1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 api.OpenSubtitles.org අවලංගු කර ඇත, කරුණාකර OpenSubtitles.com වෙතින් REST API ක්‍රියාත්මක කරන්න 2 00:00:17,435 --> 00:00:19,729 මේ මම. 3 00:00:19,812 --> 00:00:22,815 - අහ්, මම ඔබට නැවත ආරාධනා කරන්නම්, නමුත් ... - වංචා හඳුනාගැනීම. 4 00:00:22,898 --> 00:00:24,859 - ඔව්, නෝරා දැනටමත් මට ඒක දීලා තියෙනවා... - දේශනය. 5 00:00:24,942 --> 00:00:27,153 මම කියන්න යන දේ ඔයා නිතරම දන්නවා. 6 00:00:27,236 --> 00:00:28,755 ඒක හරිම අමුතුයි. මට කවදාවත් සහෝදරයෙක් ඉඳලා නැහැ. 7 00:00:28,779 --> 00:00:30,156 ඔව්, ඔව්, ඔව්. 8 00:00:30,239 --> 00:00:33,033 මම කිව්වේ, මේ තැන කොහෙද ඔබ ඔබේ හොඳම මිතුරන් ඇති කර ගන්න, 9 00:00:33,117 --> 00:00:35,786 නමුත් එය අමුතුයි. 10 00:00:35,870 --> 00:00:37,288 අසූචි සැකසුම් වගේ. ඔබ දන්නවා, 11 00:00:37,371 --> 00:00:39,331 ඔබ උත්සාහ කළොත් එය වගේ වෙනත් ඕනෑම වේගයක් 12 00:00:39,415 --> 00:00:41,292 "සාමාන්‍ය නිකුතුව" හැර 13 00:00:41,375 --> 00:00:43,961 එය නිකම්ම දැනේ ලෝක ශ්‍රේණියේ වේගපන්දුවක්. 14 00:00:44,044 --> 00:00:44,962 මම හරිද? 15 00:00:45,045 --> 00:00:46,106 ඔයා මොනවද කියවන්නේ? 16 00:00:46,130 --> 00:00:47,548 මෙහි අසූචි සැකසීම් නොමැත. 17 00:00:49,341 --> 00:00:51,844 ඔබ දන්නවා, අලීෂා පවසයි බොහෝ දුරට හැමෝම... 18 00:00:51,927 --> 00:00:54,555 අහ්. ඔබ විය යුතුයි ඇය වටා එතරම් පරිස්සමින්. 19 00:00:56,640 --> 00:00:58,809 හේයි අම්මේ. බලන්න, මම අනෙක් මා සමඟ සිටිමි. 20 00:00:58,893 --> 00:01:00,060 නාතන්, 21 00:01:00,144 --> 00:01:01,395 මම ඔයාට පැකේජයක් අරන් ආවා 22 00:01:01,479 --> 00:01:02,938 එය පවසන්නේ "හදිසි" සහ "පුද්ගලික" 23 00:01:03,022 --> 00:01:04,742 - නැහැ, නැහැ, නැහැ. - ඔබ මෙහි සිටින බව කවුද දන්නේ? 24 00:01:04,774 --> 00:01:06,942 අම්මේ ඒක අරින්න එපා. 25 00:01:07,026 --> 00:01:10,321 එය අමුතුම ආකාරයෙන් ආවරණය වී ඇත තැඹිලි දූවිලි. 26 00:01:10,404 --> 00:01:11,655 ඔහ්. 27 00:01:11,739 --> 00:01:12,841 හරි, ඔව්, ඒක හොඳයි, එය විවෘත කරන්න. 28 00:01:12,865 --> 00:01:14,408 ඒක යාළුවෙක්ගෙන්. 29 00:01:18,746 --> 00:01:21,457 "නාතන්, මොකද වෙලා තියෙන්නේ? ඒ Agent Cheetoh. 30 00:01:21,540 --> 00:01:23,626 මෙන්න ඩේවිඩ් චොක් දෘඪ තැටියක් මත. 31 00:01:23,709 --> 00:01:25,461 ඔබ එය මගෙන් ලබා ගත්තේ නැත. 32 00:01:25,544 --> 00:01:26,921 එය උපකාරී වනු ඇතැයි බලාපොරොත්තු වෙනවා. ” 33 00:01:27,004 --> 00:01:28,148 මම කල්පනා කරමින් සිටියෙමි චොක් කොහෙද හිටියේ. 34 00:01:28,172 --> 00:01:29,465 - ඒක පුදුමයි. - ඔව්. 35 00:01:29,548 --> 00:01:31,759 අපට ඔහුගේ මතකයන් සෙවිය හැක, සියල්ල සොයා ගන්න. 36 00:01:31,842 --> 00:01:33,722 සාක්ෂි ගන්න. මේ වගේ පිළිතුරු යතුරක් තිබීම. 37 00:01:33,803 --> 00:01:35,721 චෝක් එකයි ඔබව ඝාතනය කළේ කවුද? 38 00:01:35,805 --> 00:01:37,640 මම මේක දාන්නම් කුණු කොම්පැක්ටරය තුළ. 39 00:01:37,723 --> 00:01:39,016 අම්මේ ඔය ඩ්‍රයිව් එක අල්ලන්න එපා. 40 00:01:39,099 --> 00:01:40,684 - මම එතනට එනකම් ඉන්න. - කමක් නැහැ. 41 00:01:40,768 --> 00:01:43,062 ඔහ්, ඒ දේවල් මම ඔයාට කරන්නම් මහත්තයෝ. 42 00:01:43,145 --> 00:01:45,081 - නෑ, මම එතනට එනකම් ඉන්න. - ඔහු එහි එන තුරු ඉන්න. 43 00:01:45,105 --> 00:01:47,650 - මට පුළුවන් නම්. - අම්මා. 44 00:01:47,733 --> 00:01:50,319 අම්මේ! 45 00:01:50,402 --> 00:01:52,196 නෝරා අමතන්න. 46 00:01:57,660 --> 00:01:59,912 ඇය පිළිතුරු නොදෙන්නේ ඇයි? 47 00:01:59,995 --> 00:02:01,580 සමහර විට ඇය නැවත පිටත් විය, 48 00:02:01,664 --> 00:02:03,707 ඇය ගිය විට වගේ පෙර ජාලයෙන් පිටත. 49 00:02:03,791 --> 00:02:05,459 නැහැ, ඇය එසේ නොකරනු ඇත. 50 00:02:05,543 --> 00:02:07,336 ආහ්, නෝරාගේ අගය වැඩියි. 51 00:02:07,419 --> 00:02:09,964 ඇය මවාපෑමක් වගේ Sundance චිත්රපටය. 52 00:02:10,047 --> 00:02:11,807 ඔබ දන්නේ නැහැ මොකක්ද වෙන්නේ කියලා අර්ධ කාලය. 53 00:02:11,882 --> 00:02:13,551 ඒක නිකන්, ඒක හරිම ජරාවක්. 54 00:02:14,635 --> 00:02:17,054 - හරි, නෝරා ගැන සන්සුන් වෙන්න. - නැහැ, ඔබ සන්සුන් වන්න! 55 00:02:17,137 --> 00:02:20,140 මම සනීපෙන්. ඔයා තමයි සිසිල් විය යුත්තේ කවුද? 56 00:02:20,224 --> 00:02:23,227 ඔහ්, මම Backup Nathan. 57 00:02:23,310 --> 00:02:26,564 මම අමතර ව්‍යාජ අවතාරයක් පමණයි. 58 00:02:26,647 --> 00:02:29,775 හරි, හරි, හරි. පහසුයි. 59 00:02:29,859 --> 00:02:31,527 ඔබ මේ ගැන කතා කිරීමට අවශ්ය, ලොකු මිනිහා? 60 00:02:33,070 --> 00:02:34,947 මට කණගාටුයි. 61 00:02:35,030 --> 00:02:38,492 නිකන් හිටියා ඇත්තටම අමාරුයි මෑතකදී. 62 00:02:38,576 --> 00:02:41,370 ඔයාලට තියෙනවා එවැනි විශිෂ්ට රසායන විද්යාව. 63 00:02:41,453 --> 00:02:42,514 හොඳයි, අපි සමානයි එක් ... 64 00:02:42,538 --> 00:02:43,831 මම කතා කරනවා! 65 00:02:45,666 --> 00:02:49,211 ඒ වගේම මට හිතෙනවා මම කැමති කියලා නේතන් එක්කත් කාලයක්. 66 00:02:49,295 --> 00:02:52,089 හරි, මම ඔබ වෙනුවෙන් කාලය වෙන් කරන්නම්. 67 00:02:52,172 --> 00:02:55,092 නමුත් ... පසුව. 68 00:02:55,175 --> 00:02:56,927 නෝරා අමතන්න. 69 00:03:00,431 --> 00:03:01,849 ඔයා කොහේ ද? 70 00:03:02,892 --> 00:03:04,602 හෙලෝ, නෝරා. 71 00:03:04,685 --> 00:03:07,521 මම ඔයාව බලාපොරොත්තු වෙන්නේ නැහැ මට වහාම පිළිතුරු දීමට. 72 00:03:07,605 --> 00:03:09,732 - කුමක් ද? - මම දන්නවා මේක... 73 00:03:09,815 --> 00:03:12,026 අලීෂා, ඉන්න, ඉන්න, මොකක්ද මේ? 74 00:03:12,109 --> 00:03:14,069 - මේකද, මේක ඇත්තද? - නෝරා. 75 00:03:14,153 --> 00:03:16,113 - මට එළියට යන්න දෙන්න! - නෝරා, සන්සුන් වෙන්න. 76 00:03:16,196 --> 00:03:17,907 ඔබ සන්සුන් වන්න. මම ලේක්වීව් එකේද? 77 00:03:17,990 --> 00:03:19,366 මම - මම මැරිලාද? 78 00:03:19,450 --> 00:03:22,077 කොහොමද, කොහොමද මගේ ගනුදෙනුකරුවන් මෙතරම් හොඳින් මෙය හසුරුවන්නේද? 79 00:03:22,161 --> 00:03:25,581 මම-මම-මට තිබුණා ඊට වඩා අගය කළා. 80 00:03:25,664 --> 00:03:27,249 හහ්. 81 00:03:27,333 --> 00:03:29,752 ඔහ්, වාව්. වාව්. 82 00:03:29,835 --> 00:03:33,130 ඔහ්, මේක ඇත්තටම දැනෙනවා. 83 00:03:34,173 --> 00:03:36,342 මම දැනගෙන හිටියා එහෙම වෙයි කියලා. 84 00:03:38,093 --> 00:03:40,387 මට ඉතාමත් කණගාටුයි. 85 00:03:41,388 --> 00:03:43,015 සිදුවුයේ කුමක් ද? 86 00:03:43,098 --> 00:03:45,893 ඔබේ අන්තිම දවස හරහා මාව රැගෙන යන්න. 87 00:03:45,976 --> 00:03:47,519 ඔයාට මතක ද? 88 00:03:47,603 --> 00:03:50,397 මම කිව්වේ, ඔයාට බලන්න බැරිද මගේ අවසාන මතකයන් වලදී? 