1 00:00:02,360 --> 00:00:04,886 You speak. What does Mr Dove's brother do? 2 00:00:05,000 --> 00:00:06,809 Reid believed him to have been the killer. 3 00:00:06,920 --> 00:00:10,322 REID: The mother's name was the word he used for Dove. 4 00:00:10,440 --> 00:00:11,930 Guluba. 5 00:00:12,040 --> 00:00:15,362 DOVE: As I understand it, the doctors have passed you fit, Inspector? 6 00:00:15,480 --> 00:00:16,606 I will be a father to you. 7 00:00:16,720 --> 00:00:19,200 There are Westminster Police on guard day and night. 8 00:00:19,320 --> 00:00:24,167 The house, entrances, bedchambers of the occupants. 9 00:00:24,280 --> 00:00:26,806 PRUDENCE: I do not see an animal, Nathaniel. 10 00:00:26,920 --> 00:00:28,729 - It ain't right! - No! 11 00:00:30,080 --> 00:00:31,809 (SCREAMING) 12 00:00:31,920 --> 00:00:34,605 - I beg you. Shut...shut... Stop it! - (BONE CRUNCHES) 13 00:00:37,760 --> 00:00:39,728 Robin? Robin. 14 00:00:41,960 --> 00:00:44,042 Miss Chudleigh! 15 00:00:48,320 --> 00:00:53,360 SHINE: Windows to the soul, they say. You spy the semblance of one? 16 00:00:54,480 --> 00:00:56,369 It is the inter-cranial pressure. 17 00:00:56,480 --> 00:00:58,767 You have told me this before. 18 00:00:58,880 --> 00:01:01,486 The hurt of it, however, daily more savage. 19 00:01:01,600 --> 00:01:04,843 DR LENNON: The pressure is increasing rapidly. 20 00:01:04,960 --> 00:01:06,530 And? 21 00:01:06,640 --> 00:01:10,167 Given the inefficacy of my treatments, it's... 22 00:01:10,280 --> 00:01:13,011 most likely glioma. 23 00:01:13,120 --> 00:01:15,566 - English. - Oh. 24 00:01:15,680 --> 00:01:17,489 Tumour. 25 00:01:19,840 --> 00:01:21,729 Perhaps from... 26 00:01:21,840 --> 00:01:24,161 You did mention historic trauma to the head? 27 00:01:24,280 --> 00:01:29,366 Yeah, took a proper stoving in the ring, all right, 28 00:01:29,480 --> 00:01:33,849 from the very man who used to hold this office, rest his chewed old soul. 29 00:01:33,960 --> 00:01:37,487 Back then, one of you sawbones said these eyes had gone. 30 00:01:37,600 --> 00:01:40,001 But Jedediah Shine don't wink out so easy. 31 00:01:41,920 --> 00:01:45,208 I see you, and I'll see you wrong as he. 32 00:01:45,320 --> 00:01:46,924 DR LENNON: Inspector Shine, 33 00:01:47,040 --> 00:01:50,965 there is not a doctor in this land who could diagnose definitively. 34 00:01:51,080 --> 00:01:52,081 (RINGING IN HIS HEAD) 35 00:01:52,200 --> 00:01:54,567 Even then, 36 00:01:54,680 --> 00:01:56,648 there lacks... 37 00:01:56,760 --> 00:01:59,331 a medicine for glioma. 38 00:01:59,440 --> 00:02:03,843 I can increase the concentration of your morphine. 39 00:02:06,200 --> 00:02:07,850 Measure carefully. 40 00:02:07,960 --> 00:02:09,849 At this concentration, 41 00:02:09,960 --> 00:02:12,884 so much as half a phial could see three men never wake again. 42 00:02:13,000 --> 00:02:15,401 More coca also. I cannot afford my wits dulled. 43 00:02:15,520 --> 00:02:18,251 DR LENNON: One tabloid per dose. 44 00:02:18,360 --> 00:02:20,488 On no account exceed this. 45 00:02:21,520 --> 00:02:24,364 A man with a crutch may yet walk an endless mile. 46 00:02:24,480 --> 00:02:28,485 Inspector Shine, I must warn you, the swelling, 47 00:02:28,600 --> 00:02:31,444 your prognosis... 48 00:02:32,720 --> 00:02:36,088 Your brain is crushing itself against your skull... 49 00:02:37,160 --> 00:02:39,561 ...and given the increase in your agonies... 50 00:02:41,120 --> 00:02:44,647 ...a catastrophe is by no means distant. 51 00:02:54,000 --> 00:02:59,962 You are saying that I, jedediah Shine, am on his last rounds? 52 00:03:00,080 --> 00:03:03,766 I begin to consider it a medical miracle you've survived this long. 53 00:03:07,240 --> 00:03:10,084 Ain't no miracles left in this world, Doctor. 54 00:03:12,320 --> 00:03:15,130 All a man needs... 55 00:03:15,240 --> 00:03:17,811 is something to live for. 56 00:03:56,160 --> 00:03:58,162 Fresh blooms for you, sir? 57 00:03:58,280 --> 00:04:01,090 - For you, sir? - No, thank you. 58 00:04:01,200 --> 00:04:03,202 (HAWKERS SHOUT) 59 00:04:07,440 --> 00:04:11,411 Oi. The Sumner fish stall. There's no Sumners and no fishes. What... 60 00:04:11,520 --> 00:04:13,887 Oi. Copper. 61 00:04:17,120 --> 00:04:18,610 What's afoot, then? 62 00:04:18,720 --> 00:04:20,688 I found him cowering behind the meat wagons. 63 00:04:23,840 --> 00:04:26,366 Robin. What happened? 64 00:04:26,480 --> 00:04:27,686 Mr Thatcher. 65 00:04:27,800 --> 00:04:28,881 Says they were slain. 66 00:04:30,360 --> 00:04:31,930 Mama. 67 00:04:32,040 --> 00:04:33,530 (SNIFFS) Uncle Caleb. 68 00:04:33,640 --> 00:04:35,563 Nathaniel. 69 00:04:35,680 --> 00:04:37,205 Uncle Caleb's neck. 70 00:04:37,320 --> 00:04:38,526 (SNIFFS) 71 00:04:38,640 --> 00:04:40,847 He looked like an animal. 72 00:04:40,960 --> 00:04:42,200 He... 73 00:04:42,320 --> 00:04:44,448 ate his throat. 74 00:04:47,680 --> 00:04:49,762 About your business now. 75 00:04:50,760 --> 00:04:52,000 I'll take care of the lad. 76 00:04:54,040 --> 00:04:56,441 Robin Sumner. Hey, look at me. 77 00:04:56,560 --> 00:04:58,642 You trust me, don't you? 78 00:04:58,760 --> 00:05:01,206 You come with me now. 79 00:05:01,320 --> 00:05:03,561 I'll see you safe. 80 00:05:03,680 --> 00:05:05,648 You come with me. 81 00:05:07,600 --> 00:05:08,601 Come on. 82 00:05:09,640 --> 00:05:12,405 TRADER: Oi, come! Look, look! That's the Sumner boy there. 83 00:05:12,520 --> 00:05:14,727 So, you saw it? You saw the man Nathaniel? 84 00:05:14,840 --> 00:05:16,330 It's all right, Robin. They're friends. 85 00:05:16,440 --> 00:05:19,091 - Mr Reid, sir... - You tell me, Robin. Where? Where?! 86 00:05:19,200 --> 00:05:21,680 - Will you tell me, boy? Where? - Back off, Reid. 87 00:05:21,800 --> 00:05:24,406 Can't you tell that boy is shit-scared? 88 00:05:25,480 --> 00:05:27,562 It's all right, son. It's all right. 89 00:05:27,680 --> 00:05:29,523 You get the hell out of here, for Christ's sake. 90 00:05:29,640 --> 00:05:31,404 Mr Reid, leave us, please. 91 00:05:40,920 --> 00:05:43,082 You just drink this up, little man. 92 00:05:44,280 --> 00:05:45,884 That's good medicine. 93 00:05:47,520 --> 00:05:49,568 There you go. 94 00:05:49,680 --> 00:05:50,602 Good boy. 95 00:05:50,720 --> 00:05:53,087 What the hell are you wearing? 96 00:05:54,960 --> 00:05:57,008 Did you get demoted? 97 00:05:57,120 --> 00:05:58,451 Don't ask. 98 00:05:58,560 --> 00:06:01,370 Jesus Christ. 99 00:06:01,480 --> 00:06:04,370 Here. I hope this is adequate. 100 00:06:04,480 --> 00:06:07,290 LONG SUSAN: Oh, you must be starved, young one. 101 00:06:07,400 --> 00:06:11,530 We're gonna fill your belly, gonna get you cleaned up real good, 102 00:06:11,640 --> 00:06:13,688 and then I'm gonna see if I've got a shirt 103 00:06:13,800 --> 00:06:16,326 that fits a strong young soldier. 