --> 00:21:32,960 Имам контрактура. Това тук са чисти неща femoris, rectus femoris го няма. 345 00:21:33,080 --> 00:21:36,560 - Хайде, умориха се. - [Мара] Коремът е виновен. 346 00:21:36,680 --> 00:21:38,840 - Хайде имай търпение. - Номер две! 347 00:21:39,200 --> 00:21:41,680 [Мара] Хайде, любов, ти си моят герой! 348 00:21:52,200 --> 00:21:53,840 извинете ме 349 00:21:54,320 --> 00:21:56,640 Съжалявам, паднах. 350 00:21:56,800 --> 00:22:00,080 - Все пак е мой. Взех го. - Браво, мамо. 351 00:22:00,400 --> 00:22:02,960 Момчета, елате тук за секунда. 352 00:22:03,280 --> 00:22:04,360 Паднах. 353 00:22:07,160 --> 00:22:11,400 така че... искаме ли да загубим с тези свирки? 354 00:22:11,560 --> 00:22:14,480 - Какво ни интересува? - Разбира се, интересувате се 355 00:22:14,800 --> 00:22:17,320 правете ролки за прегръдка в пясъка. 356 00:22:17,680 --> 00:22:20,560 - Искаш ли да загубиш от четиридесет годишен? - Не! 357 00:22:20,680 --> 00:22:23,840 браво Тогава ме заведи у дома това знаме. 358 00:22:24,000 --> 00:22:27,560 На това знаме пише Rovelli. Rovelli, там го пише! 359 00:22:27,720 --> 00:22:30,600 Прави каквото и да е, Тито. Концентриран. 360 00:22:32,600 --> 00:22:34,080 готова 361 00:22:35,320 --> 00:22:38,160 - Номер четири. - Давай, давай! 362 00:22:41,920 --> 00:22:45,760 - [крещи] - Нищо не виждам! 363 00:22:45,880 --> 00:22:48,560 - [Камила] Тито! - Гори! Гори! 364 00:22:48,720 --> 00:22:51,400 ти луд ли си Как стигате до определени неща? 365 00:22:51,560 --> 00:22:52,720 Татко ми каза. 366 00:22:52,880 --> 00:22:55,520 - Тито! - Но така ли се държим? 367 00:22:55,680 --> 00:22:57,680 Съжалявам, той е идиот. 368 00:22:58,000 --> 00:22:59,400 - Колко са тези? - Един. 369 00:23:01,840 --> 00:23:03,960 - съжалявам - Не, не е нищо. 370 00:23:11,360 --> 00:23:15,320 - Мадона, отново започвам да виждам цветове. - Така е по-добре! 371 00:23:16,600 --> 00:23:19,120 как върви 372 00:23:19,280 --> 00:23:23,440 - Току-що казах, отново виждам цветовете. - Толкова добре, добре. 373 00:23:23,600 --> 00:23:24,840 да 374 00:23:24,960 --> 00:23:27,760 съжалявам Просто аз не… 375 00:23:27,880 --> 00:23:30,960 поемам отговорност, може би го притиснах твърде много, 376 00:23:31,120 --> 00:23:35,360 - ...но не вярвах, че този идиот... - Нищо не се случи, наистина. 377 00:23:35,800 --> 00:23:38,480 Всъщност, дай й малко пясък Харесва ми в очите. 378 00:23:38,640 --> 00:23:41,200 - Ами… - Шегувам се. 379 00:23:41,360 --> 00:23:44,600 Ах! Определено. Колко сладко! 380 00:23:44,960 --> 00:23:49,240 - Татко, къде е мама? - В аптеката трябваше да вземе нещо. 381 00:23:51,120 --> 00:23:53,120 Имам нужда от нещо за главоболие. 382 00:23:53,200 --> 00:23:54,560 Мога ли да й дам Ligonix? 383 00:23:55,680 --> 00:23:58,160 - Не, по-добре парацетамол, благодаря. - Определено. 384 00:23:58,480 --> 00:24:01,440 - Можете ли да го вземете, моля? - да 385 00:24:05,200 --> 00:24:08,200 Виж колко е красиво това бебе, любов. 386 00:24:10,280 --> 00:24:12,920 Да, но на тази възраст имат странен вид. 387 00:24:13,080 --> 00:24:15,160 - Странно? - Да, като гълъб. 388 00:24:15,800 --> 00:24:16,840 хайде де! 389 00:24:16,960 --> 00:24:20,560 Според мен природата ги прави толкова нежна и деликатна, че да ги защити. 390 00:24:20,720 --> 00:24:23,760 Така че те те съжаляват твърде много и не можете да ги изоставите. 391 00:24:23,920 --> 00:24:25,680 Защо трябва да ги изоставяте? 392 00:24:25,840 --> 00:24:28,400 - Защото са непоносими. - Какво означава? 393 00:24:28,560 --> 00:24:32,120 Правят бъркотия, плачат, крещят, трябва да му избършеш задника, 394 00:24:32,280 --> 00:24:34,960 те са егоисти, винаги трябва да ги наблюдавате иначе ще се самоубият, 395 00:24:35,120 --> 00:24:37,360 лигавят се и не говорят. 396 00:24:40,840 --> 00:24:42,880 Когато беше малък искаше малка сестра. 397 00:24:43,040 --> 00:24:46,160 Да, защото бях наивен, като малки деца. 398 00:24:54,280 --> 00:24:57,160 Мамо, гледай залеза! 399 00:24:57,280 --> 00:24:59,440 Това е най-красивият час. 400 00:24:59,520 --> 00:25:02,800 Ставаш едно цяло с природата. Усещате ли това чувство на благополучие? 401 00:25:02,960 --> 00:25:05,160 - Красив. - Дишай. 402 00:25:06,800 --> 00:25:08,080 - Дишай. - да 403 00:25:08,240 --> 00:25:09,680 По-силен. 404 00:25:10,960 --> 00:25:13,040 Красиво е, да. 405 00:25:13,120 --> 00:25:16,920 - Вижте това растение. Какво е? - Орех? 406 00:25:17,040 --> 00:25:20,800 Не, какво е красотата. Вижте колко прекрасно. 407 00:25:20,880 --> 00:25:23,560 - Направо ми идва да го прегърна. - да 408 00:25:23,760 --> 00:25:27,320 чуваш ли го Ела и чуй. Ела и усети сока, ела. 409 00:25:27,400 --> 00:25:29,280 Не, благодаря, много... 410 00:25:29,360 --> 00:25:34,120 Аз съм по-платоничен като връзка с... с флората... 411 00:25:37,280 --> 00:25:39,840 Но е вярно, че има мир. 412 00:25:41,680 --> 00:25:44,240 Извинявай, защо не се преместиш тук? 413 00:25:44,800 --> 00:25:47,800 да Търся добър и квалифициран човек 414 00:25:47,880 --> 00:25:50,920 който се грижи за администрацията на компанията. Джулия е перфектна. 415 00:25:51,000 --> 00:25:53,280 И тогава намираме какво да правим за теб също. 416 00:25:53,360 --> 00:25:56,480 Не ми трябва, но благодаря. 417 00:25:56,880 --> 00:25:59,440 Благодаря за какво? Сега сме семейство. 418 00:25:59,920 --> 00:26:02,320 О, Боже, семейство вече... 419 00:26:02,480 --> 00:26:05,840 Но Антонио и Камила Двамата се срещат от година, така че... 420 00:26:06,120 --> 00:26:08,480 Това е възраст, в която може би нещата могат да се променят. 421 00:26:08,640 --> 00:26:10,360 Може би да, може би не, не… 422 00:26:11,600 --> 00:26:16,080 И тогава... не съм много съгласен че отиват да живеят заедно. 423 00:26:17,800 --> 00:26:21,440 разбрах те Не харесваш Антонио. 424 00:26:21,600 --> 00:26:25,560 Не, харесвам Антонио. Наистина е въпрос на възраст, на... 425 00:26:25,680 --> 00:26:28,400 - Къде отиваш? - Стой мирно, не мърдай. 426 00:26:28,520 --> 00:26:31,120 - Стой мирно, мирно. - Какво? 427 00:26:31,240 --> 00:26:32,320 Не се обръщай. 428 00:26:32,400 --> 00:26:34,200 [вълкът ръмжи] 429 00:26:36,040 --> 00:26:37,360 - Това е вълк. - да 430 00:26:37,920 --> 00:26:40,280 - В Пулия? - Да, пълно е. Всички са тук. 431 00:26:40,640 --> 00:26:43,520 Но като в Пулия... И аз се качвам. 432 00:26:43,680 --> 00:26:45,880 - Не, вече е късно. - Късно? 433 00:26:46,040 --> 00:26:48,080 Щом мръднеш, те хапе. 434 00:26:48,440 --> 00:26:50,320 Станете по-големи. 435 00:26:50,480 --> 00:26:52,640 Какво, по дяволите, означава "стани по-голям"? 436 00:26:52,760 --> 00:26:56,240 Трябва да го объркаме, той трябва да каже: "Кои, по дяволите, са тези двамата?" 437 00:26:56,360 --> 00:26:58,440 - Стани по-голям, по-голям. - Като? 438 00:26:58,560 --> 00:27:01,520 Да, правете плавни движения. Вдигнете ръцете си, да! 439 00:27:01,840 --> 00:27:05,040 И тогава трябва да го направите някои успокояващи стихове. 440 00:27:05,200 --> 00:27:08,200 - Бавно, без резки движения. - Но сега го направих. 441 00:27:09,200 --> 00:27:13,440 Бавно, напишете няколко стиха, като приспивна песен. 442 00:27:13,600 --> 00:27:16,760 [пее] ♪ Ninna-e! ♪ 443 00:27:17,120 --> 00:27:19,280 - "Ninna-e" добре ли е? - Не се обръщай! 444 00:27:19,440 --> 00:27:21,160 [ръмжи] 445 00:27:22,080 --> 00:27:25,200 - да - ♪ Tattaia, tattaia ie ie ♪ 446 00:27:25,360 --> 00:27:29,240 Какво по дяволите е "tattaia"? Приятна приспивна песен, нормално. 447 00:27:29,920 --> 00:27:31,520 ♪ Титаея! ♪ 448 00:27:31,600 --> 00:27:35,080 Движете се, движете се гладко. браво да 449 00:27:35,160 --> 00:27:36,800 ♪ Ninna-eiaiaeia ♪ 450 00:27:36,960 --> 00:27:38,400 ♪ Нина-да! ♪ 451 00:27:38,480 --> 00:27:40,400 Вие правите сиртаки. 452 00:27:40,560 --> 00:27:44,120 Не бъди сиртаки! Вълците мразят сиртаки. 453 00:27:44,240 --> 00:27:46,480 Не се обръщай. Тук имаше семейство гърци, 454 00:27:46,640 --> 00:27:49,320 те танцуваха сиртаки и вълкът ги разкъса всички на парчета. 455 00:27:49,480 --> 00:27:53,760 Движете се по-плавно. тръгвай! Добре, успокой го. 456 00:27:53,880 --> 00:27:56,160 [пее] Ninna-eia 457 00:27:58,120 --> 00:28:01,280 - Няма го. Света майка! - Нина-хей... 458 00:28:03,520 --> 00:28:05,520 - Света майка. - Колко страшно! 459 00:28:05,640 --> 00:28:09,200 Че е идиот можем ли да го кажем сега? 460 00:28:09,360 --> 00:28:13,840 - Той се опита да ти помогне, хайде. - Ама как... Бях в паника... 461 00:28:13,960 --> 00:28:16,960 Какъв съвет е „станете по-големи“? 462 00:28:18,720 --> 00:28:20,800 Въпреки това, с Лусио и с всички тях, 463 00:28:20,960 --> 00:28:23,000 трябва да сте по-малко отблъскващи. 464 00:28:23,360 --> 00:28:26,920 какво да правя, Чифтосвам се с храст, 465 00:28:27,240 --> 00:28:30,160 съвкупление с жив плет? хайде де! 466 00:28:32,080 --> 00:28:35,600 - Той ми предложи работа. - Скъпа, той флиртува. 