1
00:00:01,362 --> 00:00:03,656
<i>你知道这种人是什么样的人吗？
谁作恶-</i>

2
00:00:03,823 --> 00:00:05,491
<i>-并对他的不幸感到惊讶？</i>

3
00:00:07,243 --> 00:00:08,786
<i>我就是这样的。</i>

4
00:00:08,953 --> 00:00:10,788
<i>每当有好事发生时-</i>

5
00:00:10,955 --> 00:00:13,332
<i>- 一些不愉快的事情正在拐角处等待着。</i>

6
00:00:15,584 --> 00:00:17,044
<i>业力。</i>

7
00:00:17,211 --> 00:00:20,506
<i>那时我才意识到
我必须改变。</i>

8
00:00:20,673 --> 00:00:22,758
<i>所以我列了一个清单
我的坏行为-</i>

9
00:00:22,925 --> 00:00:26,345
<i>-我会弥补我所有的错误
一次一个。</i>

10
00:00:26,512 --> 00:00:30,766
<i>我只是想成为一个好人。</i>

11
00:00:34,728 --> 00:00:37,022
<i>中奖 100,000 美元-</i>

12
00:00:37,189 --> 00:00:40,109
<i>- 门已打开
为了生活中更美好的事情。</i>

13
00:00:40,276 --> 00:00:42,528
- 你去哪儿了？
- 杂货店购物。

14
00:00:44,363 --> 00:00:48,284
- 真正的磨砂薄片。
- 不再有无聊的麦片。

15
00:00:48,451 --> 00:00:49,994
你在业力列车上。

16
00:00:50,161 --> 00:00:52,747
筑筑。

17
00:00:52,913 --> 00:00:55,750
<i>如果可以的话那就太好了
给我弟弟买好东西-</i>

18
00:00:55,916 --> 00:00:58,669
<i>-但是财富
也可能导致问题。</i>

19
00:00:58,836 --> 00:01:01,255
<i>那是我的前妻乔伊。</i>

20
00:01:02,465 --> 00:01:03,883
你认为你在做什么？

21
00:01:04,049 --> 00:01:05,676
- 你好，卡罗莱纳。
- 卡塔利娜。

22
00:01:05,843 --> 00:01:07,720
同样的事情。

23
00:01:07,887 --> 00:01:11,849
- 厄尔把他的钱放在哪里？
- 我不会帮你偷他的东西。

24
00:01:12,016 --> 00:01:16,312
对你来说太糟糕了，
因为你没有-

25
00:01:16,479 --> 00:01:18,355
- 一个破瓶子。

26
00:01:22,860 --> 00:01:24,445
这次的打击仍然很痛。

27
00:01:25,654 --> 00:01:28,574
我已经说过很多次了，
钱不在这里。

28
00:01:28,741 --> 00:01:30,618
不要再闯入这里。

29
00:01:30,785 --> 00:01:34,538
好的。但如果你吃很棒的东西
麦片，也给你的孩子吃。

30
00:01:36,832 --> 00:01:38,751
他们不是我的孩子。

31
00:01:38,918 --> 00:01:42,004
那一定非常可怕。

32
00:01:49,470 --> 00:01:50,846
我不能这样生活。

33
00:01:51,013 --> 00:01:55,059
我必须做什么
你会阻止我的钱财诈骗吗？

34
00:01:55,226 --> 00:01:58,395
- 给我买一个热水浴缸。
- 我不买。

35
00:01:58,562 --> 00:02:00,648
我需要钱来查看清单。

36
00:02:00,815 --> 00:02:04,944
- 厄尔.谢谢你的麦片。
- 它不会持续太久。

37
00:02:05,111 --> 00:02:07,488
你和那个愚蠢的清单
关于你的恶行。

38
00:02:07,655 --> 00:02:09,865
- 我希望我在那儿。
- 你是。

39
00:02:10,032 --> 00:02:13,786
- 在很多地方。
- 比如哪里？

40
00:02:13,953 --> 00:02:15,621
- 我要读一本吗？
- 让它被听到。

41
00:02:15,788 --> 00:02:18,958