104 00:06:26,800 --> 00:06:29,610 The boy is fed and watered, at least. 105 00:06:29,720 --> 00:06:32,007 I have left him in more capable hands. 106 00:06:32,120 --> 00:06:34,407 His terrors. I should not have shouted at him. 107 00:06:35,480 --> 00:06:37,244 You, Miss Morton, may be a stranger to fearful children. 108 00:06:37,360 --> 00:06:41,126 I, alas, ought to have the benefit of experience. 109 00:06:42,520 --> 00:06:45,683 I would not know where to begin, Mr Reid. 110 00:06:50,200 --> 00:06:52,441 It is strange to see the Captain thus... 111 00:06:54,760 --> 00:06:58,606 ...a man so given to degenerate proclivities and carnal oblivion. 112 00:06:58,720 --> 00:07:00,643 To see him thus, how? 113 00:07:02,440 --> 00:07:04,681 I suppose... 114 00:07:04,800 --> 00:07:06,484 fatherly. 115 00:07:08,200 --> 00:07:10,521 He told us where it happened 116 00:07:10,640 --> 00:07:13,723 and, better than that, where Nathaniel's holed up. 117 00:07:18,120 --> 00:07:21,090 Reid. Reid, it is broad daylight. 118 00:07:21,200 --> 00:07:22,770 - Then we move fast. - We can't just... 119 00:07:22,880 --> 00:07:24,211 Have we not waited here long enough 120 00:07:24,320 --> 00:07:26,129 for the merest thread to follow? We know where he lives. 121 00:07:26,240 --> 00:07:28,720 We find him, we get to Dove. We find the bodies, we get to Dove. 122 00:07:28,840 --> 00:07:30,046 You wait here, keep the boy safe. 123 00:07:31,800 --> 00:07:33,370 We go...now! 124 00:07:36,640 --> 00:07:40,008 It's Edmund Reid! Get him! It's Edmund Reid! 125 00:07:40,120 --> 00:07:41,929 (GUN COCKS) 126 00:07:42,040 --> 00:07:44,281 It ain't worth it, friend. 127 00:07:48,440 --> 00:07:51,205 Now, Frank, everyone in the market saw you with him. 128 00:07:51,320 --> 00:07:52,560 What do you mean, he ran away? 129 00:07:52,680 --> 00:07:54,603 The boy was as jumpy as a buggered fox, Drum. 130 00:07:54,720 --> 00:07:56,722 What rumpus now with you two pansy-flaps? 131 00:07:56,840 --> 00:07:59,161 Frank here campaigns to trade his helmet for a dunce cap. 132 00:07:59,280 --> 00:08:01,647 I do not expect to repeat my questions, Drummond. 133 00:08:01,760 --> 00:08:03,967 I passed by Spitalfields, sir. 134 00:08:04,080 --> 00:08:05,002 All the talk is, 135 00:08:05,120 --> 00:08:08,090 a pair of fish sellers, usually at market, were missing this day. 136 00:08:08,200 --> 00:08:10,567 Only their boy, see, he turns up, full hysterics, 137 00:08:10,680 --> 00:08:12,648 says he seen his ma and uncle killed. 138 00:08:12,760 --> 00:08:15,047 He says the killer...he used his teeth. 139 00:08:15,160 --> 00:08:17,640 - Teeth? - Ripped the neck out, as I heard. 140 00:08:17,760 --> 00:08:21,082 - Where this lad now? - Where indeed, sir? 141 00:08:21,200 --> 00:08:23,282 Frank had him and Frank lost him. 142 00:08:23,400 --> 00:08:27,246 The boy was... He made off before I could... 143 00:08:27,360 --> 00:08:29,442 Bested by a woe-struck nipper. 144 00:08:29,560 --> 00:08:30,721 My apologies, Inspector. 145 00:08:30,840 --> 00:08:33,810 - Inspector, should I wire] Division? - Why would you do that? 146 00:08:33,920 --> 00:08:36,526 The Sumners, the fish sellers, that is, they wasn't Whitechapel. 147 00:08:36,640 --> 00:08:38,642 They lived Hackney way,j Division turf. 148 00:08:38,760 --> 00:08:41,604 They worked Whitechapel Market. Makes this Whitechapel business. 149 00:08:54,720 --> 00:08:56,802 (LOCK CLICKS) 150 00:09:05,760 --> 00:09:07,285 I've brought you breakfast. 151 00:09:10,680 --> 00:09:13,570 Eat, Nathaniel. 152 00:09:13,680 --> 00:09:15,682 You will not heal. 153 00:09:16,640 --> 00:09:17,641 Gustus. 154 00:09:21,240 --> 00:09:23,686 The PUP- 155 00:09:23,800 --> 00:09:25,086 Robin. 156 00:09:27,000 --> 00:09:29,128 Let us hope he ran far, shall we? 157 00:09:29,240 --> 00:09:32,050 And does not stop his running. 158 00:09:33,720 --> 00:09:35,802 But if he is found... 159 00:09:36,840 --> 00:09:38,763 ...and if he should speak of me... 160 00:09:39,880 --> 00:09:42,360 ...say you will not hurt him. 161 00:09:43,680 --> 00:09:46,286 No? more, Gustus. 162 00:09:47,920 --> 00:09:50,764 I cannot bear no more. 163 00:09:50,880 --> 00:09:52,689 DOVE: The pup. 164 00:09:52,800 --> 00:09:54,802 He is no more than that. 165 00:09:56,640 --> 00:09:59,291 Even if he spoke of aught... 166 00:10:00,360 --> 00:10:02,840 ...found the ears of strangers, 167 00:10:02,960 --> 00:10:05,440 who would listen to a child's hysterics? 168 00:10:25,920 --> 00:10:28,366 (DOOR BANGS) 169 00:10:28,480 --> 00:10:31,245 (WATER DRIPS) 170 00:10:38,560 --> 00:10:40,369 JACKSON: Clean. 171 00:10:46,120 --> 00:10:48,327 Nothing. 172 00:10:48,440 --> 00:10:52,286 That's the point, Reid. Nobody's place is this goddamn clean. 173 00:10:52,400 --> 00:10:54,528 No? dust, no dirt. These walls... 174 00:10:55,760 --> 00:10:59,731 Huh! These walls, the plaster's still damp. 175 00:10:59,840 --> 00:11:03,561 It's been scrubbed. The entire place has been scoured. 176 00:11:03,680 --> 00:11:05,011 By Dove, I have no doubt. 177 00:11:06,720 --> 00:11:07,846 (SNIFFS) Whoa. 178 00:11:07,960 --> 00:11:09,883 Christ. 179 00:11:10,000 --> 00:11:11,843 (SNIFFS) 180 00:11:20,080 --> 00:11:21,764 Sodium hydroxide. 181 00:11:21,880 --> 00:11:25,851 It's for cleaning, say, blood and death off your walls. 182 00:11:30,400 --> 00:11:32,767 Look at... 183 00:11:32,880 --> 00:11:35,360 REID: Something was there. A rug. 184 00:11:35,480 --> 00:11:37,960 Two bodies in a rug, huh? 185 00:11:55,200 --> 00:11:57,362 There were wheels here. 186 00:11:57,480 --> 00:12:00,006 A cart. Hoof tracks. 187 00:12:01,120 --> 00:12:03,600 Usually headed in that direction. 188 00:12:03,720 --> 00:12:07,441 Horse hair. And see how those stems are broke back? 189 00:12:07,560 --> 00:12:11,246 The horse and cart went here, a different way. 190 00:12:11,360 --> 00:12:13,442 No? tracks. 191 00:12:13,560 --> 00:12:16,131 On account that somebody went to the trouble of clearing them. 192 00:12:34,400 --> 00:12:36,243 (GRUNTS) 193 00:12:40,320 --> 00:12:41,242 Kerosene. 194 00:12:41,360 --> 00:12:45,570 All right, so, he does his housework, rolls the bodies into the rug, 195 00:12:45,680 --> 00:12:48,445 puts them in the cart, wheels it down to the water. 196 00:12:48,560 --> 00:12:50,767 And he dumps the Sumners in the river. 197 00:12:50,880 --> 00:12:52,370 He burns the cart... 198 00:12:53,560 --> 00:12:54,641 ...covers his tracks. 199 00:12:54,760 --> 00:12:56,330 But he would have weighed the bodies. 200 00:12:56,440 --> 00:12:58,169 Already on it, Reid. 201 00:13:02,080 --> 00:13:03,730 My guess is he probably weighed 'em down 202 00:13:03,840 --> 00:13:07,561 just enough to let the current take them...all the way to the ocean. 