1 00:00:10,822 --> 00:00:18,715 [Μουσική] 2 00:00:18,739 --> 00:00:26,560 [Μουσική] 3 00:00:26,584 --> 00:00:34,381 [Μουσική] 4 00:00:34,405 --> 00:00:42,166 [Μουσική] 5 00:00:42,190 --> 00:00:50,116 [Μουσική] 6 00:00:50,140 --> 00:00:57,940 [Μουσική] 7 00:00:57,964 --> 00:01:05,846 [Μουσική] 8 00:01:05,870 --> 00:01:13,788 [Μουσική] 9 00:01:13,812 --> 00:01:21,739 [Μουσική] 10 00:01:21,763 --> 00:01:29,137 [Μουσική] 11 00:01:29,161 --> 00:01:30,870 [Μουσική] 12 00:01:34,975 --> 00:01:37,542 - Μπήκαμε σε επιδρομή, Μαμά, μην ανησυχείς. 13 00:01:37,653 --> 00:01:39,520 Το μόνο φαγητό στο σπίτι είναι οι πατάτες. 14 00:01:43,880 --> 00:01:46,997 - Ναι, παρεμπιπτόντως, Όλεγκ, 15 00:01:47,240 --> 00:01:50,741 αύριο θα μείνω με την Όλγα, οδηγείτε στην αγορά 16 00:01:50,937 --> 00:01:54,841 αγοράστε τα πάντα εκεί πλήρως. Δεν ξέρουμε πόσο καιρό θα μείνουμε εδώ. 17 00:01:55,019 --> 00:01:56,019 - Είναι ξεκάθαρο. 18 00:01:56,320 --> 00:01:56,590 (TV:) - Ως αποτέλεσμα σφοδρή πυρομαχία 19 00:01:56,614 --> 00:01:59,053 δύο επιτιθέμενοι σκοτώθηκαν επί τόπου. 20 00:01:59,199 --> 00:02:04,034 - Τότε άκουσα μια τέτοια συντριβή, φωτιά. Γυρίζω, υπάρχουν ήδη δύο πτώματα. 21 00:02:04,324 --> 00:02:07,555 Εφαρμογή του νόμου αποφύγετε να σχολιάσετε. 22 00:02:07,737 --> 00:02:10,697 Ανακοινώθηκε στην πόλη και την περιοχή Λειτουργία ''Interception''. 23 00:02:10,879 --> 00:02:14,986 Τρέχουσα τοποθεσία Η Alexandra Belov είναι άγνωστη. 24 00:02:24,734 --> 00:02:28,378 [Τηλεφωνική κλήση] 25 00:02:29,760 --> 00:02:32,035 - Ναι. 26 00:02:32,924 --> 00:02:35,022 Επί τόπου. 27 00:02:35,360 --> 00:02:37,669 Ναι, το κάνω. 28 00:02:38,640 --> 00:02:40,378 Όλια! 29 00:02:42,800 --> 00:02:45,439 Συγγνώμη, Σάσα. 30 00:02:52,533 --> 00:02:54,840 - Όχι καλά. 31 00:02:55,320 --> 00:02:57,799 -Κάνε υπομονή, εντάξει; 32 00:02:58,080 --> 00:03:01,346 Θα πρέπει να τριγυρνάω εκεί Μέχρι να καταλάβω τι είναι τι. 33 00:03:01,880 --> 00:03:05,998 Ναι, κλείστε το σωλήνα μην της τηλεφωνήσεις. Αν μη τι άλλο, 34 00:03:06,040 --> 00:03:09,510 πες τον Μαξ. Ξέρει πώς να επικοινωνήσετε μαζί μου. 35 00:03:09,806 --> 00:03:11,166 [Βήχας του παιδιού] 36 00:03:11,480 --> 00:03:13,948 σε αγαπώ μικρή μου. 37 00:03:14,080 --> 00:03:16,958 - Ξέρω, σε ξέρω κι εγώ. 38 00:03:17,000 --> 00:03:20,374 - Γεια, είσαι καλά; - Ολόκληρα. 39 00:03:20,640 --> 00:03:24,553 - Πώς είναι η Βάνκα; - Απολύτως. 40 00:03:26,000 --> 00:03:28,560 - Γεια σου! 41 00:03:54,040 --> 00:03:56,508 - Ω, Κύριε. 42 00:03:56,880 --> 00:04:00,270 Δεν θα τελειώσει ποτέ. 43 00:04:18,040 --> 00:04:20,544 -Τι, τρέμει; 44 00:04:20,880 --> 00:04:24,714 - Ναι, οι γυναίκες είναι γυναίκες. Τι να τους πάρεις; 45 00:04:24,960 --> 00:04:29,386 - Σάνια, τι φασαρία είναι αυτή; Μην καλέσετε κανέναν, κλείστε το τηλέφωνο. 46 00:04:29,532 --> 00:04:32,604 - Υπάρχει μια μαζά που τα πόδια μεγαλώνουν από τη Lubyanka. 47 00:04:33,560 --> 00:04:36,154 - Από τη Λουμπιάνκα; 48 00:04:37,360 --> 00:04:41,351 Και σου είπα για το ''Λευκό'' Arrow'', συνέχισε να γελάς. 49 00:04:41,520 --> 00:04:45,719 - Phil, το ''White Arrow'' είναι ταινία για τους Ινδούς 50 00:04:46,080 --> 00:04:48,790 κινηματογραφικό στούντιο «Defa», με τον Goyka Ο Miticham στον πρωταγωνιστικό ρόλο. 51 00:04:49,100 --> 00:04:50,522 - Σταμάτα. 52 00:04:51,680 --> 00:04:55,732 - Οι ομοσπονδιακοί δεν λερώνονται οι ίδιοι θα γίνεται μόνο μέσω τρίτων. 53 00:04:56,120 --> 00:04:59,999 Ίσως είναι ακόμη και το διάστημα; 54 00:05:06,595 --> 00:05:08,747 - Τι παρουσιάζεις; 55 00:05:10,181 --> 00:05:13,537 - Όχι, απλώς υπέθεσα. 56 00:05:18,951 --> 00:05:22,227 - Αδερφέ, περίμενε, Διάστημα όχι στην επιχείρηση. 57 00:05:23,017 --> 00:05:27,488 - Μπορεί να είναι. Είμαι τώρα Δεν εμπιστεύομαι κανέναν. 58 00:05:36,200 --> 00:05:38,953 [Μιλάει ξένα] 59 00:05:41,840 --> 00:05:45,444 -''Έριξε καφέ σε μια κούπα.'' 60 00:05:46,789 --> 00:05:49,326 - Ναι, φυσικά. 61 00:05:49,600 --> 00:05:52,797 [Μιλάει ξένα] 62 00:05:54,967 --> 00:05:56,566 [Ξαναρωτάει]. 63 00:05:57,453 --> 00:06:00,092 - Είμαι εδώ τώρα. 64 00:06:07,191 --> 00:06:11,582 - ''Έβαλε ζάχαρη στην κούπα καφέ και γάλα''. 65 00:06:15,720 --> 00:06:18,093 - Μπράβο, έτσι είναι. 66 00:06:18,293 --> 00:06:19,940 (Στην τηλεόραση:) - Γυρίζω, ήδη δύο πτώματα. 67 00:06:19,964 --> 00:06:22,781 Επικεφαλές του κύριου Τμήμα Εσωτερικών Υποθέσεων 68 00:06:22,937 --> 00:06:24,115 μιλήστε για αυτό που συνέβη... 69 00:06:24,263 --> 00:06:27,398 - Mash, αυτές οι φρίκες, διακόπτης. 70 00:06:27,640 --> 00:06:33,158 (Τραγούδι στην τηλεόραση:) -Μπράτβα, μην πυροβολείτε ο ένας τον άλλον 71 00:06:33,920 --> 00:06:38,948 δεν έχετε τίποτα να μοιραστείτε στη ζωή. 72 00:06:39,258 --> 00:06:41,539 - Mash, το βλέπεις πιο συχνά. 73 00:06:41,563 --> 00:06:44,189 Τι υπάρχει στην τηλεόρασή μας; μόνο για τα παλικάρια; 74 00:06:44,440 --> 00:06:47,909 - Γιατί; Περισσότερα για τον Chubais και ''Πεδίο των Θαυμάτων''. 75 00:06:48,840 --> 00:06:51,877 ...να θάψω φίλους. 76 00:06:52,720 --> 00:06:57,697 Αδέρφια, μην πυροβολείτε ο ένας τον άλλον. 