1 00:00:00,080 --> 00:00:11,840 ... 2 00:01:03,360 --> 00:01:04,960 - Али то није истина! 3 00:01:05,160 --> 00:01:07,880 Колико пута мораћу да ти кажем 4 00:01:08,080 --> 00:01:10,480 да то не укључим на пилону? 5 00:01:10,680 --> 00:01:13,400 То је супер опасно! Има 60.000 в! 6 00:01:13,800 --> 00:01:16,000 - Иначе немамо ТВ. 7 00:01:16,200 --> 00:01:17,760 Овде ништа не ради. 8 00:01:17,960 --> 00:01:20,880 - Ако се вратимо међу супер пилићима? 9 00:01:21,080 --> 00:01:24,600 - Не! И последња ствар да ми треба, 10 00:01:24,800 --> 00:01:28,440 то је само један од вас добије струјни удар. Разумео? 11 00:01:28,760 --> 00:01:30,200 - Хеј! - Шта? 12 00:01:30,400 --> 00:01:33,120 - Надам се да не примате купце. 13 00:01:33,320 --> 00:01:36,280 Не желим нека се пандури појаве овде. 14 00:01:38,520 --> 00:01:40,840 - О чему ми прича? овај идиот? 15 00:01:53,960 --> 00:01:56,480 - Моргана! - Ох ! Да ли ти глава није у реду? 16 00:01:56,720 --> 00:01:58,600 Јао! - Ниси требао доћи. 17 00:01:58,840 --> 00:02:00,360 Пуца свуда. - Или ? 18 00:02:00,560 --> 00:02:03,360 - У павиљону. Лудак се забарикадирао. 19 00:02:03,560 --> 00:02:04,680 - Не прилази! 20 00:02:04,920 --> 00:02:07,360 - Звали су комшије. 21 00:02:07,560 --> 00:02:12,600 Он је незапослен, има 22 године који је изгубио накнаду за незапослене. 22 00:02:12,800 --> 00:02:15,440 - Имао сам Раид. Напад... 23 00:02:15,680 --> 00:02:18,560 - Последње упозорење! 24 00:02:18,800 --> 00:02:20,760 - Јутрос сви глупи! 25 00:02:25,520 --> 00:02:26,640 - Добро јутро. како си ? 26 00:02:26,840 --> 00:02:29,280 - Добро јутро. а ти ? - Добро ми иде. 27 00:02:29,520 --> 00:02:31,960 <фонт цолор=" 28 00:02:32,160 --> 00:02:34,000 - Јесте ли примили моје поруке? 29 00:02:34,800 --> 00:02:36,200 - Какве текстове? ух... 30 00:02:37,440 --> 00:02:39,960 Да. бр. Извини, нисам имао времена, 31 00:02:40,160 --> 00:02:42,400 са селидбом, све то. 32 00:02:42,760 --> 00:02:44,160 - ОК. 33 00:02:46,680 --> 00:02:49,040 како си ? Брзо си отишао... - Цхут. 34 00:02:49,280 --> 00:02:50,760 - Шта? - Цхут. 35 00:02:53,200 --> 00:02:54,680 ОК. 36 00:02:54,880 --> 00:02:57,480 то је добро. Имам га! Све је у реду. 37 00:02:57,680 --> 00:02:59,520 - Моргана. - Моргане, стрелац! 38 00:02:59,760 --> 00:03:02,120 - Нема стрелца. Све је у реду. 39 00:03:02,800 --> 00:03:03,680 џукела, 40 00:03:03,920 --> 00:03:06,440 чујеш ли то? Он ће лајати 41 00:03:06,680 --> 00:03:08,520 у 3, 2, 1. 42 00:03:09,920 --> 00:03:11,680 <фонт цолор=" 43 00:03:11,920 --> 00:03:14,320 за 4 секунде, али два пута. 44 00:03:14,640 --> 00:03:16,040 Вау, вау! 45 00:03:16,280 --> 00:03:18,360 ти знаш много, 46 00:03:18,600 --> 00:03:20,640 пси који ритмично лају? 47 00:03:20,880 --> 00:03:22,520 - Моргана! 48 00:03:22,760 --> 00:03:23,680 У заклон! 49 00:03:23,920 --> 00:03:24,680 - Један! 50 00:03:26,040 --> 00:03:28,720 - Без говора гласом нашег луђака. 51 00:03:28,960 --> 00:03:32,320 Тип је наводно затворен у гаражи 52 00:03:32,560 --> 00:03:35,960 од 20 м2, а глас му одјекује као да нам говори 53 00:03:36,200 --> 00:03:38,720 <фонт цолор=" И он је запушио 54 00:03:38,960 --> 00:03:41,920 својим прозорима са штреберским часописима. 55 00:03:42,120 --> 00:03:43,640 Тако да закључујем... 56 00:03:45,320 --> 00:03:47,360 да је једноставно... 57 00:03:48,400 --> 00:03:51,440 Дакле. А гамер који није искључио своју конзолу. 58 00:03:55,240 --> 00:03:56,480 Рекао сам ти 59 00:03:56,720 --> 00:03:58,800 да нико није умро. 60 00:03:59,000 --> 00:04:00,440 Ах. Време је за мене. 61 00:04:32,760 --> 00:04:36,240 - Мислим да се смрт враћа од јутрос око 8 ч. 62 00:04:40,880 --> 00:04:44,080 <фонт цолор=" Аутопсија ће рећи који. 63 00:04:44,320 --> 00:04:46,840 Има ауто-ињектор епинефрин 64 00:04:47,080 --> 00:04:48,640 стављен на полицу. 65 00:04:48,880 --> 00:04:51,600 Није му то био први. - У кухињи, 66 00:04:51,800 --> 00:04:53,000 нашли смо 67 00:04:53,240 --> 00:04:55,800 гарантовани производи без кикирикија. 68 00:04:56,000 --> 00:04:58,720 Мора да је био алергичан са кикирикијем. 69 00:04:58,960 --> 00:05:00,240 могу ? - Чекај. 70 00:05:01,120 --> 00:05:02,720 - Не више од ивице. 71 00:05:02,960 --> 00:05:04,000 - Доцо, судар? 72 00:05:04,240 --> 00:05:06,920 - Немогуће. - Карадец, не предлажем ти. 73 00:05:07,160 --> 00:05:08,760 - Не. Има напад 74 00:05:09,000 --> 00:05:12,640 усред игре, пузи да зграби свој ЕпиПен, 75 00:05:12,880 --> 00:05:16,440 искључује слушалице, звук иде на звучнике. 76 00:05:16,680 --> 00:05:18,400 Он то не достиже 77 00:05:18,640 --> 00:05:20,800 и умире од гушења на његовом степеништу. 78 00:05:21,040 --> 00:05:22,560 Могла би бити несрећа. 79 00:05:22,800 --> 00:05:25,280 - Ох, он је велики, убицу. 80 00:05:25,520 --> 00:05:27,680 - "Убица"? - Ко га је убио! 81 00:05:27,920 --> 00:05:29,400 На доњој полици, 82 00:05:29,640 --> 00:05:33,600 сва прашњава, ту је траг његовог ауто-ињектора. 83 00:05:33,840 --> 00:05:36,520 То је морало бити његово место. Али види... 84 00:05:36,760 --> 00:05:39,440 Овде је стављено. Испод, нема трага. 85 00:05:39,680 --> 00:05:40,840 Биће померено 86 00:05:41,080 --> 00:05:42,520 од стране исте особе 87 00:05:42,760 --> 00:05:44,840 <фонт цолор=" 88 00:05:45,040 --> 00:05:46,040 - Хмм... - Ох! 89 00:05:46,280 --> 00:05:47,920 Јесте ли наишли на једну? - Да. 90 00:05:48,160 --> 00:05:50,000 - Па, изволи. - Шта? 91 00:05:50,240 --> 00:05:52,160 - Чок суво грожђе са укусом "кикирикија". 92 00:05:52,400 --> 00:05:53,360 Погледај. 93 00:05:54,040 --> 00:05:55,960 Немају исту боју. 94 00:05:56,560 --> 00:05:58,400 Има један са грожђем, 95 00:05:58,840 --> 00:06:01,160 и један са "кикирикијем". Савршено оружје 96 00:06:01,400 --> 00:06:04,880 да се зезаш са момком алергични на кикирики. 97 00:06:06,160 --> 00:06:06,960 добро 98 00:06:07,200 --> 00:06:09,560 мој момак, он је испред свог екрана, 99 00:06:09,760 --> 00:06:12,240 као и обично, да једем његове чоколаде, 100 00:06:12,440 --> 00:06:15,480 када, изненада, наиђе на „кикирики”. 101 00:06:15,680 --> 00:06:17,040 Онда се гуши. 102 00:06:17,280 --> 00:06:19,680 одмах је, када сте алергични. 103 00:06:19,880 --> 00:06:22,160 Он то схвата. шта он ради? 104 00:06:22,400 --> 00:06:26,880 Пузи до ињектора, али није на месту. 105 00:06:27,120 --> 00:06:28,800 ја ти помажем. Он је горе. 106 00:06:29,040 --> 00:06:30,520 само напред, испружи руку. 107 00:06:30,760 --> 00:06:33,360 Хајде шампионе! <фонт цолор=" 108 00:06:34,120 --> 00:06:36,520 Ох срање. Хајде, хеин. 109 00:06:37,840 --> 00:06:40,200 - Док, пошаљите бомбоне у лабораторију. 110 00:06:40,440 --> 00:06:43,080 - Наравно. - Ох! Упс! 111 00:06:43,320 --> 00:06:46,160 Нема више. Па, Гиллес, да ли ти је остало? 112 00:06:48,560 --> 00:06:49,800 Ах, срање. 113 00:06:52,040 --> 00:06:53,520 - ОК. Супер. Застрашујуће. 114 00:06:53,760 --> 00:06:55,760 Хвала ти, Дапхне. Видимо се одмах. 115 00:06:57,320 --> 00:06:58,760 Сестра жртве 116 00:06:59,000 --> 00:07:01,600 је у ПЈ. Можда ће рећи више 117 00:07:01,840 --> 00:07:03,120 на њега. 118 00:07:03,320 --> 00:07:04,320 - Добро, супер. 119 00:07:07,120 --> 00:07:08,960 - Моргана. - Да ? 120 00:07:11,480 --> 00:07:15,200 - Је ли све у реду међу нама? - Да, никла. За шта? 121 00:07:16,080 --> 00:07:19,280 - Не знам. Можда сам урадио нешто у... 122 00:07:19,680 --> 00:07:21,200 Ко те је натерао на размишљање 123 00:07:21,440 --> 00:07:24,920 да те нисам желео у својој кући. - „Урадио нешто“? 124 00:07:25,120 --> 00:07:28,520 Не. Пожелео си ми добродошлицу, када сам био у невољи, 125 00:07:28,720 --> 00:07:30,680 и нашао сам решење. 126 00:07:30,880 --> 00:07:35,160 Нећемо лагати, било је мало компликовано, код куће, у 6. 127 00:07:35,360 --> 00:07:37,200 - Да, али коначно... 128 00:07:41,600 --> 00:07:44,080 Између нас, одједном... - "Између нас"? 129 00:07:44,920 --> 00:07:48,320 Ах! Желиш да причаш нашег сексуалног односа? 130 00:07:49,120 --> 00:07:53,080 У погледу организације, Ја сам 30 минута од твоје куће. 131 00:07:53,280 --> 00:07:56,600 И опет, јесте више од 45 минута, са саобраћајним гужвама. 132 00:07:57,040 --> 00:08:00,640 А није ни то као да смо били заједно. 133 00:08:00,880 --> 00:08:02,240 Али било је лепо. 134 00:08:02,440 --> 00:08:05,280 у сваком случају, Чуваћу лепе успомене на то. 135 00:08:05,720 --> 00:08:08,600 Ах, док имам тебе при руци... 136 00:08:08,800 --> 00:08:11,120 Како да се организујемо за Лава? 137 00:08:11,360 --> 00:08:14,560 50-50 ти и даље одговара или се мењамо? 