1 00:00:05,000 --> 00:00:15,000 Luonut ja koodannut -- Bokutox -- www.YIFY-TORRENTS.com. Parhaat 720p/1080p/3d-elokuvat pienimmällä tiedostokoolla Internetissä. 2 00:00:58,951 --> 00:01:03,080 Sodassa oli kaikkea muuta kuin maata pysähtymään silmänräpäyksessä. 3 00:01:05,165 --> 00:01:09,256 Lucian, pelätyin ja häikäilemätön johtaja koskaan 4 00:01:09,257 --> 00:01:12,257 hallita Lycan-klaania oli vihdoin tapettu. 5 00:01:14,842 --> 00:01:16,885 Lycan lauma hajallaan tuuleen 6 00:01:17,052 --> 00:01:20,389 yhdessä illassa liekistä ja kostosta. 7 00:01:24,769 --> 00:01:27,689 Voitto näytti, oli käsissämme, 8 00:01:27,856 --> 00:01:30,734 ihan esikoisoikeus vampyyreistä. 9 00:01:35,321 --> 00:01:37,991 Melkein kuusi vuosisataa oli kulunut siitä yöstä. 10 00:01:38,658 --> 00:01:43,413 Mutta muinainen riita osoittautui haluttomaksi seurata Luciania hautaan. 11 00:01:44,164 --> 00:01:46,499 Vaikka Lycanit olivatkin lukumääräisesti vähemmän, 12 00:01:46,666 --> 00:01:49,002 itse sodasta oli tullut vaarallisempi 13 00:01:49,461 --> 00:01:52,547 sillä kuu ei enää piti häntä vallassa. 14 00:01:53,298 --> 00:01:58,261 Vanhemmat, tehokkaammat lykaanit pystyivät nyt muuttumaan mielensä mukaan. 15 00:01:58,887 --> 00:02:02,724 Aseet olivat kehittyneet, mutta tilauksemme pysyivät ennallaan: 16 00:02:02,891 --> 00:02:06,686 Metsästä heidät ja tapa heidät, yksi kerrallaan. 17 00:02:07,854 --> 00:02:10,273 Onnistunut kampanja. 18 00:02:10,440 --> 00:02:13,861 Ehkä liiankin onnistunut. 19 00:02:24,413 --> 00:02:27,291 Minun kaltaisilleni, kuolemankauppiaalle, 20 00:02:27,458 --> 00:02:30,044 tämä merkitsi erään aikakauden loppua. 21 00:02:30,711 --> 00:02:32,963 Kuten aseet edelliseltä vuosisadalta, 22 00:02:33,130 --> 00:02:35,716 mekin olisimme vanhentuneita. 23 00:02:35,883 --> 00:02:39,261 Sääli, koska olen elänyt sitä varten. 24 00:04:02,973 --> 00:04:04,725 Hei! 25 00:04:24,536 --> 00:04:25,829 Veri! 26 00:05:49,123 --> 00:05:52,167 Kaikki on kunnossa. Kaikki on kunnossa. Kyllä sinä pärjäät. 27 00:11:22,796 --> 00:11:26,010 Käyttäydyt kuin lauma raivotuista koirista! 28 00:11:27,386 --> 00:11:30,306 Ja se, hyvät herrat, 29 00:11:30,473 --> 00:11:32,350 ei yksinkertaisesti onnistu. 30 00:11:32,516 --> 00:11:36,771 Ei, jos odotat tappion vampyyrit omilla mailla. 31 00:11:37,646 --> 00:11:41,359 Ei, jos odotat selviäväsi ollenkaan. 32 00:11:42,151 --> 00:11:44,362 Puhkaista! Taylor! 33 00:11:46,364 --> 00:11:47,990 Laita vaatteet päälle, jooko? 34 00:12:29,241 --> 00:12:30,742 Meillä on vakava ongelma. 35 00:12:46,133 --> 00:12:47,843 Täytyy tehdä muutama testi. 36 00:12:48,009 --> 00:12:50,846 Se on ehdottomasti säteilytetty neste jonkinlainen. 37 00:12:51,012 --> 00:12:52,681 Ultravioletti ammuksia. 38 00:12:53,181 --> 00:12:54,975 Päivänvalo, valjastettu aseena. 39 00:12:55,392 --> 00:12:57,853 Odotat minun uskovan että räjähdysmäinen eläin 40 00:12:58,311 --> 00:13:01,398 keksi erityisesti luodin suunniteltu tappamaan vampyyrit? 41 00:13:01,565 --> 00:13:03,359 Ei, veikkaan, että se on armeijaa. 42 00:13:03,776 --> 00:13:06,821 Jotain he varastivat. Eräänlainen huipputekninen jäljityspyöreä. 43 00:13:06,988 --> 00:13:09,115 En välitä missä he saivat nämä asiat. 44 00:13:09,282 --> 00:13:12,201 Rigel on kuollut ja Nathaniel voisi vielä olla siellä. 45 00:13:12,368 --> 00:13:14,579 Meidän pitäisi koota kuolemankauppiaat ja mene takaisin sinne voimalla. 46 00:13:14,745 --> 00:13:17,707 Ei todellakaan. Ei nyt. Ei satunnaiseen tunkeutumiseen. 47 00:13:17,874 --> 00:13:21,878 Herääminen on muutaman päivän vapaata, ja tämä talo on sellaisenaan levoton. 48 00:13:22,044 --> 00:13:25,506 Satunnainen? He avasivat tulen meitä kohti yleisön täysissä näkyvissä. 49 00:13:25,673 --> 00:13:27,300 Ja siitä hälinästä, jonka kuulin siinä tunnelissa - 50 00:13:27,467 --> 00:13:29,886 Sanoit itse et oikeastaan nähnyt mitään. 51 00:13:30,720 --> 00:13:33,222 Katso, tiedän mitä kuulin, ja tiedän mitä sisuni sanoo minulle, 52 00:13:33,389 --> 00:13:36,642 ja sanon sinulle, että voi olla kymmeniä Lycaneja siellä. 53 00:13:36,809 --> 00:13:38,728 Kuka tietää, ehkä enemmän. satoja. 54 00:13:39,020 --> 00:13:41,564 Olemme metsästäneet niitä sukupuuton partaalle. 55 00:13:43,316 --> 00:13:45,026 Kraven on oikeassa, Selene. 56 00:13:45,193 --> 00:13:48,070 Luola ei ole ollut tätä suuruutta vuosisatojen ajan, 57 00:13:48,237 --> 00:13:49,280 ei Lucianin ajoilta lähtien. 58 00:13:49,447 --> 00:13:51,115 Tiedän sen, Kahn. 59 00:13:51,282 --> 00:13:54,077 Mutta mieluummin sinun todistaa olen väärässä tarkistamalla sen. 60 00:13:55,746 --> 00:13:57,581 Hyvin, anna miehisi tiukentaa asioita. 61 00:13:57,748 --> 00:13:59,917 Annan Sorenin koota hakuryhmä. 62 00:14:00,083 --> 00:14:01,835 Ei, haluan johtaa joukkuetta itse. 63 00:14:02,002 --> 00:14:05,464 Ei todellakaan! Soren hoitaa sen. 64 00:14:06,256 --> 00:14:08,467 Satoja, todella? 65 00:14:09,092 --> 00:14:10,469 Viktor uskoisi minua. 66 00:14:15,557 --> 00:14:17,100 En koskaan unelmoisi kohtelemasta sinua niin. 67 00:14:17,267 --> 00:14:18,310 Et tietenkään tekisi. 68 00:14:18,727 --> 00:14:23,774 Juokse nyt ja varmista, että hän on pukeutunut ja valmiina vieraidensa saapumiseen. 69 00:15:33,138 --> 00:15:34,598 Se on ajanhukkaa, tiedäthän. 70 00:15:34,764 --> 00:15:36,182 Mikä on? 71 00:15:36,349 --> 00:15:38,685 Epäilen vakavasti, että Viktor tekisi haluan sinun jäätyvän kuoliaaksi täällä, 72 00:15:38,852 --> 00:15:40,478 tuijottaa hautaansa tuntikausia. 73 00:15:40,645 --> 00:15:45,317 Ei, hän haluaisi kuolemankauppiaat ulos juuri nyt, tutkien joka sentin kaupungin. 74 00:15:45,483 --> 00:15:49,863 Kraven. En tule koskaan ymmärtämään miksi Viktor jätti hänet johtoon. 75 00:15:50,030 --> 00:15:52,449 Hän on byrokraatti, ei soturi. 76 00:15:53,700 --> 00:15:54,993 Tule, meidän on saatava sinut valmiiksi. 77 00:15:55,160 --> 00:15:56,161 Mitä varten? 78 00:15:56,328 --> 00:15:57,454 Juhla. 79 00:15:57,621 --> 00:16:00,332 Amelian lähettiläs on täällä minä hetkenä hyvänsä. 80 00:16:57,890 --> 00:17:00,017 Kyllä. 81 00:17:00,184 --> 00:17:02,436 Sinun pitäisi ehdottomasti käyttää tätä. Se on täydellinen. 82 00:17:29,172 --> 00:17:30,882 He olivat perässäsi. 83 00:17:38,390 --> 00:17:40,142 Hän on viehättävä. 84 00:17:40,308 --> 00:17:41,309 Ihmiselle. 85 00:17:41,476 --> 00:17:42,728 Kuka on viehättävä? 86 00:17:56,658 --> 00:17:59,077 Tiedät, että suunnittelin sinut rinnallani tänä iltana. 87 00:17:59,244 --> 00:18:01,663 Ota Erika. Hän kuolee ollakseen vierelläsi. 