77 00:06:58,600 --> 00:07:01,478 - Valerie, σβήσε το, ε. 78 00:07:04,760 --> 00:07:07,718 - Άκου, Σάνια. - Λοιπόν. 79 00:07:11,453 --> 00:07:16,004 - Υπάρχει ένας τύπος που πηγαίνει στη Βραζιλία μετακόμισε στο Σάο Πάολο. 80 00:07:17,160 --> 00:07:21,073 Τι, λέει, είναι καλό μικρή πόλη, ήρεμη, 81 00:07:21,320 --> 00:07:24,232 φοίνικες, μουλάτες». 82 00:07:24,280 --> 00:07:28,851 - Και υπάρχουν πολλά, πάρα πολλά άγρια στα δάση μαϊμούδες, θα πηδήξουν... 83 00:07:29,480 --> 00:07:31,869 ...στο λαιμό. 84 00:07:32,563 --> 00:07:34,549 Άκου, Φιλ, 85 00:07:34,960 --> 00:07:38,163 μάλλον εδώ τώρα Οι κρεοπώλες είναι ήδη στο δρόμο τους. 86 00:07:39,071 --> 00:07:41,119 - Λοιπόν; 87 00:07:41,564 --> 00:07:43,962 - σκέφτηκα 88 00:07:44,120 --> 00:07:48,601 Είστε ακόμα εκτός επιχείρησης. Τι να σου δώσω το κεφάλι μου; 89 00:07:49,040 --> 00:07:51,759 - Σαν, μη με θυμώνεις. 90 00:07:51,880 --> 00:07:53,590 Τι είδους κουβέντα είναι αυτή τελικά; 91 00:07:53,781 --> 00:07:55,714 - Έλα, εννοώ χωρίς προσβολή, Φιλ. 92 00:07:55,920 --> 00:07:59,356 Ίσως πηδήξεις και μπεις σε μπελάδες δεν θα συμβεί, ε; 93 00:08:00,360 --> 00:08:03,113 - Άκου, επιστάτη, 94 00:08:03,600 --> 00:08:07,036 Ποιος είσαι για μένα τελικά; κρατάς; 95 00:08:08,775 --> 00:08:10,089 Μήπως είμαι αριστερός τύπος; 96 00:08:10,323 --> 00:08:11,723 - Έλα, Φιλ! Τι κάνεις; 97 00:08:11,840 --> 00:08:13,212 -Σε έχω εγκαταλείψει ποτέ; 98 00:08:13,295 --> 00:08:15,446 - Απλά περίμενε! τι κάνεις ξεκίνησε με μισό κλικ; 99 00:08:15,560 --> 00:08:18,182 - Όχι, τότε πες ότι είμαι μαλακία! - Ναι, δεν μιλάω για αυτό τώρα! 100 00:08:18,292 --> 00:08:20,088 - Όχι, πες μου γι' αυτό! 101 00:08:20,160 --> 00:08:22,049 - Δείξε μου και πες μου ότι η Βαλέρα Φιλάτοφ είναι μπούρδες! 102 00:08:22,249 --> 00:08:23,785 - Τι λες Βαλέρα; 103 00:08:23,896 --> 00:08:25,262 - Πες μου συγκεκριμένα, ότι είμαι μαλακία! 104 00:08:25,441 --> 00:08:28,188 - Γιε μου, άκου μπαμπά! 105 00:08:30,200 --> 00:08:35,558 - Θυμηθείτε μια για πάντα: ποτέ Μην σκέφτεστε και μην μιλάτε άσχημα για τους φίλους σας. 106 00:08:35,840 --> 00:08:39,746 Και μάταια θα πας στο Διάστημα. Πράγματι παρατήρησα 107 00:08:39,880 --> 00:08:42,124 όσο πιο απότομα ανεβαίνεις, τόσο πιο πολύ σκας. 108 00:08:42,362 --> 00:08:45,478 Σκέψου το αδερφέ. 109 00:08:52,778 --> 00:08:55,815 - Ο μπαμπάς στο πρόσωπο. 110 00:08:58,105 --> 00:08:59,105 - Ουφ! 111 00:09:00,920 --> 00:09:03,960 - Σου έσωσα τη ζωή σήμερα, με την ευκαιρία. 112 00:09:24,880 --> 00:09:29,271 - Εντάξει, μπρακ. Συγγνώμη αδερφέ κάνω λάθος. 113 00:09:29,570 --> 00:09:31,516 Συγνώμη. 114 00:09:31,636 --> 00:09:34,791 Πάμε για ύπνο αύριο Είναι μια δύσκολη μέρα. 115 00:09:35,960 --> 00:09:40,112 - Πόσο ευγενικός είναι; Λοιπόν, ξέρεις. 116 00:09:41,796 --> 00:09:44,629 Σε πήρε τηλέφωνο; 117 00:09:47,256 --> 00:09:53,755 Ναι, παρεμπιπτόντως, Κάτια, σταμάτα από το φαρμακείο, αγόρασέ μου νιτρογλυκερίνη. 118 00:09:54,029 --> 00:09:56,118 τελειώνω. 119 00:09:56,696 --> 00:09:58,914 Δεν θα το αφήσει. 120 00:10:00,092 --> 00:10:02,438 Λοιπόν, έλα, έλα. 121 00:10:02,960 --> 00:10:07,431 Μου είναι δύσκολο να σταθώ αντίο, έλα. 122 00:10:15,480 --> 00:10:18,950 Λοιπόν, Νικολάι Ιβάνοβιτς, πώς είναι; 123 00:10:19,498 --> 00:10:27,454 [Μουσική] 124 00:10:27,478 --> 00:10:31,249 [Μουσική] 125 00:10:34,395 --> 00:10:42,271 [Μουσική] 126 00:10:42,295 --> 00:10:50,068 [Μουσική] 127 00:10:50,092 --> 00:10:58,024 [Μουσική] 128 00:10:58,048 --> 00:11:05,979 [Μουσική] 129 00:11:06,003 --> 00:11:09,224 [Μουσική] 130 00:11:10,666 --> 00:11:13,339 - Vanechka. 131 00:11:27,817 --> 00:11:29,545 - Αυτό... 132 00:11:29,800 --> 00:11:33,435 Σκεφτόμουν, σε καμία περίπτωση βγαίνεις έξω. 133 00:11:33,880 --> 00:11:34,939 Άσε με να φύγω μόνος μου. 134 00:11:35,946 --> 00:11:37,839 - Γιατί στο διάολο; 135 00:11:38,080 --> 00:11:41,791 - Κι αν σου συμβεί κάτι; Πα-πα-πα. 136 00:11:42,102 --> 00:11:44,669 Ο Θεός να το κάνει, φυσικά. 137 00:11:45,040 --> 00:11:47,873 Τι θα γίνει με την Όλγα; 138 00:11:48,200 --> 00:11:49,489 Τι γίνεται με το αγόρι; 139 00:11:49,678 --> 00:11:52,193 - Κι αν σου συμβεί κάτι; 140 00:11:52,480 --> 00:11:56,758 - Και μαζί μου, Σάνια, τίποτα δεν θα συμβεί, σε χρειάζονται. 141 00:11:58,836 --> 00:12:01,756 Sanya, ο Θεός να το κάνει προστατεύει. 142 00:12:03,013 --> 00:12:04,756 - Μπορεί να είναι. 143 00:12:04,920 --> 00:12:09,072 -Μόλις το μάθω θα σε πάρω τηλέφωνο αμέσως. και μετά θα αποφασίσουμε τι θα κάνουμε στη συνέχεια. 144 00:12:11,538 --> 00:12:13,759 - Εντάξει, καλά. 145 00:12:14,040 --> 00:12:18,477 - Άκου, αδερφέ, συγχώρεσέ με. εγώ για χθες, ενθουσιάστηκα. 146 00:12:19,048 --> 00:12:21,608 - Σώπα, Φιλ. 147 00:12:24,808 --> 00:12:28,118 - Κι όμως έκανες λάθος. 148 00:12:30,817 --> 00:12:33,934 - Να προσέχεις εκεί. 149 00:12:35,520 --> 00:12:36,890 - Ησυχία, ησυχία! Για ποιον είναι αυτό; - Έχει παραγγελθεί. 150 00:12:37,002 --> 00:12:40,103 - Λουκ; Θα το κουβαλήσω μόνος μου. 151 00:13:00,160 --> 00:13:03,630 - Βλέπω ότι είσαι ενθουσιασμένος Volodya. 152 00:13:04,818 --> 00:13:06,595 Πήγαινε μια βόλτα. 