1
00:01:47,467 --> 00:01:50,074
ژوند ورکړ شو
موږ یو ملیارد کاله دمخه.

2
00:01:51,221 --> 00:01:53,077
موږ ورسره څه کړي دي؟

3
00:02:10,365 --> 00:02:13,041
لوسي. دا د پائی په څیر اسانه ده.

4
00:02:13,147 --> 00:02:16,224
- دننه او بهر، ټول شوي او خاورې شوي.
- او ولې دا پخپله نه کوې؟

5
00:02:16,328 --> 00:02:20,104
وروستی شی چې سړی یې تمه لري a
د قضیې د وړاندې کولو لپاره ټول 10 مخ په وړاندې ځي.

6
00:02:20,291 --> 00:02:23,107
- دا به د هغه ذهن خراب کړي. زه نو!
- په دې کې څه دي؟

7
00:02:23,335 --> 00:02:26,902
ګرانه!
په ما باندې بې رحمه مه کوئ، سمه ده؟

8
00:02:27,006 --> 00:02:28,612
ته په ما باور کوي، نه؟

9
00:02:34,264 --> 00:02:35,494
ټوکه!

10
00:02:37,684 --> 00:02:41,625
ریچارډ، زه واقعیا تاسو خوښوم. خو...

11
00:02:41,855 --> 00:02:44,336
زه باید پاملرنه وکړم
زه همدا اوس زه باید...

12
00:02:45,316 --> 00:02:47,673
زه نه پوهیږم زه یې لرم
په ډیرو شیانو تمرکز وکړئ.

13
00:02:47,777 --> 00:02:50,050
اې، اې. تاسو څه کوئ؟

14
00:02:50,155 --> 00:02:52,428
زه کور ته ځم، ځکه
زه د دوشنبې په ورځ امتحان لرم.

15
00:02:52,532 --> 00:02:55,598
زه باید شاور وکړم او زه
مطالعه باید وکړو، سمه ده؟

16
00:02:55,702 --> 00:02:57,933
ته پوهېږې څه؟ بله ورځ،
زه په دې موزیم کې وم.

17
00:02:58,038 --> 00:03:00,102
- او ته پوهېږې چې ما څه وموندل؟
- څه؟

18
00:03:00,206 --> 00:03:02,563
لومړنۍ ښځه لوسي نومیږي.

19
00:03:07,464 --> 00:03:11,488
- ایا دا باید ما ښه احساس کړي؟
- هو. نه

20
00:03:11,593 --> 00:03:14,992
- زه به تاسو ته زنګ ووهم. سمه ده؟
- سمه ده، سمه ده.

21
00:03:16,263 --> 00:03:18,662
زه به تاسو سره صادق یم.
زه نشم کولی خپله قضیه وړاندې کړم.

22
00:03:18,767 --> 00:03:21,471
ما د هغه سړي سره لږ څه راښکته کړل.
هیڅ لوی نه دی،

23
00:03:21,577 --> 00:03:26,503
مګر که دا تاسو یاست، ستونزه حل شوې. ته ولاړ شه
هلته، تاسو استقبال ته لاړ شئ،

24
00:03:26,608 --> 00:03:29,757
تاسو د ښاغلي جينګ څخه د ښکته کیدو غوښتنه وکړئ.
هغه ښکته راځي، هغه قضیه اخلي،

25
00:03:29,861 --> 00:03:32,843
تاسو هغه خپل تر ټولو ښکلی فلش کړئ
موسکا کول او اچول.

26
00:03:34,990 --> 00:03:37,264
وګوره! تاسو حتی لیدلی شئ
استقبال له دې ځایه.

27
00:03:38,118 --> 00:03:39,433
زه نو.

28
00:03:39,662 --> 00:03:42,602
- په قضیه کې څه دي؟
- زه نه پوهیږم، دا یوازې د کاغذ کار دی.

29
00:03:42,706 --> 00:03:43,687
هو؟ بیا به یې وګورو.

30
00:03:43,792 --> 00:03:46,898
دا بند دی. او یوازې
ښاغلی جانګ دا کوډ لري.

31
00:03:47,002 --> 00:03:48,901
زه یوازې د رسولو هلک یم.

32
00:03:49,506 --> 00:03:51,946
- ایا تاسو د دې کار لپاره پیسې اخلئ؟
- هو، ډول.

33
00:03:52,050 --> 00:03:53,802
لکه څومره؟

34
00:03:54,593 --> 00:03:56,283
سمه ده! موږ اوس خبرې کوو یا ...

35
00:03:56,428 --> 00:03:58,911
نه، نه. تاسو څومره معاش ترلاسه کوئ؟
زه غواړم پوه شم چې څومره.

36
00:04:00,100 --> 00:04:01,247
زر ډالره.

37
00:04:01,351 --> 00:04:05,167
تاسو ته زر ډالر ورکول کیږي
د کاغذ کار کولو لپاره؟ رښتیا؟

38
00:04:05,271 --> 00:04:08,003
زه نه پوهیږم. دا ماته 10 اخلي
دقیقې او دوی ماته لوی پیسې ورکوي

39
00:04:08,108 --> 00:04:09,212
او پاتې نور زما د کار نه دي.

40
00:04:09,316 --> 00:04:11,006
ښه، دا زما هیڅ کار نه دی،
زه به اوس درته ووایم.

41
00:04:11,111 --> 00:04:12,675
- واورئ!
- څه؟

42
00:04:13,612 --> 00:04:15,635
موږ یې په منځ کې ویشو. هوم؟

43
00:04:15,739 --> 00:04:18,389
دا ستاسو لپاره 500 دي، او زما لپاره 500.

44
00:04:18,493 --> 00:04:21,725
- ریچارډ، زه به تاسو ته تلیفون وکړم.
- واورئ، دا په اونۍ کې دریم ځل دی،

45
00:04:21,830 --> 00:04:24,603
زه په همدې هوټل کې ښکاریږم
د ورته کاوبای خولۍ سره.

46
00:04:24,708 --> 00:04:25,813
اوه.

47
00:04:26,458 --> 00:04:28,190
ستونزه حل شوه!

48
00:04:28,294 --> 00:04:29,608
لاړ شه، لاړ شه. زه به تاسو ته انتظار وکړم. لاړ شه.

49
00:04:29,713 --> 00:04:34,321
لوسي، مينه... ما دا وکړل
یو درجن ځله. دا د کاغذ کار دی.

50
00:04:34,426 --> 00:04:36,699
دا شاید یوازې ځینې ډیزاینونه وي
بدل شوی نو دوی کولی شي کاپي کړي.

51
00:04:36,803 --> 00:04:40,327
دا په دې هیواد کې څنګه کار کوي.
حتی زما سټیټسن دلته جوړ شوی و. وګوره.

52
00:04:40,639 --> 00:04:42,955
په لیبل کې داسې وايي،
"په تایوان کې جوړ شوی."

53
00:04:44,811 --> 00:04:47,459
دومره اوږد، چروا د جعلي سټیټسن سره.

54
00:04:47,564 --> 00:04:48,543
ماشوم، مهرباني وکړئ.

55
00:04:48,647 --> 00:04:50,337
ریچارډ،
زه باید لاړ شم. او په جدي توګه ...

56
00:04:50,817 --> 00:04:52,298
- ته څه کوې؟
- زه بخښنه غواړم.

57
00:04:52,402 --> 00:04:57,052
- زه ډیر بخښنه غواړم. زه واقعیا ستاسو مرستې ته اړتیا لرم.
- ودریږه! ودرېږه! همدا اوس له ما څخه لرې کړه!

58
00:04:57,157 --> 00:04:58,386
- زه نشم.
- همدا اوس رانه لرې کړه!

59
00:04:58,490 --> 00:05:00,347
زه نشم کولی، ښاغلی جینګ دی
یوازې یو څوک چې کیلي لري.

60
00:05:00,452 --> 00:05:02,641
ټول هغه څه چې تاسو یې باید وکړئ هوټل ته لاړ شئ
او په استقباليه کې يې غوښتنه وکړه.

61
00:05:02,746 --> 00:05:05,436
- نه! همدا اوس له ما څخه لرې کړه!
- زه ډیر بخښنه غواړم. زه واقعیا هیڅ انتخاب نه لرم.

62
00:05:05,540 --> 00:05:07,270
هرڅومره ژر چې تاسو دننه شئ،
هرڅومره ژر چې تاسو بیرته راستانه شئ!

63
00:05:07,374 --> 00:05:10,816
- زه باور نه لرم چې تا زما سره دا وکړل.
- زه به همدلته راشم. تاسو زما خبره لرئ.

64
00:05:10,920 --> 00:05:15,863
- ستا خبره د خندا وړ نه ده!
- دا د 500 ډالرو ارزښت لري، مخکې.

65
00:05:16,342 --> 00:05:18,406
- ته یو ګونګ یې.
- او تاسو ډیر ښه یاست.

66
00:05:37,864 --> 00:05:41,387
- آغلې، زه درسره مرسته کولای شم؟
- هو، هو.

67
00:05:43,578 --> 00:05:45,184
زه دلته د دې لپاره یم، او...

68
00:05:46,413 --> 00:05:47,686
ښاغلی جانګ

69
00:05:48,707 --> 00:05:50,189
هو، ام...

70
00:05:56,840 --> 00:05:58,489
زه باید ووایم څوک دلته دی؟

71
00:05:59,718 --> 00:06:01,033
ریچارډ.

72
00:06:02,180 --> 00:06:04,328
ام، ریچارډ ما لیږلی.

73
00:06:08,645 --> 00:06:09,792
ستاسو نوم څه دی؟

74
00:06:10,939 --> 00:06:12,044
نه، ریچارډ.

75
00:06:13,607 --> 00:06:17,049
ریچارډ ... هغه یوازې دی
د پارک کولو ځای په لټه کې

76
00:06:24,369 --> 00:06:26,141
ښاغلی جانګ لا هم غواړي
ترڅو ستاسو نوم وپیژني.

77
00:06:30,040 --> 00:06:32,356
- لوسي.
- لوسي څه؟

78
00:06:32,919 --> 00:06:36,902
بس لوسي. که هغه چټک وي،
ځکه چې زه باید ...

