1
00:00:47,417 --> 00:00:49,793
オクタゴンカンパニー

2
00:00:50,628 --> 00:00:53,923
内部使用のみ

3
00:01:15,402 --> 00:01:18,907
今日はいくつか紹介します
あなたが知る必要がある人々。

4
00:01:18,990 --> 00:01:20,450
たぶんあなたは欲しいでしょう
自己紹介もして。

5
00:01:20,533 --> 00:01:21,532
オクタゴンのディレクター

6
00:01:21,533 --> 00:01:22,660
- そのほうがいいですね。
- はい。

7
00:01:22,743 --> 00:01:24,787
- 自分の名前はなんて言いましたか？
- 美しい。

8
00:01:24,870 --> 00:01:25,955
美しい。

9
00:01:29,333 --> 00:01:30,543
素晴らしい。

10
00:01:30,793 --> 00:01:32,462
こんにちは。私はブレインです。

11
00:01:35,338 --> 00:01:36,338
右。

12
00:01:36,757 --> 00:01:38,092
ぜひお越しください。

13
00:01:38,175 --> 00:01:40,135
ソーダを飲みますか？

14
00:01:44,057 --> 00:01:46,308
はい。また近いうちにお会いしましょう。

15
00:01:46,808 --> 00:01:47,935
ありがとう。

16
00:01:49,312 --> 00:01:53,065
ゴーストダイエット製品テスト

17
00:02:12,752 --> 00:02:14,087
こんにちは、37歳。

18
00:02:15,630 --> 00:02:16,880
<i>こんにちは。</i>

19
00:02:17,757 --> 00:02:21,343
私たちはテストするのが大好きです
イギリスの新製品

20
00:02:21,427 --> 00:02:25,347
そして私たちはあなたがいることを嬉しく思います
その一部になることができます。

21
00:02:25,430 --> 00:02:27,098
<i>- ありがとうございます。</i>
- 素晴らしいですね。

22
00:02:27,183 --> 00:02:29,768
ソーダは好きですか？

23
00:02:29,852 --> 00:02:31,228
<i>- はい、もちろんです。</i>
- 完璧です。

24
00:02:31,312 --> 00:02:36,858
良い。あなたの目の前にあるのは公式です
私たちの新製品をテストしています。

25
00:02:36,942 --> 00:02:39,903
それは「ファントムダイエット」と呼ばれています。

26
00:02:40,572 --> 00:02:41,947
<i>食事療法ですか?</i>

27
00:02:42,573 --> 00:02:43,992
信じてください、37歳。

28
00:02:44,075 --> 00:02:48,955
全ての味が入っています
オリジナルファントムより。右。

29
00:02:49,038 --> 00:02:51,415
<i>なぜ接続しているのですか
トドス エセス カボス?</i>

30
00:02:51,498 --> 00:02:53,167
中断しないでください。

31
00:02:53,792 --> 00:02:57,087
ケーブルに関しては、
心配することはありません。

32
00:02:57,170 --> 00:03:01,092
彼らはただそこにいて、科学者たちが
読書ができる。

33
00:03:02,092 --> 00:03:03,092
<i>そうです。</i>

34
00:03:03,677 --> 00:03:04,677
完璧です。

35
00:03:04,928 --> 00:03:11,893
さあ、缶を開けてお楽しみください
恐ろしいほどの美味しさ

36
00:03:13,228 --> 00:03:14,855
ファントムダイエットより。

37
00:03:16,232 --> 00:03:17,733
<i>- 今お酒を飲みますか?</i>
- はい。

38
00:03:17,817 --> 00:03:20,443
今すぐ飲まなければなりません。

39
00:03:33,123 --> 00:03:34,625
<i>そうです...</i>

40
00:03:35,333 --> 00:03:36,668
<i>味は...</i>

41
00:03:48,263 --> 00:03:49,682
<i>助けて!</i>

42
00:03:59,567 --> 00:04:01,985
<i>誰か！急いで！</i>

43
00:04:04,572 --> 00:04:05,948
セクター31に電話してください。

44
00:04:18,835 --> 00:04:21,255
誰か掃除に来てもらえますか？

45
00:04:25,879 --> 00:04:28,979
内部使用のみ

46
00:04:45,487 --> 00:04:47,407
- さて、録音していますか？
- はい、どうぞ。

47
00:04:49,908 --> 00:04:51,118
セクシー。

48
00:04:51,743 --> 00:04:55,080
彼女は信じられないほど素晴らしいです。それを取り去ってください。

49
00:04:56,248 --> 00:04:58,083
なんてクレイジーなんだ。ごめん。

50
00:04:58,167 --> 00:05:00,002
- さあ行こう。
- 努力しています。

51
00:05:03,338 --> 00:05:06,675
私たちのへようこそ
地球最後のハロウィン

52
00:05:06,758 --> 00:05:09,512
私たちが大人になる前に
退屈して税金を払う。

53
00:05:09,595 --> 00:05:12,097
- 真実？
- 亡命施設ではなく大学に行きましょう。

54
00:05:12,180 --> 00:05:14,308
いいえ、見なければなりません
私の親友のケイリー

55
00:05:14,392 --> 00:05:16,560
クローンに変わる
エール大学からリアルタイムで、

56
00:05:16,643 --> 00:05:19,522
私がここにいる間
そしてMCC公衆の中で腐敗します。

57
00:05:20,105 --> 00:05:21,690
スタッフに伝えてください。

58
00:05:21,773 --> 00:05:24,693
もう私たちにとってはもったいないのですが、
ケイリー・フランクリン？

59
00:05:24,777 --> 00:05:27,572
将来のメンバーとして
2009年エール大学卒業生、

60
00:05:27,655 --> 00:05:28,780
はい、もちろんです。

61
00:05:28,863 --> 00:05:30,323
ご質問いただきまして誠にありがとうございます。

62
00:05:32,452 --> 00:05:33,868
それは冗談です。

63
00:05:33,952 --> 00:05:35,997
愛しています、友人。退屈しないでください。

64
00:05:36,080 --> 00:05:37,122
- つまらない？
- はい、退屈です。

65
00:05:37,205 --> 00:05:38,373
- つまらない？
- 退屈だね。

66
00:05:38,457 --> 00:05:40,417
やってるよ
これを撮影してお願いしてもいいですか？

67
00:05:40,500 --> 00:05:44,213
未来の私たちは覚えているでしょう
伝説になるのはどんな感じだったのか

68
00:05:44,297 --> 00:05:45,882
私たちの胸が落ちてしまう前に。

69
00:05:45,965 --> 00:05:47,173
いったい何が悪いのですか？

70
00:05:47,257 --> 00:05:51,262
あなたはひどいです、それを知っていますか？
誰かがあなたの脳を研究する必要があります。

71
00:05:51,345 --> 00:05:54,057
さて、去年のハロウィーン、ビッチ。

72
00:05:54,140 --> 00:05:55,348
美しさ。

73
00:05:56,975 --> 00:06:01,022
- そうですね、でも私たちを逮捕しないでください!
- 何？警察は私を逮捕しません。

74
00:06:01,105 --> 00:06:03,065
-クソ！天国！
- クエ・ディアボス・イッソ?

75
00:06:03,148 --> 00:06:08,153
<i>- マミがあなたを捕まえます!</i>
-本当ですか？

76
00:06:08,237 --> 00:06:09,947
あなたは年をとりすぎています
トリック・オア・トリート。

77
00:06:10,030 --> 00:06:12,867
彼女はあなたを消滅させるでしょう
永遠に、醜い老婆よ。

78
00:06:12,950 --> 00:06:16,412
マミ・ブルークサが私を変えてくれる
あなたのような授乳中の赤ちゃんに？

79
00:06:16,495 --> 00:06:18,538
- ビッチフェイス！
- はい、彼が言ったことです!

80
00:06:18,622 --> 00:06:20,875
- はい、クソ野郎。
- これらの害虫の親はどこにいるのでしょうか？

81
00:06:20,958 --> 00:06:24,295
- マミは本物じゃない!
- 天国。

82
00:06:24,378 --> 00:06:27,923
- 8歳の子供たちに怒鳴るのは好きですか？
- はい。

83
00:06:28,007 --> 00:06:28,922
右。

84
00:06:28,923 --> 00:06:31,677
何？彼らは神秘主義者です、いいですか？
そして「醜い老婦人」？お願いします。

85
00:06:31,760 --> 00:06:33,970
垂れた胸について話したのはあなたです。

86
00:06:34,053 --> 00:06:36,890
はい、まあ、好むと好まざるにかかわらず、
それは真実です、いいですか？

87
00:06:36,973 --> 00:06:39,852
カウス。私は疲れている。
お菓子を買いましょうか？

88
00:06:39,935 --> 00:06:41,645
遊ぶ時間だよ、ベイビー！

89
00:06:49,278 --> 00:06:50,570
トリック・オア・トリート、おばあちゃん！

90
00:06:52,155 --> 00:06:53,323
ごめん。

91
00:06:54,658 --> 00:06:56,410
あなたはそうではありません
それにしては少し大きいですか？

92
00:06:56,493 --> 00:07:00,038
何と言いますか？
私は小さな赤ちゃんです。

93
00:07:00,122 --> 00:07:02,708
- 私はできません。
- さあ行こう！

94
00:07:05,502 --> 00:07:07,337
さあ行こう！

95
00:07:07,420 --> 00:07:10,465
- いいえ！レーシー！天国...
- 「1つ受け取ってください。」

96
00:07:11,717 --> 00:07:13,385
- 神。
- 全員捕まえてください。

97
00:07:13,468 --> 00:07:15,303
- 私の女王様。
- 親愛なる、お嬢様。

98
00:07:16,138 --> 00:07:18,348
待って、待って、待って！

99
00:07:18,682 --> 00:07:19,682
ありがとう。

100
00:07:22,603 --> 00:07:25,522
彼を誘惑してください。彼を誘惑してください！

101
00:07:26,690 --> 00:07:28,150
天国...

102
00:07:29,568 --> 00:07:30,862
- ダニーはハンサムです。
- それは良いです。

103
00:07:30,945 --> 00:07:33,155
- マットはそうではないと思います。
- わかりました。

104
00:07:33,238 --> 00:07:35,407
彼は禿げてきている。

105
00:07:37,952 --> 00:07:41,205
去年のハロウィンが終わってから、
もう彼らを路上に放置することはなくなりました。

106
00:07:41,288 --> 00:07:42,707
その女の子はまだ18歳でした。

107
00:07:42,790 --> 00:07:44,542
- 私はまだ学校にいました。
- トリック・オア・トリート！

108
00:07:44,625 --> 00:07:47,293
聞こえましたか？この近所にありました。

109
00:07:48,837 --> 00:07:49,754
に。リスニング。

110
00:07:49,755 --> 00:07:52,257
ブライトン大学の女の子、
去年失踪した人

111
00:07:52,340 --> 00:07:53,425
ハロウィンに。

112
00:07:53,758 --> 00:07:56,428
- おい？覚えて？
- はい！

113
00:07:56,887 --> 00:07:59,932
彼女はその服装でそれを探しました
チアリーダーの挑発。

114
00:08:00,015 --> 00:08:01,683
フェミニストの文章を読んだことがありますか?

115
00:08:01,767 --> 00:08:03,477
- 天国よ、カリー!
- 本はないんですか？

116
00:08:03,560 --> 00:08:08,190
さらに下へ。いや、多すぎる。もっと見る
アップ。真ん中に。いいえ、そうでした。

117
00:08:08,273 --> 00:08:09,525
- 完璧。
- 準備ができて？

118
00:08:09,608 --> 00:08:12,027
- 準備ができて。
- 5、6。

119
00:08:13,820 --> 00:08:15,363
- ハーモニー。
<i>- 甘いもの</i>

120
00:08:15,447 --> 00:08:17,742
- ハーモニー。
<i>- ハロウィンの精神</i>

121
00:08:17,825 --> 00:08:20,160
私にキャンディーを投げないでください。
それは神聖なお菓子です。

122
00:08:20,243 --> 00:08:21,870
ねえ、私と取引してくれませんか？

123
00:08:21,953 --> 00:08:23,788
- あなたが食べているものは好きではありません。
- いいえ。

124
00:08:23,872 --> 00:08:25,790
- なぜですか？
- それは良いです。どれが欲しいですか？

125
00:08:25,875 --> 00:08:27,835
- わからない。
- それから決めてください。

126
00:08:27,960 --> 00:08:29,878
唾を吐かないでください。さあ、友よ。

127
00:08:29,962 --> 00:08:31,963
- 聖なる神よ！
- 何？

128
00:08:32,047 --> 00:08:33,673
一体どうやって
私たちはその家を見ませんでしたか？

129
00:08:33,757 --> 00:08:35,008
わからない。

130
00:08:38,428 --> 00:08:39,597
くそ！

131
00:08:39,680 --> 00:08:43,350
-クソ！
- 巨大なお菓子があるはずです。さあ行こう！

132
00:08:45,393 --> 00:08:47,312
薬。

133
00:08:47,395 --> 00:08:48,772
あの女の子はお菓子が欲しくなかったのですか？

134
00:08:48,855 --> 00:08:50,815
なんてこった。もっと私たちに。さあ行こう！

135
00:08:50,900 --> 00:08:51,942
天国。

136
00:08:52,025 --> 00:08:55,320
もっと早く、ビッチ！
あなたは私の祖母のように走ります！

137
00:08:55,403 --> 00:08:56,863
すばらしい。

138
00:08:56,947 --> 00:09:00,283
- いつでもお好きなときに。
- 今行ってる。

139
00:09:02,995 --> 00:09:04,872
トリック・オア・トリート。

140
00:09:05,247 --> 00:09:06,665
おい？

141
00:09:13,088 --> 00:09:15,257
そうですね...家に誰かいますか？

142
00:09:15,340 --> 00:09:17,342
彼が到着します。家に帰りましょう。

143
00:09:18,593 --> 00:09:19,762
何？

144
00:09:23,348 --> 00:09:25,267
分かった、分かった。なんて退屈なんだろう。

145
00:09:32,608 --> 00:09:36,320
<i>クチクチク</i>

146
00:09:40,282 --> 00:09:44,828
やあ、
これが怖くて大好きでした。

147
00:09:44,912 --> 00:09:46,622
はい、そうですね...

148
00:09:46,705 --> 00:09:47,790
そこには入りたくない。

149
00:09:47,873 --> 00:09:49,542
卑怯者になるなよ、ケイリー。さあ行こう。

150
00:09:49,625 --> 00:09:52,418
終わらせないよ
あのチアリーダーみたいに、いい？

151
00:09:52,502 --> 00:09:54,045
- さあ行こう。
- そんなに怖いですか？

152
00:09:54,128 --> 00:09:56,673
さあ行こう。
まるでお化け屋敷のようだ。

153
00:09:56,757 --> 00:09:59,175
- 怖いですね。
- いいえ、それは死すべき家です。

154
00:09:59,258 --> 00:10:01,762
- バカにしないでください。
- 私を侮辱しないでください！

155
00:10:01,845 --> 00:10:04,013
さあ、最後のハロウィンですね！

156
00:10:04,097 --> 00:10:06,642
いいえ、行きたくないです、いいですか？

157
00:10:06,725 --> 00:10:09,728
大丈夫です。
一人で楽しむつもりです。

158
00:10:09,812 --> 00:10:10,895
- 本当に？
- さようなら！

159
00:10:10,980 --> 00:10:13,648
レーシー！
一体何をしているのですか？

160
00:10:16,485 --> 00:10:17,778
邪悪な。

161
00:10:20,697 --> 00:10:23,533
これが見えますか？これをここにください。

162
00:10:25,702 --> 00:10:28,913
おい、ここは死体のような匂いがする、
本当に。

163
00:10:30,665 --> 00:10:33,127
- それは嫌ですね。
- それは何ですか？

164
00:10:33,960 --> 00:10:36,880
牛乳か何かのようです。

165
00:10:36,963 --> 00:10:37,922
素晴らしい。美しさ。て。

166
00:10:37,923 --> 00:10:40,800
出発してもいいよ
それとも一口飲みたいですか？

167
00:10:40,883 --> 00:10:42,052
これは病気だ。

168
00:10:42,135 --> 00:10:43,678
ケイリー、ここにテーマがあります。

169
00:10:43,762 --> 00:10:45,305
赤ちゃんに対する奇妙なフェチ。

170
00:10:45,388 --> 00:10:47,515
いいえ、ここから出ましょう。今。

171
00:10:47,598 --> 00:10:49,352
リラックス。引っ張らないでください。

172
00:10:53,480 --> 00:10:55,357
ここは安全です。

173
00:10:58,235 --> 00:11:00,612
見た？そうだと言いました
お化け屋敷。

174
00:11:00,695 --> 00:11:02,363
すみません、奥様、
邪魔にならないようにしてもらえますか？

175
00:11:02,447 --> 00:11:04,198
- 私たちは出発したいのです。
- 神よ、黙ってください、カリー。

176
00:11:04,282 --> 00:11:06,452
- お菓子が欲しいです。
- いいえ！

177
00:11:06,535 --> 00:11:07,577
何？

178
00:11:12,165 --> 00:11:14,627
- 何？
- 天国。

179
00:11:14,710 --> 00:11:16,045
ドア。

180
00:11:20,673 --> 00:11:22,968
ライトをつけてください。何も見えません。

181
00:11:23,052 --> 00:11:24,637
いいえ！一体何が起こったのでしょうか？

182
00:11:24,720 --> 00:11:26,097
それを見ましたか？それは何だったのでしょうか？

183
00:11:26,180 --> 00:11:27,638
- 天国。
- ライトをつけてください。

184
00:11:27,723 --> 00:11:29,600
- ライトをつけてください。
- 落ち着け。

185
00:11:29,683 --> 00:11:33,103
- レイシー、やめて...
- それはいたずらかパフォーマンスでした。

186
00:11:33,187 --> 00:11:34,647
本物に見えました。

187
00:11:34,730 --> 00:11:36,065
最悪。

188
00:11:37,065 --> 00:11:38,733
これは一体何ですか？

189
00:11:41,278 --> 00:11:42,612
聖なる神よ。

190
00:11:42,695 --> 00:11:45,948
なんと、ここに何かが眠っているのです。

191
00:11:48,952 --> 00:11:52,330
- 「ここにいたずらな子供たちがいます」?
- それに触れないでください。

192
00:11:58,753 --> 00:12:01,465
まあ、スーパープロダクションです。

193
00:12:01,548 --> 00:12:03,467
ドアを探しましょう。

194
00:12:05,093 --> 00:12:06,093
天国。

195
00:12:06,095 --> 00:12:08,097
- 一体何なの？
- くそ。巨大な足。

196
00:12:08,180 --> 00:12:10,098
ケイリー
ここにパパがいると思いますか？

197
00:12:10,182 --> 00:12:12,100
私は足の大きな男性が大好きです。

198
00:12:12,183 --> 00:12:13,435
くそー。

199
00:12:13,518 --> 00:12:15,270
どのドアだったか覚えていない。

200
00:12:15,353 --> 00:12:17,480
それは絶対に違います
乳製品のドア。

201
00:12:17,563 --> 00:12:21,818
なぜパニックになっているのですか？
リラックス。これは楽しいですね。

202
00:12:21,902 --> 00:12:23,820
これは面白くありません。

203
00:12:25,072 --> 00:12:27,573
- 天国。
- これは健康上のリスクです。

204
00:12:27,657 --> 00:12:30,327
あなたは持っています
別の真菌感染症。

205
00:12:30,410 --> 00:12:32,620
大丈夫です。さあ行こう。

206
00:12:35,873 --> 00:12:39,837
- ここだよ！私たちのものはここにあります！
- 先ほども言いました。

207
00:12:41,922 --> 00:12:43,673
- 待って。クソ！
- 何？

208
00:12:43,757 --> 00:12:46,092
- なぜ壁に囲まれているのですか？
- 待って。

209
00:12:46,177 --> 00:12:48,928
- ドア…ドアはここにありました。
- なんと...

210
00:12:49,012 --> 00:12:50,972
- ドアはここにありました。
- 知っている！

211
00:12:51,055 --> 00:12:52,557
- 何？
- レコーディングしてたんですか？

212
00:12:52,640 --> 00:12:54,225
- レコーディングしてたんですか？
- はい！

213
00:12:54,308 --> 00:12:55,727
さて、巻き戻してもいいですか？

214
00:13:11,618 --> 00:13:14,997
写真はまだ残っていますが、
しかし壁は変わりました。

215
00:13:15,080 --> 00:13:17,040
ここでは何も信用できません。

216
00:13:17,123 --> 00:13:18,667
レイシー、神様、
何かが非常に間違っています。

217
00:13:18,750 --> 00:13:19,960
- どういう意味ですか？
- いや...