153 00:13:06,880 --> 00:13:10,295 Δροσίστε το κεφάλι σας τότε Πάμε για ψώνια, σωστά; 154 00:13:10,520 --> 00:13:14,606 - Λοιπόν, όχι, τι λες; Τι κάνεις, Λούκα; Είμαι ήρεμος. 155 00:13:15,000 --> 00:13:18,879 Είμαι ήρεμος σαν βόας. 156 00:13:25,920 --> 00:13:29,743 Μόνο εγώ σπάει λίγο. 157 00:13:29,960 --> 00:13:32,699 Αν δουλέψουμε μαζί, 158 00:13:32,880 --> 00:13:37,210 γιατί δεν κάνεις αναφορά εγώ για τις αποφάσεις σου; 159 00:13:37,480 --> 00:13:41,054 Για τι; Γιατί ήταν απαραίτητο; πυροβολώ τον Λευκό; Για τι; 160 00:13:41,200 --> 00:13:42,640 Με ποιον θα συνεργαστούμε; 161 00:13:42,841 --> 00:13:45,006 - Σε καταλαβαίνω. 162 00:13:46,568 --> 00:13:52,558 Άλλο ένα σαν κι αυτό συνομιλία - Θα σου ξεσκίσω την καρδιά. 163 00:13:53,657 --> 00:13:56,510 Έχω αστέρια στους ώμους μου 164 00:13:56,648 --> 00:13:59,606 δεν μπορείς να το κάνεις μαζί μου οδηγούν έτσι. 165 00:14:05,337 --> 00:14:09,296 -Ηρέμησε, μην ανησυχείς, όλα θα πάνε καλά. 166 00:14:11,440 --> 00:14:14,591 - Και θα συνεργαστούμε μαζί του, 167 00:14:15,204 --> 00:14:17,676 αν ο Γουάιτ αρνιόταν. 168 00:14:30,600 --> 00:14:35,469 - Ευχαριστώ. Λάρισα, στείλε φαξ στον Poyarkov και λεπτά σε πέντε 169 00:14:35,520 --> 00:14:36,880 συνδέστε με στο Υπουργείο Οικονομικών. 170 00:14:36,971 --> 00:14:39,739 - Εντάξει, Βίκτορ Πέτροβιτς. 171 00:14:40,254 --> 00:14:48,231 [Μουσική] 172 00:14:49,174 --> 00:14:50,694 [Τηλεφωνική κλήση] 173 00:14:57,488 --> 00:14:59,514 - Γεια σου. 174 00:14:59,843 --> 00:15:01,268 - Η αίθουσα υποδοχής της Ζορίνα. 175 00:15:01,414 --> 00:15:02,557 - Γεια σου. 176 00:15:02,680 --> 00:15:04,468 Μπορώ να μιλήσω με τον Βίκτορ Πέτροβιτς; 177 00:15:04,664 --> 00:15:06,468 - Συστηθείτε, παρακαλώ. 178 00:15:07,280 --> 00:15:09,225 - Συνεργάτης του τένις. 179 00:15:09,415 --> 00:15:10,716 -Μόνο ένα δευτερόλεπτο. 180 00:15:15,200 --> 00:15:18,795 Βίκτορ Πέτροβιτς, σε σένα κλήση εντός πόλης. 181 00:15:19,160 --> 00:15:21,297 - Ακούω. 182 00:15:21,440 --> 00:15:24,956 - Βίκτορ Πέτροβιτς, γεια. Το όνομά μου είναι Βαλέρα, είμαι από τη Σάσα, 183 00:15:25,160 --> 00:15:29,597 για τα χθεσινά γεγονότα. Θα μπορούσαμε να συναντηθούμε μαζί σας; 184 00:15:31,239 --> 00:15:34,595 - Εντάξει, ας βρεθούμε. 185 00:15:36,840 --> 00:15:39,400 - Ναι, το ξέρω. 186 00:15:42,915 --> 00:15:45,509 Ναι, θα τα καταφέρω. 187 00:15:46,684 --> 00:15:54,528 [Μουσική] 188 00:15:54,552 --> 00:16:02,461 [Μουσική] 189 00:16:03,622 --> 00:16:06,281 - Ξέρεις ποιος το παρήγγειλε; 190 00:16:06,459 --> 00:16:08,550 - Θα το βρούμε. 191 00:16:08,680 --> 00:16:10,413 Γιατί με αφήνεις τώρα; θέλω; 192 00:16:10,657 --> 00:16:13,548 Η Σάσα αρνήθηκε αλλά δεν λύνω τέτοιες ερωτήσεις. 193 00:16:13,920 --> 00:16:17,102 - Ίσως αυτός, πρώτα, και δεν αρνήθηκε. 194 00:16:17,400 --> 00:16:21,368 Άσε με να πάω για ψώνια μαζί του, κανονίστε μια συνάντηση για εμάς. 195 00:16:21,680 --> 00:16:25,302 Και δεύτερον, εσύ ο ίδιος μπορείς να κάνεις τα πάντα 196 00:16:26,000 --> 00:16:29,356 αλλά δεν θέλεις, ή φοβάσαι, 197 00:16:29,520 --> 00:16:32,910 ή Λευκό πάνω σου πιέζει, δεν ξέρω. 198 00:16:33,376 --> 00:16:37,159 Αλλά ξέρω καλά τι θα γινόταν αν ένα άτομο 199 00:16:37,355 --> 00:16:41,109 κάποια μέρα δεν ξεκινάει λύστε τα προβλήματα μόνοι σας 200 00:16:44,519 --> 00:16:48,255 μπορεί να μείνει για πάντα ''δώσε-φέρε''. Καταλαβαίνω; 201 00:16:49,800 --> 00:16:53,357 Θα σου πω αυτό, εγώ δεν επηρεάζει με ποιον συνεργάζεστε. 202 00:16:53,560 --> 00:16:56,916 Θα είσαι εσύ ή ο Λευκός, καμία διαφορά. 203 00:16:57,520 --> 00:17:00,771 Αν λειτουργούσε μόνο το κανάλι, Έσταξε το ''λαβέ'', 204 00:17:01,000 --> 00:17:04,231 και ζούσαν οι πρίγκιπες των βουνών ήρεμος. 205 00:17:05,453 --> 00:17:08,331 - Κι αν συμφωνήσω; 206 00:17:12,378 --> 00:17:15,211 Τι θα γίνει με τον White; 207 00:17:17,709 --> 00:17:19,842 - Θα αποφασίσουμε. 208 00:17:20,000 --> 00:17:22,140 (TV:) -...εγκατάσταση τα όρια της επικράτειάς του 209 00:17:22,274 --> 00:17:26,868 και για αυτό πρέπει πάλη με αντιπάλους. 210 00:17:42,115 --> 00:17:43,635 [Τηλεφωνική κλήση] 211 00:17:43,747 --> 00:17:45,226 - Ναι. 212 00:17:45,560 --> 00:17:47,693 [Το μωρό κλαίει] 213 00:17:47,848 --> 00:17:51,515 - Γεια σου, Sash, άκου, στο Vanya’s η θερμοκρασία είναι υψηλή. 214 00:17:51,760 --> 00:17:55,916 Δεν ξέρω, κάτι δεν πάει καλά με το λαιμό μου πιθανώς κάποιου είδους οστρακιά. 215 00:17:56,120 --> 00:17:59,785 Χρειάζεστε γιατρό επειγόντως ή πάρε το νοσοκομείο. Ακούς; 216 00:17:59,985 --> 00:18:03,828 - Χάλια. Το κατάλαβα, Μαξ δώσε μου. 217 00:18:05,239 --> 00:18:08,276 - Τώρα. Μαξ! 218 00:18:11,920 --> 00:18:13,239 - Ναι. 219 00:18:13,263 --> 00:18:15,120 - Μαξ, περιμένω το τηλεφώνημα, δεν μπορώ να φύγω. 220 00:18:15,240 --> 00:18:16,239 Οδηγήστε από την περιοχή Lykovo. 221 00:18:16,263 --> 00:18:16,989 - Κατάλαβα. 222 00:18:17,013 --> 00:18:18,634 - Μόλις φτάσει ο Φιλ, Θα τραβήξω τον εαυτό μου επάνω. 223 00:18:18,790 --> 00:18:22,079 - Θα το κάνουμε. Olya, ετοιμάσου, Είμαι στο αυτοκίνητο. 224 00:18:22,323 --> 00:18:24,790 (Στην τηλεόραση:) -...