89 00:03:52,149 --> 00:03:53,984 මොකක්ද, මොකක්ද වෙන්නේ? 90 00:03:54,068 --> 00:03:56,987 ඒවාට හානි වෙලාද? කෙනෙක් කළා උන් එක්ක මගුල්? දෙයියනේ. 91 00:03:57,071 --> 00:03:58,781 නෑ නෑ. ඇයි එහෙම කියන්නේ? 92 00:03:58,864 --> 00:04:01,533 නෝරා, සන්සුන් වෙන්න. 93 00:04:01,617 --> 00:04:03,777 ඇයි ඔබ තද නොකරන්නේ ඇයට අමාරුයි, අලීෂා? 94 00:04:05,287 --> 00:04:06,705 - නෝරා. - ඔහ්, මේක හොඳයි. 95 00:04:06,789 --> 00:04:08,582 - ඔහ්. - ඉඳ ගන්න. 96 00:04:08,666 --> 00:04:10,668 මම ඉක්මනට එන්නම්. 97 00:04:37,778 --> 00:04:40,739 මම මේකට වෛර කරනවා. මේක ටිකක් කටුක ජරාවක්. 98 00:04:40,823 --> 00:04:43,075 ඔයා මට කිව්වම ජෙට් යානයේදී ඔබව හමුවීමට, 99 00:04:43,158 --> 00:04:45,661 මම හිතුවේ ඔයා මාව අරන් යනවා කියලා ආදර නිවාඩුවක් මත. 100 00:04:45,744 --> 00:04:48,247 මෙම Horizen සේවකයා හඳුනාගෙන ඇත 101 00:04:48,330 --> 00:04:50,624 ආරක්ෂක අවදානමක් ලෙස, අපි එහෙමයි එය ගෘහස්ථව ගනුදෙනු කිරීම. 102 00:04:50,708 --> 00:04:53,335 ඇයි අපි වගේ දැනෙන්නේ දැන් නීති 13 කඩනවාද? 103 00:04:53,419 --> 00:04:55,254 නීතිමය වශයෙන්, ඔව්, ඔව්, අපි. 104 00:04:55,337 --> 00:04:57,548 ව්‍යාජ දසුන් පමණක් අනුමාන කෙරේ ප්රදර්ශනාගාරයක් ලෙස භාවිතා කිරීමට. 105 00:04:57,631 --> 00:05:00,342 නමුත් මිනිසුන් බොහෝ විට විවෘත වේ ඔවුන් මැරුණා යැයි සිතන විට. 106 00:05:00,426 --> 00:05:01,927 "බොහෝ විට"? 107 00:05:03,721 --> 00:05:06,306 ආ... ඇය මත්ද්‍රව්‍ය හෝ වෙනත් දෙයක් භාවිතා කරනවාද? 108 00:05:07,307 --> 00:05:09,518 බලන්න, මේ කාන්තාව හිටියා වටේට හොරෙන් බලනවා 109 00:05:09,601 --> 00:05:11,020 ඇය නොසිටිය යුතු ස්ථානවල, 110 00:05:11,103 --> 00:05:13,397 තොරතුරු සොයමින් ඇයට නොතිබිය යුතුය. 111 00:05:13,480 --> 00:05:15,107 මම කිව්වේ, ඇය ලුඩ් ත්‍රස්තවාදියෙක් නම්, 112 00:05:15,190 --> 00:05:17,609 ඔවුන් පසුපස යනවා ජ්‍යෙෂ්ඨ විධායක නිලධාරීන්, ඔබ දන්නවා. 113 00:05:17,693 --> 00:05:20,195 මම කිව්වේ, ඔයාට ඕනේ නැහැ මේ banging bod 114 00:05:20,279 --> 00:05:22,573 පිපිරුණා නේද? 115 00:05:22,656 --> 00:05:25,325 - ඔය දෙන්නාද... - මොකක්ද? 116 00:05:25,409 --> 00:05:27,745 අහ්, කවුද, නැත්නම් ඇයි? 117 00:05:27,828 --> 00:05:30,456 මගේ කිසිම වැඩක් නෙවෙයි, නමුත් ඔබ HR වෙත යා යුතුයි. 118 00:05:33,042 --> 00:05:36,670 අල්, මම මේ ගැන ඔබට ගෙනාවා ඔබ ඇයව හඳුනන නිසා. 119 00:05:36,754 --> 00:05:39,298 මම වෙන කෙනෙක් ගෙනාවොත්, එය කැත විය හැක. 120 00:05:39,381 --> 00:05:42,176 ඔබට ඇයව ආරක්ෂා කිරීමට අවශ්‍ය නම්, එවිට ඔබ එහි ඇතුල් විය යුතුය 121 00:05:42,259 --> 00:05:43,761 සහ ඇගේ ගනුදෙනුව තේරුම් ගන්න. 122 00:05:43,844 --> 00:05:45,929 හොඳයි, නමුත් ඇයට නැවත මත්ද්රව්ය දෙන්න එපා. 123 00:05:46,013 --> 00:05:47,598 ඇය මත් වී නැත. 124 00:05:50,642 --> 00:05:52,186 ඇයට තවත් මත්ද්‍රව්‍යවලින් පහර දෙන්න. 125 00:06:08,869 --> 00:06:10,662 - මම ආවා. - කවුද? 126 00:06:10,746 --> 00:06:14,083 හේයි, ඒන්ජල්, මට තේ එකක් ගන්න පුළුවන්ද? 127 00:06:14,166 --> 00:06:16,543 කරුණාකර ඖෂධීය තේ එකක්. 128 00:06:16,627 --> 00:06:19,129 මේක වෙයි ගොඩක් විනෝදජනකයි. 129 00:06:19,213 --> 00:06:21,548 - මට තේ! - මම කරන්නම්. 130 00:06:21,632 --> 00:06:24,051 මම ඔබට සදහටම තේ දෙමි. මුලින්ම මට දැනගන්න ඕන, 131 00:06:24,134 --> 00:06:26,303 අහ්, මම කුතුහලයෙන් සිටිමි. 132 00:06:26,386 --> 00:06:28,847 ඔබට අනතුරක් සිදු විය සැන් ෆ්රැන්සිස්කෝ හි. 133 00:06:28,931 --> 00:06:30,849 දෙවියනේ. 134 00:06:30,933 --> 00:06:32,893 ඔබ එහි කුමක් කරමින් සිටියාද? 135 00:06:35,729 --> 00:06:37,731 ඉන්න. 136 00:06:38,941 --> 00:06:41,276 මේ කුමක් ද? 137 00:06:41,360 --> 00:06:44,446 ආලෝකය සමඟ ඇති දේ ජනේලයෙන්? 138 00:06:44,530 --> 00:06:46,824 මොකද පාට වැරදියි. 139 00:06:46,907 --> 00:06:49,284 අහ්, ලොකු දෙයක් නැහැ. මම ඒක හදන්නම්. 140 00:06:49,368 --> 00:06:50,869 සැන් ෆ්රැන්සිස්කෝ. 141 00:06:50,953 --> 00:06:53,205 ඔව්, අපි එකට හිටියා. 142 00:06:53,288 --> 00:06:56,708 දැන්, මම - මම දැන් මැරිලා ඉන්නේ, 143 00:06:56,792 --> 00:06:58,585 සහ-ඔහු ඇවිදිනවාද? 144 00:07:00,212 --> 00:07:01,547 නේතන්, මම කිව්වේ. 145 00:07:01,630 --> 00:07:05,217 මතක තබා ගන්න, සඳහනක් නැත නේතන් බාගත කිරීමක් බව, 146 00:07:05,300 --> 00:07:06,927 නැත්නම් ඔබ ඔහුව ඇසුරු කළා කියලා. 147 00:07:07,010 --> 00:07:10,389 සිදුවන්නේ කුමක් ද? අලීෂ්... ආහ්! 148 00:07:10,472 --> 00:07:13,475 සඳහනක් නැහැ නේතන්ගේ. 149 00:07:13,559 --> 00:07:15,894 ඔබට ලබා ගත හැකි විය ඇත්තටම ලොකු අමාරුවක. 150 00:07:15,978 --> 00:07:18,063 හරි හරී. 151 00:07:20,357 --> 00:07:23,026 අහ්, මාරු වෙනවා. ආයුබෝවන්. 152 00:07:23,110 --> 00:07:24,153 මම අලුත් දේවදූතයෙක්. 153 00:07:24,236 --> 00:07:25,904 ආයුබෝවන්. 154 00:07:25,988 --> 00:07:29,700 ඔයා හිටියේ කැලිෆෝනියාවේ ඔබේ සේවාදායකයා වන නේතන් බ්‍රවුන් සමඟ. 155 00:07:29,783 --> 00:07:32,744 ඔබ වරක් ගැලවී ඇත ලොස් ඇන්ජලීස් හි ඔහුගේ රිය පැදවීම. 156 00:07:32,828 --> 00:07:34,705 හරිද? 157 00:07:34,788 --> 00:07:36,915 කුමක් ද? 158 00:07:36,999 --> 00:07:38,959 මම... 159 00:07:39,042 --> 00:07:41,795 කිසිවක් නැත දැන් ඔහු සමඟ කරන්න. 160 00:07:41,879 --> 00:07:44,256 ඔව්, මම වැඩ කළේ නැහැ සඳහා එම දෙපාර්තමේන්තුවේ, 161 00:07:44,339 --> 00:07:45,883 මාස ගණනක්. 162 00:07:45,966 --> 00:07:50,137 හොඳයි, ඔබ දන්නවාද Matteo Scavo? 163 00:07:54,683 --> 00:07:57,853 කොහෙද දන්නවද ඩේවිඩ් චොක් යනු? 164 00:07:59,354 --> 00:08:00,606 ලේක්වීව් එකේද? 165 00:08:00,689 --> 00:08:02,816 ඇයි ගැහුවේ නිවසක දොර මත 166 00:08:02,900 --> 00:08:04,568 Lafayette Park අසල, Nora? 167 00:08:04,651 --> 00:08:07,404 මම කිව්වේ මොකක්ද කියලා මම දන්නේ නැහැ ... 168 00:08:08,947 --> 00:08:10,157 ඔහ්. 169 00:08:13,827 --> 00:08:16,038 මට තිබුණා නාන කාමරය භාවිතා කිරීමට. 170 00:08:17,372 --> 00:08:19,249 ඒ උනාට ඒක ලස්සන ගෙයක්. 171 00:08:19,333 --> 00:08:21,877 ඉතින්, මොකක්ද ලොකු ගනුදෙනුව? 172 00:08:27,257 --> 00:08:28,884 ආ... 173 00:08:28,967 --> 00:08:31,053 ඉතින් ඔයා තේ ඉල්ලුවා. 174 00:08:31,136 --> 00:08:33,388 මන්සූර් අමතන්න. 175 00:08:33,472 --> 00:08:34,723 ඔව්? 176 00:08:34,806 --> 00:08:36,683 ඒක අහම්බයක් විතරයි. ඇය කිසිවක් දන්නේ නැත. 177 00:08:36,767 --> 00:08:38,101 හාස්‍යජනකයි. 