138 00:08:14,760 --> 00:08:16,800 - Чини ми се јако добро. 139 00:08:17,040 --> 00:08:19,560 - Пошто сте више јутарњи човек него ја, 140 00:08:19,800 --> 00:08:22,200 оставиш га у вртићу ујутру, 141 00:08:22,440 --> 00:08:25,960 покупим га увече, а за ноћи се смењујемо. 142 00:08:26,200 --> 00:08:29,560 Да ли вам то одговара? - Да, веома је добро. 143 00:08:29,760 --> 00:08:33,200 - Дакле. Добра ствар урађена. - О Леу... 144 00:08:40,960 --> 00:08:43,280 Можете му то дати, вечерас? 145 00:08:43,480 --> 00:08:44,920 спавао сам с тим, 146 00:08:45,160 --> 00:08:49,000 мирише на мене. Мора бити окренут наопачке, са овим променама. 147 00:08:49,240 --> 00:08:52,640 Мало мене код куће, могло би му добро доћи. 148 00:08:53,480 --> 00:08:55,880 - Нешто твоје код мене? Да. 149 00:08:56,080 --> 00:08:58,480 преносим. - То је за везу. 150 00:08:58,720 --> 00:08:59,760 Да ли вам то смета? 151 00:09:00,000 --> 00:09:03,240 - Уопште. Видимо се у ПЈ? - Дивно. 152 00:09:07,120 --> 00:09:08,040 Добро јутро. 153 00:09:08,280 --> 00:09:10,840 командант Карадец. - Ориане Лебланц. 154 00:09:15,880 --> 00:09:18,240 - Жао ми је за твог брата. 155 00:09:18,960 --> 00:09:20,800 Да ли сте били близу? 156 00:09:21,000 --> 00:09:24,280 - Не баш. Проверавао сам га 157 00:09:24,520 --> 00:09:27,800 али осим његових видео игрица, ништа га није занимало. 158 00:09:31,440 --> 00:09:35,600 - Убица је сигурно искористио његова алергија да га убије. 159 00:09:36,280 --> 00:09:39,200 Многи људи знао његово стање? 160 00:09:39,400 --> 00:09:41,880 - Ух... Од сваког по мало. 161 00:09:42,080 --> 00:09:43,480 Није то крио. 162 00:09:43,680 --> 00:09:46,520 Његова последња криза, било је то за време утакмице 163 00:09:46,760 --> 00:09:49,520 пред 3.000 људи. - Да ли се бавио спортом? 164 00:09:49,760 --> 00:09:51,480 - Да, коначно, е-спорт. 165 00:09:53,440 --> 00:09:56,160 - Имаш великог бумера испред тебе, 166 00:09:56,360 --> 00:10:00,640 па ћемо морати поново да почнемо. Е-спорт су такмичења 167 00:10:00,880 --> 00:10:03,520 видео игрице. Нема приче. 168 00:10:04,040 --> 00:10:05,760 Шта је играо? 169 00:10:06,000 --> 00:10:07,440 - Енаел'с Куест. 170 00:10:07,640 --> 00:10:11,280 Био је један од мускетара Лил, када су били 171 00:10:11,520 --> 00:10:14,280 Шампиони Европе 2021. у Ротердаму. 172 00:10:14,520 --> 00:10:18,520 Отпустили су га када је постао професионалац. Не би имао тај ниво. 173 00:10:18,720 --> 00:10:20,400 - "Лилле мускетари"? 174 00:10:20,840 --> 00:10:23,880 - Да. Тако се звао његов тим. За шта? 175 00:10:24,080 --> 00:10:27,440 - Нашли смо ову мајицу у Куентину, издање 2025. 176 00:10:27,680 --> 00:10:29,760 Више се нису виђали? 177 00:10:29,960 --> 00:10:31,120 - Сигуран сам у то. 178 00:10:31,320 --> 00:10:35,280 Лоше се завршило између њих. Шта је радио са тим? 179 00:10:35,520 --> 00:10:38,280 - госпођо Алваро, Комесар вас тражи. 180 00:10:41,400 --> 00:10:44,120 - Веома леп статус, доживотна стабилност. 181 00:10:44,320 --> 00:10:45,760 Да, не, то... 182 00:10:46,360 --> 00:10:48,160 Само формалност, то је то. 183 00:10:48,400 --> 00:10:51,680 То је веома мало такмичење, врло лако. 184 00:10:56,080 --> 00:11:00,200 - Ако се ради о оружју убиства, Појео га је и Жил. 185 00:11:00,440 --> 00:11:02,920 Дакле, ех... - Оружје убиства? Шта ? 186 00:11:03,120 --> 00:11:05,040 Не желим да знам. 187 00:11:05,640 --> 00:11:07,680 Имам сјајне вести. 188 00:11:08,320 --> 00:11:10,200 - Је ли истина? - Апсолутно. 189 00:11:10,400 --> 00:11:14,640 После 4 године добре услуге, крајње је време да те запросим 190 00:11:14,880 --> 00:11:16,600 еволуција професионалним. 191 00:11:16,840 --> 00:11:19,080 - Повишица! Било је време. 192 00:11:20,160 --> 00:11:22,640 - Дакле, не, али је много боље. 193 00:11:22,880 --> 00:11:25,320 Промена статуса. предлажем ти 194 00:11:26,120 --> 00:11:27,800 да постане државни службеник. 195 00:11:28,000 --> 00:11:30,960 Дакле, карте за ресторан су ваше, доживотно запослење, 196 00:11:31,200 --> 00:11:32,600 РТТ, и за то, 197 00:11:32,840 --> 00:11:36,600 само треба проћи мали преглед баш ничега. 198 00:11:37,560 --> 00:11:39,960 - Испит? Какав испит? 199 00:11:40,200 --> 00:11:43,400 - Такмичење мировњака. - Озбиљно? 200 00:11:43,640 --> 00:11:47,480 Као бебе са њиховом звиждуком на кружном току? 201 00:11:47,720 --> 00:11:49,040 Јеси ли ме видео? 202 00:11:50,480 --> 00:11:51,440 - Седи. 203 00:11:52,080 --> 00:11:55,480 Бићу искрен. Имам мали проблем са људским ресурсима 204 00:11:55,720 --> 00:11:57,720 у вези са вашим тренутним статусом, 205 00:11:57,920 --> 00:12:02,200 и то би ми много помогло да интегришете радну снагу. 206 00:12:02,720 --> 00:12:04,840 То ће бити само формалност. 207 00:12:05,080 --> 00:12:09,160 Успео сам да те региструјем писмено, прекосутра у Калеу. 208 00:12:09,400 --> 00:12:12,960 То је ниво матуре. Са вашим ИК од 160, то ће бити лако. 209 00:12:13,200 --> 00:12:16,160 - Да будем јасан, Ја нисам полицајац! 210 00:12:16,360 --> 00:12:17,920 То је био првобитни договор. 211 00:12:18,120 --> 00:12:20,680 - Знам је, твој став против полицајаца, 212 00:12:20,920 --> 00:12:22,040 откачен, 213 00:12:22,600 --> 00:12:23,760 чак и штетно. 214 00:12:24,000 --> 00:12:27,120 Радимо заједно 5 година. Ви сте од куће. 215 00:12:27,360 --> 00:12:30,480 - Ја нисам полицајац! Не долази у обзир 216 00:12:30,720 --> 00:12:33,320 да се мења. - Али то ништа неће променити! 217 00:12:33,520 --> 00:12:34,920 можемо добити... 218 00:12:35,600 --> 00:12:38,080 изузеће за униформу. 219 00:12:40,920 --> 00:12:43,760 - Његови бивши саиграчи тренирајте овде. 220 00:12:55,160 --> 00:12:58,560 - Добро јутро. Ово је професионална зона. Остали су тамо. 221 00:12:58,760 --> 00:13:01,520 - Дошли смо да видимо 3 мускетара. 222 00:13:01,720 --> 00:13:04,760 - Ох. Па, тамо су, тачно. 223 00:13:04,960 --> 00:13:08,360 Они су у пуној конкуренцији. Скоро су готови. 224 00:13:08,560 --> 00:13:11,560 Па ћемо их сачекати у зони ручка. 225 00:13:12,520 --> 00:13:13,520 - У реду. 226 00:13:23,240 --> 00:13:24,000 *- Вау! 227 00:13:24,240 --> 00:13:27,360 *- Лоше разговарати са девојкама би те учинио добрим човеком? 228 00:13:27,600 --> 00:13:31,080 Поверфизз је посвећен против сексизма у е-спорту. 229 00:13:31,280 --> 00:13:34,600 - Искрено, чак и ако то значи обавезу против сексизма, 230 00:13:34,800 --> 00:13:37,120 могли су ставити девојку! 231 00:13:37,360 --> 00:13:38,360 - Није лажно. 232 00:13:39,280 --> 00:13:41,240 - Шта дођавола они раде? 233 00:13:42,200 --> 00:13:44,000 - Шта је хтела, Целине? 234 00:13:44,920 --> 00:13:47,360 - Целине? Ништа. 235 00:13:47,560 --> 00:13:48,360 Ох. 236 00:13:48,600 --> 00:13:50,520 - Разбио си њиховог мага! 237 00:13:50,720 --> 00:13:53,400 - Ништа нису штитили на десном крилу. 238 00:13:53,600 --> 00:13:55,520 - Извините, велики дан, 239 00:13:55,760 --> 00:13:57,680 а ускоро и наш следећи меч. 240 00:13:57,880 --> 00:14:00,680 Били смо кратки. Са ког си канала? 241 00:14:00,920 --> 00:14:03,200 - „Који канал“? - Морамо 242 00:14:03,440 --> 00:14:04,560 спонзорске позе. 243 00:14:04,800 --> 00:14:05,920 - са радошћу, 244 00:14:06,160 --> 00:14:07,160 <фонт цолор=" 245 00:14:07,400 --> 00:14:09,120 - Да, то је добро. 246 00:14:09,360 --> 00:14:10,400 То је добро. 247 00:14:10,640 --> 00:14:12,280 Можеш ли да попијеш пиће? 248 00:14:14,480 --> 00:14:16,120 Нормане, попиј пиће. 249 00:14:17,680 --> 00:14:19,160 Мало последње. 250 00:14:20,040 --> 00:14:21,840 Добро. оставићу те. - ХВАЛА. 251 00:14:23,640 --> 00:14:26,640 - Почињем интервју. Назваћу те касније. 252 00:14:27,280 --> 00:14:29,600 Ми смо мускетари из Лила. 253 00:14:29,840 --> 00:14:31,400 Норман, нотре мидланер. 254 00:14:31,600 --> 00:14:34,720 Ерен, нападач. И ја, Дамиен, са надимком Дам. 255 00:14:34,960 --> 00:14:37,520 <фонт цолор=" шампиони Француске. 256 00:14:37,760 --> 00:14:39,400 Почели смо 2021. 257 00:14:39,600 --> 00:14:43,240 Кажу да сам дао хипотеку кућа моје баке 258 00:14:43,480 --> 00:14:45,240 да нам помогне, али при томе, 259 00:14:45,480 --> 00:14:48,400 Нећу одговорити само у присуству мог адвоката. 260 00:14:50,440 --> 00:14:51,440 Не снимаш? 261 00:14:51,680 --> 00:14:53,360 - Не. Хвала на савету. 262 00:14:53,600 --> 00:14:54,960 ПЈ де Лилле. 263 00:14:55,200 --> 00:14:57,400 Ми смо заинтересовани на вашу везу 264 00:14:57,640 --> 00:14:58,880 са Квентином Лебланом. 265 00:14:59,120 --> 00:15:00,640 - Јеси ли ти полицајац? 