- 那么你会留下我一个人吗？
- 没关系。它说什么？

42
00:02:20,292 --> 00:02:22,086
这很好。

43
00:02:22,253 --> 00:02:26,090
153号。
我打碎了乔伊的漂亮雕像。

44
00:02:29,927 --> 00:02:31,470
我发现了一些东西。

45
00:02:44,567 --> 00:02:47,361
我要去买一瓶啤酒。

46
00:02:49,530 --> 00:02:52,575
- 你打破了雕像吗？
- 我会补偿你的。

47
00:02:52,742 --> 00:02:54,618
我问你一件事。

48
00:02:54,785 --> 00:02:58,456
当你不能时会发生什么
你做的错是对的？

49
00:02:58,622 --> 00:03:00,833
我想出了另一种方法来弥补。

50
00:03:01,000 --> 00:03:04,712
- 你买了一个按摩浴缸。
- 我不会给你买一个。

51
00:03:04,879 --> 00:03:08,382
你不能做任何其他事情。
那个雕像是无价的。

52
00:03:08,549 --> 00:03:11,010
这是一台割草机
奇怪的公主

53
00:03:11,177 --> 00:03:13,095
告诉我你从哪里得到的。

54
00:03:13,262 --> 00:03:18,434
- 伯爵，转移纹身。你想要吗
- 我没有。他们会发痒。

55
00:03:19,560 --> 00:03:20,978
我会带着雕像回来的。

56
00:03:22,563 --> 00:03:25,900
我像保姆一样等待着我的热水浴缸。

57
00:03:26,066 --> 00:03:27,610
孩子们，我们吃饭吧。

58
00:03:29,862 --> 00:03:32,031
<i>当我攻击列表时-</i>

59
00:03:32,198 --> 00:03:35,076
<i>-它成为我的痴迷。</i>

60
00:03:35,242 --> 00:03:38,621
<i>我什至做了一个梦
关于那个愚蠢的雕像。</i>

61
00:04:04,105 --> 00:04:09,443
- 巴尔博亚父子割草机。
- 它们蜇我。

62
00:04:09,610 --> 00:04:13,614
当你睡觉时，这会更容易。

63
00:04:13,781 --> 00:04:16,742
感谢上帝。
我开始担心它们不会长大。

64
00:04:25,209 --> 00:04:26,585
太太？

65
00:04:26,752 --> 00:04:29,380
我正在寻找有关雕像的信息 -

66
00:04:29,547 --> 00:04:32,383
- 以公主为特色
以及您的公司名称。

67
00:04:33,592 --> 00:04:36,053
与格特鲁德·巴尔博亚交谈。

68
00:04:36,220 --> 00:04:40,516
- 他的房间在那边。
- 谢谢。

69
00:04:49,316 --> 00:04:51,777
你知道吗
这位女士什么时候有空？

70
00:04:53,404 --> 00:04:57,616
嗨，我是格特鲁德·巴尔博亚。
我能提供什么帮助吗？

71
00:04:58,659 --> 00:05:04,957
你只需要这样做。很高兴见到你。
你知道那些雕像是什么吗？

72
00:05:05,124 --> 00:05:09,628
当然。 40多年来
他们是第一个奖项-

73
00:05:09,795 --> 00:05:11,964
在母女选美比赛中。

74
00:05:12,131 --> 00:05:13,841
多么可爱啊。

75
00:05:14,008 --> 00:05:17,052
我正在尝试更换一个
致我的前妻乔伊·达维尔。

76
00:05:17,219 --> 00:05:22,349
乔伊·达维尔？一个令人愉快的孩子。

77
00:05:23,434 --> 00:05:25,352
<i>我是第一！</i>

78
00:05:25,519 --> 00:05:29,231
这是之前
雪莉·斯托克和她的母亲——

79
00:05:29,398 --> 00:05:32,359
-开始参加比赛。

80
00:05:35,696 --> 00:05:38,115
<i>今年-</i>

81
00:05:38,282 --> 00:05:40,409
<i>- 最美丽的小公主是-</i>

82
00:05:40,576 --> 00:05:43,537
<i>- 伊莱恩·斯托克和女儿雪莉。</i>

83