178 00:08:38,185 --> 00:08:39,937 හරි, ඇයව ආපසු තබන්න. 179 00:08:40,020 --> 00:08:42,272 ඒ අපතයා කපූර්ව මකන්න. 180 00:08:45,859 --> 00:08:48,111 හේයි. එය කාලය ආසන්නයි. ඔයා සිටියේ කොහේ ද? 181 00:08:48,195 --> 00:08:50,072 නෝරා, ඔයාට තියාගන්න බෑ මට මේක දෙන්න, හරිද? 182 00:08:50,155 --> 00:08:51,740 මම කලබල වෙනවා. ඔබ දන්නවා, ලූක් පවසයි 183 00:08:51,823 --> 00:08:53,343 මම ඔබට පැවසිය යුතුයි ඔබ ප්‍රතිචාර නොදක්වන්නේ නම්, 184 00:08:53,367 --> 00:08:55,118 මම ලිංගිකත්වය වළක්වමි. 185 00:08:55,202 --> 00:08:56,870 අපරාදේ. ඔබට මාව බැරලයකට උඩින් ඇත. 186 00:08:56,954 --> 00:08:59,289 ඔව්, මට ඕන වුණේ නැහැ න්‍යෂ්ටික යන්නට, 187 00:08:59,373 --> 00:09:00,290 නමුත් අපි මෙහි සිටිමු. 188 00:09:00,374 --> 00:09:02,626 හරි, හොඳයි. 189 00:09:02,709 --> 00:09:04,586 මම ඉක්මනින් ප්‍රතිචාර දැක්වීමට උත්සාහ කරමි. 190 00:09:04,670 --> 00:09:06,213 හරි. හොඳක් දැනෙනවාද? 191 00:09:06,296 --> 00:09:08,257 ඔව්, ඇත්තටම, මම කරනවා. 192 00:09:08,340 --> 00:09:10,217 ඔබට ලිංගික වරප්රසාද තබා ගත හැකිය. 193 00:09:10,300 --> 00:09:11,802 පුදුමයි. 194 00:09:11,885 --> 00:09:13,637 ඔයා කොහෙද හිටියේ? 195 00:09:13,720 --> 00:09:15,347 අදහසක් නැත. 196 00:09:15,430 --> 00:09:17,891 {\an8}මම-මම මේ දැන් උද්‍යානයකදී අවදි වුණා හිසරදයක් සහිත බංකුව, 197 00:09:17,975 --> 00:09:19,726 {\an8}සහ මාව රැවටීමට ඉඩ ඇත. 198 00:09:19,810 --> 00:09:21,770 කුමක් ද?! මට සමාවෙන්න, මම නෑ... 199 00:09:21,853 --> 00:09:23,897 මම විහිළුවක් කළේ ලිංගික දේවල්. ඔයාට හරි ද? 200 00:09:23,981 --> 00:09:26,483 මම - මම හොඳින්, සහ මම-තවමත් මගේ මුදල් පසුම්බිය තියෙනවා. 201 00:09:26,566 --> 00:09:28,944 ඒත් මට අමුතුම හීන තිබුණා මම නිදා සිටියදී, නමුත්. 202 00:09:29,027 --> 00:09:31,530 ලේක්වීව් ගැන. එය එතරම්ම සැබෑ විය. 203 00:09:31,613 --> 00:09:34,491 - ඔබ හොඳින් සිටින බව ඔබට විශ්වාසද? - ඔව්. 204 00:09:34,574 --> 00:09:37,286 - පෙති වූයේ Gas-X, Nathan. - මොකක්ද? 205 00:09:37,369 --> 00:09:39,830 - සහ වෛද්‍යවරයා අතුරුදහන්. - අතුරුදහන්? 206 00:09:39,913 --> 00:09:41,473 සමහර ගොරහැඩි ඔහුගේ නිවසේ විය මවාපාමින් 207 00:09:41,540 --> 00:09:43,250 ඔහු කිසිදා නොසිටි බව, සහ එක් පිරිමි ළමයෙක් 208 00:09:43,333 --> 00:09:44,751 මාව පාරවල් හරහා එළෙව්වා. 209 00:09:44,835 --> 00:09:48,380 හරි, හොඳයි, අහ්, මම කතා කළේ කුමක් ගැනද... 210 00:09:48,463 --> 00:09:50,257 අයිවන් මට ඩේවිඩ් චොක් එව්වා දෘඪ තැටියක් මත. 211 00:09:50,340 --> 00:09:51,943 ඒ නපුරු මහලු කැස්බෑවා සෑම දෙයක්ම තිබිය යුතුය 212 00:09:51,967 --> 00:09:53,194 ගබඩා කර ඇත ඔහුගේ මෑත මතකයන් තුළ. 213 00:09:53,218 --> 00:09:55,345 - හොලි ෂිට්, ඒක පුදුමයි. - ඔව්. 214 00:09:55,429 --> 00:09:57,031 සාක්ෂි තියෙන්න පුළුවන් එහි හෝල්ඩන් සඳහා. 215 00:09:57,055 --> 00:09:58,116 මම ඔබව ඇයගේ ස්ථානයේදී හමුවෙමු. 216 00:09:58,140 --> 00:09:59,808 නෑ නෑ නෑ නෑ. මම එල්.ඒ. 217 00:09:59,891 --> 00:10:02,436 උපස්ථය හමුවන්න මතකාගාරය, හරිද? 218 00:10:02,519 --> 00:10:04,104 නියමයි. එය ක්රියා කරයි. 219 00:10:04,187 --> 00:10:05,772 කමක් නැහැ. මම ඔයාට ආදරෙයි. 220 00:10:05,856 --> 00:10:07,024 ආයුබෝවන්. 221 00:10:10,027 --> 00:10:12,571 ඔයා කොහොමද මට නොකියා හිටියේ මම උපස්ථයක්, ඉන්ග්‍රිඩ්? 222 00:10:12,654 --> 00:10:14,406 ඔයා කවදාවත් ඇහුවේ නැහැ. 223 00:10:14,489 --> 00:10:15,769 ඇයි කවුරුවත් අහන්නේ ඔවුන් නම් 224 00:10:15,824 --> 00:10:17,200 තමන්ගෙම අනුපිටපත් පිටපතක්ද? 225 00:10:17,284 --> 00:10:18,493 ඒක මට කියන්න ඔයාට බාරයි. 226 00:10:18,577 --> 00:10:19,887 හරි, හොඳයි, අපි එකින් එක කිව්වොත් අනෙකුත් සියල්ල 227 00:10:19,911 --> 00:10:22,080 සෑම විටම, අපට අපේ ගිනිදැල් නැති වේවි. 228 00:10:22,164 --> 00:10:23,832 ඒකේ කිසිම අභිරහසක් නැහැ. 229 00:10:23,915 --> 00:10:25,226 අපොයි නෑ නෑ නෑ නෑ. එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? 230 00:10:25,250 --> 00:10:26,168 මම නොදන්න තවත් මොනවාද? 231 00:10:26,251 --> 00:10:28,170 ඇත්තටම මට බැහැ වගකියන්න 232 00:10:28,253 --> 00:10:30,255 සියල්ල දැන ගැනීම සඳහා ඔයා දන්නේ නැහැ කියලා. 233 00:10:30,339 --> 00:10:31,715 මම ඔබව නැවත ස්වයංක්‍රීයව උපස්ථ කළ යුතුයි, 234 00:10:31,798 --> 00:10:33,300 එබැවින් ඔබට ඇසෙනු ඇත ඔබ කෙතරම් ගොළු හඬක් ද? 235 00:10:33,383 --> 00:10:35,302 - මගේ පිටපත් කිරීම නවත්වන්න. - කවදාවත්. 236 00:10:35,385 --> 00:10:36,636 අහ්! 237 00:10:36,720 --> 00:10:38,305 - මට යන්නට තියනෙවා. - කුමක් ද? කොහෙද? 238 00:10:38,388 --> 00:10:39,431 නෑ මට ඒක ඔයාට කියන්න බෑ. 239 00:10:39,514 --> 00:10:41,183 මට පුළිඟු තබා ගත යුතුය ලස්සන හා ශක්තිමත්. 240 00:10:41,266 --> 00:10:42,266 වාව්, හරිම දක්ෂයි, හරි. 241 00:10:42,309 --> 00:10:43,727 මගේම වචන විසි කරනවා ආපසු මා වෙත. 242 00:10:43,810 --> 00:10:45,538 හොඳයි, විහිළුව ඔබට, මම ඒ එකක්වත් විශ්වාස කරන්නේ නැහැ. 243 00:10:45,562 --> 00:10:46,772 මම නිකන් දේවල් කියනවා. 244 00:10:46,855 --> 00:10:48,440 හේයි, නොර්ටුලාව දකින්න එපා! 245 00:10:48,523 --> 00:10:50,609 කුමක් ද? ඔබ පවා නැහැ තව දුරටත් උත්සාහ කරනවා. 246 00:10:50,692 --> 00:10:52,944 - උතුරු-උතුරු. - නෝරා! 247 00:10:53,820 --> 00:10:56,198 හරි, මොන මගුලක්ද මෙය දෘඩාංගද? 248 00:10:56,281 --> 00:10:58,533 එය IR ය. මම ඇත්තටම හිතුවා එය විශාල වනු ඇත. 249 00:10:58,617 --> 00:11:00,202 ඔව්, නෑ, මම දන්නවා. 250 00:11:00,285 --> 00:11:02,445 හරි, මට මේක ලැබුණා. ඔයාලා මෙතනින් යන්න හොඳයි. 251 00:11:06,750 --> 00:11:09,544 හරි, පරණ දූවිලි ගෝනියක්, ඔබ කොහෙද? 252 00:11:12,047 --> 00:11:14,424 ඔබ! මම දැනගෙන හිටියා ඔයා කියලා යමක් දක්වා. 253 00:11:14,508 --> 00:11:16,927 ඔව්, ඒ මම. ඔයා කෙලෙව්වා මගේ මතකයන් සමඟ, මහලු මිනිසා. 254 00:11:17,010 --> 00:11:19,346 - දැන් මම කරුණාව ආපසු දෙන්නම්. - නැහැ! 255 00:11:22,307 --> 00:11:23,975 ගැඹුරු ඔරලෝසුව. 256 00:11:24,059 --> 00:11:26,269 - හේයි. - හායි. 257 00:11:27,312 --> 00:11:29,189 අහ්, නාතන්ට කතා කරන්න. 258 00:11:30,315 --> 00:11:32,067 ඔබේ ගොරෝසු ඇඟිලි ගන්න සල්ලිකාරයාගෙන්. 259 00:11:32,150 --> 00:11:33,652 කට වහපන්. මම ඔබට නැවත කතා කරන්නම්. 260 00:11:41,410 --> 00:11:42,869 ඇයි ඔච්චර හිනා වෙන්නේ? 261 00:11:42,953 --> 00:11:44,871 මම හිනා වෙන්නේ නැහැ. 262 00:11:44,955 --> 00:11:47,040 ඔව් ඔයා තමයි. දැන්... 263 00:11:47,124 --> 00:11:48,500 දැන් මට හිනා යනවා. 