266 00:15:00,880 --> 00:15:02,000 - Тхумб ! Он, да. 267 00:15:02,240 --> 00:15:05,560 Ја, не. Свакако не. - Не компликујте све. 268 00:15:05,800 --> 00:15:07,960 - Јеси ли из полиције или ниси? 269 00:15:08,200 --> 00:15:11,400 - Госпођа Алваро је консултант. - Дакле. Нема шта да се види. 270 00:15:11,640 --> 00:15:14,120 - Добро. Морамо да одиграмо утакмицу. 271 00:15:14,320 --> 00:15:16,080 Шта се десило? 272 00:15:17,560 --> 00:15:19,560 - Он је убијен. - Шта? 273 00:15:20,760 --> 00:15:22,920 - Ох... Чекај, ух... 274 00:15:23,600 --> 00:15:25,560 Да ли сумњате на нас тамо? 275 00:15:25,760 --> 00:15:28,400 Нисмо видели Куентина годинама. 276 00:15:28,640 --> 00:15:30,680 - Са њим си био шампион, 277 00:15:30,920 --> 00:15:32,520 <фонт цолор=" 278 00:15:32,760 --> 00:15:34,080 Зашто сте раскинули? 279 00:15:34,560 --> 00:15:38,000 - Када смо постали професионалци, немајући ниво, 280 00:15:38,200 --> 00:15:39,840 напустио је тим. 281 00:15:40,240 --> 00:15:42,200 - И од тада, нема више контакта? 282 00:15:47,440 --> 00:15:49,840 Да ли ти ова мајица нешто значи? 283 00:15:50,560 --> 00:15:53,960 Нашли смо га на његовом каучу. Ово је издање из 2025. 284 00:15:54,200 --> 00:15:56,120 Како је добио ову мајицу, 285 00:15:56,360 --> 00:15:58,760 ако више немате контакт? 286 00:15:58,960 --> 00:16:03,120 - Па, можда га је купио онлајн. То не доказује ништа. 287 00:16:03,320 --> 00:16:07,160 - Нормане, стани. Извините, нисмо имали ништа са тим, 288 00:16:07,360 --> 00:16:10,360 и имамо обуку. За остало, морамо да видимо 289 00:16:10,600 --> 00:16:12,120 са нашим адвокатима. 290 00:16:29,040 --> 00:16:30,040 - Не! Стани! 291 00:16:30,280 --> 00:16:31,400 Немојте то пити! 292 00:16:31,640 --> 00:16:34,400 Није пукла! Отворено је! 293 00:16:34,640 --> 00:16:36,640 Она није добра! Не пиј! 294 00:16:38,720 --> 00:16:39,480 - Хеј! 295 00:16:41,840 --> 00:16:42,520 Хеј ! 296 00:16:42,760 --> 00:16:44,120 Хеј, хеј, хеј! 297 00:16:44,360 --> 00:16:45,480 - Шта се дешава? 298 00:16:45,720 --> 00:16:46,720 - Хеј! 299 00:16:46,960 --> 00:16:47,800 Младићу! 300 00:16:49,920 --> 00:16:51,120 <фонт цолор=" - Нормане! 301 00:16:51,360 --> 00:16:52,760 - Зовем помоћ. 302 00:16:53,000 --> 00:16:54,080 - Нормане! 303 00:16:56,240 --> 00:16:58,240 *- Има ли вести од играча? 304 00:16:58,440 --> 00:17:00,640 - Тровање фентанилом. 305 00:17:00,840 --> 00:17:04,360 Норман да Силва је умро, Дамиен Морел, на интензивној нези. 306 00:17:04,560 --> 00:17:08,400 Једини коме се то извлачи, то је Ерен Јилмаз, њихов нападач. 307 00:17:08,600 --> 00:17:10,760 Отпио је само гутљај. 308 00:17:10,960 --> 00:17:12,080 *- Срање. 309 00:17:12,720 --> 00:17:15,520 Куентин Лебланц <фонт цолор=" 310 00:17:15,720 --> 00:17:18,640 Идемо за овим тимом, али зашто? 311 00:17:18,840 --> 00:17:21,960 - Посебно од Куентина напустио тим 2021. 312 00:17:22,160 --> 00:17:25,480 6 месеци након њихове победе на Европском првенству. 313 00:17:25,880 --> 00:17:28,680 Па ако их неко гађа сва четири, 314 00:17:28,880 --> 00:17:32,480 то је зато што нешто мора да се догодило у то време. 315 00:17:33,040 --> 00:17:36,480 Селин, подсећам те чим имам нешто ново. ОК? 316 00:17:36,680 --> 00:17:37,840 *- ОК, ОК. 317 00:17:43,760 --> 00:17:44,880 - Добро јутро. 318 00:17:46,400 --> 00:17:48,360 Јеси ли ти Еренова мајка? 319 00:17:49,240 --> 00:17:50,320 - Да. 320 00:17:50,520 --> 00:17:53,720 - Командант Карадец. Ја ћу се побринути за истрагу 321 00:17:53,920 --> 00:17:56,960 о томе шта се догодило свом сину и његовим пријатељима. 322 00:17:57,160 --> 00:18:01,200 Он је будан, можеш види га. То вам је дозвољено. 323 00:18:02,000 --> 00:18:04,000 - Радије не бих. ХВАЛА. 324 00:18:05,800 --> 00:18:07,880 - Могу ли да те понудим кафом? 325 00:18:15,960 --> 00:18:18,520 - Тхеа, шта сам рекао? 326 00:18:18,760 --> 00:18:21,160 Нема струје у мом одсуству! 327 00:18:21,360 --> 00:18:22,920 - Сушим косу. 328 00:18:23,120 --> 00:18:24,480 - Опасно је! 329 00:18:24,680 --> 00:18:27,520 Твој брат све ставља у уста, управо сада. 330 00:18:27,720 --> 00:18:30,000 Дакле, не, није. ОК? 331 00:18:30,360 --> 00:18:32,640 Где ти је дуда? 332 00:18:32,840 --> 00:18:35,000 па чекај... Не мрдај. 333 00:18:35,200 --> 00:18:37,440 Дуда, дуда... 334 00:18:47,040 --> 00:18:49,480 где је она? - Здраво вас двоје. 335 00:18:49,680 --> 00:18:52,960 Твој деда Серге рекао ми је много о теби. 336 00:18:53,640 --> 00:18:55,760 - Шта она ради тамо? 337 00:18:56,000 --> 00:18:57,400 - Деца, 338 00:18:57,640 --> 00:19:00,560 зови ме баба. Не смета ми. 339 00:19:01,080 --> 00:19:02,200 - Шта се дешава? 340 00:19:02,400 --> 00:19:05,040 - Ах, Моргана! - Да ли је она девојка из воза? 341 00:19:05,240 --> 00:19:06,880 - Вратите се у караван. 342 00:19:07,080 --> 00:19:09,480 - Радимо ствари добро, овај пут. 343 00:19:09,680 --> 00:19:11,640 Ја сам Лаетитиа, твоја свекрва. 344 00:19:11,840 --> 00:19:14,000 То су калисони... - Поједи их! 345 00:19:14,240 --> 00:19:16,760 ста зелис ? - Ах, директан си. 346 00:19:16,960 --> 00:19:20,360 И ја ћу бити. Долазим по наследство. 347 00:19:21,480 --> 00:19:22,520 - Какво наследство? 348 00:19:22,760 --> 00:19:24,600 - Скривени новац твог оца. 349 00:19:24,800 --> 00:19:28,640 Ниси га нашао у Булоњу, али он је негде. 350 00:19:28,840 --> 00:19:31,840 Није ме брига за кампер комби. Не брини. 351 00:19:32,640 --> 00:19:35,680 Свестан сам за остало. 352 00:19:36,440 --> 00:19:40,000 *- Моргане... <фонт цолор=" 353 00:19:40,240 --> 00:19:43,240 то ће значити да смо недостајали једно другом, јер... 354 00:19:43,760 --> 00:19:46,800 ја сам... мртав сам. 355 00:19:47,440 --> 00:19:50,720 Хтео сам да се опростим од тебе, сасвим једноставно. 356 00:19:52,280 --> 00:19:53,640 *- Причајте о новцу. 357 00:19:53,880 --> 00:19:56,800 *- Упознао сам изузетна жена, 358 00:19:57,040 --> 00:20:00,240 Лаетитиа, и као што желим да обезбедим његову будућност 359 00:20:00,480 --> 00:20:03,160 <фонт цолор=" одлучио сам 360 00:20:03,400 --> 00:20:06,880 да му завештају пола мог богатства, 361 00:20:07,440 --> 00:20:10,600 плус моја имовина у Луксембургу, мес битцоинс, 362 00:20:10,840 --> 00:20:12,880 моје акције у Гуглу, Аппле. 363 00:20:13,080 --> 00:20:15,760 - Све то, вероватно није званично, 364 00:20:16,000 --> 00:20:19,080 али није ме брига, ако имам свој део. - Озбиљно? 365 00:20:19,800 --> 00:20:23,080 не желим да се забављам, али о чему ми овде причамо? 366 00:20:23,280 --> 00:20:27,680 Аппле акције, биткоини? Коначно, не постоји ништа што... 367 00:20:27,880 --> 00:20:30,640 Тип нема ништа купи пиџаму! 368 00:20:30,840 --> 00:20:33,680 Он те има. Он је закачио џекпот за тебе 369 00:20:33,920 --> 00:20:36,160 да му служиш медицинска сестра. 370 00:20:36,360 --> 00:20:38,240 Да ли желите свој део наследства? 371 00:20:38,440 --> 00:20:41,280 Даћу вам његову колекцију "САС". Задовољан? 372 00:20:41,520 --> 00:20:43,400 - Не желите да делите. 373 00:20:43,600 --> 00:20:45,120 - Али поделити шта? 374 00:20:45,360 --> 00:20:47,360 Ту је Р, куеуде, нада, ниенте! 375 00:20:47,560 --> 00:20:50,480 - У реду. Па погледај. *- Чак и ако не разумем 376 00:20:50,720 --> 00:20:54,480 зашто радиш са пандурима... Извини, не могу то да урадим. 377 00:20:54,680 --> 00:20:57,200 Знам да те кошта много, 378 00:20:57,440 --> 00:20:59,680 <фонт цолор=" да их лаже 379 00:21:00,960 --> 00:21:02,480 да ме покрије 380 00:21:02,720 --> 00:21:06,120 када је ушло у застој. Питам те Пердон. 381 00:21:06,360 --> 00:21:08,440 - Да ли радите у полицији? 382 00:21:10,560 --> 00:21:12,760 Не би им се свидело да се то види. 383 00:21:13,800 --> 00:21:15,240 Па, знаш шта? 384 00:21:15,480 --> 00:21:17,480 Имате 24 сата мислити! 385 00:21:21,440 --> 00:21:24,440 - Среди своје ратове територије негде другде! 386 00:21:24,640 --> 00:21:27,440 - Али шта друго? <фонт цолор=" 387 00:21:27,680 --> 00:21:29,680 са полицијом, опет ћу ти рећи. 388 00:21:29,880 --> 00:21:32,800 - Али о чему ми прича? Да он... 389 00:21:34,640 --> 00:21:38,080 - Прошло је доста времена да више не причамо једно с другим, са Ереном. 390 00:21:38,720 --> 00:21:41,360 Од очеве смрти. 391 00:21:41,560 --> 00:21:43,320 Не могу више. 392 00:21:46,320 --> 00:21:48,480 - Могу ли да те питам зашто? 393 00:21:50,560 --> 00:21:53,160 - Његов отац није могао уради студије. 394 00:21:53,360 --> 00:21:57,480 Вршио је притисак на њу па да успе у школи. 