218
00:13:20,043 --> 00:13:21,878
- どういう意味ですか?
- 私は...

219
00:13:23,338 --> 00:13:26,967
<i>クチクチク</i>

220
00:13:39,855 --> 00:13:41,105
- それを見ましたか？
- はい、見ました。

221
00:13:41,190 --> 00:13:42,773
- どうしたの？
- わからない。

222
00:13:42,858 --> 00:13:46,068
出かけてもいいですか？
ドアを見つけてください。

223
00:13:46,528 --> 00:13:47,947
さあ行こう。

224
00:13:50,740 --> 00:13:54,620
- 彼女はまだいますか？
- わからない。よくわからない。

225
00:13:58,082 --> 00:14:00,875
- 右。彼女はいなくなってしまった。さあ行こう。
- それは良いです。

226
00:14:00,958 --> 00:14:03,128
そっちに行きましょう。

227
00:14:09,133 --> 00:14:11,093
一体何？

228
00:14:13,347 --> 00:14:14,807
「女の子だよ」？

229
00:14:14,890 --> 00:14:16,350
えっ、ベビーシャワーですか？

230
00:14:16,433 --> 00:14:19,227
はい。はい。ベビーシャワーです。
ベビーシャワーだよ、いい？

231
00:14:19,310 --> 00:14:21,980
彼女は説教している
私たちに一片。

232
00:14:22,063 --> 00:14:23,690
他に何があるでしょうか？

233
00:14:23,773 --> 00:14:25,858
私たちは赤ちゃんのような服を着ていますが、
ケイリー。

234
00:14:25,942 --> 00:14:28,403
彼女はただ
彼女の役割を果たしています。

235
00:14:33,242 --> 00:14:34,952
天国。

236
00:14:40,165 --> 00:14:42,000
彼女はとても悲しそうに見えます。

237
00:14:42,083 --> 00:14:43,585
ケイリー、壁だ。

238
00:14:44,460 --> 00:14:48,007
彼は私をママにしてくれました

239
00:14:48,298 --> 00:14:52,970
それは冗談です。
それは冗談ですよね？

240
00:14:58,142 --> 00:14:59,685
さあ行こう。

241
00:14:59,768 --> 00:15:03,355
これは何ですか？

242
00:15:04,147 --> 00:15:06,483
我が神よ。

243
00:15:06,983 --> 00:15:08,527
一体何？

244
00:15:09,235 --> 00:15:11,363
私たちは集中しなければなりません。
わかりました、そうです。

245
00:15:11,447 --> 00:15:12,488
- くそー。
- ええ...

246
00:15:12,572 --> 00:15:14,198
部屋の中を通ってみましょう
それはブロックしているということです。

247
00:15:14,282 --> 00:15:15,992
- 何？
-裏口があるかも知れません！

248
00:15:16,075 --> 00:15:19,328
ばかじゃないの？しなければなりません
向こうへ行ってください。

249
00:15:19,412 --> 00:15:21,373
どっちだよ、レイシー？

250
00:15:25,168 --> 00:15:26,670
天国。

251
00:15:28,588 --> 00:15:33,177
いいえ、そんなつもりはありません、いいですか？

252
00:15:33,260 --> 00:15:34,845
- 彼が何をしているかわかりますか？
- はい。

253
00:15:34,928 --> 00:15:37,305
彼が動くまで待ちましょう。

254
00:15:37,388 --> 00:15:41,477
<i>クチクチク!</i>

255
00:15:45,522 --> 00:15:48,233
待ちません
エラノス・エンコントラル。

256
00:15:56,408 --> 00:15:57,700
彼は私を見ています。

257
00:15:57,783 --> 00:15:59,368
動かないで下さい。

258
00:16:05,208 --> 00:16:07,208
適応 |レビュー |同期:
参加してみませんか? | loschulosteam@gmail.com

259
00:16:07,210 --> 00:16:08,920
いったい何が起こっているのでしょうか？

260
00:16:09,003 --> 00:16:11,882
続けましょう。彼女はいなくなってしまった！

261
00:16:13,383 --> 00:16:14,968
さあ行こう！

262
00:16:18,222 --> 00:16:19,973
これは拷問器具ですか？

263
00:16:24,518 --> 00:16:25,853
搾乳器のように見えます。

264
00:16:25,937 --> 00:16:28,982
私の妹が持っていました
彼女に赤ちゃんが生まれたとき。

265
00:16:29,065 --> 00:16:30,608
しかし、これはひどいようです。

266
00:16:33,028 --> 00:16:37,282
- よかったね！
- レイシー、彼女に触れないでください。

267
00:16:37,365 --> 00:16:40,868
ケイリー、私たちは彼女を助けなければなりません。
彼女は苦しんでいます。

268
00:16:40,952 --> 00:16:42,787
- レイシー、見てください。
- 彼女は溺れています。

269
00:16:42,870 --> 00:16:45,707
- 私たちは生きて脱出することに集中しなければなりません。
- 彼女は苦しんでいます。

270
00:16:45,790 --> 00:16:48,127
警察にビデオを見せます、
え？

271
00:16:48,210 --> 00:16:50,878
彼女を助けましょう、
約束しますが、今はそうではありません。

272
00:16:50,962 --> 00:16:55,175
その後ろにドアがあります。たぶん
抜け道になる。それを動かす必要があります。

273
00:16:55,258 --> 00:16:59,220
大丈夫です。右。

274
00:17:01,765 --> 00:17:03,683
我が神よ。

275
00:17:03,767 --> 00:17:05,602
- もっと早く。
- 努力しています。

276
00:17:05,685 --> 00:17:07,395
右。

277
00:17:17,780 --> 00:17:20,033
- 天国。
- さあ行こう。

278
00:17:23,495 --> 00:17:25,413
隠れなければなりません！

279
00:17:26,122 --> 00:17:27,373
クソ！どこへ行くの？

280
00:17:27,457 --> 00:17:29,708
- どこへ行くの？クソ！
- くそ。

281
00:17:29,793 --> 00:17:31,210
それ。

282
00:17:31,293 --> 00:17:32,462
さあ行こう！

283
00:17:32,545 --> 00:17:34,338
ケイリー、彼女の体は…

284
00:17:34,422 --> 00:17:36,173
とても痛そうでした。
怖いよ、ケイリー。

285
00:17:36,257 --> 00:17:37,800
- 私も。
- 彼女は私たちに何を望んでいますか?

286
00:17:37,883 --> 00:17:39,803
わからない。すべてうまくいきます。

287
00:17:39,887 --> 00:17:41,513
右。我が神よ！

288
00:17:43,557 --> 00:17:45,392
クソ！いいえ！

289
00:17:49,312 --> 00:17:51,147
それらはすべて壁で囲まれています。

290
00:17:51,230 --> 00:17:53,483
必要です
ハンマーか何かの。

291
00:17:56,903 --> 00:17:58,280
なんてこった？

292
00:17:58,905 --> 00:18:00,615
いや、麻薬だ！

293
00:18:10,667 --> 00:18:12,168
待って。

294
00:18:12,252 --> 00:18:13,503
何してるの？

295
00:18:13,587 --> 00:18:15,005
ケイリー、何をしているの？

296
00:18:15,088 --> 00:18:16,715
彼女は服を着ています
チアリーダー。

297
00:18:17,548 --> 00:18:20,385
いいえ、それは彼女ではありません。彼女ではありません。

298
00:18:20,468 --> 00:18:23,638
これは偶然ではありません。
彼女はずっとここにいます。

299
00:18:24,347 --> 00:18:26,850
何してるの？カリー！

300
00:18:36,652 --> 00:18:40,113
我が神よ。彼女はあなたに何をしましたか?

301
00:18:40,947 --> 00:18:44,325
こんにちは。私たちはあなたを助けたいと思っています。

302
00:18:44,408 --> 00:18:46,495
彼女はあなたに何をしましたか?

303
00:18:46,578 --> 00:18:49,288
- 我が神よ。
- 誰かがあなたを誘拐したのですか？

304
00:18:50,498 --> 00:18:52,000
我が神よ。

305
00:18:52,083 --> 00:18:54,002
-カリー。
- 彼女はあなたにこんなことをしましたか？

306
00:18:55,503 --> 00:18:57,547
抜け出す方法はありますか？

307
00:18:58,130 --> 00:19:00,050
彼女は話すことができません。

308
00:19:00,133 --> 00:19:03,345
あの女は自分にこんなことをした。
それは私たちにも同じことをするでしょう。

309
00:19:03,428 --> 00:19:07,307
- 私たちと一緒にやってくれるんですね。
- 彼女は何をするつもりですか?

310
00:19:09,100 --> 00:19:10,602
ママ？

311
00:19:13,730 --> 00:19:16,065
- ママ？
- いいえ。

312
00:19:18,108 --> 00:19:19,277
いいえ。

313
00:19:19,360 --> 00:19:21,780
お願いします。

314
00:19:21,863 --> 00:19:23,573
彼女は私たちの言うことを聞いてくれるでしょう、ケイリー。

315
00:19:23,657 --> 00:19:26,117
さあ行こう！
行かなければなりません、ケイリー！今！

316
00:19:29,453 --> 00:19:31,665
大丈夫です。何をすればいいでしょうか？

317
00:19:34,583 --> 00:19:37,212
落ち着いた。落ち着いてください。

318
00:19:37,878 --> 00:19:40,090
ケイリー、彼女は来ます。

319
00:19:40,173 --> 00:19:42,758
ここから出なければなりません。
ケイリー。 「カリー！」

320
00:19:44,970 --> 00:19:47,513
-カリー！
- 大丈夫です。今行ってる。

321
00:19:53,478 --> 00:19:54,980
こちらです。

322
00:19:57,315 --> 00:19:59,400
さあ、さあ、さあ。

323
00:20:02,778 --> 00:20:04,280
神様、匂いです。

324
00:20:05,115 --> 00:20:07,117
さあ、これを動かすのを手伝ってください。

325
00:20:08,327 --> 00:20:09,785
レイシー、さあ。

326
00:20:15,583 --> 00:20:17,335
分かった、分かった...

327
00:20:17,418 --> 00:20:19,170
彼女は彼女を変えた
実験中。

328
00:20:19,253 --> 00:20:20,672
それはみんなを変えた…

329
00:20:20,755 --> 00:20:23,048
- たぶん、彼は彼らに薬を飲ませただけかもしれない。
- いいえ、子供たちです。

330
00:20:23,132 --> 00:20:25,093
彼らはママが言った
私たちを捕まえようとしていた。神様…

331
00:20:25,177 --> 00:20:29,222
そして私たちはそこに座って笑いました。

332
00:20:29,305 --> 00:20:30,305
なんて愚かなことでしょう！

333
00:20:30,348 --> 00:20:32,183
あなたは何について話しているのですか？
お母さんはでっち上げられた物語です。

334
00:20:32,267 --> 00:20:33,560
- それは存在しません。
- いいえ。

335
00:20:33,643 --> 00:20:35,895
お母さんは毎年帰ってきます。

336
00:20:35,978 --> 00:20:39,857
彼女は年をとった人を選ぶ
多すぎる、貪欲な人か愚か者。

337
00:20:39,942 --> 00:20:43,278
- レイシー、彼女は存在しません!
- ケイリー、彼女だよ。

338
00:20:43,362 --> 00:20:46,740
ごめん。私たちはここに留まるべきだった
家で。私の責任です。ごめんなさい。

339
00:20:46,823 --> 00:20:50,827
いや、気を失うなよ。天国...

340
00:20:50,910 --> 00:20:53,372
- 待ってください。これは何ですか？
- それが何なのか聞いているんですか？

341
00:20:53,455 --> 00:20:55,957
- クソだよ。
- 懐中電灯をご持参ください。

342
00:21:03,005 --> 00:21:04,715
彼女は妊娠していました。

343
00:21:06,968 --> 00:21:09,012
私は自由になるために死んだ

344
00:21:26,780 --> 00:21:28,657
彼女を行かせてください！

345
00:21:28,740 --> 00:21:29,948
薬！

346
00:21:30,033 --> 00:21:31,533
行かせてください！

347
00:21:37,082 --> 00:21:39,625
さあ、さあ、さあ！走る！

348
00:21:46,090 --> 00:21:47,508
さあ、さあ、さあ！

349
00:21:48,008 --> 00:21:49,885
私はできません。
私の肋骨よ。

350
00:21:49,968 --> 00:21:50,970
知っている。本当に申し訳ありません。

351
00:21:51,053 --> 00:21:53,557
動き続けてみてください。

352
00:21:54,057 --> 00:21:55,558
ママ！

353
00:22:02,107 --> 00:22:03,358
私の肋骨。

354
00:22:17,747 --> 00:22:19,082
薬！

355
00:22:34,180 --> 00:22:36,515
眠くなってきた。

356
00:22:36,598 --> 00:22:38,308
いいえ、それは...

357
00:22:38,393 --> 00:22:40,478
それは彼女の音楽です。目を覚ましていてください。

358
00:22:41,270 --> 00:22:42,647
目を覚ましていてください。

359
00:23:04,127 --> 00:23:05,128
レイシー？

360
00:23:11,092 --> 00:23:13,720
点火してください。お願いします。

361
00:23:14,553 --> 00:23:16,848
レイシー…レイシー！

362
00:23:18,140 --> 00:23:19,392
我が神よ！

363
00:23:20,268 --> 00:23:21,727
天国...

364
00:23:27,900 --> 00:23:29,610
レイシー、行ってきます！

365
00:23:29,693 --> 00:23:31,278
我が神よ！

366
00:23:31,780 --> 00:23:33,155
神様…

367
00:23:36,952 --> 00:23:40,122
レイシー、ごめんなさい！

368
00:24:18,952 --> 00:24:22,372
ようこそ赤ちゃん、レイシーとカリー

369
00:24:30,463 --> 00:24:34,633
クチクチお尻！

370
00:24:50,148 --> 00:24:51,525
レイシー。

371
00:24:53,778 --> 00:24:57,240
行かなければなりません。
ここから出なければなりません。

372
00:24:57,323 --> 00:25:00,410
泣かないで

373
00:25:00,493 --> 00:25:01,743
行かなければなりません。

374
00:25:01,827 --> 00:25:08,543
ママが歌うよ
子守唄

375
00:25:09,627 --> 00:25:16,842
「はい」と言ってください

376
00:25:18,343 --> 00:25:26,643
食べさせてあげるよ
また赤ちゃんになるまで

377
00:25:27,062 --> 00:25:31,942
シー、私のベイビー

378
00:25:32,025 --> 00:25:35,570
泣かないで

379
00:25:36,570 --> 00:25:44,495
必ず確認します
あなたが決して死なないことを

380
00:26:04,432 --> 00:26:09,978
信じてください、あなたはそうなります
ハロウィンの棚に。

381
00:26:12,482 --> 00:26:13,983
電話を切らなければなりません。

382
00:26:15,277 --> 00:26:16,568
はい。

383
00:26:18,780 --> 00:26:20,030
はい。さようなら。

384
00:26:32,668 --> 00:26:36,172
内部用土壌

385
00:26:46,098 --> 00:26:50,978
- これは核か何かですか？
- それとも有毒ですか？

386
00:26:53,605 --> 00:26:56,775
いいえ、ここには核は何もありません。

387
00:26:58,527 --> 00:26:59,653
毒性はありません。

388
00:26:59,737 --> 00:27:00,947
いいですか...？

389
00:27:05,743 --> 00:27:07,370
出してください！

390
00:27:12,542 --> 00:27:16,878
減らすって言った
今いましい公式。

391
00:27:16,962 --> 00:27:18,505
そうでした、ロスチャイルドさん。

392
00:27:18,588 --> 00:27:21,425
それで、一体何だ
内部で起こっているのでしょうか？

393
00:27:22,802 --> 00:27:24,637
何かをしてください！

394
00:27:34,105 --> 00:27:38,818
落ち着いてください、39。
二人をカメラから外そうとしている。

395
00:27:38,902 --> 00:27:40,193
薬！

396
00:27:40,318 --> 00:27:44,990
一体私たちは何をしているのでしょうか？

397
00:27:45,198 --> 00:27:48,660
助けて！ここから出して！

398
00:27:53,958 --> 00:27:57,503
助けて！助けてください！

399
00:27:57,587 --> 00:27:59,172
そこに誰かいますか？

400
00:28:04,385 --> 00:28:05,678
助けて！

401
00:28:05,762 --> 00:28:07,972
お願いします！

402
00:28:08,680 --> 00:28:10,475
私を助けてください。

403
00:28:24,113 --> 00:28:26,032
すぐに死んでください。

404
00:28:37,460 --> 00:28:41,172
ねえ、どこにいるの？私たちは持っています
今すぐ行きます。遅刻してしまいます。

405
00:28:44,675 --> 00:28:47,678
分かった、ルービンと話してみるよ、
何もすることがない人。右？

406
00:28:49,930 --> 00:28:54,185
さて、一つ質問です。
アルコールはありますか、それとも持って行ったほうがいいですか？

407
00:28:56,020 --> 00:28:59,607
大丈夫です。しかし、どこへ行くのでしょうか？

408
00:29:00,483 --> 00:29:02,443
その場所に行きましょう
私が彼らに言ったこと。

409
00:29:02,527 --> 00:29:04,445
きっと気に入っていただけるでしょう。わかるでしょう。

410
00:29:04,528 --> 00:29:06,447
たくさん楽しみましょう。

411
00:29:19,168 --> 00:29:22,713
エンリック、法医学的証拠が示している
あなたが真実を言っていないということ。

412
00:29:24,340 --> 00:29:29,512
すべての体が持っているのは、
折れた、砕けた骨。

413
00:29:29,595 --> 00:29:32,097
そして何よりも、
誰もが目を失っていた。

414
00:29:33,557 --> 00:29:35,477
エンリック、なぜ目なの？

415
00:29:38,395 --> 00:29:40,648
エンリック！私を見て！

416
00:29:42,192 --> 00:29:45,612
何が起こったのかを知るためにここに来ました
友達と一緒に、そしてあなたも一緒に。

417
00:29:47,947 --> 00:29:50,492
何らかの理由で、あなたは
いくつかの事実について自分を責める。

418
00:29:50,575 --> 00:29:53,035
そんなことはできない
単独で責任を負います。はい、そうです。

419
00:29:53,410 --> 00:29:54,787
として？

420
00:29:55,453 --> 00:29:56,788
それは私のせいです。

421
00:29:57,457 --> 00:30:00,710
なぜ我々が持っていないのか説明してください
証拠がない

422
00:30:00,793 --> 00:30:02,712
イベントへの参加について。

423
00:30:05,632 --> 00:30:08,258
それは絶対に不可能です
あなたが一人でやったこと。

424
00:30:08,342 --> 00:30:10,887
それでも彼はこう主張する
罪を認めます。

425
00:30:13,347 --> 00:30:16,392
彼らはパーティーに出席していました
ハロウィンのナイトクラブで。

426
00:30:17,058 --> 00:30:19,062
どうやら楽しんでいる様子。

427
00:30:20,062 --> 00:30:21,980
なぜ彼らはそこから去ったのでしょうか？

428
00:30:23,440 --> 00:30:25,358
誰のアイデアでしたか？

429
00:30:27,570 --> 00:30:28,863
ヴィッキーより。

430
00:30:32,658 --> 00:30:36,578
彼女はウェイトレスとして働いていました
ボールルームでのイベントのことですよね？

431
00:30:37,288 --> 00:30:38,580
右。

432
00:30:39,707 --> 00:30:41,833
それで、
彼らをそこに連れて行ったのはヴィッキーでした。

433
00:30:45,170 --> 00:30:48,967
物事がうまくいかなくなり始めたとき
間違っていますか？私たちがその部屋に入ったとき。

434
00:30:49,050 --> 00:30:51,343
部屋の中で
遺体はどこで見つかったのでしょうか？

435
00:30:51,885 --> 00:30:53,303
あの部屋で何が起こったのですか？

436
00:30:56,598 --> 00:30:59,268
エンリック、そこで何が起こったのですか？
わからない。

437
00:31:00,853 --> 00:31:03,438
細胞の重力として
その後すぐに中断される

438
00:31:03,522 --> 00:31:05,023
その部屋に入るには。

439
00:31:05,107 --> 00:31:07,025
そこで何が起こったのでしょうか？

440
00:31:07,693 --> 00:31:10,822
あなたは骨折したと主張します
目をくり抜いた彼らのうち、

441
00:31:10,905 --> 00:31:13,323
さらに、そうではなかった
犯行現場で発見された。

442
00:31:13,407 --> 00:31:15,325
でもあなたは覚えていない
何が起こったのか。

443
00:31:19,080 --> 00:31:23,458
右。もしかしたら方法はあるかもしれない
より良く思い出すのに役立ちます。

444
00:31:27,922 --> 00:31:29,965
録音する準備はできましたか?はい。

445
00:31:31,217 --> 00:31:34,678
それでは、10時30分に
11月9日

446
00:31:34,762 --> 00:31:37,557
眼科診察を続けます
事実の所在から

447
00:31:37,640 --> 00:31:40,225
調査されたものと、
あなたの弁護士、

448
00:31:40,308 --> 00:31:42,227
国家警察の職員、

449
00:31:42,312 --> 00:31:44,438
捜査裁判官
マルチナ・グルベス

450
00:31:44,522 --> 00:31:48,067
そして講演者は弁護士として
司法行政

451
00:31:48,150 --> 00:31:49,818
プロセスに信念を与えること。

452
00:31:49,902 --> 00:31:51,112
右。

453
00:32:07,043 --> 00:32:08,963
彼らは車をどこに置いたのですか？

454
00:32:17,680 --> 00:32:19,598
わからない。こちらです。

455
00:32:20,307 --> 00:32:21,600
こちらです。

456
00:32:23,978 --> 00:32:28,190
あなたが私たちに伝えることが重要です
まさに彼らがやったことすべてですよね？

457
00:32:32,403 --> 00:32:35,530
私たちは駐車してヴィッキーの後を追った。
彼女は中に入るコツを知っていた。

458
00:32:44,748 --> 00:32:46,667
それで、ここに入ったんですか？

459
00:32:48,127 --> 00:32:52,590
はい、ヴィッキーはあると言いました
地下

460
00:32:52,673 --> 00:32:55,300
そこから入ることができると
それは開いていました。

461
00:32:56,635 --> 00:32:57,720
さあ行こう。

462
00:32:58,345 --> 00:33:01,015
私たちは彼女の足跡をたどらなければなりません
その夜。

463
00:33:01,098 --> 00:33:02,392
お願いします。

464
00:33:02,850 --> 00:33:06,312
- 変な匂いがする。
- タバコのような匂いがします。おぞましい。

465
00:33:06,395 --> 00:33:08,313
そうだったらいいのですが
ただタバコの匂いがします。

466
00:33:10,107 --> 00:33:12,527
ただ約束する
それだけの価値はあるでしょう?