264 00:11:48,583 --> 00:11:50,836 - ඔයාට ඕන මාව රවට්ටන්නද? - ඔව්. 265 00:11:53,713 --> 00:11:55,924 ඔයාට ස්තූතියි. 266 00:11:56,007 --> 00:11:57,759 වඩා හොඳද? 267 00:12:01,555 --> 00:12:03,473 හේයි, මම ඔහුව නිදාගත්තා. 268 00:12:03,557 --> 00:12:05,117 මට මකන්න ඕනේ වඩාත්ම මෑත ... 269 00:12:09,062 --> 00:12:10,897 හරි අපි වෙන් වෙමු ඉතිරි මතකයන්. 270 00:12:10,981 --> 00:12:12,816 නෝරා, ඔබ සඳුදා ගන්න සහ අඟහරුවාදා. 271 00:12:12,899 --> 00:12:14,526 ඔබ-මම බදාදා ගන්න සහ බ්රහස්පතින්දා, 272 00:12:14,609 --> 00:12:17,487 සහ මම-මම, මම කරන්නම් සිකුරාදා සහ සති අන්ත. 273 00:12:17,571 --> 00:12:18,780 Freeyond ඕනෑම දෙයක් සොයන්න, 274 00:12:18,864 --> 00:12:20,740 - හෝ සාමාන්‍ය නපුර. - ඔව්. 275 00:12:52,898 --> 00:12:56,318 ඉතින් නෝරා ඔයා කොහෙද ඉන්නේ VRing කරන්නද? 276 00:12:56,401 --> 00:12:57,903 ඔයාලා එකටද? 277 00:12:57,986 --> 00:13:00,489 ඇත්තටම මම ඉන්නේ Holden's එකේ. 278 00:13:00,572 --> 00:13:03,575 අම්මෝ එතන තමයි අපි හැප්පෙන්නේ සැන් ෆ්රැන්සිස්කෝ හි. 279 00:13:03,658 --> 00:13:06,870 ඔහ්, ඔහු ඔබව ජීවත් කරවයි ඔහුගේ හිටපු ගෙදර. 280 00:13:08,413 --> 00:13:10,582 මගේ මොලේ විතරයි වගේ බාගෙට බාගත්තා. 281 00:13:12,501 --> 00:13:14,211 නැහැ, ම්ම්, 282 00:13:14,294 --> 00:13:16,505 Holden ඇත්තටම නියමයි. 283 00:13:16,588 --> 00:13:18,173 හරි හරී. 284 00:13:18,256 --> 00:13:20,717 නමුත්, ඔව්, 285 00:13:20,800 --> 00:13:23,428 ඔබ මුලින් ඉවත්ව ගියා 286 00:13:23,512 --> 00:13:25,931 හෝල්ඩන් ඔබේ හිටපු බව අපි ඇගේ ස්ථානයට රිංගන විට. 287 00:13:26,014 --> 00:13:27,724 හොඳයි, එය පහසු විය පැහැදිලි කරනවාට වඩා... 288 00:13:27,807 --> 00:13:30,167 බලන්න, මට අවධානය යොමු කරන්න බැහැ මෙවැනි මතකයන් මත, හරිද? 289 00:13:30,227 --> 00:13:31,645 මම ඔබට නැවත කතා කරන්නම්. 290 00:13:37,567 --> 00:13:39,444 ඉතින්, මම උපකල්පනය කරනවා 291 00:13:39,528 --> 00:13:41,863 ඔබට නොතිබුණි හෝල්ඩන් සමඟ තිදෙනෙකු? 292 00:13:43,365 --> 00:13:44,783 ඔබ ඔබේ කාර්යය කෙරෙහි අවධානය යොමු කරනවාද? 293 00:13:45,825 --> 00:13:47,160 ඒක නෑ නෙමේ. 294 00:13:52,374 --> 00:13:54,501 අපරාදේ, කෙල්ල, ඔයාට පිපාසය! 295 00:13:54,584 --> 00:13:56,711 ඒ නැනෝ. 296 00:13:56,795 --> 00:13:58,255 නොර්බිට්. 297 00:13:58,338 --> 00:13:59,631 කුමක් වුවත්. 298 00:13:59,714 --> 00:14:02,300 නව නේතන් ද ඇය තුළ ය. 299 00:14:03,301 --> 00:14:05,220 දවසක ඔයා යනවා පෙම්වතා සොයා ගන්න 300 00:14:05,303 --> 00:14:07,681 කවුද යන්නේ ඔබට ඉතා නිවැරදිව සැලකීමට, 301 00:14:07,764 --> 00:14:09,432 සහ ඊටත් වඩා සරාගී කවුද. 302 00:14:09,516 --> 00:14:11,935 ඔහ්, බ්ලා, බ්ලා, බ්ලා, බ්ලා. 303 00:14:12,018 --> 00:14:15,063 ඔබට සැබෑ උපදෙසක් නැද්ද? අර ජරා මෘදුකාංගයේද? 304 00:14:15,146 --> 00:14:18,692 ඔබ බාර්ඩෙන්ඩර් කෙනෙක්, ඔබ නියම උපදෙස් දෙන්න ඕන. 305 00:14:20,026 --> 00:14:22,112 මට කෙලින්ම දෙන්න. 306 00:14:24,698 --> 00:14:26,866 ඔබේ නාට්‍යය ඔබේම නිර්මාණයකි. 307 00:14:26,950 --> 00:14:29,286 බ්‍රවුන් මහතා ගැන ඔබේ අවිශ්වාසය ඔබේ අවිශ්වාසයෙන් පැමිණේ 308 00:14:29,369 --> 00:14:31,121 ඔබේම ආත්ම-වටිනාකම. 309 00:14:31,204 --> 00:14:33,331 ඔහු සමඟ අවංක වන්න සහ ප්රතිවිපාක සමඟ ජීවත් වන්න, 310 00:14:33,415 --> 00:14:34,499 කෙසේ වෙතත් ඔහු ප්රතික්රියා කරයි. 311 00:14:38,128 --> 00:14:40,255 කවදාවත් කාටවත් නැහැ 312 00:14:40,338 --> 00:14:42,382 ඉස්සර මට එහෙම කතා කළා. 313 00:14:43,466 --> 00:14:46,052 මට නාදන් එක්ක කතා කරන්න යන්න වෙනවා. 314 00:14:46,136 --> 00:14:48,138 ඔයාට ස්තූතියි. 315 00:14:49,681 --> 00:14:51,057 අපොයි. 316 00:15:00,734 --> 00:15:02,152 ඉතින් කොහොමද ඒක? 317 00:15:02,235 --> 00:15:03,737 "එය"? 318 00:15:05,447 --> 00:15:07,741 ඔව්, "ඒක." අපි. 319 00:15:07,824 --> 00:15:11,036 ඒ හැම දෙයක්මද අපි හිතුවා එහෙම වෙයි කියලා? 320 00:15:11,119 --> 00:15:12,871 අපි ගැළපෙනවාද? 321 00:15:12,954 --> 00:15:15,332 රසායන විද්‍යාව තිබේද? සැබෑ ජීවිතයේ? 322 00:15:15,415 --> 00:15:17,667 භෞතික වශයෙන්? 323 00:15:17,751 --> 00:15:19,419 හේයි එන්න. 324 00:15:19,502 --> 00:15:21,630 ඔබ දන්නවා එය විශිෂ්ටයි. 325 00:15:22,631 --> 00:15:25,842 හොඳයි, ඇත්ත වශයෙන්ම, මම එහෙම කරන්නේ නැහැ 326 00:15:25,925 --> 00:15:28,386 අපි ඉන්නේ එයාගේ මතකයේ විතරයි. 327 00:15:29,429 --> 00:15:32,641 හොඳම දේ සඳහා විය හැකිය එය ලබා ගත හැකි නිසා 328 00:15:32,724 --> 00:15:34,893 ඔබට ඇත්තටම අමාරුයි අපගේ වැඩ කෙරෙහි අවධානය යොමු කිරීමට 329 00:15:34,976 --> 00:15:37,020 ඔබේ මතකය පිරී තිබුනේ නම් 330 00:15:37,103 --> 00:15:40,065 මගේ මතකයේ ඇති දේ සමඟ. 331 00:15:42,442 --> 00:15:44,611 මම ඔබව සතුටු කිරීම ගැන මම සතුටු වෙමි. 332 00:15:48,490 --> 00:15:50,825 - මට යන්නට තියනෙවා. - ඔහ්, මම හිතුවා ... 333 00:15:50,909 --> 00:15:52,494 - නාන කාමරයට. - ආ... 334 00:15:53,536 --> 00:15:56,247 මම හිතන්නේ Backup Nathan මම ළඟට ආවා විතරයි 335 00:15:56,331 --> 00:15:59,167 සහ මම හිතන්නේ මට තිබෙන්න ඇති ආපසු flirted. 336 00:15:59,250 --> 00:16:01,544 ම්ම්, ඒකට යන්න. ඒක හොර වැඩක් නෙවෙයි. 337 00:16:01,628 --> 00:16:03,022 ඒ ඔයාගේ පෙම්වතා විතරයි මාස හයකට පෙර. 338 00:16:03,046 --> 00:16:05,298 ඔහු සිටින විට ආපසු ටිකක් උණුසුම්. 339 00:16:06,299 --> 00:16:08,486 ඔබ දන්නවා, සහ මම ... මට තේරෙනවා. ඔබ දන්නවා, ඇය ඔහු සමඟ පෙම් සබඳතාවක් පවත්වනවා, 340 00:16:08,510 --> 00:16:10,512 නමුත් තාක්ෂණික වශයෙන්, ඇය මාත් එක්ක යාලු වෙනවා, 341 00:16:10,595 --> 00:16:12,347 මොකද මම අඩිතාලම දැම්මේ, 342 00:16:12,430 --> 00:16:14,015 සහ දේවල් හොඳින් සිදු විය ඉන්ග්‍රිඩ් සමඟ, 343 00:16:14,099 --> 00:16:15,642 නමුත් දැන්, එතරම් නොවේ. 344 00:16:15,725 --> 00:16:18,687 අනික මට... ඒක මට පිස්සු මට ඉරිසියා කරන්න නේද? 345 00:16:18,770 --> 00:16:20,772 හැමෝම ඔයාට ඊර්ෂ්‍යා කරනවා. 346 00:16:20,855 --> 00:16:23,608 ඔයා ගැස්ටන් වගේ වරක් මිලියන 50, 347 00:16:23,692 --> 00:16:25,402 නමුත් හොඳයි, සහ වඩා උණුසුම්. 348 00:16:25,485 --> 00:16:27,654 - Beauty and the Beast? වෙතින් - ආහ්. 349 00:16:27,737 --> 00:16:29,322 හරි හරී. අමුතුයි. 350 00:16:29,406 --> 00:16:30,699 මොකද හිතන්නේ මම කළ යුතුද? 351 00:16:30,782 --> 00:16:32,534 හොඳයි, සාමාන්යයෙන් මම යමක් කියන්නම් 352 00:16:32,617 --> 00:16:34,661 ඔයා නේතන් ෆකින් බ්‍රවුන් වගේ 353 00:16:34,744 --> 00:16:36,246 සහ ඔබ අනුගමනය කළ යුතුය ඔබේ හදවත. 354 00:16:36,329 --> 00:16:38,707 නමුත් මෙවර? 355 00:16:38,790 --> 00:16:41,084 මම හිතන්නේ මම යන්න ඇති වෙනස් දෙයක් කියන්න 356 00:16:41,167 --> 00:16:44,129 ඒත් දැන් මට ඒක ඇහෙනවා නැවතත් හයියෙන්, 357 00:16:44,212 --> 00:16:47,090 ඒක හරියට, මගුලක්, ඒ වගේ... 