467 00:28:35,920 --> 00:28:39,680 - Знам какво иска да ти предложи. - О, Боже, Карло! 468 00:28:40,680 --> 00:28:44,520 Това е много интересна работа и с повече гаранции от моите. 469 00:28:44,640 --> 00:28:49,200 Не можем всички да се преместим в Пулия да работят за тези хора тук. Или не? 470 00:28:49,280 --> 00:28:52,560 - Защо не? - Ти луд ли си? 471 00:28:52,680 --> 00:28:56,240 Трябва да мислим в перспектива. В Рим се борим. 472 00:28:56,400 --> 00:28:59,480 - Ти си на непълно работно време. - Да, но ще взема каквото ми трябва вкъщи. 473 00:28:59,600 --> 00:29:03,840 Имаме всичко. Камила е независима и двамата, добре... 474 00:29:04,680 --> 00:29:08,040 Да изчакаме десет години, нека се задържим. 475 00:29:08,440 --> 00:29:10,840 Освен това, защото съм малко отегчен от... 476 00:29:10,960 --> 00:29:13,840 Мога да кажа че нямам търпение да пораснат? 477 00:29:13,920 --> 00:29:17,280 Искам да започна да мисля за себе си, за нас. 478 00:29:18,120 --> 00:29:20,960 Също така защото винаги се тревожи за децата си... 479 00:29:21,600 --> 00:29:23,600 Хайде, нека бъдем честни. 480 00:29:23,760 --> 00:29:27,400 До определена възраст е красиво, всичко е красиво, красиви деца, 481 00:29:27,520 --> 00:29:31,120 но след това те изсушават живота ти, 482 00:29:31,280 --> 00:29:33,720 те наистина те изтощават. 483 00:29:34,080 --> 00:29:37,360 Бихте ли ми направили лайка, моля те? 484 00:29:38,840 --> 00:29:41,320 да Лимон? 485 00:29:41,480 --> 00:29:43,160 Мх, мх. 486 00:29:57,480 --> 00:29:59,520 Камила. 487 00:29:59,880 --> 00:30:02,000 Татко, какво правиш тук? 488 00:30:02,320 --> 00:30:04,680 Отивам да правя лайка на мама, ти? 489 00:30:05,320 --> 00:30:10,360 Ех… щях да дам лека нощ на Антонио. 490 00:30:11,920 --> 00:30:15,960 - По нощницата си? - Нощ е, татко. 491 00:30:17,280 --> 00:30:20,200 - И аз идвам. - Татко… 492 00:30:20,520 --> 00:30:25,640 Лека нощ на всички заедно, доволна съм Тогава за сън, нали? 493 00:30:25,720 --> 00:30:26,920 [чука на вратата] 494 00:30:27,040 --> 00:30:29,360 [Антонио] Да? 495 00:30:31,480 --> 00:30:32,480 Добър вечер 496 00:30:34,160 --> 00:30:35,160 Добър вечер 497 00:30:36,000 --> 00:30:40,400 Татко дойде да се сбогува и след това заспивай. Нали, татко? 498 00:30:40,720 --> 00:30:44,840 Да, пожелаваме си лека нощ и след това всички отиват да спят. 499 00:30:44,960 --> 00:30:47,360 - Свириш ли на китара? - да 500 00:30:47,520 --> 00:30:48,880 - Как го разбра? - Шесто чувство. 501 00:30:49,040 --> 00:30:53,880 - Свиря в група. - Като момче и аз имах група. 502 00:30:53,960 --> 00:30:55,880 - как се казваш - "Сладките". 503 00:30:58,960 --> 00:31:04,280 Ако бяхме извикали такава група, по мое време... 504 00:31:04,640 --> 00:31:07,160 щом се качихме на сцената, щяха да ни хвърлят нещата. 505 00:31:07,520 --> 00:31:08,760 - Татко. - Вярно е. 506 00:31:08,920 --> 00:31:10,960 Всъщност има смисъл за нас. 507 00:31:11,120 --> 00:31:15,680 не се съмнявам, но бих поработил малко върху рок. 508 00:31:15,840 --> 00:31:21,560 - Бих английски: "Палачинки", "Мъфини". - Достатъчно. 509 00:31:21,920 --> 00:31:26,960 "Сладките"... Представям си ветрила с горещо мляко. 510 00:31:27,080 --> 00:31:31,760 Ех! сладкиши! сладкиши! 511 00:31:31,920 --> 00:31:35,560 - "Изцапах се като видях сладките..." - Свършихте ли? стига! 512 00:31:36,640 --> 00:31:38,880 Кръстени сме на един мой приятел. 513 00:31:40,160 --> 00:31:44,400 Пиетро… Пиетро Долчини. Той почина преди две години. 514 00:31:47,000 --> 00:31:50,920 Много хубаво като име. Дори за групата, казвам. 515 00:31:51,080 --> 00:31:55,120 В този момент англичаните може би остава излишно. 516 00:31:55,280 --> 00:32:00,640 Тогава като всички истории, ако ги познава човек... става красиво. 517 00:32:00,800 --> 00:32:05,400 лека нощ Стаята също е много хубава. Сухо, но красиво. 518 00:32:15,760 --> 00:32:18,640 [класическа музика] 519 00:32:18,800 --> 00:32:21,920 - Какво има? - Това е Айфеловата кула. 520 00:32:22,320 --> 00:32:26,920 Моята работа за Лего Европейското първенство който ще се проведе в София след месец. 521 00:32:27,000 --> 00:32:31,280 - Ще започнеш ли средно училище догодина? - да 522 00:32:31,880 --> 00:32:34,080 - Щастлива ли си? - Накратко. 523 00:32:35,600 --> 00:32:38,720 Всъщност скучая в училище. 524 00:32:39,560 --> 00:32:42,280 Всички винаги ми се струват по-малки. 525 00:32:42,600 --> 00:32:46,240 Не съм много добър в училище, Ще ти се сторя много малък. 526 00:32:46,640 --> 00:32:49,720 Не, вместо това, може би защото си висок, 527 00:32:49,880 --> 00:32:52,560 или че имате лице на някой, който съди. 528 00:32:52,720 --> 00:32:55,680 Тогава с тази пачка малко ме плашиш. 529 00:32:56,720 --> 00:32:59,960 Не съдя никого, живея в един лудо семейство, 530 00:33:00,080 --> 00:33:01,800 Аз съм доста толерантен. 531 00:33:02,360 --> 00:33:06,120 Е, тогава ще се разберем двамата. 532 00:33:06,280 --> 00:33:11,080 Ако имате задача за вършене, Мога да го направя за теб, ще ми отнеме секунда. 533 00:33:11,400 --> 00:33:14,320 Ти правиш шпагатите и аз съм готов. 534 00:33:16,240 --> 00:33:19,080 Ето го...ето го. 535 00:33:21,880 --> 00:33:24,520 Съжалявам, че Джулия не дойде. 536 00:33:24,600 --> 00:33:27,280 - Не се чувстваше добре. - Истински срам. 537 00:33:27,960 --> 00:33:30,880 - Вижте, не е ли невероятно? - да 538 00:33:31,040 --> 00:33:33,920 това е моето семейство, все едно са мои деца. 539 00:33:34,080 --> 00:33:35,760 След това ги убивате и ги изяждате. 540 00:33:35,920 --> 00:33:38,520 - Точно! Той е буден. - Накратко. 541 00:33:38,680 --> 00:33:41,200 - Изглежда… - И вместо това... 542 00:33:41,360 --> 00:33:44,160 [силно ревене] 543 00:33:44,280 --> 00:33:46,960 - Луис. Какво й е на кравата? - добро утро 544 00:33:47,120 --> 00:33:49,200 - Предстои й раждане. - Кое? 545 00:33:49,320 --> 00:33:50,400 246. 546 00:33:50,720 --> 00:33:53,040 - Дъщерята на 158. - Наталина. 547 00:33:54,160 --> 00:33:58,240 - Покажи! Днес ще ти направя подарък. - Подарък… 548 00:33:59,080 --> 00:34:02,360 Посягал ли си някога на живот държани в ръцете ви? 549 00:34:03,840 --> 00:34:06,160 - Не, аз съм повече... - Това е преживяване. 550 00:34:06,320 --> 00:34:08,520 Аз съм по-скоро умствен човек, благодаря. 551 00:34:08,680 --> 00:34:12,560 - Помогнете ми да родя Наталина. - Не я познавам и тогава не знам... 552 00:34:12,880 --> 00:34:16,240 - Ще ти помогна. - Не съм... нека направим нещо хубаво. 553 00:34:16,400 --> 00:34:20,040 Да го направим на Тито, той обича животните, природата. 554 00:34:20,200 --> 00:34:23,120 - Да, правя видеото. - Не, какво видео? 555 00:34:23,440 --> 00:34:24,920 - Той прави видеото, да тръгваме. - Ох! 556 00:34:25,040 --> 00:34:27,760 - Това е най-спокойното нещо на света. - Тито, ела. 557 00:34:27,880 --> 00:34:28,960 [пръскане] 558 00:34:29,080 --> 00:34:30,760 Стъпих на лайна. 559 00:34:32,200 --> 00:34:34,440 - [Лучио] Усещаш ли живота? - [Карло] Чух го! 560 00:34:34,600 --> 00:34:37,440 - [Лучио] Усещаш ли как сърцето ти бие? - Чух всичко. 561 00:34:37,800 --> 00:34:39,720 - Усещаш ли го или не? - Стига! 562 00:34:39,880 --> 00:34:41,680 - Усещаш ли го или не? - благодаря ви 563 00:34:41,840 --> 00:34:43,280 усещаш ли го дръпни! 564 00:34:43,640 --> 00:34:44,960 - Стреляй! - Усетих живота. 565 00:34:45,160 --> 00:34:47,440 - Дръж се! дръпни! - Стига! 566 00:34:47,600 --> 00:34:49,360 [Луциус] Стреляй! 567 00:34:49,520 --> 00:34:52,280 - Усещаш ли сърцето си? - Чух. 568 00:34:52,440 --> 00:34:56,480 - Усещаш ли как сърцето ти бие? - Чух всичко. Усетих сърцето. 569 00:34:56,640 --> 00:34:58,280 Стисни здраво! дръпни! 570 00:34:58,360 --> 00:34:59,920 [мучене] 571 00:35:01,600 --> 00:35:03,080 стига! стига! стига! 572 00:35:03,160 --> 00:35:04,160 [мучене] 573 00:35:04,320 --> 00:35:06,960 Това е отвратително, стига! Стига, стига! 574 00:35:08,000 --> 00:35:09,960 [Карло] Ето. 575 00:35:10,120 --> 00:35:13,400 - Какво стана, падна ли? - Да, в крава. 576 00:35:13,960 --> 00:35:16,800 - А? - Искам да си тръгна от тук. 577 00:35:18,240 --> 00:35:21,920 Хайде всички да се махнем. Намираме хубаво извинение и отиваме в Рим. 578 00:35:22,080 --> 00:35:26,680 И аз също водя Камила, защото аз Няма да я оставя в това лудо семейство. 579 00:35:27,120 --> 00:35:30,280 - Той ми роди крава. - Крава? 580 00:35:30,640 --> 00:35:32,840 Ужасна работа! 581 00:35:33,120 --> 00:35:37,240 Кръв навсякъде, сърцераздирателни писъци, липсва, развалини. 582 00:35:37,360 --> 00:35:40,120 Едно нещо... виж! 583 00:35:40,360 --> 00:35:45,240 Кой каза раждане Естествено, прекрасно нещо ли е? 584 00:35:45,400 --> 00:35:48,160 Не е ли прекрасна! 585 00:35:48,320 --> 00:35:52,920 Това е нещо отвратително, див, чудовищен! Вижте! 586 00:35:55,280 --> 00:35:56,280 Какво е? 587 00:35:58,760 --> 00:36:01,920 Трябва да говоря с теб, седни. 