88 00:18:04,500 --> 00:18:09,046 Jos kysyt minulta, otat tämän soturin liiketoimintaa aivan liian vakavasti. 89 00:18:10,465 --> 00:18:14,677 Et voi kumota menneisyyttä, vaikka kuinka monta tapat. 90 00:18:15,178 --> 00:18:17,096 Ja lisäksi... 91 00:18:17,680 --> 00:18:19,724 mitä järkeä olla kuolematon 92 00:18:19,891 --> 00:18:22,393 jos kiellät itsesi elämän yksinkertaiset nautinnot? 93 00:18:22,560 --> 00:18:23,561 Näetkö tämän ihmisen? 94 00:18:25,021 --> 00:18:26,105 Entä hänestä? 95 00:18:26,272 --> 00:18:28,024 En voi olla positiivinen, mutta olen alkanut ajatella, että Lycans- 96 00:18:28,191 --> 00:18:30,193 Räjähdys. 97 00:18:35,323 --> 00:18:37,950 Pue päälle jotain tyylikästä ja ole nopea asian suhteen. 98 00:18:38,117 --> 00:18:41,537 Kraven, olen tosissani. Luulen, että he seurasivat häntä. 99 00:18:44,123 --> 00:18:47,418 Muuta kuin ruokaa, miksi Lycans vaaniisi ihmistä? 100 00:20:01,036 --> 00:20:02,496 Onko edistystä? 101 00:20:02,663 --> 00:20:05,165 Otetaanpa selvää. 102 00:20:12,882 --> 00:20:14,967 Negatiivinen. 103 00:20:30,482 --> 00:20:32,152 Oletko matkalla kotiin? 104 00:20:33,320 --> 00:20:36,031 Kyllä, Nicholas antoi minulle pari tuntia vapaata. 105 00:20:36,406 --> 00:20:38,033 Muuten... 106 00:20:38,199 --> 00:20:41,494 hän sanoi, että teit loistavaa työtä tänä iltana leikkauksen kanssa. 107 00:20:41,661 --> 00:20:43,121 Joo. 108 00:20:46,207 --> 00:20:47,834 Ota rauhallisesti. 109 00:21:43,557 --> 00:21:45,434 Meitä väijytettiin. 110 00:21:45,726 --> 00:21:47,436 Kuolemankauppiaat, niitä kolme. 111 00:21:47,603 --> 00:21:49,146 Ja ehdokas? 112 00:21:49,313 --> 00:21:51,273 Menetimme hänet. Sinä menetit hänet. 113 00:21:53,526 --> 00:21:55,111 Katso tätä sotkua. 114 00:21:55,319 --> 00:21:58,072 Ag kierrosta. Korkea sisältö. 115 00:21:58,239 --> 00:22:00,324 Esti häntä tekemästä muutoksen tekeminen. 116 00:22:05,663 --> 00:22:09,208 Turha kaivaa loput esiin. Hopea tunkeutui hänen elimiinsä. 117 00:22:09,375 --> 00:22:11,962 Uusiutuminen on mahdotonta tässä vaiheessa. 118 00:22:14,548 --> 00:22:16,633 Otetaan nämä pois. 119 00:22:20,971 --> 00:22:22,681 Rentoutua. 120 00:22:27,978 --> 00:22:32,607 Vampyyrit eivät tajunneet seurasit ihmistä. 121 00:22:32,774 --> 00:22:33,775 Onko he, Raze? 122 00:22:33,942 --> 00:22:35,444 Ei 123 00:22:36,778 --> 00:22:37,863 tarkoitan... 124 00:22:38,030 --> 00:22:39,740 En usko niin. 125 00:22:39,906 --> 00:22:41,658 Etkö ajattele tai et tiedä? 126 00:22:42,367 --> 00:22:43,660 En ole varma. 127 00:23:01,219 --> 00:23:02,889 Negatiivinen. 128 00:23:04,557 --> 00:23:06,726 Täytyy todellakin katsoa tällä Michaelilla. 129 00:23:08,311 --> 00:23:10,480 Pitääkö minun tehdä kaikki itse? 130 00:23:21,741 --> 00:23:27,288 Aatelistalomme voivat olla erottaa suuri valtameri, 131 00:23:27,455 --> 00:23:32,502 mutta olemme yhtä sitoutuneita verilinjojen selviytymiseen. 132 00:23:32,668 --> 00:23:35,671 Ja kun Amelia saapuu herättämään Marcus 133 00:23:35,838 --> 00:23:38,925 vain kahdessa päivässä, 134 00:23:39,342 --> 00:23:43,012 tulemme vielä kerran yhdistykää yhdeksi seuraksi! 135 00:23:47,600 --> 00:23:52,315 Haluamme kiittää isäntiämme heidän antelias vieraanvaraisuudestaan. 136 00:24:54,211 --> 00:24:57,882 Hän tulee sisään, tekee työnsä, ja sitten hän lähtee kotiin. 137 00:24:58,048 --> 00:25:00,718 Muuta kuin se, En todellakaan tiedä mitä sanoa sinulle. 138 00:25:00,885 --> 00:25:02,678 Harjoittelijat työskentelevät melko paljon ympäri vuorokauden. 139 00:25:02,845 --> 00:25:04,013 Meillä ei ole paljon elämää. 140 00:25:04,180 --> 00:25:06,473 Tiedätkö mistä löydämme hänet? 141 00:25:06,724 --> 00:25:07,725 Ei, öh... 142 00:25:07,892 --> 00:25:12,730 Voit kokeilla häntä kotona, tai sinun on odotettava, kunnes hän tulee takaisin. 143 00:25:14,982 --> 00:25:17,234 Hän ei ole missään vaikeuksissa, onko hän? 144 00:26:02,656 --> 00:26:05,367 Tämä on Michael. En ole mukana juuri nyt. Jätä viesti. 145 00:26:06,785 --> 00:26:10,372 Michael, se on Adam. Poliisi oli juuri sairaalassa etsimässä sinua. 146 00:26:10,538 --> 00:26:13,416 He olivat vakuuttuneita sinun mukana ammuskelussa. 147 00:26:13,792 --> 00:26:16,753 Sanoin heille, ettei sinulla ole mahdollisuutta olla sekaantunut johonkin sellaiseen, 148 00:26:16,920 --> 00:26:19,089 mutta he etsivät sinua. Juuri nyt. 149 00:26:23,261 --> 00:26:25,012 Miksi he ovat perässäsi? 150 00:26:49,412 --> 00:26:50,913 Paska! 151 00:27:37,419 --> 00:27:38,795 Hei Michael. 152 00:29:06,511 --> 00:29:08,012 Mitä vittua on tekeillä? 153 00:30:52,953 --> 00:30:54,788 Pysäytä auto. 154 00:30:56,540 --> 00:30:57,624 Pysäytä auto! 155 00:30:58,291 --> 00:30:59,793 Takaisin! 156 00:30:59,960 --> 00:31:01,461 Kunnossa. 157 00:31:02,337 --> 00:31:03,755 Kunnossa. 158 00:31:05,298 --> 00:31:06,633 Kunnossa. 159 00:31:09,970 --> 00:31:12,138 Mutta olet menettänyt paljon verta. 160 00:31:12,430 --> 00:31:15,183 Jos et pysäytä autoa, tapat meidät molemmat. 161 00:31:17,310 --> 00:31:18,311 En kiusaa! 162 00:31:18,478 --> 00:31:20,146 En minäkään. 163 00:31:20,313 --> 00:31:22,066 Ole nyt hiljaa ja odota. Minä pärjään. 164 00:31:27,863 --> 00:31:28,948 Paska! 165 00:33:10,427 --> 00:33:13,389 Toinen pako. Vaikuttava. 166 00:33:13,555 --> 00:33:15,599 Ehkä Raze ei ollut liioiteltuja asioita. 167 00:33:15,766 --> 00:33:18,435 Raze ei tuonut tätä takaisin. 168 00:33:30,406 --> 00:33:34,118 Jos Michael todellakin on kantaja, vampyyrit voisivat- 169 00:33:34,284 --> 00:33:36,912 Rentoudu, vanha ystävä. 170 00:33:37,121 --> 00:33:38,789 Olen maistanut hänen lihaansa. 171 00:33:39,707 --> 00:33:41,875 Vain kaksi päivää täysikuuhun. 172 00:33:43,085 --> 00:33:45,671 Pian hänestä tulee lykaani. 173 00:33:46,255 --> 00:33:49,383 Pian hän tulee etsimään meitä. 174 00:34:09,988 --> 00:34:13,158 Harmi, ettei meillä ole enempää. 175 00:34:27,464 --> 00:34:29,674 Positiivinen. 176 00:35:15,554 --> 00:35:18,766 Makaa paikallaan. Sinun kallosi otti hyvän koputuksen. 177 00:35:19,558 --> 00:35:21,936 Olet ollut tajuton jonkin aikaa. 178 00:35:22,603 --> 00:35:26,398 Onko sinulla mitään käsitystä miksi nuo miehet jahtaavat sinua? 179 00:35:26,732 --> 00:35:28,484 Missä minä olen? 180 00:35:29,401 --> 00:35:31,154 Olet turvassa. 181 00:35:35,075 --> 00:35:36,952 Olen Selene. 182 00:35:49,339 --> 00:35:52,384 Joten kerrankin, huhut olivat totta. 183 00:35:55,220 --> 00:36:00,016 Koko talo on ollut täysin surina uudesta lemmikistäsi. 184 00:36:02,185 --> 00:36:03,687 Yrität kääntää hänet, etkö ole? 185 00:36:03,854 --> 00:36:06,982 Ei tietenkään. 