358 00:16:47,173 --> 00:16:49,926 එය පරිපූර්ණ උපදෙස් වේ. 359 00:16:50,009 --> 00:16:52,887 ඔබ නාදන් ය 360 00:16:52,971 --> 00:16:56,349 දෙයියනේ ලොකු මගුලක් 361 00:16:56,433 --> 00:16:58,643 නරක බ්රවුන්, බැල්ලිය! 362 00:16:58,727 --> 00:17:00,562 - කුමක් ද? - ඔහ්... 363 00:17:00,645 --> 00:17:03,690 නේතන් ෆකින් බ්‍රවුන්. 364 00:17:03,773 --> 00:17:07,235 නේතන්... මගුලක්... දුඹුරු! 365 00:17:07,318 --> 00:17:10,488 හෝ-හෝ, මම සූදානම්. 366 00:17:10,572 --> 00:17:12,699 මම සූදානම්, මම සූදානම්. 367 00:17:12,782 --> 00:17:14,409 අනේ දෙයියනේ ඒක විතරයි... 368 00:17:14,492 --> 00:17:16,703 - එය සැමවිටම මා මනෝභාවයට පත් කරයි. - මගේ නම? 369 00:17:16,786 --> 00:17:19,622 ඒක පිරිසිදු ඇඩ්‍රිනලින් වගේ, ඔබ දන්නවාද? 370 00:17:19,706 --> 00:17:23,042 එය විය යුතු ය නීති විරෝධී හෝ යමක්. 371 00:17:24,836 --> 00:17:27,672 ඔහ්, නාතන් මාව ෆේස් ටයිම් කරනවා. එක තත්පරයක්. 372 00:17:28,923 --> 00:17:30,925 වාව්. 373 00:17:32,218 --> 00:17:33,303 මොකක්ද බන්? 374 00:17:33,386 --> 00:17:34,888 ඒයි, ඔයා කොහෙද? 375 00:17:34,971 --> 00:17:36,639 ඔහ්, දැන් එල්ලෙනවා සැබෑ නේතන් සමඟ. 376 00:17:36,723 --> 00:17:37,640 මම ඇත්ත නේතන්. 377 00:17:37,724 --> 00:17:40,018 ඔහ්. මම කිව්වේ බොරු Nate. 378 00:17:40,101 --> 00:17:43,229 මම නිතරම මාරු වෙනවා ඔයාලා දැන් නැගිටිනවා. LOL. 379 00:17:43,313 --> 00:17:46,191 අහ්, මම ගන්න පටන් ගන්නවා ටිකක් කලබල වෙලා 380 00:17:46,274 --> 00:17:48,610 අනිත් මම සහ නෝරා එකට තනියම කාලය ගත කරනවා. 381 00:17:48,693 --> 00:17:50,779 ඔයා හිතන්නේ නැහැ ඔහු ඕනෑම දෙයක් උත්සාහ කරයි, ඔබ? 382 00:17:50,862 --> 00:17:53,531 මම-ඔබ ඇසීම මට පිළිකුලකි අනාරක්ෂිත වෙන්න. 383 00:17:53,615 --> 00:17:55,283 ඔබට ඔබ ගැන මදි විශ්වාසයක් නැද්ද 384 00:17:55,366 --> 00:17:57,202 පියවරක් ගැනීමට නොවේ ඔබේ පෙම්වතිය මත? 385 00:17:57,285 --> 00:17:58,703 නැහැ, මම එහෙම කරන්නේ නැහැ. 386 00:17:58,787 --> 00:18:01,998 දෙවියනි, ඔබ හරි. ඔහු නේතන් ෆකින් බ්‍රවුන්යි 387 00:18:02,081 --> 00:18:03,875 ටිකකින් ඔබට නැවත අමතන්න. ආදරෙයි ටොන් 388 00:18:03,958 --> 00:18:06,127 එහෙම කියන එක නවත්තන්න. එල්ලෙන්න එපා... 389 00:18:08,296 --> 00:18:09,214 හේයි. 390 00:18:09,297 --> 00:18:11,007 මොකක් ද වෙන්නේ? මොකක් ද වෙන්නේ? 391 00:18:11,090 --> 00:18:12,651 එය කෙරෙන්නේ කොහොම ද? 392 00:18:12,675 --> 00:18:14,385 ආහ් එයා... 393 00:18:14,469 --> 00:18:16,221 සීබ්රා කනවා. 394 00:18:17,347 --> 00:18:19,265 හරි. 395 00:18:20,725 --> 00:18:23,144 ඒයි, මම යමක් සොයාගත්තා. මට තිරය බෙදා ගැනීමට ඉඩ දෙන්න. 396 00:18:27,524 --> 00:18:29,734 ඒ 3200ක් පමණයි. 397 00:18:29,818 --> 00:18:32,821 අපට පෙරළීමට 3,500 ක් අවශ්‍ය වේ. 398 00:18:34,322 --> 00:18:36,115 ග්‍රීන් බොක්කේ ඇදගෙන ගියේ කවුද? 399 00:18:36,199 --> 00:18:38,701 මම දන්නවා Trent Warring එතනදී, ඔහු මට ලොකු ණයයි. 400 00:18:38,785 --> 00:18:40,411 ඔහු ෆ්‍රීයොන්ඩ් එකකට හෝ දෙකකට හොඳයි. 401 00:18:56,803 --> 00:18:58,179 ඒක කරන්නම්. 402 00:18:58,263 --> 00:18:59,806 එය සමත් වනු ඇත. 403 00:18:59,889 --> 00:19:01,057 අපි මෙතනින් ඉවරද? 404 00:19:01,140 --> 00:19:03,852 HR32255 වෙත. 405 00:19:03,935 --> 00:19:06,121 අපේ මගුලට ටෝස්ට් කිරීම නවත්වන්න ව්යාපාරික රැස්වීම්, Penny. 406 00:19:06,145 --> 00:19:08,147 අපි මෙය ඉක්මවා ගියෙමු. 407 00:19:09,315 --> 00:19:11,568 අපි හරි. එය මැතිවරණය ගැන ය. 408 00:19:11,651 --> 00:19:13,611 HR32255 වෙනස් වේ 409 00:19:13,695 --> 00:19:16,072 උඩුගත කිරීම්වලට ඉඩ දෙන නීතිය වැඩ කිරීමට. 410 00:19:16,155 --> 00:19:18,199 ම්... 411 00:19:18,283 --> 00:19:20,660 හරි, අමුතු, නමුත් මම හිතන්නේ මම මේකට සහයෝගය දෙනවා. 412 00:19:20,743 --> 00:19:22,871 මෙය චේතනාවක් ඔප්පු කරයි, හරිද? 413 00:19:25,331 --> 00:19:28,626 නෝරා? නෝරා? 414 00:19:28,710 --> 00:19:30,169 හේයි, ඔයා හොඳින්ද? 415 00:19:31,462 --> 00:19:34,591 ආ... අර ගෑනිව සූම් කරන්න. 416 00:19:34,674 --> 00:19:36,509 ඇයි? ඇය කව් ද? 417 00:19:40,638 --> 00:19:42,807 මට විශ්වාස නෑ. 418 00:19:42,891 --> 00:19:45,310 නමුත් මට ඇයගෙන් නරක හැඟීමක් ඇති වේ. 419 00:20:11,294 --> 00:20:14,464 බබෙක්. බබෙක්. 420 00:20:14,547 --> 00:20:16,466 - ඔහ්, නැහැ. - විවෘත කරන්න! 421 00:20:16,549 --> 00:20:18,176 නෑ නෑ නෑ නෑ නෑ. 422 00:20:20,303 --> 00:20:22,805 - හේයි. - හායි. 423 00:20:22,889 --> 00:20:24,515 අහ්, ඔයා කොහොමද මාව මෙතන හොයාගත්තේ? 424 00:20:24,599 --> 00:20:27,143 - ඔබ දැන ගැනීමට කැමති නැද්ද? - ඔව්. 425 00:20:27,226 --> 00:20:29,687 කුඩා කුරුල්ලෙකු ලෙස නම් කර ඇත Vivian Demerits Brown. 426 00:20:29,771 --> 00:20:30,939 ඇගේ මැද නම නොවේ. කව්... 427 00:20:31,022 --> 00:20:32,398 ඇයි අම්මට කතා කරන්නේ? 428 00:20:32,482 --> 00:20:34,609 අපොයි, මට සමාවෙන්න. මට සමාවෙන්න, හැමෝම. 429 00:20:34,692 --> 00:20:36,027 මට සමාවෙන්න, හැමෝම. 430 00:20:36,110 --> 00:20:38,363 මට කතා කරන්න තහනම්ද ඕනෑම බ්රවුන්ට? 431 00:20:38,446 --> 00:20:40,531 - හරි, නිකන්... - හරියට, ඒ නීතිය කවදා සම්මත වුණාද? 432 00:20:40,615 --> 00:20:42,408 - ෂ්, ෂ්, ෂ්. - හහ්? ෂ්, ෂ්, ෂ්. 433 00:20:42,492 --> 00:20:43,576 පොඩ්ඩක් පහලට ගේන්න... 434 00:20:43,660 --> 00:20:44,786 පොඩ්ඩක් පහලට ගේන්න. 435 00:20:44,869 --> 00:20:47,121 - ඒක වැලිද? - ඔව්. හේයි. 436 00:20:47,205 --> 00:20:48,665 - ඇයි? - මා දෙස බලන්න. නරඹන්න. 437 00:20:48,748 --> 00:20:50,792 ඔබ පාලනය කළ යුතුයි ඔබේ පෙම්වතිය නෝරා. 438 00:20:50,875 --> 00:20:52,710 අනේ දෙවියනේ එයාගේ නම... 439 00:20:52,794 --> 00:20:55,588 මොකක්ද ඔයා දැන් කිව්වේ? 440 00:20:55,672 --> 00:20:57,465 ඔබ ඇයගේ නම නිවැරදිව තේරුම් ගත්තා ඔබ බීමත්ව සිටින විට? 441 00:20:57,548 --> 00:20:59,634 - යාහ්! - ඔබට වැලි ඇත්තේ ඇයි? 442 00:20:59,717 --> 00:21:01,094 - මට තව තියෙනවා. - ඇයි? 443 00:21:01,177 --> 00:21:02,637 අනුමාන කරන්න. 444 00:21:02,720 --> 00:21:04,560 - නෑ නවතින්න. - හේයි, මට ඔයාට කියන්න දෙයක් තියෙනවා. 445 00:21:04,597 --> 00:21:06,077 - නෑ, ඔයා ඉන්නේ නැහැ. - ඔව් මමයි. 