79
00:06:37,257 --> 00:06:39,363
یوازې یوه ثانیه کله چې زه ژباړم.

80
00:06:45,390 --> 00:06:47,830
ښاغلی جانګ په خپله لاره روان دی.
دلته ولاړ شه.

81
00:06:49,269 --> 00:06:50,583
کولی شم ناست شم؟

82
00:06:50,687 --> 00:06:55,044
ښاغلي جينګ وويل تاسو بايد دلته پاتې شئ.
زما په اند دا به ښه وي که تاسو دلته پاتې شئ.

83
00:06:55,442 --> 00:06:58,549
بخښنه غواړم. ریجنټ هوټل.

84
00:07:18,423 --> 00:07:20,612
نه!

85
00:07:32,269 --> 00:07:33,459
نه!

86
00:07:39,985 --> 00:07:41,717
مهرباني. مهرباني!

87
00:07:48,620 --> 00:07:51,018
مهرباني! زه هیڅ نه پوهیږم!

88
00:07:52,040 --> 00:07:54,479
زه هیڅ نه پوهیږم!
مهرباني! مهرباني!

89
00:08:23,196 --> 00:08:25,636
نه! مهرباني!

90
00:08:32,037 --> 00:08:33,455
هوم.

91
00:09:04,069 --> 00:09:05,174
ایا تاسی په انګلیسی خبری کوی؟

92
00:09:29,261 --> 00:09:30,491
لوسي! هو، زه لوسي یم.

93
00:09:30,929 --> 00:09:34,871
دا یوازې یوه ناوړه تېروتنه وه.
زه باید دا قضیه وړاندې کړم.

94
00:09:35,727 --> 00:09:37,832
که تاسو کیلي له لاسه ورکړې، تاسو نه
باید لاس مې پرې کړم.

95
00:09:37,936 --> 00:09:40,002
تاسو کولی شئ یوازې زنځیر پرې کړئ، سمه ده؟

96
00:09:42,691 --> 00:09:46,759
مهرباني. زه تاسو ته بخښنه غواړم، مهرباني وکړئ.

97
00:09:48,781 --> 00:09:51,346
نه، نه، نه!

98
00:09:57,498 --> 00:10:00,564
مهرباني. مهرباني!

99
00:10:12,639 --> 00:10:16,580
سلام، ښاغلى زه خبرې کوم
انګلیسي. زه د ښاغلي جانګ لپاره ژباړه کوم.

100
00:10:24,651 --> 00:10:29,593
مهرباني وکړئ هغه ته ووایاست چې ما نه دی کړی
هر څه. زه هیڅ نه پوهیږم

101
00:10:30,280 --> 00:10:34,265
دا ټول یوازې یوه لویه تېروتنه ده، سمه ده؟
مهرباني وکړئ هغه ته ووایاست.

102
00:10:34,369 --> 00:10:36,432
هو، سمه ده، سمه ده. ودریږه.

103
00:10:45,170 --> 00:10:47,902
ښاغلی جانګ غواړي پوه شي
په قضیه کې څه دي.

104
00:10:48,006 --> 00:10:51,573
نه، زه نه پوهیږم چې په قضیه کې څه دي. تاسو
په انګلیسي خبرې کوې که نه په انګلیسي خبرې کوې؟

105
00:10:51,678 --> 00:10:55,618
هو زه. ما یو کال زده کړه وکړه
په نیویارک کې نړیوال عالي لیسه.

106
00:10:55,722 --> 00:10:57,120
سمه ده.

107
00:10:58,308 --> 00:11:01,876
ریچارډ ماته قضیه راکړه
تاسو ته یې درکوم، دا ټول زه پوهیږم.

108
00:11:01,980 --> 00:11:03,960
سمه ده؟ مهرباني وکړئ هغه ته ووایاست.

109
00:11:30,507 --> 00:11:33,616
هغه ماته د شمیرو سره یو کاغذ راکړ
پرې لیکل شوي دا څه شی دی؟

110
00:11:33,720 --> 00:11:36,118
دا د قضیې د خلاصولو لپاره کوډ دی.

111
00:11:42,269 --> 00:11:45,793
- دلته واقعیا څه شی دی؟
- هیڅ خطرناکه نه ده.

112
00:11:47,524 --> 00:11:49,673
نو ولې هغه پخپله نه خلاصوي؟

113
00:11:54,574 --> 00:11:57,013
هغه په ​​ښاغلي ریچارډ باور نه لري.

114
00:11:57,117 --> 00:12:01,184
زه هم په ریچارډ باور نه لرم.
ما یوازې د یوې اونۍ لپاره ورسره اړیکه درلوده.

115
00:12:07,920 --> 00:12:09,525
سمه ده، سمه ده، سمه ده.

116
00:12:09,630 --> 00:12:12,445
- ښاغلی جینګ ټینګار کوي چې تاسو قضیه پرانیزئ.
- سمه ده، سمه ده.

117
00:12:17,221 --> 00:12:19,535
مهرباني وکړئ، خدای، زما سره مرسته وکړئ.

118
00:12:28,440 --> 00:12:32,048
هغه غواړي چې تاسو ګړندي شئ.
ښاغلی جانګ نور کارونه هم لري.

119
00:13:04,309 --> 00:13:06,416
تاسو کولی شئ تشریح کړئ
د قضیې محتوا؟

120
00:13:07,312 --> 00:13:10,378
دا څلور پلاستيکي کڅوړې ډکې دي
د نیلي پوډر سره. لکه یو...

121
00:13:10,482 --> 00:13:13,923
شاید یو ارغواني پوډر.
زه نه پوهیږم. دا ناخالص ښکاري.

122
00:15:33,876 --> 00:15:37,066
ښاغلی جانګ غواړي تاسو ته دنده وړاندې کړي.

123
00:15:38,548 --> 00:15:39,819
یو کار؟

124
00:15:43,510 --> 00:15:45,533
زه کار نه غواړم

125
00:15:47,890 --> 00:15:50,955
که ژوند پیل شي
نږدې یو ملیارد کاله وړاندې،

126
00:15:51,059 --> 00:15:56,836
موږ باید د لیدلو لپاره 400,000 کاله انتظار وکړو
د لومړي عصبي حجرو تخریب.

127
00:15:57,191 --> 00:15:59,547
دا هغه ځای دی چې ژوند کوي
موږ پوهیږو چې دا پیل کیږي.

128
00:15:59,651 --> 00:16:02,842
مغز په جوړښت کې
یوازې یو څو ملی ګرامه.

129
00:16:03,489 --> 00:16:08,431
دا ممکنه نه ده چې معلومه شي
تر اوسه د استخباراتو کومه نښه.

130
00:16:08,535 --> 00:16:11,059
دا د انعکاس په توګه ډیر کار کوي.

131
00:16:11,288 --> 00:16:14,854
یو نیورون، تاسو ژوندی یاست.
دوه نیورونونه،

132
00:16:15,501 --> 00:16:20,443
تاسو حرکت کوئ، او د حرکت سره،
په زړه پورې شیان پیل کیږي.

133
00:16:26,762 --> 00:16:29,410
په ځمکه کې د حیواناتو ژوند تیریږي
ملیونونه کاله شاته.

134
00:16:29,640 --> 00:16:34,874
بیا هم ډیری ډولونه یوازې 3 ته کاروي
د خپل دماغي ظرفیت 5٪.

135
00:16:34,978 --> 00:16:39,879
مګر دا تر هغه وخته نه ده چې موږ انسان ته ورسیږو
د حيواناتو د سلسلې په سر کې موجودات

136
00:16:39,983 --> 00:16:44,676
چې موږ په پای کې د نوع کارول ګورو
د خپل دماغي ظرفیت څخه ډیر.

137
00:16:48,033 --> 00:16:52,350
10٪ ممکن ډیر نه ښکاري، مګر دا یو دی
ډیر که تاسو ټول هغه څه وګورئ چې موږ ورسره کړي دي.

138
00:17:26,363 --> 00:17:28,761
اوس راځئ چې د یوې ځانګړې قضیې په اړه بحث وکړو.

139
00:17:28,866 --> 00:17:33,933
یوازینی ژوندی موجود دی
خپل مغز زموږ په پرتله ښه کاروي.

140
00:17:34,580 --> 00:17:35,685
دالفین.

141
00:17:36,915 --> 00:17:40,189
داسې اټکل کیږي چې
دا د نه منلو وړ حیوان

142
00:17:40,377 --> 00:17:44,611
تر 20٪ پورې یې کاروي
دماغي ظرفیت.

143
00:17:44,715 --> 00:17:48,281
په ځانګړې توګه، دا اجازه ورکوي

144
00:17:48,844 --> 00:17:50,909
د ایکولوکیشن سیسټم درلودل

145
00:17:51,013 --> 00:17:55,997
دا د هر څه څخه ډیر اغیزمن دی
سونار د انسانانو لخوا اختراع شوی.

146
00:17:56,101 --> 00:18:00,710
خو دالفین اختراع نه شو
سونار، دا په طبیعي توګه وده کړې.

147
00:18:00,856 --> 00:18:07,717
او دا زموږ مهمه برخه ده
فلسفي انعکاس نن ورځ لرو.

148
00:18:07,946 --> 00:18:13,389
له همدې امله موږ کولی شو دا پایله وکړو
انسانان ډیر اندیښمن دي

149
00:18:13,786 --> 00:18:17,352
درلودل ... د شتون په پرتله؟

150
00:19:14,680 --> 00:19:16,494
لوسي.

151
00:19:16,598 --> 00:19:19,122
تا زما معدې ته څه وکړل؟

152
00:19:19,518 --> 00:19:22,457
هیڅ نه! لږ څه
افقي ټوټه.

153
00:19:23,105 --> 00:19:25,044
دا ډیر ښه شوی دی. او...

154
00:19:25,524 --> 00:19:28,172
تاسو به په یوه میاشت کې ومومئ،
داغ په عملي توګه نه لیدل کیږي.

155
00:19:29,486 --> 00:19:32,760
نو، تاسو کولی شئ خپل ځان وښایئ
په راتلونکي دوبي کې په ساحل کې ټوخی.