διευθύνει τακτικά επιθεωρήσεις της επικράτειάς σας 225 00:18:25,058 --> 00:18:28,282 και τώρα παρατήρησε έναν άγνωστο. 226 00:18:38,009 --> 00:18:41,285 ...Αυτό δεν επιτρέπεται. 227 00:18:46,240 --> 00:18:49,869 - Δεν θα υπάρχει λευκό συμφωνώ. 228 00:18:49,920 --> 00:18:52,480 Θα είναι πιο εύκολο μαζί του. 229 00:18:53,800 --> 00:18:56,632 Και η Bely είναι επειγόντως έτοιμη για shishk-kebab. 230 00:18:56,722 --> 00:18:59,145 - Πού μπορείτε να τον βρείτε τώρα; 231 00:19:00,190 --> 00:19:03,341 Τέτοια πράγματα πρέπει να γίνονται μια φορά κάνω. 232 00:19:03,840 --> 00:19:06,589 - Χθες έγινε κακό, καμία τύχη. 233 00:19:06,777 --> 00:19:09,422 - Δεν πειράζει, η Volodya μπορεί να το αντέξει. 234 00:19:09,600 --> 00:19:13,355 Οι ρίζες των μπάτσων τους Θα το συνδέσει και θα το βάλει στα αυτιά του. 235 00:19:13,680 --> 00:19:16,274 Είναι έτσι, Βολόντια; 236 00:19:28,280 --> 00:19:31,829 - Γεια σου. συνταγματάρχης Ρίσκοβα. 237 00:19:32,040 --> 00:19:36,158 Λυξ, εσύ είσαι; Μεγάλος! Ναι, εγώ. 238 00:19:36,280 --> 00:19:38,565 Ναι έτσι. Όχι, τι κάνεις; 239 00:19:38,824 --> 00:19:46,713 [Μουσική] 240 00:19:46,758 --> 00:19:54,503 [Μουσική] 241 00:19:54,527 --> 00:20:02,506 [Μουσική] 242 00:20:02,530 --> 00:20:10,458 [Μουσική] 243 00:20:10,482 --> 00:20:17,608 [Μουσική] 244 00:20:18,200 --> 00:20:20,040 - Αυτό είναι, πάρτι. 245 00:20:20,411 --> 00:20:22,811 - Βίκτορ Πέτροβιτς, Δεν δίνεις μαθήματα; 246 00:20:23,000 --> 00:20:24,834 - Α; - Δεν δίνεις μαθήματα; 247 00:20:24,967 --> 00:20:27,028 - Χα χα! Τα μαθήματά μου είναι ακριβά. 248 00:20:27,191 --> 00:20:29,751 Πάμε για καφέ. 249 00:20:30,041 --> 00:20:37,790 [Μουσική] 250 00:20:37,814 --> 00:20:43,507 [Μουσική] 251 00:20:44,155 --> 00:20:46,385 - Γεια σου! 252 00:20:46,574 --> 00:20:49,418 Αυτός είναι ο Volodya. Ναί. 253 00:20:49,600 --> 00:20:52,418 Παρακαλώ μεταδώστε το Ιγκόρ Λεονίντοβιτς, 254 00:20:52,662 --> 00:20:56,040 Ο Λουκ θέλει Βρήκα τον Μπέλοφ. 255 00:20:56,248 --> 00:21:00,958 Ναί. Αν τον βρω, θα συγχωνευθεί. 256 00:21:02,124 --> 00:21:03,906 Τι να κάνουμε; 257 00:21:04,200 --> 00:21:05,574 - Γενικά, πες στη Σάσα, 258 00:21:05,713 --> 00:21:10,036 ότι τα χαρτιά του ταμείου του και το παγώνω στο τελωνείο. 259 00:21:11,000 --> 00:21:12,819 - Βίκτορ Πέτροβιτς, λοιπόν... 260 00:21:12,964 --> 00:21:15,152 -Μα την ίδια στιγμή μου είπε ακόμα φίλος 261 00:21:15,200 --> 00:21:20,320 και σε επίπεδο προσωπικών σχέσεων Ι Είμαι έτοιμος να κάνω ό,τι μπορώ για αυτόν. 262 00:21:20,600 --> 00:21:24,991 Όσο για την ακτοπλοΐα από τις υπηρεσίες πληροφοριών... 263 00:21:26,520 --> 00:21:29,349 Στη σημερινή κατάσταση κανείς επίσημο πρόσωπο 264 00:21:29,464 --> 00:21:30,993 δεν θα παρέμβει. 265 00:21:31,260 --> 00:21:34,952 - Βίκτορ Πέτροβιτς, καταλαβαίνεις, Η Σάσα βρίσκεται υπό συγκεκριμένη πίεση. 266 00:21:35,280 --> 00:21:38,130 Λοιπόν, θα ήταν για σένα Θα έκανα πολλά. 267 00:21:38,360 --> 00:21:42,148 - Νεαρός, εγώ ήδη Αρπάζω την ευκαιρία να σε γνωρίσω. 268 00:21:42,930 --> 00:21:46,775 Η συμβουλή μου στη Σάσα - αφήστε τον εγκαταλείπει τη χώρα. Αν τα πάντα 269 00:21:46,990 --> 00:21:50,824 θα πάνε καλά ρε Θα επιστρέψει στα δύο. 270 00:21:53,320 --> 00:21:57,279 Ξέρετε πώς είναι με εμάς Γίνονται πράγματα στη Ρωσία; 271 00:21:57,536 --> 00:21:59,056 [Τηλεφωνική κλήση] 272 00:21:59,520 --> 00:22:01,750 - Ναι. 273 00:22:01,960 --> 00:22:05,191 Βλέπω ότι δεν είμαι τυφλός. 274 00:22:08,480 --> 00:22:13,315 Έλα, σήκω σιγά σιγά. Θα σε ενοχλήσουν, μην τσαντίζεσαι. 275 00:22:17,360 --> 00:22:21,478 Olya, έχω μαζί μου δύο κορμούς. 276 00:22:21,600 --> 00:22:26,549 Ξύπνα Βάνκα, τσιμπήστε τον, ή κάτι που να τον κάνει να κλάψει. 277 00:22:30,240 --> 00:22:35,075 Olya, σε ικετεύω, Θα κοιτάξουν, δεν θα τα παρατήσουμε. 278 00:22:42,442 --> 00:22:49,220 [Το μωρό κλαίει] 279 00:22:50,280 --> 00:22:54,751 - Ανάθεμα σε όλους, βρωμερά φρικιά! Το μισώ! 280 00:23:07,449 --> 00:23:11,604 [Το μωρό κλαίει] 281 00:23:12,400 --> 00:23:14,063 - Τι προβλήματα, διοικητή; 282 00:23:14,296 --> 00:23:17,361 - Γεια σου. επιθεωρητής Πετρόφ. Έγγραφα για έλεγχο. 283 00:23:18,507 --> 00:23:26,258 [Το μωρό κλαίει] 284 00:23:29,200 --> 00:23:32,829 - Σύντροφε αρχηγέ, μπορείς βιαστείτε, αργήσαμε για το νοσοκομείο, 285 00:23:32,880 --> 00:23:36,190 Το παιδί έχει θερμοκρασία 40. Παρακαλώ παραλείψτε. 286 00:23:41,800 --> 00:23:44,792 - Μην φρικάρεις, Ολ, τώρα Πάμε. 287 00:23:47,488 --> 00:23:50,740 - Λοιπόν, όλα καλά; - Ναι, ό,τι καλύτερο, καλό ταξίδι. 288 00:23:50,808 --> 00:23:52,652 - Ευχαριστώ. 289 00:24:04,480 --> 00:24:07,711 - Πορτμπαγκάζ για έλεγχο παρακαλώ προετοιμαστείτε. 290 00:24:08,760 --> 00:24:11,911 Πορτμπαγκάζ για έλεγχο! 291 00:24:24,000 --> 00:24:24,789 - Σάνια, μπαούλα! 292 00:24:24,997 --> 00:24:26,708 - Στο έδαφος, στο έδαφος, γρήγορα! 293 00:24:26,876 --> 00:24:28,312 - Από το αυτοκίνητο! 294 00:24:29,000 --> 00:24:33,069 - Η γυναίκα και το παιδί άναψαν, Μαζί τους είναι και ένας συνοδός. 295 00:24:33,247 --> 00:24:35,790 Στις 11:30 προχωρήσαμε προς τον ρυθμό. 