588 00:36:02,640 --> 00:36:07,600 - Наистина ли? Толкова ли е сериозно? - Не знам дали е сериозно, но е важно. 589 00:36:18,040 --> 00:36:20,120 бременна съм 590 00:36:28,880 --> 00:36:32,800 Ти не си в състояние да ме прегърнеш, все едно съм приел. 591 00:36:33,200 --> 00:36:37,080 - как си - Доста разтърсен. 592 00:36:38,440 --> 00:36:41,160 Но със сигурност по-добре от теб. 593 00:36:42,960 --> 00:36:45,520 Чувам нещо като свирене. 594 00:36:48,400 --> 00:36:51,880 - Значи не е бил октоподът? - не 595 00:36:52,280 --> 00:36:54,520 Гадене, казвам... 596 00:36:55,680 --> 00:36:58,120 - Не беше октоподът. - Октоподът беше добър. 597 00:36:58,280 --> 00:37:02,200 Октоподът беше вкусен! Беше много добре. 598 00:37:04,280 --> 00:37:07,240 - Правихте ли теста днес? - Преди няколко дни. 599 00:37:07,760 --> 00:37:11,400 - Нищо не ми каза. - Исках да съм сигурен. 600 00:37:11,880 --> 00:37:16,720 Дори тестовете не са безопасни, правят грешки. 601 00:37:18,960 --> 00:37:21,040 Те са безопасни. 602 00:37:21,600 --> 00:37:26,640 Разпознавам сигналите, които тялото ми изпраща. Бременна съм, Карло. 603 00:37:26,840 --> 00:37:29,440 Дори сигналите на тялото са грешни. 604 00:37:29,600 --> 00:37:32,960 например, Онзи ден бях в добра форма. 605 00:37:33,160 --> 00:37:39,480 Чувствах се зареден, Предизвиках Лука на тенис и той спечели. 606 00:37:39,640 --> 00:37:43,120 Но тялото ми той ми каза, че ще спечеля. 607 00:37:44,240 --> 00:37:46,040 Може би и ти си бременна. 608 00:37:46,160 --> 00:37:48,680 Не знам, не мисля така. 609 00:37:52,800 --> 00:37:56,760 - Може би трябва да се обадиш на Лиза. - Вече е готово, видях я преди да си тръгна. 610 00:37:57,560 --> 00:38:00,200 Нищо не ми каза. Кога мислеше да ми кажеш? 611 00:38:00,360 --> 00:38:02,320 - Сега ти го казвам. - Добре. 612 00:38:02,480 --> 00:38:07,240 - Вече съм достатъчно разстроен, съжалявам. - Не разбира се. 613 00:38:09,200 --> 00:38:12,200 - И Лиза потвърждава. - Да, дори ултразвукът. 614 00:38:13,360 --> 00:38:14,440 Така че е безопасно. 615 00:38:16,960 --> 00:38:18,240 Но как стана? 616 00:38:19,920 --> 00:38:22,200 Как стана това? аз не... 617 00:38:23,760 --> 00:38:27,880 Кацнала пияна пчела на цвете и не отлетя навреме. 618 00:38:28,800 --> 00:38:31,520 - Аз ли съм пчелата? - Добре. 619 00:38:31,680 --> 00:38:33,240 благодаря 620 00:38:34,080 --> 00:38:35,920 Но по дяволите… 621 00:38:37,160 --> 00:38:39,200 - Какво правим? - Не знам. 622 00:38:39,720 --> 00:38:43,480 Не знам, нямам представа. Това е една от онези много трудни ситуации, 623 00:38:43,600 --> 00:38:45,480 където се чувстваш по средата до сива скала, 624 00:38:45,560 --> 00:38:47,720 но можете да изберете само черно или бяло. 625 00:38:48,080 --> 00:38:51,440 Няма алтернативи. аз не знам 626 00:38:56,440 --> 00:38:59,800 Не можеш да родиш половината, не можеш. 627 00:39:00,040 --> 00:39:04,120 Да, но, Карло, ще бъда безчувствен, но винаги плачеш! 628 00:39:04,240 --> 00:39:06,760 Не мога да си го позволя да има криза 629 00:39:06,840 --> 00:39:08,000 защото първо го имаш. 630 00:39:08,080 --> 00:39:12,080 Не мога да се оплача защото се оплакваш повече. Какво съпротивление! 631 00:39:14,320 --> 00:39:16,600 Както и да е, това е вик от радост. 632 00:39:16,760 --> 00:39:21,920 Не е вярно, че е вик от радост, защото устната ти е надолу! 633 00:39:54,280 --> 00:39:57,080 - Ей - Ей 634 00:39:58,400 --> 00:39:59,920 какво правиш 635 00:40:00,080 --> 00:40:02,520 Отивам в кухнята да пия. искаш ли нещо 636 00:40:02,680 --> 00:40:04,680 Да, плодова салата. 637 00:40:04,840 --> 00:40:06,760 Плодова салата? 638 00:40:07,120 --> 00:40:11,320 - Къде мога да намеря плодова салата? - Пълно е с плодове в хладилника. 639 00:40:11,480 --> 00:40:14,360 Отивам да правя плодова салата в три през нощта? 640 00:40:14,720 --> 00:40:18,320 Ти ме попита дали искам нещо! Чаша вода е добре. 641 00:40:18,440 --> 00:40:20,960 - Не, аз правя плодова салата. - Няма значение. 642 00:40:21,120 --> 00:40:24,240 Търся плодове... значи без плодова салата? 643 00:40:24,960 --> 00:40:26,440 окей 644 00:40:26,520 --> 00:40:29,600 чуй ме измийте добре плодовете със сода бикарбонат. 645 00:40:30,680 --> 00:40:32,720 За да направите... 646 00:40:33,080 --> 00:40:36,280 Ако случайно са напреднали две пържени калмари... 647 00:40:37,400 --> 00:40:39,800 - С плодова салата? - След. 648 00:40:41,840 --> 00:40:45,560 - Недей… - Добре, само плодове. 649 00:40:46,960 --> 00:40:48,280 [Джулия изсумтя] 650 00:40:48,360 --> 00:40:49,640 Измити плодове. 651 00:40:49,800 --> 00:40:51,920 [Карло] Измит добре. 652 00:40:52,400 --> 00:40:56,320 разбира се... калмарите са по-добри. 653 00:41:09,040 --> 00:41:13,360 - [Антонио] Ела тук. - [Камила] Ако се опиташ да ме напръскаш... 654 00:41:13,520 --> 00:41:15,360 [Антонио] Хайде! горещо е! 655 00:41:15,440 --> 00:41:16,840 [водни пръски] 656 00:41:17,160 --> 00:41:18,800 [Камила крещи] 657 00:41:19,120 --> 00:41:22,080 - [Камила] Не трябва да ме пръскаш! - [Антонио] Бавно! 658 00:41:23,880 --> 00:41:25,680 [Антонио] Стига! Престани! 659 00:41:25,760 --> 00:41:27,400 [Камила се смее] 660 00:41:30,800 --> 00:41:32,240 [Камила] Какво искаш? 661 00:41:36,680 --> 00:41:39,600 - Стига! - Погледнете луната. 662 00:41:40,840 --> 00:41:43,320 [Камила] Вижте колко е красива. 663 00:41:48,000 --> 00:41:50,280 Уф! Исках калмари. 664 00:41:50,360 --> 00:41:51,360 [изсумтя] 665 00:41:54,840 --> 00:41:57,840 [Марио] Не! 666 00:42:03,600 --> 00:42:07,320 о! омраза! 667 00:42:20,240 --> 00:42:21,800 Кой беше? 668 00:42:22,800 --> 00:42:23,800 Кой го счупи? 669 00:42:28,560 --> 00:42:29,560 [Джулия] Карло? 670 00:42:30,720 --> 00:42:32,080 [тракане на чинии] 671 00:42:32,920 --> 00:42:35,000 - [Джулия] Карло? - Да? 672 00:42:35,920 --> 00:42:38,440 Излез, виждаш краката си. 673 00:42:39,200 --> 00:42:45,560 да Не е защото... е така че бях... Здравейте на всички. 674 00:42:45,720 --> 00:42:49,960 Търсех малкото парче Лего, което... 675 00:42:51,480 --> 00:42:54,000 Всъщност малкото парче… виждате ли? 676 00:42:54,560 --> 00:42:59,000 Защото тогава, понякога, кажи, че ти се иска да го направиш отново... 677 00:42:59,160 --> 00:43:01,920 след това пропускаш парче и полудяваш. 678 00:43:02,120 --> 00:43:06,840 Нищо, отивах да ти направя плодова салата... 679 00:43:07,280 --> 00:43:11,960 В определен момент просто почувствах... Видях... 680 00:43:12,320 --> 00:43:14,480 Кайсията. 681 00:43:15,520 --> 00:43:18,280 - Усетих този шок. - Но какъв шок? 682 00:43:18,440 --> 00:43:20,400 Не си ли го чувал? 683 00:43:20,560 --> 00:43:22,480 Дори сега малко… 684 00:43:23,760 --> 00:43:25,320 Както и да е, добре… 685 00:43:25,480 --> 00:43:29,480 Веднага изтичах, защото бях... и вижте бедствието. 686 00:43:29,960 --> 00:43:33,960 Невероятно. Както и да е, това е... тук, любов. 687 00:43:34,760 --> 00:43:37,520 Така че го завършвате и... 688 00:43:38,320 --> 00:43:41,680 Но нека направим антисеизмични Лего, нали? Струва ми се… 689 00:43:41,840 --> 00:43:43,120 [неразбираем глас] 690 00:43:44,360 --> 00:43:46,000 твоя. 691 00:43:49,120 --> 00:43:52,240 - Извинете още веднъж за... подминете ме... - Разбира се. 692 00:43:52,400 --> 00:43:55,600 - Карло, мога ли да те попитам нещо? - Любов, искаш ли? 693 00:43:55,720 --> 00:43:56,720 Определено. 694 00:43:56,840 --> 00:44:00,560 - Участвате ли в Шествието на мъченичеството? - Шествие на мъчениците? 695 00:44:00,720 --> 00:44:04,560 Това е като Via Crucis. Това е най-важното събитие в страната. 696 00:44:04,720 --> 00:44:07,760 - Чест. - Красив. 697 00:44:08,120 --> 00:44:12,360 аз съм католик, но за съжаление не съм практик. 698 00:44:12,520 --> 00:44:14,160 но... 699 00:44:15,360 --> 00:44:16,920 - Но… - Да... 700 00:44:17,080 --> 00:44:20,160 Но ако трябва да практикувате, практикувайте. 701 00:44:20,520 --> 00:44:22,960 много добре, това е незабравимо преживяване. 702 00:44:23,120 --> 00:44:26,560 - Да, предполагам. - Наистина, уникален е. 703 00:44:26,720 --> 00:44:30,320 Този следобед ви представям Дон Маурицио, deus ex machina на цялата операция. 704 00:44:30,480 --> 00:44:33,040 Определено. В какво се състои? 705 00:44:37,080 --> 00:44:39,880 - Ще ми благодариш. - да 706 00:44:40,040 --> 00:44:43,760 - Ще кажете: "Благодаря, Лусио". - Вече ти благодаря. 707 00:44:43,920 --> 00:44:46,000 - любов. - Ето го нашият архитект. 708 00:44:46,160 --> 00:44:48,560 - Здравей, Марио, добро утро. - Здрасти, как си? 709 00:44:51,240 --> 00:44:54,640 Една година. Отне ми година да го построя! 710 00:44:56,200 --> 00:44:59,520 Това ще отнеме поне шест месеца за да го изправи на крака. 711 00:45:02,000 --> 00:45:04,200 осъзнавам. 712 00:45:04,360 --> 00:45:06,360 Но, Марио, знаеш ли какво казват? 713 00:45:07,200 --> 00:45:11,600 „Очакването на удоволствието то само по себе си е удоволствие." 714 00:45:11,760 --> 00:45:13,040 Това е нещо, което казват. 