1
00:00:09,680 --> 00:00:12,560
[Desiree] Précédemment sur Trop chaud à gérer.
2
00:00:14,600 --> 00:00:18,640
Dix amoureux sauvages se sont inscrits
pour l'été le plus sexy de leur vie.
3
00:00:20,200 --> 00:00:21,640
Nous sommes sur Wild Love bébé !
4
00:00:23,000 --> 00:00:25,360
[Désirée] Mais Lana avait d'autres idées.
5
00:00:25,440 --> 00:00:26,440
S'il vous plaît, bienvenue...
6
00:00:27,360 --> 00:00:29,640
-[Lana carillonne]
-[s'exclamant tous]
7
00:00:30,600 --> 00:00:32,440
Nous sommes sur Trop chaud à gérer ?
8
00:00:35,280 --> 00:00:36,440
C'est sur le point de devenir compliqué.
9
00:00:38,400 --> 00:00:42,560
[Lana] 3 000 $. 6 000 $. 18 000 $.
10
00:00:43,000 --> 00:00:45,040
- 50 000 $.
-Oh, mon Dieu.
11
00:00:45,840 --> 00:00:47,080
Bon sang non !
12
00:00:48,320 --> 00:00:50,200
Je souris toujours chaque fois que je te regarde.
13
00:00:50,280 --> 00:00:53,000
Je ne l'ai pas embrassée. Je ne pouvais pas
arrête de penser à toi à ce rendez-vous.
14
00:00:54,800 --> 00:00:55,760
Quoi?
15
00:00:55,840 --> 00:00:58,680
Kayla et Seb ont enfreint les règles.
C'est mon tour maintenant.
16
00:00:59,880 --> 00:01:01,360
Écrase-moi au sol.
17
00:01:01,440 --> 00:01:04,480
Il y a des règles établies,
cela ne veut pas dire que nous devons les suivre.
18
00:01:04,560 --> 00:01:06,400
Je n'obtenais pas de toi ce dont j'avais besoin.
19
00:01:06,480 --> 00:01:08,160
J'obtiens toujours ce que je veux.
20
00:01:10,360 --> 00:01:11,480
C'est quoi ce bordel ?
21
00:01:12,200 --> 00:01:14,800
Tu mets fin aux choses avec moi
poursuivre des choses avec elle ?
22
00:01:14,880 --> 00:01:16,720
C'est à peu près tout ce qu'il faut.
23
00:01:18,240 --> 00:01:21,560
[Sophie] Je ne veux juste pas
être ici plus. Putain de connard lourd.
24
00:01:24,040 --> 00:01:25,440
[Lana carillonne]
25
00:01:35,080 --> 00:01:36,120
[gémit doucement]
26
00:01:37,200 --> 00:01:38,200
[Jawahir] Réveillez-vous.
27
00:01:38,280 --> 00:01:39,200
Bonjour.
28
00:01:39,280 --> 00:01:40,480
Bonjour les campeurs.
29
00:01:40,560 --> 00:01:42,080
[fou rire]
30
00:01:45,160 --> 00:01:46,640
{\an8}Brittan a été très clair
31
00:01:46,720 --> 00:01:49,160
{\an8}qu'elle en voulait encore
affection physique.
32
00:01:49,240 --> 00:01:50,120
Ça va ?
33
00:01:50,840 --> 00:01:55,000
[James] C'est comme ce que Brittan et moi
ça ne signifiait rien pour elle.
34
00:01:57,720 --> 00:02:01,360
{\an8}[Desiree] Eh bien, j'espère que Sophie est
je me sens plus positif ce matin.
35
00:02:02,800 --> 00:02:04,200
Peut-être pas.
36
00:02:05,360 --> 00:02:08,480
{\an8}Je suis tellement en colère à cause des actions de Creed.
37
00:02:08,560 --> 00:02:11,000
{\an8}Hier était le jour le plus merdique
J'en ai eu ici.
38
00:02:11,080 --> 00:02:13,199
{\an8}Il ne se soucie de personne d'autre que de lui-même,
39
00:02:13,280 --> 00:02:17,280
c'est méchant et je viens
je n'agirais pas de cette façon moi-même.
40
00:02:17,360 --> 00:02:20,080
[Désirée] Si jamais je voyais
une représentation visuelle
41
00:02:20,160 --> 00:02:21,640
de misère aime la compagnie,
42
00:02:21,720 --> 00:02:25,000
c'est James et Sophie qui se réveillent
dans le lit "tu es largué".
43
00:02:27,040 --> 00:02:28,360
Y a-t-il eu des infractions aux règles ?
44
00:02:29,080 --> 00:02:30,440
Nous n'avons rien fait.
45
00:02:30,520 --> 00:02:31,440
[Seb] C'est bien.
46
00:02:31,520 --> 00:02:34,880
J'ai certainement entendu des baisers
d'ici hier soir.
47
00:02:38,000 --> 00:02:39,720
Pourquoi souries-tu ?
48
00:02:40,480 --> 00:02:43,360
{\an8}Je ne peux pas gérer beaucoup de choses.
49
00:02:43,440 --> 00:02:46,400
Partager un lit avec Nick est si difficile.
50
00:02:46,480 --> 00:02:48,920
Jawa ne peut pas regarder Lana en face.
51
00:02:49,000 --> 00:02:52,560
[Desiree] Eh bien, Lana n'a pas de visage
mais elle voit tout.
52
00:02:55,400 --> 00:02:57,160
Même à travers les feuilles.
53
00:03:02,200 --> 00:03:06,000
Pas encore. Ils ont fait la même chose
il y a deux nuits.
54
00:03:07,000 --> 00:03:09,280
[Nick] Je veux faire des trucs désagréables.
55
00:03:09,360 --> 00:03:10,200
[gémits]
56
00:03:11,160 --> 00:03:13,160
[Desiree] Lana ne leur a pas encore infligé d'amende,
57
00:03:14,000 --> 00:03:17,640
et je suis presque sûr qu'elle ne le fait pas
achetez-en un, obtenez-en une gratuitement.
58
00:03:17,720 --> 00:03:21,320
[Jawahir] J'essaye
pour garder mon côté sexuel au minimum,
59
00:03:21,400 --> 00:03:24,840
mais tu ne peux pas mettre l'astronaute
dans la fusée et ne pas décoller.
60
00:03:24,920 --> 00:03:28,280
Cela ne fonctionne pas comme ça. Ce n'est pas le cas.
61
00:03:28,360 --> 00:03:30,440
[Désirée] Je t'entends, Buzz l'Éclair,
62
00:03:30,520 --> 00:03:34,000
mais vos autres invités ne le seront pas
aux anges quand ils reçoivent la facture.
63
00:03:43,160 --> 00:03:44,080
Tu sens si bon.
64
00:03:44,160 --> 00:03:46,400
Tes seins sont vraiment irréels.
65
00:03:46,480 --> 00:03:48,080
[Kayla] En fait, ils sont réels.
66
00:03:53,720 --> 00:03:55,680
Je ne peux tout simplement pas détourner mes yeux de toi.
67
00:03:56,320 --> 00:03:58,320
{\an8}Je me sens phénoménal
68
00:03:58,400 --> 00:04:02,800
{\an8}et je suis juste super heureux
avoir une petite princesse péruvienne.
69
00:04:06,120 --> 00:04:09,480
Maintenant, respirez profondément.
Essayez de suivre ces vagues, d'accord ?
70
00:04:09,560 --> 00:04:10,800
Essayons.
71
00:04:10,880 --> 00:04:13,320
[respirant profondément]
72
00:04:15,400 --> 00:04:18,840
{\an8}Je pense que je peux enseigner à Jawa
comment méditer.
73
00:04:18,920 --> 00:04:20,200
C'est nécessaire parce que
74
00:04:20,280 --> 00:04:23,399
si nous continuons sur cette voie
que nous sommes descendus,
75
00:04:23,480 --> 00:04:28,040
{\an8}Je sais avec certitude que Jawa et moi
vont enfreindre davantage de règles.
76
00:04:29,920 --> 00:04:34,760
[Désir] Respiration lourde ensemble
pour éviter de respirer lourdement ensemble.
77
00:04:34,840 --> 00:04:37,400
-Compris.
-[respirant profondément]
78
00:04:37,480 --> 00:04:38,640
Laisse tomber, bébé.
79
00:04:38,720 --> 00:04:42,480
J'ai beaucoup de tensions.
80
00:04:42,560 --> 00:04:44,280
-C'est très construit...
-Hmm. Ouais.
81
00:04:44,360 --> 00:04:47,920
...et j'ai l'impression que les premiers jours,
J'ai en quelque sorte oublié le sexe.
82
00:04:48,000 --> 00:04:50,400
Mais, oh, mon Dieu, le sexe me manque vraiment
83
00:04:50,480 --> 00:04:52,800
et je veux vraiment explorer
ce côté sexuel.
84
00:04:52,880 --> 00:04:56,320
-Surtout quand tu as chaud.
-Je comprends où tu en es.
85
00:04:56,400 --> 00:04:59,760
Mais quelles que soient les impulsions que vous ressentez,
tu peux être bon.
86
00:04:59,840 --> 00:05:01,840
Respirez simplement.
87
00:05:01,920 --> 00:05:04,880
[respirant profondément]
88
00:05:09,880 --> 00:05:11,160
[expire]
89
00:05:11,240 --> 00:05:14,160
Cela ne fonctionne pas.
Mon esprit va ailleurs.
90
00:05:16,040 --> 00:05:17,640
[expire bruyamment]
91
00:05:18,320 --> 00:05:19,800
Tu as vraiment de belles lèvres.
92
00:05:19,880 --> 00:05:21,920
[inspire]
93
00:05:22,000 --> 00:05:24,400
[expire bruyamment]
94
00:05:24,480 --> 00:05:27,480
Chaque fois que je te regarde,
Je suis tellement excitée. Je suis juste comme...
95
00:05:28,320 --> 00:05:29,240
Mmmm.
96
00:05:34,480 --> 00:05:36,400
Je veux m'asseoir sur toi.
97
00:05:36,480 --> 00:05:37,640
Mmmm.
98
00:05:37,720 --> 00:05:43,600
Lana, ma fille, tu dois fermer les yeux
parce que ça va devenir physique.
99
00:05:48,080 --> 00:05:49,880
Putain.
100
00:05:49,960 --> 00:05:52,000
[inhalation]
101
00:05:52,080 --> 00:05:54,480
-[expirant bruyamment]
--[rires]
102
00:05:54,560 --> 00:05:57,120
Quelque chose chez elle me rend fou.