467
00:33:13,735 --> 00:33:15,905
ヴィッキー、明日は来ましょう
ニュースで？

468
00:33:16,780 --> 00:33:17,907
そうかもしれない。

469
00:33:20,033 --> 00:33:22,495
さあ、行きましょう...
上がるか落ちるか。

470
00:33:22,578 --> 00:33:24,872
では、説明させていただきます。

471
00:33:26,498 --> 00:33:28,417
なんて面白いんだ！

472
00:33:30,627 --> 00:33:35,298
まあ、ご想像のとおり
私たちの服のために、

473
00:33:35,382 --> 00:33:38,677
ハロウィンパーティーから来ました！

474
00:33:42,557 --> 00:33:46,518
そして私はこう決めました、
そんな大切な夜に、

475
00:33:46,602 --> 00:33:50,105
訪れる価値がありました
とても特別な場所、

476
00:33:50,188 --> 00:33:52,942
人が住んでいた場所
とてもプライベートな。

477
00:33:53,025 --> 00:33:57,153
でも後でもっと話します
その人の詳細。

478
00:33:57,237 --> 00:34:00,115
では、右に上がってみましょう。

479
00:34:00,198 --> 00:34:02,660
いや、来てください、来てください。

480
00:34:03,535 --> 00:34:05,662
これについて説明してもらえますか？

481
00:34:05,747 --> 00:34:07,205
ハゲの消防士。

482
00:34:07,288 --> 00:34:09,250
- ハゲの消防士？
- 試してみろって言ったよね。

483
00:34:09,333 --> 00:34:13,128
いや、今年はもっと頑張らなきゃ。
あなたは何の恐怖も与えません。

484
00:34:13,212 --> 00:34:17,467
あなたは愚か者です。怠け者！

485
00:34:17,550 --> 00:34:19,468
あなたは怠け者になってしまったのです！

486
00:34:21,720 --> 00:34:24,055
頭上注意。
ここは天井がとても低いです。

487
00:34:30,353 --> 00:34:31,730
続けてみましょう。

488
00:34:33,273 --> 00:34:35,192
このはしごのところで？

489
00:34:39,447 --> 00:34:42,783
- さあ、急いで。
- さあ行こう。

490
00:34:43,242 --> 00:34:46,578
ロベルタ・マルコーニはこの家に住んでいた、

491
00:34:46,662 --> 00:34:48,913
有名なトリノの霊媒師

492
00:34:48,997 --> 00:34:52,333
セッションを主催した人
マドリッドの上流社会のために。

493
00:34:52,543 --> 00:34:56,213
今夜が開幕です
二つの世界をつなぐ架け橋。

494
00:34:56,297 --> 00:35:00,425
生きている人がいる夜です
最終的には死者の中に入るかもしれない

495
00:35:00,508 --> 00:35:02,512
そして死者たち
生きている人々の中を歩くことができる。

496
00:35:02,595 --> 00:35:04,513
- ヴィッキー、何て言う？
- 何が起こるのですか？

497
00:35:04,597 --> 00:35:06,515
楽しかったです
地獄のように。あなたはすべてを台無しにしました！

498
00:35:06,598 --> 00:35:08,517
- 眠っていました。
- なんて退屈なんだろう！

499
00:35:08,600 --> 00:35:10,518
それはすべて本当です。
私は何も発明したことはありません。

500
00:35:10,602 --> 00:35:12,522
ハゲの消防士は立ち去った。

501
00:35:13,438 --> 00:35:15,357
到着しています。

502
00:35:20,153 --> 00:35:22,072
ここがドアですか、エンリック？

503
00:35:25,242 --> 00:35:27,160
役員さん、お願いします。

504
00:35:31,082 --> 00:35:33,000
これが扉です。

505
00:35:35,377 --> 00:35:38,505
エンリックさん、落ち着いてください。

506
00:35:38,588 --> 00:35:42,425
- 落ち着け。
- 落ち着け。

507
00:35:42,510 --> 00:35:44,428
- 落ち着け。
- 息をする。

508
00:35:45,345 --> 00:35:46,430
落ち着いた。

509
00:35:49,308 --> 00:35:50,767
上の階に行きましょう。

510
00:35:50,852 --> 00:35:53,562
頭に気をつけて
角があれば。

511
00:35:54,103 --> 00:35:56,357
これは巣のようです。

512
00:35:56,440 --> 00:35:58,692
これは何ですか？

513
00:36:02,070 --> 00:36:04,907
残りはいくらですか?ここから出ていきたいです。

514
00:36:04,990 --> 00:36:07,702
- ほら、角よ。
- なぜ横向きに録音するのですか？

515
00:36:07,785 --> 00:36:09,703
その靴！

516
00:36:10,245 --> 00:36:12,665
- なんと恐ろしいことでしょう！
- 私たちはパーティーに残ることもできたでしょう。

517
00:36:12,748 --> 00:36:15,833
- 私をからかわないでください。
- ヴィッキー、一体なぜここに来たの?

518
00:36:15,918 --> 00:36:18,837
先日、仕事が終わりました
そして同僚がそれを私に持ってきてくれました。

519
00:36:18,920 --> 00:36:20,838
- 同僚ですか？
- 彼は私に同僚を連れてきました。

520
00:36:20,923 --> 00:36:23,467
- それで、ここで何をしたのですか？
- 何を想像しますか。

521
00:36:23,550 --> 00:36:27,680
でも、私たちは怖かったのですが、
それで私たちは去りました、そして私はこう思いました：

522
00:36:27,763 --> 00:36:30,765
「小さなお友達を連れて行きます。」

523
00:36:32,935 --> 00:36:34,853
彼らはきっと気に入ってくれるでしょう。

524
00:36:38,398 --> 00:36:40,943
神秘的な場所へようこそ。

525
00:36:41,027 --> 00:36:42,945
何って言ったの？

526
00:36:43,070 --> 00:36:46,073
- なんて美しいんだろう。
- すごいですね。

527
00:36:46,157 --> 00:36:48,075
入って、見て、楽しんでください。

528
00:36:48,158 --> 00:36:50,077
ほら、なんか後ろ向きだよ。

529
00:36:50,160 --> 00:36:53,330
そしてこれらのシンボルは？どうやら
象形文字か何か。

530
00:36:53,413 --> 00:36:57,627
- 壁を見てください。
- 一週間中クモの巣を張っていました。

531
00:36:57,710 --> 00:37:01,505
それは完全な狂気だ。

532
00:37:01,588 --> 00:37:04,383
- なんと美しいことでしょう！
- いいえ！触らないでください。

533
00:37:04,467 --> 00:37:06,385
- 美しい場所です。
- なぜプレイできないのですか?

534
00:37:06,468 --> 00:37:08,012
何が起こるのですか？

535
00:37:09,805 --> 00:37:12,557
そうではなかった
私が来たときはここでした。

536
00:37:12,642 --> 00:37:14,268
さあ行こう！

537
00:37:26,530 --> 00:37:28,448
エンリック、落ち着いた？

538
00:37:29,367 --> 00:37:30,825
彼は確信していますか？

539
00:37:31,535 --> 00:37:32,828
続けます。

540
00:37:36,915 --> 00:37:41,628
エンリックが部屋に入ると、
自分をどこに位置づけましたか？

541
00:37:49,762 --> 00:37:51,555
そこには？

542
00:37:51,638 --> 00:37:54,182
まさにそこにあったよ
あなたは何に身を投じましたか？

543
00:37:56,018 --> 00:37:57,937
そしてビクトリア・ルイス、彼女はどこにいたのですか？

544
00:38:02,398 --> 00:38:04,233
私は行きます。実のところ。

545
00:38:04,318 --> 00:38:08,530
- 私は真剣です。
- とんでもない電話が現れた。

546
00:38:08,613 --> 00:38:11,700
電話が現れました。
遊んでもいいですか？

547
00:38:11,783 --> 00:38:14,328
いいえ、お願いします。やめて、エンリック！

548
00:38:16,122 --> 00:38:18,540
すべてを正しく再構築しましょう。
それはどうでしょうか？

549
00:38:23,795 --> 00:38:25,713
中央に置いてください。

550
00:38:27,298 --> 00:38:29,217
そこだったんですね。

551
00:38:29,843 --> 00:38:32,637
-エンリック！弁護士さん、お願いします！
- 落ち着け。

552
00:38:32,722 --> 00:38:35,348
聞いてください、エンリック。私の話を聞いて下さい。

553
00:38:35,432 --> 00:38:36,600
時間の無駄です。

554
00:38:36,683 --> 00:38:37,727
落ち着いた。

555
00:38:37,810 --> 00:38:40,187
理解することが重要です
続ければ、

556
00:38:40,270 --> 00:38:42,940
私たちは繰り返さなければなりません
すべてがまったく同じです。

557
00:38:44,232 --> 00:38:45,233
次に何が起こったのでしょうか？

558
00:38:45,317 --> 00:38:47,152
私の話を聞いて下さい！彼らは私に言いました！

559
00:38:47,235 --> 00:38:48,945
- 媒体は電話を使用しました。
- 何が起こるのですか？

560
00:38:49,028 --> 00:38:50,947
わかりませんが、何か書いてあります。

561
00:38:51,032 --> 00:38:53,325
これは何ですか？読んでもいいですか？

562
00:38:55,118 --> 00:38:59,623
「<i>超インフラ</i>」。

563
00:38:59,707 --> 00:39:02,667
私はちょうど検索しました:
「上もそうだし、下もそうだ。」

564
00:39:02,752 --> 00:39:05,212
「<i>超インフラ</i>」。

565
00:39:07,005 --> 00:39:10,967
- 「<i>超インフラ</i>」。
- エンリック、バカみたいなことはやめて！

566
00:39:11,052 --> 00:39:13,512
「<i>超インフラ</i>」。

567
00:39:21,812 --> 00:39:23,563
報告書によると
科学警察の、

568
00:39:23,647 --> 00:39:26,358
それは絶対に不可能です
その電話が鳴りました。

569
00:39:26,442 --> 00:39:30,570
めちゃくちゃだ、スレもない、
ここには電話回線がありません。

570
00:39:30,653 --> 00:39:32,697
そして、たとえあったとしても、
それもうまくいかないでしょう。

571
00:39:32,782 --> 00:39:34,700
なぜならその仕組みは、
内部が壊れています。

572
00:39:36,118 --> 00:39:38,287
あなたが合格したことは知っています
非常にトラウマ的な経験のために。

573
00:39:39,120 --> 00:39:41,748
あなたの心にとってはそれが普通です
彼にいたずらをしてください。

574
00:39:43,458 --> 00:39:45,752
しかし、物事は起こらなかった
あなたが覚えているように。

575
00:39:47,003 --> 00:39:48,922
これはあなたの想像の中にだけあります。

576
00:39:50,173 --> 00:39:52,760
ヴィッキー、これは一体何ですか？

577
00:39:52,843 --> 00:39:56,597
- すごいですね。
- 私は何もしていません、わかりますか？

578
00:39:56,680 --> 00:39:59,057
- なんて雌犬だ。
- なんて怖いんだろう。

579
00:40:00,642 --> 00:40:02,560
- すごいですね。
- 答えますか？

580
00:40:04,730 --> 00:40:06,648
十分です、面白くないと思います。

581
00:40:07,273 --> 00:40:09,902
- 答えます。
- 停止！

582
00:40:10,402 --> 00:40:12,737
やめて、近寄らないで、
エンリックさんお願いします。

583
00:40:12,822 --> 00:40:14,865
彼は答えなければなりません。
遊んでるよ。

584
00:40:15,490 --> 00:40:18,118
答えないでください。

585
00:40:18,202 --> 00:40:20,120
エンリック、怖いよ。
本当に。

586
00:40:20,203 --> 00:40:22,122
真剣に、もう十分です。

587
00:40:23,623 --> 00:40:25,542
エンリック、いや！

588
00:40:26,627 --> 00:40:28,545
- 答えました。
- アル？

589
00:40:30,005 --> 00:40:32,048
- 誰だ？
-教えてください。

590
00:40:33,175 --> 00:40:36,303
- 冗談はもういいよ。
- 彼は答えた。

591
00:40:39,807 --> 00:40:41,725
- 何が起こるのですか？
- という声があります。

592
00:40:41,808 --> 00:40:44,310
- 彼女ですか？
- 何を撮りましたか？

593
00:40:44,393 --> 00:40:46,020
この家の主人、ロベルタですか？

594
00:40:46,103 --> 00:40:48,315
- おお。
- 天よ、エンリック、何をしているの?

595
00:40:48,398 --> 00:40:51,108
- 何してるの？
- もうやめて！

596
00:40:51,193 --> 00:40:52,277
エンリック！

597
00:40:52,735 --> 00:40:53,778
エンリック！

598
00:40:55,697 --> 00:40:57,615
エンリック、大丈夫？

599
00:40:57,698 --> 00:40:59,618
少しあります
腹痛のこと。

600
00:41:10,462 --> 00:41:11,838
エンリックさん、お願いします。

601
00:41:22,140 --> 00:41:24,058
近くに来てください。

602
00:41:24,142 --> 00:41:26,060
さあ、エンリック。それは重要です。

603
00:41:40,575 --> 00:41:42,493
声に出して読みましたか？

604
00:41:43,620 --> 00:41:44,620
読む。

605
00:41:52,087 --> 00:41:54,005
「<i>超インフラ</i>」。

606
00:41:59,762 --> 00:42:01,680
「<i>超インフラ</i>」。

607
00:42:05,183 --> 00:42:07,895
「<i>超インフラ</i>」。

608
00:42:17,237 --> 00:42:19,907
-どうやってそれが可能ですか？
- わからない。いや...

609
00:42:19,990 --> 00:42:22,033
- 答えないでください！
- 理解できない。

610
00:42:22,658 --> 00:42:24,787
明らかに、
メカニズムが機能します。

611
00:42:24,870 --> 00:42:26,788
もしかしたら隠れた感触があるのか​​もしれない。

612
00:42:26,872 --> 00:42:28,790
- 触らないでください！
- 科学者はそれを見つけられませんでした。

613
00:42:28,873 --> 00:42:30,167
- お願いします！
- 落ち着け！

614
00:42:30,250 --> 00:42:33,378
何があるか見ようとしている
ハプニング。落ち着いて、いいですか？

615
00:43:02,532 --> 00:43:03,658
何も聞こえません。

616
00:43:05,327 --> 00:43:06,578
彼は何をしているのですか？

617
00:43:07,578 --> 00:43:10,207
- エンリック、何が起こったの?
- ドアです！

618
00:43:14,252 --> 00:43:15,587
アナ。

619
00:43:16,128 --> 00:43:17,588
エンリック。

620
00:43:17,672 --> 00:43:19,590
それは一体何ですか？

621
00:43:24,680 --> 00:43:27,140
薬！唾吐きそうな目だ！

622
00:44:01,007 --> 00:44:03,343
- 停止！エンリック！
- 彼が到着しました！

623
00:44:13,895 --> 00:44:15,813
クソ！

624
00:44:20,402 --> 00:44:22,320
クソ！

625
00:46:50,802 --> 00:46:54,222
内部使用のみ

626
00:46:59,685 --> 00:47:02,188
被写体 40 がカメラに写っています
ロスチャイルドさん、あなたのために。

627
00:47:09,320 --> 00:47:10,530
ロスチャイルドさん？

628
00:47:18,078 --> 00:47:19,622
<i>これはクソ臭いです。</i>

629
00:47:19,830 --> 00:47:21,498
そして、どうやって知っていますか？

630
00:47:27,672 --> 00:47:29,048
<i>実際、とてもおいしいです。</i>

631
00:47:37,390 --> 00:47:38,975
どう感じますか？

632
00:47:39,475 --> 00:47:40,643
<i>気分が良いです。</i>

633
00:47:43,438 --> 00:47:45,398
缶ごと食べきることができる、
お願いします?

634
00:47:45,857 --> 00:47:47,025
<i>もちろんです。</i>

635
00:48:14,718 --> 00:48:16,095
私が見えますか？

636
00:48:30,360 --> 00:48:31,402
ここに入ってもいいですか？

637
00:48:31,485 --> 00:48:32,903
カメラを壊すことはできません。

638
00:48:32,987 --> 00:48:36,365
チャンバー全体が、
エクトバールで補強しました。

639
00:49:14,237 --> 00:49:15,447
内部使用のみ

640
00:49:16,030 --> 00:49:17,323
近づいてきました。

641
00:49:18,617 --> 00:49:20,202
できません
彼がやったと信じてください。

642
00:49:20,952 --> 00:49:22,537
もう一度やってください。

643
00:49:22,620 --> 00:49:24,955
できれば、少しでも
または身体に害がないこと。

644
00:49:26,290 --> 00:49:27,458
もしくは致命傷。

645
00:49:29,377 --> 00:49:31,003
そして主題40は？

646
00:49:35,008 --> 00:49:36,050
やめてください！

647
00:49:48,312 --> 00:49:51,817
誰がパーティーを開くのか
お菓子のないハロウィン？

648
00:49:52,108 --> 00:49:53,527
大人のためのパーティーでした。

649
00:49:53,610 --> 00:49:57,155
アルコールがありました。
そして、あなたはたくさん飲みました、ダーリン。

650
00:49:57,238 --> 00:49:59,948
まあ、失礼なことはしないでください。お菓子が欲しいです。

651
00:50:01,367 --> 00:50:03,327
ねえ、遊ぼうよ
トリック・オア・トリート！

652
00:50:03,412 --> 00:50:05,830
私たちは大きくありません
それは多すぎますか？

653
00:50:05,913 --> 00:50:07,873
- いいえ。
- 彼らは何を言うつもりですか?

