1 00:00:22,200 --> 00:00:23,200 Bonjour. 2 00:00:25,240 --> 00:00:26,560 Bonjour à tous. 3 00:00:26,640 --> 00:00:28,760 - Bonjour, Lana ! - Bonjour. 4 00:00:28,840 --> 00:00:30,680 Matin. 5 00:00:31,240 --> 00:00:34,400 Après avoir mis votre cagnotte en ligne hier soir, 6 00:00:34,480 --> 00:00:38,200 et décider de faire confiance les récidivistes Seb et Kayla, 7 00:00:38,280 --> 00:00:40,640 comment vous sentez-vous ce matin ? 8 00:00:40,720 --> 00:00:42,240 - Nerveux. - Effrayé. 9 00:00:42,320 --> 00:00:43,160 À fleur de peau. 10 00:00:43,240 --> 00:00:46,200 J'espère que Seb et Kayla n'a enfreint aucune règle. 11 00:00:47,120 --> 00:00:52,160 {\an8}J'ai fait tellement de cauchemars la nuit dernière. Kayla et Seb m'ont tenu éveillé. 12 00:00:52,240 --> 00:00:53,920 {\an8}Je rêve juste qu'ils baisent. 13 00:00:54,000 --> 00:00:55,040 {\an8}Oh, mon Dieu. 14 00:00:55,120 --> 00:00:57,920 {\an8}Espérons que vos cauchemars ça ne se réalise pas, Nigel, 15 00:00:58,000 --> 00:01:01,120 comme vous tous décidé d'avoir confiance en Seb et Kayla, 16 00:01:01,200 --> 00:01:03,720 une décision potentiellement coûteuse. 17 00:01:03,800 --> 00:01:06,080 Je pense qu'ils vont se sentir bien dans notre peau 18 00:01:06,160 --> 00:01:08,440 quand on leur dit que nous leur faisions confiance. 19 00:01:09,480 --> 00:01:12,400 {\an8}Je ne regrette pas faire confiance à Seb et Kayla. 20 00:01:12,480 --> 00:01:14,560 {\an8}Je pense qu'ils s'en sortiront. 21 00:01:14,640 --> 00:01:19,000 J'adore la positivité, Creed. Je croise les doigts et les orteils. 22 00:01:19,080 --> 00:01:20,840 Tu avais l'air si sexy hier soir, mec. 23 00:01:20,920 --> 00:01:23,520 {\an8}Je suis l'homme le plus heureux du monde. 24 00:01:23,600 --> 00:01:25,880 {\an8}Hier soir, c'était incroyable. 25 00:01:27,160 --> 00:01:29,640 {\an8}Euh-oh. Les premiers signes ne sont pas bons. 26 00:01:29,720 --> 00:01:32,480 Nous étions juste un peu amusants et pervers. 27 00:01:32,560 --> 00:01:33,640 Épicé. 28 00:01:35,040 --> 00:01:37,200 {\an8}La nuit dernière, il faisait très chaud. 29 00:01:37,280 --> 00:01:41,520 {\an8}Pas question d'y aller dans une suite et ne pas en profiter au maximum. 30 00:01:41,600 --> 00:01:42,720 Tu es un méchant. 31 00:01:44,880 --> 00:01:48,360 Je ne pense pas qu'ils seraient assez stupides se mettre en situation 32 00:01:48,440 --> 00:01:51,040 où ils dépenseraient plus de dix mille dollars. 33 00:01:51,120 --> 00:01:52,560 Vous voyez, je ne suis pas d'accord. 34 00:01:54,600 --> 00:01:58,040 Ils vont faire le contraire. Leur palmarès, c'est vraiment de la merde. 35 00:01:58,120 --> 00:02:02,200 10 000 $ auraient été beaucoup plus sûr à mon avis, 36 00:02:02,280 --> 00:02:05,800 et nous aurons l'air stupides de leur faire confiance et ils ont fait quelque chose de mal. 37 00:02:05,880 --> 00:02:09,160 {\an8}Lana nous a proposé une situation Deal ou No Deal. 38 00:02:10,320 --> 00:02:15,160 {\an8}Et mes amis fous ont pris un No Deal. 39 00:02:17,400 --> 00:02:18,400 Oh ouais. 40 00:02:19,200 --> 00:02:20,720 Oh. Oh. 41 00:02:20,800 --> 00:02:22,160 C'est des conneries. 42 00:02:24,160 --> 00:02:25,760 Oh, c'est bien. 43 00:02:26,320 --> 00:02:28,000 D'accord, j'en ai assez vu. 44 00:02:28,080 --> 00:02:31,080 Lana, pouvons-nous s'il te plaît amène ces gars à la cabane pour qu'on puisse... 45 00:02:31,160 --> 00:02:33,160 Oh, vous y êtes déjà. 46 00:02:34,920 --> 00:02:38,720 {\an8}Ce n'est pas une question de "si", Je pense que c'est "combien de fois ?" 47 00:02:44,000 --> 00:02:45,240 Oh merde. 48 00:02:45,920 --> 00:02:47,520 Les choses viennent de devenir sérieuses. 49 00:02:50,200 --> 00:02:51,200 Allons-y. 50 00:02:51,240 --> 00:02:54,640 Ouais, bougez-vous tous les deux. Il est temps de rendre des comptes. 51 00:02:58,000 --> 00:03:01,040 {\an8}Je suis sur le point de chier dans mon pantalon. Nous leur faisons confiance... 52 00:03:02,440 --> 00:03:03,440 {\an8}...certains d'entre nous. 53 00:03:03,800 --> 00:03:05,720 {\an8}Mais ont-ils enfreint une règle ? 54 00:03:09,600 --> 00:03:10,840 Bonjour. 55 00:03:11,400 --> 00:03:16,600 L'énergie est si tendue, nous recevons des regards mortels. 56 00:03:23,760 --> 00:03:25,000 Quelque chose à divulguer ? 57 00:03:25,640 --> 00:03:27,080 C'était très agréable. 58 00:03:27,640 --> 00:03:28,920 Des roses sur le lit. 59 00:03:30,360 --> 00:03:31,840 -Champagne. - Merde. 60 00:03:31,920 --> 00:03:32,920 Ne... 61 00:03:35,560 --> 00:03:36,560 Baignoire. 62 00:03:41,080 --> 00:03:46,000 {\an8}Je peux sentir le sexe qui s'en dégage. C'est la première fois que je sens ça 63 00:03:46,080 --> 00:03:47,080 {\an8}et je n'ai pas été excité. 64 00:03:47,160 --> 00:03:50,920 Eau du Sexe. Le nouveau parfum de Seb et Kayla. 65 00:03:51,000 --> 00:03:53,440 - Seb et Kayla. - Ils enfreignent les règles. 66 00:03:55,840 --> 00:03:56,960 Seb et Kayla. 67 00:03:58,320 --> 00:04:03,440 Hier soir, je vous ai donné l'opportunité de montrez au groupe votre véritable connexion... 68 00:04:07,760 --> 00:04:10,360 sans abandonner à vos désirs physiques. 69 00:04:14,960 --> 00:04:19,680 Cependant, votre connexion n'était pas la seule chose que je testais. 70 00:04:20,200 --> 00:04:21,120 Quoi ? 71 00:04:21,200 --> 00:04:22,680 Pendant votre absence, 72 00:04:22,760 --> 00:04:27,240 J'ai donné à vos collègues invités un test de confiance en vous. 73 00:04:28,240 --> 00:04:30,120 Tu es sérieux, putain ? 74 00:04:30,200 --> 00:04:34,400 S'ils ne vous faisaient pas confiance, ils pourraient perdre 10 000 $ 75 00:04:34,480 --> 00:04:37,840 pour couvrir tous vos violations potentielles des règles dans la suite. 76 00:04:41,000 --> 00:04:42,000 Quoi ? 77 00:04:43,520 --> 00:04:46,440 Ou ils pourraient choisir d'avoir confiance en vous, 78 00:04:46,520 --> 00:04:48,240 ce qui signifie que toute règle est enfreinte 79 00:04:48,320 --> 00:04:51,360 recevrait les sanctions financières appropriées. 80 00:04:54,440 --> 00:04:57,160 Comme vous le savez, les amendes ont récemment doublé, 81 00:04:58,120 --> 00:05:02,520 pour qu'un seul baiser coûte 6 000 $, 82 00:05:03,640 --> 00:05:08,560 et rapports sexuels 40 000 $. 83 00:05:09,120 --> 00:05:13,040 Ah. Allez. J'espère que nous avons pris la bonne décision. 84 00:05:17,320 --> 00:05:20,400 Je peux maintenant révéler le groupe a choisi de vous faire confiance. 85 00:05:24,640 --> 00:05:26,240 Tout le monde nous a fait confiance ? 86 00:05:27,000 --> 00:05:28,160 Moi et Kayla ? 