103
00:06:06,080 --> 00:06:09,920
Ce baiser est tellement incroyable, je ne le suis même pas
je vais penser à Lana maintenant.
104
00:06:10,000 --> 00:06:13,200
Je n'ai pas le temps pour ça.
Une fille a ses besoins.
105
00:06:13,280 --> 00:06:14,160
[riant]
106
00:06:19,080 --> 00:06:23,000
[Desiree] Sérieusement les gars,
il n'y a pas d'achats groupés en cas de non-respect des règles.
107
00:06:23,960 --> 00:06:25,400
[Flavia] Bonjour.
108
00:06:26,280 --> 00:06:28,600
Tu as l'air vraiment sexy.
109
00:06:33,920 --> 00:06:36,520
-On devrait prendre une douche ensemble.
-Nous devrions.
110
00:06:37,840 --> 00:06:39,320
[Désirée] Wow, tu pourrais couper
111
00:06:39,400 --> 00:06:42,000
la tension sexuelle dans cette villa
avec un couteau.
112
00:06:42,080 --> 00:06:46,160
J'ai l'impression qu'il est peut-être temps
pour une intervention en forme de cône.
113
00:06:47,200 --> 00:06:48,040
[Lana carillonne]
114
00:06:48,120 --> 00:06:52,560
Alors que Nick et Jawahir sont les seuls
ceux qui enfreignent de manière flagrante les règles ces derniers temps,
115
00:06:52,640 --> 00:06:57,000
les autres ont aussi du mal
pour contrôler leurs pulsions physiques,
116
00:06:57,080 --> 00:06:58,480
mais je veux qu'ils apprennent
117
00:06:58,560 --> 00:07:01,800
comment être motivé
par de véritables sentiments de connexion
118
00:07:01,880 --> 00:07:06,320
par opposition à la luxure,
parce que le désir ne dure pas éternellement.
119
00:07:06,400 --> 00:07:10,240
[Désirée] Je comprends, mais comment diable
est-ce que tu vas y arriver ?
120
00:07:10,320 --> 00:07:13,480
[Lana] Surveillez cet espace, Désirée.
121
00:07:13,560 --> 00:07:15,680
[Désir]
Vous êtes un peu énigmatique, Lana.
122
00:07:15,760 --> 00:07:19,640
Mais je l'ai chronométré
et je sais exactement quelle heure il est.
123
00:07:23,680 --> 00:07:25,320
[tous applaudissent]
124
00:07:25,400 --> 00:07:27,560
[Kayla] Lana veut qu'on aille à la cabane.
125
00:07:27,640 --> 00:07:31,520
{\an8}Nous n'avons enfreint aucune règle.
Lana pourrait avoir de bonnes nouvelles pour une fois.
126
00:07:31,600 --> 00:07:33,960
{\an8}[tous applaudissant]
127
00:07:35,880 --> 00:07:36,880
{\an8}-Intéressant.
-Mmm.
128
00:07:36,960 --> 00:07:41,280
{\an8}Oh ! Un cadeau de Lana.
J'ai hâte de voir ce que c'est.
129
00:07:41,360 --> 00:07:42,920
Imaginez que ce sont des plugs anaux.
130
00:07:43,000 --> 00:07:44,600
-[Lana carillonne]
--[Flavia] C'est quoi ?
131
00:07:44,680 --> 00:07:46,160
Bonjour à tous.
132
00:07:46,240 --> 00:07:49,000
Comme vous pouvez le voir,
J'ai un cadeau pour vous tous.
133
00:07:49,080 --> 00:07:51,800
[tous applaudissent]
134
00:07:51,880 --> 00:07:55,880
Lana semble très gaie.
Avons-nous fait quelque chose de bien pour une fois ?
135
00:07:55,960 --> 00:07:57,800
Le but de ce cadeau
136
00:07:57,880 --> 00:08:01,520
va encore améliorer
vos relations à l'avenir.
137
00:08:01,600 --> 00:08:03,600
Vous pouvez maintenant ouvrir vos cadeaux.
138
00:08:06,400 --> 00:08:08,800
[Nick] Je ne m'attendais pas à ça.
139
00:08:08,880 --> 00:08:12,520
[Désirée] Et après vos pitreries précédentes,
Je ne suis pas sûr que vous en méritiez un.
140
00:08:13,880 --> 00:08:16,040
-Bonjour, salope.
-Acclamations.
141
00:08:16,120 --> 00:08:19,400
Quand j'observe deux personnes
former de véritables liens,
142
00:08:19,480 --> 00:08:22,920
ils seront donnés
un feu vert, comme ça.
143
00:08:23,000 --> 00:08:25,600
-[carillon]
-[s'exclamant tous]
144
00:08:25,680 --> 00:08:27,160
Merci Lana!
145
00:08:27,240 --> 00:08:29,440
{\an8}Je peux faire n'importe quoi quand le temps passe au vert ?
146
00:08:29,520 --> 00:08:32,320
{\an8}Kayla, laisse tomber les skants, prépare-toi.
147
00:08:35,640 --> 00:08:36,720
[rires nerveusement]
148
00:08:36,800 --> 00:08:39,640
[Desiree] Je suppose que ce petit coussin
ne passe pas au vert.
149
00:08:39,720 --> 00:08:41,360
[Nick] Oh, mon Dieu, aide-moi.
150
00:08:43,080 --> 00:08:44,440
-Tu n'en as pas eu ?
-Non.
151
00:08:44,520 --> 00:08:47,120
-Euh-oh.
-Qu'est-ce que cela signifie?
152
00:08:47,200 --> 00:08:50,880
[Désirée] Cela signifie que si vous commettez les crimes,
pas de moments de plaisir avec le feu vert.
153
00:08:51,720 --> 00:08:53,720
[gémissements]
154
00:08:53,800 --> 00:08:57,680
Oh mon Dieu, Lana. Je t'ai sous-estimé.
155
00:08:57,760 --> 00:09:00,200
Peut-être qu'elle les a mal emballés.
156
00:09:00,280 --> 00:09:04,480
Donc Nick et Jawa n'ont pas la montre.
J'ai besoin de savoir quel est le problème ?
157
00:09:04,560 --> 00:09:09,000
[Désirée] Je dois te le remettre, Lana.
C'est une façon géniale de faire ressortir ces deux-là.
158
00:09:09,080 --> 00:09:11,360
Pourquoi pensez-vous que vous n'en avez pas ?
159
00:09:12,200 --> 00:09:14,000
De toute évidence, Lana est en colère contre nous.
160
00:09:14,080 --> 00:09:15,760
Nous devrions être honnêtes maintenant
161
00:09:15,840 --> 00:09:18,680
parce que si nous ne le faisons pas,
elle va nous punir encore plus.
162
00:09:22,520 --> 00:09:23,960
Euh... Alors...
163
00:09:25,840 --> 00:09:30,160
Hier soir, nous étions juste en train de nous embrasser
et peut-être des caresses un peu lourdes.
164
00:09:30,760 --> 00:09:33,360
[tous s'exclamant]
165
00:09:33,440 --> 00:09:34,720
Je le savais !
166
00:09:34,800 --> 00:09:38,560
J'ai dit dès que je me suis réveillé ce matin,
Jawa avait un drôle d'air sur son visage.
167
00:09:38,640 --> 00:09:40,320
J'avais littéralement les couvertures.
168
00:09:40,400 --> 00:09:42,320
J'essayais de me taire,
nous étions si calmes.
169
00:09:42,880 --> 00:09:46,040
[Désirée] Mais tu étais méchant.
Tu étais si mauvais.
170
00:09:46,600 --> 00:09:51,080
[Lana] Nick et Jawahir, vous avez
non seulement enfreint les règles une fois, mais...
171
00:09:51,720 --> 00:09:53,080
As-tu fait autre chose ?
172
00:10:01,160 --> 00:10:03,960
Trois fois en 36 heures.
173
00:10:06,760 --> 00:10:08,480
-Oh mon Dieu !
--[Kayla] Si vous ne le faites pas...
174
00:10:08,560 --> 00:10:09,760
-Choquant.
-...les griller...
175
00:10:09,840 --> 00:10:13,000
{\an8}Nick et Jawahir, qu'est-ce que tu fais ?
176
00:10:13,080 --> 00:10:14,480
Oh merde!
177
00:10:14,560 --> 00:10:16,480
Tu te fous de la pisse ?
178
00:10:16,560 --> 00:10:19,080
Trois infractions aux règles. Viser les triples.
179
00:10:19,160 --> 00:10:20,880
Alors, à quoi sert toute cette respiration ?
180
00:10:20,960 --> 00:10:24,640
Je ne suis pas aussi discipliné que je le ferais
je dois être et comme je voudrais être.
181
00:10:24,720 --> 00:10:25,560
[Désir] Clairement.
182
00:10:25,640 --> 00:10:29,880
[Lana] Ces règles enfreignent
ont coûté un total au groupe
183
00:10:30,800 --> 00:10:34,040
de 38 000 $.
184
00:10:34,120 --> 00:10:35,600
[tous gémissant]
185
00:10:38,000 --> 00:10:39,440
Waouh.
186
00:10:40,000 --> 00:10:40,880
Merde.
187
00:10:42,080 --> 00:10:43,680
Aujourd'hui n'est pas une bonne journée.
188
00:10:43,760 --> 00:10:44,680
Je n'ai pas de mots, mec.
189
00:10:45,560 --> 00:10:51,480
Trois fois qui sont sorties
à 38 000 $. Ridicule.
190
00:10:52,640 --> 00:10:54,760
Le fonds du prix est désormais disponible...
191
00:10:58,760 --> 00:11:02,360
à 79 000 $.
192
00:11:02,440 --> 00:11:04,120
Oh, mon putain de Dieu !
193
00:11:04,200 --> 00:11:05,240
C'est quoi ce bordel ?
194
00:11:06,880 --> 00:11:08,160
[Lana] Jawahir et Nick,
195
00:11:08,240 --> 00:11:11,720
tout le monde ici a lutté
pour combattre leurs pulsions physiques,
196
00:11:11,800 --> 00:11:16,880
mais vous avez montré tous les deux
un mépris flagrant de mes règles ces derniers temps.
197
00:11:16,960 --> 00:11:20,200
Par conséquent, pour prouver que vous êtes engagé
au processus,
198
00:11:20,280 --> 00:11:22,560
Je vous propose un test supplémentaire.