446 00:21:06,140 --> 00:21:07,558 මම හිතන්නේ ඔයාගේ කෙල්ල කියලා 447 00:21:07,642 --> 00:21:09,394 මගේ හොර මිනිහා එක්ක එල්ලිලා ඉන්නවා. 448 00:21:09,477 --> 00:21:11,813 ඔබට වඩා හොඳයි එය අවුල් බව වටහා ගන්න. 449 00:21:11,896 --> 00:21:13,564 ඔයා ඒකට ගොඩ වෙන එක හොඳයි, හරිද? 450 00:21:13,648 --> 00:21:15,775 මොකද ඔයා අවුල් සියල්ල ඉහළට. 451 00:21:15,858 --> 00:21:18,098 - එතකොට හැම දෙයක්ම කඩා වැටෙනවා. - හරි හරී. 452 00:21:18,152 --> 00:21:19,821 එය කඩා වැටෙනු ඇත. 453 00:21:19,904 --> 00:21:22,281 හරි, ඔහ්... ම්ම්, හරි. ඔව්. 454 00:21:22,365 --> 00:21:24,784 අපි යමු, ෂ්, ෂ්, ෂ්, මෙතනම. 455 00:21:24,867 --> 00:21:26,953 නෑ මම නෙවෙයි පුටුව. Yay! 456 00:21:27,036 --> 00:21:29,539 - නමුත් ඔබ පුටුවට වඩා මෘදුයි. - ඔහ්, ඔව්. 457 00:21:29,622 --> 00:21:31,791 ඔහ්! 458 00:21:39,757 --> 00:21:40,818 මට දෙයක් කතා කරන්න ඕන. 459 00:21:40,842 --> 00:21:42,927 ඉතින්, මගේ ජීවිතයේ පුද්ගලයෙක් ඉන්නවා 460 00:21:43,011 --> 00:21:44,012 එහි අඳුරු පැත්තක් ඇත, 461 00:21:44,095 --> 00:21:46,931 a-corporate එකක් වගේ ජෙකිල් සහ හයිඩ්. 462 00:21:47,015 --> 00:21:49,475 මට ඔයාව ඇහෙනවා. මමම අතරමං වෙලා 463 00:21:49,559 --> 00:21:52,645 ජෙකිල් සහ තරමක් උණුසුම් ජෙකිල්. 464 00:21:52,729 --> 00:21:54,355 හරක් මස් වැඩිද? 465 00:21:54,439 --> 00:21:56,649 මම දන්නවා කීයද කියලා ඔබ ඔබේ හරක් මස් වලට ආදරෙයි. 466 00:21:56,733 --> 00:21:59,610 මගේ හරක් මස් සීමා කිරීම නවත්වන්න. 467 00:21:59,694 --> 00:22:04,032 මට ඔබේ හරක් මස් සීමා කළ යුතුයි ඔබ කිසිම මගුලක් එළවළු කන්නේ නැහැ. 468 00:22:04,115 --> 00:22:07,618 එය මගේ මරණින් මතු ජීවිතයයි, මට පසුව ජීවත් වීමට ඉඩ දෙන්න! 469 00:22:07,702 --> 00:22:09,787 ඊට අමතරව එය නොවේ හරක් මස් ගැන. 470 00:22:09,871 --> 00:22:11,664 මට හිතෙන හැම වෙලාවකම නාතන්ලා ගැන 471 00:22:11,748 --> 00:22:13,249 මට බඩේ අමාරුවක් එන්න පටන් ගන්නවා. 472 00:22:13,332 --> 00:22:14,834 එහෙම වෙන්න බෑ. 473 00:22:14,917 --> 00:22:16,919 උඩුගත කිරීම වැඩසටහන්ගත කර නැත ඒ විදියට. 474 00:22:17,003 --> 00:22:19,964 කොහොමද කියන්න එපා උඩුගත කිරීම වැඩසටහන්ගත කර නැත. 475 00:22:20,048 --> 00:22:22,967 මගේ තට්ටම් හිලක් වෙලා එක් වල් සවාරියක ගෙන ඇත 476 00:22:23,051 --> 00:22:24,635 පසුගිය වසර තුන සඳහා. 477 00:22:24,719 --> 00:22:26,220 ඒ මමයි. 478 00:22:27,263 --> 00:22:29,015 මට බඩේ කැක්කුම හැදෙනවා මම කලබල වූ විට. 479 00:22:29,098 --> 00:22:31,350 මගේ අම්මා පාවිච්චි කළා මට හැමදාම තේ හදන්න. 480 00:22:31,434 --> 00:22:33,227 ඇත්තටම? 481 00:22:34,228 --> 00:22:37,106 මම දැනගන්න කැමතියි ඔයාගේ අම්මා මොන වගේද කියලා. 482 00:22:37,190 --> 00:22:39,108 ඇය විශිෂ්ට විය. 483 00:22:39,192 --> 00:22:40,693 ඇය යුබා නගරයේ ඉංග්‍රීසි ඉගැන්නුවාය. 484 00:22:40,777 --> 00:22:41,777 උසස් පාසල? 485 00:22:41,819 --> 00:22:43,237 උපරිම ආරක්ෂක බන්ධනාගාරය. 486 00:22:43,321 --> 00:22:45,740 ඇය නිවැරදි කිරීමේ නිලධාරිනියකි. 487 00:22:46,991 --> 00:22:48,993 ඒ වගේම කවියෙක්. 488 00:22:49,077 --> 00:22:50,953 ඒ ට්‍රැක්ස්. 489 00:22:57,126 --> 00:23:00,379 ඉතින් නෝරා අමුතු කෙනෙක් ටිකක් මෝඩයි, ඇය නේද? 490 00:23:00,463 --> 00:23:03,091 හොඳයි, ඇය සුපිරි දක්ෂයි 491 00:23:03,174 --> 00:23:04,967 සහ තීරණාත්මක. 492 00:23:05,051 --> 00:23:07,095 ඇයට යන්න තිබුණා නීති විද්‍යාලයට. 493 00:23:07,178 --> 00:23:09,847 සමහර වෙලාවට මම දන්නෙත් නෑ ඇය මා තුළ දකින දේ. 494 00:23:09,931 --> 00:23:12,058 ඔයා මාව ජරාව කරනවද? 495 00:23:12,141 --> 00:23:15,394 අර පොඩි පොන්නයා ගහනවා ඇගේ බරට වඩා බොහෝ දුරට 496 00:23:15,478 --> 00:23:17,355 එය නීත්‍යානුකූල පිස්සුවකි. 497 00:23:19,524 --> 00:23:21,692 හොඳයි, ඇය දක්ෂම එකකි මම කවදාවත් ඇසුරු කළ අය. 498 00:23:21,776 --> 00:23:23,569 ඒක සම්පූර්ණයෙන් කියන්නේ නැහැ. 499 00:23:23,653 --> 00:23:25,863 මම කියන්නේ, ඒ ගැන සිතන්න. ඔබ සාමාන්‍යයෙන් පෙම් සබඳතාවක් පවත්වන්නේ, 500 00:23:25,947 --> 00:23:28,991 ගොළු, වගේ, සරාගී, වගේ, 501 00:23:29,075 --> 00:23:31,702 ආදර්ශ blonde සෙල්ලම් බඩු. 502 00:23:31,786 --> 00:23:36,207 ඔබ දන්නවා, මි.මී., මි.මී., මි.මී. මි.මී., මි.මී. 503 00:23:36,290 --> 00:23:37,834 මොකක්ද ඒ මූණ ඔබේ මුහුණ මත? 504 00:23:37,917 --> 00:23:40,628 - ඒක මගේ මුහුණ. - ඔයා හිතන්නේ මාව? 505 00:23:40,711 --> 00:23:43,297 - මි.මී. - කැමති, ඔහ්, නෑ. නැත. 506 00:23:43,381 --> 00:23:46,592 නෝරා අපිව කැඩුවා, මම වචනාර්ථයෙන් ඔබව නැවත නිර්මාණය කළා. 507 00:23:46,676 --> 00:23:50,304 මට ද. හරියට, මම ජරාවක් වගේ දක්ෂයි. 508 00:23:55,143 --> 00:23:57,145 මට ඇයව විශ්වාසයි, ඒ විතරක්... 509 00:23:57,228 --> 00:23:59,063 ඔහු වඩාත් ඉරා දැමූ අයෙකි මගේ අනුවාදය. 510 00:23:59,147 --> 00:24:02,191 තරමක්. තව ටිකක් ඉරිලා. 511 00:24:04,235 --> 00:24:06,612 ඔබට සිතාගත හැකිය මට දැනෙන හැටි. 512 00:24:07,864 --> 00:24:11,117 මගේ මිනිහා ගෑනි එක්ක තනියම 513 00:24:11,200 --> 00:24:13,327 ඔබ නිරන්තරයෙන් තෝරා ගනී 514 00:24:13,411 --> 00:24:15,079 මට උඩින්. 515 00:24:15,163 --> 00:24:17,165 කැමති, 516 00:24:17,248 --> 00:24:19,625 එය කුමක්ද? 517 00:24:19,709 --> 00:24:22,336 මට මොකද වෙලා තියෙන්නේ? 518 00:24:27,800 --> 00:24:30,136 හායි, මට අදහසක් තියෙනවා. 519 00:24:30,219 --> 00:24:32,221 - අපි බොමු නේද? - ඔහ්, නැහැ. මම හිතන්නේ නැහැ 520 00:24:32,305 --> 00:24:33,723 - මගේ ශරීරය වියැකී යා හැකිය ... - බොන්න! 521 00:24:33,806 --> 00:24:35,474 - ඔව්. - ඔයාට ස්තූතියි. 522 00:24:38,895 --> 00:24:41,522 ඉතින්, කොහොමද දේවල් වෙන්නේ Ingrid සමඟ? 523 00:24:41,606 --> 00:24:43,900 නියමයි. ඒක ඇත්ත නෙවෙයි. 524 00:24:43,983 --> 00:24:45,693 ඔවුන් විශිෂ්ටයි, පසුව, අහ්, 525 00:24:45,776 --> 00:24:47,904 ඇය නැවතත් මට බොරු කියන්නට පටන් ගත්තාය. 526 00:24:47,987 --> 00:24:49,447 මම කිව්වේ, ඇය කැපවෙලා, 527 00:24:49,530 --> 00:24:51,908 නමුත් කුමක් සඳහා, මම දන්නේ නැහැ. 528 00:24:53,367 --> 00:24:54,744 ඔයාට. 529 00:24:54,827 --> 00:24:57,663 එකම දෙය ඔබයි ඇය කවදා හෝ සැලකිලිමත් වී ඇත. 530 00:24:57,747 --> 00:25:01,125 ඒ ඇය නොවේ නම් ඔබේ ශරීරය රහසින් නැවත වර්ධනය කිරීම, 531 00:25:01,209 --> 00:25:04,378 අපට කිසිදාක තිබිය නොහැක ඔබව බාගත කළා. 532 00:25:04,462 --> 00:25:07,131 හ්ම්. ඒ නිසා මම ඇයට ස්තුතිවන්ත විය යුතුයි 533 00:25:07,215 --> 00:25:09,550 ඔබ ඔහු සමඟ සිටින නිසා. 