395 00:21:58,640 --> 00:22:02,880 Али једног дана смо открили да Ерен више не иде на час. 396 00:22:03,280 --> 00:22:07,440 Искрварили смо да му платимо БТС и он се сушио за игру. 397 00:22:09,920 --> 00:22:13,000 - Тамо ти је рекао да је желео да постане професионалац? 398 00:22:13,200 --> 00:22:16,000 - Рекао је да тренира за првенство. 399 00:22:16,200 --> 00:22:18,880 У то време нас је ухватила паника. Мој муж 400 00:22:19,360 --> 00:22:22,640 хтео да му забрани да одем до ове ствари, 401 00:22:23,640 --> 00:22:27,200 али... Ерен га је лечио неуспех без амбиције, 402 00:22:27,440 --> 00:22:31,640 и он је отишао залупивши вратима. 403 00:22:35,760 --> 00:22:37,520 Мој муж, то га је убило. 404 00:22:38,240 --> 00:22:41,000 У ствари, скоро буквално. 405 00:22:42,520 --> 00:22:46,400 Три дана након њихове свађе, имао је срчани удар. 406 00:22:47,520 --> 00:22:49,120 По доласку у болницу, 407 00:22:49,880 --> 00:22:52,360 хтео је да разговара са Ереном. 408 00:22:52,560 --> 00:22:55,120 Није му се свидело њихов последњи аргумент 409 00:22:55,320 --> 00:22:58,200 и хтео је да чује глас његовог сина. 410 00:22:58,920 --> 00:23:01,560 звали смо га, али је био у Ротердаму 411 00:23:01,800 --> 00:23:03,520 за своје коначно. 412 00:23:06,360 --> 00:23:08,520 Никада нас није назвао. 413 00:23:11,600 --> 00:23:14,600 И мој муж је умро два сата касније. 414 00:23:26,080 --> 00:23:28,000 Он је мој син. 415 00:23:28,200 --> 00:23:30,240 Увек ћу га волети, 416 00:23:30,440 --> 00:23:32,560 али ја то не разумем. 417 00:23:32,760 --> 00:23:35,160 За њега се рачунају само његови мечеви. 418 00:23:40,080 --> 00:23:41,360 Хвала на кафи. 419 00:23:57,280 --> 00:24:00,000 - Дафне, можете ли копати на Ерен Јилмаз? 420 00:24:00,200 --> 00:24:04,280 Његов профил, његово место у тиму, шта год нађеш. 421 00:24:04,800 --> 00:24:07,040 Тата те води јутрос. 422 00:24:07,240 --> 00:24:09,080 Да, и ти си мени недостајао. 423 00:24:09,280 --> 00:24:13,240 - Није море за пиће! Магали је већ рекла да. 424 00:24:13,440 --> 00:24:16,000 Ово је луда прилика! - Ох! 425 00:24:16,200 --> 00:24:21,160 Ако је ово луда прилика, само напред, напусти своју децу! 426 00:24:21,360 --> 00:24:24,400 - Ох ! Узећу их за празнике. 427 00:24:24,600 --> 00:24:27,400 Увек сам фолдовао према вашим ограничењима. 428 00:24:27,600 --> 00:24:29,800 Ето, моја веза долази испред тебе. 429 00:24:30,000 --> 00:24:31,480 - Моја ограничења? 430 00:24:31,680 --> 00:24:33,040 - Моргана. - Шта? 431 00:24:33,880 --> 00:24:34,880 - Његова торба. 432 00:24:35,120 --> 00:24:39,520 - Да. Душо, уживај у свом оцу док је још овде. 433 00:24:39,720 --> 00:24:41,560 - Хајде, душо, идемо. 434 00:24:45,640 --> 00:24:46,920 То си ти. 435 00:24:47,120 --> 00:24:49,760 Бићеш краљица пливања. 436 00:24:49,960 --> 00:24:51,760 Хајде. Пустићу те да возиш. 437 00:24:51,960 --> 00:24:55,280 Знаш како то иде. Квачило, лево. 438 00:25:09,640 --> 00:25:10,640 - Све је у реду? 439 00:25:11,080 --> 00:25:12,800 - Да. Да, да, да. 440 00:25:13,840 --> 00:25:16,240 МСФ нуди Магали мисија 441 00:25:16,480 --> 00:25:20,040 у Санто Домингу годину дана, али Морган се дури! 442 00:25:22,680 --> 00:25:23,840 А ти, у реду је, 443 00:25:24,080 --> 00:25:25,240 раскид? 444 00:25:25,800 --> 00:25:27,160 - Да, коначно... 445 00:25:28,360 --> 00:25:30,040 Никада заправо... 446 00:25:30,280 --> 00:25:31,240 - Да. 447 00:25:31,440 --> 00:25:34,520 - Али иде јако добро. Ми радимо ствари 448 00:25:34,760 --> 00:25:36,200 у добром разумевању. 449 00:25:36,400 --> 00:25:37,440 - Хајде. - ХВАЛА. 450 00:25:37,640 --> 00:25:40,360 - Добар дан. - Је ли његов зец унутра? 451 00:25:41,240 --> 00:25:42,680 <фонт цолор=" - Његово ћебе. 452 00:25:43,440 --> 00:25:45,840 - Ох. ух... Утешитељ... 453 00:25:46,080 --> 00:25:47,640 Шта сам урадио с тим? Ох! 454 00:25:47,880 --> 00:25:49,760 Дакле! Хоп је. 455 00:25:53,040 --> 00:25:54,120 Дакле. 456 00:25:56,000 --> 00:25:58,080 - Да ли је остао напољу? - Не. 457 00:25:59,080 --> 00:26:00,320 - Бен, да. - Да. 458 00:26:00,560 --> 00:26:02,560 ста зелис ? 459 00:26:02,760 --> 00:26:06,440 Он је не воли. Покушао сам да му вратим, 460 00:26:06,680 --> 00:26:10,120 али он већ има омиљену масну играчку, па изволите. 461 00:26:10,320 --> 00:26:11,800 - Који? <фонт цолор=" 462 00:26:12,480 --> 00:26:17,240 "Који?" Онај са којим спава већ недељама. 463 00:26:17,440 --> 00:26:21,640 кажем ти ствари, али ништа не штампа. 464 00:26:21,880 --> 00:26:22,920 стварно... 465 00:26:23,440 --> 00:26:25,640 Осим тога, Идем по то, 466 00:26:25,880 --> 00:26:28,240 иначе ћеш бити у невољи. 467 00:26:28,840 --> 00:26:30,320 - Здраво, момци. 468 00:26:31,480 --> 00:26:33,480 Ви сте редовни, зар не? 469 00:26:34,120 --> 00:26:37,680 Будите дискретни. Не желим невоље са кондима. 470 00:26:39,640 --> 00:26:40,640 ОК ? 471 00:26:45,520 --> 00:26:48,120 - Изволи, и... ето ти. 472 00:26:48,840 --> 00:26:51,920 Био је у свом кревету... Очигледно. 473 00:26:52,120 --> 00:26:54,760 Дакле. То је госпођа Ред! 474 00:26:55,000 --> 00:26:59,360 Пажња. ако је јебеш, може да плаче сатима. 475 00:26:59,560 --> 00:27:00,800 - То је држач за лонце. 476 00:27:01,040 --> 00:27:04,440 - Не. То је мазна играчка. Рекао сам ти, то је гђа Ред. 477 00:27:04,680 --> 00:27:06,960 Дакле. - Да, да, то је држач за лонце. 478 00:27:07,440 --> 00:27:09,400 Није ли то канцерогено? 479 00:27:09,640 --> 00:27:11,960 - Хајде, идем. Срећно. 480 00:27:18,840 --> 00:27:20,920 - Моргана. - Шта? 481 00:27:21,160 --> 00:27:22,400 - Дапхне има нешто ново 482 00:27:22,640 --> 00:27:26,480 о Ерену Јилмазу, преживелом. - У реду. Сјајно. 483 00:27:26,720 --> 00:27:28,520 <фонт цолор=" 484 00:27:28,720 --> 00:27:31,440 Требало би да се освести Ускоро. 485 00:27:31,640 --> 00:27:33,080 - Супер. 486 00:27:33,840 --> 00:27:36,000 Хоће ли бити дуго? Тхе Ворлдс 487 00:27:36,240 --> 00:27:38,040 су за 3 месеца. То је неопходно 488 00:27:38,280 --> 00:27:40,840 које тренирам. - Светови? 489 00:27:41,320 --> 00:27:43,280 Хтео сам да разговарам са тобом о томе. 490 00:27:43,480 --> 00:27:46,360 Учили смо резултате вашег тима. 491 00:27:46,920 --> 00:27:48,720 Они се смањују. 492 00:27:48,920 --> 00:27:52,040 Имали сте мале шансе да се квалификују. 493 00:27:52,760 --> 00:27:55,560 Мора да је фрустрирајуће, за амбициозну особу. 494 00:27:55,800 --> 00:27:59,120 Посебно као појединац, надмашујеш их све. 495 00:27:59,320 --> 00:28:01,400 - Увек сам био најбољи. 496 00:28:01,600 --> 00:28:04,640 Ако су се остали померили, све смо разбили. 497 00:28:07,000 --> 00:28:09,760 - Проучили смо и ваш телефон. 498 00:28:09,960 --> 00:28:12,840 Звао си такмичарски тим. 499 00:28:13,880 --> 00:28:18,080 Међутим, ваш уговор вас обавезује још 2 године. 500 00:28:18,760 --> 00:28:22,200 Осим ако твоји саиграчи не умру, шта те ослобађа. 501 00:28:22,400 --> 00:28:23,360 <фонт цолор=" 502 00:28:23,600 --> 00:28:25,520 Био сам отрован. - Гутљај 503 00:28:25,760 --> 00:28:27,440 није било опасно. 504 00:28:27,680 --> 00:28:28,640 - Било шта. 505 00:28:28,840 --> 00:28:32,120 А зашто и Куентин? Више се нисмо видели 506 00:28:32,360 --> 00:28:34,840 годинама. - Не мислим тако. 507 00:28:35,040 --> 00:28:38,480 Паола је рекла да си јој дао тражио мајицу, 508 00:28:38,720 --> 00:28:42,320 вече Квентинове смрти. Нашли смо га у његовој кући. 509 00:28:42,520 --> 00:28:45,520 - Добро, дао сам му, али га нисам убио. 510 00:28:45,760 --> 00:28:47,960 - Зашто га поново видети? - Мислио сам 511 00:28:48,200 --> 00:28:50,920 да је био наш прогонитељ. 512 00:28:51,120 --> 00:28:52,440 - Твој прогонитељ? 513 00:28:52,640 --> 00:28:54,360 о коме причаш? 514 00:28:55,160 --> 00:28:59,800 *- Насмејте се, момци! За 30 минута, бићемо прваци Европе! 515 00:29:00,000 --> 00:29:01,600 *- Да ли је то видео? *- Да. 516 00:29:01,800 --> 00:29:03,560 *- Куентине, врати се! 517 00:29:03,760 --> 00:29:05,600 Момци, хајде да се концентришемо. 518 00:29:05,800 --> 00:29:07,160 Морате бити топли. 519 00:29:07,360 --> 00:29:08,800 Ерен, јеси ли концентрисан? *- Да. 520 00:29:09,000 --> 00:29:11,360 *- Сада, улазимо у легенду. 521 00:29:11,560 --> 00:29:13,640 Бићемо препознати. 522 00:29:13,840 --> 00:29:17,200 Један за све... *- СВЕ ЗА СВЕ! 523 00:29:18,440 --> 00:29:21,440 *- Ох, али види ко долази. 524 00:29:27,000 --> 00:29:28,840 - Овај видео је послат 525 00:29:29,080 --> 00:29:31,560 пре 3 дана од ММС-а и припејд картица. 526 00:29:31,800 --> 00:29:34,160 Немогуће је идентификовати, али он потписује 527 00:29:34,400 --> 00:29:36,960 са „Зима долази“. – „Зима је…” 528 00:29:37,200 --> 00:29:40,040 - Да, то је референца... То је... 529 00:29:40,240 --> 00:29:42,840 - А имамо ли остатак видеа? 