654
00:50:07,957 --> 00:50:11,293
「いいえ、私たちは大きすぎます
私たちの愚かなお菓子のために。」

655
00:50:11,377 --> 00:50:12,294
誰もそんなことは言いませんよ。

656
00:50:12,295 --> 00:50:14,713
みんな、彼女は止まらないよ
そうするまでは。

657
00:50:14,797 --> 00:50:16,090
そして彼女は正しい。

658
00:50:16,173 --> 00:50:17,633
準備はできたか？

659
00:50:26,558 --> 00:50:28,268
彼らの衣装が大好きです。

660
00:50:28,352 --> 00:50:30,772
<i>キャンディーで遊びたい
トリック・オア・トリート、ダーリン？</i>

661
00:50:30,855 --> 00:50:32,398
<i>- 楽しんでいますか？
- はい。</i>

662
00:50:32,482 --> 00:50:33,483
<i>なぜそうしないのですか?</i>

663
00:50:33,567 --> 00:50:35,485
<i>-皆さん、準備をしてください。
- さあ、ゆっくりしてください!</i>

664
00:50:39,988 --> 00:50:41,908
- トリック・オア・トリート！
- トリック・オア・トリート！

665
00:50:43,325 --> 00:50:45,995
少し大きくない
お菓子を頼むには？

666
00:50:46,078 --> 00:50:47,455
いいえ！

667
00:50:47,538 --> 00:50:50,040
<i>そして私たちは婚約したばかりです。</i>

668
00:50:51,250 --> 00:50:52,502
指輪を見せてください、あなた。

669
00:50:52,585 --> 00:50:55,755
おめでとう！それは美しいです。

670
00:50:55,838 --> 00:50:58,925
親友に聞いてみた
と提案し、彼女はイエスと答えた。

671
00:51:00,343 --> 00:51:01,762
見てみましょう。

672
00:51:02,053 --> 00:51:03,722
あなたはスーパーヒーローです。

673
00:51:03,888 --> 00:51:05,890
そしてあなたは海賊です。

674
00:51:05,973 --> 00:51:07,725
そしてあなた、あなたはどうあるべきですか？

675
00:51:07,808 --> 00:51:11,772
私たちは映画のカメラマンです
ファウンドフッテージのホラー映画。

676
00:51:11,855 --> 00:51:14,607
彼らが常に自問しているのを見ましたか
彼らはどうやってカメラを手放さないのでしょうか？

677
00:51:14,690 --> 00:51:17,443
そうですね、カメラがたくさんあります
私たちにくっついてきました。

678
00:51:17,527 --> 00:51:19,112
撮影されたくないんです。

679
00:51:19,195 --> 00:51:22,032
お願いします、ピート。
彼らは婚約したばかりだ。

680
00:51:22,115 --> 00:51:24,700
- お菓子を持ってきてください。
- ありがとう。

681
00:51:24,783 --> 00:51:26,493
- ありがとう。
- ありがとう。

682
00:51:26,577 --> 00:51:28,245
- トリック・オア・トリート。
- トリック・オア・トリート。

683
00:51:28,328 --> 00:51:29,830
ありがとう。

684
00:51:29,913 --> 00:51:31,623
- ハッピーハロウィン。
- ハッピーハロウィン。

685
00:51:31,707 --> 00:51:33,000
はい！

686
00:51:33,083 --> 00:51:35,043
酸っぱいお菓子です。

687
00:51:35,128 --> 00:51:37,088
私は酸が嫌いです、迷惑です。

688
00:51:37,547 --> 00:51:39,257
甘いものはどれも退屈だ。

689
00:51:40,048 --> 00:51:42,218
企業
彼らの創造性を奪いました。

690
00:51:42,302 --> 00:51:44,678
- 本当に？
- 私たちは何年も同じものを食べています。

691
00:51:44,762 --> 00:51:47,307
アソートパッケージ
多様性がないんです。

692
00:51:47,390 --> 00:51:48,390
- 良い。
- 考えてみてください。

693
00:51:48,432 --> 00:51:51,060
ブロック全体を回ってみましょう
誰が一番おいしいお菓子を持っているかを見るために。

694
00:51:51,560 --> 00:51:53,187
- さあ行こう！
- さぁ行こう。

695
00:51:54,272 --> 00:51:57,067
- おい、待って。
- 何してるの？

696
00:51:58,777 --> 00:52:01,695
- 天国。
- 言うだろうと思ってた。

697
00:52:03,280 --> 00:52:07,702
はい、でももうハロウィンでした
そして私たちはすでに衣装を作っていました。

698
00:52:07,785 --> 00:52:11,957
わかりました、
しかし、その後は感謝祭になります。

699
00:52:12,040 --> 00:52:14,833
そして、クリスマス。
そしてその後はバレンタインデー。

700
00:52:14,958 --> 00:52:17,712
-そして、ついに彼らは結婚します。
- 彼に言います。

701
00:52:18,253 --> 00:52:22,717
できるだけ早くこれをしなければなりません、そうしないと人生が終わってしまいます
間違った道を歩むことになります。

702
00:52:24,218 --> 00:52:25,720
知っている。

703
00:52:25,803 --> 00:52:28,723
しかし、私は彼女を傷つけたくありません。

704
00:52:30,267 --> 00:52:34,728
感情を気にするのはやめましょう
彼女と自分を第一にしましょう！

705
00:52:35,772 --> 00:52:38,357
彼女は聞いてくれるでしょう。そしてそれはより良いです
この録音を削除してください。

706
00:52:38,440 --> 00:52:42,028
- さあ、私の花嫁！
- 行きます、私の婚約者!

707
00:52:42,820 --> 00:52:45,823
それを聞くと奇妙に聞こえませんか？
婚約中ですか？

708
00:52:46,782 --> 00:52:51,578
私があなたをサポートする準備はできていますか
そして私の伝統的な妻になるのですか？

709
00:52:51,703 --> 00:52:54,082
- いいえ。
- 伝統的な妻。

710
00:52:54,165 --> 00:52:55,583
なんてこった？

711
00:52:57,210 --> 00:52:59,212
「お一人様一個」？

712
00:53:00,630 --> 00:53:02,090
 � ハロウィン、よろしくお願いします！

713
00:53:02,173 --> 00:53:04,383
彼らが去っていくのは嫌だ
外のボウル。

714
00:53:05,635 --> 00:53:07,220
お菓子を見てください！

715
00:53:08,220 --> 00:53:10,598
- それは...
- 一体何なの？

716
00:53:10,682 --> 00:53:12,725
「フリッグス・アンド・スリップス」とは一体何ですか？

717
00:53:13,058 --> 00:53:14,352
「ハサミムシ」？

718
00:53:14,477 --> 00:53:16,853
-「クロカンサイト」？
- なんてこった？

719
00:53:17,647 --> 00:53:19,690
「EとY」？

720
00:53:20,817 --> 00:53:22,360
『ラリー・ファインド』をご紹介します。

721
00:53:22,443 --> 00:53:25,697
「看護師の楽しみ」？

722
00:53:25,905 --> 00:53:28,240
- 何？
- なんてこった？

723
00:53:28,365 --> 00:53:29,408
これは一体何でしょうか？

724
00:53:29,492 --> 00:53:32,453
見たことのある人はいますか
前にこのお菓子？

725
00:53:32,537 --> 00:53:33,622
いいえ。

726
00:53:35,790 --> 00:53:37,583
ペニスのように見えます。

727
00:53:37,667 --> 00:53:38,960
我が神よ。

728
00:53:40,043 --> 00:53:41,087
触らないでください。

729
00:53:41,170 --> 00:53:45,048
- すべてのバーがペニスのように見えます。
- いいえ。

730
00:53:45,800 --> 00:53:47,135
こいつには先端がある。

731
00:53:48,510 --> 00:53:50,137
- それは本当です。
- そして静脈。

732
00:53:50,220 --> 00:53:51,847
これは何ですか？

733
00:53:51,932 --> 00:53:55,058
大人向けのお菓子って感じです。

734
00:53:55,142 --> 00:53:59,063
まあ、たぶんそれはただ
工場出荷時のエラー。

735
00:53:59,147 --> 00:54:01,232
そうではないようです。

736
00:54:03,442 --> 00:54:04,860
誰が最初に試してみたいですか？

737
00:54:05,193 --> 00:54:08,740
- 彼は望んでいますか？
- ステップ！

738
00:54:08,823 --> 00:54:11,200
- 全部あなたのものです。
- いいえ。

739
00:54:11,283 --> 00:54:12,910
よろしくお願いします、オースティン。

740
00:54:19,292 --> 00:54:20,627
とても良い。

741
00:54:30,218 --> 00:54:31,887
なんて嫌なことでしょう！

742
00:54:31,972 --> 00:54:34,473
もちろん満席です
白いクリームの。

743
00:54:34,557 --> 00:54:36,808
- なんて嫌なことでしょう！
- 確かに...

744
00:54:38,310 --> 00:54:44,025
・・・とても美味しいですよ、
いくつかの層があります。

745
00:54:46,860 --> 00:54:48,487
とても噛みごたえがあります。

746
00:54:51,740 --> 00:54:54,452
- 一部が逃げた。
- 彼のあごには少し傷があります。

747
00:54:54,535 --> 00:54:56,287
- 彼は逃げたのですか？
- はい、たくさんあります。

748
00:54:56,370 --> 00:54:57,538
あごに。

749
00:54:58,497 --> 00:55:02,002
これはとても不思議なことです。
インターネット上には何も表示されません。

750
00:55:02,085 --> 00:55:04,295
- そしてすべてがオンラインです。
- 名前はちゃんと書きましたか？

751
00:55:04,378 --> 00:55:06,838
- はい、もちろん。
- たぶん新しいですね。

752
00:55:07,548 --> 00:55:10,217
分かりませんが、もっと取ってみます。

753
00:55:10,300 --> 00:55:14,472
- 天才。
- いいえ、待ってください。 「お一人様一個まで」と書いてあります。

754
00:55:14,555 --> 00:55:16,848
- 彼らが私たちを見たらどうしますか？
- そうだといい。

755
00:55:17,350 --> 00:55:21,270
そうすれば彼らは去れるから
そして一体どこにいるのか教えてください...

756
00:55:21,353 --> 00:55:23,647
- えっ…？
- 何...？

757
00:55:24,148 --> 00:55:27,068
- 天国。
- 天国。

758
00:55:28,443 --> 00:55:30,070
我が神よ。

759
00:55:30,572 --> 00:55:32,698
そうですね、とても良かったです。

760
00:55:32,782 --> 00:55:34,075
- 我が神よ。
- 良い。

761
00:55:34,158 --> 00:55:36,868
わかった。それは本当に良かったです。

762
00:55:37,370 --> 00:55:40,373
どうやって、彼らはどうやって...?

763
00:55:41,415 --> 00:55:43,417
できます...
もう行かせてもいいよ。

764
00:55:43,500 --> 00:55:45,587
として...？どうしたの？

765
00:55:46,420 --> 00:55:48,757
- オースティン、やめて。
- ヘルプ。

766
00:55:48,840 --> 00:55:50,048
十分。

767
00:55:50,132 --> 00:55:52,885
- オースティン！
- 何...？

768
00:55:52,968 --> 00:55:54,803
何...？

769
00:55:54,887 --> 00:55:57,182
- どうしたの？
- ヘルプ！

770
00:55:57,640 --> 00:55:59,892
- くそ！
- 助けて！

771
00:55:59,975 --> 00:56:02,728
- 我が神よ！
- ヘルプ！なんてこった？

772
00:56:02,812 --> 00:56:04,355
- なんてこった！
- 天国です！

773
00:56:04,438 --> 00:56:07,525
- 我が神よ！
- なんてこった？

774
00:56:07,608 --> 00:56:10,653
- 助けて！
-一体何が起こっているのですか？

775
00:56:13,907 --> 00:56:15,365
我が神よ！

776
00:56:18,327 --> 00:56:20,245
一体何が起こったのでしょうか？

777
00:56:20,328 --> 00:56:22,748
- わからない。緊急通報します。
- 右。はい。

778
00:56:24,750 --> 00:56:26,418
<i>教えてください、緊急事態は何ですか?</i>

779
00:56:26,502 --> 00:56:30,923
私たちはトリック・オア・トリートをしていた
そして私たちの婚約者はたった今捕らえられました。

780
00:56:31,173 --> 00:56:32,467
住所は...

781
00:56:44,270 --> 00:56:45,438
私の花嫁。

782
00:56:46,188 --> 00:56:48,357
あなたもそれに引っかかりましたか？来る。

783
00:56:49,442 --> 00:56:51,443
- ここはどこ？
- わかりません。

784
00:56:51,527 --> 00:56:54,280
何が私たちを引きずったとしても
私たちが到着したときには消えていました。

785
00:56:54,363 --> 00:56:56,198
いったい何が起こっているのでしょうか？

786
00:57:02,997 --> 00:57:05,917
こんにちは？

787
00:57:09,087 --> 00:57:10,170
待って。

788
00:57:10,922 --> 00:57:13,800
待って。同じ鉢じゃないの？

789
00:57:15,175 --> 00:57:16,927
このまま戻れるかも知れません。

790
00:57:17,428 --> 00:57:18,888
帰り道ですよ！

791
00:57:24,893 --> 00:57:26,687
中に何かありますか？

792
00:57:29,398 --> 00:57:30,733
「お一人様一個まで」

793
00:57:31,525 --> 00:57:33,652
同じポスターだよ。

794
00:57:33,735 --> 00:57:35,780
めちゃくちゃ頭のおかしい女ですか？

795
00:57:35,863 --> 00:57:37,490
同じポスターだよ。

796
00:57:38,740 --> 00:57:40,242
我が神よ！

797
00:57:42,787 --> 00:57:44,288
なんてこった？

798
00:57:47,375 --> 00:57:49,793
これは何ですか？

799
00:57:49,877 --> 00:57:51,503
- わからない。
- それは燃えますか？

800
00:57:51,587 --> 00:57:52,755
いいえ。

801
00:57:52,838 --> 00:57:55,800
……ベタベタです。

802
00:57:57,552 --> 00:57:58,593
甘い。

803
00:58:00,262 --> 00:58:03,933
キャラメルだと思います。

804
00:58:04,017 --> 00:58:05,560
なんてこった？

805
00:58:09,397 --> 00:58:10,898
楽しいサイズ！

806
00:58:11,065 --> 00:58:13,317
- 我が神よ！
- 天国です！

807
00:58:14,443 --> 00:58:15,945
それは一体何だったのでしょうか？

808
00:58:16,028 --> 00:58:18,948
我が神よ！さあ、さあ、さあ！

809
00:58:19,032 --> 00:58:20,115
もっと早く！

810
00:58:20,198 --> 00:58:22,452
オースティン、
壁にはたくさんの血が付いています！

811
00:58:24,787 --> 00:58:26,205
こんにちは！

812
00:58:28,290 --> 00:58:30,292
それは一体何ですか？

813
00:58:30,835 --> 00:58:32,085
そこから逃げましょう！

814
00:58:32,168 --> 00:58:33,670
- 私があなたを守ります!
- 待って。

815
00:58:33,753 --> 00:58:36,090
- 皆さん、出口はあります。
- 我が神よ！

816
00:58:39,135 --> 00:58:41,137
ロックされています！

817
00:58:41,220 --> 00:58:45,348
もしかしたら鍵があるかもしれない。
鍵を探せ！

818
00:58:45,432 --> 00:58:47,727
- 鍵は見つかりません。
- やってみよう！

819
00:58:47,810 --> 00:58:49,270
大丈夫です。

820
00:58:52,732 --> 00:58:54,400
- 鍵を見つけました!
- 何？

821
00:58:54,900 --> 00:58:57,193
さて、それが機能するかどうか見てみましょう。

822
00:59:00,488 --> 00:59:03,117
<i>ラ、ディ、ダ、ディ、ダ</i>

823
00:59:03,492 --> 00:59:05,118
それは一体何だったのでしょうか？

824
00:59:05,202 --> 00:59:07,705
- 助けて！
- オースティン！

825
00:59:07,788 --> 00:59:09,790
オースティン！

826
00:59:09,873 --> 00:59:11,542
- オースティン！
- オースティン！

827
00:59:15,838 --> 00:59:17,298
オースティン！

828
00:59:17,923 --> 00:59:19,717
助けて！

829
00:59:21,093 --> 00:59:23,053
どうやってここに来たのですか？

830
00:59:23,137 --> 00:59:25,138
分からない、ここから出して！

831
00:59:25,848 --> 00:59:28,267
私たちは努力しています、
でもきつすぎる！

832
00:59:28,350 --> 00:59:30,728
方法があるはずです
これを止めるために！

833
00:59:33,313 --> 00:59:34,940
ここはどんな場所ですか？

834
00:59:35,023 --> 00:59:36,650
<i>楽しいサイズ!</i>

835
00:59:37,192 --> 00:59:39,195
いや！間に合わないよ！

836
00:59:39,278 --> 00:59:40,277
間に合わないよ！

837
00:59:40,278 --> 00:59:41,530
どうしたの？

838
00:59:42,782 --> 00:59:45,200
何...？いや、いや、いや！

839
00:59:46,618 --> 00:59:48,620
いったい何が起こっているのでしょうか？

840
00:59:49,413 --> 00:59:51,748
この鎖は動きません！

841
00:59:53,125 --> 00:59:54,168
<i>おいしい!</i>

842
00:59:54,960 --> 00:59:57,253
- 愛しています、ヘイリー。
- 黙れ。あなたは死ぬことはありません。

843
00:59:57,338 --> 00:59:59,340
ナイフを見つけたみたいです！

844
00:59:59,423 --> 01:00:00,423
素早く！

845
01:00:00,717 --> 01:00:02,677
クソ、
それはただの偽物のナイフです。

846
01:00:02,760 --> 01:00:03,802
いいえ！

847
01:00:07,097 --> 01:00:08,390
しかし、これは本当です。

848
01:00:09,183 --> 01:00:10,433
素早い。

849
01:00:12,143 --> 01:00:13,937
- 間に合わないよ。
- 鍵を手に入れよう！

850
01:00:14,022 --> 01:00:15,648
- 鍵を手に入れよう！
- 何してるの？

851
01:00:15,732 --> 01:00:18,358
彼の腕を切り落としたくない！

852
01:00:20,193 --> 01:00:23,447
- 鍵を手に入れよう！
- いいえ！

853
01:00:24,448 --> 01:00:25,908
我が神よ！

854
01:00:34,167 --> 01:00:36,252
我が神よ！

855
01:00:40,380 --> 01:00:41,548
神様のために！

856
01:00:45,302 --> 01:00:47,095
オースティン！

857
01:00:47,178 --> 01:00:50,098
- ごめん。
- 我が神よ！

858
01:00:50,182 --> 01:00:51,392
なんてこった？

859
01:00:52,935 --> 01:00:54,228
いいえ！オースティン！

860
01:00:54,895 --> 01:00:55,897
何？

861
01:00:55,980 --> 01:00:57,732
いったい私たちはどこにいるのでしょうか？

862
01:00:59,400 --> 01:01:00,943
オースティン…いいえ。

863
01:01:01,027 --> 01:01:02,945
何をすればいいでしょうか？お手伝いできますか？

864
01:01:03,028 --> 01:01:04,947
私は大丈夫だと言いました。

865
01:01:08,533 --> 01:01:11,953
- 吐きそうになる。鍵。
- 鍵を入手します。

866
01:01:12,037 --> 01:01:13,663
こんにちは！

867
01:01:13,747 --> 01:01:14,998
我が神よ！

868
01:01:15,082 --> 01:01:17,418
- さあ、くそー！
- いいえ。

869
01:01:18,460 --> 01:01:20,922
- えっ？
- いいえ！

870
01:01:23,465 --> 01:01:25,300
我が神よ！

871
01:01:25,508 --> 01:01:27,512
我が神よ！どうしたの？

872
01:01:27,595 --> 01:01:31,348
- なんてこった？
- 首を切り落とせ！

873
01:01:33,183 --> 01:01:34,643
天国...