199
00:11:22,640 --> 00:11:23,680
[tous gémissant]
200
00:11:24,160 --> 00:11:26,000
- [Brittan] Merde !
-[Creed] Pas question.
201
00:11:27,480 --> 00:11:28,320
[Lana] Vous allez tous les deux...
202
00:11:30,440 --> 00:11:31,720
passer la nuit...
203
00:11:35,600 --> 00:11:36,880
dans la suite.
204
00:11:36,960 --> 00:11:38,920
--[rires]
-Oh.
205
00:11:39,000 --> 00:11:42,360
[Lana] Vous êtes encouragés à utiliser votre temps
pour approfondir votre connexion
206
00:11:42,440 --> 00:11:46,800
et prouvez que vous le faites, en fait,
respecter les règles de ma retraite.
207
00:11:46,880 --> 00:11:50,000
En cas de succès, vous gagnerez vos montres.
208
00:11:51,080 --> 00:11:53,600
[Désirée] La suite ? Pour ces deux-là ?
209
00:11:53,680 --> 00:11:54,800
-On est foutus.
- Bon sang.
210
00:11:57,960 --> 00:11:59,880
[Désir]
J'espère que vous savez ce que vous faites.
211
00:11:59,960 --> 00:12:02,760
Pas de caresses lourdes,
pas de grincement les uns sur les autres.
212
00:12:02,840 --> 00:12:05,720
Jawahir et Nick,
qui n'a même pas reçu de montre ?
213
00:12:05,800 --> 00:12:08,040
Maintenant, nous devons vous faire confiance dans une suite.
214
00:12:08,960 --> 00:12:11,120
Comme c’est ridicule.
215
00:12:11,640 --> 00:12:14,200
Pour moi, pour le moment, cela ne pose aucun problème.
216
00:12:14,280 --> 00:12:18,200
Les gars, nous n'avons pas ça !
Je ne l'ai pas, Nick ne l'a pas.
217
00:12:18,280 --> 00:12:21,240
[Désirée] C'est tout le problème, Jawa.
C'est un test.
218
00:12:21,320 --> 00:12:25,760
Tu dois l'avoir, Nick doit l'avoir,
et vous devez l'obtenir rapidement.
219
00:12:25,840 --> 00:12:27,400
[Lana] Vous pouvez maintenant partir.
220
00:12:32,360 --> 00:12:33,880
C'est une vilaine petite coquine.
221
00:12:33,960 --> 00:12:35,200
[Nick rit]
222
00:12:35,320 --> 00:12:37,400
-Bébé. Tu peux.
--[Jawahir] Je ne peux pas faire ça.
223
00:12:37,480 --> 00:12:40,600
J'espère en quelque sorte
que Lana glisse quelque chose dans leur nourriture
224
00:12:40,680 --> 00:12:42,240
et l'un d'eux tombe dans le coma,
225
00:12:42,320 --> 00:12:44,720
c'est la seule façon
ils vont s'en sortir ce soir.
226
00:12:44,800 --> 00:12:46,080
[Désir] D'accord alors.
227
00:12:46,160 --> 00:12:49,640
Je vais prendre un chèque de pluie
sur le fait de dîner autour de la maison de Dom.
228
00:12:49,720 --> 00:12:51,320
Comment allons-nous survivre à cela ?
229
00:12:51,800 --> 00:12:53,960
Nous devrions juste mettre un tas de vêtements.
230
00:12:54,040 --> 00:12:57,040
-Je mets tout ce que je possède.
-Qu'est-ce que tu vas mettre ?
231
00:13:00,080 --> 00:13:01,800
[Désir] Cela semble être une excellente idée.
232
00:13:02,320 --> 00:13:07,000
En général, j'enlève mes vêtements
d'une fille, sans les empiler.
233
00:13:07,080 --> 00:13:11,320
C'est un peu différent,
mais je pense que c'est un plan infaillible.
234
00:13:11,400 --> 00:13:14,200
Si je ne peux pas te faire rouler dans le couloir,
ce n'est pas assez de vêtements.
235
00:13:14,280 --> 00:13:17,960
[Desiree] C'est une façon d'avoir chaud
et en sueur sans enfreindre les règles.
236
00:13:20,080 --> 00:13:20,960
[Lana carillonne]
237
00:13:21,040 --> 00:13:23,880
C'est assez clair
de leurs multiples violations des règles,
238
00:13:23,960 --> 00:13:27,480
que Nick et Jawahir
ne prennent pas ce processus au sérieux.
239
00:13:29,680 --> 00:13:30,960
Ce qu'ils ne savent pas, c'est
240
00:13:31,040 --> 00:13:36,680
que c'est leur dernière chance de prouver
ils sont ici pour les bonnes raisons.
241
00:13:36,760 --> 00:13:39,000
S'ils échouent dans la suite,
242
00:13:39,080 --> 00:13:42,240
puis leur temps à la retraite
sera fini.
243
00:13:44,000 --> 00:13:45,320
[Désirée] Je comprends, Lana.
244
00:13:45,400 --> 00:13:47,880
En ne leur disant pas
leurs culs pourraient être sortis d'ici,
245
00:13:47,960 --> 00:13:52,000
vous voyez si leur engagement
les uns aux autres, et le processus est réel.
246
00:13:52,080 --> 00:13:53,240
Cône intelligent.
247
00:13:53,320 --> 00:13:54,960
-Quoi de neuf ?
--[Jawahir crie]
248
00:13:55,080 --> 00:13:56,880
[Nick rit]
249
00:13:56,960 --> 00:13:59,120
-Oh mon Dieu !
-Oh mon Dieu!
250
00:13:59,200 --> 00:14:01,000
-Nous avons des menottes pelucheuses.
-C'est quoi ce bordel ?
251
00:14:01,080 --> 00:14:02,960
[Nick] C'est fou. Et qu'est-ce que c'est ?
252
00:14:04,600 --> 00:14:09,800
Lubrifiant naturel. Jésus-Christ.
Lana, ce n'est pas juste. C'est de la triche.
253
00:14:09,880 --> 00:14:14,080
Oh non. je n'y vais toujours pas
pour enfreindre les règles avec Jawahir.
254
00:14:14,160 --> 00:14:15,600
[Jawahir s'exclame]
255
00:14:17,520 --> 00:14:19,960
Nick est tellement innocent. Jawa est méchant.
256
00:14:20,040 --> 00:14:21,560
Extra coquine avec un X.
257
00:14:21,640 --> 00:14:23,320
J'ai tellement chaud, je vais l'enlever.
258
00:14:23,400 --> 00:14:26,280
-Allez-y. Je suis là avec toi.
-C'est fou. Oh mon Dieu!
259
00:14:26,360 --> 00:14:30,120
Nous devons regagner la confiance de Lana.
260
00:14:30,200 --> 00:14:31,960
-Enlève-le.
- Puis-je enlever le jean ?
261
00:14:32,040 --> 00:14:34,680
Oh, ça va être si dur.
C'est tellement dur !
262
00:14:35,440 --> 00:14:37,000
Tu es sûr que tu ne veux pas me donner une fessée ?
263
00:14:38,320 --> 00:14:40,360
[Kayla] Je ne pense pas
ils enfreindront toutes les règles.
264
00:14:40,440 --> 00:14:42,800
Ils vont bien.
Il n'y a rien à craindre.
265
00:14:42,880 --> 00:14:46,320
[Désirée] Euh, je ne suis pas d'accord.
Je pense qu'il y a de nombreuses raisons de s'inquiéter.
266
00:14:47,640 --> 00:14:49,240
[Jawahir] Viens me chercher, Nick.
267
00:14:49,320 --> 00:14:51,080
--[Jawahir s'exclame]
--[Nick gémit]
268
00:14:51,160 --> 00:14:52,040
Oh mon Dieu !
269
00:14:52,800 --> 00:14:54,280
Je veux vraiment la montre, mais...
270
00:14:54,360 --> 00:14:56,240
Tu veux passer un moment sexy ?
271
00:14:56,320 --> 00:14:58,520
[Nick fredonnant]
272
00:15:01,560 --> 00:15:03,680
La fille a aussi des besoins, tu vois ce que je veux dire ?
273
00:15:03,760 --> 00:15:06,320
[Désir] Quelqu'un pourrait aussi bien
réservez leurs taxis maintenant.
274
00:15:08,960 --> 00:15:11,480
[Jawahir] Oh, mon Dieu !
275
00:15:23,040 --> 00:15:25,360
[grognement]
276
00:15:27,360 --> 00:15:28,240
Merde.
277
00:15:28,320 --> 00:15:29,240
Quoi?
278
00:15:31,360 --> 00:15:32,320
Oh non!
279
00:15:33,240 --> 00:15:35,040
Je me demande s'ils ont enfreint les règles.
280
00:15:35,120 --> 00:15:38,120
[Désirée] J'espère juste
ils n'ont pas cassé le lit dans le processus,
281
00:15:38,200 --> 00:15:41,440
parce qu'on dirait
les choses devenaient agitées là-dedans.
282
00:15:41,520 --> 00:15:42,400
Stresser.
283
00:15:43,360 --> 00:15:46,400
J'ai été dans cette suite, je sais comment c'est
284
00:15:46,480 --> 00:15:52,800
et s'ils ne réussissent pas ce test,
ils vont nous faire perdre beaucoup d'argent.
285
00:15:52,880 --> 00:15:54,800
Je pourrais mettre ma montre autour de ma bite
286
00:15:54,920 --> 00:15:57,920
pour que quand ça bourdonne,
ça le réveille, mais je le ressens toujours.
287
00:15:58,000 --> 00:16:00,080
Alors ça devient difficile pendant que tu attends ?
288
00:16:00,160 --> 00:16:01,080
Ouais.
289
00:16:01,720 --> 00:16:04,720
[Flavia] Creed doit agir d'une manière meilleure,
manière plus mature
290
00:16:04,800 --> 00:16:08,960
{\an8}parce que j'aimerais avoir le feu vert,
ça voudrait dire que Lana croit en nous.
291
00:16:09,640 --> 00:16:13,320
[Désirée] Les garçons semblent confus
à propos de la véritable pièce de connexion.
292
00:16:13,400 --> 00:16:15,960
Ce n'est pas ainsi que fonctionnent les montres.
293
00:16:22,840 --> 00:16:24,240
La nuit dernière, c'était fou.
294
00:16:25,000 --> 00:16:25,920
N'est-ce pas.
295
00:16:26,000 --> 00:16:27,400
Je n'ai jamais été menotté.