530 00:29:43,040 --> 00:29:44,920 - Не. А Ерен се тога не сећа. 531 00:29:45,720 --> 00:29:48,960 Тешко је знати <фонт цолор=" 532 00:29:50,560 --> 00:29:53,560 Видела поруке, Мора да је компромитујуће. 533 00:29:53,760 --> 00:29:55,920 - Ах. у реду, онда, 534 00:29:56,160 --> 00:29:57,520 јеси ли размишљао о томе? 535 00:29:57,720 --> 00:30:00,760 - За шта? - На писменом конкурсу сутра. 536 00:30:01,240 --> 00:30:02,840 Зар ниси размишљао о томе? 537 00:30:03,080 --> 00:30:04,000 - Рекао сам не. 538 00:30:04,840 --> 00:30:05,800 - Све је у реду? 539 00:30:06,040 --> 00:30:09,120 имаш ли шта? - Не. Све је у реду. 540 00:30:09,360 --> 00:30:11,960 Дакле, резимирам: на зимској машини... 541 00:30:12,760 --> 00:30:14,120 - Зима долази. 542 00:30:14,360 --> 00:30:17,280 - Ко прети играчима, који су отровани. 543 00:30:17,760 --> 00:30:20,120 Чудан је надимак, зар не? 544 00:30:20,320 --> 00:30:22,480 Зашто зима? Мај је. 545 00:30:22,720 --> 00:30:24,560 - То је референца. 546 00:30:24,800 --> 00:30:26,680 - Само га морамо питати. 547 00:30:26,920 --> 00:30:28,200 - Али Моргана. 548 00:30:28,440 --> 00:30:29,240 Али не! 549 00:30:31,560 --> 00:30:33,480 Па, прати позив, ти. 550 00:30:33,680 --> 00:30:35,960 - Али не могу! - Схх. 551 00:30:37,560 --> 00:30:38,640 *- Здраво, Ерен. 552 00:30:38,880 --> 00:30:41,920 Коначно ме зовеш. Остали су прешли на тебе 553 00:30:42,160 --> 00:30:43,320 упутства? 554 00:30:43,520 --> 00:30:45,680 - Ум... да. 555 00:30:46,280 --> 00:30:49,480 *- За сат времена <фонт цолор=" 556 00:30:49,680 --> 00:30:50,880 - ОК. 557 00:30:51,760 --> 00:30:52,680 Дакле. 558 00:30:52,880 --> 00:30:55,720 - Мора да је у парку од Цитаделе. 559 00:30:55,920 --> 00:30:57,720 Поставили смо уређај... 560 00:30:57,920 --> 00:31:01,160 - Заборави уређај. Ови бедеми су место 561 00:31:01,400 --> 00:31:03,400 у онлајн верзији игре. 562 00:31:03,920 --> 00:31:06,600 Он нам заказује термин у игри. 563 00:31:10,840 --> 00:31:12,160 - Ми смо у Тоурцоингу, 564 00:31:12,400 --> 00:31:14,720 *поред релејне антене. 565 00:31:14,920 --> 00:31:16,960 - ОК. <фонт цолор=" 566 00:31:17,160 --> 00:31:21,160 Чим је узнемиравач на мрежи, имаћемо његову ИП адресу. 567 00:31:21,400 --> 00:31:22,800 Да, чекамо. 568 00:31:23,000 --> 00:31:23,800 Биће неопходно 569 00:31:24,040 --> 00:31:26,360 неко време да га лоцирам. 570 00:31:26,560 --> 00:31:29,080 Дакле, морате то запамтити на серверу. 571 00:31:29,280 --> 00:31:30,920 - У реду. Ја се тога држим. - Супер. 572 00:31:31,120 --> 00:31:33,320 - Елиотт воли ову игру. Имам основе. 573 00:31:33,520 --> 00:31:37,640 - Где идеш? Овај снимак је опасна операција. 574 00:31:37,840 --> 00:31:41,040 Само службени полицајци може учествовати. 575 00:31:41,280 --> 00:31:43,400 - Озбиљно? То је видео игра! 576 00:31:43,600 --> 00:31:47,200 Од када мораш да будеш полицајац? - Али увек. 577 00:31:47,400 --> 00:31:51,120 И то би нам олакшало живот, да сте полицајац. 578 00:31:51,360 --> 00:31:52,960 Али то није случај, 579 00:31:53,160 --> 00:31:56,400 па нека се баве професионалци. Дапхне. Крећеш се. 580 00:31:56,640 --> 00:31:57,640 - Озбиљно? 581 00:31:57,840 --> 00:32:01,080 - Ја пратим. не могу све. 582 00:32:01,320 --> 00:32:04,280 * Дакле... *- Па, то није важно. 583 00:32:07,080 --> 00:32:08,400 Ох драги. 584 00:32:09,600 --> 00:32:12,400 - Ох, глатко је! - Зашто она то ради? 585 00:32:12,640 --> 00:32:15,720 - Нисам овлашћен, преболите то! 586 00:32:15,920 --> 00:32:17,040 - Није смешно. 587 00:32:17,280 --> 00:32:19,720 - Заказивање за мање од 2 минута. 588 00:32:19,960 --> 00:32:21,480 Комесаре, јесте 589 00:32:21,720 --> 00:32:23,480 на месту састанка? 590 00:32:23,680 --> 00:32:24,840 - Идем напред. 591 00:32:25,080 --> 00:32:27,520 Стижем на Мачин бедем. 592 00:32:27,760 --> 00:32:28,840 шта да радим? 593 00:32:29,040 --> 00:32:31,920 - Постоји рачунарство, на обуци? 594 00:32:32,160 --> 00:32:34,280 Бићеш криволов 595 00:32:34,520 --> 00:32:36,640 би Анонимоус. - Ох мој. 596 00:32:36,880 --> 00:32:40,160 <фонт цолор=" Морате га пронаћи. 597 00:32:40,400 --> 00:32:41,800 - Да, да, да! 598 00:32:42,040 --> 00:32:43,880 Али зашто она то ради? 599 00:32:44,120 --> 00:32:44,960 Ох да! 600 00:32:45,200 --> 00:32:47,680 Али она се трља о земљу. 601 00:32:47,920 --> 00:32:50,520 - Имаш ли црве или тако нешто? Ох не! 602 00:32:50,760 --> 00:32:52,720 - Па, само напред, онда! 603 00:32:52,960 --> 00:32:56,440 - Ма добро, свеједно! Почећемо са обновом 604 00:32:56,680 --> 00:32:59,320 мало погледа. - Немамо више времена! 605 00:32:59,560 --> 00:33:00,600 - Мењам изглед. 606 00:33:00,840 --> 00:33:02,120 Са нашим изгледом 607 00:33:02,360 --> 00:33:03,720 школски учитељ, 608 00:33:03,960 --> 00:33:05,520 изгорећемо. 609 00:33:05,760 --> 00:33:08,720 Ето, још мало будала, мало сексипилније. 610 00:33:08,960 --> 00:33:10,160 - Мој изглед је био добар. 611 00:33:10,400 --> 00:33:12,240 *- Публика ових игара, 612 00:33:12,480 --> 00:33:16,200 То су тинејџери у предпубертетској доби. - Можеш ли бити ухваћен? 613 00:33:16,400 --> 00:33:19,320 - Да, да. И последњи додир. Дакле! 614 00:33:20,200 --> 00:33:22,640 *- Нови аватар. 615 00:33:23,080 --> 00:33:24,160 -Тада! 616 00:33:24,400 --> 00:33:26,640 Тамо можемо да се играмо. Нас обоје! 617 00:33:26,880 --> 00:33:29,560 *- Све је у реду? - Да. у праву си, 618 00:33:29,800 --> 00:33:32,400 *Морган више не спава <фонт цолор=" 619 00:33:32,600 --> 00:33:35,920 јер је неподношљива, данас. 620 00:33:38,080 --> 00:33:40,720 Које име? Да, то је он. 621 00:33:40,920 --> 00:33:44,520 Долази зима за повезивање. Он долази. 622 00:33:44,760 --> 00:33:45,880 - На лицу места сам. 623 00:33:46,120 --> 00:33:47,880 где је он? - Хајде. 624 00:33:50,360 --> 00:33:51,560 Ево га. 625 00:33:54,360 --> 00:33:55,960 *- Нови противник. 626 00:33:57,840 --> 00:33:59,360 - Ох, проклетство. - Ох, да, да. 627 00:33:59,600 --> 00:34:02,560 *- Имате ли штит? 628 00:34:03,280 --> 00:34:05,480 - Шта је ово? шта је ово? 629 00:34:05,680 --> 00:34:06,760 - Ох. 630 00:34:06,960 --> 00:34:08,680 ОК. Шармантан. 631 00:34:08,880 --> 00:34:10,080 Нас обоје. 632 00:34:10,320 --> 00:34:11,240 - Хвала. 633 00:34:11,440 --> 00:34:14,880 Имам ИП адресу. Чекам тачну локацију. 634 00:34:15,080 --> 00:34:17,480 Моргана, молим те, ти га окупираш. 635 00:34:17,720 --> 00:34:19,880 - Хајде, Моргана. -Здраво. 636 00:34:20,120 --> 00:34:22,640 *- Желим свој штит од Енаела. 637 00:34:22,880 --> 00:34:25,000 - Хеј! Он је психопата. 638 00:34:25,240 --> 00:34:26,600 Он ме директно напада. 639 00:34:26,800 --> 00:34:30,320 - Шта хоће? - Нећу дозволити да се то догоди. 640 00:34:30,560 --> 00:34:32,560 Ево, узми ово! - Добро је. 641 00:34:32,800 --> 00:34:34,800 - Њему то уопште није важно. 642 00:34:35,680 --> 00:34:36,760 - Хајде, Моргана! 643 00:34:37,000 --> 00:34:39,000 - Немам ништа на лагеру! 644 00:34:39,240 --> 00:34:41,200 <фонт цолор=" *- Веома јака. 645 00:34:41,400 --> 00:34:43,960 *- У реду. Гиллес, имам адресу. 646 00:34:44,200 --> 00:34:47,720 4, руе де Лоувоис. Очигледно је интернет кафе. 647 00:34:47,960 --> 00:34:50,280 - Сјајно. Идемо на то. Хвала ти, Дапхне. 648 00:34:50,520 --> 00:34:52,680 - То је неопходно да остаје на мрежи. 649 00:34:52,920 --> 00:34:55,440 Време да га Карадец и Жил зауставе. 650 00:34:55,680 --> 00:34:58,200 - Радим шта могу. - Он је љут. 651 00:34:58,440 --> 00:35:01,080 <фонт цолор=" *- Енаелов штит, 652 00:35:01,320 --> 00:35:04,880 - На петљи је са својим штитом Енаела. 653 00:35:05,080 --> 00:35:08,880 - Шта је ово штит? - Мора да је ставка у игри, 654 00:35:09,120 --> 00:35:12,000 да жели да му се врати. - Пожури, 655 00:35:12,240 --> 00:35:15,920 имате 50% својих животних поена. - Хеј! Где год да је, 656 00:35:16,160 --> 00:35:18,560 радња? А његов штит? 657 00:35:19,200 --> 00:35:21,080 И престани да се држиш мене! 658 00:35:21,320 --> 00:35:23,440 Ах, изволи. Енаелов штит. 659 00:35:23,640 --> 00:35:25,040 - У реду. 660 00:35:25,280 --> 00:35:28,600 - У сваком случају 50 драгуља. - Пожури, узми! 661 00:35:28,800 --> 00:35:29,960 - Јесте ли сигурни? 662 00:35:30,200 --> 00:35:32,080 Говоримо о 50 драгуља. 663 00:35:32,320 --> 00:35:34,800 - Гурај се. Имам кредитну картицу... 664 00:35:35,000 --> 00:35:38,440 Па, 50 драгуља. Али шта мислиш, Моргане? 