715 00:45:13,280 --> 00:45:17,520 Любов, това е много важно това нещо за удоволствие, нека го запомним. 716 00:45:17,840 --> 00:45:21,440 Вярно е. Дори идеята, че един от тези нощи идвам в стаята ти 717 00:45:21,600 --> 00:45:26,800 и ще ти отрежа ушите с чопъра за пиле, утешава ме. 718 00:45:31,280 --> 00:45:33,120 мамо… 719 00:45:36,000 --> 00:45:37,920 Чухте ли се с приятеля си? 720 00:45:39,680 --> 00:45:43,160 Всъщност и аз трябва да го направя. 721 00:45:43,320 --> 00:45:46,240 - Ухо за един. - Добре. 722 00:45:48,120 --> 00:45:50,560 - Това е… - [на диалект] "focazza". 723 00:45:50,720 --> 00:45:52,320 „По дяволите…“ Мога ли? 724 00:45:53,040 --> 00:45:55,960 - [Камила] Съжалявам. - За какво? 725 00:45:56,240 --> 00:45:59,480 От всичко мое, как се държат. 726 00:46:00,240 --> 00:46:02,280 Какво общо имаш ти с това? 727 00:46:04,160 --> 00:46:07,080 Сега разбирам защо искахте да отидете в университет извън Рим. 728 00:46:07,240 --> 00:46:11,240 Исках да го направя тук, защото науката и технологиите за околната среда са добри, 729 00:46:11,360 --> 00:46:14,920 - и защото си там. - Знам, разбирам... 730 00:46:15,960 --> 00:46:18,120 Любов, аз просто... Просто казвах... 731 00:46:18,240 --> 00:46:20,800 Когато ми каза, че твоето семейство това беше група хора в неравностойно положение, 732 00:46:20,880 --> 00:46:21,960 на проблемите, 733 00:46:22,400 --> 00:46:25,440 Мислех, че преувеличаваш, но не. 734 00:46:28,560 --> 00:46:29,960 Не ми харесва да говориш за тях така. 735 00:46:30,080 --> 00:46:32,800 Ти го каза, не искам да предизвиквам спорове. 736 00:46:33,040 --> 00:46:35,560 Всички семейства имат своите проблеми. 737 00:46:36,800 --> 00:46:39,120 Дори такива, каквито искат да бъдат винаги перфектно. 738 00:46:39,840 --> 00:46:42,520 - За кого говориш? - За теб. 739 00:46:43,160 --> 00:46:45,480 какво казваш Какво общо има с това? 740 00:46:45,640 --> 00:46:48,800 Ако критикуваш и обиждаш семейството ми, Аз не мълча. 741 00:46:48,960 --> 00:46:50,040 Преувеличаваш. 742 00:46:51,000 --> 00:46:53,640 Камила! Камила! 743 00:46:54,600 --> 00:46:56,600 - Отивам на басейн. - да 744 00:46:56,720 --> 00:46:58,880 - И аз идвам. - Любов, ела и ти. 745 00:46:59,120 --> 00:47:01,400 - По-късно. - По-късно. 746 00:47:01,560 --> 00:47:03,120 благодаря 747 00:47:06,160 --> 00:47:08,880 Съжалявам, не съм свършил. Може ли да си тръгне? 748 00:47:09,040 --> 00:47:11,440 - благодаря ви - Моля ви. 749 00:47:12,760 --> 00:47:15,800 - Много си гладен. - Мх, мх. 750 00:47:18,480 --> 00:47:20,760 - Искаш да ми кажеш, че имам булимия? - не 751 00:47:21,080 --> 00:47:24,560 Трябваше да кажа, че може би това е случаят с... 752 00:47:25,040 --> 00:47:27,320 - Бъди малко по-внимателен. - За какво? 753 00:47:28,080 --> 00:47:30,680 - Нищо. - Не, кажи ми. Внимавайте за какво? 754 00:47:32,200 --> 00:47:35,440 Не, трябваше да кажа... яжте също всичко. 755 00:47:35,600 --> 00:47:38,640 - Разчистете масата, няма проблем. - Съжалявам... 756 00:47:44,480 --> 00:47:48,920 Слушай, но… Според вас мъжко или женско е? 757 00:47:49,520 --> 00:47:52,480 - Не знам. - Казват, че го усещаш. 758 00:47:52,600 --> 00:47:54,040 аз не. 759 00:48:01,880 --> 00:48:05,120 Въпреки това мога да кажа че вече нямам тялото? 760 00:48:05,280 --> 00:48:08,720 Просто помислете организира футболен мач... 761 00:48:09,040 --> 00:48:12,320 Това са притеснения, да. 762 00:48:12,480 --> 00:48:16,160 Моето е да се окажа легнал в болница на 45 години за четвърти път, 763 00:48:16,280 --> 00:48:19,680 правейки нещо огромно да излезе от тялото ми. Искате ли да направите промяна? 764 00:48:19,840 --> 00:48:21,680 - не - сигурен ли си 765 00:48:22,120 --> 00:48:23,760 безопасно? добре. 766 00:48:29,720 --> 00:48:32,720 - Кога смяташ да му кажеш? - Не знам. 767 00:48:36,000 --> 00:48:38,720 Бих изчакал да се върна в Рим. 768 00:48:38,880 --> 00:48:42,920 Защо му казваш тук, с всички тези мухи, между другото... 769 00:48:43,080 --> 00:48:47,920 - В такъв случай бих изчакал няколко месеца. - В какъв смисъл? 770 00:48:48,080 --> 00:48:51,600 Казваме им, когато сме сигурни. 771 00:48:51,760 --> 00:48:54,360 Разбира се, абсолютно правилно. 772 00:48:56,000 --> 00:49:00,120 Също така защото ще бъде хубава промяна. 773 00:49:00,280 --> 00:49:02,040 Мисли за Бианка... 774 00:49:03,440 --> 00:49:07,880 Бианка не ме тревожи, Голям е, ще свикнеш. 775 00:49:08,040 --> 00:49:12,960 Това, което наистина ме тревожи, е Тито, обективно е проблемно момче. 776 00:49:13,320 --> 00:49:16,600 [Джулия] Страхувам се от тази ситуация би влошило нещата. 777 00:49:17,480 --> 00:49:19,320 По-лошо от това… 778 00:49:20,080 --> 00:49:23,600 Можеше да кажеш, че си ти да разрушат Айфеловата кула, 779 00:49:23,680 --> 00:49:25,000 не трябва да лъжеш. 780 00:49:25,080 --> 00:49:27,040 - Не съм излъгал. - Хайде, татко. 781 00:49:28,680 --> 00:49:32,560 Докоснах я, става ли? Сякаш си в училищния двор, 782 00:49:32,720 --> 00:49:36,520 облягаш се на него за момент, докосваш стена и училището пада. 783 00:49:36,640 --> 00:49:39,600 - Не ти се сърдя. - Ако училището беше направено от Лего, 784 00:49:39,720 --> 00:49:42,200 Не бих се облегнал на него. 785 00:49:42,320 --> 00:49:46,880 Но мога да кажа, че мястото Не беше ли подходящо за такъв тип структура? 786 00:49:47,040 --> 00:49:49,880 Това е място за преминаване, рано или късно някой го изпуска. 787 00:49:50,040 --> 00:49:53,240 Тогава съдбата пожела това да съм аз. Или не? 788 00:49:54,840 --> 00:49:56,760 как върви 789 00:49:59,440 --> 00:50:02,280 Може ли да караш малко по-меко? 790 00:50:02,400 --> 00:50:04,440 Има извивки. 791 00:50:04,560 --> 00:50:07,520 - Можете ли да ги приемете по-добре? - Но ако ги изчеткам. 792 00:50:09,040 --> 00:50:10,960 Можете ли да опитате да ги вземете по-добре? 793 00:50:11,120 --> 00:50:12,960 Сега нека прекъснем направо тук, 794 00:50:13,080 --> 00:50:15,160 надолу по полетата и се качваме сред маслиновите дървета. 795 00:50:15,360 --> 00:50:18,760 [Карло] И без това имам 4WD, Да направим малко офроуд. 796 00:50:18,840 --> 00:50:21,520 [Карло] Или вътре права линия останете в колата, 797 00:50:21,600 --> 00:50:23,040 след това слезте и вземете завоите пеша. 798 00:50:23,120 --> 00:50:24,600 - Тогава се върни горе... - Свършихте ли? 799 00:50:24,680 --> 00:50:26,280 - да - благодаря ви 800 00:50:27,400 --> 00:50:31,080 Дори когато бяхте млади, вие се борихте за извивките или е нещо, което излиза през годините? 801 00:50:31,240 --> 00:50:33,680 Дори когато е млад, Татко винаги е карал много лошо. 802 00:50:34,040 --> 00:50:36,400 - Да, както и да е. - Поне като млади се обичахте. 803 00:50:37,440 --> 00:50:40,280 - В какъв смисъл? - Нищо, забрави. 804 00:50:51,280 --> 00:50:53,360 Хубаво, нали? 805 00:51:00,960 --> 00:51:04,720 Изчакайте ме тук, ще поговорим с Дон Маурицио, не си тръгвай. 806 00:51:05,200 --> 00:51:07,600 Разбира се, любов, върви. 807 00:51:08,240 --> 00:51:12,000 какво правим Ще играем ли на едно, две, три, звезда? 808 00:51:12,360 --> 00:51:17,200 - Да отидем ли за сладолед? - Добре, това е добра идея. 809 00:51:17,360 --> 00:51:21,640 Тук има световен магазин за сладолед! да тръгваме! Марио, ела. 810 00:51:21,960 --> 00:51:25,200 - Антонио, чакаш ли татко? - Да, тогава ще се присъединим към вас. 811 00:51:25,320 --> 00:51:28,640 Може би и аз ще спра тук с Антонио. 812 00:51:28,760 --> 00:51:30,320 не се притеснявай 813 00:51:30,960 --> 00:51:35,120 Антъни. Ела, трябва да те питам нещо. 814 00:51:35,760 --> 00:51:37,680 седнете 815 00:51:38,640 --> 00:51:42,360 - кажи ми - Антонио, слушай как... 816 00:51:44,440 --> 00:51:48,960 Както си представяте това съжителство с Камила? 817 00:51:49,160 --> 00:51:54,120 - В какъв смисъл? - Много си млад, чудех се... 818 00:51:54,280 --> 00:51:57,160 Така че, ако сте готови, нали? 819 00:51:57,520 --> 00:52:00,440 - Така мисля. - да 820 00:52:00,600 --> 00:52:02,800 През повечето време ще останем в университета. 821 00:52:02,960 --> 00:52:04,440 Определено. 822 00:52:04,600 --> 00:52:07,680 Ние ще направим това, което те правят всички деца, нормален живот. 823 00:52:08,520 --> 00:52:12,440 Е, отдавна не съм млад, тогава се чудех... 824 00:52:14,160 --> 00:52:18,160 - Какво е нормален живот? - Излезте на бира с приятели, 825 00:52:18,280 --> 00:52:22,000 - …вечеря, нормални неща. - Ммм 826 00:52:22,160 --> 00:52:23,760 - А у дома... - Вкъщи какво? 827 00:52:23,920 --> 00:52:26,360 Ще се прибереш, не знам... 828 00:52:26,520 --> 00:52:30,160 Какво смяташ да правиш у дома? 829 00:52:31,160 --> 00:52:33,040 Не знам, зависи. 830 00:52:33,200 --> 00:52:35,200 девствена ли си 831 00:52:37,240 --> 00:52:40,840 - Няма смисъл да говорим за тези неща. - Да, наистина. 832 00:52:40,960 --> 00:52:43,280 Не, беше така, защото… 833 00:52:43,360 --> 00:52:46,760 Исках да се концентрираш за момент на това изображение. 