1
01:01:36,291 --> 01:01:39,375
මම ඒක හැදුවේ ගොඩක් ආදරෙන්
එය ඔබගේ ප්රියතම නිසා!

2
01:01:41,875 --> 01:01:46,041
මම චාරිත්රයක් අනුගමනය කරමින් සිටියෙමි
මෙච්චර දවස් නේද?

3
01:01:46,375 --> 01:01:51,083
මේ දවස් ටිකේම අමු කෑම කෑවට පස්සේ
මට දැනුනේ කරිය...

4
01:01:51,166 --> 01:01:54,958
ඔබ හරි, ආදරණීය.
ව්‍යංජනය ඒ තරමට ලුණු විය යුතුය.

5
01:01:56,416 --> 01:01:57,333
කෙසේ හෝ…

6
01:01:58,416 --> 01:02:02,000
එය ඔබගේ ලුණු නිසා ය
පුෂ්පාට ලොකු ආඩම්බරයක් තියෙනවා කියලා.

7
01:02:02,791 --> 01:02:03,708
මාත් එක්ක බුද්ධිමත් වෙන්න එපා.

8
01:02:04,083 --> 01:02:06,416
- ඔහ්, මගේ!
- ඔහ්, දෙවියනේ! හිතවත්!

9
01:02:06,791 --> 01:02:09,750
ඇයි ඔයාට පරිස්සම් වෙන්න බැරි?

10
01:02:13,791 --> 01:02:14,708
ඒක බලන්න!

11
01:02:15,333 --> 01:02:17,583
මේ රත්තරන් පාද, මගේ ආදරණීය.

12
01:02:21,166 --> 01:02:22,833
නමුත් ඔවුන් රැගෙන යන්නේ ඇයි?
ලාභ රිදී වළලුකර?

13
01:02:24,125 --> 01:02:26,333
- ඒයි, කේසව!
- ඔව්, <i>මචා.</i>

14
01:02:26,416 --> 01:02:28,416
මම ඇතුලට යන්නෙ නෑ.
මට කියන්න.

15
01:02:29,250 --> 01:02:33,541
ඔබගේ <i>වදින</i> සඳහා රන් වළලුකර ඇණවුම් කරන්න
කල්‍යාන් ජුවලර්ස් වෙතින්.

16
01:02:33,958 --> 01:02:34,875
කළා, <i>මචා.</i>

17
01:02:37,666 --> 01:02:40,375
කමක් නෑ.
මම ඒවා මා විසින්ම තෝරා ගන්නෙමි.

18
01:02:40,958 --> 01:02:42,041
මට මතක් කරන්න.

19
01:02:43,083 --> 01:02:44,000
මගේ පාදය අතහරින්න.

20
01:02:44,541 --> 01:02:46,125
- එය කුමක් ද?
- මම කිව්වා, යන්න දෙන්න!

21
01:02:46,416 --> 01:02:48,875
- ඇයි, ආදරණීය?
- ඔයා පුෂ්ප රාජ්.

22
01:02:49,250 --> 01:02:51,958
අන් අයට ඔබට සමච්චල් කිරීමට ඉඩ නොදෙන්න
ඔබේ බිරිඳගේ පාද ස්පර්ශ කිරීම සඳහා.

23
01:02:52,875 --> 01:02:55,166
හිතවත්. අභිමානයෙන් පමණක් නොව,

24
01:02:55,791 --> 01:03:01,458
ආදරය සම්බන්ධ කාරණාවලදී පවා
පුෂ්ප රාජ් කිසිවිටෙක පසුබසින්නේ නැත.

25
01:03:08,750 --> 01:03:12,125
මම සින්ඩිකේට් එක ඉස්සරහා කෑ ගහනවා විතරයි.
එය හදවතට ගන්න එපා.

26
01:03:12,750 --> 01:03:15,875
හේයි! පුෂ්ප රාජ් ගැන මොකද හිතෙන්නේ?

27
01:03:16,083 --> 01:03:18,250
ඊළඟ වතාවේ නිදහසට කරුණු කිසිවක් නැත.

28
01:03:18,333 --> 01:03:20,916
- එන්න, ආදරණීය.
- එය කුමක් ද?

29
01:03:21,916 --> 01:03:24,666
- මට හැඟීම් දැනේ.
- ඇයි? මම දැන් මොකද කළේ?

30
01:03:24,833 --> 01:03:27,291
- ඔබට හැඟීම් ඇති වූයේ කෙසේද?
- නමුත් ඔබ මගේ පාද ස්පර්ශ කළා.

31
01:03:27,375 --> 01:03:30,125
- කෙනෙකුට පාද ස්පර්ශ කිරීමෙන් හැඟීම් දැනෙනවාද?
- ඔව්, ආදරණීය. ඔවුන් එසේ කරනවා.

32
01:03:30,208 --> 01:03:33,333
- ඇයි ඔයා මගේ කමිසයේ බොත්තම් ගලවන්නේ?
- නවතින්න, ආදරණීය.

33
01:03:33,416 --> 01:03:35,833
රැස්වීම අවසන් වූ පසු,
මම හැකි ඉක්මනින් එන්නම්.