87 00:05:29,920 --> 00:05:32,040 Tu es putain d'irrésistible, mec. 88 00:05:37,640 --> 00:05:40,600 Vous avez causé une division dans la maison, 89 00:05:40,680 --> 00:05:43,320 genre, certains te soutiennent, certains n'en ont pas vraiment envie. 90 00:05:44,880 --> 00:05:46,480 - Waouh ! - Je n'ai pas beaucoup de foi. 91 00:05:47,120 --> 00:05:48,120 Je comprends. 92 00:05:51,480 --> 00:05:55,520 Pas un os dans mon corps ne me le dit que Seb et Kayla se sont bien comportés. 93 00:05:55,600 --> 00:05:57,680 Sérieusement, ils n’ont pas l’air optimistes. 94 00:05:59,480 --> 00:06:00,480 Un peu nerveux. 95 00:06:01,120 --> 00:06:05,400 S'il te plaît, ne donne pas à James l'occasion de dire : « Je vous l'avais bien dit ». 96 00:06:06,760 --> 00:06:08,440 Seb et Kayla... 97 00:06:09,760 --> 00:06:14,640 Dans cinq secondes, je vais donner le meilleur discours du monde "Je te l'avais bien dit". 98 00:06:15,800 --> 00:06:17,320 Je dois le dire au groupe... 99 00:06:18,160 --> 00:06:21,240 ce que tu as fait... 100 00:06:23,160 --> 00:06:24,960 Vous plaisantez. 101 00:06:27,760 --> 00:06:30,640 Je te l'ai dit. Je te l'ai dit. Je te l'ai dit. Je te l'ai dit. 102 00:06:32,760 --> 00:06:35,720 ...ne violer aucune règle. 103 00:06:35,800 --> 00:06:37,120 Putain ouais ! 104 00:06:40,400 --> 00:06:47,160 Allez! C'est mon gars, Seb. J'avais confiance, mais je n'en étais pas sûr à 100%. 105 00:06:49,200 --> 00:06:52,160 Oui! Je l'ai fait ! Aucune enfreinte aux règles ! 106 00:06:53,520 --> 00:06:56,680 Je suis tellement fier de Seb et moi pour ne pas avoir enfreint les règles hier soir, 107 00:06:56,760 --> 00:06:58,520 mais c'était vraiment dur. 108 00:07:00,120 --> 00:07:01,720 Je ne l'ai pas vu venir. 109 00:07:02,520 --> 00:07:05,880 Peut-être Seb et Kayla commencent à faire de réels progrès. 110 00:07:07,360 --> 00:07:08,520 Nous verrons ce qui se passera ensuite. 111 00:07:08,920 --> 00:07:12,520 Même si tu es venu très près d'avoir enfreint les règles hier soir, 112 00:07:12,600 --> 00:07:19,520 Je peux confirmer le fonds du prix s'élève toujours à 167 000 $. 113 00:07:20,920 --> 00:07:23,200 - Je vous aime tous ! - Espèce de foutu éventreur ! 114 00:07:24,520 --> 00:07:27,400 Qui l'aurait pensé ? Seb n'a enfreint aucune règle. 115 00:07:27,480 --> 00:07:31,440 Je commence à comprendre toute cette retraite. Lana, je pense que tu m'as changé. 116 00:07:31,520 --> 00:07:32,560 Hmm. 117 00:07:32,640 --> 00:07:34,920 Tu as encore un long chemin à parcourir, Seb. 118 00:07:35,000 --> 00:07:39,120 Et si je connais Lana, il y aura quelques tests supplémentaires à venir. 119 00:07:51,440 --> 00:07:55,480 Comment ça va avec, tu sais, notre grand ami ? 120 00:07:57,600 --> 00:08:01,840 J'ai l'impression qu'il me traite bien, comme, un manuel bien. 121 00:08:01,920 --> 00:08:03,880 Mais cela ne me suffit pas. 122 00:08:03,960 --> 00:08:07,640 Je commence définitivement pour deviner ce que j'ai avec James. 123 00:08:07,720 --> 00:08:11,840 Il n’y a absolument aucun physique. Comme s'il se bloquait la bite. 124 00:08:16,080 --> 00:08:18,160 - Pouvons-nous parler de prénoms de bébé ? - D'accord. 125 00:08:18,240 --> 00:08:20,480 J'adorerais nommer mon enfant quelque chose d'écossais. 126 00:08:20,560 --> 00:08:21,560 Comme? 127 00:08:21,600 --> 00:08:24,480 Eh bien, j'aimerais les nommer après, genre, la famille Ten me. 128 00:08:24,560 --> 00:08:27,200 - Ils ont un fils appelé Sticky. - Collant? 129 00:08:27,840 --> 00:08:28,840 Sticky Ten moi. 130 00:08:35,200 --> 00:08:36,360 Colle-le en moi ! 131 00:08:37,720 --> 00:08:38,720 Vraiment une belle famille. 132 00:08:40,280 --> 00:08:43,440 Je passe tellement de bons moments avec Seb. 133 00:08:43,520 --> 00:08:47,559 Cependant, j'ai eu des moments de merde avec des mecs dans le passé, 134 00:08:47,640 --> 00:08:50,280 mais j'essaie de lui faire confiance. 135 00:08:51,440 --> 00:08:53,880 Quel est ton animal australien préféré ? 136 00:08:53,960 --> 00:08:57,480 Juste parce que C'est à lui que je ressemble le plus, un kangourou. 137 00:08:57,560 --> 00:08:59,920 - Tu sais ce que je pense que tu es ? - Quoi? 138 00:09:00,000 --> 00:09:02,240 - Un koala. - Pourquoi suis-je un koala ? 139 00:09:02,840 --> 00:09:06,640 Parce que tu penses un koala a l'air super mignon et gentil, 140 00:09:06,720 --> 00:09:09,000 alors tu réalises à quoi ils ressemblent réellement... 141 00:09:09,760 --> 00:09:10,760 Mmm-hmm. 142 00:09:10,840 --> 00:09:11,840 Corné. 143 00:09:12,760 --> 00:09:15,000 Qu'est-ce qui ne va pas chez toi, Creed ? 144 00:09:15,800 --> 00:09:18,560 {\an8}Je me sens comme Creed et moi on passe un bon moment, 145 00:09:18,640 --> 00:09:22,320 {\an8}mais j'espère qu'il ne fait pas que réfléchir avec sa bite et il m'aime vraiment bien. 146 00:09:24,320 --> 00:09:27,440 La bonne nouvelle est nous avons des couples qui se forment. 147 00:09:27,520 --> 00:09:30,800 La mauvaise nouvelle est ils ont tous leurs défis. 148 00:09:30,880 --> 00:09:32,720 Au fait, je pourrais m'y habituer. 149 00:09:32,800 --> 00:09:34,720 Mais ce que je veux savoir, c'est, 150 00:09:34,800 --> 00:09:37,920 est-ce que l'un d'entre eux assez fort pour tenir la distance ? 151 00:09:38,520 --> 00:09:41,040 Ou vont-ils s'effondrer au premier signe de problème ? 152 00:09:43,920 --> 00:09:45,800 C'est la question clé, Désirée. 153 00:09:45,880 --> 00:09:46,800 Dans le monde réel, 154 00:09:46,880 --> 00:09:50,200 les relations sont confrontées à des défis des forces extérieures. 155 00:09:50,280 --> 00:09:54,120 Alors aujourd'hui, J'introduis un test de tentation 156 00:09:54,200 --> 00:09:58,240 pour savoir quelle est la force ces connexions le sont vraiment. 157 00:10:05,240 --> 00:10:08,960 On dirait un bateau plein de sexy se dirige vers eux. 158 00:10:11,440 --> 00:10:14,280 Méritons-nous une entorse aux règles aujourd'hui si tout se passe bien ? 159 00:10:14,360 --> 00:10:15,440 Non, Seb ! 160 00:10:17,080 --> 00:10:18,080 Bonjour. 161 00:10:18,120 --> 00:10:19,520 - Salut, Lana. - Salut. 162 00:10:19,600 --> 00:10:24,240 J'ai observé quelques premiers signes que des connexions commencent peut-être à se former. 163 00:10:25,360 --> 00:10:29,840 Par conséquent, j'envoie deux personnes lors d'un rendez-vous romantique. 164 00:10:30,680 --> 00:10:31,960 Ouais ! Ouais! 