665 00:35:38,640 --> 00:35:41,480 Наша институција може купити штит. 666 00:35:41,680 --> 00:35:43,880 Дакле. Направићу извештај о трошковима. 667 00:35:44,120 --> 00:35:46,080 За валидацију. Банка, потврди. 668 00:35:46,280 --> 00:35:48,120 *- Нови трофеј. 669 00:35:49,560 --> 00:35:52,160 - Како то мислиш, Прекорачење од 15.000 евра? 670 00:35:52,360 --> 00:35:55,480 - Не досађује му се, наш уцењивач! 671 00:35:55,680 --> 00:35:57,480 - Који уцењивач? 672 00:35:57,720 --> 00:36:01,040 - Он. Енаелов штит је најскупља ствар 673 00:36:01,280 --> 00:36:03,640 игре. 50 драгуља, то је 674 00:36:03,880 --> 00:36:05,720 500.000 златника. 675 00:36:05,960 --> 00:36:07,040 па да, 676 00:36:07,280 --> 00:36:09,800 То је 15.000 евра. пожури, 677 00:36:10,040 --> 00:36:13,120 убиће те да би га продао. - Он ће то узети. 678 00:36:13,360 --> 00:36:15,640 *- Енаелов штит. 679 00:36:17,000 --> 00:36:20,240 - Долазим кроз главни улаз. Блок иза. 680 00:36:20,480 --> 00:36:21,640 *-Игра је завршена. 681 00:36:24,120 --> 00:36:26,520 - Враћам се. *- Јесте ли у интернет кафеу? 682 00:36:26,720 --> 00:36:29,600 Хитно! Искључио се. - Полиција. 683 00:36:32,520 --> 00:36:34,080 Одјеби! 684 00:36:36,200 --> 00:36:37,000 *-Адам, 685 00:36:37,240 --> 00:36:38,120 јеси ли добио? 686 00:36:39,360 --> 00:36:41,400 - Не, прекасно. *- Срање. 687 00:36:41,640 --> 00:36:43,480 Али срање, срање, срање! 688 00:36:43,720 --> 00:36:46,960 Морао си ми рећи каква је то глупа валута била! 689 00:36:47,200 --> 00:36:50,200 - Рекли сте да је институција могао себи да приушти. 690 00:36:51,080 --> 00:36:52,440 - У реду је, Моргана! 691 00:36:52,680 --> 00:36:55,240 За некога спреман да добијем отказ, 692 00:36:55,480 --> 00:36:56,920 добро сте мотивисани 693 00:36:57,160 --> 00:36:59,560 да ме нервирате у мојим истрагама! 694 00:36:59,800 --> 00:37:02,040 - Како то мислиш, јесам ли отпуштен? 695 00:37:04,520 --> 00:37:06,880 о чему ти причаш овде? 696 00:37:10,520 --> 00:37:13,720 <фонт цолор=" дуксерица. 697 00:37:13,960 --> 00:37:16,800 ПТС узима отиске прстију на рачунару, 698 00:37:17,000 --> 00:37:20,720 али с обзиром на број корисника, Сумњам да ће помоћи. 699 00:37:20,920 --> 00:37:24,880 - Позовите сведоке. Анализирајте видео надзор. 700 00:37:25,080 --> 00:37:27,480 То је неопходно апсолутно пронађите овог типа. 701 00:37:27,680 --> 00:37:30,720 Пре него што Емануел види да сам испразнио рачун. 702 00:37:30,920 --> 00:37:33,680 - И убити другу особу. - Да. 703 00:37:33,880 --> 00:37:36,200 Да. Тачно. Тачно ! 704 00:37:36,400 --> 00:37:39,560 Животи су у питању, па пожуримо. 705 00:37:39,800 --> 00:37:41,360 - У реду. У реду. 706 00:37:41,560 --> 00:37:43,240 Давиде, могу ли разговарати с тобом? 707 00:37:43,440 --> 00:37:45,360 - Морган, уместо да се окренеш, 708 00:37:45,600 --> 00:37:48,000 немаш идеју? 709 00:37:58,360 --> 00:38:00,400 Волео бих да ти кажем 710 00:38:00,640 --> 00:38:03,240 иначе, и жао ми је. 711 00:38:04,680 --> 00:38:06,720 Имали смо промене на страни људских ресурса, 712 00:38:06,920 --> 00:38:10,800 и не могу да те задржим са својим статусом у ПЈ. 713 00:38:12,280 --> 00:38:13,760 - У реду. 714 00:38:14,360 --> 00:38:17,280 - Решио сам проблем у сваком правцу. 715 00:38:17,480 --> 00:38:21,040 Прођите ово такмичење, Ово ти је једина шанса да останеш. 716 00:38:21,880 --> 00:38:24,000 Није било почетни договор, 717 00:38:24,200 --> 00:38:27,120 али мрзео бих морам без тебе. 718 00:38:27,320 --> 00:38:29,200 молим те мислити. 719 00:38:30,160 --> 00:38:31,160 - Све је у реду? 720 00:38:32,520 --> 00:38:33,520 - Да. 721 00:38:34,760 --> 00:38:35,760 да да. 722 00:38:52,360 --> 00:38:53,720 - Извините. 723 00:38:57,280 --> 00:38:59,800 Ох, проклетство! Потпуно смо глупи! 724 00:39:00,040 --> 00:39:01,440 Знам ко је 725 00:39:01,680 --> 00:39:03,280 наш уцењивач! 726 00:39:04,120 --> 00:39:05,880 У Енаеловој потрази, 727 00:39:06,120 --> 00:39:09,480 тастери А, З, Е, Р се користе за балансирање чини. 728 00:39:09,720 --> 00:39:11,080 Користимо их 729 00:39:11,320 --> 00:39:13,440 све време. Осим што ја, 730 00:39:13,680 --> 00:39:18,280 <фонт цолор=" мени се пише П, О, И, У. 731 00:39:18,520 --> 00:39:19,480 И када куцам 732 00:39:19,720 --> 00:39:21,880 П, О, И, У, шта се појављује? 733 00:39:22,080 --> 00:39:23,320 - А, З, Е, Р. 734 00:39:23,560 --> 00:39:28,440 - Наш осумњичени се променио пречице. За шта? 735 00:39:28,680 --> 00:39:30,240 Да користите миш 736 00:39:30,480 --> 00:39:32,840 левом руком, најбржи. 737 00:39:33,080 --> 00:39:34,400 - Он је леворук. 738 00:39:34,640 --> 00:39:36,320 - Не "он". Нон. 739 00:39:37,600 --> 00:39:39,080 То је она. 740 00:39:39,280 --> 00:39:42,680 "Зима долази", то није штреберска референца, 741 00:39:42,880 --> 00:39:45,320 то је реф до „Три мускетара”. 742 00:39:48,000 --> 00:39:50,240 Атос, Портос, Арамис. 743 00:39:50,440 --> 00:39:53,040 И њихов заклети непријатељ, Милади де Винтер. 744 00:39:53,280 --> 00:39:55,080 "Зима" није зима, 745 00:39:55,320 --> 00:39:57,600 Она је та која се појављује. 746 00:39:57,840 --> 00:40:00,120 - Овај надимак изгледало ми је чудно. 747 00:40:00,360 --> 00:40:02,400 - Значи тражимо девојку 748 00:40:02,640 --> 00:40:03,960 и леворука особа. 749 00:40:04,200 --> 00:40:05,960 Кад она стави омотач, 750 00:40:06,200 --> 00:40:08,680 она га везује са левом страном испред. 751 00:40:08,920 --> 00:40:09,880 Кад она стави 752 00:40:10,120 --> 00:40:11,400 <фонт цолор=" она зезне 753 00:40:11,640 --> 00:40:13,280 његова лева рука. СО ? 754 00:40:13,520 --> 00:40:14,960 Сестра 755 00:40:15,200 --> 00:40:17,200 наше прве смрти! 756 00:40:18,960 --> 00:40:21,000 - Ориане. - Дакле. 757 00:40:23,680 --> 00:40:26,760 - Нашли смо овај видео на свом мобилном. 758 00:40:27,000 --> 00:40:29,920 Ти си послао део тога мускетарима 759 00:40:30,120 --> 00:40:33,960 и потраживао 15.000 евра да не би емитовао наставак. 760 00:40:34,200 --> 00:40:36,240 *Коментари на енглеском 761 00:40:36,440 --> 00:40:38,440 *- Лепа, мала плавуша. 762 00:40:38,680 --> 00:40:41,560 показаћу ти. Да ли говорите француски? 763 00:40:42,800 --> 00:40:44,720 *- Она ништа не разуме. 764 00:40:44,920 --> 00:40:46,000 Она је добра. 765 00:40:46,200 --> 00:40:49,400 Шта мислите о тројци? Моји пријатељи су у псима. 766 00:40:54,000 --> 00:40:56,360 - Отворено је! Амазинг ! 767 00:40:56,560 --> 00:40:58,880 - Ви сте досадни. ломим се. 768 00:40:59,080 --> 00:41:01,080 - Питај га његов омиљени положај. 769 00:41:02,760 --> 00:41:03,840 - Не. 770 00:41:05,120 --> 00:41:08,320 Нормане, ти си глуп! - Не, али она је добра. 771 00:41:13,680 --> 00:41:15,680 <фонт цолор=" 772 00:41:15,880 --> 00:41:16,680 *- Здраво? 773 00:41:19,440 --> 00:41:22,480 - Али није новац ко те занима, 774 00:41:22,720 --> 00:41:24,760 то је освета. 775 00:41:29,040 --> 00:41:32,320 Ова фотографија је снимљена у марту 2021, месец дана 776 00:41:32,560 --> 00:41:35,400 уочи Европског првенства у Ротердаму. 777 00:41:35,640 --> 00:41:37,520 Испод хаубе, јеси ли то ти? 778 00:41:37,720 --> 00:41:41,160 - Мислио сам да су избрисали сви трагови. 779 00:41:41,400 --> 00:41:45,400 - Био си мускетар, а ти си напустио тим 780 00:41:45,640 --> 00:41:48,440 пре њихове победе. - Отпустили су ме. 781 00:41:50,960 --> 00:41:52,720 Био сам најбољи. 782 00:41:52,920 --> 00:41:57,120 Боље од Ерена. Али ставио сам „лоша атмосфера“. 783 00:41:58,600 --> 00:42:02,160 - То је тако? - На почетку је све ишло добро, 784 00:42:02,720 --> 00:42:06,640 али Дам и Норман су почели да флертује са мном у такмичарском режиму, 785 00:42:06,840 --> 00:42:08,920 и од тога су сви били напети. 786 00:42:09,120 --> 00:42:11,840 Ја, само сам хтео играј тихо. 787 00:42:12,040 --> 00:42:16,400 На крају су ме ослободили. Узели су Куентина уместо мене. 788 00:42:16,920 --> 00:42:20,800 <фонт цолор=" чак и ако је играо лоше. 789 00:42:21,040 --> 00:42:23,800 И између његове сестре и њих, брзо је изабрао. 790 00:42:24,000 --> 00:42:26,880 Девојка, у овом окружењу, не може победити. 791 00:42:27,360 --> 00:42:29,000 - И тако си одлучио 792 00:42:29,240 --> 00:42:32,400 да се освети. - Натеравши их да пљују. 793 00:42:32,640 --> 00:42:35,440 Видели сте нас њихов оглас о сексизму? 794 00:42:35,640 --> 00:42:36,640 одвратно је, 795 00:42:36,880 --> 00:42:39,680 како се понашају као свиње. 796 00:42:39,880 --> 00:42:43,600 То ме је излуђивало. Али нисам их убио. 797 00:42:44,040 --> 00:42:46,720 - Ти поричеш за твог брата и за њих? 798 00:42:46,920 --> 00:42:47,800 - Очигледно. 