296
00:16:27,480 --> 00:16:29,080
Moi non plus, je n'ai jamais été menotté, donc.
297
00:16:29,160 --> 00:16:31,720
Tu n'as jamais été menotté non plus ?
Oh mon Dieu!
298
00:16:31,800 --> 00:16:33,400
Je me sens incroyable.
299
00:16:33,480 --> 00:16:37,560
Si je suis honnête, certaines choses
Je ne l'ai jamais fait auparavant
300
00:16:38,120 --> 00:16:39,120
et je suis là pour ça.
301
00:16:39,200 --> 00:16:40,800
Et je n'ai jamais été fouetté.
302
00:16:41,720 --> 00:16:45,160
Hier soir, j'avais Nick pour moi tout seul...
303
00:16:45,880 --> 00:16:47,400
Ouf !
304
00:16:48,480 --> 00:16:49,480
C'était mémorable.
305
00:16:49,560 --> 00:16:50,880
C'était mémorable.
306
00:16:54,240 --> 00:16:57,000
[Désirée] Ah, eh bien,
c'était agréable de vous connaître tous les deux.
307
00:16:57,080 --> 00:17:00,000
À la hausse,
Lana a deux montres intelligentes à vendre.
308
00:17:03,960 --> 00:17:05,800
Enlevons simplement le pansement, Lana.
309
00:17:05,880 --> 00:17:09,920
[Sophie] Je pense que tout le monde
se sent un peu nerveux.
310
00:17:10,000 --> 00:17:12,839
Jawahir et Nick,
ce sont des petits salauds excités.
311
00:17:12,920 --> 00:17:14,599
N'importe quoi aurait pu tomber.
312
00:17:14,680 --> 00:17:16,240
[tous s'exclamant]
313
00:17:18,200 --> 00:17:19,280
Ah ouais !
314
00:17:19,359 --> 00:17:20,480
-Oh merde!
-Bonjour.
315
00:17:20,560 --> 00:17:24,200
Ils ont l'air vides.
Il ne reste plus beaucoup d'argent.
316
00:17:24,280 --> 00:17:25,160
Espérons juste.
317
00:17:26,920 --> 00:17:27,920
J'ai peur.
318
00:17:29,000 --> 00:17:30,280
[Nick] D'accord, nous avons compris.
319
00:17:32,400 --> 00:17:33,920
[James] Oh, regarde qui c'est.
320
00:17:34,000 --> 00:17:36,520
[tous applaudissent]
321
00:17:37,720 --> 00:17:39,760
[Sophie] Pourquoi as-tu l'air malheureuse ?
322
00:17:43,960 --> 00:17:45,840
Pourquoi tu ne me regardes pas dans les yeux ?
323
00:17:47,800 --> 00:17:51,640
Ils ont l’air coupables et nerveux comme l’enfer.
324
00:17:53,920 --> 00:17:56,760
Eh bien, j'espère que vous les gars
je n'ai rien fait que je ne ferais pas.
325
00:17:58,080 --> 00:18:00,680
[Flavia] Nick et Jawahir
j'ai définitivement fait l'amour,
326
00:18:00,760 --> 00:18:05,000
parce que je sais à quoi ressemble un visage sexuel
et elle a un visage sexuel.
327
00:18:06,480 --> 00:18:10,160
[Désirée] Si c'est un visage sexuel,
c'est la dernière fois que vous le verrez.
328
00:18:11,280 --> 00:18:12,240
[Lana carillonne]
329
00:18:14,040 --> 00:18:15,440
Bonjour à tous.
330
00:18:15,520 --> 00:18:17,120
-Bonjour.
-Salut, Lana.
331
00:18:17,200 --> 00:18:18,360
Quoi de neuf?
332
00:18:19,560 --> 00:18:23,320
Hier soir, j'ai fait tester Jawahir et Nick
333
00:18:23,400 --> 00:18:26,440
pour voir s'ils pouvaient faire
une connexion plus profonde
334
00:18:26,520 --> 00:18:29,520
sans abandonner
à leurs désirs physiques.
335
00:18:30,800 --> 00:18:34,640
En cas de succès,
ils recevraient chacun une montre.
336
00:18:35,720 --> 00:18:40,280
En cas d'échec, non seulement ils
ne recevront pas leurs montres,
337
00:18:40,360 --> 00:18:44,040
mais les amendes habituelles en cas de non-respect des règles
serait déduit.
338
00:18:44,120 --> 00:18:46,360
[Nigel] C'est comme un test de grossesse.
339
00:18:46,440 --> 00:18:48,640
Est-ce positif ? Est-ce négatif ?
340
00:18:48,720 --> 00:18:51,800
[Désir] Combien de temps pensez-vous
ils étaient dans cette suite pendant ?
341
00:18:52,920 --> 00:18:53,920
[Lana] En plus...
342
00:18:54,000 --> 00:18:55,480
-Quoi ?
-Quoi?
343
00:18:58,600 --> 00:18:59,520
C'est quoi ce bordel ?
344
00:18:59,600 --> 00:19:01,480
[Désirée] Oh, le voilà.
345
00:19:01,560 --> 00:19:04,160
[Lana] Il y a quelque chose
Je ne vous l'ai pas dit.
346
00:19:04,760 --> 00:19:08,080
Après de nombreuses infractions aux règles,
Je voulais savoir
347
00:19:09,000 --> 00:19:13,760
quel engagement
Nick et Jawahir étaient à mon écoute.
348
00:19:13,840 --> 00:19:18,200
C'est pourquoi s'ils n'ont pas adhéré
à mes règles dans la suite,
349
00:19:18,280 --> 00:19:20,960
prouvant qu'ils ne sont pas là
pour les bonnes raisons,
350
00:19:22,920 --> 00:19:25,720
Je vais les renvoyer chez eux.
351
00:19:25,800 --> 00:19:27,360
[tous s'exclamant]
352
00:19:27,440 --> 00:19:28,600
Merde !
353
00:19:30,080 --> 00:19:33,800
Je prie Gandhi,
à celui qui est là-haut,
354
00:19:33,880 --> 00:19:35,360
ne me renvoie pas chez moi maintenant.
355
00:19:35,440 --> 00:19:37,720
Qu'est-ce qui se passe, en fait ?
356
00:19:37,800 --> 00:19:39,400
[Nick] Oh, mon Dieu, comme...
357
00:19:39,480 --> 00:19:40,880
[gémissements]
358
00:19:43,480 --> 00:19:45,080
Wow, c'est un rebondissement de l'intrigue.
359
00:19:45,160 --> 00:19:47,000
Cela devient intéressant !
360
00:19:49,560 --> 00:19:51,560
Jawahir et Nick,
361
00:19:54,120 --> 00:19:56,880
tu étais très occupé hier soir.
362
00:19:58,480 --> 00:20:00,880
- [Sophie] Oh mon Dieu !
-[s'exclamant tous]
363
00:20:00,960 --> 00:20:01,960
Ils ont enfreint les règles ?
364
00:20:05,080 --> 00:20:07,520
[Lana] La question est,
as-tu enfreint les règles ?
365
00:20:07,600 --> 00:20:11,800
Veuillez récupérer les colis
pour connaître votre sort.
366
00:20:15,720 --> 00:20:18,000
Oh mon Dieu ! S'il te plaît.
367
00:20:18,960 --> 00:20:24,800
[Lana] Les montres signifient que tu as réussi.
Les billets pour rentrer chez vous signifient que vous avez échoué.
368
00:20:26,240 --> 00:20:28,640
[Jawahir] Oh, c'est énorme. Ouh, la la !
369
00:20:35,880 --> 00:20:37,800
[tous applaudissent]
370
00:20:41,080 --> 00:20:43,960
-Cogner ! Allez!
-Ils avaient le lien.
371
00:20:46,040 --> 00:20:49,480
[répétant] J'ai une montre !
372
00:20:49,560 --> 00:20:52,160
--[cris]
-[le verre se brise]
373
00:20:52,240 --> 00:20:53,560
[rires]
374
00:20:53,640 --> 00:20:55,720
J'ai une montre !
375
00:20:55,800 --> 00:20:57,400
[cris]
376
00:20:57,480 --> 00:20:59,640
[tous applaudissent]
377
00:21:00,600 --> 00:21:02,840
C'est... C'est fou.
378
00:21:02,920 --> 00:21:08,320
Quelqu'un comprend enfin maintenant
l'importance du fonds de prix.
379
00:21:08,400 --> 00:21:09,720
Merci, Jawahir.
380
00:21:11,080 --> 00:21:12,080
Oh mon Dieu!
381
00:21:12,160 --> 00:21:14,880
[Nick] Certaines choses
Jawahir apportait à la table,
382
00:21:14,960 --> 00:21:17,400
c'était vraiment difficile de résister.
383
00:21:18,160 --> 00:21:23,000
Mais je reçois une montre de Lana
parce que nous avons respecté les règles.
384
00:21:23,800 --> 00:21:28,320
Félicitations. Vous pouvez déménager
à la prochaine étape de la retraite.
385
00:21:28,400 --> 00:21:31,760
-[tous applaudissent]
-Ouais !
386
00:21:33,440 --> 00:21:36,840
[Lana] S'il vous plaît, utilisez votre temps à bon escient.
387
00:21:37,720 --> 00:21:39,880
[Pseudo]
♪ J'ai une montre ♪
388
00:21:39,960 --> 00:21:44,040
♪ Maintenant, je surveille ce feu vert
Ouais ♪
389
00:21:45,800 --> 00:21:51,760
♪ Je dis : "Jawa, où es-tu ?"
Tu sais que je veux t'embrasser ♪
390
00:21:55,480 --> 00:21:59,200
[Desiree] D'accord, donc avec tout le monde
attaché et attendant de passer au vert,
391
00:21:59,280 --> 00:22:01,680
tout ce dont ils ont besoin maintenant, c'est de l'approbation de Lana.
392
00:22:01,760 --> 00:22:03,800
[Nigel] Que pensez-vous de Brittan ?
393
00:22:03,880 --> 00:22:07,920
Si elle avait attendu
encore quelques jours et nous avons eu ça.
394
00:22:08,000 --> 00:22:10,320
Ce feu vert, Nigel.
395
00:22:10,400 --> 00:22:13,320
[Désirée] Ou dans le cas de James et Nigel,
quelqu'un avec qui le partager.
396
00:22:13,400 --> 00:22:16,880
Brittan m'a quitté
pour une petite aventure physique
397
00:22:16,960 --> 00:22:20,680
au lieu d'avoir une vraie connexion.