165 00:10:34,880 --> 00:10:36,120 Certainement pas! 166 00:10:36,200 --> 00:10:38,720 J'espère que c'est nous. 167 00:10:38,800 --> 00:10:40,600 je pense tout le monde espère que c'est l'un d'entre eux. 168 00:10:41,560 --> 00:10:44,800 J'espère vraiment que ça va être un premier rendez-vous pour Seb et moi. 169 00:10:45,320 --> 00:10:47,920 - Ça pourrait être James et Brittan. - Nous n'avons pas encore eu de rendez-vous. 170 00:10:48,000 --> 00:10:50,400 j'espère vraiment ce rendez-vous est pour James et moi. 171 00:10:50,480 --> 00:10:53,200 Peut-être qu'il peut en quelque sorte remets l'accent sur moi, 172 00:10:53,280 --> 00:10:54,280 pas sur l'argent. 173 00:10:54,320 --> 00:10:56,960 Ou il peut mettre il se concentre sur une nouvelle fille sexy 174 00:10:57,040 --> 00:10:58,880 qui est à quelques minutes de son arrivée. 175 00:10:59,640 --> 00:11:00,640 Cependant... 176 00:11:01,520 --> 00:11:03,840 - Oh, merde. - Oh, putain. 177 00:11:03,920 --> 00:11:05,040 Euh-oh. 178 00:11:05,160 --> 00:11:08,240 Pour que je puisse mettre vos connexions actuelles au test, 179 00:11:08,320 --> 00:11:14,080 ces dates seront avec deux nouveaux arrivants. 180 00:11:14,920 --> 00:11:15,920 Oh, putain. 181 00:11:21,880 --> 00:11:23,160 A-t-elle dit nouveaux arrivants ? 182 00:11:23,240 --> 00:11:24,880 C'est vrai, Brittan. 183 00:11:27,000 --> 00:11:30,640 Deux chaudasses se dirigeant droit pour Trop chaud pour gérer Harbor. 184 00:11:33,640 --> 00:11:37,120 - Deux nouveaux arrivants. Quoi? - Tu ferais mieux de garder ton bébé ! 185 00:11:37,960 --> 00:11:41,640 Bon sang, Lana est là pour tout foutre en l'air. 186 00:11:42,920 --> 00:11:44,880 J'ai autorisé les nouvelles dates 187 00:11:44,960 --> 00:11:48,440 choisir avec qui ils aimeraient emmener un rendez-vous. 188 00:11:48,520 --> 00:11:51,160 - J'ai peur. - Ils vont arriver comme nous dès le premier jour. 189 00:11:51,240 --> 00:11:53,360 Comme chaud, lourd, prêt à baiser tout le monde. 190 00:11:54,400 --> 00:11:56,480 Oh, mon Dieu. Celui qui entre 191 00:11:56,560 --> 00:11:58,680 ça va certainement être marcher sur les pieds des gens. 192 00:11:59,760 --> 00:12:01,760 Le premier nouveau arrivé est... 193 00:12:07,840 --> 00:12:08,920 Éthan. 194 00:12:09,000 --> 00:12:10,040 Ooh. 195 00:12:11,400 --> 00:12:13,680 - J'aime le prénom Ethan. - Joli nom, non ? 196 00:12:13,760 --> 00:12:15,400 Je ne l'aime pas déjà. 197 00:12:15,960 --> 00:12:17,520 Ethan a choisi... 198 00:12:18,560 --> 00:12:19,960 Oh, mon Dieu. 199 00:12:25,800 --> 00:12:29,800 J'essaie de montrer un visage courageux, mais j'espère que ce type ne choisira pas Kayla. 200 00:12:32,640 --> 00:12:34,440 N'importe qui d'autre que Brittan, s'il vous plaît. 201 00:12:39,640 --> 00:12:40,640 ...Sophie. 202 00:12:46,240 --> 00:12:47,360 Putain. 203 00:12:49,600 --> 00:12:50,600 Dieu merci. 204 00:12:51,840 --> 00:12:54,720 Je n'étais tout simplement pas je m'attendais vraiment à ça. 205 00:12:54,800 --> 00:12:56,200 Nous verrons simplement ce qui se passe. 206 00:12:57,240 --> 00:12:59,440 Être choisi aller à un rendez-vous pourrait être une bonne chose. 207 00:12:59,520 --> 00:13:03,640 Creed a peut-être besoin d'un peu de compétition juste pour se réveiller un peu. 208 00:13:03,720 --> 00:13:06,440 Sophie, quel est ton type habituel ? 209 00:13:07,000 --> 00:13:08,000 Comme grand... 210 00:13:09,240 --> 00:13:10,240 cheveux foncés... 211 00:13:11,560 --> 00:13:12,560 des tatouages. 212 00:13:14,680 --> 00:13:16,040 - Pas moi. - Pas Creed ! 213 00:13:17,680 --> 00:13:21,160 Je suis plutôt énervé en ce moment. Cela pourrait être une question de fierté. 214 00:13:21,240 --> 00:13:25,000 Ça pourrait être de la fierté, Creed, ou ça pourrait être une terreur totale 215 00:13:25,080 --> 00:13:28,040 qu'il y a un grand, Adonis sombre et tatoué 216 00:13:28,120 --> 00:13:31,240 sur un hors-bord venant voler votre copine. 217 00:13:31,840 --> 00:13:33,320 Non, continue, mon pote. 218 00:13:33,400 --> 00:13:35,680 - Continue, frérot. Bien. - Credo! 219 00:13:35,760 --> 00:13:37,840 Le deuxième nouveau venu est... 220 00:13:41,640 --> 00:13:43,600 - Mon cœur s'emballe. - Je sais, moi aussi. 221 00:13:49,480 --> 00:13:50,480 ...Flavia. 222 00:13:50,520 --> 00:13:51,720 Ouah ! 223 00:13:54,440 --> 00:13:55,440 Flavia. 224 00:13:56,680 --> 00:13:58,080 Ce nom semble exotique. 225 00:13:58,160 --> 00:14:00,880 - Flavia a l'air espagnole ! - Oui! 226 00:14:00,960 --> 00:14:02,680 Et elle arrive chaude. 227 00:14:03,800 --> 00:14:07,280 Contrôle de la température. Nous avons un torride. 228 00:14:07,360 --> 00:14:08,680 Flavia a choisi... 229 00:14:11,840 --> 00:14:14,280 Personne ne vient pour Nick, d'accord, personne ! 230 00:14:16,680 --> 00:14:17,560 La tension. 231 00:14:17,640 --> 00:14:20,000 Elle ferait mieux de ne pas dire Seb. 232 00:14:28,360 --> 00:14:29,720 ...Séb. 233 00:14:32,320 --> 00:14:33,320 Ah, putain ! 234 00:14:34,080 --> 00:14:36,760 Pourquoi Flavia a-t-elle dû me choisir ? 235 00:14:36,840 --> 00:14:39,520 C'est la seule fois Je ne veux pas être beau. 236 00:14:40,280 --> 00:14:42,360 Mon cœur saigne, Seb. 237 00:14:42,440 --> 00:14:43,680 Ça va ? 238 00:14:43,760 --> 00:14:45,000 J'ai peur. 239 00:14:45,080 --> 00:14:46,080 Ne le sois pas. 240 00:14:46,520 --> 00:14:50,320 Emmener mon homme à un rendez-vous ? Putain, honnêtement. 241 00:14:50,400 --> 00:14:52,160 Quel est ton type habituel, Seb ? 242 00:14:52,240 --> 00:14:53,240 Hispanique. 243 00:14:57,520 --> 00:15:01,240 Les choses vont si bien avec moi et Kayla en ce moment. 244 00:15:01,320 --> 00:15:02,840 Donc je ne suis pas inquiet. 245 00:15:04,520 --> 00:15:07,720 Je dois vous informer que nos nouveaux arrivants sont déjà au courant 246 00:15:07,800 --> 00:15:10,040 ils sont sur Trop chaud pour être manipulé. 247 00:15:11,680 --> 00:15:13,040 Oh mon Dieu. 248 00:15:13,120 --> 00:15:15,120 Et je leur ai offert un cadeau de bienvenue 249 00:15:15,200 --> 00:15:18,080 pour les aider pour mieux connaître leurs rendez-vous. 250 00:15:18,160 --> 00:15:21,520 - Intéressant ! - C'est ça. 251 00:15:21,600 --> 00:15:25,120 C'est juste dur après la nuit que nous venons de passer ensemble. 252 00:15:25,200 --> 00:15:29,920 Cette fille, Flavia, arrive prêt à se déchaîner. 253 00:15:30,000 --> 00:15:31,120 Ce n'est pas bon. 254 00:15:32,120 --> 00:15:33,480 Seb et Sophie, 255 00:15:33,560 --> 00:15:36,120 il est temps pour toi pour préparer vos rendez-vous. 256 00:15:38,600 --> 00:15:39,760 N'aie pas l'air trop sexy. 257 00:15:41,040 --> 00:15:41,880 Flavie ? 258 00:15:41,960 --> 00:15:44,080 Elle a l'air si sexy, je déteste l'admettre. 