00:05:45,456 --> 00:05:47,917
斯托克家族的统治由此开始。

84
00:05:48,084 --> 00:05:50,252
乔伊再也没有赢过。

85
00:05:51,420 --> 00:05:54,882
他只有一尊雕像，
我打破了它。平局！

86
00:05:55,049 --> 00:05:57,843
- 语言的使用。
- 对不起。

87
00:05:58,010 --> 00:06:02,014
我必须为我的可怕行为做出补偿。

88
00:06:02,181 --> 00:06:05,309
- 我可以买雕像吗？
- 你不会听到任何声音。

89
00:06:05,476 --> 00:06:08,020
你只能得到那个——

90
00:06:08,187 --> 00:06:12,608
- 如果你赢得了最美丽
小公主皇冠。

91
00:06:12,775 --> 00:06:16,529
试试这个，厄尔。
真的很热。

92
00:06:16,695 --> 00:06:19,365
<i>因为格特鲁德没有卖掉
给我们的雕像-</i>

93
00:06:19,532 --> 00:06:23,077
<i>-我们正在寻找一个拥有
这样的一个。作者：雪莉·斯托克。</i>

94
00:06:23,244 --> 00:06:25,871
我不敢相信
你嫁给了乔伊。

95
00:06:26,038 --> 00:06:29,208
我已经很多年没有想过这个问题了
我好多了。

96
00:06:32,211 --> 00:06:34,171
我可以向你买一个雕像吗？

97
00:06:34,338 --> 00:06:37,466
多么好的一个例子
在坎迪看来？

98
00:06:37,633 --> 00:06:39,927
把那本书收起来。

99
00:06:41,804 --> 00:06:43,514
坎迪赢得了自己的雕像——

100
00:06:43,681 --> 00:06:48,144
- 下周 46.最美
在小公主比赛中。

101
00:06:48,310 --> 00:06:51,647
如果我们找不到的话我就不会赢
能力科助理。

102
00:06:51,814 --> 00:06:54,692
- 母亲的男朋友离开了她。
- 注意你的言语。

103
00:06:54,859 --> 00:06:58,404
- 昨天。
- 你不能相信男人。

104
00:06:58,571 --> 00:07:01,240
我妈妈是这么说的，
但我有没有听我没有听。

105
00:07:01,407 --> 00:07:04,201
- 你一定不值得信任。
- 并不真地。

106
00:07:04,368 --> 00:07:09,915
没有人是。我们都是
独自在这个世界上。

107
00:07:14,462 --> 00:07:17,423
对不起。
我们不想惹麻烦。

108
00:07:19,258 --> 00:07:22,887
- 你有多高？
- 186 美分。

109
00:07:24,013 --> 00:07:27,892
如果您在人才方面帮助我们，
我们可以达成协议。

110
00:07:28,058 --> 00:07:29,894
你的天赋是什么？

111
00:07:33,481 --> 00:07:39,236
- 哦，孩子们。我想尝试一下。
- 别让他尝试。

112
00:07:49,577 --> 00:07:52,121
你为什么不告诉
你赢得了选美比赛？

113
00:07:52,288 --> 00:07:56,167
每次我走出前门，
我赢得了选美比赛。

114
00:07:56,334 --> 00:07:58,586
- 你买那个热水浴缸了吗？
- 更好的。

115
00:07:58,753 --> 00:08:00,922
我去给你买一个雕像。

116
00:08:01,089 --> 00:08:04,008
- 你买不到它们。
- 他们会赢的。

117
00:08:04,175 --> 00:08:07,637
你会参加接下来的比赛吗？
和你妈妈？

118
00:08:07,804 --> 00:08:09,639
你会把胡子放在靴子上吗？

119
00:08:09,806 --> 00:08:14,018
我正在帮助雪莉和她的女儿
我得到了他们的雕像。

120
00:08:16,229 --> 00:08:18,981
我不想要雕像，我想要一个按摩浴缸。

121
00:08:19,148 --> 00:08:21,234
我在你的名单上，所以听我说。

122
00:08:21,401 --> 00:08:24,070
我伤了一个小女孩