186 00:36:07,482 --> 00:36:10,193 Joten miksi toit hänet tänne? 187 00:36:12,362 --> 00:36:13,738 Hän pelasti henkeni. 188 00:36:16,992 --> 00:36:17,993 Miksi olet täällä? 189 00:36:18,159 --> 00:36:19,160 Kraven lähetti minut. 190 00:36:19,327 --> 00:36:22,082 Hän haluaa nähdä sinut. Nyt. 191 00:36:24,877 --> 00:36:27,254 Tämä on täysin mahdotonta hyväksyä! 192 00:36:28,964 --> 00:36:32,593 Vastustat käskyjäni ja kulutat yö poissa kartanosta 193 00:36:32,759 --> 00:36:36,179 ihmisen kanssa? Ihminen sinulla siitä lähtien kun tuotiin takaisin kotiini. 194 00:36:36,346 --> 00:36:40,559 Minun osaltani tämä on edelleen Viktorin talo. 195 00:36:42,060 --> 00:36:43,979 Katsokaa, en halua riidellä. 196 00:36:44,146 --> 00:36:47,274 Haluan vain ymmärtää, että Michael on jotenkin tärkeä lycaneille- 197 00:36:47,441 --> 00:36:48,442 Ai niin, nyt se on "Michael"! 198 00:36:48,609 --> 00:36:50,527 Kraven, kuuletko minua? 199 00:36:50,694 --> 00:36:54,323 En vain ymmärrä miksi olet niin pakkomielle tästä naurettavasta teoriasta. 200 00:36:54,489 --> 00:36:56,992 Lucian ei olisi pienintäkään kiinnostusta ihmisestä, 201 00:36:57,159 --> 00:36:59,745 Michael tai muuten. 202 00:37:01,788 --> 00:37:04,082 Hetkinen. 203 00:37:05,667 --> 00:37:07,836 Olet ihastunut häneen, etkö ole? 204 00:37:08,003 --> 00:37:10,172 Se on nyt naurettava teoria. 205 00:37:10,798 --> 00:37:12,133 Onko se? 206 00:38:36,301 --> 00:38:38,595 Jätä meidät! 207 00:39:12,630 --> 00:39:15,175 Toivon todella, ettet koskaan saa suuttui minulle. 208 00:39:15,341 --> 00:39:16,968 Odota. 209 00:39:19,220 --> 00:39:20,930 Tarkista tämä. 210 00:39:25,810 --> 00:39:28,396 Mene eteenpäin. Purista muutama. 211 00:39:40,951 --> 00:39:43,079 Poista mag. 212 00:39:46,332 --> 00:39:50,086 Olet kopioinut Lycanin kierrokset. Hopeanitraatti. 213 00:39:50,252 --> 00:39:51,921 Tappava annos. 214 00:39:52,088 --> 00:39:54,590 He eivät kaivaa näitä esiin, kuten he tekevät tavallisilla kierroksillamme. 215 00:39:54,757 --> 00:39:58,177 Suoraan verenkiertoon. Ei mitään kaivaa esiin. 216 00:40:02,473 --> 00:40:03,474 Kerro minulle, Kahn. 217 00:40:04,683 --> 00:40:07,353 Uskotko, että Lucian kuoli? miten he sanovat hänen tehneen? 218 00:40:07,520 --> 00:40:09,188 Kraven on kertonut taas sotatarinoita, eikö niin? 219 00:40:09,355 --> 00:40:10,773 Se on pointtini. 220 00:40:10,940 --> 00:40:14,151 Se ei ole muuta kuin ikivanha tarina. Hänen tarinansa. 221 00:40:14,318 --> 00:40:17,530 Ei ole todisteita hän tappoi Lucianin, vain hänen sanansa. 222 00:40:17,696 --> 00:40:20,699 En ole koskaan aliarvioinut Kravenin halu edistyä, 223 00:40:20,866 --> 00:40:23,744 mutta Viktor uskoi häntä, ja se on kaikki millä on merkitystä. 224 00:40:23,911 --> 00:40:25,579 No minne menet tämän kanssa joka tapauksessa? 225 00:40:25,746 --> 00:40:26,747 Ei missään. 226 00:40:48,521 --> 00:40:51,899 Kuolemankauppiaiden sitouttaminen julkisuuteen ja jahtaa jonkun ihmisen perässä 227 00:40:52,066 --> 00:40:53,484 ei ollut sitä mitä ajattelin. 228 00:40:53,651 --> 00:40:56,320 Sinua käskettiin perustaa kauppa ja makaa alas! 229 00:40:56,487 --> 00:40:59,574 Rauhoitu, Kraven! 230 00:41:01,450 --> 00:41:05,246 Ihminen ei välitä sinusta. 231 00:41:06,122 --> 00:41:11,294 Ja sitä paitsi, olen laskeutunut ihan tarpeeksi pitkään. 232 00:41:21,972 --> 00:41:24,433 Pidä miehesi loitolla, Lucian. 233 00:41:24,600 --> 00:41:26,435 Ainakin toistaiseksi. 234 00:41:26,602 --> 00:41:30,856 Älä pakota minua katumaan meidän järjestelymme. 235 00:41:31,023 --> 00:41:33,609 Keskityt vain omaan osaasi. 236 00:41:33,942 --> 00:41:38,113 Muista, olen vuotanut verta puolestasi kerran jo. 237 00:41:38,280 --> 00:41:40,949 Ilman minua sinulla ei olisi mitään. 238 00:41:41,116 --> 00:41:44,453 Et olisi mitään. 239 00:43:30,060 --> 00:43:33,397 Rohkeiden sielujen joukosta joka astui Lucianin linnoitukseen 240 00:43:33,564 --> 00:43:37,484 yksi vampyyri selvisi: Kraven, 241 00:43:37,651 --> 00:43:41,447 joka palkittiin runsaasti ei vain sytyttänyt suurta liekkiä, 242 00:43:41,613 --> 00:43:45,576 vaan palaamisesta todisteiden kanssa Lycanin mestarin kuolemasta, 243 00:43:45,743 --> 00:43:49,747 merkki iho, leikattu Lucianin käsivarresta. 244 00:44:18,026 --> 00:44:19,027 Olen etsinyt sinua kaikkialta. 245 00:44:19,194 --> 00:44:21,112 Ei nyt. Häntä on purettu. 246 00:44:22,906 --> 00:44:25,325 Sinun ihminen, hänet on leimannut lycan. 247 00:44:27,994 --> 00:44:29,871 Saiko Kraven sinut tähän? Ei 248 00:44:30,038 --> 00:44:33,583 Näin haavan omin silmin, Vannon sen. 249 00:44:35,668 --> 00:44:37,796 Mutta entä Liitto? 250 00:44:37,962 --> 00:44:40,175 Tiedät, että se on kiellettyä! 251 00:44:47,808 --> 00:44:50,644 Ja siitä lähtien, kun hän puri minua, olen ollut- 252 00:44:51,812 --> 00:44:56,191 Minulla on ollut näitä hallusinaatioita ja... Ja nämä harhaluulot. 253 00:44:58,276 --> 00:45:02,656 Tiedän vain, siltä se tuntuu kalloni halkeaa kahtia. 254 00:45:02,823 --> 00:45:05,409 Okei, siis täysi-ikäinen mies puri sinua? 255 00:45:08,078 --> 00:45:10,080 Jeesus. 256 00:45:10,247 --> 00:45:11,998 Oletko varma, ettei tämä ollut koira? 257 00:45:12,165 --> 00:45:14,584 Sanoin, että se oli mies. Se oli mies. Kunnossa. Kunnossa. 258 00:45:14,751 --> 00:45:15,877 Okei, sain sen. 259 00:45:16,044 --> 00:45:18,088 Hän oli perässäni. 260 00:45:18,255 --> 00:45:21,842 Ja se nainen metrosta- Mikä nainen? 261 00:45:22,717 --> 00:45:26,054 Etkö ole kuunnellut minua? Hän otti minut panttivangiksi! 262 00:45:26,221 --> 00:45:29,266 Kunnossa. Vain - Ole hyvä. 263 00:45:30,518 --> 00:45:34,313 Autan sinua saamaan tämän kaiken järjestykseen, kaikki hyvin? Tulen kohta takaisin. 264 00:45:36,399 --> 00:45:38,359 Päästä irti, Michael. 265 00:45:38,860 --> 00:45:40,445 Päästä irti. 266 00:45:41,028 --> 00:45:45,199 Rauhoitu vain, okei? Palaan hetken kuluttua. 267 00:45:45,366 --> 00:45:48,327 Se on lupaus. Kunnossa? Kunnossa. 268 00:46:22,529 --> 00:46:23,906 Hei! 269 00:46:25,741 --> 00:46:27,034 Hei! 270 00:46:56,897 --> 00:46:59,066 Pyydän anteeksi... 271 00:46:59,274 --> 00:47:02,194 mutta tarvitsen kipeästi sinun opastustasi. 272 00:47:08,033 --> 00:47:10,203 Kahn haluaa nähdä sinut. 273 00:48:49,972 --> 00:48:51,223 Tietääkseni 274 00:48:51,390 --> 00:48:55,853 heräämistä ei ole koskaan ollut minun kaltaiseni yrittänyt. 275 00:48:56,437 --> 00:49:00,024 Vanhimmilla on valta organisoida heidän muistojaan ja ajatuksiaan 276 00:49:00,191 --> 00:49:02,318 yhdeksi yhtenäiseksi visioksi, 277 00:49:02,485 --> 00:49:05,404 yksityiskohtaiset tiedot heidän hallituskaudestaan. 