259 00:15:44,160 --> 00:15:45,600 Elle a l'air sexy. 260 00:15:45,680 --> 00:15:48,120 J'ai besoin d'une margarita pour tout le sel 261 00:15:48,200 --> 00:15:50,200 vous contribuez à ces blessures, Brittan. 262 00:15:50,280 --> 00:15:52,600 Flavie ? Baise-moi. 263 00:15:55,800 --> 00:16:00,120 Seb est vraiment magnifique. Je veux juste lui arracher ses vêtements. 264 00:16:03,880 --> 00:16:06,920 Je vais convaincre Seb avec mon cul. 265 00:16:08,840 --> 00:16:10,800 Je ne suis pas doué pour suivre les règles. 266 00:16:11,840 --> 00:16:13,520 Mais je suis dans Trop chaud pour être manipulé. 267 00:16:14,520 --> 00:16:16,000 Ayi-ayi-ayi-ayi-ayi! 268 00:16:18,120 --> 00:16:19,720 Je ne reçois pas de « non » comme réponse. 269 00:16:19,800 --> 00:16:22,640 Je vais y aller, il sera à moi et il tombera amoureux de moi. 270 00:16:26,640 --> 00:16:28,480 C'est mon type. Baise-moi. 271 00:16:28,560 --> 00:16:30,960 - Putain. - Il va falloir que tu te comportes bien. 272 00:16:31,560 --> 00:16:33,480 - Tu es nerveux ? Je suis nerveux. - Je le suis un peu. 273 00:16:35,440 --> 00:16:37,280 A-un, a-deux, a-trois. 274 00:16:37,360 --> 00:16:38,960 Se préparer pour le rendez-vous. 275 00:16:40,440 --> 00:16:43,160 Le fait est que je veux en quelque sorte Creed transpirer un peu. 276 00:16:45,320 --> 00:16:48,600 J'ai deux chats, Tilly et Bouh. J'aime mes chats. 277 00:16:49,440 --> 00:16:50,880 Et je suis génial avec la chatte. 278 00:16:55,080 --> 00:16:57,240 Je suis définitivement un mauvais garçon, les filles adorent ça. 279 00:16:57,320 --> 00:16:59,400 Au fond, je suis un immense garçon à maman. 280 00:17:00,040 --> 00:17:03,080 J'aime ma mère, mais il y a des choses qu'elle ne devrait pas le savoir. 281 00:17:06,960 --> 00:17:08,400 C'est Trop chaud à gérer. C'est fou. 282 00:17:08,480 --> 00:17:11,640 Lana est un peu une dure à cuire. mais je vais certainement enfreindre les règles. 283 00:17:13,319 --> 00:17:14,800 Sophie, c'est un peu de la viande. 284 00:17:14,880 --> 00:17:17,960 J'aime une brune sexy. J'ai hâte de lui montrer à quoi je ressemble. 285 00:17:23,480 --> 00:17:28,200 Deux nouveaux arrivants chauds et excités prêt à faire bouger les choses. 286 00:17:28,720 --> 00:17:31,280 Mais n'y avait-il pas quelque chose à propos d'un cadeau de bienvenue ? 287 00:17:32,160 --> 00:17:36,800 J'ai donné nos nouveaux arrivants un baiser gratuit à utiliser lors de leurs rendez-vous. 288 00:17:39,920 --> 00:17:42,600 Ils pensent que je suis juste généreux, mais en réalité, 289 00:17:42,680 --> 00:17:46,720 Je veux voir comment Seb et Sophie, qui sont tous les deux en couple, 290 00:17:46,800 --> 00:17:50,240 réagissez si on vous propose un baiser sans amende. 291 00:17:53,880 --> 00:17:57,440 C'est un baiser et une rupture écrit partout. 292 00:17:59,360 --> 00:18:01,200 Sophie, mec, je me chie dessus. 293 00:18:01,280 --> 00:18:03,760 Mais je te soutiens, Seb et Sophie. 294 00:18:03,840 --> 00:18:07,440 J'ai vraiment peur. Et s'ils étaient vraiment beaux ? 295 00:18:11,520 --> 00:18:13,400 Je ne pense pas que je vais vraiment aimer Ethan, 296 00:18:13,960 --> 00:18:17,640 mais je veux rendre Creed un peu jaloux et montre-lui ce qu'il a avec moi. 297 00:18:20,320 --> 00:18:22,120 - Salut. - Salut. 298 00:18:22,200 --> 00:18:23,600 - Lève-toi, fais-moi un câlin. - Salut. 299 00:18:23,680 --> 00:18:25,880 - D'accord? Ravi de vous rencontrer. - Ravi de vous rencontrer. Sophie. 300 00:18:25,960 --> 00:18:27,160 - Êtes-vous britannique ? - Ouais. 301 00:18:27,240 --> 00:18:28,480 Arrêt. 302 00:18:29,760 --> 00:18:31,480 À quel point cela a-t-il l’air insensé ? 303 00:18:31,560 --> 00:18:32,440 Tellement gentil. 304 00:18:32,520 --> 00:18:34,520 - Merci de m'avoir choisi. - C'est bon. 305 00:18:35,560 --> 00:18:36,840 - Tu es luxuriante. - Vraiment? 306 00:18:36,920 --> 00:18:38,680 Honnêtement. Je ne dis pas seulement cela. 307 00:18:38,760 --> 00:18:43,880 - Alors, quel est ton type ? - Grand, cheveux foncés, belles dents, tatouages. 308 00:18:43,960 --> 00:18:45,440 - Ouais, je suis parfait. - Ouais. 309 00:18:46,080 --> 00:18:50,440 {\an8}Sophie est définitivement mon type. Elle a l'air irréelle. Parfait pour moi. 310 00:18:50,520 --> 00:18:51,800 Tu es un joli garçon. 311 00:18:51,880 --> 00:18:53,200 - Tu penses ? - Ouais. 312 00:18:53,280 --> 00:18:56,320 Mais tu sais que tu es aussi un joli garçon. Vous savez que vous l'êtes. 313 00:18:56,400 --> 00:18:58,520 Vous savez que vous attirez l'attention, je peux le dire. 314 00:18:59,800 --> 00:19:03,360 Ethan est tellement en forme. 315 00:19:03,960 --> 00:19:07,040 Qu'est-ce que Lana me fait ? 316 00:19:07,120 --> 00:19:09,400 C'est presque comme si elle te testait. 317 00:19:10,520 --> 00:19:12,520 Devrions-nous avoir un aperçu, mon frère ? 318 00:19:12,600 --> 00:19:16,280 - Je veux voir à quoi ressemble ce type. - Je sais, je suis curieux aussi, mec. 319 00:19:16,360 --> 00:19:19,920 J'espérais que c'était juste je vais commencer à tomber sous la pluie. 320 00:19:21,000 --> 00:19:22,000 Ah, mon pote. 321 00:19:24,640 --> 00:19:25,640 Ah, merde. 322 00:19:26,120 --> 00:19:27,520 Avez-vous fait du modelage ? 323 00:19:27,600 --> 00:19:28,440 - Non. - Non ? 324 00:19:28,520 --> 00:19:30,000 - Jamais? Vraiment? - Jamais. 325 00:19:30,080 --> 00:19:31,080 Arrêt! 326 00:19:32,000 --> 00:19:34,600 Je pense qu'il a une bonne conversation, pour être honnête. 327 00:19:34,680 --> 00:19:36,080 C’est angoissant. 328 00:19:36,600 --> 00:19:39,680 Je pense qu'il y a définitivement une chance que Sophie l'aimera. 329 00:19:49,040 --> 00:19:50,800 Je commence à me sentir un peu nerveux. 330 00:19:50,880 --> 00:19:54,920 Si Flavia est petite, peau foncée, yeux clairs, 331 00:19:55,000 --> 00:19:58,360 le vieux Seb va être criant pour sortir. 332 00:20:02,560 --> 00:20:03,560 Putain. 333 00:20:08,120 --> 00:20:09,240 Wow, comme... 334 00:20:10,560 --> 00:20:11,400 Elle est irréelle. 335 00:20:11,480 --> 00:20:12,680 Comment vas-tu? 336 00:20:12,760 --> 00:20:13,680 Super! 337 00:20:13,760 --> 00:20:15,896 - Alors tu connais l'espagnol ? - Oui. 338 00:20:15,920 --> 00:20:16,800 Cool. 339 00:20:16,880 --> 00:20:19,680 Ça va être dur. Plus dur que je ne le pensais. 340 00:20:20,080 --> 00:20:22,280 - Cet endroit est incroyable. - Oh, c'est le paradis. 341 00:20:22,840 --> 00:20:23,880 Ouais. 342 00:20:23,960 --> 00:20:25,240 Tu es magnifique. 343 00:20:26,200 --> 00:20:27,320 Merci. 