874
01:01:34,810 --> 01:01:36,395
それは人間ではありません。

875
01:01:36,478 --> 01:01:38,147
人間じゃないよ！

876
01:01:40,398 --> 01:01:42,192
そうだ、走ったほうがいいよ！

877
01:01:42,275 --> 01:01:44,820
鍵を持ってここから出ましょう！

878
01:01:45,112 --> 01:01:47,615
いや、いや、いや！鍵だ！

879
01:01:48,323 --> 01:01:49,950
薬！

880
01:01:51,285 --> 01:01:53,078
我が神よ！

881
01:01:54,913 --> 01:01:56,290
なんてこった？

882
01:01:56,665 --> 01:01:58,333
我が神よ！

883
01:01:58,417 --> 01:02:00,127
なんと病気だろう！

884
01:02:00,210 --> 01:02:02,797
- 何...？
- それはキャラメルですか？

885
01:02:02,880 --> 01:02:04,465
神様…

886
01:02:04,548 --> 01:02:06,508
何というか、それは彼の脳です。

887
01:02:07,468 --> 01:02:10,012
誰でもどうやってできるのか
これは他の人とですか？

888
01:02:10,095 --> 01:02:12,388
- 彼はそこにいるよ！
- 天国です！

889
01:02:12,473 --> 01:02:14,892
- ヘイリー...
- なんと、あなたのボール！

890
01:02:17,978 --> 01:02:21,023
なんと、彼らはそうです。
彼をキャンディに変えます。

891
01:02:21,107 --> 01:02:23,692
いやぁ、本当に嫌ですね！

892
01:02:25,485 --> 01:02:27,822
神様、吐きそうになります。

893
01:02:29,865 --> 01:02:33,285
- 我が神よ！
- 神の愛のために...

894
01:02:35,537 --> 01:02:37,790
良い天国ですね！

895
01:02:39,917 --> 01:02:42,377
- これはクソだ！私はあきらめます！
- いいえ。

896
01:02:42,462 --> 01:02:44,130
トレッドミルに乗ります。

897
01:02:44,213 --> 01:02:48,300
- 終わってほしいだけなんです。彼は終わった。いいえ！
- ヘイリー！私の話を聞いて下さい。

898
01:02:48,383 --> 01:02:51,803
鍵を受け取ってここから出ましょう。

899
01:02:51,887 --> 01:02:53,930
- 行き詰ることはありません、いいですか？
- 右！

900
01:02:54,013 --> 01:02:56,725
良い！さあ、走ってください！

901
01:02:56,808 --> 01:02:58,602
右！

902
01:03:00,980 --> 01:03:03,315
鍵はそこにあります、
急いで一つ開けてください。

903
01:03:03,398 --> 01:03:06,402
私に怒鳴るのはやめてください。
これは私のボーイフレンドです。

904
01:03:12,073 --> 01:03:14,033
さあ、あなたならできるよ！

905
01:03:20,373 --> 01:03:22,543
よし、これが彼のペニスだ。

906
01:03:22,627 --> 01:03:25,420
鍵を見つけてください。
彼らはとてもうまくやっています。

907
01:03:26,297 --> 01:03:27,798
とても良い。

908
01:03:28,923 --> 01:03:31,468
それはあなたのボールだと思います。

909
01:03:33,512 --> 01:03:34,972
- わかりました！
- 捕まえましたか？

910
01:03:35,055 --> 01:03:37,182
はい。受け取ってください。

911
01:03:37,307 --> 01:03:39,352
頑張ったよ、花嫁さん！

912
01:03:39,477 --> 01:03:41,312
さあ行こう。

913
01:03:45,732 --> 01:03:47,652
- さあ行こう！
- 待って！

914
01:03:51,113 --> 01:03:52,532
ヘイリー！

915
01:03:52,615 --> 01:03:54,700
ヘイリー…

916
01:03:59,997 --> 01:04:02,040
- ヘイリー！
- ローレン、彼女はいなくなってしまった!

917
01:04:02,123 --> 01:04:04,502
- いいえ。
- 彼女はいなくなってしまった！

918
01:04:05,085 --> 01:04:08,630
私たちは...鍵を持っています。

919
01:04:08,713 --> 01:04:09,713
- 行きましょう...
- いいえ！

920
01:04:09,757 --> 01:04:11,258
- 私の婚約者、お願いします！
- いいえ。

921
01:04:11,342 --> 01:04:12,760
- ヘイリー！
- くそ。

922
01:04:14,803 --> 01:04:16,222
ヘイリー！

923
01:04:17,472 --> 01:04:19,015
ヘイリー。

924
01:04:20,683 --> 01:04:23,312
ヘイリー。ああ、助かった。

925
01:04:23,395 --> 01:04:25,063
さあ行こう。さあ行こう。

926
01:04:25,188 --> 01:04:27,900
右。それは私たちです。

927
01:04:29,735 --> 01:04:31,153
なんてこった？

928
01:04:32,237 --> 01:04:34,323
- ローレン？
- ヘイリー？

929
01:04:34,907 --> 01:04:36,450
ヘイリー？

930
01:04:37,117 --> 01:04:38,952
なんと、ヘイリー！

931
01:04:53,258 --> 01:04:55,302
いや、ヘイリー！

932
01:04:55,385 --> 01:04:57,012
- 何してるの？
- 我が神よ！

933
01:04:57,095 --> 01:05:00,057
何してるの？

934
01:05:00,140 --> 01:05:02,517
いや、いや、いや...

935
01:05:02,685 --> 01:05:05,437
ヘイリー、何をしているの？

936
01:05:11,443 --> 01:05:14,488
さあ行こう！彼女を放っておいてください！

937
01:05:17,658 --> 01:05:19,743
薬！鍵が抜けてしまった！

938
01:05:19,827 --> 01:05:21,412
待って...

939
01:05:21,495 --> 01:05:23,330
わかりました。

940
01:05:23,413 --> 01:05:25,540
- それが機能するかどうかはわかりません。
- それは機能しなければなりません。

941
01:05:28,502 --> 01:05:30,587
それは動作します！

942
01:05:31,255 --> 01:05:33,798
はい！それはうまくいきます、くそー！

943
01:05:33,882 --> 01:05:35,258
1人につき1つ

944
01:05:35,342 --> 01:05:39,262
私たちはめちゃくちゃだ！

945
01:05:39,347 --> 01:05:40,888
複数は釣れませんでした！

946
01:05:40,973 --> 01:05:42,808
もう殺してしまったのか
誰が複数取ったんだ！

947
01:05:42,892 --> 01:05:47,688
落ち着いた！わかりました？
さあ...ここから抜け出しましょう。

948
01:05:47,772 --> 01:05:49,230
待って！

949
01:05:49,315 --> 01:05:50,857
エアダクトがあります。

950
01:05:50,940 --> 01:05:53,110
- それはどこかにつながっているはずです。
- 何？

951
01:05:53,568 --> 01:05:57,197
何？薬。右。

952
01:06:00,408 --> 01:06:02,035
やってますよ！

953
01:06:03,203 --> 01:06:04,788
私たちは成功しています。

954
01:06:05,372 --> 01:06:06,415
やりましょう。

955
01:06:07,082 --> 01:06:09,960
信じられないような話になるだろう
私たちの子供たちに伝えるために。

956
01:06:13,463 --> 01:06:16,217
- ジョシュ、フロア。床は...
- えっ？

957
01:06:16,300 --> 01:06:18,677
- 何？
- ベルトコンベアです。

958
01:06:20,470 --> 01:06:22,138
いや、いや、いや！

959
01:06:22,638 --> 01:06:23,807
薬！

960
01:06:23,890 --> 01:06:25,183
戻らなければなりません！

961
01:06:28,312 --> 01:06:30,980
- いや、いや、いや...
- 私の婚約者...

962
01:06:32,565 --> 01:06:33,983
ごめんなさい。

963
01:06:34,860 --> 01:06:37,112
ありません
おとぎ話のような結婚式。

964
01:06:38,572 --> 01:06:40,198
しかし...

965
01:06:40,698 --> 01:06:43,077
ローレン・マーガレット・エヴェレット

966
01:06:43,160 --> 01:06:46,663
私を受け入れてくれますか、ジョシュア・ロジャー・デイ、

967
01:06:46,747 --> 01:06:48,665
彼女の合法的な夫として、

968
01:06:48,748 --> 01:06:52,920
あなたを愛し、世話するために
富裕層でも貧困層でも、

969
01:06:53,003 --> 01:06:57,340
健康と病気の中で
死が二人を分かつまで?

970
01:06:57,548 --> 01:06:59,258
私は...

971
01:06:59,802 --> 01:07:01,345
私は...

972
01:07:01,428 --> 01:07:04,473
私は...いいえ！

973
01:07:05,015 --> 01:07:06,392
何？

974
01:07:11,397 --> 01:07:16,985
出たい！いいえ！出たい！

975
01:07:21,823 --> 01:07:24,033
ヘルプ！ヘルプ！

976
01:07:26,578 --> 01:07:28,247
さて...

977
01:07:31,792 --> 01:07:33,252
楽しいサイズ！

978
01:07:38,965 --> 01:07:41,177
さて、子供たち。笑顔！

979
01:07:41,552 --> 01:07:43,345
薬。くそ。

980
01:07:44,805 --> 01:07:46,307
さて、子供たち。

981
01:07:47,473 --> 01:07:49,935
このキャンディーは見た目が奇妙です。

982
01:07:50,018 --> 01:07:51,645
新しいことに挑戦するのは良いことです。

983
01:07:51,937 --> 01:07:53,022
さあ、リアム。

984
01:07:55,690 --> 01:07:57,567
それで、どう思いますか？

985
01:07:58,027 --> 01:08:00,278
- 何か金属的なものがあります。
- 神様、それをください!

986
01:08:01,363 --> 01:08:03,198
それは一体何ですか？

987
01:08:03,282 --> 01:08:05,325
2つ取りました。それは間違っていますか？

988
01:08:09,037 --> 01:08:11,957
内部使用のみ

989
01:08:12,040 --> 01:08:14,292
こんにちは、被験者41です。

990
01:08:17,420 --> 01:08:20,423
恥ずかしがらないでください。平和ですね。

991
01:08:21,175 --> 01:08:22,592
<i>こんにちは。</i>

992
01:08:24,512 --> 01:08:27,347
私たちの製品を試してみませんか?
新しいハロウィンソーダ？

993
01:08:28,348 --> 01:08:29,600
素晴らしい！

994
01:08:30,058 --> 01:08:32,768
飲んでもらえますか
目の前のソーダは？

995
01:08:32,853 --> 01:08:34,312
<i>いいですね。</i>

996
01:08:40,193 --> 01:08:42,195
<i>ひどい臭いがします。</i>

997
01:08:42,528 --> 01:08:44,740
それを追加するように言いました
まさかのカボチャスパイス！

998
01:08:44,823 --> 01:08:47,617
実際、私たちは働いています
それについては、ロスチャイルドさん。

999
01:08:49,495 --> 01:08:50,995
くそったれ、ラリー！

1000
01:08:52,205 --> 01:08:56,168
臭いも心配しないでください。
おいしい風味があります。

1001
01:09:02,507 --> 01:09:03,842
<i>とてもおいしいです。</i>

1002
01:09:04,552 --> 01:09:06,052
そして、あなたはどう感じますか？

1003
01:09:06,262 --> 01:09:07,720
<i>もう 1 つ入手できますか?</i>

1004
01:09:08,388 --> 01:09:09,890
もちろんです！

1005
01:09:09,973 --> 01:09:12,225
何かひどいことがあるのですか
このサンプルから抽出しますか？

1006
01:09:12,308 --> 01:09:16,397
はい！でもかなり減らしました
より小さな被写体の場合。

1007
01:09:17,730 --> 01:09:20,817
もう一つを子供にあげます。
でも、用量を増やしてください、くそー！

1008
01:09:28,450 --> 01:09:29,785
<i>これです。</i>

1009
01:09:33,330 --> 01:09:35,207
セクター31に電話してください！

1010
01:09:36,542 --> 01:09:39,587
内部使用のみ

1011
01:09:41,213 --> 01:09:42,965
子供と青少年向けのビデオ

1012
01:09:43,048 --> 01:09:44,340
あなたは何歳ですか？

1013
01:09:45,342 --> 01:09:47,010
- 4つ。あるいは5つ。
- 4年ですか？

1014
01:09:47,093 --> 01:09:48,512
- 4時間半？
- 4 つか 5 つです。

1015
01:09:48,595 --> 01:09:51,807
- クアトロ エ メイオ、シンコ?
- わからない。

1016
01:09:52,015 --> 01:09:54,560
-あなたの名前を言えますか？
- クレオ。

1017
01:09:55,060 --> 01:09:57,938
- 私は8つ持っています。
- 私は10歳で5年生です。

1018
01:09:58,022 --> 01:10:01,148
シリアルが好きです
そして時々ピザも。

1019
01:10:01,525 --> 01:10:03,277
読書と数学。

1020
01:10:03,610 --> 01:10:06,280
あなたの名前を言ってもらえますか
私たちのためにカメラに向かって？

1021
01:10:06,905 --> 01:10:08,823
今じゃない。

1022
01:10:08,990 --> 01:10:11,200
- ハロウィンは好きですか、それともあまり好きですか？
- はい。

1023
01:10:11,993 --> 01:10:13,787
もうちょっと
お菓子の注文に最適です。

1024
01:10:13,870 --> 01:10:15,955
私の親友と私
私たちはゾンビナースになります。

1025
01:10:16,290 --> 01:10:17,373
私は魔女になります。

1026
01:10:18,083 --> 01:10:19,835
吸血鬼。

1027
01:10:19,918 --> 01:10:22,003
そして私はピエロになります。

1028
01:10:22,253 --> 01:10:24,715
タルベス・ペアモス・ドセス・エ・アシスタモス
ホラー映画に。

1029
01:10:25,298 --> 01:10:27,883
お菓子が必要です
そして私たちは甘いものが大好きです。

1030
01:10:28,385 --> 01:10:30,512
私の姉
吸血鬼かもしれない。

1031
01:10:32,347 --> 01:10:34,098
誰かがあなたに近づいてきたら
放課後

1032
01:10:34,182 --> 01:10:36,183
そして欲しいかどうか尋ねてください
彼とテニスをして、

1033
01:10:36,268 --> 01:10:38,020
しかし彼は見知らぬ人であり、
何と言うでしょうか？

1034
01:10:38,353 --> 01:10:39,353
私ならそうだと思います。

1035
01:10:39,395 --> 01:10:42,357
まあ、私はそうは思わない
これはとても安全だということ。

1036
01:10:42,440 --> 01:10:43,733
このハロウィーンの夜に、

1037
01:10:43,817 --> 01:10:46,027
そうなると思いますか
お菓子を求めて出かけますか？

1038
01:10:46,110 --> 01:10:47,528
母が許してくれれば。

1039
01:10:47,612 --> 01:10:49,405
はい、お母さんが許してくれれば、

1040
01:10:49,488 --> 01:10:50,782
あなたなら何に扮しますか？

1041
01:10:50,865 --> 01:10:52,075
蝶。

1042
01:10:52,158 --> 01:10:53,368
蝶々…

1043
01:10:53,452 --> 01:10:56,078
素晴らしい。大好きでした。蝶です。

1044
01:10:57,455 --> 01:10:58,707
彼は終わった？

1045
01:10:58,790 --> 01:11:01,083
はい、準備は完了です。行ってもいいよ。

1046
01:11:01,167 --> 01:11:04,087
信頼してくれてありがとう
カプラン撮影にて

1047
01:11:04,170 --> 01:11:05,755
あなたのビデオのために。

1048
01:11:05,838 --> 01:11:08,758
2 部コピーすることをお勧めします。

1049
01:11:08,842 --> 01:11:10,510
そして、私たちは遅れています...

1050
01:11:10,593 --> 01:11:13,347
月曜日に来てもいいよ
またはお届けすることもできます。

1051
01:11:13,430 --> 01:11:14,848
スピードアップできないんですか？

1052
01:11:14,932 --> 01:11:18,060
今すぐ手に入れたいと思っていました。
お菓子を注文しに出かける前に。

1053
01:11:18,143 --> 01:11:20,103
ママ、
今夜彼らは私を誘拐するつもりはない。

1054
01:11:20,187 --> 01:11:23,773
起こるすべてのことにおいて、
注意して損はありません。

1055
01:11:23,857 --> 01:11:26,275
お母さんはただあなたの世話をしたいだけなのですが、
リンジー。

1056
01:11:26,360 --> 01:11:29,278
- すべてがとてもひどいです...
- はい。

1057
01:11:29,362 --> 01:11:33,950
毎日私が目にするのは、
何かを待っているニュース。

1058
01:11:34,033 --> 01:11:37,162
はい、わかっていますが、これに関しては
は私たちのサービスです。

1059
01:11:37,245 --> 01:11:39,832
私たちは人を望んでいません
街全体を検索する

1060
01:11:39,915 --> 01:11:41,792
写真付き
去年の学校。

1061
01:11:41,875 --> 01:11:45,087
彼らはそれを作ることができない
待っている間にコピーしますか？

1062
01:11:45,170 --> 01:11:49,340
私はただ去ってもいいと言った
今夜それをしたら。

1063
01:11:50,217 --> 01:11:53,053
ほら、私は仕事してないよ
夜とか週末とか。

1064
01:11:53,137 --> 01:11:55,430
私は時間通りに家に着きます
毎晩の夕食に。

1065
01:11:55,513 --> 01:11:59,935
そして今日はハロウィンなので彼は言いました
早く帰るのは娘たちです

1066
01:12:00,018 --> 01:12:01,895
午後3時に家に着くように、
それで...

1067
01:12:01,978 --> 01:12:03,230
分かりました。

1068
01:12:04,732 --> 01:12:07,608
良い、
私に何ができるか見てみましょう。

1069
01:12:07,692 --> 01:12:11,237
待っていてもよければ
ちょっと待って、編集室に行ってください。

1070
01:12:11,320 --> 01:12:13,448
何ができるか見てみましょう。
お待ちいただいてもよろしいでしょうか？

1071
01:12:13,532 --> 01:12:16,702
- 結構です。
- これをもらいます。

1072
01:12:18,787 --> 01:12:20,288
あなたはすでにアリシアを知っています。

1073
01:12:20,372 --> 01:12:23,250
彼女がいなければこの場所は崩壊してしまうだろう。
面白いですね、アリシア。

1074
01:12:23,333 --> 01:12:24,835
店内全体の装飾もさせていただきました。

1075
01:12:24,918 --> 01:12:27,545
はい、そうですね、
あなたは素晴らしい仕事をしました。

1076
01:12:27,628 --> 01:12:29,672
ここからフォローしてください。

1077
01:12:29,757 --> 01:12:34,260
そしてこちらがマイルズです。彼は私たちのものです
インベントリウィザード。買いだめしましょう。

1078
01:12:34,343 --> 01:12:37,597
マイルズ、
VTR レコーダーは何台ありますか?