156
00:19:32,865 --> 00:19:34,804
زه د داغ پروا نه لرم.

157
00:19:35,868 --> 00:19:39,309
ایا دا ولې موږ تاسو خلاص کړل، هو؟

158
00:19:40,622 --> 00:19:43,730
ډاډه اوسئ، موږ حاصل نه دی کړی
ستاسو غړي یا کوم شی.

159
00:19:43,834 --> 00:19:47,442
موږ یوازې یو څه ټیټ شو
ستاسو په ټیټ معدې کې بسته بندي کړئ.

160
00:19:47,713 --> 00:19:51,321
دا یو نوی درمل دی چې په اروپا کې ماشومان
زه به مینه وکړم، باور وکړئ.

161
00:19:51,425 --> 00:19:55,617
- دا څه دي؟
- ښه، ساینسي اصطلاح C.P.H.4 ده.

162
00:19:56,180 --> 00:19:58,786
کوم چې ډیر سیکسی نه دی
د پلور نقطه.

163
00:19:58,891 --> 00:20:04,584
نو موږ لاهم په یو څه کار کوو
د یو څه ډیر پاپ سره. کوم وړاندیز؟

164
00:20:06,023 --> 00:20:08,254
آه! بخښنه غواړم.

165
00:20:08,609 --> 00:20:12,090
ښه راغلاست! ښه راغلاست، راځئ.
ګرانه! اوف!

166
00:20:15,074 --> 00:20:16,930
عالي، عالي!

167
00:20:19,203 --> 00:20:20,683
په زړه پورې! په زړه پورې، په زړه پورې.

168
00:20:21,288 --> 00:20:22,393
اوه!

169
00:20:22,915 --> 00:20:24,395
- تاسو څنګه یئ؟
- ډیر ښه، زما ګرانه.

170
00:20:24,999 --> 00:20:26,272
سمه ده.

171
00:20:26,376 --> 00:20:28,942
سمه ده. اوم ... تر ټولو لومړی،

172
00:20:29,254 --> 00:20:31,819
د اخیستلو لپاره ډیره مننه
په دې تصدۍ کې برخه

173
00:20:31,924 --> 00:20:36,824
کوم چې زه ډاډه یم چې په بې عیب ډول به لاړ شي.
دا ښکلي پاسپورټونه او ټکټونه

174
00:20:36,929 --> 00:20:40,453
تاسو ته د بیرته راستنیدو توان ورکوي
په راتلونکو 24 ساعتونو کې کور ته.

175
00:20:40,766 --> 00:20:44,582
اوس، په رارسیدو سره، تاسو به یاست
زموږ د خلکو لخوا په لاس کې نیول شوي

176
00:20:44,686 --> 00:20:47,043
ترڅو موږ روغ شو
زموږ سوداګریز توکي

177
00:20:47,231 --> 00:20:51,129
او تاسو ممکن ازادي بیا ومومئ
کوم چې تاسو خورا بډایه یاست.

178
00:20:51,734 --> 00:20:56,218
زه ډاډه یم چې زه اړتیا نه لرم چې تاسو ته یادونه وکړم،
مګر د هر هغه چا لپاره چې د آزموینې وړ وي

179
00:20:56,322 --> 00:21:00,431
خبرداری ورکول یا ځان ته اړول
چارواکو ته

180
00:21:01,327 --> 00:21:06,229
موږ یې نومونه او پتې لرو
ستاسو د هر یو کورنۍ،

181
00:21:06,708 --> 00:21:09,356
تر ټولو ښکته
لرې د تره زوی، سمه ده؟

182
00:21:10,504 --> 00:21:14,571
نو له همدې امله موږ تکیه کوو
ستاسو په بشپړ اختیار کې.

183
00:21:14,675 --> 00:21:18,017
ښه!
په هرصورت، ښاغلو، میرمن،

184
00:21:18,122 --> 00:21:22,412
اجازه راکړئ چې لومړی شم
تاسو ته د ښه سفر په هیله!

185
00:21:28,605 --> 00:21:29,711
اوف.

186
00:21:30,983 --> 00:21:32,088
په زړه پورې.

187
00:21:32,609 --> 00:21:35,882
- تاسو به دا وپلورئ؟
- زه ویره لرم چې دا زموږ د سوداګرۍ ماډل دی.

188
00:21:38,031 --> 00:21:43,433
زموږ په څیر د لومړني مخلوقاتو لپاره،
داسې ښکاري چې ژوند یوازې یو واحد هدف لري

189
00:21:43,537 --> 00:21:44,934
وخت ترلاسه کول

190
00:21:45,831 --> 00:21:49,271
او دا تیریږي
وخت چې داسې ښکاري

191
00:21:49,375 --> 00:21:52,734
د هر یو یوازینی اصلي موخه
زموږ په بدن کې د حجرو.

192
00:21:53,172 --> 00:21:55,904
د دې هدف د ترلاسه کولو لپاره،
د حجرو ډله

193
00:21:56,008 --> 00:22:01,491
چې د ځمکی او انسان څخه جوړیږی
مخلوقات یوازې دوه حلونه لري.

194
00:22:01,722 --> 00:22:06,080
تل پاتې شئ ... یا د بیا تولید لپاره.

195
00:22:06,185 --> 00:22:10,460
که د هغې د استوګنې ځای کافي نه وي
د خوښې او پالنې...

196
00:22:17,863 --> 00:22:20,094
حجره به امریت غوره کړي.

197
00:22:20,199 --> 00:22:24,432
په بل عبارت، ځان بسیا کول
او د ځان اداره کول.

198
00:22:24,912 --> 00:22:28,269
له بلې خوا، که د
د استوګنې ځای مناسب دی ...

199
00:22:33,337 --> 00:22:35,318
دوی به بیا تولید غوره کړي.

200
00:22:44,598 --> 00:22:49,791
په دې توګه، کله چې دوی مړه شي، دوی لاس ته راځي
اړین معلومات او پوهه

201
00:22:49,895 --> 00:22:53,251
بل حجرې ته، کوم چې دا لاس ورکوي
راتلونکي حجرې ته ښکته او داسې نور.

202
00:23:05,411 --> 00:23:10,435
په دې توګه، پوهه او زده کړه
د وخت په تیریدو سره سپارل کیږي.

203
00:23:12,166 --> 00:23:16,942
سمه ده، سمه ده. ارامه اوسئ.
تاسو باید انتظار وکړئ. یوازې د وخت لپاره لوبې وکړئ.

204
00:23:17,046 --> 00:23:19,862
تاسو به د دې له لارې فکر کولو وخت ولرئ
په الوتکه کې یوازې الوتنه وکړئ.

205
00:23:19,967 --> 00:23:24,158
الوتنه وکړه، له دې ځایه لاړ شه. دا دی
اصلي شی همدا اوس. یوازې وخت خوندي کړئ.

206
00:23:24,263 --> 00:23:27,202
هیڅ هڅه مه کوئ.
خپل یخ وساتئ. تاسو ژوندی یاست.

207
00:23:27,306 --> 00:23:31,124
ته ژوندی یې، بچیه. تاسو ژوندی یاست.
دا ټول مهم دي. بس انتظار وکړئ.

208
00:23:31,270 --> 00:23:32,667
وخت خوندي کړئ.

209
00:23:34,313 --> 00:23:35,419
وخت خوندي کړئ.

210
00:24:08,015 --> 00:24:09,578
زه په مزاج کې نه یم

211
00:26:07,091 --> 00:26:09,157
راځئ چې د څو شیبو لپاره تصور وکړو

212
00:26:09,261 --> 00:26:12,868
زموږ ژوند به څه ډول وي که
موږ کولی شو لاسرسی ولرو، راځئ چې ووایو،

213
00:26:13,097 --> 00:26:16,080
زموږ د دماغ 20٪ ظرفیت.

214
00:26:16,185 --> 00:26:22,586
دا لومړی مرحله به موږ ته لاسرسی راکړي
زموږ د خپل بدن کنټرول او کنټرول.

215
00:26:22,940 --> 00:26:24,755
– صاحب؟
- هو.

216
00:26:25,234 --> 00:26:26,758
ایا دا په ساینسي توګه ثابت شوی؟

217
00:26:26,862 --> 00:26:32,702
د اوس لپاره، دا یوازې فرضیه ده،
زه اعتراف کوم. مګر که تاسو د هغې په اړه فکر وکړئ،

218
00:26:32,807 --> 00:26:37,518
دا ستونزمنه ده چې پوه شي چې یونانیان،
مصریان او هنديان

219
00:26:37,623 --> 00:26:42,148
پیړۍ دمخه د حجرو تصور درلود
د مایکروسکوپ اختراع.

220
00:26:42,502 --> 00:26:44,192
او د ډاروین په اړه څه ووایم

221
00:26:44,296 --> 00:26:48,570
کله چې هر چا د احمق په توګه واخیست
هغه خپله د تکامل نظریه وړاندې کړه.

222
00:26:48,674 --> 00:26:52,199
دا زموږ پورې اړه لري چې فشار راوړو
قوانین او قوانین

223
00:26:52,303 --> 00:26:54,910
او له تکامل څخه انقلاب ته لاړ شئ.

224
00:26:57,476 --> 00:27:03,210
په هر انسان کې 100 ملیارده نیورونونه
چې یوازې 15٪ فعال دي.

225
00:27:03,314 --> 00:27:07,965
په انسان کې ډیرې اړیکې شتون لري
په کهکشان کې د ستورو په پرتله بدن.

226
00:27:08,569 --> 00:27:12,469
موږ یو لوی څښتن لرو
د معلوماتو شبکه

227
00:27:12,573 --> 00:27:15,181
چې موږ تقریبا هیڅ لاسرسی نه لرو.

228
00:27:17,036 --> 00:27:18,225
– صاحب؟
- هو.

229
00:27:18,538 --> 00:27:20,102
او راتلونکی مرحله به څه وي؟

230
00:27:20,499 --> 00:27:23,731
ښه، راتلونکی مرحله به شاید
د نورو خلکو کنټرول ولرئ.

231
00:27:24,670 --> 00:27:29,444
مګر د دې لپاره، موږ باید لاسرسی ته اړتیا ولرو
لږ تر لږه زموږ د مغزو د ظرفیت ۴۰٪.