Et oui. C'est sa perte.
398
00:22:23,160 --> 00:22:26,600
Je pense qu'on prend une douche
bientôt les uns avec les autres. Ce serait mignon.
399
00:22:27,160 --> 00:22:28,880
Tu vas essayer de la récupérer ?
400
00:22:29,560 --> 00:22:33,400
Je ne sais pas. Je ne sais juste pas
comment je pourrais m'asseoir là et être comme,
401
00:22:33,480 --> 00:22:36,400
"Même si tu m'as manqué de respect
devant tout le monde..."
402
00:22:36,480 --> 00:22:38,040
Je ne sais pas comment je pourrais le faire.
403
00:22:38,120 --> 00:22:40,720
Je ne te blâme pas, frérot,
tu sais, nous sommes des hommes.
404
00:22:40,800 --> 00:22:42,560
Nous avons beaucoup de fierté, vous savez.
405
00:22:42,640 --> 00:22:45,200
C'est pourquoi je suis content
je ne suis pas dans cette situation...
406
00:22:45,280 --> 00:22:47,320
-Merci, Nigel.
-... parce que n'importe quoi...
407
00:22:47,400 --> 00:22:48,600
Merci beaucoup.
408
00:22:48,680 --> 00:22:52,200
Mais vous y arriverez.
J'espère que cette merde deviendra verte pour moi.
409
00:22:52,280 --> 00:22:53,880
Mais pour qui... Avec qui cependant ?
410
00:22:53,960 --> 00:22:54,880
À ce stade...
411
00:22:54,960 --> 00:22:57,200
[les deux rient]
412
00:22:57,280 --> 00:22:58,800
Ne me laisse pas en suspens.
413
00:23:04,360 --> 00:23:05,720
Ouh, la la !
414
00:23:05,800 --> 00:23:06,720
Salut.
415
00:23:06,800 --> 00:23:08,760
-Comment ça va?
-Je vais bien. Comment vas-tu?
416
00:23:08,840 --> 00:23:10,800
Mon petit homard.
417
00:23:10,880 --> 00:23:13,280
-Je sais. J'aime tes cheveux.
-Merci, bébé.
418
00:23:13,360 --> 00:23:16,560
J'aime la façon dont tu assortis les boucles d'oreilles
avec... Oh, ce sont des pastèques !
419
00:23:16,640 --> 00:23:19,200
-Ouais. Tu peux manger...
-Mes noix ressemblent à des pastèques.
420
00:23:19,280 --> 00:23:24,400
C'est le plus excitant
Je l'ai été toute ma vie.
421
00:23:26,560 --> 00:23:29,120
-Ça devient vraiment dur maintenant.
-Ouais.
422
00:23:29,200 --> 00:23:31,360
J'adorerais un baiser, honnêtement.
423
00:23:31,440 --> 00:23:33,600
Mais nous devrions
gardez ça pour le feu vert.
424
00:23:33,680 --> 00:23:37,800
Si cette chose ne passe pas au vert bientôt,
Je ne sais pas si je peux attendre encore longtemps.
425
00:23:37,880 --> 00:23:40,600
Vous savez quoi?
Les règles comptent-elles vraiment ? [rires]
426
00:23:40,680 --> 00:23:42,240
Je pense au feu vert en premier.
427
00:23:43,720 --> 00:23:45,520
[Désirée] Reste ferme, Flavia.
428
00:23:45,600 --> 00:23:48,240
Lana récompense ceux
qui le font de la bonne manière.
429
00:23:49,000 --> 00:23:53,040
Se réveiller le matin,
tout ce que je veux, c'est coucher avec toi.
430
00:23:53,120 --> 00:23:55,160
Ce n'est certainement pas la bonne façon.
431
00:23:58,000 --> 00:24:01,600
-Arrête ça. Arrêt! [criant]
-C'est glacial, n'est-ce pas ?
432
00:24:02,640 --> 00:24:07,160
je prends ce que j'ai
dans cette retraite assez sérieusement.
433
00:24:07,240 --> 00:24:11,640
Et j'espère
que Seb est sur la même longueur d'onde.
434
00:24:11,720 --> 00:24:16,600
Tu sais, j'ai l'impression
nous sommes les meilleurs et les plus forts
435
00:24:16,680 --> 00:24:18,840
et j'ai l'impression que nous sommes beaucoup plus profonds.
436
00:24:21,440 --> 00:24:24,400
[Seb] Oh mon Dieu ! Tu es tellement chaud.
437
00:24:31,160 --> 00:24:32,600
Kayla a l'air savoureuse.
438
00:24:32,680 --> 00:24:35,000
je reçois un peu
chaud et dérangé en ce moment.
439
00:24:38,280 --> 00:24:42,400
[Désirée] Est-ce juste moi, ou est-ce que ces garçons
j'ai encore un long chemin à parcourir
440
00:24:42,480 --> 00:24:44,360
S'ils veulent obtenir ce feu vert ?
441
00:24:45,880 --> 00:24:46,880
[Lana] Oui, Désirée.
442
00:24:46,960 --> 00:24:50,560
Même si les garçons ont reçu
une certaine motivation pour s'engager émotionnellement,
443
00:24:50,640 --> 00:24:53,480
ils laissent toujours libre cours à leur désir
contrôler leur comportement.
444
00:24:53,560 --> 00:24:58,280
C'est pourquoi j'ai organisé un atelier
pour les aider à contrôler leurs pulsions lubriques
445
00:24:58,360 --> 00:25:00,920
afin qu'ils puissent faire connaissance
les femmes de leur vie
446
00:25:01,000 --> 00:25:03,160
à un niveau plus profond et plus significatif.
447
00:25:03,680 --> 00:25:05,680
Allons-y !
448
00:25:06,880 --> 00:25:09,480
{\an8}[Désir] Et qui de mieux
pour apprendre ça aux garçons,
449
00:25:09,560 --> 00:25:12,800
{\an8}mais notre sexpert extraordinaire, Shan.
450
00:25:12,880 --> 00:25:16,320
[Shan] Cet atelier, c'est un
possibilité pour les hommes de respecter les femmes,
451
00:25:16,400 --> 00:25:18,280
s'arrêter et regarder cette personne,
452
00:25:18,360 --> 00:25:22,720
{\an8}toute cette personne, au lieu de la voir
comme un objet pour leur propre plaisir.
453
00:25:22,800 --> 00:25:25,120
{\an8}S'ils peuvent le faire,
c'est une étape énorme
454
00:25:25,200 --> 00:25:27,720
{\an8}vers avoir plus de profondeur,
des liens significatifs.
455
00:25:27,800 --> 00:25:30,760
L'atelier d'aujourd'hui s'appelle Le Yoni Pooja.
456
00:25:30,840 --> 00:25:35,800
Yoni est un mot sanscrit
cela se traduit par vagin ou vulve.
457
00:25:36,640 --> 00:25:38,520
[Seb] Cela sonne dans ma rue.
458
00:25:38,600 --> 00:25:41,120
Quand je vois un yoni,
Je sais exactement comment y faire face.
459
00:25:41,200 --> 00:25:46,880
Le deuxième mot est pooja,
et pooja se traduit simplement par culte.
460
00:25:46,960 --> 00:25:48,040
Oui!
461
00:25:48,120 --> 00:25:51,000
Nous sommes donc là,
en termes simples, adorer le vagin.
462
00:25:51,080 --> 00:25:53,120
[tous rient]
463
00:25:53,280 --> 00:25:54,360
Je fais ça tout le temps.
464
00:25:55,640 --> 00:25:59,480
Alors pour enseigner cet atelier,
J'ai amené quelques amis colorés.
465
00:25:59,560 --> 00:26:01,560
-Qu'est-ce que c'est?
-[s'exclamant tous]
466
00:26:01,640 --> 00:26:03,240
[s'exclame] Est-ce qu'il a une bouche ?
467
00:26:03,320 --> 00:26:05,160
Ce sont vos yonis.
468
00:26:05,240 --> 00:26:08,680
[Désirée] Pour mémoire,
mon vagin ne ressemble en rien à ça.
469
00:26:08,760 --> 00:26:12,880
Ces marionnettes sont spécialement conçues
pour ce groupe d'hommes
470
00:26:12,960 --> 00:26:15,960
qui a besoin de comprendre
que le yoni est une personnalité
471
00:26:16,040 --> 00:26:18,040
et chaque marionnette est unique à sa manière,
472
00:26:18,120 --> 00:26:20,680
comme chaque femme
est unique à sa manière.
473
00:26:20,760 --> 00:26:22,720
Et je vous donnerai un peu de temps pour vous connecter.
474
00:26:24,600 --> 00:26:27,840
Je n'ai jamais été avec un gingembre auparavant,
mais ça m'excite un peu.
475
00:26:27,920 --> 00:26:29,560
[les garçons rient]
476
00:26:30,480 --> 00:26:31,480
Elle dit qu'elle est enceinte.
477
00:26:31,560 --> 00:26:33,920
[tous rient]
478
00:26:34,000 --> 00:26:35,800
Hé, bébé ! Qu'est-ce qui t'arrive ?
479
00:26:36,640 --> 00:26:38,760
[Ethan] Alors laissez-moi vous présenter
à mon yoni.
480
00:26:38,840 --> 00:26:41,000
{\an8}Elle aime ça longtemps, fort...
481
00:26:41,080 --> 00:26:43,040
{\an8}et elle sait que je peux lui plaire.
482
00:26:43,120 --> 00:26:46,880
[Désirée] Je vais deviner ça
ce n'est pas le visage "Je suis impressionné" de Shan.
483
00:26:46,960 --> 00:26:50,080
Et je sais qui d'autre ne sera pas impressionné.
484
00:26:50,160 --> 00:26:53,120
J'espère qu'ils ne sont pas juste
baiser les uns avec les autres...
485
00:26:53,200 --> 00:26:54,040
[Sophie] Non.
486
00:26:54,120 --> 00:26:56,000
... disant des conneries comme ils le font toute la journée.
487
00:26:57,120 --> 00:27:01,920
J'espère juste qu'ils apprendront
comment parler aux femmes et nous respecter.
488
00:27:02,000 --> 00:27:03,480
[Jawahir] Oh, j'aime ça.
489
00:27:03,560 --> 00:27:07,800
J'ai l'impression qu'avec Seb,
il n'a jamais été l'homme d'une seule femme.