834 00:52:46,920 --> 00:52:48,960 Аз съм невидим. 835 00:52:51,280 --> 00:52:54,480 Всеки момент, всеки ден влизам в къщата. 836 00:52:54,640 --> 00:52:55,680 какво виждам 837 00:52:56,000 --> 00:53:00,400 Ще те видя да се отнасяш добре с Камила, че я уважаваш, че я обичаш? 838 00:53:00,560 --> 00:53:03,280 - Да, абсолютно. - Е, добре. 839 00:53:03,440 --> 00:53:08,200 Така че няма да ви притеснява ако бях там, невидим, но щастлив, 840 00:53:08,560 --> 00:53:10,720 за да проверите дали вие... 841 00:53:10,880 --> 00:53:13,520 - не - не 842 00:53:13,680 --> 00:53:17,320 Не бихте имали какво да възразите ако реша да инсталирам, 843 00:53:17,480 --> 00:53:21,680 без може би да кажа на Камила, малки камери. 844 00:53:22,480 --> 00:53:24,800 - Камери... - Да, но мини. 845 00:53:24,960 --> 00:53:28,040 Не си измисляйте неща... Малки, само за... 846 00:53:28,200 --> 00:53:29,680 Това не ми изглежда така. 847 00:53:29,840 --> 00:53:34,160 Щом сме в полето на хипотезите, направете феномена. 848 00:53:35,400 --> 00:53:37,920 И тогава се отдръпваш. Всички сте еднакви. 849 00:53:38,280 --> 00:53:41,440 Елате, Дон Маурицио ни приветства. Къде са другите? 850 00:53:41,600 --> 00:53:44,440 - В магазина за сладолед. - Казах да изчакаме. 851 00:53:44,600 --> 00:53:48,080 Беше Мара, знам. Тя е тази, която казва: „Ела, да тръгваме“. 852 00:53:48,240 --> 00:53:50,160 Не е лесно говори с Дон Маурицио. 853 00:53:51,280 --> 00:53:54,240 Трябва да ти кажа нещо насаме. 854 00:53:57,680 --> 00:53:59,680 [на английски] Говорете на английски. 855 00:53:59,840 --> 00:54:01,720 окей 856 00:54:02,760 --> 00:54:07,240 [на неграматичен английски, смесен с италиански] Чух мама и татко 857 00:54:07,320 --> 00:54:10,400 които искат да се разделят. 858 00:54:11,920 --> 00:54:14,360 Не знам защо, само това чух. 859 00:54:16,960 --> 00:54:22,640 Те искат да ни кажат когато се върнем в Рим. 860 00:54:23,640 --> 00:54:25,080 [Бианка плаче] 861 00:54:25,160 --> 00:54:26,560 С любов, Бианчина. 862 00:54:26,800 --> 00:54:28,880 Тито се шегува. 863 00:54:28,960 --> 00:54:30,080 [меко] Глупав ли си? 864 00:54:30,160 --> 00:54:33,960 - Ти ми каза да говоря на английски. - Това не е английски! 865 00:54:34,120 --> 00:54:36,560 [Тито] Не съм роден език. 866 00:54:47,160 --> 00:54:49,160 [Джулия] Бих го запазила. 867 00:54:52,400 --> 00:54:54,480 съгласен съм 868 00:54:56,080 --> 00:55:00,240 Ако запаля лампата сега, ще те видя плачете, докато казвате „Съгласен съм“? 869 00:55:04,240 --> 00:55:06,560 Но е добре на тъмно. 870 00:55:18,680 --> 00:55:20,480 Баща ми винаги казваше: 871 00:55:20,560 --> 00:55:23,600 „Където двама могат да ядат, дори може да се яде от трима или четирима души." 872 00:55:26,320 --> 00:55:28,680 Но ние сме шестима. 873 00:55:28,800 --> 00:55:30,720 Или шест. 874 00:55:33,800 --> 00:55:36,920 - Както и да е, казах ти. - Какво? 875 00:55:37,280 --> 00:55:40,720 Оставаме в Швеция. 876 00:55:40,880 --> 00:55:44,720 Искаше да се върнеш. Там с дете те покриват със злато. 877 00:55:45,040 --> 00:55:47,960 Освен шестима, ядяхме дванадесет души. 878 00:55:48,880 --> 00:55:52,280 В противен случай го направете в Швеция и тогава ще приберем! 879 00:55:52,640 --> 00:55:54,840 Удобен. 880 00:55:55,560 --> 00:55:58,040 - Страхувате ли се? - да 881 00:55:58,400 --> 00:56:00,520 Аз също. 882 00:56:17,600 --> 00:56:22,440 Ах! Ами… добре… добре… 883 00:56:23,440 --> 00:56:25,520 Е, хайде… 884 00:56:32,960 --> 00:56:35,920 О, добре. аз… да. 885 00:56:36,280 --> 00:56:38,480 - Как върви? - Добре. 886 00:56:39,320 --> 00:56:40,720 - Жега? - не 887 00:56:40,880 --> 00:56:43,080 - Защото днес удря. - Добре съм, любов. 888 00:56:43,240 --> 00:56:45,680 - Не, не това. - Парче. 889 00:56:45,840 --> 00:56:47,720 не можеш ще го изям. 890 00:56:47,880 --> 00:56:51,320 Опитай се да го вземеш и ще те хвана ръката на масата с вилицата. 891 00:56:51,480 --> 00:56:55,040 Тогава яжте, но малко, моля. 892 00:56:55,200 --> 00:56:58,640 - Любов, защо не ядеш? - Не ме наричай "любов". 893 00:56:58,960 --> 00:57:01,480 Ти не знаеш какво е любовта. 894 00:57:03,800 --> 00:57:06,120 Винаги тази ирония, а? 895 00:57:07,200 --> 00:57:09,640 след закуска, Трябва да говоря с теб и татко. 896 00:57:09,800 --> 00:57:12,680 Определено. случи ли се нещо 897 00:57:12,840 --> 00:57:14,920 - Трябва да говоря с теб. - Добре. 898 00:57:15,200 --> 00:57:18,640 Отиваме с Лусио да видим къщата, в която вие и Антонио ще живеете. 899 00:57:18,800 --> 00:57:20,560 Ела и ти. 900 00:57:20,720 --> 00:57:23,280 Той трябва да даде урок за морския лиценз. 901 00:57:23,440 --> 00:57:25,920 Да, той получава лиценз за плаване с лодка. 902 00:57:26,080 --> 00:57:27,320 - Добре. - благодаря ви 903 00:57:27,680 --> 00:57:29,760 Благодаря ти, Виторио. 904 00:57:29,880 --> 00:57:32,880 Донеси два възела, Виторио. Всеки път… 905 00:57:32,960 --> 00:57:35,720 - Какво има тук? - Пасти? 906 00:57:35,800 --> 00:57:39,080 не! Това е роклята на шествието. 907 00:57:39,400 --> 00:57:41,760 Бурни аплодисменти за роклята! 908 00:57:43,520 --> 00:57:46,320 - Сигурни ли сме за тази рокля? - От какво? 909 00:57:46,480 --> 00:57:48,320 Не знам дали ми се иска. 910 00:57:48,480 --> 00:57:51,400 Но разбира се, че си способен, просто трябва да вървиш. 911 00:57:51,960 --> 00:57:55,880 Но аз съм срамежлив, моля, не ме карай да правя тези неща. 912 00:57:56,040 --> 00:58:01,280 Ще видиш, че играя ролята на Исус Христос ще ви даде правилния нрав. 913 00:58:01,440 --> 00:58:03,400 - Като Исус Христос? - Определено. 914 00:58:03,560 --> 00:58:07,200 Исус е много, нека играем по-малка роля, апостол, минувач. 915 00:58:07,360 --> 00:58:10,480 Не, трябва да го направиш Самият Исус Христос. 916 00:58:10,640 --> 00:58:13,240 - Виждаш ли го? - Разбира се, че не. 917 00:58:13,920 --> 00:58:16,800 - Така да! - По дяволите, Тарзан, лошо ми е! 918 00:58:17,040 --> 00:58:19,080 Какъв Тарзан! 919 00:58:19,240 --> 00:58:23,400 Аз това нещо тук Абсолютно не мога да го нося. 920 00:58:23,480 --> 00:58:24,960 - Защо? - Защо не. 921 00:58:25,760 --> 00:58:28,160 Ако Исус го носеше... 922 00:58:28,320 --> 00:58:32,120 Исус беше на тридесет години, аз съм повече от петдесет. Приличам на дядото на Исус. 923 00:58:32,280 --> 00:58:34,160 Това е просто представяне. 924 00:58:34,320 --> 00:58:38,440 Може да стане богохулство, ако нося това скъсано бельо. 925 00:58:38,800 --> 00:58:42,960 Ако това ви кара да се чувствате по-удобно, можем да получим брада, перука. 926 00:58:43,080 --> 00:58:45,560 - Перуката. - Значи оставаш незабелязан. 927 00:58:49,640 --> 00:58:53,200 Облякох си бельото, но мога ли да мисля за перуката? 928 00:58:53,360 --> 00:58:56,200 - Мисля, но не гарантирам. - [Лусио] Перфектно. 929 00:59:03,800 --> 00:59:05,600 Ела насам. 930 00:59:05,720 --> 00:59:09,680 Това е дворецът, представете си апартаментът какъвто трябва да бъде. 931 00:59:09,800 --> 00:59:11,480 - [Джулия] Колко красиво! - Влизай. 932 00:59:11,600 --> 00:59:14,680 извинете ме Искам да купя подарък за Марио. 933 00:59:14,840 --> 00:59:18,400 За да го развесели и да се извиня за какво... 934 00:59:18,520 --> 00:59:22,360 - Има ли магазин наблизо? - Няма ли да дойдеш да видиш апартамента? 935 00:59:23,600 --> 00:59:26,920 Джулия е там и ми разказва за това. 936 00:59:27,040 --> 00:59:31,880 Тук има книжарница, но не разбирам. Жалко е, че не... 937 00:59:32,000 --> 00:59:34,400 – Да, ама не… - сигурен ли си 938 00:59:34,520 --> 00:59:38,720 - Не искаш ли да видиш къде ще живее Камила? - Знам къде ще живее, ще живее тук. 939 00:59:38,880 --> 00:59:43,040 Сред мъхове и лишеи. Но тя е щастлива, всички са щастливи. 940 00:59:43,200 --> 00:59:45,600 - Ще се видим по-късно. - Пет минути. 941 00:59:45,960 --> 00:59:47,600 [Тито] И аз идвам. 942 00:59:48,040 --> 00:59:50,440 - Добре, да тръгваме. - Да тръгваме. 943 00:59:50,800 --> 00:59:53,200 аз съм убеден че ви харесва апартамента. 944 00:59:53,360 --> 00:59:56,240 Според мен имаме еднакви вкусове. 945 00:59:56,560 --> 00:59:58,680 Е, съдът е... 946 00:59:58,840 --> 01:00:00,880 а? виж... 947 01:00:01,040 --> 01:00:04,240 Италия е цяла красива, където отидете, отидете... 948 01:00:07,760 --> 01:00:11,120 - Знаете ли, че е удоволствие да говоря с вас? - Ха, ха. 949 01:00:12,160 --> 01:00:15,760 Разходка… баща-син… 950 01:00:34,240 --> 01:00:37,320 [неразбираем глас] 951 01:00:53,360 --> 01:00:56,400 - Какво не е наред? - Нищо. 952 01:00:58,120 --> 01:01:01,280 Нещо се случи с моята, но не искам да говоря за това. 953 01:01:01,520 --> 01:01:04,960 - Баща ти ще е виновен. - И двамата, мисля. 954 01:01:05,160 --> 01:01:07,120 На твоята възраст е време да започнеш да разбираш 955 01:01:07,200 --> 01:01:09,360 че вашите родители те са обикновени хора, 956 01:01:09,440 --> 01:01:12,480 които объркват живота си, правят каши. 957 01:01:15,440 --> 01:01:19,240 Бил съм там. Болезнено е, но е нормално. 