203 00:13:07,680 --> 00:13:10,524 If we can intercept the bodies, if we can recover them, 204 00:13:10,640 --> 00:13:13,484 then we have proof of Nathaniel's murder and Robin as witness. 205 00:13:13,600 --> 00:13:15,523 Reid, if Abel Croker taught his boys one thing, 206 00:13:15,640 --> 00:13:17,085 it's how to dump a body in the river. 207 00:13:17,200 --> 00:13:19,441 In the River Thames, not the River Lea. 208 00:13:19,560 --> 00:13:21,961 The Thames is over 300 feet wide but the Lea is a tributary. 209 00:13:22,080 --> 00:13:23,764 It dwindles and meanders. 210 00:13:23,880 --> 00:13:26,247 With a map of its course gradients and tide times... 211 00:13:26,360 --> 00:13:28,601 - (WHEELS CLATTER) - Reid, shut up. 212 00:13:31,720 --> 00:13:32,881 That's a hansom. 213 00:13:40,000 --> 00:13:41,331 (CRUNCH) 214 00:13:49,480 --> 00:13:51,323 JACKSON: This place just got cleaned. 215 00:13:51,440 --> 00:13:52,441 (GUN COCKS) 216 00:13:54,760 --> 00:13:57,286 Be a shame to spray your brains all over it. 217 00:14:05,040 --> 00:14:06,849 (SHINE SCREAMS) 218 00:14:11,680 --> 00:14:13,728 (PANTS) 219 00:14:17,320 --> 00:14:19,482 Hello, jedediah. 220 00:14:20,600 --> 00:14:25,003 Just like you, Edmund, have your chump at the dirty work. 221 00:14:33,880 --> 00:14:34,802 JACKSON: Morphine. 222 00:14:34,920 --> 00:14:38,322 For you to require this, your pain must be considerable. 223 00:14:40,360 --> 00:14:42,601 For why are you here? 224 00:14:48,960 --> 00:14:52,089 All right, all right, let's parley. Parley. 225 00:14:52,200 --> 00:14:54,885 Let us parley. 226 00:14:56,280 --> 00:14:57,406 Answer me. 227 00:14:57,520 --> 00:15:00,364 Heard rumblings that this here may be a murder scene. 228 00:15:00,480 --> 00:15:02,448 I thought you might have heard them likewise. 229 00:15:02,560 --> 00:15:06,690 So, you come in pursuit of me and not to police some vicious slaughter? 230 00:15:08,080 --> 00:15:11,129 Hackney killers, Edmund, are not my business. 231 00:15:11,240 --> 00:15:13,004 Whitechapel fugitives, however... 232 00:15:13,120 --> 00:15:15,088 REID: It was him, jedediah. 233 00:15:15,200 --> 00:15:18,841 The murderer who stalked Whitechapel, he now stalks these Marshes. 234 00:15:21,520 --> 00:15:23,488 Our mutual friend, Miss Castello, 235 00:15:23,600 --> 00:15:26,490 took to sharing with me your conjecture 236 00:15:26,600 --> 00:15:30,002 that the toothsome villain then said to be Abel Croker, deceased, 237 00:15:30,120 --> 00:15:32,009 is neither Abel Croker nor deceased. 238 00:15:32,120 --> 00:15:37,047 The brother, she says. The brother of Augustus Dove, she says. 239 00:15:39,880 --> 00:15:41,882 Miss Castello, 240 00:15:42,000 --> 00:15:43,923 she proved amenable... 241 00:15:44,920 --> 00:15:46,604 ...give or take, 242 00:15:46,720 --> 00:15:48,961 to sharing her research, Ed, 243 00:15:49,080 --> 00:15:51,208 research which I now have in my possession. 244 00:15:53,440 --> 00:15:55,124 Yes. 245 00:15:55,240 --> 00:15:57,561 I seen what you seen. 246 00:15:58,560 --> 00:16:00,528 The boys. 247 00:16:00,640 --> 00:16:02,722 The Jews. 248 00:16:02,840 --> 00:16:04,444 The wolves. 249 00:16:04,560 --> 00:16:07,166 Then you know it's the goddamn truth. 250 00:16:08,440 --> 00:16:11,011 - We've seen that brother. - His name is Nathaniel. 251 00:16:11,120 --> 00:16:14,920 Every killing ascribed to Abel Croker, he performed. 252 00:16:16,040 --> 00:16:17,724 He tore apart Bennet Drake. 253 00:16:17,840 --> 00:16:22,129 Augustus Dove used Croker to protect his brother, 254 00:16:22,240 --> 00:16:26,609 as he now uses you to prevent me from exposing him. 255 00:16:27,640 --> 00:16:31,406 You are not appointed, jedediah, for your able policing, 256 00:16:31,520 --> 00:16:33,841 but because you are so easily made marionette, 257 00:16:33,960 --> 00:16:37,043 dancing to your master's fingers. 258 00:16:37,160 --> 00:16:39,288 Augustus Dove will fall. 259 00:16:39,400 --> 00:16:42,529 I will serve justice on him and his brother 260 00:16:42,640 --> 00:16:47,328 and I only tell you this so that you might stay out of my way. 261 00:16:48,480 --> 00:16:53,008 Understand that my contempt for you is beyond limit... 262 00:16:54,360 --> 00:16:56,601 ...but my fight is not with you. 263 00:16:59,480 --> 00:17:01,926 Have your cunny chaser pull his trigger now, Reid. 264 00:17:02,040 --> 00:17:04,884 (SNIFFS) You will not find another chance. 265 00:17:05,000 --> 00:17:05,922 (GUN COCKS) 266 00:17:06,040 --> 00:17:08,691 I ain't of a mind to argue with it. 267 00:17:08,800 --> 00:17:10,723 Pull the trigger, Reid. 268 00:17:14,040 --> 00:17:15,690 I hope you have more of this about you, jedediah. 269 00:17:15,800 --> 00:17:17,882 It's a long walk back to Whitechapel. 270 00:17:20,680 --> 00:17:22,682 (GUN CLICKS) 271 00:17:25,680 --> 00:17:26,806 (CHAINS CLINK) 272 00:17:26,920 --> 00:17:28,729 (KETTLE WHISTLES) 273 00:17:52,400 --> 00:17:55,085 How long will he sleep? 274 00:17:55,200 --> 00:17:59,000 I cannot say whether his exhaustion or his terror is more powerful. 275 00:18:01,360 --> 00:18:03,249 Oh. 276 00:18:03,360 --> 00:18:05,966 Your way with the boy is... 277 00:18:06,080 --> 00:18:07,684 so tender. 278 00:18:10,320 --> 00:18:11,890 Motherhood changes you... 279 00:18:13,200 --> 00:18:15,726 ...as you will learn, I'm sure, Miss Morton. 280 00:18:17,640 --> 00:18:22,009 Years ago, when the Captain told me he was leaving me and choosing you, 281 00:18:22,120 --> 00:18:25,169 I told him he was choosing his past over his future. 282 00:18:26,880 --> 00:18:28,848 But I was wrong. 283 00:18:29,920 --> 00:18:31,968 I was so... 284 00:18:32,080 --> 00:18:33,844 extraordinarily wrong... 285 00:18:35,120 --> 00:18:36,565 ...because... 286 00:18:37,840 --> 00:18:40,491 ...you and he grow together, 287 00:18:40,600 --> 00:18:43,001 with a love inviolable... 288 00:18:44,560 --> 00:18:47,291 ...and I...I do not. 289 00:18:48,840 --> 00:18:52,083 But there is one thing of which I am certain. 290 00:18:52,200 --> 00:18:55,966 Your son will always be... 291 00:18:56,080 --> 00:18:58,208 fortunate indeed, 292 00:18:58,320 --> 00:19:00,527 to have you as his parents. 293 00:19:03,440 --> 00:19:05,363 (SNIFFS) 294 00:19:10,200 --> 00:19:13,044 I, um...I should check on Robin. 295 00:19:23,400 --> 00:19:25,926 Robin, I thought you might like... 296 00:19:29,840 --> 00:19:31,888 Robin? Robin? 297 00:19:43,400 --> 00:19:47,405 Your visitor, Mr Dove, has traipsed his filth. 298 00:19:47,520 --> 00:19:49,443 My apologies, madam. 299 00:19:49,560 --> 00:19:51,767 Them Marshes are sodden. 300 00:19:51,880 --> 00:19:54,121 Then again, Mr Dove, 301 00:19:54,240 --> 00:19:57,403 I gather you have a gift for cleaning. 