278 00:49:05,571 --> 00:49:09,492 Voin vain toivoa Viktoria kuulee pyyntöni. 279 00:50:18,562 --> 00:50:22,149 Anna minulle anteeksi, mutta tarvitsen kipeästi ohjaustasi. 280 00:50:23,483 --> 00:50:26,611 Pyydän anteeksi ketjun katkeamista ja herättää sinut etuajassa, 281 00:50:26,778 --> 00:50:29,323 mutta pelkään, että olemme kaikki vakavassa vaarassa. 282 00:50:30,324 --> 00:50:34,036 Varsinkin sinä, herrani, jos se jätetään heikentyneeseen tilaan. 283 00:50:34,954 --> 00:50:37,665 Sillä uskon, että Lucian on elossa ja voi hyvin. 284 00:50:38,750 --> 00:50:41,961 Tässä. Nyt. juuri tässä kaupungissa, 285 00:50:42,128 --> 00:50:45,381 valmistautuu lyömään meitä heräämisseremonian aikana. 286 00:50:46,716 --> 00:50:48,843 Vielä ärsyttävämpää... 287 00:50:49,969 --> 00:50:51,846 onko se jos olen oikeassa... 288 00:50:53,139 --> 00:50:55,808 se tarkoittaisi sitä Kravenia on liitossa hänen kanssaan. 289 00:52:18,393 --> 00:52:20,436 Mikä niin painaa? 290 00:52:20,937 --> 00:52:22,814 Katsokaa. 291 00:52:41,916 --> 00:52:43,626 Selene! 292 00:52:43,793 --> 00:52:45,795 Haluan puhua Selenen kanssa! 293 00:52:49,632 --> 00:52:51,342 Onko se Michael? 294 00:52:51,509 --> 00:52:52,760 Onko se Michael? 295 00:52:52,927 --> 00:52:54,429 Mitä helvettiä on tekeillä? 296 00:52:54,596 --> 00:52:55,889 Mitä minulle tapahtuu? 297 00:52:57,974 --> 00:52:59,019 Olen tulossa ulos. 298 00:53:00,979 --> 00:53:04,608 Jos menet hänen luokseen, et koskaan tervetuloa taas tähän taloon. 299 00:53:07,611 --> 00:53:10,989 Nyt kun Viktor on hereillä, katsotaan mitä hänellä on siitä sanottavaa. 300 00:53:24,502 --> 00:53:25,503 Astu sisään. 301 00:53:51,489 --> 00:53:54,533 Katso, varoitin häntä. varoitin häntä, mutta hän ei kuunnellut. 302 00:53:54,700 --> 00:53:56,369 Hän ei koskaan kuuntele. Minun olisi pitänyt kertoa sinulle aikaisemmin. 303 00:53:56,535 --> 00:53:57,995 Kerroitko mitä? 304 00:54:00,498 --> 00:54:02,875 Hänen ihmisensä, Michael... 305 00:54:04,043 --> 00:54:06,545 hän ei ole ollenkaan ihminen. 306 00:54:06,712 --> 00:54:07,880 Hän on lykaani. 307 00:54:11,384 --> 00:54:12,802 Mitä?! 308 00:54:12,969 --> 00:54:16,639 Mikä tämä touhu on? 309 00:54:20,643 --> 00:54:23,229 Et voi tulla tänne enää koskaan. He tappavat sinut. Ymmärrätkö? 310 00:54:23,396 --> 00:54:26,399 Miksi? Keitä te ihmiset olette? 311 00:55:10,694 --> 00:55:11,737 Jätä meidät. 312 00:55:20,412 --> 00:55:22,539 Piditpä siitä tai et, olet keskellä sotaa 313 00:55:22,706 --> 00:55:25,042 se on raivonnut suurimman osan 1000 vuodesta. 314 00:55:25,208 --> 00:55:28,295 Verisota välillä Vampyyrit ja Lykaanit. 315 00:55:30,006 --> 00:55:31,132 Ihmissusia. 316 00:55:44,270 --> 00:55:45,521 Pidä itseäsi onnekkaana. 317 00:55:45,688 --> 00:55:48,941 Suurin osa ihmisistä kuolee tunnin sisällä kuolemattoman puremasta. 318 00:55:49,108 --> 00:55:50,985 Välittämämme virukset ovat tappavia. 319 00:55:51,152 --> 00:55:54,405 Ja jos purit minua, mitä Tulisinko sen sijaan vampyyriksi? 320 00:55:54,572 --> 00:55:55,907 Ei, sinä kuolisit. 321 00:55:56,741 --> 00:56:00,119 Kukaan ei ole koskaan selvinnyt purema molemmista lajeista. 322 00:56:00,286 --> 00:56:02,830 Oikeuden mukaan pysäyttäisin auton ja tapan sinut itse- 323 00:56:02,997 --> 00:56:04,123 Miksi sitten autat minua? 324 00:56:04,290 --> 00:56:07,502 En ole! Etsin ja tapan sinun kaltaisesi. 325 00:56:07,668 --> 00:56:11,339 Ainoa intressini on selvittää miksi Lucian haluaa sinua niin kovasti. 326 00:56:14,675 --> 00:56:17,678 Tiedätkö miksi olen herännyt, palvelija? 327 00:56:17,845 --> 00:56:19,681 Ei, herrani. 328 00:56:19,848 --> 00:56:21,016 Mutta pian saan sen selville. 329 00:56:21,183 --> 00:56:23,310 Tarkoitatko kun löydät hänet. 330 00:56:23,602 --> 00:56:24,978 Kyllä, herrani. 331 00:56:25,145 --> 00:56:27,189 Sinun täytyy antaa hänen tulla luokseni. 332 00:56:28,357 --> 00:56:32,861 Meillä on paljon keskusteltavaa, Selene ja minä. 333 00:56:33,612 --> 00:56:39,076 Hän on näyttänyt minulle paljon häiritseviä asioita. 334 00:56:39,243 --> 00:56:42,538 Asiat, jotka tullaan käsittelemään tarpeeksi pian. 335 00:56:42,704 --> 00:56:46,667 Tämä liitto on heikentynyt, dekadentti. 336 00:56:46,834 --> 00:56:51,296 Ehkä minun olisi pitänyt jättää joku muu hoitaa asioitani. 337 00:56:56,760 --> 00:56:58,679 Silti... 338 00:56:59,471 --> 00:57:01,807 hänen muistonsa... 339 00:57:02,182 --> 00:57:04,726 ovat kaoottisia. 340 00:57:06,145 --> 00:57:07,896 Ei ole ajantajua. 341 00:57:08,063 --> 00:57:10,401 Ole kiltti, herrani, anna minun kutsua apua. 342 00:57:10,568 --> 00:57:12,236 Tarvitset lepoa. 343 00:57:12,736 --> 00:57:15,906 Olen levännyt tarpeeksi. 344 00:57:16,866 --> 00:57:19,869 Mitä aiot tehdä on kutsua Marcus. 345 00:57:23,289 --> 00:57:26,750 Mutta hän nukkuu edelleen, herrani. 346 00:57:28,127 --> 00:57:31,922 Amelia ja neuvoston jäsenet saapuvat huomenna illalla 347 00:57:32,089 --> 00:57:34,091 herättämään Marcus. 348 00:57:34,758 --> 00:57:36,760 Et sinä, herrani. 349 00:57:36,927 --> 00:57:41,098 Sinut on herännyt koko vuosisadan aikataulua edellä. 350 00:57:49,607 --> 00:57:51,817 Tuo narttu on pettänyt minut. 351 00:57:52,610 --> 00:57:56,363 Nyt hän tietää kaiken hän on ollut pakkomielle. 352 00:58:00,452 --> 00:58:02,204 Odota. 353 00:58:07,125 --> 00:58:08,960 Onko sinuun luotettava? 354 00:58:09,961 --> 00:58:11,880 Tietenkin. 355 00:58:12,380 --> 00:58:14,382 Tavataan asunnossani 20 minuutissa. 356 00:58:14,549 --> 00:58:17,552 On aika täyttää sinut muutamissa asioissa. 357 00:58:57,593 --> 00:59:01,555 Näen näitä asioita, näitä hallusinaatioita. 358 00:59:01,722 --> 00:59:04,392 Ne eivät ole hallusinaatioita, ne ovat muistoja. 359 00:59:04,558 --> 00:59:08,354 Sinua on purettu. Hänen muistonsa on välitetty sinulle. 360 00:59:11,357 --> 00:59:16,696 Tämä on yksi käyttämistämme paikoista kuulusteluja varten. Sen pitäisi olla turvallista. 361 00:59:31,877 --> 00:59:33,421 Ziodex Industries. 362 00:59:33,587 --> 00:59:34,755 Me omistamme sen. 363 00:59:34,922 --> 00:59:37,717 Ensin oli synteettinen plasma, nyt tämä. 364 00:59:37,883 --> 00:59:40,721 Kun se on hyväksytty, sen pitäisi olla uusin käteissatomme. 365 00:59:40,887 --> 00:59:42,764 Se on kloonattua verta. 366 00:59:48,645 --> 00:59:49,813 Mitä varten nämä ovat? 367 00:59:51,898 --> 00:59:53,942 Lykaanit ovat allergisia hopealle. 368 00:59:54,109 --> 00:59:57,738 Jos emme saa luotejamme ulos nopeasti, he kuolevat kuulustelujen aikana. 