232
00:27:30,217 --> 00:27:35,742
د ځان کنټرول وروسته او
نور به د معاملې کنټرول راشي.

233
00:27:37,140 --> 00:27:39,955
مګر اوس موږ داخلیږو
د ساینسي افسانې ساحه

234
00:27:40,102 --> 00:27:43,959
او موږ نور نه پوهیږو
یو سپی چې سپوږمۍ ګوري.

235
00:27:44,355 --> 00:27:46,003
- بخښنه غواړم، صاحب.
- هو.

236
00:27:46,233 --> 00:27:49,591
مګر څه به پیښ شي که چیرې،
د ځینو دلیلونو لپاره موږ له پامه غورځوو،

237
00:27:49,695 --> 00:27:53,135
یو چا 100٪ خلاص کړ
د دوی دماغي ظرفیت؟

238
00:27:54,950 --> 00:27:57,390
- 100٪؟
- هو.

239
00:28:00,496 --> 00:28:02,144
زه هیڅ فکر نه لرم.

240
00:29:17,657 --> 00:29:18,762
آه!

241
00:29:34,132 --> 00:29:35,279
اې!

242
00:30:46,078 --> 00:30:48,186
– اې! ته په انګلیسي خبرې کوې؟
- نه، نه، نه.

243
00:30:48,290 --> 00:30:49,269
آه!

244
00:30:49,373 --> 00:30:50,854
- ته په انګلیسي خبرې کوې؟
- هو، هو.

245
00:30:50,958 --> 00:30:52,814
- همدا اوس روغتون ته بوځه.
- روغتون.

246
00:30:55,296 --> 00:30:56,485
زما پښه!

247
00:31:42,093 --> 00:31:44,574
- روغتون!
- ماته انتظار وکړه.

248
00:32:31,476 --> 00:32:33,290
آغلې! سلام؟

249
00:32:35,646 --> 00:32:38,920
– اې! آغلې!
- زه مرستې ته اړتیالرم. دا بیړنۍ ده.

250
00:32:39,025 --> 00:32:43,091
تاسو نشئ کولی دلته دننه شئ.
موږ عملیات کوو! مهرباني وکړئ، بهر شئ!

251
00:33:01,923 --> 00:33:04,196
ته به نه وې
په هرصورت د هغه د ژغورلو توان لري.

252
00:33:04,300 --> 00:33:07,386
تومور لا دمخه برید کړی و
cortex او د هغه د نخاع ښي اړخ.

253
00:33:10,348 --> 00:33:13,956
یو چا په ما کې د مخدره توکو کڅوړه واچوله.
زه اړتیا لرم چې تاسو یې لرې کړئ. دا بهیږي.

254
00:33:16,729 --> 00:33:18,126
همدا اوس یې وکړه.

255
00:33:18,689 --> 00:33:22,130
سمه ده. زه یوازې اداره کوم
سیمه ایز انستیکیا

256
00:33:22,235 --> 00:33:23,632
زحمت مه کوئ.

257
00:33:23,736 --> 00:33:27,052
سمه ده. سمه ده.

258
00:33:27,240 --> 00:33:30,305
مهرباني وکړئ آرام کړئ. ټوپک ښکته کړه.

259
00:33:31,327 --> 00:33:34,810
زه یوازې معاینه کوم، سمه ده؟

260
00:33:38,126 --> 00:33:39,982
- ته پام کوې؟
- نه.

261
00:33:48,928 --> 00:33:50,951
- سلام؟
- مورې؟

262
00:33:51,055 --> 00:33:52,953
اې! لوسي.

263
00:33:53,057 --> 00:33:57,958
ماشوم، دا ستاسو څخه اوریدل ډیر ښه دي!
خو هلته څه وخت دی؟

264
00:33:59,564 --> 00:34:00,711
زه نه پوهیږم، شپه ده.

265
00:34:00,815 --> 00:34:02,838
یوه ثانیه ودریږه، اجازه راکړئ
له بلې کرښې څخه ځان خلاص کړئ.

266
00:34:02,942 --> 00:34:05,299
زه باید دننه لاړ شم.

267
00:34:06,028 --> 00:34:09,136
زه بيرته راغلم. تاسو نه یاست
ډیر جشن کول، ایا تاسو؟

268
00:34:09,240 --> 00:34:11,763
تاسو ما سره ژمنه کړې وه چې تاسو به
خپل ځان وساتئ.

269
00:34:11,868 --> 00:34:14,474
زه هڅه کوم، مور
زه هڅه کوم.

270
00:34:14,579 --> 00:34:18,437
ښه، د زنګ وهلو لپاره مننه
د دې په څیر له نیلي څخه بهر.

271
00:34:18,541 --> 00:34:22,399
ستاسو پلار به غمجن وي هغه تاسو له لاسه ورکړی.
هغه لا تر اوسه له جم څخه کور نه دی راغلی.

272
00:34:22,879 --> 00:34:25,110
معمولا، تاسو سهار موږ ته زنګ ووهئ.

273
00:34:25,214 --> 00:34:27,362
- مورې؟
- هو؟

274
00:34:27,800 --> 00:34:29,698
زه هرڅه احساسوم.

275
00:34:30,428 --> 00:34:32,534
ستا څه مطلب دی، خوږې؟

276
00:34:34,390 --> 00:34:35,871
فضا،

277
00:34:36,767 --> 00:34:38,436
هوا

278
00:34:42,398 --> 00:34:44,254
کمپنونه

279
00:34:45,777 --> 00:34:47,382
خلک

280
00:34:49,405 --> 00:34:51,887
زه د جاذبې احساس کولی شم.

281
00:34:53,284 --> 00:34:55,974
زه د ځمکې د گردش احساس کولی شم،

282
00:34:57,663 --> 00:34:59,936
حرارت زما له بدن څخه وځي

283
00:35:01,125 --> 00:35:03,065
زما په رګونو کې وینه

284
00:35:04,712 --> 00:35:07,069
زه خپل دماغ احساس کولی شم،

285
00:35:08,466 --> 00:35:11,198
زما د حافظې ژورې برخې...

286
00:35:11,302 --> 00:35:15,118
ګرانه، موږ خراب اړیکه لرو.
زه تاسو دومره ښه نه اورم

287
00:35:15,223 --> 00:35:17,329
تاسو د حافظې په اړه څه وایاست؟

288
00:35:19,352 --> 00:35:23,752
زما په خوله کې درد
کله چې ما بندونه درلودل.

289
00:35:23,856 --> 00:35:29,131
زه ستاسو د لاس احساس یادولی شم
زما په تندي کې کله چې زه تبه راغلم.

290
00:35:30,238 --> 00:35:33,095
زما په یاد دي چې وهل
پیشو، دا ډیره نرمه وه.

291
00:35:33,199 --> 00:35:35,931
پیشو؟ کومه پیشو، شات؟

292
00:35:36,911 --> 00:35:39,768
یو سیامی د نیلي سره
سترګې او مات شوی لکۍ.

293
00:35:39,872 --> 00:35:44,272
خواږه، تاسو ممکن دا په یاد نشئ کولی.
تاسو لږ تر لږه یو کال وو.

294
00:35:47,171 --> 00:35:51,530
زما خوند په یاد دی
ستا شیدې زما په خوله کې.

295
00:35:52,510 --> 00:35:56,618
کوټه، مایع ...

296
00:35:58,641 --> 00:36:02,541
خواږه، تاسو د څه په اړه خبرې کوئ؟

297
00:36:04,062 --> 00:36:07,879
زه یوازې غواړم تاسو ته ووایم
زه تاسو سره مینه لرم، مور او پلار.

298
00:36:07,984 --> 00:36:09,214
خواږه...

299
00:36:09,694 --> 00:36:15,762
او زه غواړم د زرو څخه مننه وکړم
ښکلول چې زه لاهم په خپل مخ احساس کولی شم.

300
00:36:19,245 --> 00:36:21,059
مورې زه ستا سره مینه لرم.

301
00:36:21,164 --> 00:36:26,148
زه هم له تاسره مینه لرم ګرانه
په نړۍ کې د هر څه څخه ډیر.

302
00:36:34,802 --> 00:36:36,658
څومره پاتې دی؟

303
00:36:37,430 --> 00:36:39,201
500 ګرامه.

304
00:36:39,932 --> 00:36:43,874
او زما بدن به څومره وخت ونیسي
د دې پاتې د له منځه وړلو لپاره؟

305
00:36:46,063 --> 00:36:49,880
د دې ځواب لپاره، زه اړتیا لرم
پوهیږئ چې دا څه دي. کولای شم چي ؟

306
00:36:50,276 --> 00:36:51,381
لاړ شه.

307
00:36:52,612 --> 00:36:54,051
C.P.H.4.

308
00:36:57,825 --> 00:36:59,431
په اړه یې راته ووایه.

309
00:37:01,411 --> 00:37:03,601
امیندواره میرمنې C.P.H.4 تولیدوي

310
00:37:03,705 --> 00:37:07,773
د امیندوارۍ په شپږمه اونۍ کې
په لږ مقدار کې.

311
00:37:08,377 --> 00:37:12,486
د ماشوم لپاره، دا بسته بندي کوي
د اټومي بم ځواک.

312
00:37:13,257 --> 00:37:18,784
دا هغه څه دي چې جنین ته اړتیا لري
انرژي د بدن ټول هډوکي جوړوي.

313
00:37:18,888 --> 00:37:21,536
ما اوریدلي چې دوی هڅه کوي چې جوړ کړي
د دې مصنوعي نسخه.

314
00:37:21,641 --> 00:37:23,497
زه دا نه پوهیدم
دوی بریالي شول.

315
00:37:24,685 --> 00:37:26,792
که دا واقعا C.P.H.4 وي،

316
00:37:27,355 --> 00:37:30,629
په دې مقدار کې
زه حیران یم چې تاسو لاهم ژوندي یاست.

317
00:37:31,567 --> 00:37:33,130
د اوږدې مودې لپاره نه.

318
00:39:39,695 --> 00:39:42,427
زده کړه تل دردناکه پروسه ده.