1079
01:12:38,182 --> 01:12:39,223
イレブン？

1080
01:12:39,307 --> 01:12:40,933
いいえ、10。今日は1個売れました。

1081
01:12:41,017 --> 01:12:43,687
彼はすごいよ。それはとても上手です。

1082
01:12:43,770 --> 01:12:44,897
そしてこちらがブルースです。

1083
01:12:44,980 --> 01:12:46,648
彼は技術を大事にします。

1084
01:12:46,732 --> 01:12:49,275
ねえ、終わったら、
これを脱ぐと、

1085
01:12:49,358 --> 01:12:51,945
別のコピーを作成してもらいたい
リンゼイの資料。

1086
01:12:52,028 --> 01:12:54,782
そして私もいくつか持っています
あなたのためのリボン。

1087
01:12:54,865 --> 01:12:57,492
初めまして、ブルース。マイルズ。

1088
01:12:57,575 --> 01:13:00,078
ブルースは慣れていない
ここに侵入しましょう

1089
01:13:00,162 --> 01:13:01,747
仕事をしながらクライアントと。

1090
01:13:01,830 --> 01:13:03,373
マイルズですら彼にストレスを与えている。

1091
01:13:03,457 --> 01:13:06,042
入ったり出たり、入ったり出たり。

1092
01:13:06,250 --> 01:13:08,378
やあ、リンジー、
これを見てみませんか？

1093
01:13:08,462 --> 01:13:09,587
ここでこれらのテープを見てください。

1094
01:13:09,670 --> 01:13:12,423
どれも友達からもらったものです
そして学友たち。

1095
01:13:12,507 --> 01:13:15,135
それらはすべて、
私がやっていることのほんの一部

1096
01:13:15,218 --> 01:13:16,512
コミュニティのために。

1097
01:13:17,595 --> 01:13:20,182
行方不明ですか？
私が殺した少年たち…

1098
01:13:21,433 --> 01:13:25,395
<i>直面する課題
警察による攻撃は克服できません。</i>

1099
01:13:25,478 --> 01:13:27,897
<i>誘拐以来
類似点はありません。</i>

1100
01:13:27,980 --> 01:13:29,023
とても良いです。

1101
01:13:29,107 --> 01:13:32,735
<i>さまざまな年齢の子供たち
市の北と南で姿を消しました。</i>

1102
01:13:32,818 --> 01:13:36,113
<i>停止の希望
この犯罪の波は弱まります。</i>

1103
01:13:38,242 --> 01:13:40,160
私は最善の努力をします。

1104
01:13:40,243 --> 01:13:42,162
私は助けようとします。

1105
01:13:42,245 --> 01:13:44,163
はい。

1106
01:13:44,247 --> 01:13:45,832
<i>両親は...</i>

1107
01:13:45,998 --> 01:13:48,127
死ぬほど怖かったです。
本当だと思いました。

1108
01:13:48,210 --> 01:13:51,838
これは楽しいですね。怖い。

1109
01:13:51,922 --> 01:13:55,008
お店の中で一番のお気に入りです。大好きです。

1110
01:13:55,758 --> 01:13:59,512
これは私が見つけた宝石です
グッドウィルで。いくつか見つけました。

1111
01:13:59,595 --> 01:14:01,097
マイルズはそれはくだらないことだと思う、

1112
01:14:01,180 --> 01:14:02,973
でも、私たちはそれが好きですよね、アリシア？

1113
01:14:03,057 --> 01:14:04,642
- マイルズが見ているものはクソだ。
- はい。

1114
01:14:05,018 --> 01:14:06,645
やってみろよ。それです。はい。

1115
01:14:06,728 --> 01:14:08,647
良い。さあ、カメラを見てください。

1116
01:14:08,730 --> 01:14:11,775
そして笑顔で。それは残ります
来年のCMで。

1117
01:14:16,863 --> 01:14:20,242
アリシア、これを持って帰ります。
娘たちもきっと気に入ると思います。

1118
01:14:20,325 --> 01:14:21,325
大丈夫です。

1119
01:14:30,752 --> 01:14:33,003
<i>それでは、速報です。</i>

1120
01:14:33,087 --> 01:14:37,175
<i>遺体は
イーサン・マリガン、14 歳</i>

1121
01:14:37,258 --> 01:14:40,970
<i>後ろで見つかりました
ローレンス パーク ショッピング プラザから</i>

1122
01:14:41,053 --> 01:14:45,475
<i>暴力の兆候が見られた
これまでに見たことのない極端さ</i>

1123
01:14:45,558 --> 01:14:49,645
<i>ミリガンは8人目の犠牲者
そして今週の 2 回目</i>

1124
01:14:49,728 --> 01:14:51,147
<i>遺体の後</i>

1125
01:14:51,230 --> 01:14:53,483
<i>分解中
リサ・マーカス、14 歳</i>

1126
01:14:53,567 --> 01:14:55,110
<i>彼らは川から撤去されました。</i>

1127
01:14:55,193 --> 01:14:56,443
<i>両親は...</i>

1128
01:15:00,990 --> 01:15:03,368
- こんにちは！
- さあ、パパ。

1129
01:15:03,452 --> 01:15:05,370
- お父ちゃん！
- 元気ですか？

1130
01:15:05,453 --> 01:15:07,372
こんにちは、楽しんでいますか？

1131
01:15:07,955 --> 01:15:09,373
カメラに向かって微笑みます。

1132
01:15:10,792 --> 01:15:12,710
<i>...犯罪を犯した。</i>

1133
01:15:13,378 --> 01:15:15,547
お願いします、これで十分です。

1134
01:15:15,630 --> 01:15:17,132
これは公安のためです。

1135
01:15:17,215 --> 01:15:21,010
誰かがいたら誰も何もしようとしない
街中での撮影。

1136
01:15:21,093 --> 01:15:23,012
と言ったら...

1137
01:15:23,095 --> 01:15:25,807
さあ、女の子たち。感じないで
カメラを使えばもっと安全?

1138
01:15:25,890 --> 01:15:27,808
もっと安全だと思いませんか？

1139
01:15:27,892 --> 01:15:29,810
- わからない。よくわからない。
- 彼はよく笑っていた。

1140
01:15:29,895 --> 01:15:31,813
さあ行こう。シャーロット、どう思いますか？

1141
01:15:31,897 --> 01:15:33,315
わからない。そう思います。

1142
01:15:33,398 --> 01:15:36,317
- はい。
- 典型的なトリック・オア・トリートではありません。

1143
01:15:36,400 --> 01:15:39,528
これは典型的なハロウィーンではありません。

1144
01:15:39,612 --> 01:15:41,823
30人が広場に行きます。

1145
01:15:41,907 --> 01:15:43,825
彼らの友達は誰も行きません。

1146
01:15:43,908 --> 01:15:45,993
お菓子をくれるのは警察官だけです。

1147
01:15:46,077 --> 01:15:48,538
お菓子を買って帰ってもいいですね。

1148
01:15:49,080 --> 01:15:50,790
このキャンディーを手に入れるべきです。
ハロウィン。

1149
01:15:50,873 --> 01:15:52,583
私は甘いものが好きです。

1150
01:15:52,667 --> 01:15:54,377
かぼちゃを見せてください。これを見てください。

1151
01:15:54,460 --> 01:15:57,047
それは美しいです。完璧。
完璧なカボチャです。

1152
01:15:57,130 --> 01:15:59,673
甘いお菓子は何もないよりはいいですよね。

1153
01:15:59,757 --> 01:16:02,218
1時間外に出ましょう。
すべてを記録します。

1154
01:16:02,302 --> 01:16:05,680
さらに、万が一、
犯人を記録してください、どう思いますか？

1155
01:16:05,763 --> 01:16:07,348
私は地元のヒーローになります。

1156
01:16:07,432 --> 01:16:08,850
すでに私以上に。

1157
01:16:13,313 --> 01:16:14,813
カメラに向かって手を振ってください、子供たち。

1158
01:16:14,897 --> 01:16:16,650
ハロウィン楽しんでますか？

1159
01:16:17,483 --> 01:16:18,693
いいえ。

1160
01:16:19,945 --> 01:16:23,615
快適で安全な街、
そうじゃないですか？

1161
01:16:23,698 --> 01:16:27,285
ハロウィンはとても怖いです
警察がお菓子を配る中。

1162
01:16:27,368 --> 01:16:29,245
これを食べると、
虫歯がたくさんできてしまいます。

1163
01:16:29,328 --> 01:16:31,247
帽子に気をつけて！

1164
01:16:31,580 --> 01:16:33,165
ここでカメラに向かって手を振ってください。

1165
01:16:33,248 --> 01:16:35,127
ハッピーハロウィン！

1166
01:16:35,210 --> 01:16:36,837
- ハッピーハロウィン！
- ハッピーハロウィン！

1167
01:16:36,920 --> 01:16:38,003
なんて楽しいんだろう。

1168
01:16:38,087 --> 01:16:40,090
こんにちは、ニコール、ケイティ、
あなたたちは素晴らしく見えます。

1169
01:16:41,132 --> 01:16:43,133
見てうれしいです
誰かがキャンセルしなかったこと。

1170
01:16:44,010 --> 01:16:47,638
さて、試してみました。危機があった。

1171
01:16:47,722 --> 01:16:49,890
15分だけ居ましょう

1172
01:16:49,975 --> 01:16:51,977
それから出発しますよね？

1173
01:16:52,060 --> 01:16:53,395
みんなはどうなってるの？

1174
01:16:54,603 --> 01:16:56,648
- 聞こえなかったの？
- 何を聞いたんですか？

1175
01:16:57,607 --> 01:16:58,858
高校生です。

1176
01:16:58,942 --> 01:17:02,737
彼らは彼が車に行ったと言った
何かを探して消えた。

1177
01:17:03,363 --> 01:17:05,865
誰が言いましたか？
学生のグループ？

1178
01:17:05,948 --> 01:17:06,948
もしかしたら冗談かもしれません。

1179
01:17:06,950 --> 01:17:09,285
いや、でもあるんだけど…
何を見てるんですか？

1180
01:17:09,368 --> 01:17:12,788
見ます
不審な顔に出会ったら。

1181
01:17:12,872 --> 01:17:14,498
あそこにいるあの人みたいに。

1182
01:17:14,582 --> 01:17:16,250
-一体誰なんですか？
- 彼はフレンドリーなようですね。

1183
01:17:16,333 --> 01:17:17,377
彼は娘と一緒です。

1184
01:17:17,460 --> 01:17:20,130
捕まえるのを待っているに違いない
彼女のハロウィンキャンディー。太ってるよ。

1185
01:17:20,213 --> 01:17:21,255
それは何ですか？

1186
01:17:21,840 --> 01:17:23,467
彼は終わった。

1187
01:17:23,550 --> 01:17:26,093
あと 5 分ほど待ってみます
それならここを出発します。

1188
01:17:29,222 --> 01:17:31,683
一口食べてみてください
健康食品の。それ。

1189
01:17:32,892 --> 01:17:35,770
女の子たち、ママに手を振って言ってください
お母さんに「ハッピーハロウィン」。

1190
01:17:35,853 --> 01:17:38,105
ハッピーハロウィン、ママ！

1191
01:17:41,442 --> 01:17:42,693
お父さんは困っています。

1192
01:17:42,777 --> 01:17:44,195
すでにご存知かと思いますが、

1193
01:17:44,320 --> 01:17:47,490
しかしオリヴィア・ハメルは行方不明
約1時間前。

1194
01:17:48,032 --> 01:17:49,867
はい、今知りました。

1195
01:17:49,950 --> 01:17:51,745
はい、私たちはできる限りのことをします、

1196
01:17:51,828 --> 01:17:55,040
しかし、十代の若者たち
17歳が一人で外出して…

1197
01:17:55,123 --> 01:17:57,667
くそー、これはゴミだ。

1198
01:17:57,750 --> 01:18:01,880
両親は歴史的な人物です。
私たちは彼らを警察署に連れて行きました。

1199
01:18:01,963 --> 01:18:03,088
彼らはオリビアが自分自身を撮影したと言った。

1200
01:18:03,213 --> 01:18:06,927
そうですね、友達と私はそれができました
いくつかの家に行ってみる

1201
01:18:07,010 --> 01:18:08,637
行く前に
私たちの友人のパーティーです。

1202
01:18:08,762 --> 01:18:11,388
あなたの店に行ってもいいでしょう
コピーを探しますか？

1203
01:18:11,472 --> 01:18:13,767
彼らは正気を失っている、望んでいない
彼女の家に迎えに行きます。

1204
01:18:13,850 --> 01:18:16,643
そしてビデオを載せたいと思います
できるだけ早くニュースで。

1205
01:18:16,728 --> 01:18:20,690
- もちろん。今から行きます。
- 素晴らしい。ありがとう、ティム。

1206
01:18:22,608 --> 01:18:25,653
女の子たち、あなたは残ります
ニコールと一緒に彼女の家に行きます。

1207
01:18:25,737 --> 01:18:28,532
彼らはケイティと遊ぶつもりです。
お母さんが迎えに行くよ。

1208
01:18:28,615 --> 01:18:30,450
- 大丈夫ですか？楽しい時間を過ごすことができます。
- はい。

1209
01:18:36,372 --> 01:18:39,500
なんて楽しいんだろう。素晴らしい。

1210
01:18:39,583 --> 01:18:40,583
良い。

1211
01:18:41,460 --> 01:18:43,087
ハッピーハロウィン。

1212
01:18:55,015 --> 01:18:56,600
光はどこにありますか？

1213
01:19:05,277 --> 01:19:08,655
くそー、マイルズ、
テレビをつけっぱなしにするのはやめてください。

1214
01:19:14,035 --> 01:19:17,205
なんだこのバカは
後ろで見てるの？

1215
01:19:18,163 --> 01:19:20,417
<i>それは好きではありません。</i>

1216
01:19:20,500 --> 01:19:22,210
<i>どこに連れて行ってくれるの？</i>

1217
01:19:23,293 --> 01:19:25,255
<i>行きたくない!</i>

1218
01:19:30,427 --> 01:19:33,472
天国！それは一体何ですか？

1219
01:19:33,555 --> 01:19:35,890
<i>やめてください。</i>

1220
01:19:35,973 --> 01:19:38,017
<i>あなたは私を何時間もここに留めておきました。</i>

1221
01:19:38,100 --> 01:19:39,602
いったい何が起こっているのでしょうか？

1222
01:19:39,685 --> 01:19:43,063
<i>これは好きではありません。</i>

1223
01:19:43,147 --> 01:19:45,775
<i>やめてください。いいえ!</i>

1224
01:19:45,858 --> 01:19:49,195
<i>いいえ、お願いします。
あなたは私を怖がらせています。</i>

1225
01:19:49,278 --> 01:19:52,740
<i>お願いします。やります
やめたいと思っています。</i>

1226
01:19:52,823 --> 01:19:54,158
<i>あなたが望むなら何でもします。</i>

1227
01:19:54,242 --> 01:19:55,285
<i>いいえ、お願いします...</i>

1228
01:19:55,368 --> 01:19:57,287
<i>助けて!</i>

1229
01:20:34,240 --> 01:20:35,908
<i>気分はどうですか?</i>

1230
01:20:48,880 --> 01:20:53,258
<i>クソ、オタク！死んでほしいです！</i>

1231
01:20:54,093 --> 01:20:56,220
それは一体何だったのでしょうか？

1232
01:20:57,138 --> 01:20:58,513
アル？

1233
01:20:59,682 --> 01:21:01,558
<i>やめてください!</i>

1234
01:21:04,812 --> 01:21:08,107
<i>家に帰らせてください!</i>

1235
01:21:45,937 --> 01:21:47,313
十分です。

1236
01:21:50,692 --> 01:21:54,528
<i>家に帰らせてください!</i>

1237
01:22:00,618 --> 01:22:02,828
<i>家に帰らせてください!</i>

1238
01:22:03,747 --> 01:22:05,205
アル？

1239
01:22:10,210 --> 01:22:13,923
こんにちは、ティム、あなたは仕事に来ることにしました
週末は私と一緒に？

1240
01:22:22,348 --> 01:22:24,933
友達になってもいいですか？

1241
01:22:25,017 --> 01:22:26,017
いいえ。

1242
01:22:27,478 --> 01:22:28,603
私はあなたの友達です。

1243
01:22:33,902 --> 01:22:36,070
- リラックスしてください、友人。
- 家に帰らなきゃ！

1244
01:22:36,153 --> 01:22:38,865
- さあ行こう。
- ヘルプ！

1245
01:22:39,282 --> 01:22:41,075
さあ行こう。

1246
01:22:43,160 --> 01:22:44,912
さあ、行きましょう
楽しんでください。

1247
01:22:44,995 --> 01:22:46,413
いいえ、ありがとう。

1248
01:22:49,042 --> 01:22:50,710
ほんの冗談です。

1249
01:22:53,337 --> 01:22:55,882
ブルース、
一体何をしているのですか？

1250
01:22:57,050 --> 01:23:00,345
はい、スーパーファミコンがあります。
たくさんのゲームがあります。

1251
01:23:00,428 --> 01:23:02,347
お店に来ませんか？

1252
01:23:02,430 --> 01:23:03,430
カプランの撮影。

1253
01:23:03,472 --> 01:23:05,098
- 来たいですか？
- はい、私は彼女を知っています。

1254
01:23:05,182 --> 01:23:07,102
まあ、素晴らしい。
あなたはカメラを持ったことがありますか？

1255
01:23:07,185 --> 01:23:09,228
- いいえ。
- 試してみてください。楽しいですね。

1256
01:23:10,688 --> 01:23:11,897
見た？

1257
01:23:13,107 --> 01:23:17,320
ボタンには注意してください。上司からです。
壊れたら頭が壊れます。

1258
01:23:17,403 --> 01:23:20,990
- はい、知っています。
- 集中してますか？信じられないほどではありませんか？

1259
01:23:21,948 --> 01:23:24,035
これを見てください。さあ、下ってください。

1260
01:23:24,118 --> 01:23:25,745
大丈夫ですか？さあ行こう。

1261
01:23:26,953 --> 01:23:29,957
やあ、大丈夫ですか、お偉いさん？
大丈夫ですか？

1262
01:23:31,125 --> 01:23:32,710
ねぇ、来たかったんだよね？

1263
01:23:32,793 --> 01:23:34,587
どうしたんだ、クソオタク？

1264
01:23:34,670 --> 01:23:37,048
おい！停止！

1265
01:23:37,132 --> 01:23:38,883
誰と一緒にいますか
話していると思いますか？

1266
01:23:38,967 --> 01:23:40,342
入ってください。

1267
01:23:42,803 --> 01:23:45,473
お願いします！

1268
01:23:49,185 --> 01:23:50,185
二回戦？

1269
01:23:51,353 --> 01:23:53,022
大丈夫です。あなたは私を納得させてくれました。

1270
01:23:58,778 --> 01:24:00,320
調子はどうですか、チャンピオン？

1271
01:24:30,935 --> 01:24:33,270
何してるの？
やめて、ブルース！

1272
01:24:33,353 --> 01:24:34,355
なぜここに来たのですか？

1273
01:24:34,438 --> 01:24:36,440
さあ、ブルース！なんてこった？

1274
01:24:36,523 --> 01:24:38,025
一体何をしているのですか？

1275
01:24:42,655 --> 01:24:43,865
薬！

1276
01:24:45,157 --> 01:24:46,367
薬！

1277
01:24:48,118 --> 01:24:49,245
薬！

1278
01:24:53,040 --> 01:24:54,833
一体何をしているのですか？

1279
01:25:33,538 --> 01:25:34,582
私の話を聞いて下さい。

1280
01:25:34,665 --> 01:25:38,878
彼が戻ってくる前に、
ここから出たほうがいいですよね？

1281
01:25:38,962 --> 01:25:41,463
もうやめろ、くそー！

1282
01:26:08,365 --> 01:26:10,283
それは他の男です。彼の店です。

1283
01:26:10,367 --> 01:26:13,578
彼は前にもここにいました。
彼らは一緒にこの中にいます！

1284
01:26:13,662 --> 01:26:15,247
ヘルプ！薬！

1285
01:26:18,458 --> 01:26:21,462
オーケー、あなたの名前を教えてください。

1286
01:26:23,463 --> 01:26:26,592
ブルース。リトル・ブルーシー・ディットマン。

1287
01:26:26,675 --> 01:26:29,262
精神異常者！あなたは大きな間違いを犯しました！

1288
01:26:29,345 --> 01:26:30,888
それで、ブルーシー...