302 00:19:58,400 --> 00:20:00,243 (CHAINS CLINK) 303 00:20:02,400 --> 00:20:04,482 SHINE: If you'd be so kind. 304 00:20:20,080 --> 00:20:23,527 Your latest reflections for the Police Gazette, is it? 305 00:20:23,640 --> 00:20:25,404 DOVE: What is the meaning of this? 306 00:20:26,480 --> 00:20:28,642 Last I was here, 307 00:20:28,760 --> 00:20:33,288 I asked if you knew aught of Edmund Reid's hypothesising... 308 00:20:35,320 --> 00:20:37,527 vis-à-vis 309 00:20:37,640 --> 00:20:42,043 the infamous cannibal golem of Whitechapel. 310 00:20:42,160 --> 00:20:45,164 - And I told you I did not. - So I recall. 311 00:20:45,280 --> 00:20:48,682 But you see, Mr Dove, now I do know Edmund Reid's hypothesising, 312 00:20:48,800 --> 00:20:51,883 - because Edmund Reid told me. - You... 313 00:20:52,960 --> 00:20:54,086 ...you found Reid? 314 00:20:54,200 --> 00:20:56,328 - Where is he? - You see, 315 00:20:56,440 --> 00:21:00,604 Reid is not currently the matter critical, Mr Dove. 316 00:21:05,120 --> 00:21:07,122 Your brother... 317 00:21:08,240 --> 00:21:09,321 ...Nathaniel, 318 00:21:09,440 --> 00:21:12,842 he is the matter most currently critical. 319 00:21:12,960 --> 00:21:15,804 You're mistaken. I have...I have no brother. 320 00:21:18,560 --> 00:21:22,884 There is this day a nipper abroad in Whitechapel, 321 00:21:23,000 --> 00:21:26,482 bawling how his uncle got his throat bit out. 322 00:21:26,600 --> 00:21:28,967 So, I come for a look 323 00:21:29,080 --> 00:21:33,847 and who should I find doing likewise but Steady Ed and the American? 324 00:21:34,880 --> 00:21:39,010 And with the luxury of a gun on me, they thought to tell me plenty. 325 00:21:39,120 --> 00:21:43,330 Reid gave proof to all I'd read in Miss Castello's files. 326 00:21:45,720 --> 00:21:47,006 Your mother. 327 00:21:47,120 --> 00:21:49,248 Guluba... 328 00:21:50,280 --> 00:21:52,726 ...means dove, doesn't it? 329 00:22:00,000 --> 00:22:03,971 I will not tolerate the deception of no man, Commissioner... 330 00:22:06,160 --> 00:22:08,401 ...not even you. 331 00:22:17,760 --> 00:22:20,331 My brother is my concern alone. 332 00:22:20,440 --> 00:22:21,805 SHINE: No. 333 00:22:21,920 --> 00:22:23,604 No, he is mine also, 334 00:22:23,720 --> 00:22:26,690 if he may bait my hook for Edmund Reid. 335 00:22:26,800 --> 00:22:28,768 There is... 336 00:22:28,880 --> 00:22:29,802 Perhaps... 337 00:22:29,920 --> 00:22:31,763 another way. 338 00:22:34,000 --> 00:22:36,207 Reid's daughter. 339 00:22:36,320 --> 00:22:39,164 Her loyalties have turned against his favour. 340 00:22:39,280 --> 00:22:41,408 You come by this knowledge, how? 341 00:22:41,520 --> 00:22:44,171 He gave to her a note concerning my brother. 342 00:22:44,280 --> 00:22:48,490 She and Inspector Drummond thought to pass it to me. 343 00:22:48,600 --> 00:22:52,650 Mathilda is in contact with her father? 344 00:22:54,920 --> 00:22:57,287 (SNIGGERS) 345 00:22:57,400 --> 00:23:00,688 And I am being informed of this only now? 346 00:23:00,800 --> 00:23:03,406 But you are informed of it, nonetheless. 347 00:23:03,520 --> 00:23:06,524 And with your other recent knowledge concerning my brother, 348 00:23:06,640 --> 00:23:09,883 you perhaps grasp the fresh urgency of Reid's apprehension. 349 00:23:10,000 --> 00:23:12,082 Bait the hook. 350 00:23:19,120 --> 00:23:21,487 Well, Mr Dove, 351 00:23:21,600 --> 00:23:24,763 you are as black-hearted a bastard... 352 00:23:25,800 --> 00:23:28,929 ...as ever roamed the lanes of this dread city. 353 00:23:30,520 --> 00:23:33,490 - Needs must, Inspector. - When the Devil drives? 354 00:23:34,600 --> 00:23:36,523 There is no Devil, Inspector Shine. 355 00:23:36,640 --> 00:23:38,290 Tell that to the fish sellers' boy. 356 00:23:41,280 --> 00:23:44,045 When Reid is done with, 357 00:23:44,160 --> 00:23:46,367 you and I, Commissioner, we shall talk again... 358 00:23:48,240 --> 00:23:52,564 ...on what price your reeking secrets may be worth to you. 359 00:24:02,560 --> 00:24:03,800 Be assured, sir, 360 00:24:03,920 --> 00:24:06,287 every man of this division will keep their eyes peeled for him. 361 00:24:06,400 --> 00:24:10,689 A Hackney boy from the borough I call my home, 362 00:24:10,800 --> 00:24:12,529 bearing witness to such atrocity, 363 00:24:12,640 --> 00:24:14,290 running afeared through these cruel streets. 364 00:24:14,400 --> 00:24:16,323 It sits ill with me, Drummond, most ill. 365 00:24:16,440 --> 00:24:18,283 DRUMMOND: I understand, sir. 366 00:24:18,400 --> 00:24:19,890 J Division territory this may be, 367 00:24:20,000 --> 00:24:23,607 but you inform me personally should this poor mite be found. 368 00:24:23,720 --> 00:24:25,643 Yeah, of course, Mr Dove. 369 00:24:25,760 --> 00:24:27,808 Of course. 370 00:24:29,440 --> 00:24:31,329 (REPLACES PHONE) 371 00:24:31,440 --> 00:24:33,044 - How could you? - JACKSON: Jesus Christ, Caitlin. 372 00:24:33,160 --> 00:24:37,210 He must have run, and run fast, because he saw this. 373 00:24:38,800 --> 00:24:40,689 Miss Morton is currently scouring Spitalfields 374 00:24:40,800 --> 00:24:44,043 - for any sight of him. - No. No, no, no. 375 00:24:44,160 --> 00:24:46,242 He may fear us, but he trusts Thatcher. 376 00:24:46,360 --> 00:24:48,203 The boy will seek him out. 377 00:24:48,320 --> 00:24:49,685 What, you're going to the police now? 378 00:24:49,800 --> 00:24:51,802 No?, Thatcher will see him safe. There's work to do. 379 00:24:51,920 --> 00:24:55,288 We've need of an Ordnance Survey map and the London Shipping Gazette. 380 00:24:57,160 --> 00:24:58,491 - (PHONE RINGS) - Sign your name. 381 00:24:58,600 --> 00:25:01,171 Just make your mark. You two, you're next! 382 00:25:02,200 --> 00:25:03,201 Leman Street? 383 00:25:04,880 --> 00:25:07,008 - No, no. - Mr Thatcher! 384 00:25:08,320 --> 00:25:12,041 Jesus Christ. Robin, what are you doing? You were to stay. 385 00:25:12,160 --> 00:25:15,243 I was afraid. Them people you left me with, they're bad. 386 00:25:15,360 --> 00:25:17,567 No, I've told you, Robin. They're friends. All right? 387 00:25:17,680 --> 00:25:20,684 - You cannot be here, hey? - (PHONE RINGS) 388 00:25:21,720 --> 00:25:24,849 Leman Street? On Princelet Street? 389 00:25:24,960 --> 00:25:27,964 Yeah, we'll send a constable right away. 390 00:25:28,080 --> 00:25:30,003 Who's this, then? 391 00:25:33,160 --> 00:25:34,605 Robin, sir. 392 00:25:36,200 --> 00:25:38,202 Robin? Robin Sumner? 393 00:25:39,400 --> 00:25:41,846 I'll wire] Division. They've been looking for him all over. 394 00:25:41,960 --> 00:25:44,566 It's their case now. Come with me, Robin. 395 00:25:44,680 --> 00:25:47,251 We'll find you a quiet place and a cup of sweet tea. 396 00:25:47,360 --> 00:25:49,806 You're going to be just fine, son. 397 00:25:51,000 --> 00:25:52,240 Come on. 398 00:25:52,360 --> 00:25:54,283 MAN: Sergeant? 