534 00:25:10,676 --> 00:25:12,345 සුපිරි. 535 00:25:22,480 --> 00:25:25,650 ඔයා හිතනවද කවුරුහරි කරයි කියලා කවදාහරි මාව විවාහ කරගන්නවද? 536 00:25:25,733 --> 00:25:27,777 එය නවත්වන්න. 537 00:25:27,860 --> 00:25:29,654 ඔයා ජරාවක් වගේ නියමයි. 538 00:25:29,737 --> 00:25:31,864 ඔයා ජරාවක් වගේ නියමයි. 539 00:25:31,948 --> 00:25:34,825 මට ජරාවක් තරම් සිසිල් බවක් දැනෙන්නේ නැත. 540 00:25:34,909 --> 00:25:37,411 මට මම වගේ දැනිලා නැහැ මම බාගත කළ දා සිට. 541 00:25:37,495 --> 00:25:39,622 මට ඒක කොච්චර අමාරුද කියලා අමතක වුණා ජීවත් වෙන්න කියලා. 542 00:25:39,705 --> 00:25:40,748 - ඔව්. - ඔව්. 543 00:25:40,831 --> 00:25:42,124 ජීවන සමාජයට එක්වන්න. 544 00:25:42,208 --> 00:25:45,378 මම වෛර කරනවා වැළඳගැනීමේ ඇඳුම ගබඩාව. 545 00:25:45,461 --> 00:25:47,004 - ආහ්. - එය පිළිකුල් සහගතයි. 546 00:25:47,088 --> 00:25:48,839 ඒ වගේම මේවා බලන්න ඇස් කණ්ණාඩි කුරුලෑ. 547 00:25:48,923 --> 00:25:50,841 එව්. 548 00:25:50,925 --> 00:25:52,677 හරි, රළු. 549 00:25:52,760 --> 00:25:55,304 මම ඔබට විවෘත කරමි. 550 00:25:55,388 --> 00:25:57,431 මගේ කොණ්ඩය විනාශයක් නේද? 551 00:25:57,515 --> 00:25:58,975 - ඔව්. - ඔයාට ස්තූතියි. 552 00:25:59,058 --> 00:26:00,768 - නැහැ. - ඒක. 553 00:26:00,851 --> 00:26:02,687 ඒ වගේම මම හැමතැනම ගොළු වෙලා හැම වෙලාවෙම 554 00:26:02,770 --> 00:26:04,772 ටබ් එකේ ඉඳන් හැම වෙලාවෙම. 555 00:26:04,855 --> 00:26:07,316 ඔහ්, මට ඒ ගැන කියන්න. 556 00:26:07,400 --> 00:26:10,569 මට ඉස්සර තිබුණා සංයෝජන සම, දැන් ... 557 00:26:10,653 --> 00:26:12,154 තෙල් සහිතයි. 558 00:26:12,238 --> 00:26:14,198 - මම දන්නවා ඔයා දැනගෙන හිටියා. මම දැනගෙන හිටියා. - මම දන්නවා. මම දැක්කා. 559 00:26:14,282 --> 00:26:16,200 - අවංක වන්න. - ඔව්. 560 00:26:16,284 --> 00:26:18,327 අද ඔබ මා හමු වූවා නම්, 561 00:26:18,411 --> 00:26:20,997 ඔබ මා තුළ පවා නොසිටිනු ඇත. 562 00:26:23,332 --> 00:26:25,543 - කවුද? - ඔයා කිව්වේ අවංක වෙන්න කියලා? 563 00:26:25,626 --> 00:26:27,044 මම අවංක වෙන්නම්. 564 00:26:28,212 --> 00:26:29,797 ඔබට සතයක් නැති විය හැක 565 00:26:29,880 --> 00:26:33,134 සහ ඇති, කැමති, සෑම දිනකම පාචනය 566 00:26:33,217 --> 00:26:35,011 ඔබේ ජීවිතයේ ඉතිරි කාලය සඳහා, 567 00:26:35,094 --> 00:26:37,471 මම තවමත් ඔබ තුළ සිටිමි, නේතන් බ්‍රවුන්. 568 00:26:40,266 --> 00:26:43,269 ඒක තමයි ලස්සනම දේ කවුරුහරි මට කිව්වා. 569 00:26:43,352 --> 00:26:46,147 ඒ වගේම මට ඔය දේවල් දෙකම තියෙනවා. 570 00:26:48,316 --> 00:26:49,692 පාචනය? 571 00:26:49,775 --> 00:26:51,736 දි... ඔක්කොම පාචනය, සල්ලි නෑ. 572 00:26:51,819 --> 00:26:53,779 අපොයි නෑ. 573 00:26:53,863 --> 00:26:55,156 - යේසුස්. - බාගත නොකරන්න. 574 00:26:55,239 --> 00:26:57,450 දහයෙන් බිංදුව, නිර්දේශ නොකරන්න. 575 00:26:59,785 --> 00:27:01,620 - - හේයි. - ආයුබෝවන්. 576 00:27:01,704 --> 00:27:03,622 මට එකක් හම්බුනා විතරයි ඔලිවර් කන්නර්මන් සමඟ. 577 00:27:03,706 --> 00:27:04,915 අපි එකට බලමු, 578 00:27:04,999 --> 00:27:06,435 නැත්තම් මම නිකමට බලන්න ඕනේ සහ ඔබට ආරංචිය කියන්නද? 579 00:27:06,459 --> 00:27:08,377 ඔහ්, ඔව්. ඔව්, ඔව්, ඔව්. 580 00:27:08,461 --> 00:27:10,463 - මොකක්ද? - මොකක්ද? 581 00:27:10,546 --> 00:27:11,672 For... ඔව්, අපි එය කරමු. 582 00:27:11,756 --> 00:27:13,507 හරි. 583 00:27:13,591 --> 00:27:15,801 ඉන්ගි ආවා බැල්ලි. නිකම් මෝඩයෙක්. 584 00:27:15,885 --> 00:27:18,262 - ඔව්. - සමාවෙන්න? 585 00:27:18,346 --> 00:27:19,805 නෝරා, මේ මම. 586 00:27:19,889 --> 00:27:21,349 මමත් බලනවා මතකයන් හරහා. 587 00:27:21,432 --> 00:27:22,600 මමත් ක්‍රියාකාරිකයෙක්. 588 00:27:22,683 --> 00:27:25,019 එමෙන්ම ක්‍රියාකාරිකයෙකි. 589 00:27:35,279 --> 00:27:37,198 - ඉලක්කම් හොඳින් පෙනේ. - ඔව්. 590 00:27:37,281 --> 00:27:39,658 නිකමට ගන්න පසු කාර්යාල සේවකයින්, 591 00:27:39,742 --> 00:27:41,577 සහ මිනිසුන් පමණි Choak Industriesහිදී 592 00:27:41,660 --> 00:27:44,080 අපි ඔය ගෝනි අයින් කරොත් වටිනාකමක් නැති ජීවිතයක්, 593 00:27:44,163 --> 00:27:47,124 සහ ඒවා ප්‍රතිස්ථාපනය කරන්න වටිනාකමක් නැති මළවුන්ගේ ගෝනි, 594 00:27:47,208 --> 00:27:50,419 අපි වසරකට බිලියන භාගයක් ඉතිරි කරමු. 595 00:27:52,171 --> 00:27:53,839 ඔහ්, ඒක මට වැඩ. 596 00:27:53,923 --> 00:27:56,509 - වාව්. - වාව්. 597 00:27:56,592 --> 00:27:58,677 උඩුගත කිරීම් Horizen සතු වේ ඒවා චොක්ට කුලියට දෙයි. 598 00:27:58,761 --> 00:28:00,096 ඒ දඟ නැති වුණත්... 599 00:28:00,179 --> 00:28:02,181 මම කිව්වේ මේක නියමයි නේද? 600 00:28:02,264 --> 00:28:03,909 මම කිව්වේ, චොක් යනවා පාදයට වෙඩි තබාගන්න 601 00:28:03,933 --> 00:28:05,935 ඔහුගේම මොළයෙන්. 602 00:28:06,018 --> 00:28:08,062 ...ඉන්ග්‍රිඩ් හිටියා නම් හොඳයි ඔහු සමඟ එම මෝටර් රථයේ. 603 00:28:08,145 --> 00:28:09,855 ඔහු මොනවද කිව්වේ? 604 00:28:09,939 --> 00:28:11,732 ඉන්න, මම-මට මගේ නම ඇහුණා. 605 00:28:11,816 --> 00:28:13,859 ඔබට එය නැවැත්විය හැකිද, එය නවත්වන්න සහ එය මන්දගාමීද? 606 00:28:13,943 --> 00:28:15,903 ආහ් මොකුත් නෑ. වැදගත් දෙයක් නැහැ. 607 00:28:15,986 --> 00:28:17,780 බලමු තව මොනවද වෙන්නේ කියලා 608 00:28:17,863 --> 00:28:19,591 - ඔහුගේ මතකයන් තුළ. - නැහැ, මම එය ඇසීමට කැමතියි, කරුණාකර, 609 00:28:19,615 --> 00:28:21,242 ඉතින් ආපසු යන්න, 610 00:28:21,325 --> 00:28:23,536 හඬ පරිමාව වැඩි කරන්න. ස්තුතියි. 611 00:28:27,456 --> 00:28:30,751 හොඳයි, අපි ගැලවීම ගැන මම සතුටු වෙනවා නේතන් බ්‍රවුන්ගේ, නමුත් 612 00:28:30,835 --> 00:28:32,837 මගේ බැංකු ගිණුම වඩා හොඳ පෙනුමක් 613 00:28:32,920 --> 00:28:35,589 ඉන්ග්‍රිඩ් එම මෝටර් රථයේ සිටියා නම් ඔහු සමඟ. 614 00:28:35,673 --> 00:28:37,591 ෂිට්. 615 00:28:40,886 --> 00:28:42,555 අනේ මචන්. 616 00:28:42,638 --> 00:28:44,849 හොඳයි... 617 00:28:44,932 --> 00:28:46,475 අඩුම තරමින් ඇයට පහර දී ඇත. 618 00:28:46,559 --> 00:28:49,228 හේයි. හේයි හේයි. 619 00:28:51,105 --> 00:28:52,815 ඔයා හොඳින්ද? 620 00:28:53,941 --> 00:28:55,609 ඔව්. 621 00:28:55,693 --> 00:28:58,737 මම කිව්වේ, වගේ, මම-මම දන්නවා එයා නපුරුයි කියලා, ඔයා දන්නවද? 622 00:28:59,989 --> 00:29:01,949 මම දැන් වැඩ කළා ඇත්තටම, ඇත්තටම අමාරුයි 623 00:29:02,032 --> 00:29:04,827 මගේම මාර්ගයක් සාදා ගැනීමට, සහ... 624 00:29:04,910 --> 00:29:06,912 මම හිතන්නේ මට ඕන කෙනෙක් විතරයි, 625 00:29:06,996 --> 00:29:10,082 කවුරු හරි දෙවියෙක් වෙන්න වගේ එක පාරට මං ගැන ආඩම්බරයි. 