1289
01:26:31,722 --> 01:26:33,765
何をするつもりですか？
ハロウィンで仮装する？

1290
01:26:35,768 --> 01:26:38,520
カウボーイ。カウボーイになりたいです。

1291
01:26:40,940 --> 01:26:44,485
ブルーシー、あなたは安全です
お菓子を注文しながら？

1292
01:26:45,612 --> 01:26:47,530
そしてもう一人の男、何が起こったのですか？

1293
01:26:47,738 --> 01:26:52,158
あなたのお母さんとお父さんはあなたから離れたと思います
初めて一人で外出する。

1294
01:26:53,202 --> 01:26:56,122
- 警察に通報しましょう。それは私にとって役に立ちます。
- ここから出ましょう。

1295
01:26:56,580 --> 01:26:58,040
私には何も起こりません。

1296
01:26:58,123 --> 01:27:00,125
勇気がある限り、
私は安全です。

1297
01:27:00,877 --> 01:27:02,295
病院に行きましょう。

1298
01:27:05,213 --> 01:27:06,882
知らない人とは話しません。

1299
01:27:06,965 --> 01:27:09,385
そして、私は彼らと一緒にどこにも行きません。

1300
01:27:09,468 --> 01:27:11,470
どこにもない。

1301
01:27:14,473 --> 01:27:17,310
<i>- いや、いや、いや！
- 皆さん、ハッピーハロウィン！</i>

1302
01:27:20,437 --> 01:27:22,357
<i>誰かお願いします！</i>

1303
01:27:23,815 --> 01:27:25,735
<i>待って、待って、待って！</i>

1304
01:27:36,037 --> 01:27:38,622
チャンネル16

1305
01:27:39,123 --> 01:27:42,125
<i>影響を及ぼした疫病
私たちのコミュニティは終了しました。</i>

1306
01:27:42,208 --> 01:27:44,337
<i>十代の若者の殺人者
拘留されました。</i>

1307
01:27:44,420 --> 01:27:47,507
<i>彼は最後の被害者を誘拐した
そして彼女を店に連れて行きました</i>

1308
01:27:47,590 --> 01:27:49,883
<i>作成と書かれている箇所
安全なビデオドキュメント</i>

1309
01:27:49,967 --> 01:27:51,260
<i>街の子供たちのために</i>

1310
01:27:51,343 --> 01:27:54,222
<i>ティム・カプランが原因で死亡
ハロウィーンの夜の怪我</i>

1311
01:27:54,305 --> 01:27:56,765
<i>拷問後
そしておそらく殺す</i>

1312
01:27:56,848 --> 01:27:59,310
<i>オリビア・ハメルとドリュー・スタックハウス</i>

1313
01:27:59,435 --> 01:28:01,687
<i>誰の遺体がまだ残っているのか
見つかりませんでした。</i>

1314
01:28:02,313 --> 01:28:04,315
ティムはとても奇妙でした。

1315
01:28:04,398 --> 01:28:06,150
それについて私を驚かせるものは何もありません。

1316
01:28:07,443 --> 01:28:10,612
奥様、お願いします
あなたの夫についてコメントしてもらえますか？

1317
01:28:10,697 --> 01:28:13,573
カプラン家
まだメディアとは話していない

1318
01:28:13,657 --> 01:28:16,077
そして今あります
24時間警察が警護

1319
01:28:16,160 --> 01:28:18,245
メンバーに対して
激怒したコミュニティの。

1320
01:28:18,912 --> 01:28:20,832
ブルース・ディットマンと一緒に来ました。

1321
01:28:21,165 --> 01:28:24,502
ブルース、あなたは一緒に働きました
ティム・カプランによって長年にわたって書かれてきました。

1322
01:28:24,585 --> 01:28:27,713
技術面も管理しましたね
彼の子供向け映画ビジネスの。

1323
01:28:27,797 --> 01:28:30,967
あなたはティムの近くにいました
そして他の誰にも似ていないあなたの仕事。

1324
01:28:31,050 --> 01:28:33,843
何かアイデアがあったことはありますか
何かが間違っていたということですか？

1325
01:28:34,428 --> 01:28:37,807
そうですね、ちょっと言いにくいですね。

1326
01:28:37,890 --> 01:28:39,683
本当に残念です。

1327
01:28:40,225 --> 01:28:42,770
ティムはいつも
子どもたちに囲まれて。

1328
01:28:42,853 --> 01:28:44,813
たくさん。それで...

1329
01:28:45,522 --> 01:28:51,737
いつもそこで何時間も過ごした
次から次へとビデオを見ています。

1330
01:28:51,820 --> 01:28:57,493
それらのビデオ
小さくて無邪気な顔。

1331
01:28:58,743 --> 01:29:03,665
自分自身の子供時代について考えさせられます
そして当時それがどれほど脆弱だったか。

1332
01:29:03,832 --> 01:29:05,583
もしかしたら何かあったのかもしれない
彼の過去に。

1333
01:29:06,335 --> 01:29:07,420
私たちには決して分かりません。

1334
01:29:08,045 --> 01:29:12,717
しかし、私は続けることに専念しています
子供向けの撮影あり

1335
01:29:12,800 --> 01:29:14,552
彼らのために。

1336
01:29:30,233 --> 01:29:32,737
内部使用のみ

1337
01:29:35,990 --> 01:29:38,450
被写体が配置されており、
ロスチャイルドさん。

1338
01:29:39,618 --> 01:29:40,995
ロスチャイルドさん。

1339
01:29:41,412 --> 01:29:42,913
被写体が配置されています。

1340
01:29:42,997 --> 01:29:44,373
はい。

1341
01:29:52,172 --> 01:29:54,217
覚えておいてください、
前に述べたように、

1342
01:29:54,342 --> 01:29:57,385
そのまま座ってください
いつも。

1343
01:29:57,470 --> 01:30:01,182
何が起こっても、
席にいてください。

1344
01:30:01,848 --> 01:30:06,062
一度にたくさんの主題を持つ
それは私たちのチームにとって負担になるだろう。

1345
01:30:06,145 --> 01:30:10,565
外すのに5時間近くかかった
壁の中からあの子の遺体が。

1346
01:30:10,648 --> 01:30:12,777
焦ってきました。

1347
01:30:12,860 --> 01:30:17,280
缶を開けてぜひお試しください
私たちの新しいソーダ。

1348
01:30:56,737 --> 01:30:58,530
冷静さを保つ！

1349
01:31:03,952 --> 01:31:06,038
<i>外に出してください!</i>

1350
01:31:21,387 --> 01:31:23,638
いったい何が起こっているのでしょうか？

1351
01:31:23,722 --> 01:31:26,558
装置は設計されていません
3科目以上！

1352
01:31:26,642 --> 01:31:28,560
電話を切るように伝えてください
クソプラグ！

1353
01:31:28,643 --> 01:31:30,020
何のプラグだ？

1354
01:31:30,103 --> 01:31:32,565
たぶんこの大きなボタン
クソ赤い！

1355
01:31:44,618 --> 01:31:46,328
カメラは無料ですか？

1356
01:31:47,412 --> 01:31:49,540
全部抽出しましたか？

1357
01:31:49,623 --> 01:31:50,790
私は今でも積極的に読書をしています。

1358
01:31:50,875 --> 01:31:52,375
ということで、まだ何かありますよ！

1359
01:31:56,630 --> 01:31:59,132
カメラのライトをオンにしてください！

1360
01:32:05,890 --> 01:32:08,100
内部使用のみ

1361
01:32:08,767 --> 01:32:10,310
こんにちは、47です。

1362
01:32:13,438 --> 01:32:15,315
ソーダは届きましたか？

1363
01:32:17,693 --> 01:32:20,278
<i>もっといただけますか?</i>

1364
01:32:21,863 --> 01:32:24,032
鏡に近づいてもらえますか？

1365
01:32:28,037 --> 01:32:29,830
受容的。

1366
01:32:31,748 --> 01:32:36,212
どれか教えてもらえますか
お気に入りの冷蔵庫はありますか？

1367
01:32:37,337 --> 01:32:40,132
<i>ゴーストダイエット</i>

1368
01:32:42,175 --> 01:32:43,175
完璧です。

1369
01:32:43,677 --> 01:32:46,513
ヘルプ！誰か助けて！

1370
01:32:46,597 --> 01:32:48,432
クソ！今は誰ですか？

1371
01:32:56,357 --> 01:32:58,233
亀裂が入ってしまいました！

1372
01:32:58,317 --> 01:33:01,653
エクトバールがなければ、
彼らはここに入ることができます！

1373
01:33:02,655 --> 01:33:04,323
どうしましょう、ロスチャイルドさん？

1374
01:33:08,327 --> 01:33:09,870
それらを抽出することはできません。

1375
01:33:09,953 --> 01:33:11,205
どうしましょう、ロスチャイルドさん？

1376
01:33:11,288 --> 01:33:13,790
- 彼らは入っていきます！
- 入ってもいいですよ、先生！

1377
01:33:13,873 --> 01:33:15,375
製品を梱包して発送します。

1378
01:33:15,458 --> 01:33:16,627
でもまだ準備ができていません！

1379
01:33:16,710 --> 01:33:18,545
私は彼らに送るように言いました
クソソーダ！

1380
01:33:21,298 --> 01:33:27,595
恐怖の館

1381
01:33:30,515 --> 01:33:32,142
細かいことには気をつけろよ、息子よ。

1382
01:33:32,225 --> 01:33:33,643
彼女は私たちのメインスターです。

1383
01:33:33,727 --> 01:33:34,853
頑張ってるよ、お父さん。

1384
01:33:34,937 --> 01:33:36,688
録音中です！
芸術的な名前を使用します。

1385
01:33:36,813 --> 01:33:39,273
頑張ってます、モーティス博士。

1386
01:33:40,275 --> 01:33:41,234
その歯を見てください。

1387
01:33:41,235 --> 01:33:44,153
彼女は生きている、イゴール！
彼女は生きています！

1388
01:33:48,367 --> 01:33:49,827
ザック！

1389
01:33:53,247 --> 01:33:54,457
- なぜ私が？
- 見つけた！

1390
01:33:54,540 --> 01:33:55,540
いいえ！

1391
01:33:55,582 --> 01:34:00,420
完璧。私たちには魔女がいます。今
拷問カメラが必要だ。

1392
01:34:01,005 --> 01:34:04,007
来年はどうなるか
大きな鶏の頭？

1393
01:34:04,090 --> 01:34:05,425
怖くないでしょう。

1394
01:34:05,508 --> 01:34:09,388
とんでもない！
いいえ、それはひどいことになるでしょう。

1395
01:34:09,472 --> 01:34:12,557
行くのが待ちきれません
パパと一緒にお菓子をねだる。

1396
01:34:12,640 --> 01:34:14,100
- はい？
- はい。

1397
01:34:14,183 --> 01:34:16,103
そして私は？与えなければなりません
子供向けのお菓子。

1398
01:34:16,187 --> 01:34:18,563
いくつか食べましょう
このカボチャの内臓。

1399
01:34:18,647 --> 01:34:20,232
そうすべきだと思います...

1400
01:34:20,857 --> 01:34:23,652
見てください！
とても愛らしいです！

1401
01:34:23,735 --> 01:34:26,238
私たちは可愛くないよ、ママ。
うちは怖いよ！

1402
01:34:26,322 --> 01:34:28,740
外！研究室から出て行け！

1403
01:34:28,823 --> 01:34:32,452
神様！天国！
とても怖いです、怖いです！

1404
01:34:34,287 --> 01:34:36,332
<i>恐怖の家へ</i>

1405
01:34:36,998 --> 01:34:38,917
- ここで待っててください。
- このような？

1406
01:34:39,000 --> 01:34:41,962
はい、そうですね。はい。

1407
01:34:50,178 --> 01:34:52,638
- これはずっと良いです。
<i>- 準備はできました、イゴール?</i>

1408
01:34:52,723 --> 01:34:54,850
<i>ゲストが到着しました。</i>

1409
01:35:09,072 --> 01:35:11,283
もう十分です。オフにしてください。

1410
01:35:11,992 --> 01:35:13,785
カメラもオフにしてください。

1411
01:35:15,412 --> 01:35:17,915
- 消してください！
- さあ行こう！

1412
01:35:18,457 --> 01:35:19,667
それを元に戻してください！

1413
01:35:20,125 --> 01:35:23,170
さあ、ザッキー、私はただ努力しているだけです
私たちの季節に向けてあなたを興奮させます。

1414
01:35:23,253 --> 01:35:26,132
離れると元気が出ます
そして二度とそんなことはしないでください。

1415
01:35:26,215 --> 01:35:29,258
そんなことはしないでください。
この迷路は重要です。

1416
01:35:29,342 --> 01:35:32,512
- それは私たちのものです。
- それはあなたのものです。それはあなたにとって重要です。

1417
01:35:32,595 --> 01:35:34,055
もうあなたのピエロにはなりたくない。

1418
01:35:34,138 --> 01:35:36,392
やあ、
あなたは子供の頃それが大好きでした。

1419
01:35:36,475 --> 01:35:38,977
はい、それでは子供たち
彼らはばかばかしいことが好きです。

1420
01:35:39,060 --> 01:35:40,353
バカじゃないよ。

1421
01:35:41,313 --> 01:35:43,315
バカじゃないよ！

1422
01:35:43,940 --> 01:35:46,025
いつも一緒にやってたんだ！

1423
01:35:46,110 --> 01:35:49,362
私が撮影できないことは知っていますよね
あなたなしの最初のラウンド。

1424
01:35:49,447 --> 01:35:52,908
それで、どうすればいいでしょうか？
聞く？賄賂？

1425
01:35:53,867 --> 01:35:55,952
わからない。
同僚に電話してください。

1426
01:35:56,035 --> 01:35:58,455
バカみたいに服を着せろよ。
彼らが気に入るかどうか見てみましょう。

1427
01:35:58,538 --> 01:36:00,415
彼らはアルコール依存症です。知ってましたか？

1428
01:36:00,498 --> 01:36:04,168
素晴らしい！したがって、モーティス博士はできません
彼らの人生をさらに台無しにする。

1429
01:36:04,293 --> 01:36:06,880
ドラマ化するのはやめてください。誰もいない
誰かの人生を台無しにする。

1430
01:36:06,963 --> 01:36:11,968
小学生たちはダンスをしています
イゴール・モーティス・ジュニア、キース著。

1431
01:36:12,052 --> 01:36:14,972
彼らは私のものを描いています
尖塔で何かをしている。

1432
01:36:15,055 --> 01:36:18,267
鐘楼？あなたは均等ではありません
そういうこぶ。

1433
01:36:18,350 --> 01:36:20,518
私たちのことを説明しなかった
このバカたちの為の話？

1434
01:36:20,602 --> 01:36:22,687
あなたの話がその理由です
私には彼女がいないということ。

1435
01:36:22,770 --> 01:36:25,940
本当に責めるつもりですか
これで私たちの恐怖の家？

1436
01:36:26,023 --> 01:36:30,112
そうなろうとしているかどうかはわかりませんが、
バカか、どうしようもないのか。

1437
01:36:30,195 --> 01:36:31,280
ザック！

1438
01:36:32,405 --> 01:36:33,907
ハロウィンをもう一度だけください。

1439
01:36:34,783 --> 01:36:38,245
キース、もうたくさんだ
このすべてのたわごとの。

1440
01:36:39,203 --> 01:36:40,997
私はあなたのようになりたくない。

1441
01:36:41,290 --> 01:36:42,833
ザック！さあ行こう。

1442
01:36:48,547 --> 01:36:49,965
助けが必要ですか?

1443
01:36:50,048 --> 01:36:51,800
知る前に
彼と話す方法。

1444
01:36:51,883 --> 01:36:53,343
彼は終わった
私を「キース」と呼んでください。

1445
01:36:54,218 --> 01:36:56,095
彼はその年齢です。

1446
01:36:56,180 --> 01:36:58,098
私の魔法を働かせてくださいませんか？

1447
01:36:58,182 --> 01:37:00,517
魔法を使ったときのことを思い出します。

1448
01:37:01,352 --> 01:37:02,685
できるでしょうか...？

1449
01:37:02,768 --> 01:37:04,062
右。ごめん。

1450
01:37:05,730 --> 01:37:07,148
はい、どうぞ！

1451
01:37:07,232 --> 01:37:10,235
- ザッキー、あなたが屈服するだろうとは思っていました。
- 屈しないよ！

1452
01:37:10,318 --> 01:37:12,737
ママのほうがいいよ
あなたよりも脅迫されています。

1453
01:37:17,575 --> 01:37:20,703
- 記録のために！
- 行きましょう...

1454
01:37:23,873 --> 01:37:25,792
私たちは何を探しているのでしょうか？

1455
01:37:25,875 --> 01:37:28,753
わからない。衣装、小道具。

1456
01:37:28,837 --> 01:37:30,255
怖いこと。

1457
01:37:30,338 --> 01:37:31,798
さらにスクラップが必要ですか?

1458
01:37:31,882 --> 01:37:36,010
もっとスクラップが必要だ。
怖ければ怖いほどいい。

1459
01:37:36,093 --> 01:37:39,138
おい、キース！撮影しないでください。

1460
01:37:39,222 --> 01:37:41,933
ごめんなさい、ジャネット。
忘れるべきだった。

1461
01:37:42,017 --> 01:37:44,268
- これについてはすでに話しました。
- 大丈夫です。ごめん。

1462
01:37:46,938 --> 01:37:48,398
忘れてないよ、ジャネット。

1463
01:37:49,523 --> 01:37:51,192
申し訳ありません。

1464
01:37:51,902 --> 01:37:53,195
ザック。

1465
01:37:53,445 --> 01:37:54,863
ザック！

1466
01:37:55,197 --> 01:37:56,948
天国...