344 00:20:27,400 --> 00:20:29,640 - Tu as de beaux yeux. - Toi aussi. 345 00:20:31,200 --> 00:20:32,480 Tu es jolie. 346 00:20:33,440 --> 00:20:37,000 {\an8}Seb est canon. Vraiment chaud. 347 00:20:37,080 --> 00:20:38,280 Quel est ton type ? 348 00:20:38,360 --> 00:20:40,040 Mon type est comme toi. 349 00:20:40,840 --> 00:20:41,840 - Vraiment? - Ouais. 350 00:20:41,880 --> 00:20:44,640 Bronzé, jolis yeux, cheveux bruns. 351 00:20:44,720 --> 00:20:46,680 - C'est incroyable. - Suis-je ton genre ? 352 00:20:47,760 --> 00:20:49,880 - En fait, vous l'êtes. - Vraiment? 353 00:20:49,960 --> 00:20:51,280 Vous m'avez pris par surprise. 354 00:20:51,360 --> 00:20:54,000 Eh bien, au moins tu ne seras pas surpris par Kayla 355 00:20:54,080 --> 00:20:57,080 car cette date est masquée tout en bas sur la plage. 356 00:20:58,920 --> 00:21:01,520 je vais juste être un peu nerveux 357 00:21:01,600 --> 00:21:03,760 jusqu'à ce qu'il revienne de cette date. 358 00:21:03,840 --> 00:21:05,440 C'est naturel d'être nerveux. 359 00:21:05,520 --> 00:21:08,880 Et s'il décidait simplement qu'ils avez-vous une meilleure connexion que nous ? 360 00:21:09,480 --> 00:21:11,120 Et, genre, il quitte le navire. 361 00:21:11,640 --> 00:21:14,720 Je suis un peu jaloux parce qu'il est à moi 362 00:21:14,800 --> 00:21:20,960 et j'espère qu'il lui dit tout sur moi et pour lequel il a parlé. 363 00:21:24,560 --> 00:21:26,160 Êtes-vous déjà sorti avec une Latina ? 364 00:21:26,640 --> 00:21:28,160 - Jamais. - Jamais. 365 00:21:28,240 --> 00:21:30,480 Euh, elle s'appelle Kayla, elle est portoricaine. 366 00:21:30,560 --> 00:21:32,760 - Vous ne savez pas ce qui vous manque. - Vraiment? 367 00:21:32,840 --> 00:21:35,040 - Nous sommes excités tout le temps. - Ouais? 368 00:21:35,120 --> 00:21:37,480 - Ouais. - Ne dis pas ça, ma mère est une Latina. 369 00:21:38,080 --> 00:21:39,200 - Vraiment? - Ouais! 370 00:21:39,280 --> 00:21:40,600 Alors désolé ! 371 00:21:40,680 --> 00:21:42,160 Oh mon Dieu. 372 00:21:42,600 --> 00:21:45,080 J'apprécie vraiment faire connaissance avec Seb. 373 00:21:45,160 --> 00:21:49,320 Il a une belle personnalité. Il est très drôle. 374 00:21:50,000 --> 00:21:52,800 Et je vais lui faire comportez-vous un peu méchant. 375 00:21:52,880 --> 00:21:55,920 - Est-ce que tu embrasses bien ? - Oui. 376 00:21:56,000 --> 00:21:57,000 C'est tentant. 377 00:21:59,320 --> 00:22:00,920 Je m'entends bien avec Kayla. 378 00:22:01,480 --> 00:22:05,120 Mais le vieux Seb démarre revenir et Flavia est tentante. 379 00:22:05,200 --> 00:22:06,600 C'est vraiment tentant. 380 00:22:16,160 --> 00:22:18,520 On dirait exactement comme son type, n'est-ce pas ? 381 00:22:20,120 --> 00:22:22,320 - Etes-vous tatoué devant et derrière ? - Ouais. 382 00:22:22,400 --> 00:22:24,960 - Tu veux les voir ? - Arrêt. Enlève ta chemise. 383 00:22:25,040 --> 00:22:26,400 - Ouais? Je vais me lever. - Ouais. 384 00:22:29,280 --> 00:22:30,320 Oh merde. 385 00:22:30,400 --> 00:22:31,400 Oh mon Dieu. 386 00:22:31,800 --> 00:22:34,880 - Je ne peux plus regarder ça, merde. - Je sais, c'est douloureux. 387 00:22:34,960 --> 00:22:39,840 En fait, je suis un peu jaloux. Cela m'a fait réaliser que je l'aime bien. 388 00:22:41,080 --> 00:22:43,560 Eh bien, espérons vous ne l'avez pas laissé trop tard. 389 00:22:43,640 --> 00:22:47,000 Merde, il ressemble à il va foutre en l'air. 390 00:22:47,560 --> 00:22:50,480 Êtes-vous un peu connu pour être un peu un homme à femmes ? 391 00:22:51,120 --> 00:22:54,240 Un petit peu. Je sais que j'ai l'air d'un mauvais garçon. 392 00:22:54,760 --> 00:22:56,640 - Je suis assez doux. J'adore les câlins. - Tu fais. 393 00:22:56,720 --> 00:22:58,000 J'adore ça. 394 00:22:59,880 --> 00:23:04,120 Ethan semble tellement intéressé, ce qui est si attrayant. 395 00:23:04,840 --> 00:23:06,960 J'aimerais obtenir ça de Creed. 396 00:23:07,800 --> 00:23:10,880 Tu sais quoi, mon pote, genre, je suis visiblement nerveux, 397 00:23:10,960 --> 00:23:12,280 et je tremble un peu. 398 00:23:12,360 --> 00:23:14,880 Je vais toujours penser qu'elle va l'aimer. 399 00:23:15,000 --> 00:23:16,920 - Hmm. - Mais ce n'est pas ce que j'espère. 400 00:23:17,000 --> 00:23:19,920 - Ouais. - C'est sûr, c'est un vertige. 401 00:23:20,000 --> 00:23:20,840 Ouais. 402 00:23:20,920 --> 00:23:26,200 {\an8}Oh ! Une partie de moi s'inquiète du fait que c'est la fin de Sophie et Creed. 403 00:23:27,920 --> 00:23:31,880 Alors, comment te sens-tu à propos d'être sur Too Hot to Handle ? 404 00:23:32,680 --> 00:23:37,160 Vous n'avez pas le droit de vous embrasser. avoir des relations sexuelles, des caresses intenses, tout ça. 405 00:23:37,240 --> 00:23:40,000 - Ce sera dur pour moi de te regarder. - Vraiment? 406 00:23:40,080 --> 00:23:41,680 - Ouais. - Putain. 407 00:23:42,320 --> 00:23:46,760 Sophie est vraiment en forme, définitivement mon type et c'est si facile de lui parler. 408 00:23:46,840 --> 00:23:49,080 J'ai vraiment envie de l'embrasser. 409 00:23:50,400 --> 00:23:53,320 Pour mon premier rendez-vous, normalement, je reçois au moins un baiser. 410 00:23:54,480 --> 00:23:55,720 Oh non! 411 00:23:58,320 --> 00:24:00,160 - Je ne peux pas interdire la rupture. - Non? 412 00:24:01,360 --> 00:24:04,320 Eh bien, j'ai parlé à Lana, 413 00:24:05,000 --> 00:24:07,040 - et... - Ah non. 414 00:24:07,120 --> 00:24:09,200 ... elle m'a donné un baiser gratuit. 415 00:24:12,080 --> 00:24:14,600 Je n'ai pas vu celui-là Vous venez, n'est-ce pas ? 416 00:24:15,920 --> 00:24:17,200 Oh, mon Dieu. Non. 417 00:24:18,840 --> 00:24:22,280 C'est putain de dur. Merde! 418 00:24:22,360 --> 00:24:25,160 Oh, mon Dieu, parce que tu me plais vraiment. 419 00:24:25,240 --> 00:24:29,120 Ethan est exactement ce que je recherche et il est assis juste en face de moi. 420 00:24:29,200 --> 00:24:31,480 J'ai vraiment envie de l'embrasser, mais je suis déchiré. 421 00:24:31,560 --> 00:24:36,360 J'aime vraiment Creed et maintenant j'aime vraiment Ethan... 422 00:24:37,400 --> 00:24:38,920 Alors oui. 423 00:24:46,920 --> 00:24:48,360 Qu'as-tu à perdre ? 424 00:24:48,920 --> 00:24:49,920 Pour l'amour de Dieu. 425 00:25:01,000 --> 00:25:02,000 Je ne peux pas. 426 00:25:04,240 --> 00:25:06,520 Baiser gratuit refusé. 427 00:25:06,600 --> 00:25:08,880 Oof ! Ça doit brûler. 428 00:25:09,760 --> 00:25:11,480 Ce n'est pas parce que je ne veux pas t'embrasser 429 00:25:11,560 --> 00:25:15,080 parce que tu es très attirant et tu me plais. 