319
00:39:42,657 --> 00:39:46,473
لکه کله چې تاسو کوچني یاست او ستاسو هډوکي
وده کوي او تاسو په ټوله کې درد کوئ.

320
00:39:47,035 --> 00:39:50,352
ایا تاسو باور لرئ چې زه کولی شم په یاد ولرئ
زما د خپلو هډوکو د ودې غږ؟

321
00:39:51,791 --> 00:39:55,981
لکه دا د پوستکي لاندې پیس کول.
اوس هر څه توپیر لري.

322
00:39:56,087 --> 00:40:00,695
لکه، غږونه هغه موسیقي دي
زه پوهیدم، لکه د مایعاتو په څیر.

323
00:40:02,175 --> 00:40:07,536
دا مسخره ده، زه ډیر اندیښمن وم
زه له چا سره وم او څه غواړم چې واوسم

324
00:40:07,640 --> 00:40:11,540
او اوس چې زه لاسرسی لرم
زما د مغز تر ټولو لرې لاسرسی،

325
00:40:11,644 --> 00:40:16,168
زه شیان په روښانه توګه وینم او هغه احساس کوم
هغه څه چې موږ ته جوړوي دا ابتدايي ده.

326
00:40:17,859 --> 00:40:22,217
دا ټول خنډونه دي.
ایا دا کوم معنی لري؟

327
00:40:23,030 --> 00:40:27,888
لکه دا درد چې تاسو تجربه کوئ.
دا تاسو د پوهیدو مخه نیسي.

328
00:40:28,953 --> 00:40:32,853
تاسو ټول پوهیږئ چې اوس درد دی.
دا ټول تاسو پوهیږئ، درد.

329
00:40:36,002 --> 00:40:37,107
نور چیرته دي؟

330
00:40:38,045 --> 00:40:42,737
نور نشه يي توکي لېږدوي. زه اړتیا لرم
پاتې برخه، د درملو موخو لپاره.

331
00:41:12,954 --> 00:41:14,352
برلین.

332
00:41:19,504 --> 00:41:20,609
پاریس

333
00:41:27,345 --> 00:41:28,450
روم

334
00:41:33,893 --> 00:41:35,582
د شریکولو لپاره مننه.

335
00:41:49,699 --> 00:41:52,307
- اوه. ماښام، پروفیسور.
- بونسویر، البرټ.

336
00:41:52,744 --> 00:41:56,852
- ایا موږ تاسو ته نن شپه ډوډۍ درکوو؟
- زه داسې ډارېږم. زه ستړی شوی یم.

337
00:41:56,958 --> 00:41:59,105
- ښه استراحت وکړئ.
- له تاسو مننه.

338
00:42:04,674 --> 00:42:08,573
تا له ما څخه د خندا ویره وکړه
هغه زنګ وهل لکه د نټبار!

339
00:42:08,678 --> 00:42:10,033
ته زما یادیږې.

340
00:42:12,472 --> 00:42:13,620
زه هم.

341
00:42:14,851 --> 00:42:17,749
- هو، تاسو خپلې کیلي یا بل څه له لاسه ورکړي؟
- هو.

342
00:42:18,603 --> 00:42:21,377
- ایا زه ستاسو لپ ټاپ پور کولی شم؟
- هو، البته.

343
00:42:21,481 --> 00:42:24,298
نو ما ټوله پرون په کې تیره کړه
پلټنې، کوم چې په زړه پورې دي.

344
00:42:24,402 --> 00:42:26,215
دوی یوازې تاسو لري
ټوله ورځ شاوخوا ولاړ

345
00:42:26,319 --> 00:42:29,553
ځکه چې دوی هیڅ شی نه ورکوي
ستاسو وخت په چینایي ژبه تیریږي.

346
00:42:29,657 --> 00:42:32,638
څوک په چینایي پوهیږي؟
زه په چینایي نه پوهیږم.

347
00:42:32,742 --> 00:42:35,516
او بیا دوی وايي چې دوی تل دي
زنګ ووهي، او دوی هیڅکله نه کوي،

348
00:42:35,620 --> 00:42:37,665
ځکه چې دوی حتی نه اخلي
ستاسو د تلیفون شمیره. تاسو پوهیږئ؟

349
00:42:37,789 --> 00:42:40,604
پرته له دې یو سړی،
خو هغه چینایی نه دی.

350
00:42:41,127 --> 00:42:43,483
هغه په ​​اداره کې کار کوي او هغه ښکلی دی.

351
00:42:43,588 --> 00:42:47,111
اوه، زما خدای، هغه ښکلی دی. په
په زړه پورې-او-زه-څرنګه-پوهېږم-دا ډول ډول.

352
00:42:47,215 --> 00:42:49,572
لکه څنګه چې هغه دا شی درلود ...
اې زما خدایه او د هغه آس!

353
00:42:49,926 --> 00:42:51,907
افف! اجازه راکړئ چې پدې اړه پیل وکړم!

354
00:42:52,597 --> 00:42:54,661
او تاسو هیڅکله نه یاست
اټکل وکړئ چې هغه زه چیرته وړم.

355
00:42:55,558 --> 00:42:59,958
څلور فصلونه، شاهي سویټ،
او موږ ټوله شپه مینه وکړه.

356
00:43:00,897 --> 00:43:04,129
بخښنه غواړم، زه د خپل ځان په اړه خبرې کوم.
څه خبره ده؟ ریچارډ څنګه دی؟

357
00:43:04,399 --> 00:43:05,504
هغه مړ دی.

358
00:43:05,775 --> 00:43:09,426
تاسو هلکان لیونی یاست.
زه به شاور واخلم.

359
00:43:20,499 --> 00:43:22,898
- هو؟
- پروفیسور نارمن، زما نوم لوسي دی.

360
00:43:23,002 --> 00:43:27,026
زه یوازې ستاسو ټولې څیړنې ولولم
د انسان مغز. موږ باید ملاقات وکړو.

361
00:43:28,299 --> 00:43:32,658
زما ټول تحقیق؟
ښه، زه ډیر خوشحاله یم، ځوانه میرمن،

362
00:43:32,762 --> 00:43:36,203
مګر زه پدې باور کول سخت وم.
ما باید لږ څه لیکلي وي ...

363
00:43:36,307 --> 00:43:40,707
۶۷۳۴ مخونه. زه یې تلاوت کولی شم
تاسو ټولو ته د زړه له کومې، که تاسو غواړئ.

364
00:43:44,689 --> 00:43:47,296
ایا تاسو د ایملی له ملګرو څخه یاست؟

365
00:43:47,400 --> 00:43:50,132
دا د هغې یو له احمقانه ټوکو څخه ښکاري.
آیا هغه درسره شته؟

366
00:43:50,905 --> 00:43:52,259
نه، زه ټول په خپله یم.

367
00:43:54,741 --> 00:43:56,931
- تاسې څوک یاست؟
- ما یوازې تاسو ته وویل.

368
00:43:57,452 --> 00:43:58,557
اوه...

369
00:43:58,703 --> 00:44:02,228
لوسي، سمه ده؟ هو، بخښنه غواړم.

370
00:44:02,333 --> 00:44:04,815
ما ستاسو نظریه په اړه لوستل
د مغز ظرفیت کارول.

371
00:44:04,919 --> 00:44:07,025
دا یو څه ابتدايي دی،
مګر تاسو په سمه لار یاست.

372
00:44:08,631 --> 00:44:09,819
له تاسو مننه.

373
00:44:10,048 --> 00:44:13,197
پروفیسور، زما حجرې بیا تولیدوي
په غیر معمولي سرعت کې.

374
00:44:13,301 --> 00:44:14,783
په هره ثانیه کې څو ملیونه.

375
00:44:14,929 --> 00:44:18,077
زه دقیقا ستونزه لرم
زما د مرګ وخت ارزول،

376
00:44:18,181 --> 00:44:22,081
- مګر زه شک لرم چې زه به له 24 ساعتونو څخه ډیر پاتې شم.
- تاسو د څه شي په اړه غږیږئ؟

377
00:44:22,185 --> 00:44:25,459
هغه څه چې زه وایم هغه ستاسو
تيوري يوه تيوري نه ده.

378
00:44:25,564 --> 00:44:29,672
ما یو لوی مقدار جذب کړ
د مصنوعي C.P.H.4.

379
00:44:29,776 --> 00:44:32,967
دا به ما ته اجازه درکړي چې وکاروم
زما د دماغي ظرفیت 100٪.

380
00:44:33,114 --> 00:44:36,596
همدا اوس، زه په 28٪ کې یم،
او هغه څه چې تاسو لیکلي دي ریښتیا دي.

381
00:44:36,701 --> 00:44:40,349
کله چې دماغ 20٪ ته ورسیږي،
دا خلاصیږي او پاتې نور پراخوي.

382
00:44:40,453 --> 00:44:43,437
نور خنډونه نشته.
دوی د ډومینو په څیر تیریږي.

383
00:44:43,541 --> 00:44:45,271
زه خپل مغز استعمار کوم.

384
00:44:47,460 --> 00:44:52,320
ښه،
نه پوهیږم څه ووایم...

385
00:44:53,551 --> 00:44:58,492
دا ریښتیا ده، زه کار کوم
دا نظریه د 20 کلونو څخه زیات

386
00:44:58,597 --> 00:45:04,166
مګر دا یوازې تل دی
فرضیې او څیړنې نظریات.

387
00:45:04,270 --> 00:45:07,001
ما هیڅکله فکر نه کاوه چې څوک به ...

388
00:45:08,690 --> 00:45:12,173
- تاسو کولی شئ خپل میټابولیزم کنټرول کړئ؟
- هو.

389
00:45:12,527 --> 00:45:15,509
او زه کولی شم کنټرول پیل کړم
د نورو خلکو جسدونه.

390
00:45:15,697 --> 00:45:19,555
همچنان ، زه کولی شم مقناطیسي کنټرول کړم
او برقي څپې.

391
00:45:19,659 --> 00:45:22,641
ټول نه، یوازې تر ټولو اساسي.

392
00:45:22,829 --> 00:45:25,937
ټلویزیون. ټیلیفون.

393
00:45:28,627 --> 00:45:31,067
راډیو.