296 00:24:36,058 --> 00:24:39,117 - Αυτή είναι η Μόσχα; - Ναι. 297 00:24:48,600 --> 00:24:51,769 - Ναι. - Γεια σου, Σας, αυτός είναι ο Μαξ. 298 00:24:52,004 --> 00:24:52,739 - Λοιπόν, τι υπάρχει; 299 00:24:53,058 --> 00:24:55,633 - Είμαστε στο νοσοκομείο Η Βάνκα υποβάλλεται σε χειρουργική επέμβαση εκεί. 300 00:24:56,102 --> 00:24:58,992 Όχι, είναι ένα είδος μαλακίας, τύπος αμυγδαλών. 301 00:24:59,120 --> 00:25:02,476 Λοιπόν, υπάρχουν μερικές ταινίες στο λαιμό Θα το αφαιρέσουν και όλα θα πάνε καλά. 302 00:25:03,240 --> 00:25:07,438 Αυτό είναι διαφορετικό, επιβραδύναμε επί υπηρεσίας. 303 00:25:08,051 --> 00:25:10,950 Η Όλγα και εγώ γλιστρήσαμε, και τα αγόρια έγιναν δεκτά. 304 00:25:11,120 --> 00:25:12,489 Στην πραγματικότητα, κάποιος έκανε φασαρία. 305 00:25:12,815 --> 00:25:15,591 Οι μπάτσοι τριγυρνούν στον αυτοκινητόδρομο με ενήλικο τρόπο. 306 00:25:15,903 --> 00:25:17,792 - Ξινό, Μαξ. Έτσι είναι λοιπόν 307 00:25:18,237 --> 00:25:21,990 Μην αφήνεις την Όλγα, έχε τα μάτια σου στο δρόμο, Τώρα το θηρίο μπορεί να πλησιάσει. 308 00:25:22,214 --> 00:25:24,355 φεύγω. 309 00:25:28,257 --> 00:25:31,613 Φιλ, που είσαι; Φιλ; 310 00:25:31,991 --> 00:25:37,613 [Πυροβολισμοί] 311 00:25:37,960 --> 00:25:40,315 - Κου-κου! 312 00:25:45,908 --> 00:25:50,530 [Πυροβολισμοί] 313 00:25:52,560 --> 00:25:54,241 -Καλημέρα. - Γεια σου. 314 00:25:54,265 --> 00:25:56,473 - Μπορεί; - Ασφαλώς. 315 00:25:59,445 --> 00:26:02,756 [Πυροβολισμοί] 316 00:26:03,720 --> 00:26:07,872 - Όχι, ναι. - Αυτή είναι η δουλειά. Τι ήθελες; 317 00:26:11,160 --> 00:26:14,647 - ''Γκιούρζα''; - Ναι, είναι καλό αυτοκίνητο. 318 00:26:14,960 --> 00:26:16,091 Όταν πυροβολείς και με τα δύο χέρια, 319 00:26:16,313 --> 00:26:19,180 Ο ''Γκιούρζα'' χτυπάει τα νεύρα, και το ''Stechkin'' δουλεύει στο στόχο. 320 00:26:19,480 --> 00:26:22,438 - Πώς είναι αυτό; - Τώρα θα σου δείξουμε. 321 00:26:32,882 --> 00:26:40,858 [Πυροβολισμοί] 322 00:26:40,882 --> 00:26:44,897 [Πυροβολισμοί] 323 00:27:02,680 --> 00:27:05,478 [Χτυπά το κουδούνι] 324 00:27:06,142 --> 00:27:07,342 - Ποιος; 325 00:27:07,499 --> 00:27:09,665 (Φιλ:) - Σας, είμαι εγώ, άνοιξέ το. 326 00:27:17,800 --> 00:27:21,509 Αδερφέ, συγγνώμη, το πήρα πάνω μου, Έφερα τα αγόρια. 327 00:27:21,560 --> 00:27:25,235 Αλλιώς θα είχαμε ο ένας τον άλλον για ένα χρόνο Πολέμησαν μέχρι να σκοτώσουν όλους. 328 00:27:30,120 --> 00:27:34,352 - Σαν, φταίω εγώ, παρασύρθηκα πολύ. Οι μπλε με κορόιδεψαν. 329 00:27:36,819 --> 00:27:39,041 Είχες δικαίωμα σκέψου με. 330 00:27:39,399 --> 00:27:43,028 - Ίσως μπορείτε να μπείτε ή εμείς; Να τα πούμε όλα στους γείτονες; 331 00:27:51,381 --> 00:27:54,134 [Χτυπήστε την πόρτα] 332 00:27:59,840 --> 00:28:02,559 -Τι ήθελες; 333 00:28:03,080 --> 00:28:05,640 - Εν ολίγοις, γιατρέ. 334 00:28:05,800 --> 00:28:09,793 Κάνουν εγχείρηση εκεί πάνω. παιδί της Sasha Bely. 335 00:28:09,840 --> 00:28:11,067 Έχετε ακούσει για αυτό; 336 00:28:11,091 --> 00:28:12,559 - Ακούστηκε. 337 00:28:12,600 --> 00:28:16,444 - Το αγόρι είναι ενός έτους, και εδώ ανά πάσα στιγμή μπορεί να φτάσουν σε ένα δευτερόλεπτο 338 00:28:16,577 --> 00:28:19,296 πολύ κακά παιδιά. 339 00:28:19,800 --> 00:28:22,758 Συγκεκριμένα ραπανάκια. Είναι ξεκάθαρο; 340 00:28:22,920 --> 00:28:27,630 Προστατεύω το αγόρι και θα το κάνω στην είσοδο ενός άνδρα με πολυβόλο. 341 00:28:32,800 --> 00:28:37,191 Έτσι έγινε, μπάτσοι Δεν μπορούμε να καλέσουμε. 342 00:28:38,800 --> 00:28:43,370 Θα πείτε στο προσωπικό ότι είναι έτσι απαραίτητο. Θα περπατήσεις δίπλα μου. 343 00:28:43,760 --> 00:28:45,370 Αν όλα πάνε καλά, 344 00:28:45,525 --> 00:28:48,834 θα σε βάλουν στο νοσοκομείο τον καλύτερο εξοπλισμό στον κόσμο. 345 00:28:50,280 --> 00:28:52,635 Ταρίκια; 346 00:28:57,480 --> 00:28:59,994 Λοιπόν, εντάξει. 347 00:29:12,186 --> 00:29:14,453 - Εν ολίγοις, αδερφέ, το πρόγραμμα όπως αυτό. 348 00:29:14,600 --> 00:29:18,673 Ο Βίκτορ Πέτροβιτς σου είναι σκύλα πλήρης, δεν έχουμε υποστήριξη. 349 00:29:18,720 --> 00:29:21,497 Αν έχεις δίκιο για ομοσπονδιακοί, τότε εμείς... 350 00:29:21,760 --> 00:29:23,489 -Μπορώ να πάω με τη μαμά; Να πω αντίο; 351 00:29:23,513 --> 00:29:24,989 - Μπορείς, αν έχεις χρόνο. Δώστε το! 352 00:29:25,013 --> 00:29:27,697 - Σάνια, θα σου δώσω το κεφάλι μου Σου το δίνω, το διέταξε ο Λουκ. 353 00:29:27,920 --> 00:29:30,075 Είναι καθ' οδόν για την Τσετσενία χρειαζόταν, αλλά αρνήθηκες. 354 00:29:30,213 --> 00:29:32,097 Αποφάσισε ότι θα με βγάλει. 355 00:29:32,431 --> 00:29:35,048 - Ο Λούκα δεν είναι Λούκα, θα πάρουμε την Όλγα, και μετά θα αποφασίσουμε 356 00:29:35,290 --> 00:29:37,167 πού να τρέξει, ποιον να σκοτώσει. 357 00:29:37,191 --> 00:29:40,741 - Ωχ! Αν ήξερα πρώτος δάσκαλος 358 00:29:40,941 --> 00:29:43,949 σε τι γάιδαρο θα καταλήξει η Vitya Pchelkin, 359 00:29:44,000 --> 00:29:46,878 Θα μου έδινα μόνο Α. 360 00:30:05,280 --> 00:30:07,689 - Βλέπω. - Πάμε. 361 00:30:07,864 --> 00:30:10,434 - Από την άλλη πλευρά Οι άνθρωποι του Μπέλι. 362 00:30:14,402 --> 00:30:21,718 [Το μωρό κλαίει] 363 00:30:28,565 --> 00:30:34,831 [Το μωρό κλαίει] 364 00:30:36,793 --> 00:30:42,859 [Το μωρό κλαίει] 365 00:30:46,000 --> 00:30:50,710 - Εντάξει, ακούστε, παιδιά, απλά μην με παρεξηγείς. 