958 01:01:22,200 --> 01:01:26,240 Искаш ли да играем spin the bottle? За да ви развесели малко. 959 01:01:28,640 --> 01:01:31,760 - Извинете, как ще играем? - В какъв смисъл? 960 01:01:31,840 --> 01:01:34,520 - Само двама сме. - По-добре. 961 01:01:34,600 --> 01:01:38,400 Така че дори не трябва да го въртим. 962 01:01:38,680 --> 01:01:41,800 Ако премахнете неочакваното от любовта, става скучно. 963 01:02:07,040 --> 01:02:10,240 [Джулия подсвирква одобрително и се смее] 964 01:02:11,120 --> 01:02:12,400 хайде де! 965 01:02:12,560 --> 01:02:16,400 - Моля те, любов! - Повече от Исус изглеждаш като свят човек! 966 01:02:16,560 --> 01:02:20,760 - Имаме и грешна религия. - Но секси, нека си признаем. 967 01:02:20,840 --> 01:02:24,680 - Да, но учтивостта има граница... - Уау! 968 01:02:24,760 --> 01:02:28,880 Не е нужно да казваш нищо. Ти… не е нужно да казваш нищо. 969 01:02:29,600 --> 01:02:32,400 нищо така че... 970 01:02:33,440 --> 01:02:38,960 Как мина днес? Какво направи с… Антонио? 971 01:02:39,560 --> 01:02:43,320 - Ходихме на морето. - Как мина урокът? 972 01:02:43,400 --> 01:02:45,920 Добре, мисля добре, защо? 973 01:02:47,480 --> 01:02:50,640 И така. Любопитство. 974 01:02:51,360 --> 01:02:54,400 - Трябва да ти кажа нещо. - Разбира се, любов. 975 01:02:54,800 --> 01:02:56,320 - Върви. - Какво? 976 01:02:58,080 --> 01:03:00,520 - Тито те чу да говориш вчера. - За какво? 977 01:03:01,480 --> 01:03:04,240 От твоята ситуация, на случващото се. 978 01:03:04,880 --> 01:03:07,920 Всъщност искахме да ви кажем веднага. 979 01:03:08,080 --> 01:03:11,840 Тогава майка го предпочете да ти кажа в Рим... 980 01:03:11,960 --> 01:03:15,680 И двамата бяхме избрали да ти кажем в Рим. 981 01:03:15,840 --> 01:03:18,200 Не това е важното. 982 01:03:18,360 --> 01:03:21,240 - И… - как си 983 01:03:21,400 --> 01:03:26,200 - Честно казано малко шокиран. - Малко… 984 01:03:26,360 --> 01:03:30,040 Но в крайна сметка и аз съм щастлив. 985 01:03:30,440 --> 01:03:32,280 - Дори щастлив? - да 986 01:03:33,520 --> 01:03:35,120 - А вие? - Да, разбира се. 987 01:03:35,440 --> 01:03:38,960 В началото имахме малко... 988 01:03:39,280 --> 01:03:44,120 някои мисли, но в крайна сметка майката се убеди... 989 01:03:44,600 --> 01:03:47,640 Винаги е много хубаво чувствам се толкова ангажиран, разбираш ли? 990 01:03:48,080 --> 01:03:53,520 Разбира се, имаше съмнения, а също и много страхове всъщност. 991 01:03:53,600 --> 01:03:56,800 но... съжалявам, ти каза, че си съгласен. 992 01:03:56,960 --> 01:04:01,280 съгласен съм Беше просто казано че преди имаше съмнения, а сега... 993 01:04:01,440 --> 01:04:04,400 - Убеден ли си? - Много сигурно, говорех за съмнения... 994 01:04:04,560 --> 01:04:07,600 Мамо, не трябва да се изнервяш, Татко има своите чувства. 995 01:04:07,760 --> 01:04:12,080 Всеки реагира по свой начин. Също така е нормално да не е щастлив. 996 01:04:12,960 --> 01:04:14,480 - да - да 997 01:04:14,800 --> 01:04:19,680 Разбира се. Камила, разбирам разстроен си, наистина. 998 01:04:19,840 --> 01:04:21,240 разбирам го 999 01:04:21,840 --> 01:04:26,320 Но е много важно да запомните което е преди всичко моят избор. 1000 01:04:27,400 --> 01:04:31,440 И че ти и аз трябва да бъдем съучастници, Не казвам само като майка и дъщеря. 1001 01:04:32,680 --> 01:04:36,080 Подкрепям те в избора ти и вие трябва да ме подкрепяте в моето. 1002 01:04:36,520 --> 01:04:41,960 Ваше решение, не искам да се намесвам. Просто знай, че съм с теб. 1003 01:04:42,160 --> 01:04:45,520 Каквото и да е окончателното решение, ще разбера 1004 01:04:46,080 --> 01:04:48,880 Добре, благодаря. но... 1005 01:04:49,040 --> 01:04:52,160 много е важно запомни това нещо. 1006 01:04:52,280 --> 01:04:56,360 Дали да продължим напред или не, Това е преди всичко мое решение. 1007 01:04:56,520 --> 01:05:00,640 не съм съгласен Това е твое решение, но и на татко. 1008 01:05:00,760 --> 01:05:03,440 - Какво има? - Каква е вашата реч? 1009 01:05:03,720 --> 01:05:07,920 Средновековието ли сме? аз те нямам научи това, да не се шегуваме! 1010 01:05:08,520 --> 01:05:09,960 Нищо не казваш? 1011 01:05:11,920 --> 01:05:15,240 Ще довърша с грима, по-добре е. 1012 01:05:15,560 --> 01:05:18,280 Решението е повече… обаче… 1013 01:05:18,560 --> 01:05:21,600 - Да не спорим. - Щастлива си. 1014 01:05:21,960 --> 01:05:25,920 Но да не спорим. Нека се опитаме да не спорим. 1015 01:05:48,960 --> 01:05:52,320 - Колко вълнуващо! - Антонио, иди провери Карло. 1016 01:05:52,400 --> 01:05:54,800 - Мамо! - Върви, раздвижи се. 1017 01:05:54,880 --> 01:05:59,320 Елате насам, можете да видите добре, можете да видите всичко. ела 1018 01:05:59,760 --> 01:06:02,880 - Извинете ме. - Внимание, бавно. 1019 01:06:05,520 --> 01:06:08,320 [Карло] Не знам дали... 1020 01:06:08,440 --> 01:06:11,120 [Карло] Конят е язден добре, нали? 1021 01:06:11,240 --> 01:06:13,040 [Антонио] Как върви? 1022 01:06:13,160 --> 01:06:17,320 - Става така. - Добре е, много е надежден. 1023 01:06:17,680 --> 01:06:19,960 да благодаря 1024 01:06:20,080 --> 01:06:23,400 Трябва да знаете как да носите определени неща. 1025 01:06:23,560 --> 01:06:28,160 - Готов ли е? - Да, но не разбрах точно за какво. 1026 01:06:28,280 --> 01:06:30,320 Никой нищо не ми обясни. 1027 01:06:31,280 --> 01:06:33,520 Но аз съм готов. 1028 01:06:36,320 --> 01:06:40,080 - Знам, че ще получите лиценза си за плаване с лодка. - да 1029 01:06:40,200 --> 01:06:42,320 - Днес беше в час. - да 1030 01:06:43,800 --> 01:06:47,120 - С какво се занимавахте, теория или практика? - Практикувайте. 1031 01:06:47,440 --> 01:06:48,520 Практикувайте. 1032 01:06:48,680 --> 01:06:50,600 - Карло! - отивам. 1033 01:06:50,760 --> 01:06:53,840 - Татко. - Това е неговият кръст. 1034 01:06:55,720 --> 01:06:59,920 А, точно… кръст. да 1035 01:07:00,880 --> 01:07:04,040 голямо е Мога ли да кажа, че е голям? 1036 01:07:04,160 --> 01:07:07,760 - Може би, ще се опитам да го вдигна. - Трябва. 1037 01:07:10,160 --> 01:07:11,200 [усилие стихове] 1038 01:07:11,280 --> 01:07:13,840 Много е тежък! Чугун ли е? 1039 01:07:14,960 --> 01:07:19,240 Ако не може да го вдигне, може и да я влачи. 1040 01:07:19,720 --> 01:07:22,360 Така че аз я влача, малко е... 1041 01:07:23,000 --> 01:07:25,960 Дай ми камшика! 1042 01:07:26,480 --> 01:07:28,240 Защо камшика? 1043 01:07:29,280 --> 01:07:31,640 не! Камшикът! 1044 01:07:31,800 --> 01:07:34,600 Камшикът! Камшикът! 1045 01:07:34,720 --> 01:07:36,640 стига! 1046 01:07:51,440 --> 01:07:56,240 Отче на небето, ти си Бог! 1047 01:07:57,960 --> 01:07:59,720 Ох! 1048 01:07:59,840 --> 01:08:05,480 Сине, Изкупител на Небето, ти си Бог! 1049 01:08:07,400 --> 01:08:09,320 стига! стига! 1050 01:08:09,600 --> 01:08:14,840 Татко на света, ти си Бог! 1051 01:08:25,920 --> 01:08:27,600 Опа! 1052 01:08:30,880 --> 01:08:33,040 много съжалявам 1053 01:08:33,120 --> 01:08:35,000 - Съжаляваш. - да 1054 01:08:35,280 --> 01:08:38,000 Съжалявам всички, ти почти уби свещеника. 1055 01:08:38,320 --> 01:08:41,360 - О, сега... - Сега какво? 1056 01:08:42,720 --> 01:08:45,720 Ти ми даде много тежък кръст, искаме ли да го кажем? 1057 01:08:45,880 --> 01:08:49,480 Трудно е, накланя се, контрол няма. 1058 01:08:49,640 --> 01:08:52,160 Имах чувството, че имам топола на гърба си. 1059 01:08:52,960 --> 01:08:57,720 Вместо да приемат с радост ролята на нашия Господ Исус Христос, 1060 01:08:58,240 --> 01:09:01,360 имахте нетолерантно отношение, искаме ли да го кажем? 1061 01:09:01,520 --> 01:09:03,720 - да - Нетърпелив, през цялото шествие. 1062 01:09:03,880 --> 01:09:06,040 Мога да призная това. 1063 01:09:06,200 --> 01:09:09,800 - Никой не те е карал насила да го правиш. - Всъщност не бих приел! 1064 01:09:09,960 --> 01:09:14,280 Особено ако ме бяха предупредили че щях да ме бичуват кърваво! 1065 01:09:14,440 --> 01:09:18,080 - Имам всички знаци. - Хората тук са страстни. 1066 01:09:18,200 --> 01:09:22,920 Транспорт, религиозна страст, Аз съм проводник към Бог. 1067 01:09:23,080 --> 01:09:26,480 Да, но нараняваш ръката ми. 1068 01:09:26,800 --> 01:09:29,800 - О, Боже, съжалявам. - Нищо. 1069 01:09:29,920 --> 01:09:32,520 Както и да е, аз съм този, който се извинява. 1070 01:09:32,640 --> 01:09:35,880 Надявам се също, че свещеникът няма нищо сериозно. 1071 01:09:36,040 --> 01:09:37,840 - Добре. - Добре. 1072 01:09:38,000 --> 01:09:41,120 Нека направим това: извинението се приема. 1073 01:09:41,680 --> 01:09:44,240 добре. добре. 1074 01:09:46,280 --> 01:09:48,040 благодаря 1075 01:09:49,840 --> 01:09:55,520 - Мислил ли си за предложението ми за работа? - Да, благодаря много, но… 1076 01:09:56,200 --> 01:09:59,920 Мисля, че Карло никога нямаше да се премести в Пулия. 1077 01:10:03,440 --> 01:10:07,120 Антонио ми каза за това какво се случва с теб и Карло. 