394
00:45:33,423 --> 00:45:35,071
دا حیرانتیا ده.

395
00:45:37,093 --> 00:45:38,908
درد نه احساسوم

396
00:45:40,388 --> 00:45:43,851
ډار، هیله.

397
00:45:45,644 --> 00:45:49,294
دا د ټولو شیانو په څیر دی چې جوړوي
موږ انسانان له منځه ځي.

398
00:45:50,608 --> 00:45:54,383
دا د لږ انسان په څیر دی چې زه احساس کوم،

399
00:45:55,321 --> 00:45:59,178
د هر څه په اړه دا ټول پوهه،

400
00:45:59,282 --> 00:46:02,223
کوانټم فزیک، عملي ریاضي،

401
00:46:03,870 --> 00:46:06,852
لامحدود ظرفیت
د حجرې د هسته.

402
00:46:07,249 --> 00:46:11,357
دوی ټول دننه چاودنه کوي
زما دماغ، دا ټول پوهه.

403
00:46:11,461 --> 00:46:13,193
زه نه پوهیږم چې له دې سره څه وکړم.

404
00:46:15,757 --> 00:46:18,907
که تاسو له ما څخه وپوښتئ چې څه وکړم ...

405
00:46:27,978 --> 00:46:29,334
ته پوهېږې،

406
00:46:31,941 --> 00:46:36,633
که تاسو فکر کوئ ...
د ژوند طبیعت،

407
00:46:37,279 --> 00:46:40,094
زما مطلب دی، له پیل څخه،

408
00:46:40,574 --> 00:46:43,765
د لومړۍ حجرې پرمختګ

409
00:46:44,744 --> 00:46:47,601
چې په دوو حجرو ویشل شوي دي.

410
00:46:48,915 --> 00:46:51,439
د ژوند یواځینی هدف دی

411
00:46:52,794 --> 00:46:55,609
د هغه څه د انتقال لپاره چې زده شوي دي.

412
00:46:56,631 --> 00:46:59,572
هیڅ لوړ هدف نه و.

413
00:47:00,468 --> 00:47:05,453
نو که تاسو زما څخه وپوښتئ چې د ټولو سره څه وکړي
دا پوهه چې تاسو جمع کوئ، زه به ووایم

414
00:47:07,392 --> 00:47:08,831
تېر کړئ.

415
00:47:11,147 --> 00:47:15,276
لکه د هر ساده حجرې په څیر

416
00:47:15,942 --> 00:47:17,506
وخت تیریږي.

417
00:47:18,904 --> 00:47:20,134
وخت.

418
00:47:21,531 --> 00:47:23,012
هو البته.

419
00:47:25,702 --> 00:47:27,516
زه به په 12 ساعتونو کې ستاسو په دروازه کې یم.

420
00:47:36,379 --> 00:47:38,277
- ته لاړې؟
- هو.

421
00:47:41,259 --> 00:47:43,032
- دا څه دي؟
- یو نسخه.

422
00:47:43,888 --> 00:47:45,910
له کله مو پیل کړی
په چینایي ژبه لیکل؟

423
00:47:46,182 --> 00:47:49,288
- یو ساعت دمخه.
- لوس، زه په دې هیڅ نه پوهیږم.

424
00:47:49,392 --> 00:47:51,957
ستاسو پښتورګي کار نه کوي
په اغیزمنه توګه، ستاسو جگر تاسو ناکاموي.

425
00:47:52,062 --> 00:47:53,794
تاسو اړتیا لرئ یو څه جوړ کړئ
د ژوند طرز بدلون.

426
00:47:53,898 --> 00:47:58,172
دا درمل واخلئ، کار وکړئ
عضوي وخورئ. تاسو به سم وي.

427
00:48:06,202 --> 00:48:08,516
تېره شپه ۱۱ بجې
یوې ښځې یو ناروغ په ډزو وواژه.

428
00:48:08,745 --> 00:48:12,978
- دا د درې خدماتو روغتون کې پیښ شوی.
- شکمن 25، شین، متوسط ​​قد دی.

429
00:48:13,083 --> 00:48:17,191
پولیس په ټول هیواد کې لټون کوي.
هغه وسله واله او خطرناکه ده.

430
00:48:38,651 --> 00:48:39,630
ډیل ریو

431
00:48:39,734 --> 00:48:42,508
ما یو عجیب تلیفون کړی دی
په تایوان کې د متحده ایالاتو تبعه څخه.

432
00:48:42,612 --> 00:48:46,095
یوه ځوانه ښځه د ټیپ لپاره غږ کوي
موږ د مخدره توکو د یوې لویې حلقې په اړه لرې.

433
00:48:46,242 --> 00:48:48,264
- زه به یې واخلم.
- زه به تاسو ټیپ کړم.

434
00:48:48,451 --> 00:48:49,433
سلام؟

435
00:48:49,537 --> 00:48:51,642
زه مهم معلومات لرم
د مخدره موادو د قاچاقبرانو د یوې ډلې په اړه.

436
00:48:51,746 --> 00:48:54,186
زه باید د یو چا سره خبرې وکړم
د واک په موقف کې.

437
00:48:54,291 --> 00:48:59,066
آه ته ډېر نېکمرغه يې، هېڅوک ورسره نشته
زما څخه په دې دفتر کې ډیر واک.

438
00:48:59,171 --> 00:49:01,277
مګر راځئ چې په پیل کې پیل وکړو.
ستاسو نوم څه دی؟

439
00:49:01,381 --> 00:49:05,031
واورئ، پیری ډیل ریو.
د میز څخه پورته شه، په خپل څوکۍ کې کښیناست،

440
00:49:05,135 --> 00:49:07,992
کیڼ اړخ ته سور قلم پورته کړئ
تاسو او هر څه چې زه وایم لرې کړئ.

441
00:49:14,644 --> 00:49:17,918
کیمرې نشته. بیړه وکړه!
زه د ضایع کولو وخت نه لرم.

442
00:49:25,780 --> 00:49:26,886
لاړ شه.

443
00:49:27,199 --> 00:49:30,389
زه به تاسو ته توضیحات درلیږم
درې کسان اروپا ته د رسېدو په حال کې دي.

444
00:49:30,494 --> 00:49:33,359
هر يو يو کيلو نشه يي توکي لېږدول.
زه تاسو ته اړتیا لرم چې دوی ونیسي

445
00:49:33,464 --> 00:49:35,436
او مواد راټول کړئ.
زه به وروسته ورته اړتیا ولرم.

446
00:49:35,624 --> 00:49:38,564
دا درمل په کوم شکل کې دي؟
بارونه؟ کیپسول؟

447
00:49:38,752 --> 00:49:42,443
پوډر. په پلاستيکي کڅوړو کې پټ شوی
د دوی د کولمو دننه.

448
00:49:42,547 --> 00:49:43,569
بخښنه غواړم؟

449
00:49:43,673 --> 00:49:46,447
ډاډ ترلاسه کړئ چې د لرې کولو پر مهال محتاط اوسئ
دوی. محصول خورا پیاوړی دی.

450
00:49:53,517 --> 00:49:54,622
باور وکړه.

451
00:49:56,228 --> 00:49:58,668
- ترلاسه کړه؟
- هو.

452
00:49:59,189 --> 00:50:00,336
ښه.

453
00:50:01,233 --> 00:50:02,797
زه په تاسو حساب کوم.

454
00:50:06,029 --> 00:50:07,134
سمه ده؟

455
00:50:17,040 --> 00:50:18,145
سهار مو پخیر.

456
00:50:20,345 --> 00:50:21,545
له تاسو مننه.

457
00:50:28,218 --> 00:50:30,908
دا هغه دی! هغه پورته کړه.

458
00:50:39,980 --> 00:50:41,690
زما سره راشه، مهرباني وکړئ.

459
00:51:01,126 --> 00:51:02,627
سلام.

460
00:51:03,190 --> 00:51:05,213
ښاغلیه، زموږ سره راشئ.

461
00:51:20,937 --> 00:51:23,085
روم ته ښه راغلاست.

462
00:51:31,072 --> 00:51:32,553
سهار مو پخیر، صاحب

463
00:51:32,657 --> 00:51:36,515
- مهرباني وکړئ ما تعقیب کړئ. پدی لار
- هو، یقینا.

464
00:51:53,720 --> 00:51:54,784
ډیل ریو

465
00:51:54,888 --> 00:51:57,828
مننه چې ما بیرته تلیفون وکړ.

466
00:51:57,933 --> 00:51:59,330
موږ ستاسو کڅوړه تحویل کړه.

467
00:52:00,060 --> 00:52:02,375
ډیره مننه. زه به تاسو ته ولېږم
د لیږد لپاره کاغذ

468
00:52:02,479 --> 00:52:03,626
د خدای په امان.

469
00:52:04,147 --> 00:52:06,295
ښه، موږ درې واړه.

470
00:52:10,403 --> 00:52:12,009
آغلو او ښاغلو،

471
00:52:12,113 --> 00:52:14,428
موږ اوس خپل نزول پیل کوو
د پاریس چارلس دي ګول ته.

472
00:52:23,834 --> 00:52:26,232
میرمن، زه باید له تاسو څخه وپوښتم
اوس خپل کمپیوټرونه لرې کړئ.

473
00:52:26,336 --> 00:52:27,525
تاسو باید خپله پوزه مسح کړئ.

474
00:52:28,171 --> 00:52:30,403
- بخښنه غواړم؟
- ایا زه یو ګیلاس شیمپین لرم؟

475
00:52:32,425 --> 00:52:34,031
اما، هو. البته.

476
00:52:37,681 --> 00:52:39,578
تاسو کولی شئ یو شیمپین راوړئ
هلته نجلۍ ته؟

477
00:52:39,683 --> 00:52:40,788
هو، زه یوازې د پوزې وینه لرم.

478
00:52:52,946 --> 00:52:54,885
میرمن، ستاسو شیمپین.

479
00:52:56,032 --> 00:52:57,304
له تاسو مننه.

480
00:52:57,701 --> 00:53:01,079
زه ډیر بخښنه غواړم، مګر تاسو واقعیا یاست
اوس باید خپل میز بند کړئ.

481
00:53:01,913 --> 00:53:03,144
ډاډمن.