369 00:59:58,572 --> 01:00:00,240 Mitä teet niille sen jälkeen? 370 01:00:01,742 --> 01:00:03,660 Laitoimme luodit takaisin sisään. 371 01:00:19,343 --> 01:00:20,761 Miten asiat etenevät? 372 01:00:20,927 --> 01:00:22,262 Olemme valmiita. 373 01:00:28,436 --> 01:00:30,938 Miksi vihaat heitä niin paljon? 374 01:00:31,522 --> 01:00:34,233 Olen jo kertonut sinulle, olemme sodassa. 375 01:00:34,400 --> 01:00:36,110 Eli noudatat vain käskyjä? 376 01:00:44,786 --> 01:00:47,955 Mikset voi vain vastata kysymys? 377 01:00:50,500 --> 01:00:52,043 Hyvä. 378 01:00:53,378 --> 01:00:55,797 Tallissa oli jotain... 379 01:00:56,005 --> 01:00:58,966 repiä hevosemme palasiksi. 380 01:01:00,343 --> 01:01:02,887 En olisi voinut pelastaa äitiäni. 381 01:01:03,054 --> 01:01:05,473 Tai siskoni. 382 01:01:05,848 --> 01:01:08,518 Heidän huutonsa herättivät minut. 383 01:01:09,102 --> 01:01:13,314 Isäni kuoli ulkona, yrittää torjua niitä. 384 01:01:13,940 --> 01:01:16,484 Seisoin ovellani... 385 01:01:17,068 --> 01:01:20,323 aikeissa juosta sisarusteni huoneeseen kun. 386 01:01:26,579 --> 01:01:28,873 Kaksostytöt. 387 01:01:31,501 --> 01:01:34,045 Ikää vajaa 6 vuotta. 388 01:01:35,338 --> 01:01:37,590 Teurastettu kuin eläimet. 389 01:01:38,842 --> 01:01:40,176 Jeesus Kristus. 390 01:01:40,343 --> 01:01:43,346 Seuraava asia, jonka tiesin, Olin hänen sylissään. 391 01:01:43,805 --> 01:01:46,808 Sota oli levinnyt taloomme. 392 01:01:46,975 --> 01:01:49,894 Hän oli seurannut Lycanit päivien ajan. 393 01:01:50,061 --> 01:01:52,313 Hän ajoi heidät pois ja pelasti minut. 394 01:01:52,480 --> 01:01:53,690 WHO? 395 01:01:53,857 --> 01:01:55,150 Viktor. 396 01:01:56,359 --> 01:01:59,320 Vanhin ja vahvin meistä. 397 01:01:59,779 --> 01:02:02,866 Sinä yönä, hän teki minusta vampyyrin. 398 01:02:03,366 --> 01:02:06,369 Hän antoi minulle voimaa kostaakseni perhettäni. 399 01:02:06,536 --> 01:02:09,373 Siitä lähtien En ole koskaan katsonut taaksepäin. 400 01:02:15,713 --> 01:02:18,132 Näin kuvasi. 401 01:02:18,883 --> 01:02:21,051 Kuka on nainen, vaimosi? 402 01:02:29,643 --> 01:02:34,398 Saattaa olla viisasta pitää a katsomaan serkkujamme tarkemmin. 403 01:02:34,899 --> 01:02:38,319 Minulla on Raze katsokaa heti. 404 01:02:38,486 --> 01:02:42,907 Pelkään, että saan uskoakseni sinuun, ystäväni. 405 01:02:43,324 --> 01:02:46,744 Aika käy vähiin. 406 01:02:46,911 --> 01:02:50,331 Yritin poiketa, mutta hän löi meidät joka tapauksessa. 407 01:02:52,583 --> 01:02:55,252 Hän lähetti meidät suoraan sisään vastaantuleva kaista. 408 01:02:59,090 --> 01:03:01,259 Kun tulin, minä... 409 01:03:02,260 --> 01:03:06,181 Tajusin sen osan moottorista oli etupenkillä. 410 01:03:07,015 --> 01:03:12,854 Ja hän oli kiinni siellä, 6 tuumaa minusta... 411 01:03:14,689 --> 01:03:17,442 tässä kauheassa asennossa. 412 01:03:21,530 --> 01:03:23,823 Luulen, että hän oli shokissa koska hän vain 413 01:03:23,990 --> 01:03:27,369 kysyi minua jatkuvasti ja uudestaan, jos kaikki olisi hyvin. 414 01:03:29,955 --> 01:03:31,748 Hän oli enemmän huolissaan minusta. 415 01:03:35,877 --> 01:03:39,881 Tiedätkö, jos tietäisin, mitä sitten Tiedän nyt, olisin voinut pelastaa hänet. 416 01:03:41,550 --> 01:03:44,261 Ei ole epäilystäkään mielessäni siitä. 417 01:03:45,720 --> 01:03:48,140 Mutta sen sijaan hän kuoli siellä... 418 01:03:49,392 --> 01:03:52,562 noin kaksi minuuttia ennen ambulanssi saapui. 419 01:03:57,400 --> 01:04:01,070 Sen jälkeen en nähnyt mitään syytä pysyä paikallaan. 420 01:04:01,237 --> 01:04:06,242 Vietin kesän täällä isoisäni kun olin lapsi... 421 01:04:06,409 --> 01:04:09,245 Kun sain tutkinnon, minä vain... 422 01:04:09,996 --> 01:04:11,747 nousin. 423 01:04:14,417 --> 01:04:19,422 Tulin tänne jatkaakseni, unohtaa. 424 01:04:22,174 --> 01:04:25,011 Se vaikutti hyvältä idealta tuolloin. 425 01:04:27,346 --> 01:04:29,348 Ja onko sinulla? 426 01:04:30,933 --> 01:04:32,184 Siirtyi eteenpäin? 427 01:04:33,936 --> 01:04:35,688 Onko sinulla? 428 01:04:44,948 --> 01:04:49,202 Tarvitsen sinun pitävän sen, mitä aion tehdä kerro tiukimman luottamuksella. 429 01:04:49,369 --> 01:04:51,371 Se voi odottaa. 430 01:05:17,397 --> 01:05:18,899 Kuka aloitti sodan? 431 01:05:19,274 --> 01:05:20,734 He tekivät. 432 01:05:20,901 --> 01:05:24,529 Tai ainakin sitä meidät on saatettu uskomaan. 433 01:05:24,863 --> 01:05:27,910 Menneisyyteen kaivaminen on kielletty. 434 01:05:29,745 --> 01:05:31,747 Minun pitäisi mennä takaisin. 435 01:05:31,914 --> 01:05:33,916 Entä minä? 436 01:05:34,083 --> 01:05:36,460 Viktor tietää mitä tehdä. Palaan huomenna illalla. 437 01:05:36,627 --> 01:05:37,795 En jää tänne yksin. 438 01:05:37,961 --> 01:05:39,296 Tulet, jos haluat elää. 439 01:05:39,463 --> 01:05:40,673 Ei, haluan mennä kanssasi. 440 01:05:59,149 --> 01:06:01,110 Mitä sinä teet? 441 01:06:04,405 --> 01:06:06,323 Kun täysikuu nousee huomisiltana, 442 01:06:06,490 --> 01:06:10,369 sinä muutut, tapat, ja sinä ruokit. 443 01:06:10,536 --> 01:06:12,454 Se on väistämätöntä. 444 01:06:12,621 --> 01:06:15,666 En voi jättää sinua vapaaksi vaeltaa ympäriinsä. Olen pahoillani. 445 01:06:21,965 --> 01:06:25,260 Yksi kierros ei tapa sinua, mutta hopea estää muuntumista. 446 01:06:25,427 --> 01:06:27,470 Ainakin muutaman tunnin ajan. 447 01:06:27,637 --> 01:06:30,765 Jos en palaa ajoissa, tee itsellesi palvelus. 448 01:06:31,224 --> 01:06:33,226 Käytä sitä. 449 01:07:54,809 --> 01:07:56,060 Joo? 450 01:07:56,227 --> 01:07:59,940 Herrani. Hän on täällä. 451 01:08:14,287 --> 01:08:18,124 Kuinka voit tehdä tämän minulle? Nolottaa minut näin? 452 01:08:18,291 --> 01:08:21,086 Koko seurakunta tietää että minulla oli suunnitelmia meille. 453 01:08:21,253 --> 01:08:23,129 Meitä ei ole! 454 01:08:23,296 --> 01:08:25,173 Menet ennen Viktoria... 455 01:08:25,340 --> 01:08:30,971 ja kerro hänelle täsmälleen, mitä minä käsken sinulle! Tästä eteenpäin teet niin kuin sanon. 456 01:08:31,137 --> 01:08:33,557 Onko se jotenkin epäselvää? 457 01:09:19,854 --> 01:09:22,690 Tule lähemmäs, lapseni. 458 01:09:24,734 --> 01:09:26,360 Ulkopuolella. 459 01:09:26,903 --> 01:09:28,905 Tule, siirrä se. 460 01:09:38,416 --> 01:09:41,002 Olen eksyksissä ilman sinua, herrani. 461 01:09:41,169 --> 01:09:45,006 Kraven vainoaa jatkuvasti ja hänen loputonta ihastumistaan. 462 01:09:47,634 --> 01:09:51,304 Se on kirjan vanhin tarina. 463 01:09:51,471 --> 01:09:56,476 Hän haluaa yhtä asiaa hänellä ei voi olla. 464 01:09:58,394 --> 01:10:01,606 Kerro nyt... 465 01:10:02,357 --> 01:10:05,860 miksi olet tullut uskomaan että Lucian elää vielä? 