399 00:25:58,280 --> 00:26:00,851 - Sergeant? Sergeant? - All right, fine. Yeah. 400 00:26:00,960 --> 00:26:02,530 - Sergeant, I'm in need of assistance. - Sign it. 401 00:26:02,640 --> 00:26:03,721 Right, name? 402 00:26:03,840 --> 00:26:07,686 REID: Dove puts the bodies in the water, here. 403 00:26:08,720 --> 00:26:10,688 But for them to meet such a flow, 404 00:26:10,800 --> 00:26:12,848 to navigate clear through the Limehouse Cut 405 00:26:12,960 --> 00:26:14,962 and into the Thames, I mean... 406 00:26:15,080 --> 00:26:17,401 Now, this stretch here... 407 00:26:18,400 --> 00:26:20,129 ...that's barely five foot to a mile. 408 00:26:20,240 --> 00:26:22,846 Tide drops, those bodies will wash up for us to find 409 00:26:22,960 --> 00:26:24,166 before they're carried away again. 410 00:26:24,280 --> 00:26:27,090 So, anything heavy in the water would most likely be washed aground? 411 00:26:27,200 --> 00:26:28,929 Just after this meander. 412 00:26:29,040 --> 00:26:30,485 - Good luck Hope. - Good luck Hope. 413 00:26:40,240 --> 00:26:43,130 11 tonight, the tide at its lowest. 414 00:26:43,240 --> 00:26:46,005 After that, the current will wash them away and into the Thames. 415 00:26:46,120 --> 00:26:47,610 Jackson, we can find them. 416 00:26:47,720 --> 00:26:50,849 With the Sumner boy missing, the bodies of his mother and uncle 417 00:26:50,960 --> 00:26:54,442 may be our only incontrovertible evidence of Nathaniel's savagery. 418 00:26:54,560 --> 00:26:57,131 We can bring Dove down. 419 00:26:58,640 --> 00:27:00,927 Jackson, are you with me? 420 00:27:03,200 --> 00:27:06,204 Then I guess we're doing us some night-fishing. 421 00:27:09,520 --> 00:27:11,488 (DOOR OPENS) 422 00:27:18,440 --> 00:27:20,841 j Division? Here's the lad. 423 00:27:21,840 --> 00:27:23,922 You're gonna go with this policeman now, Robin. 424 00:27:24,040 --> 00:27:26,281 His division are going to take care of you. All right? 425 00:27:30,840 --> 00:27:33,207 Well, that's one less headache. 426 00:27:53,800 --> 00:27:56,371 DOVE: You've been a very brave boy, Robin... 427 00:28:00,040 --> 00:28:03,442 ...but you don't need to be afraid any more. 428 00:28:06,240 --> 00:28:09,130 Does he, Miss Chudleigh? 429 00:28:11,960 --> 00:28:14,440 (RINGING IN HIS HEAD) 430 00:28:20,840 --> 00:28:22,171 (RINGING IN HIS HEAD) 431 00:28:27,840 --> 00:28:28,921 (KNOCK AT DOOR) 432 00:28:31,840 --> 00:28:33,808 - You called for me, sir? - I did. 433 00:28:35,360 --> 00:28:38,125 I did. Come in, sit. 434 00:28:38,240 --> 00:28:41,084 DRUMMOND: I've just handed the boy over to] Division, Inspector. 435 00:28:41,200 --> 00:28:43,885 Good.Good. 436 00:28:44,000 --> 00:28:46,002 Now, Inspector Drummond... 437 00:28:47,480 --> 00:28:49,847 ...when you observe these posters, 438 00:28:49,960 --> 00:28:53,521 plastered around the station house and the streets beyond... 439 00:28:58,160 --> 00:28:59,844 ...what is it you see? 440 00:28:59,960 --> 00:29:02,804 Sir, is that...blood? 441 00:29:02,920 --> 00:29:05,491 Let me tell you what I see, a looking glass 442 00:29:05,600 --> 00:29:08,490 that every day reflects the continued inefficacy of this division 443 00:29:08,600 --> 00:29:11,080 to prosecute justice upon its most hunted fugitives. 444 00:29:11,200 --> 00:29:14,409 Now, there are some 445 00:29:14,520 --> 00:29:17,364 might say this shame on us... 446 00:29:18,400 --> 00:29:21,006 ...should be doubled at least, 447 00:29:21,120 --> 00:29:24,169 given our most recently promoted officer 448 00:29:24,280 --> 00:29:27,250 is sweetheart to the very daughter of the fugitive-in-chief. 449 00:29:27,360 --> 00:29:29,408 Sir, now, she... 450 00:29:29,520 --> 00:29:33,525 I will tell you what she is, your Mathilda Reid. 451 00:29:33,640 --> 00:29:36,007 She's on the side of goodness... 452 00:29:37,640 --> 00:29:40,610 ...willing to turn against her own pappy out of noble rectitude, 453 00:29:40,720 --> 00:29:41,926 and you, 454 00:29:42,040 --> 00:29:44,725 you, Drummond, 455 00:29:44,840 --> 00:29:49,801 lack even the decency to share such with your constabulary brothers. 456 00:29:51,000 --> 00:29:53,685 Now, lad, 457 00:29:53,800 --> 00:29:56,963 you will tell me about Miss Reid's doings 458 00:29:57,080 --> 00:29:59,845 with her outlaw old man 459 00:29:59,960 --> 00:30:01,371 and you will tell me now. 460 00:30:05,320 --> 00:30:06,606 Now, Drummond! 461 00:30:16,520 --> 00:30:19,126 There...there is a candle, sir... 462 00:30:20,440 --> 00:30:22,249 ...in the bedroom window. 463 00:30:37,840 --> 00:30:39,683 Miss Reid? 464 00:30:39,800 --> 00:30:41,040 Might I have a word? 465 00:30:41,160 --> 00:30:43,003 Mr Shine, I really must be going. 466 00:30:43,120 --> 00:30:45,930 A moment is all and no more. 467 00:30:46,040 --> 00:30:47,769 Last we spoke, 468 00:30:47,880 --> 00:30:51,407 I pondered we were kin, on account of us both resurrected. 469 00:30:51,520 --> 00:30:54,251 - Yes, but I... - Please. Miss Reid. 470 00:30:54,360 --> 00:30:55,964 I was wrong. 471 00:30:56,080 --> 00:30:58,367 You are life. 472 00:31:00,760 --> 00:31:02,842 But I... 473 00:31:04,240 --> 00:31:06,481 ...my kin is your father. 474 00:31:08,160 --> 00:31:11,243 We, er...who imagined... 475 00:31:12,600 --> 00:31:14,523 ...we saw off death... 476 00:31:15,880 --> 00:31:18,486 ...but there was for us... 477 00:31:18,600 --> 00:31:21,080 no true resurrection. 478 00:31:21,200 --> 00:31:23,487 We are the ghouls. 479 00:31:26,040 --> 00:31:27,963 We...we're bound 480 00:31:28,080 --> 00:31:31,607 to the reeking purgatory of these streets, 481 00:31:31,720 --> 00:31:34,963 more...more cursed than the dead, 482 00:31:35,080 --> 00:31:37,890 who at least know their peace. 483 00:31:39,000 --> 00:31:41,731 For with us, 484 00:31:41,840 --> 00:31:43,968 there lingers like... 485 00:31:44,080 --> 00:31:46,731 like a whore's perfume, 486 00:31:46,840 --> 00:31:49,081 the dream of life. 487 00:31:53,520 --> 00:31:55,409 There... 488 00:31:55,520 --> 00:31:56,931 (SNIGGERS) 489 00:31:57,040 --> 00:32:00,761 ...there is a hell of its very own for the dreaming dead. 490 00:32:00,880 --> 00:32:02,882 (RINGING IN HIS HEAD) 491 00:32:06,240 --> 00:32:08,447 Mr Shine! Mr Shine! 492 00:32:08,560 --> 00:32:09,641 Mr Shine! 493 00:32:09,760 --> 00:32:13,446 - Somebody! Help! Help! - No. No, no. No. 494 00:32:15,800 --> 00:32:18,167 Forgive me. Forgive me, Miss Reid. 495 00:32:19,160 --> 00:32:21,481 My intention was not to... 496 00:32:23,880 --> 00:32:26,247 Dear girl. 497 00:32:26,360 --> 00:32:29,887 Your father will find his peace. I will make sure of it. 498 00:32:30,000 --> 00:32:32,606 Before it is done... 499 00:32:33,960 --> 00:32:36,327 ...take yourself from this place. 