799 00:42:48,040 --> 00:42:50,800 никад нисам био у њиховом студију. 800 00:42:51,000 --> 00:42:54,360 Како бих урадио? Ја нисам психопата. 801 00:42:54,560 --> 00:42:57,720 новац, Дала сам га једном феминистичком удружењу. 802 00:42:57,960 --> 00:43:00,480 - Идемо поново да погледамо видео надзор. 803 00:43:00,720 --> 00:43:02,560 *Надам се да се не видимо тамо. 804 00:43:02,760 --> 00:43:06,680 - Видиш, Доудоу, ова девојка је избачен из тима 805 00:43:06,880 --> 00:43:09,360 <фонт цолор=" јер је била девојка. 806 00:43:09,600 --> 00:43:12,080 резултат, можда је убила 4 момка. 807 00:43:12,280 --> 00:43:15,640 Зато мораш бити фин са девојкама. ОК? 808 00:43:15,840 --> 00:43:17,320 - Беба, да ли је то обавезно? 809 00:43:17,520 --> 00:43:21,200 У ћелији за отрежњење, моћи ће да игра тихо. 810 00:43:21,400 --> 00:43:25,040 - Ох, тетка Дафне, она је мрзовољна. 811 00:43:25,240 --> 00:43:27,920 И зашто да је мрзовољна? 812 00:43:28,120 --> 00:43:31,880 Јер то није она који је нашао нашег осумњиченог. 813 00:43:32,080 --> 00:43:35,000 То није захваљујући његовом праћењу. - Губитак? 814 00:43:35,200 --> 00:43:36,560 - То је захваљујући мами. 815 00:43:36,760 --> 00:43:40,360 - Како бисмо урадили да пронађем сајбер кафе? 816 00:43:40,560 --> 00:43:41,680 - Да, срце моје. 817 00:43:41,920 --> 00:43:44,440 - Ко је тамо? Он је мој мали драги. 818 00:43:44,680 --> 00:43:45,680 Моја мала слаткица. 819 00:43:45,920 --> 00:43:47,200 како си ? 820 00:43:47,440 --> 00:43:49,400 Ја знам 821 00:43:49,640 --> 00:43:51,680 зашто плаче. 822 00:43:56,480 --> 00:43:58,440 Погледај. То је Доудоу зец. 823 00:43:58,680 --> 00:44:00,360 Све лепо, чисто. 824 00:44:00,600 --> 00:44:02,200 Вратио се. 825 00:44:04,040 --> 00:44:06,720 Здраво, Лео. то сам ја, 826 00:44:06,960 --> 00:44:08,400 твоја омиљена мазна играчка. 827 00:44:08,600 --> 00:44:11,800 - Али не требамо од Доудоу зеца, ех, Лео, 828 00:44:12,000 --> 00:44:14,400 јер имамо госпођу Црвену. 829 00:44:14,640 --> 00:44:17,640 О да, онда! са Леом, 830 00:44:17,880 --> 00:44:20,960 цепамо крушку. Ми смо као два прста 831 00:44:21,200 --> 00:44:24,400 од руке. - Да, али ја сам тај који они више воле. 832 00:44:24,640 --> 00:44:25,640 Ха, Лео? 833 00:44:25,840 --> 00:44:29,000 Зато што јесам у хипоалергеном материјалу, 834 00:44:29,200 --> 00:44:30,440 не као госпођа Ред, 835 00:44:30,680 --> 00:44:33,440 која се вукла годинама у кухињи. 836 00:44:33,640 --> 00:44:34,800 Она је какока, 837 00:44:35,040 --> 00:44:37,160 Мрс. Ред! - Па да, 838 00:44:37,400 --> 00:44:39,840 Провео сам године у кухињи, 839 00:44:40,040 --> 00:44:43,040 јер сам морао да радим, пре него што буде утешитељ! 840 00:44:43,240 --> 00:44:44,760 За разлику од неких 841 00:44:45,000 --> 00:44:46,480 који се размећу 842 00:44:46,720 --> 00:44:48,840 и сигурно гласајте за Макрона! 843 00:44:49,080 --> 00:44:53,320 - Или кажемо да има 2 мазне играчке! И тако, могу да радим! 844 00:44:58,360 --> 00:45:01,000 - То је добар компромис. Да ли вам то одговара? 845 00:45:01,240 --> 00:45:03,600 - Да, ох... Па да. - Супер. 846 00:45:03,840 --> 00:45:04,680 У реду. 847 00:45:04,920 --> 00:45:05,880 види, 848 00:45:06,120 --> 00:45:07,520 остајем са тобом. 849 00:45:07,720 --> 00:45:10,200 Хвала, Моргана. Видимо се сутра ујутру. 850 00:45:13,720 --> 00:45:16,840 - Наћи ћу ти купца за две недеље. 851 00:45:17,040 --> 00:45:19,480 <фонт цолор=" то је оно што се најбоље продаје. 852 00:45:19,680 --> 00:45:20,880 - Хеј, Моргана. 853 00:45:21,120 --> 00:45:22,360 - Зовеш ли ме? 854 00:45:22,560 --> 00:45:26,160 И можемо да разменимо анегдоте о Морганеу. 855 00:45:26,760 --> 00:45:28,360 Ах, имам видео... 856 00:45:28,560 --> 00:45:31,160 - Гиллес! - Упознао сам твоју свекрву. 857 00:45:31,360 --> 00:45:33,600 - Остављаш нас? - Задовољство ми је. 858 00:45:33,800 --> 00:45:35,640 Срећно. - Шта радиш овде? 859 00:45:35,880 --> 00:45:39,320 - Хтео сам да му покажем видео. Било је минус један. 860 00:45:39,560 --> 00:45:41,480 Можете ли да замислите кнедлу? 861 00:45:41,720 --> 00:45:45,800 - Престани да ме љутиш! Ево шта ја радим са вашим видеом! 862 00:45:46,040 --> 00:45:46,880 Канта за смеће! 863 00:45:47,120 --> 00:45:49,680 А ти ћеш ићи кући. по мом мишљењу, 864 00:45:49,920 --> 00:45:53,400 ниси направио резервну копију, па је све у реду. Хоп! 865 00:45:54,040 --> 00:45:55,280 пире... 866 00:45:55,480 --> 00:45:57,760 Ево, дај ми једну, молим те. 867 00:46:16,840 --> 00:46:21,040 - Видимо те како сређујеш боце наопачке. 868 00:46:21,840 --> 00:46:25,880 Ово спречава излазак гаса када се боца отвори. 869 00:46:27,400 --> 00:46:29,320 Гас расте, 870 00:46:29,520 --> 00:46:32,240 и видећи да више нема излаза на овој страни, 871 00:46:32,440 --> 00:46:34,320 не може више да изађе. 872 00:46:35,240 --> 00:46:37,480 Отворио си флаше 873 00:46:37,960 --> 00:46:40,040 пре него што вам буду подељени. 874 00:46:43,560 --> 00:46:45,760 - Није оно што мислиш. 875 00:46:46,280 --> 00:46:49,280 Нисам отровао флаше. 876 00:46:50,480 --> 00:46:52,480 Управо сам ставио ситасин. 877 00:46:53,280 --> 00:46:54,600 - Ситасин? 878 00:46:54,800 --> 00:46:57,480 - То је против поремећаја пажње. 879 00:46:57,720 --> 00:47:00,840 забрањено је, али сви узимамо неке, у потпуности. 880 00:47:01,080 --> 00:47:02,800 - Дрогирате своје саиграче 881 00:47:03,040 --> 00:47:05,200 без њиховог знања? Од када? 882 00:47:05,400 --> 00:47:07,600 - Неколико месеци, не више. 883 00:47:10,240 --> 00:47:14,480 Имам скоро 26 година, скоро довољно стар пензија, у е-спорту. 884 00:47:14,680 --> 00:47:17,480 Моји рефлекси и концентрација ми пада. 885 00:47:17,680 --> 00:47:19,800 Била је то моја последња сезона. 886 00:47:20,000 --> 00:47:24,480 Али Норман је излазио, а Ерен играо лично. Нисмо били сигурни 887 00:47:24,720 --> 00:47:27,080 бити квалификован за Светове. 888 00:47:28,000 --> 00:47:31,000 Само сам хтео пружи нам руку помоћи. 889 00:47:31,800 --> 00:47:34,600 Нисам тровао Норман и Ерен. 890 00:47:34,800 --> 00:47:37,360 Ја сам ништа без њих. све губим. 891 00:47:40,160 --> 00:47:42,080 - Ситасин, купио си га 892 00:47:42,320 --> 00:47:45,000 на црном тржишту? - На Интернету. За шта? 893 00:47:45,200 --> 00:47:48,800 - Дилери секу лекови са фентанилом. 894 00:47:49,360 --> 00:47:52,880 Редовно изазива случајна предозирања. 895 00:47:54,440 --> 00:47:58,160 - Чекај, мислиш да сам ја... који... 896 00:47:59,440 --> 00:48:01,520 Не, није могуће. 897 00:48:06,240 --> 00:48:11,040 - Одвешћемо вас у притвор. Савет: позовите адвоката. 898 00:48:14,800 --> 00:48:16,200 *- Хало, Моргане? 899 00:48:16,720 --> 00:48:18,840 Дамиен је петљао боце. 900 00:48:19,080 --> 00:48:22,560 *Мора да се отровао његови саиграчи случајно. 901 00:48:22,760 --> 00:48:24,920 - А Квентин и његови "паунови"? 902 00:48:25,120 --> 00:48:28,680 То је чудна коинциденција. *- Не знам, 903 00:48:28,920 --> 00:48:30,760 то је фабричка грешка, 904 00:48:31,000 --> 00:48:35,600 мешамо кикирики са грожђем не знајући. 905 00:48:35,800 --> 00:48:37,320 - Имате времена до 17 часова. 906 00:48:37,520 --> 00:48:41,120 Телефони мора се склонити и искључити. 907 00:48:41,320 --> 00:48:42,680 *- Моргана? 908 00:48:42,880 --> 00:48:45,600 - Ух... Дапхне, зваћу те касније. ОК? 909 00:48:46,600 --> 00:48:48,840 Ето ти, ето ти, ето ти... 910 00:48:51,000 --> 00:48:53,240 - 14:00 је. Можете почети. 911 00:49:06,920 --> 00:49:08,280 - 4 бивша саиграча... 912 00:49:36,000 --> 00:49:37,360 (Ох, проклетство.) 913 00:49:43,640 --> 00:49:46,240 „Међународна организација <фонт цолор=" 914 00:49:46,480 --> 00:49:49,080 "Који немају везе..." 915 00:49:49,320 --> 00:49:50,360 - Почели смо 916 00:49:50,600 --> 00:49:52,080 однос са Морганом. 917 00:49:52,320 --> 00:49:53,600 Сексуални однос. 918 00:49:53,840 --> 00:49:55,720 Сексуални однос. Сексуални... 919 00:49:55,960 --> 00:49:58,080 Сексуално. Сексуални... 920 00:50:18,360 --> 00:50:21,440 - Дамиен је петљао боце. 921 00:50:21,680 --> 00:50:24,480 <фонт цолор=" случајно. 922 00:50:24,720 --> 00:50:28,040 - 4 поподне је. Остао нам је сат времена. 923 00:50:28,280 --> 00:50:30,680 - Ох, проклетство. ТАКО... 924 00:50:32,800 --> 00:50:36,440 „Употреба уређаја снимање видеа..." 925 00:50:37,920 --> 00:50:39,280 - Нашли смо 926 00:50:39,520 --> 00:50:41,520 овај видео на вашем мобилном телефону. 927 00:50:52,800 --> 00:50:53,760 - Да, хало? 928 00:51:02,320 --> 00:51:03,520 - Господине, палац. 929 00:51:03,760 --> 00:51:06,160 Могу ли ићи у тоалет? 