466 01:10:07,570 --> 01:10:08,571 Joo. 467 01:10:08,738 --> 01:10:10,698 Mutta olen antanut sinulle kaikki tarvitsemasi todisteet. 468 01:10:10,865 --> 01:10:15,954 Epäjohdonmukaisia ajatuksia ja kuvia, ei enempää. 469 01:10:16,120 --> 01:10:19,540 Juuri tästä syystä herääminen suorittaa vanhin. 470 01:10:19,707 --> 01:10:22,043 Et omista tarvittavat taidot. 471 01:10:22,210 --> 01:10:25,046 Mutta näin Lucianin. Ammuin hänet. Sinun täytyy uskoa minua. 472 01:10:25,213 --> 01:10:28,384 Ketjua ei ole koskaan katkennut. Ei kerran. 473 01:10:28,550 --> 01:10:30,803 Ei 14 vuosisataan. 474 01:10:30,970 --> 01:10:35,057 Ei sen jälkeen kun me vanhimmat aloimme hypätä ajassa. 475 01:10:35,224 --> 01:10:38,310 Yksi hereillä, kaksi unessa. Se on tapa. 476 01:10:38,477 --> 01:10:41,689 On Marcuksen vuoro hallita, ei minun. 477 01:10:41,981 --> 01:10:43,232 Tuli komplikaatio. 478 01:10:43,399 --> 01:10:44,817 Mutta minulla ei ollut vaihtoehtoa. 479 01:10:44,984 --> 01:10:46,694 Coven on vaarassa, ja Michael on avain- 480 01:10:50,739 --> 01:10:51,782 Ah, kyllä. 481 01:10:53,075 --> 01:10:55,244 Lycan. 482 01:10:57,287 --> 01:10:59,248 Ole hyvä. 483 01:10:59,748 --> 01:11:02,084 Anna minulle mahdollisuus saadaksesi tarvitsemasi todisteet. 484 01:11:02,251 --> 01:11:03,419 Hyvä. 485 01:11:03,585 --> 01:11:07,589 Jätän sen siihen Kraven keräämään todisteet... 486 01:11:08,090 --> 01:11:10,759 jos sellaista on. 487 01:11:12,094 --> 01:11:14,096 Kuinka voit luottaa häneen minuun nähden? 488 01:11:14,263 --> 01:11:19,436 Koska hän ei ole se, joka on eläimen tahraama. 489 01:11:21,646 --> 01:11:24,024 rakastan sinua... 490 01:11:26,484 --> 01:11:30,739 kuin tytär, mutta et jätä minulle vaihtoehtoa. 491 01:11:30,905 --> 01:11:33,950 Nämä säännöt ovat voimassa hyvästä syystä, 492 01:11:34,117 --> 01:11:39,456 ja ne ovat ainoa syy olemme selvinneet näin kauan. 493 01:11:43,585 --> 01:11:47,547 Sinua ei näytetä hiukkasen lempeyttä. 494 01:11:48,048 --> 01:11:53,553 Kun Amelia saapuu, neuvosto kokoontuu ja päättää kohtalosi. 495 01:11:54,137 --> 01:11:57,307 Olet katkaissut ketjun ja Liitto! 496 01:11:57,474 --> 01:11:59,893 Sinut täytyy tuomita! 497 01:12:24,168 --> 01:12:27,338 Sinun olisi pitänyt kuunnella minua ja pysyi poissa tästä. 498 01:12:27,505 --> 01:12:32,051 Nyt olet onnekas, jos voin vakuuttaa neuvosto säästää henkesi. 499 01:12:32,218 --> 01:12:33,969 Kerro minulle. 500 01:12:34,136 --> 01:12:38,599 Oliko sinulla hermoja leikata iho hänen käsivarrestaan vai tekikö Lucian sen puolestasi? 501 01:12:44,605 --> 01:12:46,857 Merkitse sanani. 502 01:12:47,024 --> 01:12:49,944 Pian olet nähdä asiat omalla tavallani. 503 01:12:59,955 --> 01:13:03,542 Kukaan ei avaa tätä ovea. Ymmärretty? 504 01:13:05,210 --> 01:13:09,297 Minulla ei ole varaa tulevaan kuningattareeni juokse uudelleen sen Lycanin kanssa. 505 01:13:47,754 --> 01:13:49,423 Paska. 506 01:13:59,600 --> 01:14:03,687 Suunnitelmien muutos. Amelia tulee olemaan Soren ja hänen tiiminsä poimivat. 507 01:14:03,854 --> 01:14:05,105 Se on meidän tehtävämme. 508 01:14:05,272 --> 01:14:07,774 Ei enää. 509 01:16:59,324 --> 01:17:00,492 Miksi autat minua? 510 01:17:00,658 --> 01:17:03,411 En ole. Minä autan minua. 511 01:17:42,201 --> 01:17:43,202 Mitä tapahtuu? 512 01:17:43,369 --> 01:17:45,996 Kehäanturi on lauennut. 513 01:17:46,163 --> 01:17:48,582 Lukitsemme kartanon. 514 01:17:49,041 --> 01:17:52,002 Se on Selene. Hän on paennut, mennä hänen luokseen, Michaelin luo. 515 01:17:52,795 --> 01:17:57,635 Haluan sen Lycanin pään lautaselle. 516 01:19:28,435 --> 01:19:30,229 Meidän täytyy mennä. 517 01:19:59,509 --> 01:20:00,635 Tule alas! 518 01:20:03,471 --> 01:20:06,182 Mennä. Mennä. 519 01:20:12,230 --> 01:20:14,524 Hypätä. Vituttaako sinä minua? 520 01:21:37,067 --> 01:21:38,068 Onko tuuria? 521 01:21:38,234 --> 01:21:40,070 Väärä hälytys. 522 01:21:40,236 --> 01:21:44,699 Koirat olisivat olleet sen päällä jos jotain olisi päässyt sen aidan lähelle. 523 01:21:44,866 --> 01:21:46,242 Amelian olisi pitänyt saapua jo. 524 01:21:46,409 --> 01:21:48,244 Kyllä. 525 01:21:52,749 --> 01:21:57,045 Katso, haluan sinun liukuvan pois omaisuudesta ja ota selvää, mikä häntä pitää. 526 01:21:57,212 --> 01:21:59,005 Sinulla on se. 527 01:22:37,212 --> 01:22:39,840 Ehkä meidän pitäisi vetäytyä ja annostele häntä. 528 01:22:40,006 --> 01:22:43,009 Haista häntä. Hän pärjää. Olemme melkein perillä. 529 01:23:48,368 --> 01:23:52,206 Voi vittu. Hän ei selviä. Vedä yli. Vedä yli! 530 01:24:11,099 --> 01:24:12,726 Hanki sarja. 531 01:24:26,281 --> 01:24:28,408 Kiinni hänet. Kiinni hänet. 532 01:24:39,629 --> 01:24:41,381 Herrani. 533 01:24:42,507 --> 01:24:45,176 Viktor haluaa puhua kanssasi. 534 01:25:10,702 --> 01:25:12,537 Herrani. 535 01:25:16,916 --> 01:25:19,586 Lähetin Selenen... 536 01:25:19,961 --> 01:25:22,005 et sinä. 537 01:25:22,589 --> 01:25:25,258 Hän on uhmannut käskyjäsi ja... 538 01:25:27,052 --> 01:25:28,971 pakeni kartanosta, herrani. 539 01:25:29,138 --> 01:25:34,268 Sinun epäpätevyytesi on tulossa kaikkein verollisimmaksi. 540 01:25:34,435 --> 01:25:37,396 Se ei ole minun syyni. Hänestä on tullut pakkomielle, 541 01:25:37,563 --> 01:25:40,983 luulee olevani ytimessä jostain naurettavasta salaliitosta. 542 01:25:41,150 --> 01:25:43,152 Ja tässä on minun todisteeni. 543 01:25:57,416 --> 01:26:00,669 Nyt haluan sinun kertovan heille juuri mitä kerroit minulle. 544 01:26:08,344 --> 01:26:11,513 Hyvä on, okei. 545 01:26:13,015 --> 01:26:18,189 Olemme etsineet jotakuta jolla on erityinen piirre. 546 01:26:18,356 --> 01:26:22,443 Suora jälkeläinen Aleksanteri Corvinuksesta... 547 01:26:22,610 --> 01:26:24,362 unkarilainen... 548 01:26:24,528 --> 01:26:26,405 sotapäällikkö... 549 01:26:26,572 --> 01:26:31,160 jotka tulivat valtaan alussa viidennen vuosisadan vuodenajat. 550 01:26:31,327 --> 01:26:37,792 Juuri ajoissa katsomaan ruttoa tuhota hänen kylänsä. 551 01:26:38,876 --> 01:26:42,046 Hän yksin selvisi. 552 01:26:43,339 --> 01:26:48,177 Jotenkin hänen ruumiinsa pystyi muuttamaan sairauden, 553 01:26:48,344 --> 01:26:52,181 muotoile se hänen hyödykseen. 554 01:26:52,348 --> 01:26:57,520 Hänestä tuli ensimmäinen todellinen kuolematon. 555 01:27:06,029 --> 01:27:09,866 Ja vuosia myöhemmin, hänellä oli ainakin kaksi lasta 556 01:27:10,033 --> 01:27:12,327 jotka ovat perineet tämän saman piirteen. 557 01:27:12,494 --> 01:27:15,789 Corvinus-suvun pojat. 558 01:27:15,956 --> 01:27:19,167 Lepakko pureman yhden, susin pureman, 559 01:27:19,334 --> 01:27:24,631 yksi kävellä yksinäistä tietä kuolevaisuudesta ihmisenä. 