500 00:32:37,600 --> 00:32:39,443 Hear me. 501 00:32:39,560 --> 00:32:41,324 Good day, Miss Reid. 502 00:32:45,600 --> 00:32:48,490 (SHE BREATH ES HARD) 503 00:32:53,440 --> 00:32:55,886 - (TRAIN RUMBLES OUTSIDE) - Drum. 504 00:32:56,000 --> 00:32:58,082 What are you doing home so early? 505 00:33:00,120 --> 00:33:02,600 I saw Mr Shine on Princelet Street. 506 00:33:02,720 --> 00:33:04,768 He was behaving very strangely. 507 00:33:04,880 --> 00:33:06,882 Tilda, I, er... 508 00:33:07,920 --> 00:33:09,570 Could we sit? 509 00:33:14,400 --> 00:33:17,563 But the longer he's out there on the run, 510 00:33:17,680 --> 00:33:20,081 he just makes things worse for himself. 511 00:33:20,200 --> 00:33:23,602 Maybe...if he turned himself in, 512 00:33:23,720 --> 00:33:25,370 or else we could find him, bring him in, 513 00:33:25,480 --> 00:33:29,565 he would have a fair hearing, a chance to present himself... 514 00:33:31,880 --> 00:33:33,769 ...and, er... 515 00:33:34,800 --> 00:33:36,928 ...and all you would need to do... 516 00:33:38,280 --> 00:33:40,362 ...is light your candle. 517 00:33:40,480 --> 00:33:41,402 I cannot, Drum. 518 00:33:41,520 --> 00:33:43,807 But, Tilda... 519 00:33:44,880 --> 00:33:47,121 ...I would not ask this of you, except I... 520 00:33:47,240 --> 00:33:48,844 Drum. 521 00:33:48,960 --> 00:33:50,530 He is my father. 522 00:33:50,640 --> 00:33:55,009 I know it is difficult, but I cannot do this. 523 00:33:58,920 --> 00:34:01,161 I understand, my love. 524 00:34:06,640 --> 00:34:08,768 Forgive me. 525 00:34:15,480 --> 00:34:17,403 JACKSON: We're 30 yards from the bend. 526 00:34:17,520 --> 00:34:21,605 The flow should be at its slowest on this side. 527 00:34:23,680 --> 00:34:25,523 The Sumner man will be the heavier of the two. 528 00:34:25,640 --> 00:34:29,167 Body should wash up near this bank. 529 00:34:50,160 --> 00:34:52,128 But she will not, see. 530 00:34:52,240 --> 00:34:54,846 Says she cannot. 531 00:34:54,960 --> 00:34:59,522 And I, er...I would value your advice, is all, Mr Dove. 532 00:35:01,840 --> 00:35:05,526 My advice on questioning an order from your direct superior? 533 00:35:10,320 --> 00:35:14,120 I'm not accusing you of insubordination, Inspector Drummond. 534 00:35:14,240 --> 00:35:17,323 Reid's apprehension remains the chief concern of H Division. 535 00:35:17,440 --> 00:35:19,408 Whatever policing you must do to that end, 536 00:35:19,520 --> 00:35:21,966 you may be sure it is for the good, 537 00:35:22,080 --> 00:35:26,529 and also, above all, think of your future with Miss Reid, 538 00:35:26,640 --> 00:35:29,644 the life you would build for her. 539 00:35:29,760 --> 00:35:30,886 How may that begin, 540 00:35:31,000 --> 00:35:35,085 when she must live under the shadow of her renegade father? 541 00:35:40,760 --> 00:35:42,683 (GLASSES CLINK) 542 00:35:54,000 --> 00:35:56,241 Reid, over here. 543 00:36:34,320 --> 00:36:36,891 For...for the boy... 544 00:36:37,880 --> 00:36:40,326 ...for the boy to be here, 545 00:36:40,440 --> 00:36:42,886 to have washed up thus, er... 546 00:36:44,080 --> 00:36:48,210 ...for him to have got to the Marshes so fast, we can recalculate. 547 00:36:48,320 --> 00:36:50,084 What? 548 00:36:50,200 --> 00:36:52,248 For him to have reached the Marshes so fast, 549 00:36:52,360 --> 00:36:53,885 we can work out where the body was dropped. 550 00:36:54,000 --> 00:36:56,526 - Reid, Reid. - We can recalculate. 551 00:36:56,640 --> 00:36:58,563 You don't even see it, do you? 552 00:36:58,680 --> 00:37:00,444 Look at him. 553 00:37:00,560 --> 00:37:02,528 Look at him! 554 00:37:02,640 --> 00:37:05,723 Goddamn it, look at him! He's a child. 555 00:37:05,840 --> 00:37:07,569 This is how far he'll go. This is what he does. 556 00:37:07,680 --> 00:37:09,762 My son is in that house right now. 557 00:37:09,880 --> 00:37:12,167 It's over. 558 00:37:12,280 --> 00:37:14,965 - It's over. - No, no, no, no, no. 559 00:37:15,080 --> 00:37:18,004 You stay. You stay. You stay. 560 00:37:18,120 --> 00:37:19,531 Stay. 561 00:37:21,680 --> 00:37:24,524 You stay. We have a clue. We have a fresh clue. 562 00:37:24,640 --> 00:37:27,166 (GUN COCKS) 563 00:37:27,280 --> 00:37:28,486 We got nothing, Reid. 564 00:37:29,920 --> 00:37:31,524 Nothing. 565 00:37:38,920 --> 00:37:43,050 God damn you for ever, coming back to Whitechapel. 566 00:37:43,160 --> 00:37:45,527 You think I'm gonna let my son, my wife, 567 00:37:45,640 --> 00:37:48,086 fall under the hooves of your crusade? 568 00:37:48,200 --> 00:37:49,201 REID: Where are you going? 569 00:37:51,280 --> 00:37:52,361 Where? 570 00:37:52,480 --> 00:37:54,528 I can't look at him. 571 00:37:54,640 --> 00:37:56,051 Or you. 572 00:37:56,160 --> 00:37:58,527 Jackson. Jackson, the boy. 573 00:37:58,640 --> 00:38:00,847 The boy! 574 00:38:02,400 --> 00:38:05,165 Just throw him back in the water. 575 00:38:06,320 --> 00:38:08,402 Let the ocean take him. 576 00:38:09,400 --> 00:38:11,209 It's coming for all of us. 577 00:38:36,280 --> 00:38:40,524 I will not see your memory washed away, Robin Sumner. 578 00:38:42,760 --> 00:38:43,682 Caitlin! 579 00:38:43,800 --> 00:38:45,802 Matthew? What? 580 00:38:46,800 --> 00:38:49,565 The boy, er... 581 00:38:49,680 --> 00:38:50,920 Caitlin. 582 00:38:53,200 --> 00:38:55,123 Robin, he, er... 583 00:38:56,840 --> 00:38:58,842 (BREATHES HARD) 584 00:38:58,960 --> 00:39:00,371 We found him. 585 00:39:00,480 --> 00:39:02,847 (SOBS) It was Dove. 586 00:39:02,960 --> 00:39:04,689 He killed him. 587 00:39:04,800 --> 00:39:06,802 Listen to me. 588 00:39:07,840 --> 00:39:11,526 We're taking Connor and we're getting out of this goddamn hellhole. 589 00:39:11,640 --> 00:39:14,086 - How, Matthew? - I don't care how. 590 00:39:14,200 --> 00:39:17,044 But I'm taking our son and, by God, I'll see him safe. 591 00:39:18,400 --> 00:39:19,322 Are you with me? 592 00:39:19,440 --> 00:39:21,681 - Matthew, I... - Are you with me? 593 00:39:24,960 --> 00:39:26,928 I am with you. 594 00:39:27,040 --> 00:39:28,644 Always. 595 00:39:33,560 --> 00:39:35,562 (HE 505$) 596 00:39:38,360 --> 00:39:40,886 At fresh light, we're out of here. 597 00:39:41,000 --> 00:39:44,209 We'll get our boy and Reid can go to hell. 598 00:40:05,640 --> 00:40:07,927 Oh, Mathilda. 599 00:40:10,200 --> 00:40:12,282 (SOBS) 600 00:40:49,400 --> 00:40:51,448 (DOOR CREAKS) 601 00:40:53,720 --> 00:40:55,563 (DOOR SHUTS) 602 00:41:23,120 --> 00:41:25,930 I told Caitlin to get some sleep... 603 00:41:29,120 --> 00:41:31,282 ...cos we're getting out, 604 00:41:31,400 --> 00:41:33,368 with Connor. 