选美奖——

123
00:08:24,237 --> 00:08:25,947
-我把它拿回来了。

124
00:08:26,114 --> 00:08:28,282
那个女孩已经不在了
还有这个女人——

125
00:08:28,449 --> 00:08:30,993
- 想喝朗姆酒
在温水中。

126
00:08:31,160 --> 00:08:35,790
对不起。我一收到
小雕像，我会把你从名单中删除。

127
00:08:35,957 --> 00:08:40,002
好吧，如果你没赢怎么办？

128
00:08:40,169 --> 00:08:42,880
我一直在想
重返选美比赛——

129
00:08:43,047 --> 00:08:46,634
- 如果我自己赢得了雕像，
你不能把我从名单中删除。

130
00:08:46,801 --> 00:08:49,887
那太好了，
如果你有一个女儿。

131
00:08:50,054 --> 00:08:54,725
- 我现在可能正在等一个女孩。
- 比赛将于下周举行。

132
00:08:54,892 --> 00:08:58,438
这就是让他
比赛中最小的女儿。

133
00:09:01,691 --> 00:09:06,529
放弃吧，乔伊。
你没有按摩浴缸，你得到的是一个雕像。

134
00:09:06,696 --> 00:09:11,409
<i>我知道我们不能输。
斯托克的女人有一种天赋-</i>

135
00:09:11,576 --> 00:09:16,164
<i>- 移动了
从一代人到下一代人。</i>

136
00:09:35,892 --> 00:09:38,186
<i>这令人印象深刻。</i>

137
00:09:39,520 --> 00:09:42,190
坎迪，轮到你练习了。

138
00:09:42,356 --> 00:09:45,526
最后我们看到
当小斯托克使用他的天赋时。

139
00:09:45,693 --> 00:09:48,112
- 我没有。
- 抱歉，怎么办？

140
00:09:48,279 --> 00:09:50,114
他用橡皮刀练习。

141
00:10:04,754 --> 00:10:09,342
距离比赛还有几天？
三？时间很短。

142
00:10:09,509 --> 00:10:11,469
你甚至不尝试。

143
00:10:11,636 --> 00:10:15,598
如果我们想赢的话
你必须利用你的能力。

144
00:10:15,765 --> 00:10:19,519
上帝创造了一些美丽的东西，
一些飞刀者。

145
00:10:19,685 --> 00:10:23,815
相信你的天赋。你是斯托克。

146
00:10:26,067 --> 00:10:28,111
他不能旋转一根棍子吗？

147
00:10:28,277 --> 00:10:31,864
你需要一个真实的情况。
合适的刀和合适的人。

148
00:10:32,031 --> 00:10:35,868
这是你深入自我的唯一方法
然后你使用这份礼物。

149
00:10:36,035 --> 00:10:38,621
我想回家。

150
00:10:39,747 --> 00:10:41,499
让它燃烧。现在！

151
00:10:41,666 --> 00:10:46,087
赶紧扔刀吧！扔掉它们，糖果！

152
00:10:55,304 --> 00:11:00,226
这份礼物已经传给我的小宝贝了。
你有它。

153
00:11:00,393 --> 00:11:02,353
我打电话给奶奶。

154
00:11:07,150 --> 00:11:10,403
<i>当我冒着生命危险时
因为赢得了比赛-</i>

155
00:11:10,570 --> 00:11:12,363
<i>- Joy 想到了一种参与方式。</i>

156
00:11:13,656 --> 00:11:16,284
你太小了。罗嗦。

157
00:11:17,660 --> 00:11:20,955
天啊。雀斑太多了。

158
00:11:21,122 --> 00:11:25,376
你很可爱
但你错过了一些东西。

159
00:11:25,543 --> 00:11:27,545
- 你今年多大？
- 七。

160
00:11:27,712 --> 00:11:29,088
张开嘴。

161
00:11:32,091 --> 00:11:36,596
- 你认为你在做什么？
- 我领养了。

162
00:11:36,763 --> 00:11:38,473
<i>当我不在家时-</i>

163