366 00:30:50,880 --> 00:30:53,717 Μπορεί να με πυροβολήσουν και θα σε γαντζώσουν. 367 00:30:53,863 --> 00:30:55,006 σου είπα ότι είναι τρελός. 368 00:30:55,114 --> 00:30:56,217 - Φιλ, σοβαρολογώ. 369 00:30:56,461 --> 00:30:58,728 - Σάσα, αυτή είναι μια κοινή αιτία, 370 00:30:58,883 --> 00:31:01,928 και μετά, είμαστε από τους πρώτους τάξη μαζί. 371 00:31:02,106 --> 00:31:06,199 - Και για ό,τι κάνουμε, Απαντάμε και μαζί. 372 00:31:06,377 --> 00:31:10,510 - Και σε όλα αυτά τα σκατά Σου έχω την πλάτη! 373 00:31:10,666 --> 00:31:11,866 - Ταξιαρχία. 374 00:31:12,140 --> 00:31:13,035 [Τηλεφωνική κλήση] 375 00:31:13,171 --> 00:31:15,301 - Ναι. 376 00:31:24,053 --> 00:31:26,613 Sanya, πρόβλημα. 377 00:31:27,120 --> 00:31:29,793 Ο Λούκα καλεί. 378 00:31:29,987 --> 00:31:33,297 Απέκλεισαν το νοσοκομείο θέλω να σου μιλήσω. 379 00:31:35,120 --> 00:31:35,991 - Ναι. 380 00:31:36,185 --> 00:31:39,750 - Ναι, προχώρα 381 00:31:39,800 --> 00:31:41,239 χωρίς νεύρα, αγόρι, ναι. 382 00:31:41,430 --> 00:31:43,489 - Άκου εδώ, κλέφτη, 383 00:31:43,600 --> 00:31:48,600 αν με τη γυναίκα μου, αν με τη δική μου κάτι θα συμβεί στο παιδί 384 00:31:48,746 --> 00:31:53,804 αν είναι δίπλα τους τουλάχιστον το αεράκι θα φυσάει, σ'αγαπώ, μπλε, 385 00:31:54,066 --> 00:31:55,864 Θα το κόψω σε ζώνες. 386 00:31:55,976 --> 00:31:57,108 - Ουφ! 387 00:32:07,840 --> 00:32:10,939 - Ναι! λέω χθες μας το έγραψε; 388 00:32:11,252 --> 00:32:13,283 - Όχι, όχι ακόμα. 389 00:32:13,720 --> 00:32:16,757 - Είμαστε καθαροί εδώ. 390 00:32:17,120 --> 00:32:20,715 Ας συναντηθούμε ας κινηθούμε. 391 00:32:21,560 --> 00:32:24,620 Θα σου πω τα πάντα Τι σκέφτομαι για αυτά τα πράγματα; 392 00:32:24,863 --> 00:32:27,272 - Ας. 393 00:32:27,996 --> 00:32:31,705 - Και με τη γυναίκα σου τίποτα δεν θα γίνει. 394 00:32:32,684 --> 00:32:35,869 Είναι απλώς ασφάλιση λοιπόν εσύ 395 00:32:35,920 --> 00:32:38,099 Ο Θεός να το κάνει, δεν με πυροβόλησε. 396 00:32:38,810 --> 00:32:40,789 - Τι εγγυήσεις έχω; 397 00:32:40,840 --> 00:32:42,440 Γιατί δεν με κοροϊδεύεις; 398 00:32:42,464 --> 00:32:44,958 - Αυτή είναι μια σοβαρή ερώτηση. 399 00:32:45,000 --> 00:32:47,434 Μπράβο αγόρι μου. 400 00:32:47,480 --> 00:32:49,201 Ναι... 401 00:32:49,342 --> 00:32:52,095 Χεχ. Θα αποφασίσουμε. 402 00:32:55,880 --> 00:32:58,090 (Ψίθυρος:) - Σάσα, θέλουν να σε σκοτώσουν. 403 00:32:58,213 --> 00:32:59,768 - Δεν δίνω δεκάρα, φτου. 404 00:32:59,960 --> 00:33:01,146 Γειά σου! 405 00:33:01,258 --> 00:33:02,778 [Τηλεφωνική κλήση] 406 00:33:03,368 --> 00:33:05,512 - Semyon, οι δικοί μου είναι ανήσυχοι. 407 00:33:06,798 --> 00:33:08,801 Ναί! 408 00:33:09,040 --> 00:33:13,079 Δεν ξέρω, αυτή η Cheburashka κάτι είναι σοφό. 409 00:33:13,360 --> 00:33:17,558 Τι να το κάνουμε; Με την καλή έννοια, δεν θέλει. 410 00:33:18,280 --> 00:33:19,781 - Μπορεί; - Έλα μέσα. 411 00:33:20,204 --> 00:33:22,648 - Σβετλάνα Βλαντιμίροβνα, Ήθελα να σας ευχαριστήσω 412 00:33:22,838 --> 00:33:25,870 Απλώς δεν το έχω αυτή τη στιγμή μια τέτοια πιθανότητα. Ο άντρας μου είναι μακριά. 413 00:33:26,379 --> 00:33:29,039 - Ευχαριστώ, δεν χρειάζεται. 414 00:33:29,280 --> 00:33:31,714 Αυτό είναι ένα παιδί. 415 00:33:32,080 --> 00:33:35,298 Τι θα μπορούσε να είναι ευχαριστώ; 416 00:33:35,457 --> 00:33:39,387 - Όχι, αλλά ακόμα... Εμείς απλά κάπως ξαφνικά μαζεύτηκαν... 417 00:33:39,595 --> 00:33:42,667 - Είστε περίεργοι. - ΠΟΥ; 418 00:33:44,120 --> 00:33:46,405 - Εσύ. 419 00:33:46,640 --> 00:33:48,239 Είναι σαν εξωγήινους. 420 00:33:48,618 --> 00:33:50,590 - Δηλαδή; 421 00:33:54,120 --> 00:33:58,875 - Χειρουργώ, αλλά το σκέφτομαι μόνος μου. τι να ταΐσουν τα παιδιά. 422 00:34:01,707 --> 00:34:04,175 Τι γίνεται με εσάς; 423 00:34:04,840 --> 00:34:07,912 Τι προβλήματα έχετε; 424 00:34:08,280 --> 00:34:13,354 Είδαμε τι υπήρχε γύρω από το νοσοκομείο τι γινεται Πήγαινε και ρίξε μια ματιά. 425 00:34:17,804 --> 00:34:21,433 - Αλλά είμαι ήδη ο τέταρτος Βλέπω ένα χρόνο. 426 00:34:29,400 --> 00:34:32,119 - Πήγαινε στο παιδί. 427 00:34:32,320 --> 00:34:35,517 - Ευχαριστώ, Σβετλάνα Βλαντιμίροβνα. 428 00:35:07,760 --> 00:35:12,595 - Αδέρφια, δεν θέλουμε πυροβολούμε, παρακολουθούμε. 429 00:35:14,440 --> 00:35:18,526 Σας προειδοποιώ ποιος θα είναι εκεί σύσπαση, θα τους σκοτώσουμε όλους. 430 00:35:18,880 --> 00:35:21,474 [Γελάει ως απάντηση] 431 00:35:34,815 --> 00:35:42,626 [Μουσική] 432 00:35:42,650 --> 00:35:50,550 [Μουσική] 433 00:35:50,574 --> 00:35:57,658 [Μουσική] 434 00:35:57,682 --> 00:36:05,550 [Μουσική] 435 00:36:05,574 --> 00:36:13,440 [Μουσική] 436 00:36:13,464 --> 00:36:21,399 [Μουσική] 437 00:36:21,424 --> 00:36:29,385 [Μουσική] 438 00:36:29,409 --> 00:36:32,785 [Μουσική] 439 00:36:33,560 --> 00:36:37,030 - Κω, είμαστε εκεί. Πώς είναι εκεί; 440 00:36:37,520 --> 00:36:39,608 - Ναι. 441 00:36:39,880 --> 00:36:43,236 Sanya, δεν ξέρω είναι 30 από αυτούς. 442 00:36:43,440 --> 00:36:45,251 Θα αρχίσει το ριχτάρι, θα υπάρξουν προβλήματα. 443 00:36:45,397 --> 00:36:48,769 - Μείνετε σε εγρήγορση, μην απενεργοποιείτε. 