430 00:25:15,160 --> 00:25:17,160 - Mais j'ai appris à connaître quelqu'un. - Ouais? 431 00:25:17,720 --> 00:25:18,720 Ouais. 432 00:25:19,560 --> 00:25:22,000 Ethan est tout que je chercherais, 433 00:25:22,080 --> 00:25:26,160 mais ça ne me semble pas bien prendre le laissez-passer gratuit 434 00:25:26,240 --> 00:25:30,040 parce que j'aime vraiment Creed et j'aimerais voir où vont les choses. 435 00:25:30,120 --> 00:25:31,400 Je veux dire, c'est le début, 436 00:25:31,480 --> 00:25:36,840 mais j'ai juste l'impression Je vais leur donner 110%. 437 00:25:36,920 --> 00:25:38,200 Ouais. D'accord. 438 00:25:38,840 --> 00:25:40,080 Un peu vidé à ce sujet. 439 00:25:40,840 --> 00:25:44,240 Alors je vais craquer avec différentes filles et vois qui d'autre me regarde. 440 00:25:51,280 --> 00:25:53,680 Je l'aime vraiment, vraiment, 441 00:25:54,280 --> 00:25:55,760 comme, à un niveau plus profond, 442 00:25:55,840 --> 00:25:59,520 et je sais maintenant que, genre, Je ne veux littéralement pas du tout le perdre. 443 00:26:01,120 --> 00:26:03,720 Avec Seb, J'ai vraiment laissé tomber beaucoup de mes murs 444 00:26:03,800 --> 00:26:06,880 et je suis vraiment nerveux à cause de... 445 00:26:08,520 --> 00:26:11,520 mon passé et comment les hommes m'ont toujours traité. 446 00:26:12,960 --> 00:26:15,560 Parfois tu penses ce sont les meilleurs gars du monde 447 00:26:15,640 --> 00:26:18,000 et puis, ils ne le sont pas. 448 00:26:18,080 --> 00:26:20,680 Si le vieux Seb sort... 449 00:26:22,480 --> 00:26:25,120 - ça va me briser le cœur. - Je ne pense pas que cela arrivera. 450 00:26:29,680 --> 00:26:32,200 Je veux juste que tu saches que tu es, genre, 451 00:26:32,280 --> 00:26:36,360 sérieusement une des plus belles filles Je n'en ai jamais vu. 452 00:26:37,000 --> 00:26:38,240 Oh, c'est si gentil. 453 00:26:40,080 --> 00:26:41,440 Tu as un super corps. 454 00:26:43,040 --> 00:26:44,040 Je m'entraîne beaucoup. 455 00:26:44,640 --> 00:26:45,920 Cul de Latina ! 456 00:26:46,960 --> 00:26:48,760 - Ce n'est pas faux ? - Non, c'est réel. 457 00:26:51,880 --> 00:26:53,080 Tu vois? 458 00:26:53,720 --> 00:26:57,320 Je vais supposer il apprécie la vue. 459 00:27:00,560 --> 00:27:01,840 Ça me fout les yeux. 460 00:27:03,360 --> 00:27:04,480 Oh, wow. 461 00:27:06,240 --> 00:27:10,000 Je trouve que Seb est beau, alors je veux l'embrasser. 462 00:27:10,600 --> 00:27:13,560 Pourquoi es-tu si loin ? Tu devrais te rapprocher. 463 00:27:14,360 --> 00:27:15,920 - Je ne mords pas. - Je sais... Eh bien. 464 00:27:16,000 --> 00:27:17,160 - Juste un peu. - Est-ce que tu? 465 00:27:24,440 --> 00:27:26,440 Pourquoi es-tu si tentant ? 466 00:27:26,920 --> 00:27:28,440 Es-tu un vilain garçon ? 467 00:27:28,520 --> 00:27:31,280 - Ouais. Je suis. - Vraiment? 468 00:27:34,360 --> 00:27:35,960 Oh, putain. 469 00:27:37,680 --> 00:27:38,680 Embrasse-moi. 470 00:27:42,000 --> 00:27:43,360 Euh... 471 00:27:43,920 --> 00:27:46,280 Vous savez que c'est trop chaud à gérer, n'est-ce pas ? 472 00:27:46,360 --> 00:27:47,360 Je sais. 473 00:27:51,600 --> 00:27:55,200 Le meilleur scénario c'est lui ça me revient, non ? Mais... 474 00:27:55,280 --> 00:27:57,960 - Il va revenir. - Je ne pense pas. 475 00:27:58,040 --> 00:27:59,320 Êtes-vous sérieux? 476 00:27:59,400 --> 00:28:00,400 Ouais. 477 00:28:01,280 --> 00:28:03,840 Kayla est vraiment inquiète à propos de cette nouvelle fille, 478 00:28:03,920 --> 00:28:06,040 et si j'étais Kayla, je serais inquiet aussi 479 00:28:06,120 --> 00:28:08,600 parce que je ne veux pas l'être dans ses chaussures en ce moment. 480 00:28:11,120 --> 00:28:16,160 Lana m'a dit que je pouvais avoir un baiser gratuit sans enfreindre les règles. 481 00:28:17,200 --> 00:28:18,200 Alors oui. 482 00:28:21,080 --> 00:28:22,520 Merde, ne me fais pas ça. 483 00:28:23,280 --> 00:28:25,880 Je suis tellement, tellement, tellement tenté. 484 00:28:28,360 --> 00:28:29,720 Je ne sais pas quoi faire. 485 00:28:29,800 --> 00:28:31,960 Peut-être que vous je pourrais lui parler de Kayla. 486 00:28:32,040 --> 00:28:33,520 Je l'ai vraiment fait... 487 00:28:33,600 --> 00:28:37,520 Je veux... je veux, Vraiment, mais c'est comme... 488 00:28:38,080 --> 00:28:40,480 - Kayla ! - J'ai... 489 00:28:40,560 --> 00:28:42,720 Kayla ! 490 00:28:42,800 --> 00:28:44,160 Il y a une fille à l'intérieur. 491 00:28:44,240 --> 00:28:46,040 Eh bien, c'est mieux que rien. 492 00:28:46,120 --> 00:28:49,080 Est-ce que cette fille est vraiment spéciale pour toi ? 493 00:28:50,360 --> 00:28:51,920 Cela fait quelques jours. 494 00:28:53,520 --> 00:28:55,360 Je ne vois pas les dégâts. 495 00:28:56,920 --> 00:29:01,040 Je dois me souvenir de Kayla, mais chaque érection dans mon... 496 00:29:01,120 --> 00:29:02,120 Je suis désolé, Bone. 497 00:29:02,160 --> 00:29:07,200 Chaque os de mon corps me dit pour craquer avec Flavia. 498 00:29:07,280 --> 00:29:08,640 Allez. 499 00:29:12,320 --> 00:29:13,400 Je sais que tu le veux. 500 00:29:16,120 --> 00:29:17,120 Ouais... 501 00:29:18,480 --> 00:29:19,640 Je le fais. 502 00:29:19,720 --> 00:29:20,960 Mmm-hmm. 503 00:29:23,480 --> 00:29:25,240 Je vais m'amuser. 504 00:29:25,320 --> 00:29:29,000 Si je veux quelque chose, je l'obtiens. Je ne laisse personne me gêner. 505 00:29:35,040 --> 00:29:37,360 Je suis toujours tenté par les nouveautés qui brillent. 506 00:29:37,440 --> 00:29:39,360 Mec, tu es un homme ou une pie ? 507 00:29:44,120 --> 00:29:45,440 Je ne sais pas quoi faire. 508 00:30:09,360 --> 00:30:11,560 Avec nos dateurs sexy bientôt de retour... 509 00:30:12,440 --> 00:30:13,440 Désolé, c'est gras. 510 00:30:14,080 --> 00:30:15,200 ...de retour à la retraite, 511 00:30:15,280 --> 00:30:18,000 tout le monde s'effondre pour rencontrer les débutants. 512 00:30:19,160 --> 00:30:20,280 - Merde. - Je te l'avais dit. 513 00:30:20,360 --> 00:30:21,760 - Oh, mon Dieu. - Homme à terre. 514 00:30:27,360 --> 00:30:28,480 Comment vous sentez-vous ? 515 00:30:28,560 --> 00:30:30,440 Je n'ai jamais été dans cette situation, 516 00:30:30,520 --> 00:30:32,920 donc c'est plutôt juste, Je ne sais pas comment réagir. 517 00:30:33,800 --> 00:30:35,640 Je me sens assez stressé. 518 00:30:35,720 --> 00:30:38,600 Je suis évidemment en pensant au pire des cas. 519 00:30:39,160 --> 00:30:42,480 Son choix de Seb, J'étais triste, maintenant je suis anxieux. 520 00:30:42,560 --> 00:30:43,680 Mmm-hmm. 521 00:30:43,880 --> 00:30:46,640 Seb est absent toute la journée. 