626 00:29:10,166 --> 00:29:12,877 මට ඔබ ගැන ආඩම්බරයි. මෙහෙ එන්න, මෙහාට එන්න. 627 00:29:12,960 --> 00:29:14,170 අහෝ මගේ දෙවියනේ. 628 00:29:18,924 --> 00:29:21,343 වාව්, ඒක හරිම ලස්සනයි ඔබේ මස් දැනීමට. 629 00:29:21,427 --> 00:29:23,262 ඔව්. 630 00:29:28,392 --> 00:29:30,936 ඔබ දන්නවා, ඔවුන් බොහෝ විට දැන් මේ සියල්ල සහ තවත් දේ කරමින්. 631 00:29:31,020 --> 00:29:32,521 හොඳයි, ඔබ එය විනාශ කළා. 632 00:29:32,605 --> 00:29:34,398 හරි, හරි, හොඳයි, මම එය විනාශ කළ නිසා, 633 00:29:34,482 --> 00:29:36,275 සමහර විට අපි නිකම් කළ යුතුයි එයින් උපරිම ප්‍රයෝජන ගන්න. 634 00:29:36,358 --> 00:29:37,860 ඔබට ඔබේ ලිංගය ඉවත් කිරීමට අවශ්‍යද? 635 00:29:37,943 --> 00:29:40,613 - මම කැමතියි ඔවුන් එය නිවැරදිව ගත්තාදැයි බැලීමට. - නැහැ. 636 00:29:40,696 --> 00:29:43,032 එය පරීක්ෂණයක් පමණි; මම හිටියා ඔබව පරීක්ෂා කර, ඔබ සමත් විය. 637 00:29:43,115 --> 00:29:44,366 නියමයි. 638 00:29:44,450 --> 00:29:46,160 - මට එය මිතුරෙකු ලෙස දැකිය හැකිද? - නැහැ! 639 00:29:46,243 --> 00:29:48,412 හොඳයි, එය තවත් පරීක්ෂණයක් විය. ඔබ එය නැවතත් සමත් විය. 640 00:29:49,455 --> 00:29:52,500 - මට එය සතුරෙකු ලෙස දැකිය හැකිද? ඔහ්. - ඉන්ග්‍රිඩ්, නැත. 641 00:29:52,583 --> 00:29:54,877 මට එය හාවෙකු ලෙස දැකිය හැකිද? 642 00:29:54,960 --> 00:29:56,921 මට එය ඔබේ සගයා ලෙස දැකිය හැකිද? 643 00:29:57,004 --> 00:29:58,422 නැත. 644 00:29:58,506 --> 00:30:01,217 දුප්පත් Ingrid. 645 00:30:01,300 --> 00:30:02,676 ඔව්. 646 00:30:03,761 --> 00:30:06,222 නමුත්, අහ්, ඇය ද ... 647 00:30:06,305 --> 00:30:08,098 ඇය අමුතු විදියට හැසිරුණා නේද? 648 00:30:08,182 --> 00:30:09,850 මම කිව්වේ ඒ දෙන්නම හිටියා. 649 00:30:09,934 --> 00:30:12,228 ඔහ්, ඔව්, නාස්ති වෙනවා එකිනෙකා සමඟ 650 00:30:12,311 --> 00:30:13,896 අපෙන් ඈත් වෙලාද? 651 00:30:13,979 --> 00:30:16,065 හරියටම. මම කිව්වේ, ඉන්ග්‍රිඩ් විශිෂ්ට විය 652 00:30:16,148 --> 00:30:18,651 ඇය මා සමඟ සමතලා වන විට, නමුත්, මම අදහස් කළේ, 653 00:30:18,734 --> 00:30:20,319 ගිහින් මත් වෙනවා ඇගේ හිටපු එක්ක 654 00:30:20,402 --> 00:30:22,488 - අපේ පළමු සටනෙන් පසුව? - හ්ම්. 655 00:30:22,571 --> 00:30:24,114 සිසිල් නොවේ. 656 00:30:25,241 --> 00:30:26,909 සහ, මම අදහස් කළේ, 657 00:30:26,992 --> 00:30:29,870 ඔබට දැනටමත් තිබේ මගේ නියම පිටපතක්. 658 00:30:29,954 --> 00:30:31,121 එය විහිළුවක්. 659 00:30:31,205 --> 00:30:32,665 - හරියටම නැහැ. - හොඳයි... 660 00:30:34,250 --> 00:30:36,627 හරි නේතන් නැති උනා 661 00:30:36,710 --> 00:30:38,796 ගොඩක් ඔහුගේ විශ්වාසය මෑතකදී. 662 00:30:38,879 --> 00:30:41,048 මම කියන්නේ එයා ටිකක් නැතිවෙලා පොදුවේ. 663 00:30:41,131 --> 00:30:44,760 ඒ වගේම අපි කතා කරනවා කුමන්ත්රණය ගැන ගොඩක්. 664 00:30:50,391 --> 00:30:52,685 - ආයෙත් ඒ පෙනුම තියෙනවා. - කුමක් ද? 665 00:30:52,768 --> 00:30:53,968 මට ඒ බැල්ම දෙන්න එපා. 666 00:30:54,019 --> 00:30:55,521 ඇයි? ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? ඒ මගේ මුහුණයි. 667 00:30:55,604 --> 00:30:57,189 මම කිව්වේ, 'මම ඒ පෙනුම දන්නවා. 668 00:30:57,273 --> 00:30:59,233 හා, ආහ්, මම-මම නාතන් එක්ක. 669 00:30:59,316 --> 00:31:00,651 මම නේතන්. 670 00:31:00,734 --> 00:31:03,612 බලන්න, නෝරා, අපි එකම පුද්ගලයා. 671 00:31:17,918 --> 00:31:20,504 - මට බැහැ. මට බැහැ! - මම දන්නවා. මම දන්නවා. 672 00:31:20,588 --> 00:31:22,756 - මට කණගාටුයි. - නැහැ, මම ... 673 00:31:22,840 --> 00:31:25,217 මම දන්නේ නැහැ, ඒක... ඔය දෙන්නම එකයි, 674 00:31:25,301 --> 00:31:27,136 - නමුත් - නමුත් එවිට ඔබ නොවේ. - මම දන්නවා. 675 00:31:27,219 --> 00:31:29,930 සහ, ඔහ්, කරදර කරන අය, 676 00:31:30,014 --> 00:31:32,266 කළ නොහැකි, ජරා බූරු ගැටළු 677 00:31:32,349 --> 00:31:33,892 නේතන් සමඟ සැබෑ ය. 678 00:31:33,976 --> 00:31:37,771 අහ්, සහ මම... එසේ වුවද මම ඔවුන්ට වෛර කරනවා, මම ඔවුන්ට ආදරෙයි 679 00:31:37,855 --> 00:31:39,773 මොකද මම එයාට ආදරෙයි. 680 00:31:39,857 --> 00:31:42,651 ඔයා දන්නවා ද? සහ ඔබ නොවේ. 681 00:31:42,735 --> 00:31:45,321 හොඳට හෝ නරකට, 682 00:31:45,404 --> 00:31:47,489 කොච්චර කාලයක් උනත් අපේ අනාගතය... 683 00:31:47,573 --> 00:31:49,199 මම දන්නේ නැහැ, යම් අවස්ථාවක 684 00:31:49,283 --> 00:31:51,368 මම මුද්‍රණය කළා... 685 00:31:51,452 --> 00:31:53,704 එම අනුවාදය මත. 686 00:31:54,788 --> 00:31:57,374 මම දන්නවා. මම දන්නවා. 687 00:31:57,458 --> 00:31:59,877 සහ අනාරක්ෂිත මස් නේතන්, 688 00:31:59,960 --> 00:32:02,713 ඔහු-ඔහු ඔබේ සම යටට වැටේ. 689 00:32:02,796 --> 00:32:04,590 එයා වගේ... 690 00:32:04,673 --> 00:32:07,009 එයා දැන් මට සහෝදරයෙක් වගේ. 691 00:32:08,260 --> 00:32:11,347 සහ ඉන්ග්‍රිඩ්, මම අදහස් කළේ, ඉන්ග්‍රිඩ් ... 692 00:32:11,430 --> 00:32:13,974 ඇය බොහෝ උත්සාහ කරයි. 693 00:32:14,058 --> 00:32:17,019 ඒ සඳහා මට ඇයට ආදරය කිරීමට සිදු විය. 694 00:32:17,102 --> 00:32:19,521 ඒ පිස්සු, විශ්වාසවන්ත, 695 00:32:19,605 --> 00:32:22,232 උද්යෝගිමත් අමුතු. 696 00:32:22,316 --> 00:32:24,568 - ඔව්. - ඔව්. 697 00:32:25,861 --> 00:32:27,946 මේ ජීවිතයේ මගේ ඉරණම ... 698 00:32:29,573 --> 00:32:31,909 ...ඉන්ග්‍රිඩ් ය. 699 00:32:36,288 --> 00:32:38,040 මම සිතනවා. 700 00:32:38,123 --> 00:32:39,875 සමහර විට. 701 00:32:58,686 --> 00:33:01,230 {\an8}♪ Harlem River, මට කතා කරන්න ♪ 702 00:33:02,690 --> 00:33:05,567 {\an8}♪ ♪ ගැන ඔබ සිතන්නේ කුමක්දැයි මට කියන්න 703 00:33:07,069 --> 00:33:10,864 {\an8}♪ හාර්ලම් ගඟ, මම ආදරය, ආදරය, ආදරය, ආදරය ♪වෙමි 704 00:33:15,035 --> 00:33:17,788 {\an8}♪ Harlem River, මට කතා කරන්න ♪ 705 00:33:19,415 --> 00:33:22,584 {\an8}♪ අපි දැන් කොහෙද ගියේ? ♪ 706 00:33:23,794 --> 00:33:28,090 {\an8}♪ හාර්ලම් ගඟ, මම ආදරය, ආදරය, ආදරය, ආදරය ♪වෙමි 707 00:33:30,551 --> 00:33:33,011 {\an8}♪ සියල්ල ඔබ නිසා ♪ 708 00:33:40,477 --> 00:33:44,189 {\an8}♪ මගේ මුතු ඇටයේ සහ මගේ දියමන්ති සපත්තු ♪ 709 00:33:44,273 --> 00:33:47,943 {\an8}♪ මම වලාකුළට නැග්ගා, දැන් මම සඳ සොරකම් කළා ♪ 710 00:33:48,026 --> 00:33:50,070 {\an8}♪ Harlem River ♪ 711 00:33:51,739 --> 00:33:53,657 {\an8}♪ සියල්ල ඔබ නිසා ♪♪ 711 00:33:54,305 --> 00:34:54,201 api.OpenSubtitles.org අවලංගු කර ඇත, කරුණාකර OpenSubtitles.com වෙතින් REST API ක්‍රියාත්මක කරන්න