490
00:27:07,880 --> 00:27:12,400
Donc, je veux qu'il apprenne
ça suffit.
491
00:27:13,560 --> 00:27:15,360
Êtes-vous prêt à faire la fête ?
492
00:27:15,440 --> 00:27:17,680
-Oh ouais!
-Oh ouais!
493
00:27:18,640 --> 00:27:22,920
D'accord. Je tiens donc à vous le rappeler une fois de plus,
pourquoi je t'ai amené ici.
494
00:27:23,000 --> 00:27:26,440
Vous avez eu l'occasion de respecter
et admirer les femmes dans leur ensemble.
495
00:27:27,760 --> 00:27:30,840
Pensez-vous
que tu as vraiment respecté cet atelier ?
496
00:27:30,920 --> 00:27:32,360
Seb, nous allons commencer par toi.
497
00:27:33,280 --> 00:27:34,160
Non.
498
00:27:34,640 --> 00:27:35,920
Certainement pas.
499
00:27:36,000 --> 00:27:37,840
[Seb] Ouais, je me sens un peu gêné.
500
00:27:38,560 --> 00:27:40,280
C'était trop loin. Je m'excuse.
501
00:27:40,360 --> 00:27:42,560
[Shan] Mais laisse-moi te demander
une autre question en ce moment.
502
00:27:42,640 --> 00:27:43,840
D'où viens-tu, James ?
503
00:27:43,920 --> 00:27:45,000
Dallas, Texas. 214.
504
00:27:45,080 --> 00:27:46,120
Vous avez tort !
505
00:27:46,200 --> 00:27:47,280
Frère, quoi ?
506
00:27:49,040 --> 00:27:50,640
Vous êtes du yoni.
507
00:27:50,720 --> 00:27:51,880
Quoi ?
508
00:27:51,960 --> 00:27:54,200
[Shan] C'est votre première maison.
509
00:27:54,280 --> 00:27:56,600
S'il n'y avait pas le yoni,
il n'y aurait pas de toi.
510
00:27:56,680 --> 00:27:59,360
Chaque centimètre que tu as,
tous les poils de ton corps,
511
00:27:59,440 --> 00:28:03,720
chaque pensée que tu as,
c'est uniquement parce qu'un yoni était là pour toi.
512
00:28:04,960 --> 00:28:07,600
Si ces hommes
peut avoir du respect pour ces marionnettes,
513
00:28:07,680 --> 00:28:09,320
ils pourront traduire ça
514
00:28:09,400 --> 00:28:12,040
dans le respect et l'admiration
pour les femmes de leur vie.
515
00:28:12,120 --> 00:28:14,920
Je veux que tu le fasses honnêtement
regarde ton yoni et dis-lui,
516
00:28:15,000 --> 00:28:18,240
dans le passé, avez-vous vraiment respecté
et je l'ai admirée ?
517
00:28:19,840 --> 00:28:21,800
Cet atelier est un tas de conneries.
518
00:28:21,880 --> 00:28:24,240
Qu'est-ce que cela va m'apprendre exactement ?
519
00:28:25,000 --> 00:28:28,600
Tout ce que je veux faire
c'est d'aller apprécier le yoni de Brittan.
520
00:28:29,240 --> 00:28:30,120
[Shan] Credo ?
521
00:28:31,480 --> 00:28:33,880
J'ai toujours utilisé le yoni pour moi
522
00:28:33,960 --> 00:28:38,360
sans prendre le propriétaire du yoni
en considération.
523
00:28:43,440 --> 00:28:45,920
Je suis désolé, chérie.
Je le suis vraiment, pour ne pas te respecter.
524
00:28:46,000 --> 00:28:48,800
J'ai juste adoré la poursuite.
C'était comme une drogue.
525
00:28:48,880 --> 00:28:51,640
On dirait un trophée,
coucher avec beaucoup de femmes
526
00:28:51,720 --> 00:28:53,560
et je gâche toujours une bonne chose.
527
00:28:54,800 --> 00:28:56,080
[Nick] Très bien, yoni.
528
00:28:56,160 --> 00:28:59,160
Je n'ai vraiment couru vers toi que lorsque je m'ennuie
529
00:28:59,240 --> 00:29:03,080
et tout d'un coup j'ai frappé
environ une période de trois mois avec n'importe qui,
530
00:29:03,160 --> 00:29:05,400
on dirait des choses
devrait devenir plus intense.
531
00:29:06,000 --> 00:29:09,280
Je me dis... [vocalise] Genre : "Je vais bien,
Je vais suivre cette voie."
532
00:29:10,040 --> 00:29:12,040
[Seb] Je ne mettais pas un visage au yoni,
533
00:29:12,120 --> 00:29:15,840
donc c'était presque comme une peur pour moi
être respectueux envers cela
534
00:29:15,920 --> 00:29:19,720
parce que je savais que ce ne serait pas long
avant d'être avec d'autres yonis.
535
00:29:19,800 --> 00:29:25,080
Ah. Cela me donne un sentiment de malaise.
Je ne veux plus faire ça.
536
00:29:28,880 --> 00:29:31,800
Très bien, Ethan. Ethan.
537
00:29:33,440 --> 00:29:34,280
Putain !
538
00:29:34,360 --> 00:29:35,800
Euh...
539
00:29:38,960 --> 00:29:40,880
Putain ! Je ne sais même pas quoi dire.
540
00:29:40,960 --> 00:29:44,080
[Désir] On dirait quelqu'un
je n'étais pas attentif en classe.
541
00:29:44,160 --> 00:29:45,040
Ouais.
542
00:29:45,600 --> 00:29:47,080
[Shan] Très bien, James.
543
00:29:47,160 --> 00:29:50,960
[James] Alors,
J'ai rebondi de femme en femme
544
00:29:51,040 --> 00:29:53,600
et j'étais très heureux
545
00:29:53,680 --> 00:29:59,000
que j'ai pu plaire à plusieurs
différents yonis en même temps.
546
00:29:59,080 --> 00:30:00,800
Quand je suis arrivé à cette retraite,
547
00:30:00,880 --> 00:30:03,400
Je suis venu ici
et j'ai vu cinq femmes et je me suis dit,
548
00:30:04,480 --> 00:30:07,840
"Belles femmes, belles yonis.
Soyons occupés."
549
00:30:08,520 --> 00:30:10,320
Je voudrais donc m'excuser
550
00:30:11,400 --> 00:30:14,400
pour vous avoir traité comme un jeu.
551
00:30:15,600 --> 00:30:18,720
Sur le monde extérieur,
Je suis souvent passé de yoni à yoni.
552
00:30:18,800 --> 00:30:21,240
Et je ne te reverrais plus jamais.
Pas sympa du tout.
553
00:30:21,320 --> 00:30:23,400
J'ai foiré, je l'admets, je suis désolé.
554
00:30:25,280 --> 00:30:29,640
Alors, je veux vous encourager
faire un engagement envers tous les yonis.
555
00:30:31,600 --> 00:30:34,920
Je m'engage à respecter Flavia.
556
00:30:35,000 --> 00:30:37,480
Je promets d'être moi-même et d'être ouvert
557
00:30:37,560 --> 00:30:42,800
et prêt à sentir que je peux être
qui je veux être sans ressentir
558
00:30:42,880 --> 00:30:46,360
comme quelqu'un d'autre
va me fermer au monde.
559
00:30:47,400 --> 00:30:49,240
[Nigel] Yoni, tu as tellement de pouvoir.
560
00:30:49,320 --> 00:30:51,800
Je veux te traiter avec respect, amour,
561
00:30:51,880 --> 00:30:54,160
et sache juste que je serai gentil la prochaine fois.
562
00:30:55,040 --> 00:30:58,280
Je m'engage auprès de Jawa à aller de l'avant
avec un esprit ouvert
563
00:30:58,360 --> 00:31:01,800
et je vais faire
un effort meilleur et consciencieux
564
00:31:01,880 --> 00:31:05,320
pour te donner cette priorité
et ce respect que vous méritez.
565
00:31:06,400 --> 00:31:08,520
Au-delà de moi, j'aurais adoré m'enfuir,
566
00:31:08,600 --> 00:31:11,560
mais je sais
que Jawa a une place dans mon cœur
567
00:31:11,640 --> 00:31:14,200
dont personne ne s'est jamais approché.
568
00:31:17,720 --> 00:31:18,560
[Shan] Ethan.
569
00:31:19,120 --> 00:31:21,400
Je veux te promettre, créature,
570
00:31:21,480 --> 00:31:24,320
à toi en quelque sorte
passer ce moment spécial avec moi.
571
00:31:24,400 --> 00:31:26,280
[Shan] Merci d'avoir partagé cela.
572
00:31:27,880 --> 00:31:30,440
[Seb] Évidemment,
J'ai trouvé Kayla maintenant et c'est...
573
00:31:30,520 --> 00:31:33,960
Je veux être respectueux envers elle
mais nous avons fait l'amour, donc non.
574
00:31:34,040 --> 00:31:35,600
Avez-vous eu des relations sexuelles ?
575
00:31:35,680 --> 00:31:36,760
Nous l'avons fait maintenant, ouais.
576
00:31:36,840 --> 00:31:39,800
[Désirée] Ne t'inquiète pas, Shan.
Il a été condamné à une amende pour ce temps illégal yoni .
577
00:31:39,880 --> 00:31:41,680
-D'accord.
-Ça m'a fait l'aimer davantage.
578
00:31:41,760 --> 00:31:44,600
Je ne sais pas si ça a aidé
mon excitation ou ça, ouais.
579
00:31:44,680 --> 00:31:47,920
Je me sens toujours excitée tout le temps,
mais juste pour elle.
580
00:31:48,000 --> 00:31:51,920
Je ne le ressens avec aucune autre fille,
Je n'ai pas eu ça dans le monde extérieur.
581
00:31:52,000 --> 00:31:55,320
C'est la première fois
En fait, j'ai eu l'impression que c'était vrai.
582
00:32:00,000 --> 00:32:03,280
Je m'engage à être gentil avec elle
et respecte-la.
583
00:32:03,360 --> 00:32:06,000
j'ai hâte
à la suite avec elle.
584
00:32:07,680 --> 00:32:10,560
Après avoir couché avec Kayla,
En fait, je voulais qu'elle sache
585
00:32:10,640 --> 00:32:13,520
que j'ai couché avec elle parce que
J'ai de vrais sentiments pour elle.