482
00:53:13,049 --> 00:53:14,572
علم ته.

483
00:53:25,394 --> 00:53:28,669
که د استوګنې ځای کافي نه وي
د خوښې او پالنې...

484
00:53:38,115 --> 00:53:39,805
حجره به امریت غوره کړي.

485
00:53:45,957 --> 00:53:49,230
په بل عبارت، ځان بسیا کول
او د ځان اداره کول.

486
00:54:05,268 --> 00:54:06,457
نه! اغلې، ملا!

487
00:54:08,647 --> 00:54:10,086
تاسو باید ناست پاتې شئ!

488
00:54:10,690 --> 00:54:11,671
آغلې!

489
00:54:17,154 --> 00:54:22,306
آغلې! دروازه خلاصه کړه!
تاسو واقعیا باید بیرته خپلې څوکۍ ته لاړشئ!

490
00:54:23,829 --> 00:54:25,726
موږ ژر ځمکې ته ځو.
مهرباني! دروازه خلاصه کړه.

491
00:54:27,624 --> 00:54:30,731
مهرباني وکړئ، یو څه ووایاست.
ایا تاسو روغ یاست؟ مس؟

492
00:54:32,921 --> 00:54:34,276
مس؟

493
00:54:35,382 --> 00:54:37,278
میرمن، مهرباني وکړئ، دروازه پرانیزئ!

494
00:54:41,304 --> 00:54:43,703
مهرباني وکړئ یو څه وکړئ، ما سره مرسته وکړئ! مهرباني!

495
00:54:53,817 --> 00:54:55,089
موږ به ژر ځمکې ته ځو!
دروازه خلاصه کړه!

496
00:55:04,452 --> 00:55:08,144
آغلې! ایا تاسو روغ یاست؟ یو څه ووایه!

497
00:55:15,568 --> 00:55:17,737
د هغې په ښکته ګیډه کې داغ سره؟

498
00:55:17,841 --> 00:55:19,572
ډیر وروستي، په دې کې تار سره.

499
00:55:20,010 --> 00:55:22,282
- هغه څنګه ده؟
- ښه. هغه ویده ده.

500
00:55:22,386 --> 00:55:25,036
د ډزو سره ما هغې ته ورکړ،
هغه به ټوله ورځ بهر وي.

501
00:56:07,599 --> 00:56:10,081
- هغه ویښ ده!
- تاسو ډاډه یاست؟

502
00:56:10,185 --> 00:56:11,831
هغه په ​​بستر کې ناست دی.

503
00:56:16,732 --> 00:56:17,837
دا د هغې ده.

504
00:56:17,943 --> 00:56:20,091
- تا هغه منعه نه کړه؟
- البته، موږ وکړل!

505
00:56:21,278 --> 00:56:24,052
آغلې! حرکت مه کوئ.

506
00:56:24,156 --> 00:56:25,638
زه باید تاسو سره یوازې خبرې وکړم.

507
00:56:25,866 --> 00:56:27,847
او زه تاسو ته اړتیا لرم
مهرباني وکړئ لاسونه پورته کړئ.

508
00:56:48,849 --> 00:56:50,496
ایا تاسو کڅوړې ترلاسه کړې؟

509
00:56:51,685 --> 00:56:52,790
هو.

510
00:56:53,894 --> 00:56:56,544
- دوی چیرته دي؟
- دوی خوندي دي.

511
00:56:57,148 --> 00:57:01,465
- دلته، په پاریس کې.
- دوی به زما په لاس کې خوندي وي.

512
00:57:19,754 --> 00:57:21,527
موټر هلته مه پریږدئ. پارک یې کړئ.

513
00:57:30,265 --> 00:57:33,121
تاسو د یو پولیس په توګه پوهیږئ
یو څه ډیر عجیب شیان وګورئ.

514
00:57:33,225 --> 00:57:37,877
مګر زه باید له تاسو سره صادق شم. څه
تاسو هلته بیرته راشئ، چې زه یې ویرولم.

515
00:57:38,315 --> 00:57:42,756
تر څو ټول داسې خوب وکړي.
ایا زه اړتیا لرم چې اندیښمن شم؟

516
00:57:42,943 --> 00:57:44,133
نه

517
00:57:45,404 --> 00:57:46,760
ښه.

518
00:58:08,260 --> 00:58:09,742
ایا تاسو فکر کوئ؟

519
00:58:10,013 --> 00:58:11,118
نه

520
00:58:28,949 --> 00:58:32,139
- هغه څه دي؟
- کوریایی. زه موټر چلوم.

521
00:58:32,701 --> 00:58:35,142
اې! نه، نه، نه.
دا د پولیسو موټر دی!

522
00:58:35,704 --> 00:58:39,939
تاسو نشی کولی. نه، دا ممکنه نه ده،
ښځه دا د پولیسو موټر دی.

523
00:58:42,379 --> 00:58:43,691
سمه ده، سمه ده.

524
00:58:51,720 --> 00:58:52,826
راځئ، هلکانو!

525
00:58:57,352 --> 00:59:00,792
صاحب، صاحب، بخښنه غواړم، صاحب.
زه باید له یو چا سره خبرې وکړم.

526
00:59:00,896 --> 00:59:03,045
له پولیسو سره خبرې وکړئ.

527
00:59:03,233 --> 00:59:05,673
وګوره، زه د آلمان تبعه یم
او زه غوښتنه کوم چې یو وکیل وګورم.

528
00:59:06,194 --> 00:59:07,507
زه به د جراحۍ سره وګورم.

529
00:59:07,611 --> 00:59:10,094
- موږ ته یو څه خواړه راکړه.
- تاسو د خوراکي توکو سره مینه لرئ.

530
00:59:38,475 --> 00:59:41,125
- ته تل همداسې موټر چلوې؟
- ما مخکې هیڅکله موټر نه دی چلولی.

531
00:59:41,563 --> 00:59:42,668
غوره.

532
00:59:48,445 --> 00:59:50,551
- هو، دا یو طرفه ده.
- موږ ناوخته یو.

533
01:00:12,928 --> 01:00:15,784
- اې، زه به د مرګ په پرتله ناوخته شم.
- موږ هیڅکله واقعیا نه مرو.

534
01:01:05,522 --> 01:01:08,462
بخښنه غواړم، صاحب. زه ښه احساس نه کوم

535
01:01:15,532 --> 01:01:18,138
زه ښه یم. زه ښه یم.

536
01:01:30,422 --> 01:01:33,028
- زه به دوی ته ووایم چې زموږ تعقیب ودروي.
- مه خپه کیږه.

537
01:02:15,966 --> 01:02:17,072
ما تاسو ته بیکن ترلاسه کړ ...

538
01:02:55,632 --> 01:02:57,822
ما ته قضیه راکړه.

539
01:02:57,926 --> 01:03:00,240
هغه ووژنئ او کڅوړه واخلئ.

540
01:03:17,654 --> 01:03:19,760
هلته مه ودرېږه، هغه ووژنه!

541
01:03:44,471 --> 01:03:45,577
آه!

542
01:04:07,579 --> 01:04:08,725
خلاص یې کړه.

543
01:04:22,384 --> 01:04:23,531
مخکې شه.

544
01:04:23,719 --> 01:04:26,118
زه ډاډه نه یم چې زه کیدی شم
ستاسو لپاره د هرې مرستې.

545
01:04:30,894 --> 01:04:31,999
هو، تاسو یاست.

546
01:04:32,811 --> 01:04:34,230
د څه لپاره؟

547
01:04:40,569 --> 01:04:42,050
یو یادونه.

548
01:04:43,072 --> 01:04:44,511
ایا موږ لاړ شو؟

549
01:05:12,268 --> 01:05:13,373
موږ چیرته ځو؟

550
01:05:13,811 --> 01:05:16,021
لومړی کیڼ لاس واخلئ.

551
01:05:17,649 --> 01:05:18,878
سمه ده.

552
01:05:28,784 --> 01:05:30,932
حرکت وکړئ!

553
01:05:34,748 --> 01:05:36,480
هغه موټر تعقیب کړئ.

554
01:05:39,963 --> 01:05:41,192
پروفیسور؟

555
01:05:42,131 --> 01:05:43,611
- سلام؟
- لوسي.

556
01:05:43,716 --> 01:05:47,366
اوه! دا د هغې ده! دا د هغې ده! اې، تاسو.

557
01:05:47,679 --> 01:05:49,409
- تاسو په پاریس کې یاست؟
- هو زه يم.

558
01:05:49,513 --> 01:05:51,286
ښه، ښه! ډیر ښه.

559
01:05:51,432 --> 01:05:54,706
نو ګوره، زه نور نه یم
اوس په هوټل کې

560
01:05:54,810 --> 01:05:57,834
پوهنتون ته راغلی یم،
چیرته چې ما ازادي اخیستې ده

561
01:05:57,938 --> 01:06:00,962
زما د یو څو سره یوځای کولو سره
همکاران به ستاسو د قضیې په اړه بحث وکړي.

562
01:06:01,066 --> 01:06:04,175
په خپل ډګر کې لوړ ذهنونه
او ډیر د اعتماد وړ.

563
01:06:04,279 --> 01:06:06,760
- زه درباندې باور لرم.
- هو، مننه.

564
01:06:06,864 --> 01:06:08,011
نو، تاسو فکر کوئ چې تاسو کولی شئ موږ سره ووینئ

565
01:06:08,115 --> 01:06:10,346
دلته په پوهنتون کې؟

566
01:06:13,871 --> 01:06:15,226
زه یم، هو...

567
01:06:15,831 --> 01:06:18,480
- زه له تاسو سره په لیدو ډیر خوښ یم.
- همداسې.

568
01:06:18,876 --> 01:06:21,608
- کپتان ډیل ریو.
- تاسو څنګه یاست؟

569
01:06:21,754 --> 01:06:22,859
ام...

570
01:06:23,006 --> 01:06:26,029
اجازه راکړئ چې تاسو معرفي کړم
زما همکارانو ته.

571
01:06:26,133 --> 01:06:30,825
- دا پروفیسور کارټیر، عصبي سرجن دی.
- زه پوهیږم چې هرڅوک څوک دي.

