1 00:00:14,348 --> 00:00:18,018 ♪ Af alle de vidunderlige ting i livet kan du finde ♪ 2 00:00:18,060 --> 00:00:21,146 ♪ De kan alle blive dine med den rette sindsstemning ♪ 3 00:00:21,230 --> 00:00:24,483 ♪ Bare se, og du vil finde ♪ 4 00:00:24,566 --> 00:00:27,986 ♪ Der er ingen hemmeligheder at skjule ♪ 5 00:00:28,070 --> 00:00:31,532 ♪ Lad dine problemer ligge Lad dine problemer ligge bag dig ♪ 6 00:00:31,573 --> 00:00:34,576 ♪ Ingen bekymring, venner Ingen bekymring ♪ 7 00:00:44,378 --> 00:00:47,756 Yuck! 8 00:00:47,798 --> 00:00:49,842 Øv! 9 00:00:51,426 --> 00:00:55,138 Badebukser er fyldt med vaskemidler og andre farlige kemikalier, der er skadelige for fisk. 12 00:01:40,184 --> 00:01:42,144 Hej Allison. 13 00:01:47,274 --> 00:01:50,819 - Bare sagt mit job op i akvariet. - Hørte du blev fyret. 14 00:01:50,903 --> 00:01:55,199 Ja. Akvariet er totalt forandret. Du skal ikke bekymre dig om mig. Jeg skal nok klare mig. 15 00:01:55,282 --> 00:01:57,492 Jeg har fået mange gode tilbud. 16 00:01:57,576 --> 00:01:59,578 Tingene er virkelig begynder at ske for mig. 17 00:01:59,661 --> 00:02:02,581 - Jeg tænkte måske senere, hvis du ikke gjorde noget... - Nej. 18 00:02:02,664 --> 00:02:06,376 - Jeg mener, hvis... Øh, når du ikke arbejder. - Det tror jeg ikke. 19 00:02:07,920 --> 00:02:10,839 Okay, jeg tager vel bare nogle havsnegle og være på vej. 20 00:02:18,555 --> 00:02:21,350 Nej, nej, lidt lavere. Dem på bunden. 21 00:02:40,494 --> 00:02:42,496 Øh, 22 00:02:42,579 --> 00:02:45,040 have en god brystvorte. 23 00:03:10,440 --> 00:03:14,403 ♪ Farv mig din farve, skat ♪ 24 00:03:14,444 --> 00:03:17,906 ♪ Farv mig din bil ♪ 25 00:03:17,990 --> 00:03:20,617 ♪ Farv mig din farve, skat ♪ 26 00:03:20,701 --> 00:03:24,246 ♪ Jeg ved hvem du er ♪ 27 00:03:24,329 --> 00:03:26,748 ♪ 28 00:03:26,790 --> 00:03:29,751 Ah, du har smuk hud, skat, hva? 29 00:03:29,835 --> 00:03:33,005 Få lidt olivenolie, gnid det over dig. 30 00:03:33,088 --> 00:03:35,215 Vi har det godt, hva'? 31 00:03:35,299 --> 00:03:38,260 Åh, ja. 32 00:03:40,345 --> 00:03:42,931 Lad os få ham ud derfra. 33 00:03:55,569 --> 00:03:58,780 Åh, Antoine! 34 00:03:58,864 --> 00:04:01,575 Ja! 36 00:04:18,550 --> 00:04:21,470 Prøv at beholde din guldfisk i denne skål. 37 00:04:24,264 --> 00:04:26,642 Hvis du vil, kunne jeg blive ved et stykke tid. 38 00:04:28,352 --> 00:04:31,146 Hvert barn har brug for en far. 39 00:04:42,574 --> 00:04:44,993 Hvad fanden? 40 00:05:05,305 --> 00:05:07,474 Hvad fanden laver du? 41 00:05:07,558 --> 00:05:11,937 Der er en blandingskoi derinde. Det er den farligste af alle guldfisk. 42 00:05:13,480 --> 00:05:16,525 - Har du is? - Hej. 43 00:05:16,608 --> 00:05:18,527 Skoene af, hva'? 