00:11:38,639 --> 00:11:42,226
<i>- 兰迪进行了一对一的比赛
和卡特琳娜在一起的时间。</i>

164
00:11:42,393 --> 00:11:44,896
- 两个家伙。战争。
- 不，卡塔琳娜。

165
00:11:45,062 --> 00:11:50,651
在这个国家他们说
“休战”。那我们拥抱一下吧。

166
00:11:54,697 --> 00:11:56,866
我们是一个和平的国家。

167
00:11:57,033 --> 00:12:02,121
你太棒了。
我们绝对不会输。

168
00:12:02,288 --> 00:12:04,415
幸运的是，你及时注意到了你的礼物。

169
00:12:04,582 --> 00:12:06,834
我两岁时就意识到了这一点。

170
00:12:09,629 --> 00:12:13,299
我没有告诉妈妈这件事
因为我讨厌愚蠢的比赛。

171
00:12:15,802 --> 00:12:17,428
你分享过你的看法吗？

172
00:12:17,595 --> 00:12:21,766
不，他只会生气。
妈妈希望我能像她一样。

173
00:12:21,933 --> 00:12:25,061
但我喜欢学校
我长大后想成为一名医生。

174
00:12:27,105 --> 00:12:31,776
糖果，
世界上的医生太多了——

175
00:12:31,943 --> 00:12:36,364
- 如果我没有得到那个雕像
我得给我的前任买一个热水浴缸。

176
00:12:36,531 --> 00:12:38,741
它们很贵。

177
00:12:38,908 --> 00:12:41,702
所以听你妈妈的话。

178
00:12:41,869 --> 00:12:44,539
<i>同时我照顾
关于Candy的专注-</i>

179
00:12:44,705 --> 00:12:47,166
<i>- 乔伊再次尝试
参加比赛。</i>

180
00:12:47,333 --> 00:12:51,421
妈妈，我没有女儿。
这就是为什么我需要你。

181
00:12:52,755 --> 00:12:57,051
好的。抽烟已经做到了
皮肤被晒黑。

182
00:12:57,218 --> 00:13:00,138
在雪莉的家里
有飞刀者-</i>

183
00:13:00,304 --> 00:13:04,976
<i>和乔伊的家人都是吸烟者。
这就是乔伊的想法。</i>

184
00:13:10,273 --> 00:13:12,066
- 你好。
- 你好。

185
00:13:12,233 --> 00:13:14,819
出现的顺序已知吗？

186
00:13:14,986 --> 00:13:17,113
我还不想戴亮片嘴。

187
00:13:20,742 --> 00:13:24,954
- 你在这里做什么？
- 我会把雕像和脸盆带回家。

188
00:13:26,330 --> 00:13:29,792
我和我母亲的骨灰想要
参加比赛。

189
00:13:32,795 --> 00:13:35,089
我知道你不抽烟
但加快步伐。

190
00:13:40,303 --> 00:13:44,098
<i>规则没有这么说
参与者必须还活着。</i>

191
00:13:44,265 --> 00:13:45,933
这里有一个烟蒂。

192
00:13:48,227 --> 00:13:51,773
逻辑性强。
吸烟夺去了他的生命。

193
00:14:00,712 --> 00:14:02,881
<i>作为选美处女-</i>

194
00:14:03,048 --> 00:14:05,342
<i>- 必须说明，
这场演出相当精彩。</i>

195
00:14:05,509 --> 00:14:07,594
<i>我什至见到了当地的名人。</i>

196
00:14:07,761 --> 00:14:11,056
欢迎来到第 46 届年会
巴尔博亚父子-

197
00:14:11,223 --> 00:14:13,558
- 最美丽的
参加小公主比赛。

198
00:14:13,725 --> 00:14:17,270
这是当晚的主持人。
你是从<i>Rantato kunku-</i>认识他的

199
00:14:17,437 --> 00:14:19,106
-他被提名了-

200
00:14:19,272 --> 00:14:24,778
<i>- 与星共舞。</i>
蒂姆·斯塔克先生。

201
00:14:24,945 --> 00:14:26,863
<i>小女孩</i>

202