605 00:41:40,800 --> 00:41:43,883 I know you want Dove. I know you want justice for... 606 00:41:45,800 --> 00:41:48,121 ...Drake, for Bloom, for... 607 00:41:49,560 --> 00:41:51,483 ...for all of 'em. 608 00:41:51,600 --> 00:41:53,489 But... 609 00:41:56,120 --> 00:41:58,521 ...I can't help you no more. 610 00:42:03,040 --> 00:42:04,371 I buried him. 611 00:42:15,760 --> 00:42:17,205 REID: You were right. 612 00:42:19,280 --> 00:42:20,611 It is over. 613 00:42:22,120 --> 00:42:24,168 It is, it's over. 614 00:42:28,120 --> 00:42:30,009 I want to give you some advice. 615 00:42:30,120 --> 00:42:32,726 You get out, also, 616 00:42:32,840 --> 00:42:34,808 and for good. 617 00:42:36,360 --> 00:42:40,809 And you would have me leave my Mathilda here? She lit her candle. 618 00:42:40,920 --> 00:42:42,604 Can you trust her, Reid? 619 00:42:42,720 --> 00:42:45,451 She is my daughter... 620 00:42:47,200 --> 00:42:48,326 ...and I must say goodbye. 621 00:42:49,480 --> 00:42:51,960 Your advice, Captain, 622 00:42:52,080 --> 00:42:55,289 was a conclusion I had already reached, 623 00:42:55,400 --> 00:42:57,402 unaided. 624 00:42:59,840 --> 00:43:00,887 We tried. 625 00:43:03,240 --> 00:43:05,686 Didn't we? We... 626 00:43:05,800 --> 00:43:08,610 We can say that at least. 627 00:43:08,720 --> 00:43:10,563 REID: We did. 628 00:43:12,080 --> 00:43:14,731 We did, Captain. 629 00:43:14,840 --> 00:43:16,808 We tried. 630 00:43:40,440 --> 00:43:42,329 LONG SUSAN: That's Connor's room. 631 00:43:46,000 --> 00:43:48,890 (CHAIN RATTLES) 632 00:44:03,120 --> 00:44:04,360 Caitlin. 633 00:44:06,120 --> 00:44:07,121 Caitlin! 634 00:44:10,520 --> 00:44:12,249 Chudleigh, right? 635 00:44:12,360 --> 00:44:14,362 - Get out of our way. - (BELL CHIMES) 636 00:44:16,280 --> 00:44:18,123 (BELL CHIMES) 637 00:44:18,240 --> 00:44:20,004 Take them now. 638 00:44:20,120 --> 00:44:22,088 Not today, boys. 639 00:44:22,200 --> 00:44:23,440 Ah! 640 00:44:24,520 --> 00:44:26,841 Connor. 641 00:44:29,400 --> 00:44:31,323 Gustus! 642 00:44:31,440 --> 00:44:35,411 Augustus will hunt you down and grind you for glue. 643 00:44:35,520 --> 00:44:38,683 You ought to know I ain't above shooting a woman. 644 00:44:38,800 --> 00:44:40,404 Nor am I. 645 00:44:43,040 --> 00:44:44,724 Third floor. 646 00:44:48,560 --> 00:44:50,403 (GUN COCKS) 647 00:44:52,040 --> 00:44:53,451 Miss Susan? 648 00:44:53,560 --> 00:44:56,325 Shoot him. Shoot the son of a bitch, God damn it! 649 00:44:56,440 --> 00:44:58,966 - Matthew, he has Connor. - CONNOR: Mama! 650 00:44:59,080 --> 00:45:01,686 Nathaniel. I'm here for my son. 651 00:45:01,800 --> 00:45:04,531 Please, please give him to me. 652 00:45:04,640 --> 00:45:06,529 The PUP- 653 00:45:07,800 --> 00:45:09,290 Gustus cares for him now. 654 00:45:09,400 --> 00:45:11,880 LONG SUSAN: I'm pleading with you, Nathaniel. 655 00:45:12,000 --> 00:45:14,082 Give me my son. 656 00:45:14,200 --> 00:45:16,680 Gustus, he'll... 657 00:45:16,800 --> 00:45:19,531 - Miss Susan, I can't... - Your brother is no safe guardian. 658 00:45:19,640 --> 00:45:22,120 He is a killer of boys. 659 00:45:23,160 --> 00:45:24,082 Robin Sumner. 660 00:45:24,200 --> 00:45:27,409 Nathaniel, you knew him, did you not? 661 00:45:27,520 --> 00:45:29,761 Robin? 662 00:45:31,320 --> 00:45:32,446 Where is he? 663 00:45:32,560 --> 00:45:35,404 LONG SUSAN: Matthew pulled him from the river last night, 664 00:45:35,520 --> 00:45:37,409 where your brother Augustus put him. 665 00:45:37,520 --> 00:45:38,806 No. 666 00:45:40,520 --> 00:45:43,046 No?. Gustus promised me he would not harm him. 667 00:45:43,160 --> 00:45:44,446 Well, that boy's dead... 668 00:45:45,600 --> 00:45:48,046 ...washed up like garbage in the mud of Goodluck Hope. 669 00:45:48,160 --> 00:45:51,209 It's your piece-of-shit brother killing on account of your killing, 670 00:45:51,320 --> 00:45:52,651 you goddamn animals. 671 00:45:52,760 --> 00:45:55,730 I never meant for...never meant for... 672 00:45:57,280 --> 00:46:00,090 Robin. Robin. 673 00:46:00,200 --> 00:46:02,806 Nathaniel, give me my son. 674 00:46:07,120 --> 00:46:08,326 CONNOR: Mama. 675 00:46:08,440 --> 00:46:10,647 Forgive me, Miss Susan. 676 00:46:10,760 --> 00:46:11,682 Forgive me. 677 00:46:11,800 --> 00:46:15,122 He ain't holding Connor now. Step aside, Caitlin. 678 00:46:17,120 --> 00:46:18,406 (CONNOR WHIMPERS) 679 00:46:18,520 --> 00:46:20,522 (SOBS) 680 00:46:22,000 --> 00:46:23,809 Please. 681 00:46:23,920 --> 00:46:26,241 Just end...end me! 682 00:46:26,360 --> 00:46:27,282 (GUN COCKS) 683 00:46:27,400 --> 00:46:29,846 Matthew. Matthew, we have Connor. 684 00:46:29,960 --> 00:46:32,008 NATHANIEL: Please, end me. 685 00:46:32,120 --> 00:46:34,441 I beg you. Please. 686 00:46:36,840 --> 00:46:37,762 (GUN CLICKS) 687 00:46:37,880 --> 00:46:40,451 Nah, we're leaving. Let's go. 688 00:46:43,120 --> 00:46:45,009 (SOBS) 689 00:46:47,760 --> 00:46:49,046 (SHINE WHEEZES) 690 00:46:49,160 --> 00:46:52,403 Such food for thought, Mr Dove. 691 00:46:52,520 --> 00:46:55,364 Proud words, proud and noble. 692 00:46:56,920 --> 00:46:59,651 This morning, then, 693 00:46:59,760 --> 00:47:01,444 - you will have him? - That I will. 694 00:47:01,560 --> 00:47:04,769 He will bow to me. Edmund Reid will kneel. 695 00:47:04,880 --> 00:47:07,121 I will wait upon it, Inspector. 696 00:47:08,720 --> 00:47:10,768 Your work has been... 697 00:47:10,880 --> 00:47:12,723 exemplary. 698 00:47:12,840 --> 00:47:15,161 Lady justice, Mr Dove, 699 00:47:15,280 --> 00:47:19,729 holds us both close to her righteous tit, does she not? 700 00:47:52,400 --> 00:47:54,448 (FOOTSTEPS APPROACH) 701 00:47:54,560 --> 00:47:56,324 - REID: Mathilda? - (WHISTLE BLOWS) 702 00:47:56,440 --> 00:47:58,249 Oh, no. 703 00:47:58,360 --> 00:48:00,966 (WHISTLE BLOWS) 704 00:48:01,080 --> 00:48:03,162 Mr Reid! 705 00:48:03,280 --> 00:48:05,647 You cannot run no more. 706 00:48:08,680 --> 00:48:12,002 There are 20 constables, both ends of this alley. 707 00:48:14,560 --> 00:48:16,050 Will you come peaceful with me? 708 00:48:20,200 --> 00:48:22,851 Mathilda? 709 00:48:25,760 --> 00:48:28,127 It's better you come quiet, sir. 710 00:48:41,080 --> 00:48:43,481 Drummond, I, er... 711 00:48:46,080 --> 00:48:48,765 Will you tell her I understand? 712 00:48:49,880 --> 00:48:52,167 And that I love her. 713 00:48:54,200 --> 00:48:57,409 To remember that of me, if naught else. 714 00:49:02,680 --> 00:49:03,602 DOVE: I write of that 715 00:49:03,720 --> 00:49:05,609 which all of us who police this great city 716 00:49:05,720 --> 00:49:07,768 hold dearest to our hearts. 717 00:49:07,880 --> 00:49:09,769 I write of justice. 718 00:49:09,880 --> 00:49:13,168 We, all of us, stand today on the cusp of a glorious new age. 719 00:49:13,280 --> 00:49:14,441 (CLOCK CHIMES) 720 00:49:14,560 --> 00:49:20,169 A locomotive carving steadfast and sure towards our fabulous future, 721 00:49:20,280 --> 00:49:23,329 the future we have dared to dream. 