1
01:01:36,291 --> 01:01:39,375
மிகுந்த அன்பினால் செய்தேன்
ஏனெனில் அது உங்களுக்கு பிடித்தமானது!

2
01:01:41,875 --> 01:01:46,041
நான் ஒரு சம்பிரதாயத்தை பின்பற்றிக்கொண்டிருந்தேன்
இத்தனை நாட்கள், சரியா?

3
01:01:46,375 --> 01:01:51,083
இத்தனை நாள் சாதுவான உணவை சாப்பிட்ட பிறகு,
கறி என்று உணர்ந்தேன்...

4
01:01:51,166 --> 01:01:54,958
நீங்கள் சொல்வது சரிதான், அன்பே.
கறி அவ்வளவு காரம் இருக்க வேண்டும்.

5
01:01:56,416 --> 01:01:57,333
எப்படியும்…

6
01:01:58,416 --> 01:02:02,000
உங்கள் உப்பு தான் காரணம்
புஷ்பாவுக்கு அவ்வளவு பெருமை.

7
01:02:02,791 --> 01:02:03,708
என்னுடன் புத்திசாலித்தனமாக நடந்து கொள்ளாதே.

8
01:02:04,083 --> 01:02:06,416
- ஓ, என்!
- ஓ, கடவுளே! அன்பே!

9
01:02:06,791 --> 01:02:09,750
உன்னால் ஏன் கவனமாக இருக்க முடியாது?

10
01:02:13,791 --> 01:02:14,708
அதைப் பார்!

11
01:02:15,333 --> 01:02:17,583
இவை தங்க பாதங்கள், அன்பே.

12
01:02:21,166 --> 01:02:22,833
ஆனால் ஏன் சுமக்கிறார்கள்
மலிவான வெள்ளி கொலுசுகள்?

13
01:02:24,125 --> 01:02:26,333
- ஏய், கேசவா!
- ஆம், <i>மச்சா.</i>

14
01:02:26,416 --> 01:02:28,416
நான் உள்ளே நுழைய மாட்டேன்.
சும்மா சொல்லுங்க.

15
01:02:29,250 --> 01:02:33,541
உங்கள் <i>வடினா</i>க்கு தங்கக் கொலுசுகளை ஆர்டர் செய்யவும்
கல்யாண் ஜூவல்லர்ஸில் இருந்து.

16
01:02:33,958 --> 01:02:34,875
முடிந்தது, <i>மச்சா.</i>

17
01:02:37,666 --> 01:02:40,375
பரவாயில்லை.
அவர்களை நானே தேர்வு செய்கிறேன்.

18
01:02:40,958 --> 01:02:42,041
எனக்கு நினைவூட்டு.

19
01:02:43,083 --> 01:02:44,000
என் பாதத்தை விடுங்கள்.

20
01:02:44,541 --> 01:02:46,125
- அது என்ன?
- நான் சொன்னேன், விடுங்கள்!

21
01:02:46,416 --> 01:02:48,875
- ஏன், அன்பே?
- நீங்கள் புஷ்பா ராஜ்.

22
01:02:49,250 --> 01:02:51,958
மற்றவர்கள் உங்களை கேலி செய்ய விடாதீர்கள்
உங்கள் மனைவியின் பாதங்களை தொட்டதற்காக.

23
01:02:52,875 --> 01:02:55,166
அன்பே. பெருமையுடன் மட்டுமல்ல,

24
01:02:55,791 --> 01:03:01,458
காதல் விஷயங்களில் கூட
புஷ்பா ராஜ் ஒருபோதும் பின்வாங்குவதில்லை.

25
01:03:08,750 --> 01:03:12,125
சிண்டிகேட் முன்னாடி தான் கத்துவேன்.
அதை மனதில் கொள்ளாதே.

26
01:03:12,750 --> 01:03:15,875
ஏய்! புஷ்பா ராஜ் பற்றி என்ன நினைக்கிறீர்கள்?

27
01:03:16,083 --> 01:03:18,250
அடுத்த முறை சாக்குப்போக்கு இருக்காது.

28
01:03:18,333 --> 01:03:20,916
- வா, அன்பே.
- அது என்ன?

29
01:03:21,916 --> 01:03:24,666
- நான் உணர்வுகளைப் பெறுகிறேன்.
- ஏன்? நான் இப்போது என்ன செய்தேன்?

30
01:03:24,833 --> 01:03:27,291
- உங்களுக்கு எப்படி உணர்வுகள் வந்தன?
- ஆனால் நீங்கள் என் கால்களைத் தொட்டீர்கள்.

31
01:03:27,375 --> 01:03:30,125
- கால்களைத் தொடுவதால் ஒருவருக்கு உணர்வு வருமா?
- ஆம், அன்பே. அவர்கள் செய்கிறார்கள்.

32
01:03:30,208 --> 01:03:33,333
- ஏன் என் சட்டையை அவிழ்க்கிறாய்?
- நிறுத்து, அன்பே.

33
01:03:33,416 --> 01:03:35,833
கூட்டம் முடிந்ததும்,
கூடிய சீக்கிரம் வரேன்.

34
01:03:35,916 --> 01:03:38,875
- அன்பே, நீங்கள் எப்போதும் அதையே சொல்கிறீர்கள்.
- அதை அவிழ்ப்பதை நிறுத்துங்கள்.