00:14:27,030 --> 00:14:32,577
<i>你是我的最爱，小女孩</i>

203
00:14:32,744 --> 00:14:35,205
<i>没有人比你更可爱</i>

204
00:14:35,372 --> 00:14:40,377
<i>只是看了你一眼
让爱点燃</i>

205
00:14:40,544 --> 00:14:41,920
<i>多么令人兴奋......</i>

206
00:14:42,087 --> 00:14:46,883
<i>灯光和超级明星都是新的
实际比赛开始。</i>

207
00:14:50,303 --> 00:14:51,763
可爱吧？

208
00:14:51,930 --> 00:14:56,852
那些割草机
型号为 554-Z。

209
00:14:58,729 --> 00:15:00,772
然后轮到乔伊·达维尔了——

210
00:15:00,939 --> 00:15:04,985
-还有可爱的达维尔妈妈，
谁不再和我们在一起了。

211
00:15:11,366 --> 00:15:13,201
欢乐来自卡姆登-

212
00:15:13,368 --> 00:15:17,164
- 他喜欢穷人的地方
喂养和清洁。

213
00:15:28,133 --> 00:15:30,510
那是你的泳衣吗？

214
00:15:30,677 --> 00:15:33,180
我们需要光秃秃的地面才能获胜。

215
00:15:33,347 --> 00:15:36,183
别紧张。
这一切都取决于天赋部分。

216
00:15:36,350 --> 00:15:39,895
而且我不能穿比基尼。
有人无法摆脱妈妈——

217
00:15:40,062 --> 00:15:42,189
-所以我不得不伤了我的胃。

218
00:15:42,356 --> 00:15:45,442
乔伊知道她不能
打败扔刀-</i>

219
00:15:45,609 --> 00:15:47,486
<i>-但他没有放弃。</i>

220
00:15:47,652 --> 00:15:53,158
<i>我飞向天空</i>

221
00:15:53,325 --> 00:15:57,829
<i>这么高
我几乎触碰到了天空</i>

222
00:15:57,996 --> 00:16:03,752
<i>谢谢你，谢谢你，谢谢主</i>

223
00:16:03,919 --> 00:16:11,093
<i>你是我翅膀下的风</i>

224
00:16:14,471 --> 00:16:15,931
<i>每个人都被感动了。</i>

225
00:16:16,098 --> 00:16:19,518
<i>没有人可以抱怨
关于母亲的不参与-</i>

226
00:16:19,685 --> 00:16:22,437
<i>- Joy 带着他一起去看演出。</i>

227
00:16:34,324 --> 00:16:37,077
那里有达维尔一家。

228
00:16:37,244 --> 00:16:39,287
<i>观众对欢乐感到热情-</i>

229
00:16:39,454 --> 00:16:41,790
<i>-但我相信
那个飞刀投掷者-</i>

230
00:16:41,957 --> 00:16:44,543
<i>-带领我们取得了胜利。</i>

231
00:16:44,710 --> 00:16:48,088
赢得这次选美比赛
是美好生活的开始。

232
00:16:48,255 --> 00:16:52,551
我们要去全国各地旅游
就像我和我妈妈一样。

233
00:16:52,718 --> 00:16:55,262
- 我怎么去学校？
- 我在家教你。

234
00:16:55,429 --> 00:16:56,847
你会学到关于获胜的一切。

235
00:16:57,931 --> 00:16:59,725
我长大后想成为一名医生。

236
00:16:59,891 --> 00:17:01,518
如果我想要一个医生-

237
00:17:01,685 --> 00:17:05,981
- 我会生一个男孩。
我去拿刀。

238
00:17:09,192 --> 00:17:13,572
<i>然后我意识到必须做什么。
虽然我很想赢得雕像-</i>

239
00:17:13,739 --> 00:17:15,198
<i>-并将 Joy 从列表中删除-</i>

240
00:17:15,365 --> 00:17:17,743
<i>-伤害这个女孩
不对。</i>

241
00:17:17,909 --> 00:17:20,287
- 糖果？
- 正确的？