1467
01:37:57,490 --> 01:37:58,825
天国。

1468
01:37:59,952 --> 01:38:03,163
独占コレクション
イゴール・モーティス・ジュニア著

1469
01:38:07,875 --> 01:38:10,295
ここには何があるでしょうか？

1470
01:38:11,463 --> 01:38:14,298
ジャネット、最高のものを残しておきますか？

1471
01:38:19,053 --> 01:38:22,307
これを全部見てください。
恐ろしい奴だ。

1472
01:38:23,517 --> 01:38:25,018
ダードゥン。

1473
01:38:25,102 --> 01:38:26,102
とても鋭い。

1474
01:38:27,437 --> 01:38:29,397
とてもリアルです。

1475
01:38:29,480 --> 01:38:33,068
それが私は好きなんです。謎の胸。

1476
01:38:33,152 --> 01:38:36,363
これ。はい。

1477
01:38:37,363 --> 01:38:38,990
おお！

1478
01:38:39,573 --> 01:38:40,908
我が神よ。

1479
01:38:40,992 --> 01:38:43,037
天国よ、ジャネット。

1480
01:38:45,580 --> 01:38:46,832
さあ行こう！

1481
01:38:48,208 --> 01:38:50,835
- ゆっくりと。泡には注意してください。
- はい！

1482
01:38:52,795 --> 01:38:54,255
どう思いますか？

1483
01:38:56,132 --> 01:38:59,177
もっと好きになった気がする
私が若かった頃。

1484
01:39:00,887 --> 01:39:02,430
何がそんなに面白いの？

1485
01:39:03,557 --> 01:39:04,598
これを見てください。

1486
01:39:04,933 --> 01:39:06,225
今、あなたは物を盗みますか？

1487
01:39:06,310 --> 01:39:08,937
カウンターにお金を残しておきました。
見逃すことはありません。

1488
01:39:09,187 --> 01:39:10,730
完璧ですよね？

1489
01:39:10,813 --> 01:39:14,025
たくさん登場する
ここで死んだ子供達ですよね？

1490
01:39:14,108 --> 01:39:16,820
はい、先ほども言いましたが、
今年は怖いことになるだろう。

1491
01:39:16,903 --> 01:39:21,533
トラウマを抱えた隣人もいるだろう。電話
救急サービス、テレビ出演。

1492
01:39:22,117 --> 01:39:23,660
「よく聞いてください。

1493
01:39:23,743 --> 01:39:26,955
誰がその歌を呼び出すのか
サムハインのハロウィン

1494
01:39:27,038 --> 01:39:31,000
地獄の騎士たちを解放する
呪われた交響曲とともに。」

1495
01:39:32,293 --> 01:39:33,795
はい！

1496
01:39:33,878 --> 01:39:35,755
見つけました
私たちのメインストーリー。

1497
01:39:36,673 --> 01:39:39,342
メインストーリー。もちろん。

1498
01:39:39,425 --> 01:39:41,387
シンフォニー・オブ・ザ・ダムド。

1499
01:39:42,637 --> 01:39:45,932
さて、イゴール、
キャラクターに入りましょう。

1500
01:39:47,975 --> 01:39:50,270
<i>動くのをやめて、イゴール。
あなたのこぶを直さなければなりません。</i>

1501
01:39:50,353 --> 01:39:51,855
<i>お願いします
その呼び方はやめてください。</i>

1502
01:39:53,898 --> 01:39:55,317
楽しんでいますか？

1503
01:39:58,195 --> 01:40:00,947
- ストレートですか？
- 大丈夫だよ、キース。

1504
01:40:01,030 --> 01:40:03,033
そうですね、これですべてがカバーできるはずですよね？

1505
01:40:03,117 --> 01:40:05,452
大丈夫です。続けてみましょう。

1506
01:40:06,828 --> 01:40:08,330
さあ行こう。

1507
01:40:09,122 --> 01:40:10,998
必ずすべてを記録してください。

1508
01:40:12,292 --> 01:40:13,710
あなたに 1 つ。

1509
01:40:14,210 --> 01:40:16,922
- そして、あなたにもう 1 つ。
- こんにちは、アシュリー。

1510
01:40:17,005 --> 01:40:20,342
- こんにちは、ザック。
- こんにちは、イゴール。

1511
01:40:20,425 --> 01:40:22,718
こんにちは、勇敢な子よ。

1512
01:40:22,802 --> 01:40:26,765
入る準備ができました
私たちの恐怖の家で？

1513
01:40:27,515 --> 01:40:30,060
心配することはありません。これ
くだらないものは常に偽物に見えます。

1514
01:40:30,143 --> 01:40:33,480
- 落ち着いて、リッチ。
- それがゴミなら、なぜ私たちは来たのですか？

1515
01:40:33,563 --> 01:40:35,523
それを彼に伝えたいから
ゴミだよ。

1516
01:40:35,607 --> 01:40:38,193
言葉遣いには気をつけてね、リッチ。
家族の家です。

1517
01:40:38,277 --> 01:40:40,153
- なんと愚かなチラシでしょう。
- 家族の家です。

1518
01:40:41,070 --> 01:40:45,033
あなたがそうするのを見たいです
どこかのホラーハウス。

1519
01:40:45,117 --> 01:40:47,077
不機嫌な老人。
他の場所でも。

1520
01:40:47,535 --> 01:40:48,828
良い。

1521
01:40:49,537 --> 01:40:50,997
録音中。

1522
01:40:51,623 --> 01:40:54,877
- 来て、来て...
- 誰かに私を殺させてください。

1523
01:40:54,960 --> 01:40:57,003
さあ、子供たち、入ってください。

1524
01:40:57,087 --> 01:40:59,798
怖くないよ。
すべてうまくいきます。

1525
01:40:59,882 --> 01:41:00,756
こちらです。

1526
01:41:00,757 --> 01:41:03,343
キースはそう思う
くそー、ミスター・ハロウィン。

1527
01:41:03,427 --> 01:41:05,095
ハロウィンストアに行って、

1528
01:41:05,178 --> 01:41:07,138
物を買う
それを「ホラーハウス」と呼んでいます。

1529
01:41:07,222 --> 01:41:08,807
火災の危険があるようです。

1530
01:41:08,890 --> 01:41:11,768
真剣に。
消防署に電話してみます。

1531
01:41:17,357 --> 01:41:20,485
- 生者の皆様。
- 黙ってください。

1532
01:41:20,568 --> 01:41:23,028
あなたの場所へようこそ
永遠の安息の。

1533
01:41:23,113 --> 01:41:28,160
このハロウィーンの夜に私たちは集まります
恐ろしいことを目撃するために。

1534
01:41:28,243 --> 01:41:30,995
さあ、キース。それは勘弁してください。

1535
01:41:31,078 --> 01:41:36,960
一緒に集まってオープンします
向こうへのポータル

1536
01:41:37,043 --> 01:41:38,712
このキーを使って、

1537
01:41:39,337 --> 01:41:42,465
私たちの呪われた交響曲。

1538
01:41:48,472 --> 01:41:50,807
聞いていますか？

1539
01:41:50,890 --> 01:41:54,102
指の音
彼らの墓を掘って、

1540
01:41:54,185 --> 01:41:58,440
私たちの世界に戻ってきて、
私たちの足元の土地を越えて。

1541
01:41:58,523 --> 01:42:00,400
私たちの肉に飢えています。

1542
01:42:03,027 --> 01:42:05,280
彼らは感じているでしょうか？

1543
01:42:08,158 --> 01:42:11,327
空中に集まる精霊たち
私たちの周りで。

1544
01:42:11,410 --> 01:42:14,663
私たちの音楽に惹かれて。
私たちは彼らをそう呼んでいます。

1545
01:42:14,747 --> 01:42:16,040
私たちの歌を聞いてください！

1546
01:42:16,123 --> 01:42:21,128
私たちの交響曲が大きく広がりますように
地獄の門！

1547
01:42:32,307 --> 01:42:34,350
キース、一体どういうことだ…？

1548
01:42:37,728 --> 01:42:40,565
- いったい何だ、キース?
- それを見ましたか？

1549
01:42:40,648 --> 01:42:43,108
わからない
なぜ私はこのくだらないことを我慢するのですか？

1550
01:42:43,193 --> 01:42:44,527
みんな大丈夫？

1551
01:42:44,610 --> 01:42:46,655
- どうしたの？
- わからない。

1552
01:42:49,615 --> 01:42:50,950
それは本物ではありません。

1553
01:42:51,033 --> 01:42:52,452
深呼吸してください。

1554
01:42:52,535 --> 01:42:56,372
大丈夫。
大丈夫、約束します。

1555
01:42:57,957 --> 01:43:00,793
こうなると思ってた
まさに恐怖の家、

1556
01:43:00,877 --> 01:43:02,337
ミニゴルフではありません。

1557
01:43:03,713 --> 01:43:05,507
キース、これはゴミだ。

1558
01:43:05,590 --> 01:43:07,050
- それはとても奇妙ですね。
- とても奇妙です。

1559
01:43:08,802 --> 01:43:11,512
- キース、どうしたの?
- ドアが開きません。

1560
01:43:11,597 --> 01:43:13,723
あなたは何について話しているのですか？
偽扉ですよ。

1561
01:43:13,807 --> 01:43:15,100
すべてが嘘だ。

1562
01:43:15,183 --> 01:43:18,270
毎年いつもと同じように、
キース。さあ、おい。

1563
01:43:18,353 --> 01:43:21,438
リッチ、それは私のトリックではありません！

1564
01:43:23,483 --> 01:43:24,733
なんてこった？

1565
01:43:32,325 --> 01:43:33,868
彼は死んだと思うよ！

1566
01:43:34,285 --> 01:43:35,453
キース！

1567
01:43:35,537 --> 01:43:38,457
走る！みんな走ってください！

1568
01:43:45,963 --> 01:43:48,258
我が神よ！どこにでもいますよ！

1569
01:43:56,683 --> 01:43:59,978
- 私たちは死ぬつもりです!
- こちらです！地下室へ！

1570
01:44:03,230 --> 01:44:07,360
くそ石！
なぜ逮捕されるのですか？

1571
01:44:10,405 --> 01:44:12,073
我が神よ！

1572
01:44:12,948 --> 01:44:14,742
ここから出なければなりません！

1573
01:44:17,162 --> 01:44:19,288
ドアを開けてください！素早い！

1574
01:44:22,583 --> 01:44:23,627
ケン！

1575
01:44:30,217 --> 01:44:31,885
さあ行こう！ドア！

1576
01:44:31,968 --> 01:44:33,887
みんなで押してね！

1577
01:44:37,515 --> 01:44:41,102
- 彼らは来ます!
- 押す！

1578
01:44:41,812 --> 01:44:43,228
奴らが来てるよ！

1579
01:44:44,522 --> 01:44:48,693
全て！みんなで押してね！

1580
01:44:49,818 --> 01:44:51,237
いや、いや！

1581
01:44:54,365 --> 01:44:56,450
いいえ！ドアを閉めないでください！

1582
01:44:59,997 --> 01:45:02,082
私たちは彼女を救うことができます!

1583
01:45:02,165 --> 01:45:04,292
- 私たちは彼女を救うことができます!
- いいえ、彼女はいなくなってしまいました。

1584
01:45:04,375 --> 01:45:06,002
ごめん。大変申し訳ございません。

1585
01:45:06,085 --> 01:45:08,170
ザック、カメラを置いてください。

1586
01:45:08,253 --> 01:45:10,007
私はできません。

1587
01:45:10,090 --> 01:45:15,220
ここから出て行かないと、人々は
彼らは何が起こったのかを知る必要があるだろう。

1588
01:45:15,303 --> 01:45:16,763
そうしないと、彼らはあなたを責めるでしょう。

1589
01:45:16,847 --> 01:45:19,223
誰もがあなたを責めるでしょう。

1590
01:45:19,307 --> 01:45:20,975
私たちに何が起こっているのでしょうか？

1591
01:45:22,185 --> 01:45:26,522
人々は死につつあり、
バカ！

1592
01:45:26,605 --> 01:45:29,442
私の夫は...死んでしまいました。

1593
01:45:30,193 --> 01:45:32,778
- これについては何も説明できません。
- それはそのレコードです！

1594
01:45:34,072 --> 01:45:35,615
音楽を再生すると、何かが...

1595
01:45:38,242 --> 01:45:39,410
彼に何が起こっているのでしょうか？

1596
01:45:39,493 --> 01:45:42,622
ブリタニー、大丈夫？

1597
01:45:44,540 --> 01:45:47,043
置いていかないでください！

1598
01:45:47,127 --> 01:45:49,378
- 行かないで！
- 置いていかないでください！

1599
01:45:49,462 --> 01:45:51,172
いいえ！その部屋には入らないでください！

1600
01:45:51,255 --> 01:45:54,008
- ここにいてください。私はあなたと一緒です。
- 私たちは彼女を止めなければなりません。

1601
01:45:54,092 --> 01:45:55,177
彼女を捕まえなければなりません！

1602
01:45:55,260 --> 01:45:56,635
大丈夫です。

1603
01:45:58,345 --> 01:45:59,347
アル？

1604
01:45:59,972 --> 01:46:02,433
- 助けて...
- どこにいるの？

1605
01:46:02,517 --> 01:46:03,935
- ヘルプ。
- 私に話して。

1606
01:46:04,018 --> 01:46:06,145
- キース、ここは何の部屋ですか?
- 空...

1607
01:46:06,228 --> 01:46:07,104
いいえ。

1608
01:46:07,105 --> 01:46:09,065
見えません。ここはどこ？

1609
01:46:09,148 --> 01:46:10,400
拷問部屋だよ。

1610
01:46:10,483 --> 01:46:12,110
我が神よ！

1611
01:46:16,655 --> 01:46:18,157
天国！

1612
01:46:22,287 --> 01:46:25,082
お願いします！やめてください！

1613
01:46:26,415 --> 01:46:28,502
我が神よ！

1614
01:46:28,585 --> 01:46:31,128
離れてください！停止！

1615
01:46:36,885 --> 01:46:38,177
いいえ！

1616
01:46:53,443 --> 01:46:57,738
- みんな大丈夫？
- 私は元気です。

1617
01:46:58,072 --> 01:47:00,408
- 私は元気です。
- そんなもの見ないで、ザック。

1618
01:47:00,492 --> 01:47:03,243
さあ行こう。こちらです。

1619
01:47:08,958 --> 01:47:11,127
ママが欲しいです。

1620
01:47:11,210 --> 01:47:13,420
家まで送ってあげるよ。

1621
01:47:14,047 --> 01:47:15,798
最後の部屋。

1622
01:47:15,882 --> 01:47:17,758
- そこには入りません！
- 入らなければなりません。

1623
01:47:17,842 --> 01:47:18,842
- できません！
- ザック。

1624
01:47:18,885 --> 01:47:21,303
- 彼女はそこにいるよ！
- 私があなたを守ります。

1625
01:47:21,387 --> 01:47:24,223
巻き込んで申し訳ありませんが、
でも、ここから連れ出すと誓います。

1626
01:47:24,307 --> 01:47:25,517
大丈夫だよ、お父さん。

1627
01:47:25,600 --> 01:47:27,435
待って！女の子はどこですか？

1628
01:47:29,228 --> 01:47:32,732
- そこに入らないでください！
- いいえ。

1629
01:47:36,152 --> 01:47:38,572
助けて！

1630
01:47:39,613 --> 01:47:41,532
我が神よ！

1631
01:47:42,867 --> 01:47:46,997
- 彼女はどこへ行ったのですか?
- そこにあります。

1632
01:48:07,683 --> 01:48:10,228
ママ！大丈夫ですか？

1633
01:48:11,270 --> 01:48:14,107
さあ行こう。私たちは持ち去らなければなりません
パパここにいるよ。さあ、お願いします。

1634
01:48:14,190 --> 01:48:16,817
お願いします。
出発しなければなりません。お願いします。

1635
01:48:16,902 --> 01:48:18,737
キース！

1636
01:48:18,820 --> 01:48:22,198
キース、起きて！キース！
出発しなければなりません。さあ行こう。

1637
01:48:22,282 --> 01:48:24,200
お父ちゃん！起きる！

1638
01:48:24,283 --> 01:48:27,037
- 大丈夫です。
- 出発しなければなりません。

1639
01:48:29,872 --> 01:48:31,790
お父ちゃん！しゃがむ！

1640
01:49:33,770 --> 01:49:36,272
<i>普通の夜はこうあるべき</i>

1641
01:49:36,355 --> 01:49:40,360
<i>私はただ生きようとしているだけです
普通の生活、いいですか？</i>

1642
01:49:40,443 --> 01:49:42,612
<i>そのイメージを思い出しました</i>

1643
01:49:42,695 --> 01:49:45,407
<i>しかし、聞いてください、
あなたの存在を望まない</i>

1644
01:49:45,490 --> 01:49:49,743
<i>紫の男
自分の部屋で大麻を吸っている</i>

1645
01:49:49,827 --> 01:49:53,330
<i>あなたはいらない、あなたはいらない</i>

1646
01:49:54,248 --> 01:49:56,125
<i>忘れるとは思わないでください</i>

1647
01:49:57,335 --> 01:49:59,253
<i>あなたが私を傷つけたこと
過去世</i>で

1648
01:50:00,253 --> 01:50:02,340
<i>E voc�era muito
すぐに奇妙になります</i>

1649
01:50:03,048 --> 01:50:04,967
商業利用の場合

1650
01:50:08,303 --> 01:50:10,348
<i>ゴーストダイエット</i>

1651
01:50:10,432 --> 01:50:12,433
<i>本物の幽霊を使って作られています。</i>

1652
01:50:12,517 --> 01:50:15,312
<i>100% 製造
ポルターガイストの抽出物を含む</i>

1653
01:50:15,395 --> 01:50:18,438
<i>恐ろしいほど美味しい
カロリーは 1 つだけです。</i>

1654
01:50:21,317 --> 01:50:23,903
<i>恐ろしいほど美味しいです。</i>

1655
01:50:24,570 --> 01:50:27,990
<i>ファンタズマ ダイエットは現在利用可能です。
Companhia Octagono からのものです。</i>

1656
01:50:29,992 --> 01:50:32,745
<i>少なくとももっと奇妙な
今よりも</i>

1657
01:50:32,828 --> 01:50:36,415
<i>少なくとももっと奇妙な
今よりも！</i>

1658
01:50:36,498 --> 01:50:39,335
<i>わかりました、それは本当です、
あなたの肌を着たい！</i>

1659
01:50:39,418 --> 01:50:42,213
<i>中を覗いてみると
私の目から見ると、私はあなたになりたいです！</i>

1660
01:50:42,297 --> 01:50:45,342
<i>わかりました、それは本当です、
あなたの肌を着たい！</i>

1661
01:50:45,425 --> 01:50:48,635
<i>中を覗いてみると
私の目から見ると、私はあなたになりたいです！</i>

1662
01:50:52,765 --> 01:50:55,352
<i>私もモンスターだから</i>

1663
01:50:55,435 --> 01:50:58,062
<i>私もモンスターだから</i>

1664
01:50:58,145 --> 01:51:01,148
<i>私もモンスターだから</i>

1665
01:51:01,232 --> 01:51:04,110
<i>私もモンスターだから</i>

1666
01:51:04,193 --> 01:51:06,112
<i>私もモンスターだから</i>

1667
01:51:09,740 --> 01:51:12,368
<i>でも、私はどこかで...</i>

1668
01:51:13,953 --> 01:51:15,413
<i>...放浪中</i>

1669
01:51:22,378 --> 01:51:25,590
<i>紫の男、部屋から出て行け</i>

1670
01:51:25,673 --> 01:51:28,592
<i>新しいスプーン、盗まれました</i>

1671
01:51:28,675 --> 01:51:29,718
<i>明るい光</i>

1672
01:51:29,802 --> 01:51:34,015
<i>その時のことはよく覚えています</i>

1673
01:51:34,098 --> 01:51:38,060
<i>気分は悪かったが、リラックスした</i>

1674
01:51:38,143 --> 01:51:40,270
<i>すべてがすぐに沸騰しました</i>

1675
01:51:40,353 --> 01:51:42,273
<i>その時は気分が良かった</i>

1676
01:51:43,942 --> 01:51:45,860
<i>その時は気分が良かった</i>

1677
01:51:46,485 --> 01:51:47,945
<i>眠ってしまった</i>

1678
01:51:49,613 --> 01:51:51,907
<i>忘れられた楽しみの中で</i>

1679
01:51:52,492 --> 01:51:54,035
<i>そして時間がなかった</i>

1680
01:51:55,662 --> 01:51:57,163
<i>時間がなかった</i>

1681
01:51:58,705 --> 01:52:01,583
<i>紫色の男性、
私の部屋に来るのはやめてください！</i>

1682
01:52:01,667 --> 01:52:04,712
<i>物事を見るのをやめる
それはあなたには向いていません!</i>

1683
01:52:04,795 --> 01:52:07,798
<i>紫色の男性、
私の部屋に来るのはやめてください！</i>

1684
01:52:07,882 --> 01:52:10,383
<i>物事を見るのをやめる
それはあなたには向いていません!</i>

1685
01:52:11,385 --> 01:52:12,762
<i>私は気が狂っている</i>

1686
01:52:14,513 --> 01:52:16,057
<i>そして私は壊れやすいのです！</i>

1687
01:52:17,767 --> 01:52:19,768
<i>私は一文無しです!</i>

1688
01:52:19,852 --> 01:52:21,770
<i>私は紫です</i>

1689
01:52:23,188 --> 01:52:25,650
<i>私も紫色の男です</i>

1690
01:52:26,233 --> 01:52:28,987
<i>私も紫色の男です</i>

1691
01:52:29,070 --> 01:52:32,323
<i>私も紫色の男です</i>

1692
01:52:34,950 --> 01:52:38,412
<i>自殺しようとしています</i>

1693
01:52:38,495 --> 01:52:40,413
<i>よろしければ</i>

1694
01:52:41,165 --> 01:52:43,750
<i>だからドアを閉めた</i>

1695
01:52:44,335 --> 01:52:46,295
<i>少し必要です
プライバシー!</i>

1696
01:52:47,838 --> 01:52:51,258
<i>よろしければ、
今から窓を開けます！</i>

1697
01:52:51,342 --> 01:52:54,220
<i>そして私は頭から飛び降りるつもりです!</i>

1698
01:52:54,303 --> 01:52:56,347
<i>それほど高くないことはわかっています</i>

1699
01:52:56,430 --> 01:52:58,348
<i>でも、正しくやれば</i>

1700
01:52:58,432 --> 01:53:00,350
<i>首の骨が折れるかもしれない</i>

1701
01:53:00,433 --> 01:53:02,353
<i>生きていたくない</i>

1702
01:53:02,437 --> 01:53:04,355
<i>生きていたくない</i>

1703
01:53:21,705 --> 01:53:22,957
<i>動物</i>

1704
01:53:23,040 --> 01:53:24,750
<i>ピラミッド</i>

1705
01:53:24,833 --> 01:53:26,502
<i>おい</i>

1706
01:53:28,170 --> 01:53:32,300
<i>質問がありましたが、
しかし、もうそうではありません</i>

1707
01:53:32,758 --> 01:53:36,845
<i>少なくとも私はそうしないようにしています</i>

1708
01:53:38,890 --> 01:53:40,808
<i>ただ壁を見つめるだけ</i>

1709
01:53:42,393 --> 01:53:44,103
<i>どのくらいの期間ですか?</i>

1710
01:53:52,778 --> 01:53:56,032
<i>楽しみにしています、
目を大きく見開いて</i>

1711
01:53:57,408 --> 01:54:00,118
<i>何も考えずに、いいですか？</i>

1712
01:54:02,455 --> 01:54:04,373
<i>何も考えないでください!</i>

1713
01:54:04,457 --> 01:54:06,375
<i>悪魔</i>

1714
01:54:07,377 --> 01:54:09,045
<i>おい、いや、黙って</i>

1715
01:54:09,128 --> 01:54:11,797
<i>悪魔よ、男よ、
いや、黙ってろ！</i>

1716
01:54:14,175 --> 01:54:16,093
<i>黙ってろ！</i>

1717
01:54:16,177 --> 01:54:18,095
<i>わかりました</i>

1718
01:54:19,972 --> 01:54:21,890
<i>黙ってろ！</i>

1719
01:54:23,642 --> 01:54:25,728
<i>私は元気です</i>

1720
01:54:25,812 --> 01:54:28,772
<i>いいですか？元気です</i>

1721
01:54:29,773 --> 01:54:31,692
<i>真剣に</i>

1722
01:54:32,067 --> 01:54:34,195
<i>放っておいてください!</i>

1723
01:54:36,905 --> 01:54:38,823
<i>放っておいてください!</i>

1724
01:54:42,537 --> 01:54:47,708
<i>あなたはそうでした
長期間不在です...</i>