560 01:27:24,798 --> 01:27:28,093 Se on naurettava legenda. Ei mitään! 561 01:27:29,845 --> 01:27:31,346 Se voi olla... 562 01:27:32,180 --> 01:27:35,475 vaan lajimme heillä on yhteinen esi-isä. 563 01:27:36,351 --> 01:27:40,022 Alkuperäisen viruksen mutaatio 564 01:27:40,188 --> 01:27:42,399 liittyy suoraan hänen verilinjaansa. 565 01:27:42,566 --> 01:27:47,404 Siellä on jälkeläinen siellä makaavasta Corvinuksesta... 566 01:27:48,613 --> 01:27:50,699 ei kolmen metrin päässä sinusta. 567 01:27:50,866 --> 01:27:52,617 Kyllä. 568 01:27:53,326 --> 01:27:58,416 Mutta hän on jo vampyyri. Tarvitsimme puhtaan lähteen. 569 01:27:59,292 --> 01:28:04,547 Tahraton. Tarkka kopio alkuperäisestä viruksesta... 570 01:28:04,922 --> 01:28:06,883 jonka opimme 571 01:28:07,050 --> 01:28:11,471 oli piilotettu geneettiseen hänen ihmisten jälkeläistensä koodi 572 01:28:11,637 --> 01:28:16,642 ja kulki mukana piilevässä muodossaan... 573 01:28:17,894 --> 01:28:20,730 kautta aikojen... 574 01:28:20,897 --> 01:28:25,735 aina Michael Corviniin asti. 575 01:28:26,903 --> 01:28:31,824 Vuosia yritimme yhdistää heidän verilinjojaan. 576 01:28:35,244 --> 01:28:38,414 Ja vuosia epäonnistuimme. 577 01:28:38,956 --> 01:28:41,125 Se oli turhaa. 578 01:28:42,502 --> 01:28:45,171 Jopa solutasolla, lajimme näytti olevan määrätty 579 01:28:45,338 --> 01:28:47,174 tuhoamaan toisiaan. 580 01:28:49,760 --> 01:28:54,681 Eli kunnes löysimme Michaelin. 581 01:28:57,851 --> 01:29:02,940 Corvinus-kanta sallii täydellisen liiton puolesta. 582 01:29:05,109 --> 01:29:08,445 Kolmisoluinen verihiutale... 583 01:29:09,613 --> 01:29:14,535 jolla on sanoinkuvaamaton voima. 584 01:29:14,952 --> 01:29:18,163 Sellaista liittoa ei voi olla. 585 01:29:18,997 --> 01:29:20,874 Ja siitä puhuminen on harhaoppia. 586 01:29:21,667 --> 01:29:23,585 Saa nähdä. 587 01:29:24,795 --> 01:29:29,216 Kun Lucian on pistänyt itsensä Michaelin verellä. 588 01:29:29,716 --> 01:29:31,385 Lucian on kuollut. 589 01:29:31,552 --> 01:29:35,055 Kenen mukaan? 590 01:29:45,483 --> 01:29:47,527 Sinun täytyy tehdä jotain puolestani. 591 01:29:54,492 --> 01:29:57,412 Voin vakuuttaa sinulle, lapseni 592 01:29:57,579 --> 01:29:59,914 Kraven maksaa hengellään. 593 01:30:20,977 --> 01:30:25,275 Pian tämä talo tulee makaamaan raunioina. 594 01:30:25,442 --> 01:30:26,443 Ei ennen sinua. 595 01:30:26,610 --> 01:30:27,903 Ei, ei, ei, odota. Odota! 596 01:30:28,069 --> 01:30:31,072 Sinä ja sinä yksin saa tietää tämän totuuden. 597 01:30:34,910 --> 01:30:40,498 Jos Lucian saisi hänen kätensä puhtaasti syntyneen verellä, 598 01:30:40,665 --> 01:30:45,754 voimakas vanhin kuin Amelia... 599 01:30:45,921 --> 01:30:49,633 tai itseäsi... 600 01:30:49,799 --> 01:30:54,471 ja ruiskuta se mukana Michaelin verellä. 601 01:30:54,638 --> 01:30:56,806 Kauhistus. 602 01:30:56,973 --> 01:30:59,142 Puolivampyyri, 603 01:30:59,309 --> 01:31:03,647 puoli-lykaani, mutta vahvempi kuin molemmat. 604 01:31:22,750 --> 01:31:24,126 Minun täytyy puhua Kahnin kanssa. 605 01:31:31,717 --> 01:31:33,427 Herrani. 606 01:31:34,720 --> 01:31:38,057 Neuvoston jäsenet on murhattu. 607 01:31:41,435 --> 01:31:43,187 Entä Amelia? 608 01:31:43,354 --> 01:31:44,730 He vuotivat hänet kuivaksi. 609 01:31:47,525 --> 01:31:50,987 Se on jo alkanut, vai mitä? 610 01:32:02,540 --> 01:32:04,959 Olen pahoillani, että epäilin sinua. 611 01:32:05,544 --> 01:32:10,799 Älä pelkää, lapseni, anteeksianto on sinun... 612 01:32:12,676 --> 01:32:17,764 sillä hetkellä, kun tapat jälkeläisen Corvinuksesta, tämä... 613 01:32:18,390 --> 01:32:20,600 Michael. 614 01:32:56,137 --> 01:33:00,475 Sinulle on annettu entsyymiä pysäyttämään muutoksen. 615 01:33:00,641 --> 01:33:06,105 Se voi kestää vähän aikaa jotta närästys häviää. 616 01:33:12,653 --> 01:33:14,447 Se riittää! 617 01:33:14,614 --> 01:33:19,077 Vain... mene ja katso mikä pitää Razea, vai mitä? 618 01:33:20,745 --> 01:33:22,455 Minun täytyy todella pyytää anteeksi. 619 01:33:23,122 --> 01:33:26,042 Hän on kipeässä tarpeessa tapojen oppitunnista. 620 01:33:26,501 --> 01:33:30,004 tavoista puheen ollen, missä on minun? Anna anteeksi. 621 01:33:30,171 --> 01:33:32,256 Olen Lucian. 622 01:33:34,342 --> 01:33:36,636 Minun täytyy mennä. 623 01:33:38,012 --> 01:33:39,555 Minun täytyy palata. 624 01:33:41,182 --> 01:33:43,643 Ei ole paluuta. 625 01:33:44,310 --> 01:33:46,814 Ei ole menossa minnekään. 626 01:33:46,980 --> 01:33:51,944 Vampyyrit tappavat sinut nähdessäsi. Vain siksi, että olet mitä olet. 627 01:33:52,111 --> 01:33:53,904 Yksi meistä. 628 01:33:57,157 --> 01:34:00,160 Olet yksi meistä. 629 01:34:03,414 --> 01:34:04,706 Mitä sinä teet? 630 01:34:05,124 --> 01:34:06,166 Mitä sinä teet? 631 01:34:06,333 --> 01:34:08,919 Tämän konfliktin lopettaminen. 632 01:34:15,884 --> 01:34:18,512 Sinun sotasi, siinä ei ole mitään tehdä kanssani. 633 01:34:18,679 --> 01:34:20,639 Minun sotani? 634 01:34:43,456 --> 01:34:45,624 Ei! 635 01:34:46,041 --> 01:34:47,543 Ei! 636 01:34:48,377 --> 01:34:50,880 Ei! 637 01:35:22,244 --> 01:35:24,705 Ei! 638 01:35:27,250 --> 01:35:29,044 Ei! Ei! 639 01:35:38,595 --> 01:35:42,432 Sonja! 640 01:36:45,913 --> 01:36:49,000 He pakottivat sinut katsomaan hänen kuolemaansa. 641 01:36:51,335 --> 01:36:53,212 Sonja. 642 01:36:54,839 --> 01:36:57,508 Siitä alkoi sota. 643 01:37:00,803 --> 01:37:04,015 Näin sen tapahtuvan kuin olisin ollut siellä. 644 01:37:09,187 --> 01:37:11,773 Olimme kerran orjia. 645 01:37:12,941 --> 01:37:16,695 Päivänvalon vartijat vampyyreistä. 646 01:37:18,530 --> 01:37:21,241 Olen syntynyt orjuudessa... 647 01:37:23,035 --> 01:37:25,871 mutta en suojellut heille pahaa tahtoa. 648 01:37:26,830 --> 01:37:29,750 Otin jopa vampyyrin morsiamelleni. 649 01:37:30,709 --> 01:37:32,711 Se oli kiellettyä... 650 01:37:32,961 --> 01:37:35,213 meidän liittomme. 651 01:37:35,380 --> 01:37:40,344 Viktor pelkäsi lajien sekoitus. 652 01:37:42,137 --> 01:37:44,431 Pelkäsin sitä niin paljon... 653 01:37:45,557 --> 01:37:47,601 hän tappoi hänet. 654 01:37:48,685 --> 01:37:50,896 Hänen oma tyttärensä... 655 01:37:52,064 --> 01:37:54,316 poltettu elävältä... 656 01:37:56,736 --> 01:37:58,696 siitä, että rakastat minua. 657 01:38:01,824 --> 01:38:04,535 Tämä on hänen sotansa... 658 01:38:04,702 --> 01:38:06,746 Viktorin... 659 01:38:08,122 --> 01:38:11,292 ja hän on kuluttanut viimeiset 600 vuotta 660 01:38:12,043 --> 01:38:15,213 hävittää lajini. 661 01:38:16,422 --> 01:38:19,092 Mitä he aikovat tehdä Selenelle? 