586
00:32:13,600 --> 00:32:15,680
Je pense que je devrais peut-être lui dire ça
587
00:32:15,760 --> 00:32:19,000
au cas où elle ne le saurait pas déjà
parce que je ne lui ai pas dit.
588
00:32:19,520 --> 00:32:20,360
[Shan] James ?
589
00:32:20,440 --> 00:32:21,720
[James] Euh...
590
00:32:21,800 --> 00:32:24,560
Je m'engage envers Brittan
591
00:32:24,640 --> 00:32:31,560
que j'apprécierai et respecterai votre opinion
592
00:32:31,640 --> 00:32:33,000
et je l'accepterai.
593
00:32:34,120 --> 00:32:36,160
[James] Brittan voulait être entendu.
594
00:32:36,240 --> 00:32:40,080
Je suppose que j'ai fait taire son opinion
et j'ai essayé de parler de moi-même.
595
00:32:40,160 --> 00:32:43,600
Chaque yoni a un propriétaire
et le propriétaire a aussi une voix.
596
00:32:43,680 --> 00:32:44,560
Oui.
597
00:32:44,640 --> 00:32:48,080
Et je n'ai pas donné une chance à Brittan
pour exprimer son opinion
598
00:32:48,600 --> 00:32:49,720
jusqu'à ce qu'il soit trop tard.
599
00:32:52,640 --> 00:32:55,520
Je veux vraiment m'excuser auprès de Brittan
pour mon comportement
600
00:32:55,600 --> 00:32:58,320
et sois honnête avec tout
que j'ai mal fait.
601
00:32:58,400 --> 00:33:00,720
J'espère qu'il n'est pas un peu trop tard.
602
00:33:01,560 --> 00:33:02,480
Un peu trop tard.
603
00:33:02,560 --> 00:33:07,160
[Désirée] Faites retentir les sirènes parce que nous avons
nous avons une bataille de Brittan entre nos mains.
604
00:33:07,720 --> 00:33:11,800
J'adorerais si nous pouvions finir ça
avec un chant yoni. Un deux trois!
605
00:33:11,880 --> 00:33:13,320
[tous] Yoni !
606
00:33:19,560 --> 00:33:20,920
[Désir] Excellent travail, Shan.
607
00:33:21,000 --> 00:33:25,000
Ces garçons ont enfin appris
du R-E-S-P-E-C-T.
608
00:33:25,080 --> 00:33:29,480
Il est temps de découvrir ce que tout cela signifiera
pour l'un et yonis.
609
00:33:29,560 --> 00:33:31,160
Je n'ai jamais eu de petite amie.
610
00:33:31,240 --> 00:33:32,200
-Vraiment?
-Ouais.
611
00:33:32,280 --> 00:33:34,440
Tu n'es jamais sorti avec une fille ?
612
00:33:34,520 --> 00:33:37,640
Mais maintenant, je commence
penser à l'avenir.
613
00:33:37,720 --> 00:33:40,400
Juste ici, dans notre petite bulle.
614
00:33:40,480 --> 00:33:42,240
Tu es très gentil.
615
00:33:44,800 --> 00:33:47,080
Tu as l'air bien.
616
00:33:47,800 --> 00:33:50,480
Avec toi la connexion
c'est vraiment quelque chose de fort
617
00:33:50,560 --> 00:33:52,720
et je veux t'ouvrir mon âme.
618
00:33:53,560 --> 00:33:55,560
Oh, c'est si gentil. Oh mon Dieu!
619
00:33:58,400 --> 00:34:00,160
[Désirée] C'est ça, Soldat James.
620
00:34:00,240 --> 00:34:05,480
Frottez-vous impeccablement,
alors lancez-vous vers Brittan, toutes armes en feu.
621
00:34:06,920 --> 00:34:09,320
[Ethan] Je pense
on devrait aller discuter un peu.
622
00:34:09,400 --> 00:34:11,280
-Tu sais que c'est...
- Nous pourrions discuter.
623
00:34:11,360 --> 00:34:12,720
-Un petit rattrapage.
-Ouais.
624
00:34:12,800 --> 00:34:16,480
[Désirée] Qu'est-ce que c'est ?
Une frappe préventive de l'officier Ethan
625
00:34:16,560 --> 00:34:18,159
dans la bataille de Brittan.
626
00:34:18,679 --> 00:34:20,800
Alors, à votre avis, qui sera
627
00:34:20,880 --> 00:34:23,760
la première personne
pour que les feux passent au vert ?
628
00:34:23,840 --> 00:34:26,480
Je pense que ça pourrait vraiment aller dans n’importe quelle direction.
629
00:34:28,239 --> 00:34:32,679
Je n'ai absolument aucun doute dans mon esprit
que nous allons obtenir ce feu vert.
630
00:34:32,760 --> 00:34:35,000
[Désirée] Je sais que je n'en suis pas si sûr.
631
00:34:36,080 --> 00:34:38,239
Je veux dire, j'aimerais que ce soit nous pour être honnête.
632
00:34:38,320 --> 00:34:40,520
Je te vois ce matin,
tu ressemblais à du feu.
633
00:34:40,600 --> 00:34:42,840
-Merci.
-Tu avais l'air en feu, je le jure.
634
00:34:42,920 --> 00:34:46,080
je suis tellement curieux
ce qui s'est passé dans cet atelier.
635
00:34:46,159 --> 00:34:49,120
Nous parlions essentiellement
à propos d'une chose appelée yoni.
636
00:34:49,199 --> 00:34:50,239
Oui.
637
00:34:50,320 --> 00:34:54,239
Et cela représente un vagin, en gros.
638
00:34:54,320 --> 00:34:55,199
D'accord.
639
00:34:57,639 --> 00:34:59,000
Ouais, je veux dire...
640
00:34:59,080 --> 00:35:00,480
Euh...
641
00:35:00,560 --> 00:35:04,720
Oh, mon Dieu. Pourquoi n'ai-je pas pris
l'atelier sérieusement ?
642
00:35:04,800 --> 00:35:08,240
Un vagin, c'est... Il y a bien plus encore
que du sexe, tu vois ce que je veux dire ?
643
00:35:08,320 --> 00:35:10,240
En fait, c'est une personne à part entière.
644
00:35:10,320 --> 00:35:11,200
Ouais.
645
00:35:12,320 --> 00:35:15,640
[Désirée] Ouais, tu n'écoutais pas
du tout, n'est-ce pas, Ethan ?
646
00:35:15,720 --> 00:35:18,400
Au fait, tu es superbe.
647
00:35:19,600 --> 00:35:21,480
Littéralement, donc en forme.
648
00:35:22,240 --> 00:35:25,920
{\an8}J'espérais vraiment en savoir plus
sur ce qu'il a appris lors de l'atelier.
649
00:35:26,000 --> 00:35:28,320
{\an8}Je m'attendais à quelque chose de spectaculaire.
650
00:35:28,400 --> 00:35:32,400
Le vagin fait partie du corps de la femme. Oui.
651
00:35:35,360 --> 00:35:36,480
Whoo.
652
00:35:44,760 --> 00:35:45,720
Comment s'est passée ta journée?
653
00:35:45,800 --> 00:35:47,720
L'atelier était vraiment très bien.
654
00:35:47,800 --> 00:35:52,400
Pour moi, un yoni était juste
quelque chose pour me faire me sentir mieux.
655
00:35:52,480 --> 00:35:55,360
Ce que j'ai appris, c'est de le traiter avec respect
656
00:35:55,440 --> 00:35:58,120
parce que ce yoni, c'est toi.
657
00:35:58,200 --> 00:36:00,760
Pas juste quelque chose pour mon propre plaisir.
658
00:36:00,840 --> 00:36:01,680
Ouais.
659
00:36:02,320 --> 00:36:05,000
[Seb] C'est
un sentiment vraiment effrayant pour moi
660
00:36:05,080 --> 00:36:08,000
parce que j'ai du mal
pour vraiment exprimer mes sentiments,
661
00:36:08,080 --> 00:36:09,560
mais devant Kayla,
662
00:36:09,640 --> 00:36:12,720
Je suis tellement excitée de lui dire
exactement à quel point elle compte pour moi.
663
00:36:13,640 --> 00:36:15,560
Évidemment, nous avons eu ce moment de douche,
664
00:36:16,320 --> 00:36:19,560
mais je préfère en fait
apprenez à vous connaître plus émotionnellement.
665
00:36:19,640 --> 00:36:20,560
Ouais.
666
00:36:20,640 --> 00:36:24,160
Et les choses simples comme obtenir
aller au lit ensemble et se faire des câlins.
667
00:36:24,240 --> 00:36:29,080
Pour moi, c'est plus excitant que
aller sous la douche et faire l'amour.
668
00:36:29,160 --> 00:36:31,680
Tu me rends si heureuse.
669
00:36:32,960 --> 00:36:33,960
Quoi?
670
00:36:34,040 --> 00:36:37,240
Pour moi, c'est un grand processus d'apprentissage.
671
00:36:37,320 --> 00:36:40,840
J'aime à quel point il est honnête, ouvert et vulnérable
Seb est avec moi en ce moment.
672
00:36:40,920 --> 00:36:44,080
Cela montre tellement de progression et de croissance.
673
00:36:44,160 --> 00:36:47,240
Je comprends toute cette autre facette de lui.
674
00:36:47,320 --> 00:36:49,000
D'où vient cet homme ?
675
00:36:49,080 --> 00:36:53,160
[Désirée] Je peux répondre à cela. Un yoni !
Vous voyez, j'écoutais.
676
00:36:53,240 --> 00:36:58,280
Je n'ai pas ressenti ce que je ressens pour toi
à propos de quelqu'un depuis l'âge de 16 ans.
677
00:36:59,040 --> 00:37:01,160
Ouais, ça devient de plus en plus profond
678
00:37:01,240 --> 00:37:04,200
et j'espère que cela ne vous effraie pas.
679
00:37:05,000 --> 00:37:05,960
100% non.
680
00:37:09,000 --> 00:37:11,880
J'ai ressenti une véritable connexion
avec toi depuis si longtemps.
681
00:37:11,960 --> 00:37:13,520
[couine doucement]
682
00:37:14,160 --> 00:37:15,560
C'est le meilleur que j'ai ressenti.
683
00:37:16,160 --> 00:37:17,640
Ah...
684
00:37:18,840 --> 00:37:22,080
[Seb] Mes parents m'ont dit,
"Vous saurez quand ce sera le bon."
685
00:37:22,160 --> 00:37:24,320
Elle est la première
ça m'a fait ressentir ça.