522 00:30:46,720 --> 00:30:50,160 J'espère que son rendez-vous avec Flavia ça se passe horriblement. 523 00:30:50,640 --> 00:30:53,160 Je ne veux pas détester cette fille. mais je la déteste. 524 00:31:00,080 --> 00:31:02,160 - Vous pouvez lire son visage. - Ouais. 525 00:31:02,240 --> 00:31:04,640 Donc s'il a fait quelque chose, Je le saurai tout de suite. 526 00:31:05,520 --> 00:31:08,720 - D'où pensons-nous qu'il vient ? - D'où vient cette origine, "Ethan" ? 527 00:31:08,800 --> 00:31:12,800 Il va prétendre comme, 20% italien ou quelque chose comme ça. 528 00:31:13,360 --> 00:31:15,920 J'ai vu des visages nerveux à mon époque, 529 00:31:16,000 --> 00:31:17,880 mais ces deux-là ont l'air verts. 530 00:31:19,840 --> 00:31:20,960 Oh, les voici. 531 00:31:23,800 --> 00:31:25,120 Oh mon Dieu. 532 00:31:25,200 --> 00:31:26,200 Oh. 533 00:31:29,960 --> 00:31:31,160 Oh merde. 534 00:31:32,400 --> 00:31:33,600 Oh. Il est grand, putain. 535 00:31:34,120 --> 00:31:36,080 Il va très bien. 536 00:31:36,840 --> 00:31:40,280 Désolé, Kayla. On dirait tu vas devoir attendre encore un peu. 537 00:31:40,360 --> 00:31:43,840 Si Seb arrive comme ça en tenant les bras, Je vais pleurer. 538 00:31:43,920 --> 00:31:45,880 - Bonjour! - Salut. 539 00:31:45,960 --> 00:31:48,720 - D'accord, les filles ? Comment vas-tu? - Salut! 540 00:31:48,800 --> 00:31:50,560 Il a un peu de muscle. 541 00:31:50,640 --> 00:31:51,640 Putain. 542 00:31:52,600 --> 00:31:56,320 Je commence à transpirer un peu parce qu'elle a l'air plutôt heureuse. 543 00:31:56,400 --> 00:31:58,280 Je dois découvrir ce qui se passe. 544 00:31:59,720 --> 00:32:00,720 Salut. 545 00:32:02,880 --> 00:32:06,800 Ces filles sont en pleine forme et j'ai hâte de m'amuser un peu. 546 00:32:06,880 --> 00:32:09,680 - Tu es probablement comme toutes les filles. - Ouais. 547 00:32:09,760 --> 00:32:12,520 - Ouais, c'est vrai. - On peut te voir sans chemise ? 548 00:32:12,600 --> 00:32:14,880 Ouais, enlève ta chemise. Il a... 549 00:32:18,440 --> 00:32:21,400 - Oh mon Dieu ! - Oh mon Dieu! 550 00:32:22,040 --> 00:32:23,720 Qu'est-ce que c'est que ça ? 551 00:32:26,000 --> 00:32:27,000 Très bien. 552 00:32:30,040 --> 00:32:33,640 Pouvons-nous prendre un verre ? Parce que ces filles semblent avoir soif. 553 00:32:33,720 --> 00:32:36,000 Ils m'aiment absolument, Je pourrais le dire. 554 00:32:36,480 --> 00:32:38,520 Je vais certainement dépenser de l'argent ici. 555 00:32:39,960 --> 00:32:43,240 Je dois aimer la confiance d'un nouvel arrivant fraîchement lavé. 556 00:32:44,840 --> 00:32:46,560 - Déversement. - Que s'est-il passé ce jour-là ? 557 00:32:46,640 --> 00:32:49,080 - Le rendez-vous était bon. - C'était bien. En gros, nous aimons, 558 00:32:49,160 --> 00:32:51,520 pris un verre sur la plage, regarder le coucher du soleil. 559 00:32:51,600 --> 00:32:53,720 - Oh mon Dieu. - C'était fou. 560 00:32:53,800 --> 00:32:55,440 - Ouais, c'était bien. - Si bon. 561 00:32:57,760 --> 00:33:00,120 As-tu échangé des crachats ? 562 00:33:00,200 --> 00:33:04,120 Donc en gros, Lana lui a accordé un laissez-passer gratuit 563 00:33:04,200 --> 00:33:06,040 - pour, genre, faire un bisou... - Ah ! 564 00:33:06,120 --> 00:33:07,800 ... ce ne serait pas une entorse aux règles. 565 00:33:08,880 --> 00:33:12,720 J'ai dit que je ne le ferais pas parce que j'ai appris à connaître Creed. 566 00:33:14,840 --> 00:33:16,720 Si Seb prenait cette passe... 567 00:33:19,880 --> 00:33:21,480 Je ne sais pas ce que je vais faire. 568 00:33:24,000 --> 00:33:26,680 Je n'arrive littéralement pas à le sortir de mon esprit. 569 00:33:29,480 --> 00:33:33,040 Si Seb entre en lui tenant la main, 570 00:33:33,120 --> 00:33:35,480 alors je serai comme, "Ils ont pris ce laissez-passer." 571 00:33:36,680 --> 00:33:37,840 J'ai peur. 572 00:33:41,680 --> 00:33:43,360 Oh, les voici. 573 00:33:47,760 --> 00:33:51,200 - Est-ce qu'ils se tiennent la main ? - Est-ce qu'ils se tiennent la main ? 574 00:33:51,280 --> 00:33:52,840 - Ils se tiennent la main. - Oh. 575 00:33:53,400 --> 00:33:57,440 Je peux confirmer que Seb et Flavia se tiennent la main. 576 00:34:05,360 --> 00:34:09,160 Oh mon Dieu, elle est magnifique. Regarde cette fille. 577 00:34:09,240 --> 00:34:12,880 Plus de sel dans les blessures. Puis-je avoir une autre margarita ? 578 00:34:12,960 --> 00:34:14,840 Oh, mon Dieu, elle est sexy. 579 00:34:14,920 --> 00:34:16,880 - Comment allez-vous les gars ? - Hé! 580 00:34:16,960 --> 00:34:18,400 Oh merde. 581 00:34:19,280 --> 00:34:20,639 Flavia, tout le monde ! 582 00:34:20,719 --> 00:34:22,239 - Ravi de vous rencontrer. - Salut! 583 00:34:22,320 --> 00:34:24,600 - Je m'appelle Nigel. Ravi de vous rencontrer. - Salut. 584 00:34:24,679 --> 00:34:25,800 Comment ça va ? 585 00:34:26,480 --> 00:34:29,000 Oh, merde, viens ici, viens ici. 586 00:34:29,080 --> 00:34:31,320 Oh, bébé. 587 00:34:37,120 --> 00:34:38,960 - Vous plaisantez j'espère? - C'était foutu. 588 00:34:39,040 --> 00:34:42,320 - Je ne vais pas mentir. C'était bizarre. - Comment s'est passé le rendez-vous entre vos gars ? 589 00:34:42,400 --> 00:34:44,679 - C'était genre, romantique. - Vraiment? 590 00:34:44,760 --> 00:34:46,880 Le rendez-vous le plus romantique que j'ai jamais eu. 591 00:34:50,040 --> 00:34:51,159 Elle est magnifique. 592 00:34:51,239 --> 00:34:54,840 Si j'étais Kayla, Je serais un peu inquiet. 593 00:34:54,920 --> 00:34:57,239 Tu as ça, mec, allez. 594 00:35:04,440 --> 00:35:05,880 Je ne peux littéralement pas faire ça. 595 00:35:14,280 --> 00:35:18,840 Peut-être qu'il entre en tenant la main de Flavia n'était pas la meilleure idée que j'ai jamais eue. 596 00:35:18,920 --> 00:35:20,160 Je dois parler à Kayla, 597 00:35:20,240 --> 00:35:23,120 mais j'ai le sentiment Je vais avoir de gros ennuis. 598 00:35:39,360 --> 00:35:40,720 Oui, les gars. 599 00:35:40,800 --> 00:35:42,920 - Quoi de neuf? - Salut. 600 00:35:45,120 --> 00:35:46,120 - Salut. - Salut. 601 00:35:46,160 --> 00:35:48,880 - Oh mon Dieu, tu es si petit, salut ! - Je sais. 602 00:35:51,640 --> 00:35:53,320 - Hé. - Salut. 603 00:35:55,400 --> 00:35:56,640 Ta petite vague. 604 00:35:58,320 --> 00:36:00,800 J'espère qu'Ethan entre dans la retraite 605 00:36:00,880 --> 00:36:03,080 a définitivement lancé Creed à la vitesse supérieure. 606 00:36:03,960 --> 00:36:07,200 J'ai besoin qu'il s'ouvre émotionnellement. 607 00:36:07,960 --> 00:36:11,200 Lana lui avait donné un "passe-droit"... 