1078 01:10:09,040 --> 01:10:12,880 Може да ви се струва странно, но се случва същото за мен и Мара. 1079 01:10:14,200 --> 01:10:16,800 - Наистина ли? - да 1080 01:10:16,960 --> 01:10:19,160 - Хайде, не е вярно. - да 1081 01:10:19,520 --> 01:10:21,920 И ние също го нямаме каза още на децата. 1082 01:10:22,680 --> 01:10:27,200 На тази възраст е много сложно по много различни причини. 1083 01:10:27,880 --> 01:10:29,720 аз… 1084 01:10:29,880 --> 01:10:32,480 понякога не мога да повярвам, Още съм в шок. 1085 01:10:32,560 --> 01:10:36,840 Това е естественият ход на нещата. Ако става, става. 1086 01:10:37,400 --> 01:10:42,200 - Не можеш да решаваш някои неща. - Всъщност, само внимавай. 1087 01:10:42,720 --> 01:10:45,160 - Ние вече не сме деца. - не 1088 01:10:45,520 --> 01:10:49,680 Уморих се да внимавам след толкова много години с Мара, искам да действам инстинктивно. 1089 01:10:49,840 --> 01:10:52,760 Аз искам да взимам решенията както правят животните, без... 1090 01:10:53,560 --> 01:10:57,360 Ние се разграничаваме от животните за мисълта обаче. 1091 01:10:59,600 --> 01:11:01,840 - Не? - Може ли да те целуна? 1092 01:11:03,440 --> 01:11:05,360 Бих казал не. 1093 01:11:07,240 --> 01:11:08,720 не 1094 01:11:10,120 --> 01:11:12,040 Не, всъщност не. 1095 01:11:13,440 --> 01:11:16,560 - Дон Маурицио! - [Карло] Здравей, как си? 1096 01:11:17,680 --> 01:11:20,280 - О! о! - Нещастник! 1097 01:11:20,440 --> 01:11:23,520 - О! о! - [крещи] 1098 01:11:24,680 --> 01:11:26,800 Как е Дон Маурицио? 1099 01:11:26,880 --> 01:11:28,720 - как си - Как трябва да бъде? 1100 01:11:28,840 --> 01:11:32,680 За щастие кръстът той не го разбра в главата си, 1101 01:11:32,760 --> 01:11:34,760 и само си изкълчи рамото. 1102 01:11:34,920 --> 01:11:38,800 Не е виновен кръстът. Разместването е именно това... 1103 01:11:39,480 --> 01:11:41,400 - Това по-малко, камшик. - Стига, любов. 1104 01:11:41,520 --> 01:11:44,720 Биеше като маниак. Приличаше на Палио ди Сиена. 1105 01:11:44,840 --> 01:11:47,840 Тези дни не мислех за това щяха да си отидат така. 1106 01:11:47,920 --> 01:11:52,400 Очаквах семейството си щеше да се държи малко по-добре. 1107 01:11:53,480 --> 01:11:56,920 - Сгреших. - Камила… 1108 01:11:57,680 --> 01:12:02,360 Един ден ще погледнем назад и ще разбереш, че всичко е наред, 1109 01:12:02,520 --> 01:12:07,560 това нямаше смисъл че си дошъл да живееш тук с това... 1110 01:12:07,640 --> 01:12:10,880 - Извинете? - Не, не, нека го оставим. 1111 01:12:12,560 --> 01:12:15,960 Татко, съжалявам, че си толкова обвързан към един стар начин на мислене. 1112 01:12:16,480 --> 01:12:20,360 - Свързаният със стареца е Антонио. – не разбрах. 1113 01:12:21,760 --> 01:12:23,280 Видях го. 1114 01:12:23,760 --> 01:12:27,840 Лошо е да го казваш така, но те видях. Повече от лиценз за плаване с лодка! 1115 01:12:28,080 --> 01:12:31,360 Той влезе в къщата на една дама, ако искаме да го наречем така. 1116 01:12:32,400 --> 01:12:36,040 Не... Започнах да виждам Франка отново. 1117 01:12:36,720 --> 01:12:38,960 - Така е по-добре! - Франка. 1118 01:12:40,720 --> 01:12:43,520 Идеята да живеем заедно това ме изнерви. 1119 01:12:43,640 --> 01:12:46,360 Вълнувам се, но и ме плаши. 1120 01:12:46,520 --> 01:12:50,520 - Определено. - Ходих два-три пъти. 1121 01:12:50,600 --> 01:12:53,400 Не го казах, защото не исках че мислех, че има проблеми. 1122 01:12:53,480 --> 01:12:56,080 - Но ти така мислиш! – Няма проблеми. 1123 01:12:56,240 --> 01:12:58,960 - Какво прави той? - Не знам, ще има обяснение. 1124 01:12:59,120 --> 01:13:02,720 - Тя ще бъде приятел. - Камила! Камила! Камила? 1125 01:13:03,120 --> 01:13:09,600 Той ти каза две романтични неща скъпа, защо направи това... 1126 01:13:10,640 --> 01:13:12,640 а ти прощаваш ли такова предателство? 1127 01:13:12,800 --> 01:13:14,880 наистина съм… 1128 01:13:15,040 --> 01:13:17,440 Франка е неговият анализатор. 1129 01:13:20,040 --> 01:13:22,520 Съжалявам, Антонио, съжалявам. 1130 01:13:22,720 --> 01:13:25,200 Тогава… тогава… 1131 01:13:26,320 --> 01:13:29,840 Аз също се извинявам на всички. 1132 01:13:29,960 --> 01:13:32,520 Съжалявам, предположих... 1133 01:13:32,680 --> 01:13:35,720 Видях балкон и едно момче, 1134 01:13:35,880 --> 01:13:40,720 Видях дама, видях разбирането, той влезе и аз заключих, че... 1135 01:13:40,880 --> 01:13:42,800 - Млъкни! - Вместо това направих погрешно заключение. 1136 01:13:43,160 --> 01:13:47,880 - Влошаваш положението, спри! - да извиних се 1137 01:13:48,360 --> 01:13:50,520 Не разбирам защо искаш да съсипеш живота ми. 1138 01:13:51,640 --> 01:13:55,120 - не - [Джулия] Камила. 1139 01:13:56,720 --> 01:14:00,080 Наистина, просто е… Лошо съм заключил, зле. 1140 01:14:37,360 --> 01:14:39,920 - Мара, добро утро. - Добро утро! 1141 01:14:40,080 --> 01:14:44,000 - Мога ли да ти помогна да направиш нещо? - Не е нужно да мислиш за нищо. 1142 01:14:45,760 --> 01:14:48,800 - Вижте, честито. - За какво? 1143 01:14:48,960 --> 01:14:53,360 Снощи Лусио ми каза че сме в същата ситуация. 1144 01:14:53,520 --> 01:14:58,240 - Абсурдно е, нали? - Да, абсурдно е! 1145 01:15:00,960 --> 01:15:04,680 - Ще го доведа на масата, момчетата излязоха ли? - да 1146 01:15:13,040 --> 01:15:16,560 - [Антонио] Добро утро. - Здрасти. Бианка не е ли тук? 1147 01:15:16,840 --> 01:15:20,960 - Мисля, че е с Марио, да им се обадя ли? - Да, благодаря ти, Антонио. 1148 01:15:26,480 --> 01:15:31,280 И така, татко и аз си мислехме да говоря с теб след малко. 1149 01:15:31,640 --> 01:15:35,680 Но разбираме, че всеки знае, така че можем да поговорим за това. 1150 01:15:35,840 --> 01:15:38,440 - Може би Бианка не знае. - Тя също го знае. 1151 01:15:38,600 --> 01:15:39,920 - Да? - Как го приехте? 1152 01:15:40,280 --> 01:15:42,200 Как трябва да го приеме? 1153 01:15:43,360 --> 01:15:48,600 Мислехме, че можем да започнем да изберете името. 1154 01:15:49,320 --> 01:15:53,640 - Какво име? - На брат или сестра. 1155 01:15:54,240 --> 01:15:57,160 - В какъв смисъл? - Чакате ли бебе? 1156 01:15:58,040 --> 01:16:00,480 - Да любов. - И се разделяте? 1157 01:16:00,640 --> 01:16:04,520 - Не, защо? - Тито каза, че се разделяте. 1158 01:16:04,720 --> 01:16:09,200 Тито не разбра, мама е бременна, очакваме бебе. 1159 01:16:09,360 --> 01:16:12,560 - Значи не искате да се разделяте. - не 1160 01:16:13,840 --> 01:16:17,360 - Не повече от обикновено. - Ето ви. 1161 01:16:17,720 --> 01:16:19,200 - [Мара] Съжалявам? - Какво има? 1162 01:16:19,560 --> 01:16:22,960 - Вие също разбрахте ли, че се разделят? - да 1163 01:16:24,200 --> 01:16:27,440 Защото ти му каза че сме били в същата ситуация? 1164 01:16:27,640 --> 01:16:30,960 Нищо не казах. какво по дяволите правиш 1165 01:16:31,240 --> 01:16:33,560 - Марио и Бианка избягаха. - Какво? 1166 01:16:33,920 --> 01:16:36,240 Те ще се върнат само ако се съберете отново. 1167 01:16:36,400 --> 01:16:41,800 „Аз ще се погрижа за Бианка, не се притеснявай. Взех 36 евро и 20 от касичката. 1168 01:16:41,960 --> 01:16:45,960 - Ще говорим с вас през следващите няколко седмици." - [Джулия] Проверихте ли навсякъде? 1169 01:16:46,120 --> 01:16:49,520 Тито, остани тук, в случай че се върнат. 1170 01:16:49,720 --> 01:16:53,520 - [Карло] Бианка! - [Мара] Марио! 1171 01:16:53,680 --> 01:16:57,120 - [Мара] Марио! - [Джулия] Бианка! 1172 01:16:57,280 --> 01:17:00,520 Чакай, знам къде може да са момчетата, 1173 01:17:00,600 --> 01:17:01,960 всъщност аз съм абсолютно сигурен в това. 1174 01:17:02,040 --> 01:17:03,760 - Къде? - Последвайте ме. 1175 01:17:05,960 --> 01:17:08,960 - Тук не е ли опасно? - Ръка. 1176 01:17:09,960 --> 01:17:13,880 Това място е като моята стая, Дядо ми ме водеше там от дете. 1177 01:17:15,400 --> 01:17:17,400 Ето, облечи това. 1178 01:17:19,280 --> 01:17:23,920 - Колко е красиво, какво е? - Заших му 25 джоба. 1179 01:17:24,040 --> 01:17:29,080 - Като яке за коледен календар! - Така е, във всеки джоб има изненада. 1180 01:17:29,200 --> 01:17:32,240 Бонбон, стихотворение, джобно ножче. 1181 01:17:36,840 --> 01:17:38,600 А тези? 1182 01:17:38,720 --> 01:17:41,360 - Взех ги от стаята на родителите ти. - На майка ми са. 1183 01:17:41,520 --> 01:17:46,360 Така че, ако го пропуснете, слагаш ги и се правиш на нея. 1184 01:17:49,200 --> 01:17:52,240 - благодаря ви - Да тръгваме. 1185 01:17:57,600 --> 01:17:59,800 - [Джулия] Бианка! - Бяла! 1186 01:18:00,800 --> 01:18:02,720 - Марио! - Бяла! 1187 01:18:02,880 --> 01:18:06,480 Така че е безполезно, По-добре е да се разделим. 1188 01:18:06,640 --> 01:18:10,000 Нека направим това: отивате към блатото, 1189 01:18:10,240 --> 01:18:12,360 отиваш в боровата гора, 1190 01:18:12,440 --> 01:18:14,640 ние правим скалите и тогава ще се видим на морето. 1191 01:18:15,040 --> 01:18:17,920 Как можем да видим блатото? 1192 01:18:18,080 --> 01:18:20,960 Там е, виждате знак: „Внимание блато.