686
00:37:24,400 --> 00:37:26,760
Je n'ai jamais dans un million d'années
j'aurais pensé
687
00:37:26,840 --> 00:37:30,440
la personne qui me changerait est à Los Angeles.
688
00:37:30,520 --> 00:37:34,080
Que diable? je sortais
un samedi à Edimbourg, je dirais,
689
00:37:34,160 --> 00:37:36,560
"Où est-elle ? Où est la mienne ?"
690
00:37:38,120 --> 00:37:42,720
Cela m'a ouvert les yeux
à un avenir si brillant.
691
00:37:42,800 --> 00:37:44,000
Ah...
692
00:37:46,840 --> 00:37:48,240
[carillons]
693
00:37:49,640 --> 00:37:50,920
[hurlement]
694
00:37:54,200 --> 00:37:57,280
Nous avons le feu vert ! Ah !
695
00:38:07,720 --> 00:38:08,560
Toujours bon.
696
00:38:09,080 --> 00:38:14,000
[Desiree] Donc la morale de l'histoire est
traitez le yoni bien, obtenez le feu vert.
697
00:38:14,080 --> 00:38:17,240
[Seb] Je suis tellement fier
que je me suis complètement ouvert à Kayla.
698
00:38:17,320 --> 00:38:19,720
On dirait qu'il y a quelque chose
ça se passe là-dedans.
699
00:38:20,360 --> 00:38:21,720
Kayla a mon cœur.
700
00:38:21,800 --> 00:38:23,440
[rires]
701
00:38:25,800 --> 00:38:30,960
Alors, que pensez-vous que nous devons faire
faire passer ces montres au vert ?
702
00:38:31,560 --> 00:38:33,080
[Désir] Je dirais, connexion ?
703
00:38:35,880 --> 00:38:37,360
Mais votre temps est écoulé.
704
00:38:37,440 --> 00:38:40,160
L'opposition est déjà
faire leur avance.
705
00:38:43,480 --> 00:38:44,400
Yo.
706
00:38:46,000 --> 00:38:47,000
-Comment allez-vous les gars ?
-Bonjour.
707
00:38:47,080 --> 00:38:49,240
-[Ethan] Pas trop mal merci, et toi ?
-Bien.
708
00:38:49,320 --> 00:38:50,280
Bien.
709
00:38:50,760 --> 00:38:52,880
Ça te dérange si je lui parle une seconde ?
710
00:38:52,960 --> 00:38:54,240
-Non.
-Appréciez-le.
711
00:38:54,320 --> 00:38:56,520
- Bravo pour ça. Merci.
-Acclamations. Joli.
712
00:38:56,600 --> 00:38:59,040
Si James veut
parler à Brittan, alors foncez.
713
00:38:59,120 --> 00:39:02,600
Elle ne tombera pas dans le piège de son comportement de gentilhomme.
Elle est plus intelligente que ça.
714
00:39:02,680 --> 00:39:03,880
Ah...
715
00:39:05,720 --> 00:39:10,680
-Je veux te dire quelque chose. D'accord?
-D'accord.
716
00:39:12,000 --> 00:39:18,200
Alors l'atelier
me donnait le temps de réfléchir
717
00:39:18,280 --> 00:39:23,080
ce que nous avions avant
l'arrivée d'Ethan, tu sais ?
718
00:39:23,160 --> 00:39:26,320
Là où je crois que j'ai fait une erreur, c'est
719
00:39:26,400 --> 00:39:28,080
Je mets les besoins de Lana
720
00:39:28,160 --> 00:39:30,680
-et la retraite devant nos besoins.
-Mmm-hmm.
721
00:39:30,760 --> 00:39:34,600
J'étais tellement rigide sur la situation de non-respect des règles
et ne pas nous perdre d'argent.
722
00:39:34,680 --> 00:39:37,080
J'étais super strict et super dur
723
00:39:37,160 --> 00:39:39,360
sur le fait que nous avons besoin
pour suivre les règles.
724
00:39:40,640 --> 00:39:43,680
Mais je ne te l'ai pas demandé
si ça te convenait.
725
00:39:43,760 --> 00:39:45,520
Et j'ai en quelque sorte abandonné le devant,
726
00:39:45,600 --> 00:39:48,160
-"On va faire ceci et c'est tout."
-Mmm-hmm.
727
00:39:48,240 --> 00:39:51,280
Et je n'aurais pas dû faire ça.
Je n'aurais pas dû faire ça.
728
00:39:55,720 --> 00:39:57,360
Je pense que tu as raison.
729
00:39:57,440 --> 00:40:00,400
J'avais juste l'impression que tu l'étais
en progressant tout au long de ce processus,
730
00:40:00,480 --> 00:40:02,760
et puis j'avais l'impression de lutter tellement.
731
00:40:02,840 --> 00:40:06,200
Et je n'obtiens rien de physique de ta part
Je pensais que c'était le problème,
732
00:40:06,280 --> 00:40:08,480
mais avec le recul, la situation dans son ensemble,
733
00:40:08,560 --> 00:40:11,240
Je pensais comme,
"Il prend juste des décisions à ma place"
734
00:40:11,320 --> 00:40:12,720
et je n'ai pas aimé ça.
735
00:40:14,480 --> 00:40:18,040
Je tiens donc à vous présenter mes excuses.
736
00:40:19,240 --> 00:40:23,800
j'aurais dû apprécier ton avis
et j'ai écouté ce que vous aviez à dire.
737
00:40:24,520 --> 00:40:28,960
[Désir] James ! Façon de montrer
amour et respect pour le yoni.
738
00:40:29,480 --> 00:40:33,080
C'est exactement ce que je voulais
et j'avais besoin de ses nouvelles.
739
00:40:33,160 --> 00:40:37,320
J'apprécie vraiment que tu viennes
et de me le communiquer ce soir.
740
00:40:37,880 --> 00:40:40,920
J'ai vraiment compris cela,
tu sais, je ne suis pas parfait,
741
00:40:41,000 --> 00:40:43,920
mais je dois essayer d'être meilleur chaque jour.
Surtout pour toi.
742
00:40:47,120 --> 00:40:49,360
-Hmm.
-Cela soulève une question.
743
00:40:49,920 --> 00:40:51,480
Euh...
744
00:40:51,560 --> 00:40:53,320
Avec qui couches-tu ce soir ?
745
00:40:53,400 --> 00:40:57,640
[Désirée] Quelque chose me dit Soldat James
pense qu'il est sur le point de remporter la victoire.
746
00:40:59,400 --> 00:41:01,640
-Je sais avec qui je veux coucher ce soir.
-Hmm.
747
00:41:05,480 --> 00:41:07,600
Je veux dormir à côté de toi.
748
00:41:07,680 --> 00:41:09,000
Waouh !
749
00:41:11,800 --> 00:41:12,840
Viens ici, ma fille.
750
00:41:12,920 --> 00:41:14,240
[Brittan crie et rit]
751
00:41:16,240 --> 00:41:17,840
Oh, mon Dieu. Bon Dieu.
752
00:41:17,920 --> 00:41:21,360
[Brittan] J'ai hâte
partager un lit avec James ce soir,
753
00:41:21,440 --> 00:41:24,480
mais je n'ai pas hâte
à Ethan de le découvrir.
754
00:41:37,400 --> 00:41:40,760
Oh, mon putain de Dieu, ouais !
755
00:41:44,440 --> 00:41:47,160
[Ethan] James a montré
beaucoup d'intérêt pour Brittan,
756
00:41:47,240 --> 00:41:49,960
mais il n'y aura que
un gagnant et c'est moi.
757
00:41:50,040 --> 00:41:51,920
[Désirée] Euh, qui va lui dire ?
758
00:41:57,760 --> 00:41:58,720
Britannique.
759
00:42:00,880 --> 00:42:02,880
--[Jawahir] Quoi ?
-[s'exclamant tous]
760
00:42:02,960 --> 00:42:04,360
Oh mon Dieu !
761
00:42:04,440 --> 00:42:05,640
Que se passe-t-il, Brittan ?
762
00:42:05,720 --> 00:42:07,040
Quoi?
763
00:42:07,880 --> 00:42:09,480
[Flavia] C'est le feu !
764
00:42:11,160 --> 00:42:12,720
Ethan est-il au courant ?
765
00:42:13,880 --> 00:42:15,640
Ethan ne sait pas ?
766
00:42:15,720 --> 00:42:19,120
C'est un drame,
et je sais que ça pourrait faire de moi une mauvaise personne,
767
00:42:19,200 --> 00:42:21,520
mais je veux vraiment voir
l'expression de son visage.
768
00:42:21,600 --> 00:42:23,520
J'ai tellement peur qu'il entre.
769
00:42:33,120 --> 00:42:34,000
Oh, merde !
770
00:42:34,080 --> 00:42:36,000
J'ai un nouveau partenaire pour dormir, n'est-ce pas ?
771
00:42:36,800 --> 00:42:39,000
Pourquoi Brittan est-il au lit avec James ?
772
00:42:39,080 --> 00:42:41,760
C'est tellement sournois. Je suis absolument furieux.
773
00:42:42,840 --> 00:42:45,240
[James] Ouf ! C'est difficile.
774
00:42:45,320 --> 00:42:49,160
Désolé, Ethan,
mais Brittan et moi sommes là pour rester.
775
00:42:50,640 --> 00:42:52,200
[Ethan] Il fait lourd, n'est-ce pas ?
776
00:42:53,760 --> 00:42:54,880
Fuck-les.
777
00:42:59,720 --> 00:43:02,360
[Dominique]
Sophie et Ethan partagent un lit ensemble
778
00:43:02,440 --> 00:43:05,720
est fondamentalement
juste Dump-ville : population deux.
779
00:43:08,720 --> 00:43:12,160
[Désirée] Ne vous inquiétez pas, les gars.
Lana vous soutient.
780
00:43:12,720 --> 00:43:15,600
[Lana] Préparez-vous à accueillir les nouveaux arrivants.
781
00:43:15,680 --> 00:43:17,080
[tous crient]
782
00:43:17,160 --> 00:43:19,000
Je suis déjà putain de prêt.
783
00:43:19,080 --> 00:43:22,160
Ça va faire du grabuge.
784
00:43:22,680 --> 00:43:24,520
Oh merde!
785
00:43:24,600 --> 00:43:28,960
Quelqu'un appelle le 911 parce que
la retraite est sur le point de prendre feu.
786
00:43:30,240 --> 00:43:32,240
[jeu de musique à thème]