930 00:51:06,400 --> 00:51:08,560 - Гиллес. 931 00:51:09,280 --> 00:51:10,680 Хало, Моргане? 932 00:51:10,880 --> 00:51:14,800 *- (Није био његов телефон.) - Зашто шапућеш? 933 00:51:15,040 --> 00:51:18,680 - У снимку који је послала Ориане играчима, 934 00:51:20,720 --> 00:51:22,080 на крају, 935 00:51:22,320 --> 00:51:23,840 постоји позив. 936 00:51:24,040 --> 00:51:25,200 *- Да, хало? 937 00:51:25,440 --> 00:51:28,200 - Дамиен одговара, али то није његова мелодија звона. 938 00:51:28,400 --> 00:51:30,800 Он, његова мелодија звона, чини... 939 00:51:33,960 --> 00:51:36,200 *Док, у видеу, 940 00:51:36,440 --> 00:51:37,680 телефон ради... 941 00:51:40,280 --> 00:51:42,320 *Провери, ако желиш. 942 00:51:46,800 --> 00:51:50,200 - То је Дамиенова мелодија звона, не онај на снимку. 943 00:51:50,440 --> 00:51:53,360 - сада, слушајте Еренову мелодију звона. 944 00:51:56,440 --> 00:51:58,560 Био сам сигуран у то! Био сам сигуран у то! 945 00:51:58,800 --> 00:52:00,000 - Шта? Шта ? 946 00:52:00,240 --> 00:52:02,840 - У видеу, Еренов телефон звони. 947 00:52:03,040 --> 00:52:05,360 Али у том тренутку, Ерен је изашао. 948 00:52:06,240 --> 00:52:09,080 *- Ви сте досадни. ломим се. 949 00:52:09,320 --> 00:52:10,520 - И Дамиен одговара. 950 00:52:11,920 --> 00:52:12,720 *- Да, хало? 951 00:52:12,960 --> 00:52:14,200 - Имамо мобилни телефон. 952 00:52:15,440 --> 00:52:18,880 - Можете ли нам објаснити? Ето, не разумемо. 953 00:52:19,120 --> 00:52:21,240 - Видео је снимљен 954 00:52:21,480 --> 00:52:23,720 на првенству у Ротердаму, 955 00:52:23,960 --> 00:52:28,640 15 минута пре великог финала, меч њиховог „живота“. 956 00:52:28,880 --> 00:52:32,360 *- За 30 минута, бићемо прваци Европе! 957 00:52:32,600 --> 00:52:36,120 *- А шта се дешава вечерас? - Еренов отац 958 00:52:36,360 --> 00:52:38,080 *има срчани удар. - Дакле. 959 00:52:38,280 --> 00:52:41,320 Његова мајка је рекла да је упозорила свог сина, 960 00:52:41,520 --> 00:52:43,960 али га никада није имао опозвана. 961 00:52:44,160 --> 00:52:48,640 Закључили смо да је тип био психопата, али никако. 962 00:52:48,840 --> 00:52:51,400 Његови саиграчи није га упозорио. 963 00:52:51,600 --> 00:52:54,920 да су имали, Ерен би отишао да види свог оца, 964 00:52:55,120 --> 00:52:59,000 али нису могли изгубити свог најбољег играча. 965 00:52:59,200 --> 00:53:03,200 - Не можемо изгубити наш најбољи играч. 966 00:53:03,760 --> 00:53:06,000 Све за све. - СВЕ ЗА СВЕ. 967 00:53:06,200 --> 00:53:08,120 - Држали су језик за зубима. 968 00:53:13,680 --> 00:53:17,840 Сат касније, тим је постао шампион Европе, 969 00:53:18,040 --> 00:53:20,520 док је у болници, 970 00:53:20,720 --> 00:53:23,560 Еренов отац је умро 971 00:53:23,760 --> 00:53:26,240 а да није поново видео сина. 972 00:53:27,200 --> 00:53:30,520 Претпостављам да Ерен никад није знао ова прича, 973 00:53:30,720 --> 00:53:34,720 осим када је видео изашао. 974 00:53:36,440 --> 00:53:39,280 Мора да се нагнуо на мелодији звона, као ја, 975 00:53:39,480 --> 00:53:42,560 и ухватити шта су учинили његови другови. 976 00:53:44,160 --> 00:53:45,640 То је рузно. 977 00:53:48,800 --> 00:53:49,600 -Нормане! 978 00:53:49,840 --> 00:53:51,240 - У реду. Ставили смо Ерена 979 00:53:51,480 --> 00:53:54,000 у притвору. долазите ли? 980 00:53:54,240 --> 00:53:58,040 - Ето, имам нешто досадно да радим. Хајде, ћао. 981 00:54:05,720 --> 00:54:08,480 - Крај теста. Копије се морају вратити. 982 00:54:08,680 --> 00:54:10,760 - Палац. Имам само 2 минута. 983 00:54:10,960 --> 00:54:13,040 Хм... па... 984 00:54:17,040 --> 00:54:19,920 - Госпођо, заиста морамо... Морате вратити. 985 00:54:20,120 --> 00:54:23,240 - Да. Чекај. само... Изволите. Хоп! и... 986 00:54:23,440 --> 00:54:25,440 - То је довољно. - Изволи. 987 00:54:29,400 --> 00:54:32,200 <фонт цолор=" увреде. 988 00:54:32,440 --> 00:54:34,800 Мислио сам да је љут на мене 989 00:54:35,000 --> 00:54:38,440 и зато је да ме нису звали. 990 00:54:39,440 --> 00:54:43,120 Мој отац је умро, а ја сам се играо. 991 00:54:43,960 --> 00:54:47,320 Када сам видео Куентинов видео, разумео сам. 992 00:54:47,920 --> 00:54:50,240 те вечери, Отишао сам до његове куће, 993 00:54:50,440 --> 00:54:53,840 и сакрио сам мало кикирикија у свом слаткишу. 994 00:54:54,400 --> 00:54:56,520 За друге је било лако. 995 00:54:56,720 --> 00:54:59,760 Знао сам да Дамиен дила наше боце. 996 00:54:59,960 --> 00:55:02,720 Променио сам лекове, и било је пресавијено. 997 00:55:07,000 --> 00:55:09,520 - Када мама долази кући? његовог такмичења? 998 00:55:09,720 --> 00:55:12,800 - Иди негде другде. - Иди играј се у тоалету! 999 00:55:13,000 --> 00:55:17,200 - Али нема ТВ-а. - Па, све што треба да урадите је да га прикључите! 1000 00:55:17,400 --> 00:55:20,840 - Мислиш ли да ћу сметати... Излази. 1001 00:55:21,080 --> 00:55:23,800 Могу само да играм овде. <фонт цолор=" 1002 00:55:24,000 --> 00:55:26,440 - Идем по Леа у вртићу. 1003 00:55:26,680 --> 00:55:29,600 - Очишћено. - Ти, искључи га. Мама ће бити обожавана. 1004 00:55:29,800 --> 00:55:30,920 - Да. Само напред. 1005 00:55:31,120 --> 00:55:32,240 - Здраво, драги! 1006 00:55:34,560 --> 00:55:37,000 Дошао сам да се опоравим нешто. 1007 00:55:37,200 --> 00:55:40,040 Где је мој новац? - Нема их, рекли смо вам. 1008 00:55:40,520 --> 00:55:43,600 - Ох да? Наравно да има новца. 1009 00:55:45,720 --> 00:55:48,160 Проклетство, где је он? какав страх 1010 00:55:48,560 --> 00:55:50,520 Идем да нађем новац! 1011 00:55:51,200 --> 00:55:54,680 - Обратите пажњу на везе. <фонт цолор=" 1012 00:55:56,120 --> 00:55:58,320 - Проклетство, где је он? какав страх 1013 00:56:03,640 --> 00:56:06,040 Где је мој новац? 1014 00:56:06,480 --> 00:56:07,960 - Нема пара! 1015 00:56:09,280 --> 00:56:10,920 - То је оно, ову кутију? 1016 00:56:11,120 --> 00:56:13,800 - пажња, повезан је са пилоном. 1017 00:56:14,000 --> 00:56:14,920 - Ви саветујете 1018 00:56:15,160 --> 00:56:17,720 да га не дирам? - Не бих то дирао. 1019 00:56:17,960 --> 00:56:18,840 - Ох да ? 1020 00:56:26,120 --> 00:56:28,440 - Ох... Ох. 1021 00:56:29,280 --> 00:56:33,440 - Ох... Мирише на... Спаљен, зар не? 1022 00:56:34,000 --> 00:56:36,000 - Да. То је нормално, да. 1023 00:56:36,200 --> 00:56:37,640 - Нормално? - Да. 1024 00:56:42,680 --> 00:56:44,960 - Није скоро готово, овај рекет? 1025 00:56:45,160 --> 00:56:48,560 ти ћеш завршити привлачећи пандуре, својим... 1026 00:56:48,800 --> 00:56:50,560 - То је била несрећа. 1027 00:56:50,760 --> 00:56:52,600 - Ништа не говори нашој мајци! 1028 00:56:52,840 --> 00:56:54,640 Она ће нас разбити. 1029 00:56:54,840 --> 00:56:56,480 - Ок, излази. изађи, 1030 00:56:56,720 --> 00:56:58,840 снаћи ћу се. - Хајдемо одавде. 1031 00:57:01,520 --> 00:57:03,000 - Урадићу то што је пре могуће. 1032 00:57:03,240 --> 00:57:04,400 Видимо се одмах. 1033 00:57:06,720 --> 00:57:10,200 Моргане је заборавила Леа у вртићу. - Ох, она је увредљива. 1034 00:57:16,360 --> 00:57:17,840 - Ох, проклетство! 1035 00:57:37,280 --> 00:57:38,360 - Није истина! 1036 00:57:38,920 --> 00:57:41,640 Шта можеш буди неодговоран! 1037 00:57:41,840 --> 00:57:45,280 рекао сам, 18:30 је. мак, обданиште! 1038 00:57:46,280 --> 00:57:50,560 Шта вам је било најбоље да урадите? него иди по свог брата? 1039 00:57:52,320 --> 00:57:55,200 - Мислили смо да... У ствари, заборавили смо. 1040 00:57:55,440 --> 00:57:59,080 - Ох да ! Није ми помогло! Хвала вам пуно. 1041 00:58:00,360 --> 00:58:03,240 Проклетство, Карадец. Ја ћу бити разбијен. 1042 00:58:03,440 --> 00:58:07,160 Остани тамо, ризикујеш да ухвати залутали метак. 1043 00:58:09,320 --> 00:58:10,960 Добро вече, Карадец. 1044 00:58:11,160 --> 00:58:12,840 Да ли је Лео са тобом? 1045 00:58:13,040 --> 00:58:15,400 - Да. Он спава. 1046 00:58:17,880 --> 00:58:21,920 Успут, надам се да ме нећеш кривити, 1047 00:58:22,120 --> 00:58:24,480 Имао сам мали проблем са госпођом Црвеном. 1048 00:58:28,360 --> 00:58:30,080 Хтео сам да га искористим 1049 00:58:30,320 --> 00:58:32,480 <фонт цолор=" 1050 00:58:32,720 --> 00:58:35,280 а ја сам је заборавио на плинском шпорету. 1051 00:58:35,480 --> 00:58:37,240 жао ми је. 1052 00:58:38,640 --> 00:58:40,640 - Плински шпорет... 1053 00:58:42,480 --> 00:58:45,760 Имате индукционе плоче за кување, Карадец. 1054 00:58:47,800 --> 00:58:50,000 - Да, то је истина. 1055 00:59:01,160 --> 00:59:03,040 Добро вече, Моргане. 1056 00:59:04,240 --> 00:59:05,840 - То је то, да, 1057 00:59:06,040 --> 00:59:07,320 добро вече. 1058 00:59:19,520 --> 00:59:20,480 Видимо се сутра.