242
00:17:21,872 --> 00:17:24,833
- 我要你用刀打我。
- 什么？

243
00:17:25,000 --> 00:17:26,960
打我腿。

244
00:17:27,127 --> 00:17:29,713
只有这样
你妈妈会因为害怕而让你走。

245
00:17:29,880 --> 00:17:31,840
你一定会输。

246
00:17:32,007 --> 00:17:34,259
但后来我们没有得到雕像-

247
00:17:34,426 --> 00:17:36,887
- 你必须买
为你的前妻泡个热水澡。

248
00:17:37,054 --> 00:17:40,265
- 而且它们很贵。
- 没关系。

249
00:17:40,432 --> 00:17:43,977
当我老了
我可能需要一个医生...

250
00:17:44,144 --> 00:17:48,273
- ...我希望是你。
- 谢谢，厄尔。

251
00:17:49,566 --> 00:17:51,860
但是腿上插刀不疼吗？

252
00:17:52,027 --> 00:17:55,572
别担心。
很多女孩都刺伤过我。

253
00:17:55,739 --> 00:17:59,326
只有刀割的时候才会痛
扭曲并拉出。

254
00:17:59,493 --> 00:18:01,995
欢迎来到舞台——

255
00:18:02,162 --> 00:18:05,499
- 雪莉和糖果斯托克
凭借他惊人的能力。

256
00:19:16,737 --> 00:19:18,530
<i>虽然他看起来很高兴-</i>

257
00:19:18,697 --> 00:19:23,368
<i>-我只是觉得刀有感觉
比我记忆中的还要糟糕。</i>

258
00:19:23,535 --> 00:19:27,289
今年
巴尔博亚父子割草机-

259
00:19:27,456 --> 00:19:30,417
- 最美丽的小公主是-

260
00:19:30,584 --> 00:19:33,086
- 乔伊·达维尔和火化的母亲。

261
00:19:41,178 --> 00:19:43,180
<i>接受刀刺-</i>

262
00:19:43,347 --> 00:19:48,727
<i>-我也带回来了
乔伊内心的小女孩。</i>

263
00:19:51,396 --> 00:19:52,898
<i>当我打破那个雕像时-</i>

264
00:19:53,065 --> 00:19:56,902
<i>- 我打破的不仅仅是陶瓷
一个女孩开车到一边-</i>

265
00:19:57,069 --> 00:19:58,737
<i>-割草机。</i>

266
00:19:58,904 --> 00:20:01,948
<i>我剥夺了欢乐
一段值得骄傲的童年记忆。</i>

267
00:20:02,115 --> 00:20:05,744
<i>无论他是否意识到这一点，
对他来说，这比泳池更重要。</i>

268
00:20:05,911 --> 00:20:10,499
我凭借自己的能力赢得了这次胜利。
你欠我一个热水浴缸。

269
00:20:10,665 --> 00:20:13,168
<i>我本来可以
纠正他的疑虑-</i>

270
00:20:13,335 --> 00:20:17,381
<i>-但我会把它拿走
来自他的胜利。</i>

271
00:20:17,547 --> 00:20:22,094
<i>乔伊是否认为并不重要，
我可以将他从我的名单中删除。</i>

272
00:20:22,260 --> 00:20:25,263
<i>只是我知道我可以。</i>

273
00:20:37,789 --> 00:20:42,419
我睡不着。
现在听。只有一个失踪了。

274
00:20:43,545 --> 00:20:47,757
- 没关系。
- 该团体包括汉尼拔、B.A...

275
00:20:47,924 --> 00:20:50,969
- ...面孔和...
-默多克。

276
00:20:52,387 --> 00:20:54,055
对了，默多克。

277
00:20:54,222 --> 00:20:55,974
关掉灯。

278
00:21:01,271 --> 00:21:04,149
那只猴子叫什么名字
<i>B.J.还有熊？</i>

279
00:21:04,316 --> 00:21:06,234
兰迪。

280
00:21:09,821 --> 00:21:13,992
芬兰语翻译：Elina Land
www.sdimedia.com