572
01:06:32,015 --> 01:06:33,453
البته.

573
01:06:33,724 --> 01:06:39,709
ښاغلو، دا لوسي ده،
لومړۍ ښځه چې ... زما مطلب دی ...

574
01:06:39,813 --> 01:06:45,340
لکه څنګه چې ما مخکې وویل، میرمن لوسي لري،
د دلایلو لپاره چې زما لپاره یو راز پاتې دی،

575
01:06:45,444 --> 01:06:49,094
ډاډمن خلاص شوی
د هغې د مغز برخې

576
01:06:49,198 --> 01:06:54,808
چې مخکې د لاسرسي وړاندیز کوي
غیر کشف شوي دماغي زونونه.

577
01:06:55,538 --> 01:06:57,852
هغه وړتیاوې لري.

578
01:06:58,499 --> 01:06:59,854
ایا تاسو موږ ته یو مثال راکړئ؟

579
01:07:00,335 --> 01:07:03,274
ستاسو لور، جبریل،
شپږ کلن، د موټر په ټکر کې مړ شو.

580
01:07:03,879 --> 01:07:08,321
دا یو نیلي موټر، څرمن څوکۍ، پلاستيک
مرغۍ د شا د لید عکس څخه ځړول.

581
01:07:25,213 --> 01:07:28,049
مشر، 5 سړي
په روغتون کې ښکته. اوبخښه.

582
01:07:28,946 --> 01:07:33,096
- څو سړي پاتې دي؟
- زه له ما سره نږدې 25 لرم.

583
01:07:33,492 --> 01:07:37,600
دا لعنتي نجلۍ، هغه نه کوي
ورکړه. هغه یوه جادوګره ده.

584
01:07:39,957 --> 01:07:41,438
زه پوهیږم چې.

585
01:07:42,751 --> 01:07:44,941
زه به هغه پخپله ووژنم.

586
01:07:49,842 --> 01:07:52,782
دلته نارینه راځي. تاسو کولی شئ
کوټه خوندي کړه؟ زه باید متمرکز پاتې شم.

587
01:07:52,887 --> 01:07:53,992
ډاډمن.

588
01:07:59,727 --> 01:08:00,874
ګړندی یې کړئ.

589
01:08:11,030 --> 01:08:13,303
تاسو څنګه اداره کوئ
دې ټولو معلوماتو ته لاسرسی؟

590
01:08:13,407 --> 01:08:18,099
برقی محرکات. هر حجره
هر بل حجره پیژني او خبرې کوي.

591
01:08:18,204 --> 01:08:21,519
دوی د زرو بټونو تبادله کوي
په هره ثانیه کې د دوی ترمنځ معلومات.

592
01:08:21,624 --> 01:08:25,190
د حجرو سره یوځای،
د مخابراتو لوی ویب جوړول،

593
01:08:25,294 --> 01:08:26,733
کوم چې په بدل کې مهم دی.

594
01:08:27,922 --> 01:08:30,737
حجرې سره یوځای کیږي، یو شکل اخلي،

595
01:08:31,508 --> 01:08:35,909
خرابول، اصلاح کول. فرق نه کوي،
دا ټول یو شان دي.

596
01:08:36,472 --> 01:08:39,829
انسانان ځان ځانګړی ګڼي
نو دوی خپله ټوله تیوري ریښه کړې ده

597
01:08:39,934 --> 01:08:43,917
د دوی په انفراديت کې شتون.
"یو" د اندازه کولو واحد دی.

598
01:08:44,021 --> 01:08:48,546
خو داسې نه ده. ټول ټولنیز سیسټمونه چې موږ لرو
ځای پرځای کول یوازې یو خاکه دي.

599
01:08:48,651 --> 01:08:51,174
یو جمع یو مساوي دوه.
دا ټول موږ زده کړل.

600
01:08:51,278 --> 01:08:54,344
مګر یو پلس یو لري
هیڅکله دوه سره مساوي نه دي.

601
01:08:54,448 --> 01:08:57,389
په حقیقت کې شتون لري،
نه شمېرې او نه حروف.

602
01:08:57,493 --> 01:09:01,059
موږ خپل وجود تثبیت کړی دی
ترڅو دا د انسان اندازه ته راښکته کړي

603
01:09:01,163 --> 01:09:03,103
ترڅو د پوهیدو وړ شي.

604
01:09:03,207 --> 01:09:07,941
موږ یو پیمانه جوړه کړې ترڅو موږ
کولی شي خپل نه هیریدونکی پیمانه هیر کړي.

605
01:09:11,382 --> 01:09:13,697
خو که انسانان نه وي
د اندازه کولو واحد

606
01:09:14,009 --> 01:09:16,825
او نړۍ حاکمه نه ده
د ریاضیاتي قوانینو له مخې،

607
01:09:18,013 --> 01:09:19,327
دا ټول څه اداره کوي؟

608
01:09:21,350 --> 01:09:25,959
په سړک کې یو موټر په چټکۍ سره فلم کړئ.
عکس په لامحدود ډول ګړندی کړئ

609
01:09:26,689 --> 01:09:28,670
او موټر ورک شو.

610
01:09:31,569 --> 01:09:34,551
نو موږ څه ثبوت کوو
وجود لري؟

611
01:09:34,822 --> 01:09:40,390
وخت خپل وجود ته مشروعیت ورکوي.
وخت د اندازه کولو یوازینی ریښتینی واحد دی.

612
01:09:40,703 --> 01:09:43,643
دا ثبوت ورکوي
د مادې شتون.

613
01:09:44,081 --> 01:09:45,645
بې وخته،

614
01:09:46,375 --> 01:09:47,981
موږ شتون نه لرو.

615
01:09:54,633 --> 01:09:55,780
وخت یووالی دی.

616
01:10:04,310 --> 01:10:07,021
ټول وپلټئ
جوړ کړئ او هغه ومومئ!

617
01:10:10,274 --> 01:10:12,212
موږ به ونه شو ساتلای
دوی د ډیر وخت لپاره.

618
01:10:13,527 --> 01:10:15,215
بیا د تګ وخت.

619
01:10:28,250 --> 01:10:32,650
ایا تاسو ډاډه یاست چې دومره لوی خوراکونو ته اړتیا لرئ؟
زه ویره لرم چې تاسو به ژوندي پاتې نه شئ.

620
01:10:32,755 --> 01:10:36,780
زما دننه ځینې حجرې به جنګ وکړي او
تر اخره پورې د خپل صداقت څخه دفاع وکړي.

621
01:10:36,926 --> 01:10:40,617
د وروستي ترلاسه کولو لپاره
څو سلنه، زه باید دا مجبور کړم

622
01:10:40,721 --> 01:10:43,078
د حجرو د ماتولو لپاره
د دوی مرکز ته خلاص دی.

623
01:10:52,148 --> 01:10:54,546
مګر دا ټول پوهه، لوسي ...

624
01:10:56,320 --> 01:10:59,052
زه په دې هم ډاډه نه یم
انسان د دې لپاره چمتو دی.

625
01:10:59,240 --> 01:11:02,055
موږ دومره د ځواک او ګټې لخوا پرمخ وړل شوي یو.

626
01:11:02,368 --> 01:11:04,537
د انسان طبیعت ته په پام سره،

627
01:11:05,287 --> 01:11:08,603
دا ممکن یوازې موږ ته راوړي
بې ثباتي او ګډوډي.

628
01:11:12,753 --> 01:11:15,275
ناپوهي ګډوډي راولي،
نه پوهه

629
01:11:15,463 --> 01:11:18,570
زه به یو کمپیوټر جوړ کړم او
زما ټول پوهه په دې کې ډاونلوډ کړئ.

630
01:11:18,676 --> 01:11:21,741
زه به ستاسو لپاره یوه لاره پیدا کړم
تر څو ورته لاسرسی ولري.

631
01:11:22,096 --> 01:11:23,283
هو.

632
01:11:23,973 --> 01:11:27,287
زه یوازې هیله لرم چې موږ به یو
ستاسو د قربانۍ وړ.

633
01:11:37,485 --> 01:11:38,800
هیڅوک حرکت نه کوي!

634
01:11:56,005 --> 01:11:58,278
ایا تاسو په انګلیسي پوهیږئ؟

635
01:13:00,236 --> 01:13:01,591
هغه څه کوي؟

636
01:13:01,695 --> 01:13:04,135
هغه د انرژي او مادې په لټه کې ده.

637
01:13:08,369 --> 01:13:11,768
او هغه د نښلولو هڅه کوي
زموږ د کمپیوټرونو سره.

638
01:13:51,954 --> 01:13:54,227
- چونګ جو!
- زه دلته یم، مالک.

639
01:13:54,622 --> 01:13:58,021
- د هغوی په اړه یو څه وکړئ.
- سمه ده مشره!

640
01:13:59,587 --> 01:14:00,692
تاسو هلکان، راځئ.

641
01:14:02,464 --> 01:14:03,570
چمتو؟

642
01:14:05,384 --> 01:14:06,489
ته ښه یې؟

643
01:14:08,636 --> 01:14:10,368
یو ډاکټر ترلاسه کړئ. چټکه!

644
01:14:14,977 --> 01:14:16,708
آه زما خدایه. ‍‍‍څه خبرې دي؟

645
01:14:27,406 --> 01:14:31,847
- هغه څه کوي؟
- د نوي نسل کمپیوټر، زه فکر کوم.

646
01:20:51,415 --> 01:20:52,520
هغه چیرته ده؟

647
01:20:56,794 --> 01:20:59,777
هغه چیرته ده؟ ځواب راکړه.

648
01:21:00,591 --> 01:21:01,905
ځواب راکړه!

649
01:21:02,009 --> 01:21:03,406
اې، تاسو!

650
01:21:20,194 --> 01:21:22,674
وګوره. کمپیوټر، دا حرکت کوي.

651
01:21:49,013 --> 01:21:52,330
اې. هغه چیرته ده؟

652
01:22:21,421 --> 01:22:24,903
ژوند ورکړ شو
موږ یو ملیارد کاله دمخه.

653
01:22:25,091 --> 01:22:27,531
اوس تاسو پوهیږئ چې د هغې سره څه وکړئ.