608 00:36:11,280 --> 00:36:13,080 - Ouais. D'accord. - ...pour m'embrasser. 609 00:36:13,160 --> 00:36:14,520 Euh... 610 00:36:15,480 --> 00:36:17,400 Tellement nerveux en ce moment. 611 00:36:17,480 --> 00:36:20,240 J'espère vraiment qu'elle n'a pas tourné la tête. 612 00:36:20,320 --> 00:36:21,520 Et tu l'as pris ? 613 00:36:26,040 --> 00:36:29,480 Non, je ne l'ai pas fait. Je ne l'ai pas fait. 614 00:36:29,560 --> 00:36:31,000 C'est si bon ! 615 00:36:31,560 --> 00:36:34,280 Je suis au sommet du monde en ce moment. 616 00:36:35,680 --> 00:36:37,160 C'est mon type. 617 00:36:37,240 --> 00:36:38,400 Ouais, je sais. 618 00:36:38,480 --> 00:36:41,400 Mais j'irai à ce rendez-vous m'a fait réaliser à quel point je t'aime. 619 00:36:45,560 --> 00:36:46,640 Je vous aime aussi. 620 00:36:48,000 --> 00:36:51,040 Je ne pensais pas que tu m'aimais autant. 621 00:36:51,120 --> 00:36:54,800 C'est difficile pour moi pour en quelque sorte faire passer mes émotions. 622 00:36:54,880 --> 00:36:55,760 Ouais. 623 00:36:55,840 --> 00:36:58,800 Parce que d'habitude je quitte le navire quand je commence à ressentir des émotions. 624 00:36:58,880 --> 00:36:59,960 Ouais. 625 00:37:00,040 --> 00:37:02,640 Creed s'est ouvert à moi à propos de ce qu'il ressent 626 00:37:02,720 --> 00:37:05,520 et ça m'a fait réaliser qu'il s'en soucie réellement. 627 00:37:05,600 --> 00:37:08,320 C'est fou d'être allé à ce rendez-vous et puis je me suis dit, 628 00:37:08,400 --> 00:37:11,960 "Putain, pourquoi est-ce que je pense à Creed ? Ce mec sexy." 629 00:37:12,840 --> 00:37:13,960 C'est effrayant. 630 00:37:14,880 --> 00:37:18,160 Je me sens soulagé et je suis prêt à aller de l'avant, 631 00:37:18,240 --> 00:37:20,920 mais l'engagement, ça me fait un peu peur. 632 00:37:24,640 --> 00:37:26,760 Alors, Sophie est restée fidèle à son homme. 633 00:37:27,680 --> 00:37:30,720 Maintenant, il n'y a qu'un petit problème de savoir si Seb a embrassé Flavia 634 00:37:30,800 --> 00:37:33,240 et j'ai brisé le cœur de la pauvre Kayla en un million de morceaux. 635 00:37:33,320 --> 00:37:35,320 Quel est le problème, s'il vous plaît, les gars ? 636 00:37:42,000 --> 00:37:43,720 Il est temps d'affronter la musique. 637 00:37:43,800 --> 00:37:47,120 Kayla a l'air bouleversée et je sais que je suis responsable. 638 00:37:48,120 --> 00:37:51,880 Ça va être bien pire si vous avez serré les lèvres de Flavia. 639 00:37:57,280 --> 00:37:58,320 Ça va ? 640 00:38:00,040 --> 00:38:02,640 - Comment te sens-tu aujourd'hui ? - C'est de la merde. 641 00:38:02,720 --> 00:38:03,720 Vraiment? 642 00:38:06,640 --> 00:38:09,960 J'ai peur d'avoir une très mauvaise nouvelle ce soir. 643 00:38:12,680 --> 00:38:16,160 Je t'ai regardé entrer si heureux, 644 00:38:16,240 --> 00:38:20,200 main dans la main avec elle, ce que j'ai trouvé irrespectueux comme de la merde. 645 00:38:21,200 --> 00:38:22,280 Ouais. 646 00:38:23,640 --> 00:38:25,560 J'ai besoin de savoir ce qui s'est passé. 647 00:38:26,320 --> 00:38:27,640 Toi et moi tous les deux, ma fille. 648 00:38:27,720 --> 00:38:31,280 je suis tellement nerveux à cause de la façon dont je me suis comporté. 649 00:38:33,600 --> 00:38:36,040 Je veux juste être honnête. 650 00:38:37,520 --> 00:38:41,440 Et... c'était vraiment difficile. 651 00:38:41,520 --> 00:38:43,000 Crache-le, Seb. 652 00:38:44,040 --> 00:38:45,080 C'est mon type. 653 00:38:46,480 --> 00:38:50,960 Et... genre, elle voulait que je l'embrasse. 654 00:38:53,200 --> 00:38:56,320 J'avais ce gremlin dans ma tête, juste faire ce que je fais toujours, 655 00:38:56,400 --> 00:38:58,360 s'autodétruire et faire le mal. 656 00:39:02,480 --> 00:39:05,240 On a l'impression Je vis mon pire cauchemar en ce moment. 657 00:39:09,160 --> 00:39:12,880 Et j'ai eu l'opportunité et... 658 00:39:16,320 --> 00:39:17,400 Je ne l'ai pas embrassée. 659 00:39:19,280 --> 00:39:21,600 Je ne pouvais pas m'arrêter je pense à toi à ce rendez-vous. 660 00:39:22,800 --> 00:39:25,760 Séb ! Je suis tellement heureux. 661 00:39:25,840 --> 00:39:26,840 Je suis heureux. 662 00:39:29,840 --> 00:39:33,000 Seb n'a pas embrassé la nouvelle fille. 663 00:39:33,640 --> 00:39:35,680 C'est un tel soulagement. 664 00:39:35,960 --> 00:39:39,760 Traite-moi de cynique, mais je vais je dois vérifier les cassettes sur celui-ci. 665 00:39:45,760 --> 00:39:48,880 Tu es comme l'un des plus les belles filles que j'ai jamais vues. 666 00:39:48,960 --> 00:39:50,040 C'est si gentil. 667 00:39:50,120 --> 00:39:51,560 Mais ce ne serait pas bien. 668 00:39:52,080 --> 00:39:54,160 Baiser gratuit refusé. 669 00:39:57,440 --> 00:39:59,000 J'étais tellement tenté. 670 00:40:01,040 --> 00:40:02,200 En suis-je fier ? 671 00:40:02,760 --> 00:40:05,920 Pas vraiment. Mais je n'ai pas embrassé Flavia. 672 00:40:07,160 --> 00:40:12,160 Je pense que j'ai beaucoup appris sur toi et j'aime la personne que tu es. 673 00:40:13,640 --> 00:40:15,280 Je veux juste que tu le saches. 674 00:40:17,960 --> 00:40:21,080 Ce que j'ai avec Kayla, pour moi, je n'ai jamais eu ça auparavant. 675 00:40:21,920 --> 00:40:23,520 Nous sommes émotionnellement attachés maintenant. 676 00:40:24,200 --> 00:40:25,760 Je suppose que le test de Lana a fonctionné. 677 00:40:25,840 --> 00:40:29,920 Ce test vient de me rappeler tout le chemin parcouru avec Kayla. 678 00:40:31,120 --> 00:40:32,520 J'ai l'air d'un vrai goutte-à-goutte. 679 00:40:33,640 --> 00:40:36,200 Mais... Kayla compte beaucoup. 680 00:40:37,720 --> 00:40:39,200 Oh, mignon. 681 00:40:43,640 --> 00:40:46,320 Quelle fin de journée parfaite. 682 00:40:47,440 --> 00:40:49,120 Les tests ont été réussis. 683 00:40:50,000 --> 00:40:52,040 Des fondations romantiques ont été posées. 684 00:40:52,600 --> 00:40:56,000 Je vais me servir un verre et je me couche pour la nuit. 685 00:40:56,800 --> 00:40:58,840 Attendez, qui a disparu ? 686 00:41:05,480 --> 00:41:06,920 J'aime toujours Seb. 687 00:41:07,840 --> 00:41:10,160 Mais j'ai les yeux rivés sur quelqu'un d'autre. 688 00:41:16,320 --> 00:41:19,880 Seb est mon type, mais Creed est dix sur dix. 689 00:41:21,000 --> 00:41:22,680 Tu penses que je peux avoir les deux ? 690 00:41:28,520 --> 00:41:31,240 Flavie. Elle me donne ces yeux. 691 00:41:31,960 --> 00:41:34,720 Souviens-toi, Creed. Vous venez de vous engager avec Sophie. 692 00:41:34,800 --> 00:41:37,960 Pas de si ni... de mégots. 693 00:41:41,000 --> 00:41:43,880 J'ai des ennuis. Je dois rester fort. 694 00:41:44,520 --> 00:41:45,760 Ah !