35
01:03:38,958 --> 01:03:40,500
- நான் சொல்வதைக் கேள்--
- உணர்வு இழக்கப்படும், அன்பே.

36
01:03:40,583 --> 01:03:42,625
- நான் உங்களுக்காக அவற்றைத் திரும்பப் பெறுகிறேன்.
- வா, அன்பே.

37
01:03:42,708 --> 01:03:45,666
சத்தம் போடாதே.
அது நன்றாக இருக்காது.

38
01:03:45,750 --> 01:03:49,375
இது நகைச்சுவை அல்ல.
என்னைப் பிடிப்பதை நிறுத்து.

39
01:03:49,458 --> 01:03:52,541
- வா, அன்பே.
- இது என்ன? அது மிகவும் தவறு.

40
01:03:52,625 --> 01:03:53,833
- அவர்கள் எங்களைக் கேட்க முடியும்.
- அன்பே!

41
01:03:53,916 --> 01:03:55,083
அவர்கள் சொல்வதைக் கேட்பார்கள், அன்பே!

42
01:04:15,583 --> 01:04:20,958
<i>ஆறு மணிக்கு ஒருமுறை, ஏழு மணிக்கு ஒருமுறை</i>
<i>சில சமயங்களில் பத்துக்கு முன்பும் கூட</i>

43
01:04:21,291 --> 01:04:26,291
<i>நான் தூங்கும் போது, நான் எழுந்திருக்கும் போது</i>
<i>நான் சும்மா உட்கார்ந்திருந்தாலும், மீண்டும் ஒருமுறை</i>

44
01:04:26,375 --> 01:04:29,958
<i>என் விரலை ஒருமுறை அழுத்தினால்</i>
<i>நீ ஒருமுறை என் கால்விரல்களை மிதிக்கும் போது</i>

45
01:04:30,041 --> 01:04:33,583
<i>ஆனால் ஒவ்வொரு முறையும்</i>
<i>நீங்கள் என் அருகில் இருக்கிறீர்கள்</i>

46
01:04:33,666 --> 01:04:37,166
<i>- உணர்வுகள் விரைந்து வருகின்றன</i>
<i>உணர்வுகள் விரைந்து வருகின்றன</i>

47
01:04:37,250 --> 01:04:40,583
<i>அவர்கள் என்னை மூழ்கடிக்கிறார்கள்</i>
<i>இந்த உணர்வுகள்</i>

48
01:04:40,666 --> 01:04:44,083
<i>உணர்வுகள் விரைந்து வருகின்றன</i>
<i>உணர்வுகள் விரைந்து வருகின்றன</i>

49
01:04:44,166 --> 01:04:47,791
<i>அவர்கள் என்னை மூழ்கடிக்கிறார்கள்</i>
<i>இந்த உணர்வுகள்</i>

50
01:04:54,666 --> 01:04:56,916
<i>நீ என்னைப் போகச் சொன்னால்</i>
<i>நீங்கள் என்னைத் தள்ளும்போது</i>

51
01:04:57,000 --> 01:05:00,166
<i>நீங்கள் ரகசியமாக ஆம் என்று கூறும்போதும்</i>

52
01:05:00,333 --> 01:05:02,125
<i>நீங்கள் அலங்கரிக்கப்பட்டிருக்கும் போது</i>
<i>பூக்கள் மற்றும் நகைகளில்</i>

53
01:05:02,208 --> 01:05:05,416
<i>நீங்கள் ஒரு எளிய புடவையை உடுத்தும்போதும் கூட</i>

54
01:05:05,500 --> 01:05:09,000
<i>உங்கள் உடலை நீட்டும்போது</i>
<i>நீங்கள் தரையைத் துடைக்கும் போது</i>

55
01:05:09,083 --> 01:05:12,833
<i>ஆனால் நீங்கள் தண்ணீர் எடுக்கும் போது</i>
<i>உண்மையாக ஒருமுறை</i>

56
01:05:12,916 --> 01:05:16,250
<i>உணர்வுகள் விரைந்து வருகின்றன</i>
<i>உணர்வுகள் விரைந்து வருகின்றன</i>

57
01:05:16,333 --> 01:05:19,666
<i>அவர்கள் என்னை அதில் மூழ்கடித்துவிட்டார்கள்</i>

58
01:05:19,750 --> 01:05:23,208
<i>உணர்வுகள் விரைந்து வருகின்றன</i>
<i>உணர்வுகள் விரைந்து வருகின்றன</i>

59
01:05:23,291 --> 01:05:27,291
<i>அவர்கள் என்னை அதில் மூழ்கடித்துவிட்டார்கள்</i>

60
01:05:55,041 --> 01:05:58,291
<i>நீங்கள் அரைக்கும் போது</i>
<i>சமையலறையில் சட்னி</i>

61
01:05:58,625 --> 01:06:01,916
<i>உங்கள் புடவையால் வியர்வையைத் துலக்குதல்</i>

62
01:06:02,000 --> 01:06:08,750
<i>நான் உங்கள் சட்டையை வரியில் உலர்த்தும்போது</i>
<i>அது உங்கள் வாசனையை எனக்கு நினைவூட்டும் போது</i>