444 00:36:49,523 --> 00:36:57,463 [Μουσική] 445 00:36:57,487 --> 00:37:05,423 [Μουσική] 446 00:37:05,447 --> 00:37:07,991 [Μουσική] 447 00:37:08,640 --> 00:37:12,428 - Καλό σημείο, όλα είναι στα χέρια σας. 448 00:37:13,960 --> 00:37:17,669 - Με τον Θεό. - Δεν θα πουλήσει. 449 00:37:24,760 --> 00:37:28,275 - Τι, πιεστήριο πάγκου; - Ωραία, καλά. 450 00:37:28,737 --> 00:37:36,704 [Μουσική] 451 00:37:36,728 --> 00:37:44,642 [Μουσική] 452 00:37:44,666 --> 00:37:49,714 [Μουσική] 453 00:37:50,640 --> 00:37:54,679 - Συγγνώμη, έτσι ήταν ανάλυση 454 00:37:55,255 --> 00:38:03,210 [Μουσική] 455 00:38:03,234 --> 00:38:10,489 [Μουσική] 456 00:38:10,513 --> 00:38:18,445 [Μουσική] 457 00:38:18,469 --> 00:38:21,292 [Μουσική] 458 00:38:22,280 --> 00:38:24,089 - Σάσα, Σάσα! - Ναι. 459 00:38:24,246 --> 00:38:27,407 - Σάνια, απομακρύνονται. 460 00:38:31,160 --> 00:38:34,675 Φεύγουν, Σάνια. Άκου, πρόσεχε. 461 00:38:36,840 --> 00:38:39,308 - Κατάλαβα. 462 00:38:40,251 --> 00:38:48,223 [Μουσική] 463 00:38:50,160 --> 00:38:52,958 - Είναι ένα κινητό τηλέφωνο! 464 00:38:56,039 --> 00:39:02,483 [Πυροβολισμός] 465 00:39:09,160 --> 00:39:12,550 - Μέλισσα, ας φύγουμε! - Σάνια, μπες στο αμάξι! 466 00:39:36,967 --> 00:39:39,344 [Κλάμα] 467 00:39:46,086 --> 00:39:47,086 - Α! 468 00:39:48,997 --> 00:40:06,664 [Κλάμα] 469 00:40:08,040 --> 00:40:10,838 - Ω, Κύριε! 470 00:40:16,825 --> 00:40:24,686 [Μουσική] 471 00:40:24,710 --> 00:40:32,548 [Μουσική] 472 00:40:32,572 --> 00:40:40,428 [Μουσική] 473 00:40:40,452 --> 00:40:48,372 [Μουσική] 474 00:40:48,396 --> 00:40:53,199 [Μουσική] 475 00:40:55,120 --> 00:40:59,636 - Λοιπόν, είσαι εσύ ο ίδιος δημιουργούσε πρόβλημα. 476 00:41:00,520 --> 00:41:05,469 Τα γεγονότα βγήκαν εκτός ελέγχου γραφείο, χάρη στην άρνησή σας. 477 00:41:06,280 --> 00:41:08,749 Πείτε λοιπόν ευχαριστώ στον Βλαντιμίρ Ευγένιεβιτς 478 00:41:08,863 --> 00:41:11,144 που κάθισε μαζί μας. 479 00:41:11,280 --> 00:41:12,839 - Ευχαριστώ, Βλαντιμίρ Ευγένιεβιτς. 480 00:41:13,240 --> 00:41:15,206 - Ναι, εγώ... 481 00:41:15,840 --> 00:41:21,571 - Δεν είσαι κάπου ξαπλωμένος κάτω από έναν βράχο; παρέα με σκουλήκια, σκαθάρια και βατράχους. 482 00:41:21,728 --> 00:41:25,357 Είναι ξεκάθαρο αυτό; δεν ακούω. 483 00:41:25,600 --> 00:41:29,673 - Ναι, καταλαβαίνω. Συγγνώμη, Γιατί κάθομαι, σωστά; 484 00:41:31,120 --> 00:41:35,557 -Περαιτέρω οδηγίες πάρτε το από τον Vladimir Evgenievich. 485 00:41:35,621 --> 00:41:39,334 Σκεφτείτε όλα όσα συνέβησαν - Τελευταία κινεζική προειδοποίηση. 486 00:41:39,461 --> 00:41:40,905 Δεν θα γίνουν άλλες τελετές. 487 00:41:41,064 --> 00:41:45,402 Βήμα αριστερά, βήμα δεξιά - πυροβολήθηκε στο διάολο με τα γουρούνια. 488 00:41:51,720 --> 00:41:54,705 - Δεν πρέπει να ζωγραφίζει έτσι, εσύ 489 00:41:54,817 --> 00:41:56,190 μην δίνεις σημασία. 490 00:41:56,502 --> 00:41:59,621 - Δεν σε ρώτησαν. Έλα, διδάσκει! Τι κάνεις; 491 00:42:00,000 --> 00:42:04,391 - Αντί για Λούκα λοιπόν εγώ τώρα. 492 00:42:04,840 --> 00:42:10,950 Στην πραγματικότητα, το δικό μου οι επαφές στην Τσετσενία θέλουν όπλα. 493 00:42:11,173 --> 00:42:15,166 Λοιπόν, θα προμηθεύσουμε μέσω των καναλιών σας. 494 00:42:24,360 --> 00:42:25,539 Πώς σας φαίνεται το σχέδιο; 495 00:42:25,813 --> 00:42:28,474 - Σκατά. 496 00:42:28,720 --> 00:42:32,190 - Μάταια. Δεν πρέπει να είσαι έτσι. 497 00:42:32,480 --> 00:42:37,349 Τώρα η Τσετσενία είναι ένα τέτοιο κλειδί, σε τέτοιες κλειδαριές 498 00:42:37,400 --> 00:42:38,813 Τότε θα ευχαριστήσεις τον εαυτό σου. 499 00:42:38,980 --> 00:42:42,621 Θα σε ευχαριστήσω πολύ δεν θα φαίνεται. 500 00:42:44,840 --> 00:42:47,340 - Ναι, ναι, ναι, υπάρχουν και τέτοια μικρές σκέψεις. 501 00:42:47,364 --> 00:42:51,090 Μερικές φορές θέλω να πάρω ένα γραμμάριο 500 TNT και tut-tut-tut. 502 00:42:51,324 --> 00:42:53,791 Και ομορφιά, δεν υπάρχει επιμελητής. 503 00:42:53,853 --> 00:42:56,651 Όχι, αλήθεια, Σας, εδώ... 504 00:42:57,014 --> 00:42:59,836 Εσύ και εγώ είμαστε τρομακτικοί τέρατα, σωστά; 505 00:43:00,038 --> 00:43:01,139 Αλλά θέλω τόσο πολύ σκόρδο 506 00:43:01,251 --> 00:43:04,325 μερικές φορές ο Λεονίντιχ απλά πήδα μέσα, απλά μέσα! 507 00:43:09,640 --> 00:43:14,305 - Κι αν εμείς και εσύ είμαστε στο λουτρό; Μιλούσαμε για το πού να το κρύψουμε; 508 00:43:14,422 --> 00:43:17,139 Άκουσε, σε ικετεύω. Λοιπόν, είναι απλά μια συνήθεια... 509 00:43:17,274 --> 00:43:19,687 Δεν πειράζει. 510 00:43:20,480 --> 00:43:22,138 - Ο Στίρλιτζ είναι χάλια. 511 00:43:22,316 --> 00:43:24,871 - Όχι, καλά, ηχογραφώ τη γυναίκα μου. 512 00:43:24,920 --> 00:43:28,390 Ναι, τι; Ένα, ένα! Ας είναι. 513 00:43:28,440 --> 00:43:30,670 Ζώνη! 514 00:43:40,640 --> 00:43:43,454 - Όλα, όλα, όλα! Άλλο ένα ηλεκτροπληξία! 515 00:43:43,565 --> 00:43:44,921 - Δεν έχω άλλη δύναμη! 516 00:43:45,066 --> 00:43:49,696 - Καμία δύναμη! Ηρεμώ! Κύριε, Θεέ μου. Επί! 517 00:43:56,400 --> 00:44:00,791 - Εν ολίγοις, αποφάσισα να υποβάλω αίτηση διαζυγίου. 518 00:44:01,120 --> 00:44:03,680 - Olya, αυτό είναι ηλίθιο. 519 00:44:03,720 --> 00:44:04,560 Ηλίθιο και σε λάθος στιγμή. 