“ 1193 01:18:21,080 --> 01:18:23,960 - А табелата? - Виждаш ли, преди блатото е. 1194 01:18:24,320 --> 01:18:25,680 - Там ли е? - да 1195 01:18:25,840 --> 01:18:27,920 - Преди блатото. - Да тръгваме. 1196 01:18:28,240 --> 01:18:30,080 - Ще се обадя на полицията. - Не, чакай. 1197 01:18:30,200 --> 01:18:34,600 не чакам! Днес загубих съпруг, Не искам да загубя дори дете. 1198 01:18:34,960 --> 01:18:37,280 - Какво казваш? - Млъкни. 1199 01:18:38,120 --> 01:18:40,720 Не искам да те слушам, Искам да намеря Марио. 1200 01:18:40,880 --> 01:18:43,120 - Да отидем да го потърсим. - Луций. 1201 01:18:43,760 --> 01:18:45,800 Какво е? 1202 01:18:45,920 --> 01:18:47,960 Колко си грозна! 1203 01:18:48,880 --> 01:18:53,200 Толкова много ме беше грижа, че не го видях, ама наистина си грозна! 1204 01:18:57,200 --> 01:18:59,360 Ела насам. 1205 01:19:02,960 --> 01:19:05,040 - Страхувате ли се? - не 1206 01:19:05,680 --> 01:19:08,960 - Марио! бяло! - Бяла! 1207 01:19:09,600 --> 01:19:11,920 - Марио! - Бяла! 1208 01:19:12,040 --> 01:19:13,680 бяло! 1209 01:19:24,960 --> 01:19:27,120 - Бяла! - Марио! 1210 01:19:27,280 --> 01:19:30,800 - Марио! бяло! - Бяла! 1211 01:19:54,800 --> 01:19:56,920 Това е там. 1212 01:20:14,160 --> 01:20:15,880 [Марио] Ето ни. 1213 01:20:15,960 --> 01:20:18,640 - Красиво е. - да 1214 01:20:19,760 --> 01:20:21,760 красиво е 1215 01:20:23,400 --> 01:20:25,400 Опънах палатката. 1216 01:20:32,960 --> 01:20:35,920 Като стар човек, когато си на път да умреш, 1217 01:20:36,080 --> 01:20:39,280 помниш четири или пет момента, не повече. 1218 01:20:39,400 --> 01:20:43,040 - И това е един от тях. -Откъде знаеш? 1219 01:20:45,200 --> 01:20:47,960 Прочетох го във "Фокус". 1220 01:20:50,760 --> 01:20:55,400 Идваш ми на гости, когато остарееш, кога ще умра? 1221 01:20:55,520 --> 01:20:59,560 - Може ли да говорим за по-щастливи неща? - Това не е тъжно. 1222 01:21:00,400 --> 01:21:02,480 Може би аз ще умра първи и идваш да ме посетиш. 1223 01:21:02,840 --> 01:21:04,240 не 1224 01:21:04,400 --> 01:21:08,720 Правите гимнастика и ядете плодове, ти се движиш. 1225 01:21:08,880 --> 01:21:13,400 Аз, от друга страна, съм заседнал и ям пържени храни. Ще умреш по-късно. 1226 01:21:20,080 --> 01:21:22,600 - Марио! - Бяла! 1227 01:21:22,920 --> 01:21:26,240 - Хей! Ние нищо, а вие? - [Мара] Нищо. 1228 01:21:26,360 --> 01:21:28,360 - Момчета? - Не могат да бъдат намерени! 1229 01:21:28,680 --> 01:21:31,560 - Ще се обадя на полицията. - да 1230 01:21:31,680 --> 01:21:33,840 [Карло] Бианка! 1231 01:21:34,520 --> 01:21:37,360 - [Мара] Какъв е номерът? - [Луций] 113-те. 1232 01:21:37,520 --> 01:21:41,640 - [Карло] Бианка! - Хей, хей, хей! Вижте! 1233 01:21:44,960 --> 01:21:47,200 [Антонио] Това са те. 1234 01:21:49,360 --> 01:21:52,720 - Колко сладко! - Хайде да минем оттук. 1235 01:21:53,040 --> 01:21:55,920 - [Карло] Да вървим. - Всички баща му. 1236 01:22:04,400 --> 01:22:07,120 - Харесва ли ви тук? - Много, много. 1237 01:22:19,920 --> 01:22:23,920 - Може ли да те целуна? - Ако искаш. 1238 01:22:24,360 --> 01:22:26,800 - Ако искаш. - Добре. 1239 01:22:32,560 --> 01:22:34,600 [Луций] Не, виж! 1240 01:22:37,040 --> 01:22:40,160 Първо Камила, после Бианка. Кошмар. 1241 01:22:40,280 --> 01:22:43,040 Това е проблемът да имат дъщери. 1242 01:22:43,160 --> 01:22:45,720 - Да тръгваме. - Не, чакай. 1243 01:22:45,840 --> 01:22:48,880 Не можеш да прекъснеш първата целувка. 1244 01:22:49,040 --> 01:22:50,640 не? 1245 01:22:56,360 --> 01:22:58,880 [Карло] Вижте тази красива снимка, това сме ние. 1246 01:22:59,000 --> 01:23:01,360 Можете да го поставите в хола. 1247 01:23:01,520 --> 01:23:03,760 - В стаята си, където искаш. - Да, моля. 1248 01:23:03,920 --> 01:23:07,280 Така че, когато изпитвам носталгия, Виждам го и ми минава. 1249 01:23:07,600 --> 01:23:09,960 Ето, тогава… 1250 01:23:10,120 --> 01:23:15,440 Ако по някаква причина трябваше да помисля отново, промени решението си, обади ми се, когато пожелаеш. 1251 01:23:15,600 --> 01:23:17,840 аз знам 1252 01:23:18,160 --> 01:23:23,240 Според мен е рано за да живеете двамата заедно. 1253 01:23:23,400 --> 01:23:26,160 - Не знам дали го казах. - Около петдесет пъти. 1254 01:23:26,320 --> 01:23:28,640 За вас родителите сме скучни. 1255 01:23:28,800 --> 01:23:33,960 Вместо това се опитваме да не ви караме да го правите грешни избори. 1256 01:23:34,120 --> 01:23:38,760 - Грешни избори за нас или за вас? - За нас, за мен в частност. 1257 01:23:38,880 --> 01:23:43,080 Концепцията обаче е ясна. Ако имате задни мисли, 1258 01:23:43,200 --> 01:23:45,480 Няма да те съдя. 1259 01:23:45,640 --> 01:23:49,440 - Идвам точно... - Ще се оправя, татко. 1260 01:23:51,440 --> 01:23:53,320 ще ми липсваш 1261 01:23:53,680 --> 01:23:56,520 Все пак някой друг идва да ме замести. 1262 01:23:57,200 --> 01:23:59,440 Вече го мразя. 1263 01:23:59,560 --> 01:24:03,560 Не се притеснявай, ще го отгледам казвайки му, че никога няма да бъде като теб. 1264 01:24:03,680 --> 01:24:07,200 - Ти си любимата дъщеря. - Струва ми се като правилен подход. 1265 01:24:08,000 --> 01:24:10,160 задник. 1266 01:24:14,800 --> 01:24:17,040 Тук има "нещо". 1267 01:24:24,320 --> 01:24:26,840 Какво правиш, искаш ли да ме целунеш? 1268 01:24:28,200 --> 01:24:32,320 - Не бих искал да я целуна. - Така е по-добре. 1269 01:24:33,480 --> 01:24:36,160 Изглеждаш точно така. 1270 01:24:36,320 --> 01:24:38,880 - Точно така… - Е, как? 1271 01:24:39,040 --> 01:24:41,040 знам го 1272 01:24:43,960 --> 01:24:46,400 - [Карло] Ето я мама. - Ето ви. 1273 01:24:50,320 --> 01:24:54,160 Ако те счупят, имам разтегателен диван, ела да ме посетиш. 1274 01:24:58,320 --> 01:25:00,400 - Възлюбен. - да 1275 01:25:00,560 --> 01:25:03,120 Винаги. окей 1276 01:25:10,640 --> 01:25:12,920 - Чуй ме. - да 1277 01:25:16,280 --> 01:25:19,280 и ти, моля те Не ставай прекалено груб. 1278 01:25:19,440 --> 01:25:21,560 Да, не се притеснявай. 1279 01:25:23,280 --> 01:25:25,960 - Отнасяйте се добре един към друг. - благодаря ви 1280 01:25:26,120 --> 01:25:30,000 Колко съжалявам че трябва да си тръгнеш, кълна се. 1281 01:25:30,160 --> 01:25:34,680 Мара остана в стаята, изнерви се за това малко недоразумение. 1282 01:25:34,840 --> 01:25:38,960 - Той каза, че иска да отиде при адвоката. - Но кой адвокат? 1283 01:25:39,280 --> 01:25:44,080 За нещо такова глупаво? Но кой оставя тази бъркотия? 1284 01:25:44,240 --> 01:25:47,240 - Мухлясало панцерото! - Ох! 1285 01:25:48,080 --> 01:25:50,360 - Благодаря за всичко. - Нищо, разбира се. 1286 01:25:50,720 --> 01:25:54,760 На Коледа имам Лего турнир в Хонконг. идваш ли с мен 1287 01:25:55,720 --> 01:25:59,600 Бих искал, но не мисля, че имам паспорт, никога не съм го правил. 1288 01:25:59,720 --> 01:26:04,400 Аз ще се погрижа за това, има един в Лугано това те прави фалшив. Ще ви уведомя. 1289 01:26:04,560 --> 01:26:06,400 Добре, тогава разчитам на това. 1290 01:26:07,640 --> 01:26:09,680 - Здрасти. - Здрасти. 1291 01:26:18,600 --> 01:26:20,640 [въздишка] 1292 01:26:25,600 --> 01:26:28,160 Ще ти направя пържени калмари за пътуването? 1293 01:26:28,400 --> 01:26:30,680 - Бих казал не. - Два възела? 1294 01:26:30,800 --> 01:26:33,000 Виктор, вземи възлите. 1295 01:26:33,240 --> 01:26:36,040 - Той не ги взема. - [Мара] Хайде, ние ще ги придружим. 1296 01:26:36,160 --> 01:26:38,160 - [Джулия] Бианка, готова ли си? - Хей! 1297 01:26:38,320 --> 01:26:41,880 Какъв ентусиазъм. да вървим Какво е? 1298 01:26:56,320 --> 01:27:00,400 - Какво ще кажеш? Ще ни липсва ли Камила много? - да 1299 01:27:00,560 --> 01:27:03,440 Да, но поне Ще имам по-голяма стая. 1300 01:27:03,800 --> 01:27:06,200 Виж, стаята става моя. 1301 01:27:06,560 --> 01:27:08,760 Когато първият партньор умре, вторият поема. 1302 01:27:09,760 --> 01:27:12,560 Камила каза, че отивам! 1303 01:27:12,720 --> 01:27:15,760 Оставаш в стаята с бебето която се лигави в лицето ти цяла нощ. 1304 01:27:15,920 --> 01:27:18,400 Ако не друго, той ти се лигави в лицето! 1305 01:27:18,560 --> 01:27:23,080 - Не, ти си жената. - Тито, какво ще кажеш? а? 1306 01:27:23,200 --> 01:27:25,480 Дори мама каза отивам, нали? 1307 01:27:25,840 --> 01:27:29,840 После ще видим. Скъпа, можеш ли да спреш с мобилния телефон? 1308 01:27:29,960 --> 01:27:31,920 Мх, мх. 1309 01:27:32,840 --> 01:27:35,560 какво гледаш 1310 01:27:35,680 --> 01:27:38,320 Работни имейли. 1311 01:27:40,800 --> 01:27:43,200 - Той ми скубе косата! - Той ме заплю! 1312 01:27:43,360 --> 01:27:45,320 – Не е вярно. - Престани! 1313 01:27:45,480 --> 01:27:48,840 Иначе ще дойда и ще те плюя! 1314 01:27:48,960 --> 01:27:51,760 - Да пуснем ли музика? - По-добре е. 1315 01:27:52,720 --> 01:27:59,520 [играе "Три малки птички" от Bob Marley and the Wailers] 1316 01:28:23,560 --> 01:28:25,960 Всичко ще е наред! 1317 01:28:27,680 --> 01:28:29,240 аз знам 1318 01:28:55,120 --> 01:29:00,280 [пея "Three Little Birds" на английски]