722 00:49:25,040 --> 00:49:27,361 And what a future it shall be! 723 00:49:27,480 --> 00:49:29,721 The brave and glittering century which awaits us 724 00:49:29,840 --> 00:49:32,571 fills me only with hope, 725 00:49:32,680 --> 00:49:35,286 hope that with ever more sophisticated policing... 726 00:49:35,400 --> 00:49:36,686 (CLOCK CHIMES) 727 00:49:36,800 --> 00:49:42,330 ...we may, in the coming decades, eradicate crime altogether. 728 00:49:43,840 --> 00:49:45,968 (CLOCK CHIMES) 729 00:49:50,800 --> 00:49:52,962 Naught so kind as kin, 730 00:49:53,080 --> 00:49:54,081 is there? 731 00:49:55,320 --> 00:49:57,209 Good work, Inspector Drummond. 732 00:49:58,280 --> 00:50:00,248 (WHEEZES) 733 00:50:04,400 --> 00:50:06,050 You are caught, Edmund. 734 00:50:07,960 --> 00:50:09,928 You are out-coppered. 735 00:50:11,400 --> 00:50:13,846 Will you kneel to me as my prisoner? 736 00:50:20,120 --> 00:50:21,884 He will not kneel! 737 00:50:22,000 --> 00:50:24,207 (PEOPLE SHOUT) 738 00:50:24,320 --> 00:50:30,168 This savage and inhuman outlaw still thinks himself a man of stature. 739 00:50:32,080 --> 00:50:33,923 Well, now... 740 00:50:35,560 --> 00:50:38,450 ...them shackles are unbecoming for a man of stature. 741 00:50:40,000 --> 00:50:42,128 Take 'em off. 742 00:50:44,520 --> 00:50:46,124 I said, 743 00:50:46,240 --> 00:50:47,969 take 'em off. 744 00:50:53,960 --> 00:50:56,042 (SIGHS) 745 00:50:57,560 --> 00:50:59,289 No, jedediah. 746 00:50:59,400 --> 00:51:01,482 At long last, 747 00:51:01,600 --> 00:51:03,762 Edmund Reid must fight his own cowardly corner. 748 00:51:03,880 --> 00:51:06,804 I will not fight you. 749 00:51:12,120 --> 00:51:13,246 Then this, brother... 750 00:51:14,960 --> 00:51:16,246 ...will sting something fierce. 751 00:51:18,000 --> 00:51:19,490 (PEOPLE GASP) 752 00:51:22,480 --> 00:51:25,768 Steady Ed ain't so steady now. 753 00:51:32,080 --> 00:51:35,880 - MAN 1: Get him, Ed. - MAN 2: And another! Harder! 754 00:51:36,000 --> 00:51:37,843 Fight, Edmund. 755 00:51:39,200 --> 00:51:41,328 (PEOPLE SHOUT) 756 00:51:41,440 --> 00:51:44,284 These men will not intervene. 757 00:51:52,280 --> 00:51:53,850 (PEOPLE SHOUT) 758 00:51:57,200 --> 00:51:59,885 MAN: Go on! Go on, Mr Reid! 759 00:52:00,000 --> 00:52:02,526 Get him, Mr Reid! We believe in you! 760 00:52:02,640 --> 00:52:05,883 DOVE: We may come to know the 20th century as the great era of peace... 761 00:52:06,000 --> 00:52:07,889 Well, now. 762 00:52:08,000 --> 00:52:09,365 Let us parley. 763 00:52:11,440 --> 00:52:16,128 ...and at last know an age of true harmony between men. 764 00:52:18,160 --> 00:52:20,208 (PEOPLE SHOUT) 765 00:52:27,440 --> 00:52:29,090 I will... 766 00:52:29,200 --> 00:52:31,362 end you. 767 00:52:31,480 --> 00:52:33,130 (CHOKES) 768 00:52:34,480 --> 00:52:36,482 (SHINE GRUNTS) 769 00:52:36,600 --> 00:52:38,250 Father! 770 00:52:40,440 --> 00:52:43,171 - (BONE CRUNCHES) - (SCREAMS) 771 00:52:54,480 --> 00:52:55,561 No! 772 00:52:57,760 --> 00:52:59,649 (SOBS) 773 00:52:59,760 --> 00:53:02,081 Please, Mr Shine. 774 00:53:02,200 --> 00:53:04,089 He is my father. 775 00:53:05,360 --> 00:53:06,930 Get her away from here. 776 00:53:07,040 --> 00:53:08,565 (SOBS) 777 00:53:08,680 --> 00:53:10,170 Get her away from here. 778 00:53:10,280 --> 00:53:11,850 Mathilda. 779 00:53:14,440 --> 00:53:16,249 Mathilda. 780 00:53:17,280 --> 00:53:18,361 We had to catch him. 781 00:53:20,080 --> 00:53:21,684 I will never forgive you! 782 00:53:33,920 --> 00:53:36,241 (SHINE BREATH ES HARD) 783 00:53:36,360 --> 00:53:38,283 (CROWD MURMURS) 784 00:53:46,000 --> 00:53:47,809 (GRUNTS) 785 00:53:50,320 --> 00:53:53,051 (GRUNTS) 786 00:53:54,800 --> 00:53:55,881 Behold him! 787 00:53:56,000 --> 00:53:57,490 (CROWD MURMURS) 788 00:53:58,880 --> 00:54:00,689 Behold him! 789 00:54:01,720 --> 00:54:04,724 Look upon your Edmund Reid! 790 00:54:07,440 --> 00:54:09,442 Look upon him! 791 00:54:09,560 --> 00:54:11,483 (REID GROANS) 792 00:54:13,320 --> 00:54:15,129 He is fallen. 793 00:54:15,240 --> 00:54:17,288 (REID RASPS) 794 00:54:18,760 --> 00:54:20,330 He is fallen. 795 00:54:21,320 --> 00:54:22,890 See him... 796 00:54:24,520 --> 00:54:26,363 ...kneel now 797 00:54:26,480 --> 00:54:28,289 before the justice 798 00:54:28,400 --> 00:54:30,482 of Jedediah Shine. 799 00:54:30,600 --> 00:54:32,762 (REID BREATH ES HARD) 800 00:54:32,880 --> 00:54:35,121 (SHINE SIGHS) 801 00:54:37,120 --> 00:54:39,361 You will know it, Edmund. 802 00:54:40,680 --> 00:54:42,170 (SNIGGERS) 803 00:54:42,280 --> 00:54:44,567 At last, 804 00:54:44,680 --> 00:54:46,921 you will know it. 805 00:54:49,480 --> 00:54:51,801 What it means to have 806 00:54:51,920 --> 00:54:55,003 all you are snatched from you... 807 00:54:56,320 --> 00:54:58,766 ...to be a half-man 808 00:54:58,880 --> 00:55:01,531 in a half-life, 809 00:55:01,640 --> 00:55:04,723 with naught in your black heart... 810 00:55:04,840 --> 00:55:07,127 (SOBS) 811 00:55:07,240 --> 00:55:08,765 ...but hate. 812 00:55:09,800 --> 00:55:11,609 Hate. 813 00:55:11,720 --> 00:55:14,121 (SOBS) 814 00:55:23,680 --> 00:55:25,842 I have dreamed of this. 815 00:55:30,240 --> 00:55:32,288 (RINGING IN HIS HEAD) 816 00:55:35,160 --> 00:55:37,162 (SIGHS) 817 00:55:39,560 --> 00:55:41,608 Put him in irons. 818 00:55:45,800 --> 00:55:46,801 I'm finished. 819 00:55:49,280 --> 00:55:51,282 Finished. 820 00:56:18,800 --> 00:56:20,882 (RINGING IN HIS HEAD) 821 00:56:21,000 --> 00:56:22,889 (GROANS) 822 00:56:27,360 --> 00:56:30,045 No. No more. 823 00:56:30,160 --> 00:56:32,003 No? more, no more. 824 00:56:33,240 --> 00:56:35,083 No more! 825 00:56:35,200 --> 00:56:37,123 (GRUNTS) 826 00:56:40,560 --> 00:56:42,324 (BREATHES HARD) 827 00:56:42,440 --> 00:56:44,568 (CHUCKLES) 828 00:56:44,680 --> 00:56:46,409 I am... 829 00:56:46,520 --> 00:56:48,841 my own master. 830 00:56:50,640 --> 00:56:52,563 Ain't no man... 831 00:56:52,680 --> 00:56:54,603 brings down jedediah Shine... 832 00:56:56,040 --> 00:56:58,122 ...except Jedediah Shine. 833 00:57:00,200 --> 00:57:02,487 I'm done with dreaming. 834 00:57:02,600 --> 00:57:04,523 (BREATHES HARD) 835 00:57:27,040 --> 00:57:29,247 (FOOTSTEPS APPROACH) 836 00:58:08,440 --> 00:58:10,363 Mr Reid? What must we do next? 837 00:58:10,480 --> 00:58:11,891 REID: The dead can always speak. 838 00:58:12,000 --> 00:58:13,081 - Order! - CASTELLO: You would send one of 839 00:58:13,200 --> 00:58:14,611 - your own to the rope? - We would. 840 00:58:14,720 --> 00:58:18,167 I made the promise. Does he not merit intervention? 841 00:58:18,280 --> 00:58:19,645 I have a plan. 842 00:58:22,560 --> 00:58:25,803 Forget your hopes. Whitechapel is coming for you.