520 00:44:04,619 --> 00:44:06,872 - Ηλίθιος; 521 00:44:08,720 --> 00:44:12,231 Απλά ακούστε. Ζω μαζί του 4 χρόνια τώρα. 522 00:44:12,363 --> 00:44:13,589 - Λοιπόν; 523 00:44:13,640 --> 00:44:16,109 - Όταν τον γνωρίσαμε, αυτός αναζητούσε η αστυνομία. 524 00:44:16,887 --> 00:44:19,509 Την ημέρα του γάμου μας, εγώ Δεν πάτησα χειροβομβίδα... 525 00:44:19,642 --> 00:44:22,249 Μην γελάτε, δεν υπάρχει τίποτα αστείο! 526 00:44:22,488 --> 00:44:27,846 Όταν γέννησα ήταν στη φυλακή! σε μένα τότε η Τόνκα Φιλάτοβα είπε τα πάντα. 527 00:44:28,000 --> 00:44:33,597 Έλεγε συνέχεια: ''Αγαπητέ μου, συγγνώμη. Θα πηδήξω και θα κάνω τα πάντα για τον γιο μου». 528 00:44:34,160 --> 00:44:37,914 Αλλά την περασμένη εβδομάδα ήταν λίγο Δεν με σκότωσαν μπροστά στα μάτια μου. 529 00:44:38,400 --> 00:44:39,590 Αυτό είναι, δεν αντέχω άλλο. 530 00:44:39,614 --> 00:44:40,840 - Ησυχία! Λοιπόν, θα ξυπνήσεις Βάνκα. 531 00:44:41,162 --> 00:44:43,599 - Πώς να αντιδράσω; 532 00:44:43,960 --> 00:44:45,590 Τι είμαι, Τζέιν Έιρ; 533 00:44:45,614 --> 00:44:49,193 Το σπίτι μου είναι γεμάτο κρύο όπλα: σπαθιά, μερικά τομαχόκ... 534 00:44:49,400 --> 00:44:52,278 Πήγα στο δωμάτιο χθες μπαινω 535 00:44:52,400 --> 00:44:56,359 και έχω ένα παιδί μέσα παίζει το οπτικό σκόπευτρο. 536 00:44:58,960 --> 00:45:02,316 Αλλά είμαι γυναίκα, όχι σιδερένια γυναίκα άλογο. 537 00:45:02,360 --> 00:45:06,191 Αποφοίτησα από το ωδείο Έχω μια πλούσια εσωτερική ζωή! 538 00:45:06,303 --> 00:45:09,637 Και μην το αγγίζεις καθόλου εμένα, είμαι υστερικός! 539 00:45:15,440 --> 00:45:18,716 υποψιάζομαι ότι σκότωσε ανθρώπους. 540 00:45:34,164 --> 00:45:36,638 - Δεν ξέρω τι να σου πω. 541 00:45:36,840 --> 00:45:40,196 Όλα αυτά είναι αλήθεια, αλλά από την άλλη πλευρές, 542 00:45:40,240 --> 00:45:42,674 είναι ο άντρας σου 543 00:45:42,720 --> 00:45:44,394 είναι ο πατέρας του παιδιού σου. 544 00:45:44,418 --> 00:45:47,839 Τον ακολουθείς σαν πέτρα Ήμουν τοίχος, δεν ήξερα καμία ανησυχία... 545 00:45:47,863 --> 00:45:48,490 - Κάτια. 546 00:45:48,514 --> 00:45:51,869 - Τι, Κάτια; Άκουσέ με μη με διακόπτεις. 547 00:45:52,720 --> 00:45:56,918 Σε αγαπάει, αυτό είναι πολύ σημαντικό, πιστέψτε με. 548 00:46:05,977 --> 00:46:09,049 Το διαζύγιο δεν είναι διαζύγιο. 549 00:46:10,596 --> 00:46:15,316 Καταλαβαίνω ότι είναι δική σου δουλειά είναι στο χέρι σου να αποφασίσεις. Όχι τώρα, Ολένκα, 550 00:46:15,360 --> 00:46:19,672 όχι τώρα, αγαπητέ μου. Λοιπόν, δώσε του βγείτε από την τρύπα. Λοιπόν, νιώθει άσχημα τώρα. 551 00:46:19,720 --> 00:46:22,719 Πρόκειται για απόπειρα δολοφονίας... και θάψαμε την Τάνια... 552 00:46:22,875 --> 00:46:24,586 - Α, λυπάμαι τον ανόητο! 553 00:46:24,764 --> 00:46:27,236 - Και λυπάμαι. 554 00:46:27,280 --> 00:46:28,240 -Σε αγαπώ ακόμα. 555 00:46:28,486 --> 00:46:33,452 - Βλέπεις, αγαπητέ μου. Βλέπεις, τι αγάπη είναι. 556 00:46:34,480 --> 00:46:36,948 - Ω, Κάτια. 557 00:46:39,261 --> 00:46:42,094 - Να σκίσουμε τη δήλωση; 558 00:46:42,464 --> 00:46:51,710 [Γέλια] 559 00:46:53,273 --> 00:47:01,051 [Μουσική] 560 00:47:01,075 --> 00:47:08,784 [Μουσική] 561 00:47:08,808 --> 00:47:12,442 [Μουσική] 562 00:47:13,200 --> 00:47:15,873 - Λοιπόν, αυτό είναι όλο. 563 00:47:16,280 --> 00:47:19,955 Όλα τελείωσαν, μαμά. 564 00:47:21,840 --> 00:47:26,550 Δεν είναι καθόλου καλό από εμένα δεν περίμενα. 565 00:47:28,919 --> 00:47:36,816 [Μουσική] 566 00:47:36,840 --> 00:47:43,178 [Μουσική] 567 00:47:43,760 --> 00:47:46,433 Και αυτό το γύρισμα... 568 00:47:48,040 --> 00:47:51,396 Κανείς δεν μπορούσε να μαντέψει ότι αυτό θα συμβεί. 569 00:47:53,400 --> 00:47:56,631 Απλά μην ανησυχείς για μένα. 570 00:47:56,800 --> 00:48:00,538 Φανταστείτε ότι είμαι στρατιωτικός. 571 00:48:01,640 --> 00:48:04,438 Πυροβολούν και εκεί. 572 00:48:05,960 --> 00:48:13,682 [Μουσική] 573 00:48:13,706 --> 00:48:21,509 [Μουσική] 574 00:48:21,533 --> 00:48:29,437 [Μουσική] 575 00:48:32,040 --> 00:48:35,635 Αν ξέρω ότι με αγαπάς συγχώρεσα 576 00:48:35,680 --> 00:48:38,240 Ορκίζομαι ότι θα επιβιώσω 577 00:48:39,240 --> 00:48:41,959 Θα βγω από τον Τύπο, 578 00:48:42,840 --> 00:48:46,515 θα επιβιώσω. Ξέρεις Είμαι πεισματάρης τύπος. 579 00:48:47,266 --> 00:48:55,199 [Μουσική] 580 00:48:55,223 --> 00:49:02,710 [Μουσική] 581 00:49:03,440 --> 00:49:06,796 Θα περάσω τη νύχτα μαζί σου προς το παρόν. 582 00:49:07,883 --> 00:49:15,863 [Μουσική] 583 00:49:15,887 --> 00:49:23,772 [Μουσική] 584 00:49:23,796 --> 00:49:28,861 [Μουσική] 585 00:49:29,680 --> 00:49:32,638 Καληνύχτα μαμά. 586 00:49:33,591 --> 00:49:41,574 [Μουσική] 587 00:49:41,598 --> 00:49:49,490 [Μουσική] 588 00:49:49,514 --> 00:49:57,368 [Μουσική] 589 00:49:57,392 --> 00:50:05,254 [Μουσική] 590 00:50:05,278 --> 00:50:13,273 [Μουσική] 591 00:50:13,297 --> 00:50:21,165 [Μουσική] 592 00:50:21,189 --> 00:50:28,958 [Μουσική] 593 00:50:28,982 --> 00:50:36,981 [Μουσική] 594 00:50:37,005 --> 00:50:44,827 [Μουσική] 595 00:50:44,851 --> 00:50:52,478 [Μουσική] 596 00:50:52,502 --> 00:51:00,489 [Μουσική] 597 00:51:00,513 --> 00:51:08,391 [Μουσική] 598 00:51:08,415 --> 00:51:16,360 [Μουσική] 599 00:51:16,384 --> 00:51:24,302 [Μουσική] 600 00:51:24,326 --> 00:51:27,927 [Μουσική]