34
01:03:35,916 --> 01:03:38,875
- ආදරණීය, ඔබ නිතරම එකම දේ කියනවා.
- බොත්තම් ගලවන එක නවත්වන්න.

35
01:03:38,958 --> 01:03:40,500
- මට සවන් දෙන්න --
- හැඟීම නැති වේවි, ආදරණීය.

36
01:03:40,583 --> 01:03:42,625
- මම ඒවා ඔබට නැවත ලබා දෙන්නම්.
- එන්න, ආදරණීය.

37
01:03:42,708 --> 01:03:45,666
සද්ද දාන්න එපා.
ඒක හොඳ වෙන්නේ නැහැ.

38
01:03:45,750 --> 01:03:49,375
මෙය විහිළුවක් නොවේ.
මාව අල්ලාගෙන සිටීම නවත්වන්න.

39
01:03:49,458 --> 01:03:52,541
- එන්න, ආදරණීය.
- මෙය කුමක් ද? ඒක හරිම වැරදියි.

40
01:03:52,625 --> 01:03:53,833
- ඔවුන්ට අපිව ඇහෙනවා.
- හිතවත්!

41
01:03:53,916 --> 01:03:55,083
ඔවුන් අපට සවන් දෙනු ඇත, ආදරණීය!

42
01:04:15,583 --> 01:04:20,958
<i>හයට වරක්, හතට වරක්</i>
<i>සමහර විට දහයට පෙර පවා</i>

43
01:04:21,291 --> 01:04:26,291
<i>මම නිදා සිටින විට, මම අවදි වන විට</i>
<i>මම නිකරුණේ වාඩි වී සිටින විට පවා, තවත් වරක්</i>

44
01:04:26,375 --> 01:04:29,958
<i>ඔබ මගේ ඇඟිල්ල වරක් එබූ විට</i>
<i>ඔබ වරක් මගේ ඇඟිලි මත පා තබන විට</i>

45
01:04:30,041 --> 01:04:33,583
<i>නමුත් සෑම අවස්ථාවකදීම</i>
<i>ඔබ මා අසලයි</i>

46
01:04:33,666 --> 01:04:37,166
<i>- හැඟීම් වේගයෙන් පැමිණේ</i>
<i>හැඟීම් වේගයෙන් එනවා</i>

47
01:04:37,250 --> 01:04:40,583
<i>ඔවුන් මාව යටපත් කරනවා</i>
<i>මෙම හැඟීම්</i>

48
01:04:40,666 --> 01:04:44,083
<i>හැඟීම් වේගයෙන් එනවා</i>
<i>හැඟීම් වේගයෙන් එනවා</i>

49
01:04:44,166 --> 01:04:47,791
<i>ඔවුන් මාව යටපත් කරනවා</i>
<i>මෙම හැඟීම්</i>

50
01:04:54,666 --> 01:04:56,916
<i>ඔබ මට ඉවත්ව යන ලෙස පවසන විට</i>
<i>ඔබ මාව ඉවතට තල්ලු කරන විට</i>

51
01:04:57,000 --> 01:05:00,166
<i>එසේම ඔබ රහසින් ඔව් යැයි පවසන විට</i>

52
01:05:00,333 --> 01:05:02,125
<i>ඔබ සැරසුණු විට</i>
<i>මල් සහ ස්වර්ණාභරණ වල</i>

53
01:05:02,208 --> 01:05:05,416
<i>ඔබ සරල සාරියක් අඳින විට පවා</i>

54
01:05:05,500 --> 01:05:09,000
<i>ඔබ ඔබේ ශරීරය දිගු කරන විට</i>
<i>සහ ඔබ බිම අතුගාන විට</i>

55
01:05:09,083 --> 01:05:12,833
<i>නමුත් ඔබ වතුර අදින විට</i>
<i>සැබවින්ම වරක්</i>

56
01:05:12,916 --> 01:05:16,250
<i>හැඟීම් වේගයෙන් එනවා</i>
<i>හැඟීම් වේගයෙන් එනවා</i>

57
01:05:16,333 --> 01:05:19,666
<i>ඔවුන් මාව ඔවුන් තුළ ගිල්වා ඇත</i>

58
01:05:19,750 --> 01:05:23,208
<i>හැඟීම් වේගයෙන් එනවා</i>
<i>හැඟීම් වේගයෙන් එනවා</i>

59
01:05:23,291 --> 01:05:27,291
<i>ඔවුන් මාව ඔවුන් තුළ ගිල්වා ඇත</i>

60
01:05:55,041 --> 01:05:58,291
<i>ඔබ ඇඹරෙන විට</i>
<i>කුස්සියේ චට්නි</i>

61
01:05:58,625 --> 01:06:01,916
<i>සහ ඔබේ සාරියෙන් දහඩිය මදින්න</i>

62
01:06:02,000 --> 01:06:08,750
<i>මම ඔබේ කමිසය රේඛාව මත වියළන විට</i>
<i>එය මට ඔබේ සුවඳ මතක් කරන විට</i>