662 01:38:21,928 --> 01:38:23,429 Meillä on seuraa. 663 01:38:24,847 --> 01:38:26,557 Luulin, että meillä oli sopimus. 664 01:38:26,724 --> 01:38:28,685 Kärsivällisyyttä. 665 01:38:30,812 --> 01:38:32,438 Kraven. 666 01:38:32,605 --> 01:38:35,942 Nämä ovat asioita keskustellaan yksityisesti. 667 01:38:36,943 --> 01:38:41,614 Ole hyvä ja saatta vieraamme alakerrassa. 668 01:38:57,549 --> 01:39:00,635 Neuvosto on tuhottu. 669 01:39:01,469 --> 01:39:04,305 Pian saat kaiken. 670 01:39:04,472 --> 01:39:10,478 Sekä hienoja liittolaisia että rautaverhoisia rauhansopimus Lykaanien kanssa. 671 01:39:10,645 --> 01:39:15,024 Keneen luotan, sitä ei unohdeta kun saalis on taulukoitu. 672 01:39:15,191 --> 01:39:19,279 Kuinka odotat minun ottavan vallan? nyt kun Viktor on herännyt? 673 01:39:19,446 --> 01:39:22,991 Häntä ei voi voittaa. Hän vahvistuu puhuessamme. 674 01:39:23,158 --> 01:39:27,328 Ja juuri siksi Tarvitsen Michaelin. 675 01:39:27,495 --> 01:39:29,831 Jos Viktor olisi niin helppo lähettää... 676 01:39:30,415 --> 01:39:33,501 olisit tehnyt sen itse vuosisatoja sitten. 677 01:39:44,346 --> 01:39:46,599 Poistu akselista! Siirrä se! 678 01:39:49,643 --> 01:39:51,479 Paskiainen! 679 01:40:05,826 --> 01:40:07,995 Voi vittu! 680 01:40:21,008 --> 01:40:22,676 Se on Viktor. 681 01:40:22,843 --> 01:40:24,471 Kyllä. 682 01:40:24,930 --> 01:40:28,225 Ja jos olisit tehnyt työsi, hän olisi edelleen lepotilassa. 683 01:40:34,231 --> 01:40:36,107 Missä helvetissä Raze on? 684 01:40:39,277 --> 01:40:41,404 Onko muuta ulospääsyä? 685 01:40:42,239 --> 01:40:45,202 Ei tainnut tulla mieleenkään että saatat oikeasti 686 01:40:45,203 --> 01:40:47,703 täytyy saada verta, jotta tämä vallankaappaus onnistuisi. 687 01:40:51,289 --> 01:40:53,917 Älä edes ajattele lähtemistäsi. 688 01:41:15,439 --> 01:41:19,360 Hopeanitraatti. Lyön vetoa, ettet odottanut sitä. 689 01:41:28,619 --> 01:41:31,622 Tule! Liikkua! Liikkua! Liikkua! Liikkua! Liikkua! 690 01:42:54,208 --> 01:42:55,834 Lucian. 691 01:44:51,827 --> 01:44:53,579 Selene! 692 01:44:54,872 --> 01:44:56,499 Selene! 693 01:45:42,796 --> 01:45:44,631 Ei vielä. 694 01:50:34,678 --> 01:50:37,097 Minun täytyy saada sinut ulos. Viktor on matkalla. 695 01:50:37,264 --> 01:50:40,225 Ja hän ei tule olemaan tyytyväinen kunnes jokainen Lycan kuolee. 696 01:50:41,101 --> 01:50:43,687 He tappavat myös sinut, vain auttamaan minua. 697 01:50:44,020 --> 01:50:45,397 Tiedän. 698 01:51:08,628 --> 01:51:10,964 Tiedän mistä sota alkoi. 699 01:53:21,098 --> 01:53:23,017 Se riittää. Tulet kanssani! 700 01:53:24,059 --> 01:53:26,645 Toivottavasti elän tarpeeksi kauan nähdäkseni Viktor kuristi elämän sinulta! 701 01:53:26,854 --> 01:53:28,856 Lyön vetoa, että teet. 702 01:53:29,356 --> 01:53:33,027 Mutta kerronpa vähän jotain rakkaasta tummasta isästäsi. 703 01:53:34,194 --> 01:53:36,697 Hän tappoi perheesi. 704 01:53:37,031 --> 01:53:38,866 Ei Lycanit. 705 01:53:39,366 --> 01:53:41,577 Ei koskaan voinut noudattaa omia sääntöjään. 706 01:53:41,744 --> 01:53:44,164 Sanoi, ettei hän voinut sietää makua karjasta. 707 01:53:44,331 --> 01:53:48,543 Joten silloin tällöin hän meni ulos ja juotiin ihmisverellä. 708 01:53:49,377 --> 01:53:51,338 Pidin hänen salaisuutensa... 709 01:53:51,504 --> 01:53:53,048 siivosi sotkun. 710 01:53:53,548 --> 01:53:55,508 Mutta se oli hän... 711 01:53:55,675 --> 01:53:57,385 joka hiipi huoneesta huoneeseen 712 01:53:57,552 --> 01:54:00,930 lähettää kaikki lähellä sydäntäsi. 713 01:54:01,848 --> 01:54:03,975 Mutta kun hän tuli luoksesi, 714 01:54:04,225 --> 01:54:08,104 hän ei vain kestänyt ajatusta tyhjentää sinut kuivaksi. 715 01:54:08,271 --> 01:54:13,360 Sinä, joka muistutit häntä niin paljon hänen arvokkaasta Sonjasta... 716 01:54:14,277 --> 01:54:18,365 tytär hän tuomitsi kuolemaan. 717 01:54:18,823 --> 01:54:19,908 Valheita. 718 01:54:20,075 --> 01:54:21,951 Usko mitä haluat. 719 01:54:22,911 --> 01:54:24,579 Tule nyt. 720 01:54:24,746 --> 01:54:27,040 Sinun paikkasi on vierelläni. 721 01:54:34,090 --> 01:54:36,050 Olkoon niin. 722 01:55:05,121 --> 01:55:06,414 Pure häntä! 723 01:55:09,959 --> 01:55:12,169 Puolivampyyri... 724 01:55:12,336 --> 01:55:14,130 puoli-lykaani... 725 01:55:14,296 --> 01:55:17,174 mutta vahvempi kuin molemmat. 726 01:55:42,785 --> 01:55:45,288 Mitä helvettiä sinä teet? 727 01:55:46,080 --> 01:55:48,541 Olet ehkä tappanut minut... 728 01:55:49,333 --> 01:55:50,585 serkku. 729 01:55:50,752 --> 01:55:52,754 Mutta minun tahtoni... 730 01:55:52,920 --> 01:55:55,506 tehdään riippumatta. 731 01:56:35,672 --> 01:56:37,549 Missä hän on? 732 01:56:38,634 --> 01:56:39,885 Missä Kraven on? 733 01:57:01,240 --> 01:57:03,576 Anna anteeksi, lapseni. 734 01:57:04,911 --> 01:57:06,788 Se ei ollut Lycans. 735 01:57:08,915 --> 01:57:10,750 Se olit sinä. 736 01:57:17,632 --> 01:57:19,592 Jätä meidät. 737 01:57:38,570 --> 01:57:40,947 Kuinka kestät luottamukseni 738 01:57:41,114 --> 01:57:43,449 tietäen, että tekisit tappoi perheeni? 739 01:57:44,617 --> 01:57:46,327 Kyllä. 740 01:57:46,953 --> 01:57:48,788 Olen ottanut sinulta. 741 01:57:50,415 --> 01:57:53,502 Mutta olen antanut niin paljon enemmän. 742 01:57:54,461 --> 01:57:59,633 Eikö se ole reilu kauppa, elämäni antanut sinulle? Kuolemattomuuden lahja? 743 01:57:59,842 --> 01:58:02,595 Ja tyttäresi elämä? 744 01:58:02,928 --> 01:58:05,347 Omaa lihaa ja verta? 745 01:58:26,368 --> 01:58:29,079 Rakastin tytärtäni! 746 01:58:31,373 --> 01:58:33,751 Mutta kauhistus kasvaa hänen kohdussaan 747 01:58:33,918 --> 01:58:36,629 oli petos minua kohtaan ja seurasta! 748 01:58:41,800 --> 01:58:45,639 Tein sen, mikä oli tarpeen suojella lajia, 749 01:58:45,805 --> 01:58:49,225 kuten minun on pakko tehdä vielä kerran. 750 01:58:53,271 --> 01:58:55,357 Ei! 751 02:01:47,699 --> 02:01:49,326 Aika kuolla. 752 02:05:09,239 --> 02:05:11,950 Vaikka en osaa ennustaa tulevaisuutta, 753 02:05:12,117 --> 02:05:15,704 tämän illan seuraukset kaikuu hallien läpi 754 02:05:15,871 --> 02:05:18,999 molemmista suurista liitoista monien vuosien ajan. 755 02:05:20,459 --> 02:05:23,254 Kaksi vampyyrivanhinta on tapettu, 756 02:05:23,421 --> 02:05:25,673 yksi omalla kädelläni. 757 02:05:27,425 --> 02:05:31,262 Pian Marcus ottaa valtaistuimen. 758 02:05:32,513 --> 02:05:37,101 Ja vihan ja koston tulva valuu ulos yöhön. 759 02:05:38,853 --> 02:05:41,522 Erot jätetään syrjään. 760 02:05:42,106 --> 02:05:44,442 Liittymät tehdään. 761 02:05:44,984 --> 02:05:46,569 Ja pian... 762 02:05:46,736 --> 02:05:49,405 Minusta tulee metsästetty.