44 00:05:18,610 --> 00:05:21,405 Respekter det 18. århundrede Persisk tæppe. 45 00:05:25,409 --> 00:05:28,829 Hov! Hvad er det? 46 00:05:28,871 --> 00:05:32,708 Middelalderlige våben. Jeg er en samler. 47 00:05:32,791 --> 00:05:35,544 De er dobbelt så meget værd hvis de har dræbt nogen. 48 00:05:39,464 --> 00:05:41,717 Jeg samler på canadiske mønter. 49 00:05:41,800 --> 00:05:44,303 Jeg fik omkring seks af dem. 50 00:05:49,349 --> 00:05:51,852 Vil du gerne noget at drikke? 51 00:05:51,894 --> 00:05:54,021 Jeg ville ikke have noget imod et glas... 52 00:05:54,062 --> 00:05:56,899 Hov. Hvad er det? 53 00:05:56,940 --> 00:06:00,903 Er det en tilpasset Living Color anti genskin, tilbagetrækkelig top tank? 54 00:06:00,986 --> 00:06:03,572 - Jeg er ikke sikker. - Det er det! 55 00:06:03,655 --> 00:06:06,200 De samler hver enkelt af disse i hånden. 56 00:06:06,283 --> 00:06:10,162 Hov! Kinesisk halestang løvefisk. Han er en skønhed! 57 00:06:10,245 --> 00:06:12,331 Det er en fisk på 800 dollar! 58 00:06:13,498 --> 00:06:16,168 - Prøv tusind. - Så har du betalt for meget. 59 00:06:20,422 --> 00:06:22,549 Hej, fisk, fisk, fisk, fisk. 60 00:06:22,633 --> 00:06:25,427 Hej fisk, fisk, fisk. 61 00:06:25,469 --> 00:06:28,347 Hej. En australier regnbue fisk. 62 00:06:28,430 --> 00:06:31,350 Det vil du ikke vil have ham derinde... 63 00:06:31,433 --> 00:06:35,354 - Åh, Gud! - Kvinder elsker det. 64 00:06:35,437 --> 00:06:38,148 De finder det erotisk når de spiser hinanden. 65 00:06:39,399 --> 00:06:42,110 Undskyld mig et øjeblik, hva? 66 00:06:42,194 --> 00:06:44,112 Skal lave tisse tisse. 67 00:06:58,877 --> 00:07:01,213 Antoine, hej. Det er Regina. 68 00:07:01,296 --> 00:07:04,675 Jeg flyver ind fra Luxembourg i morgen. Jeg vil have dig til at være min chauffør. 69 00:07:04,758 --> 00:07:08,053 Swiss Air, flight 12. Er det stadig 3.500? 70 00:07:08,136 --> 00:07:11,974 Vi ses. Ciao. 71 00:07:12,057 --> 00:07:15,185 Jeg fandt endelig ud af, hvordan du Saml alle disse smukke kvinder op. 72 00:07:15,269 --> 00:07:18,272 - Hvordan er det? - Du er limousinchauffør. 73 00:07:19,690 --> 00:07:22,150 Nogle gange er jeg det. 74 00:07:22,234 --> 00:07:26,488 - Så du kører dem bare tilbage hertil og har sex med dem? - Hvis de betaler mig nok, ja. 75 00:07:26,530 --> 00:07:29,199 Hvilken slags limo service er det? 76 00:07:29,283 --> 00:07:32,703 Skulle du ikke tage dem til fancy restauranter eller teater? 77 00:07:34,288 --> 00:07:37,666 - Jeg er en gigolo. - En gigo hvem? 78 00:07:38,959 --> 00:07:42,337 Kvinder betaler mig for at give dem glæde. 79 00:07:47,092 --> 00:07:51,054 - Hvordan fik du det job? - Jeg faldt ligesom ind i det. 80 00:07:52,347 --> 00:07:54,766 Jeg vil dræbe min vejleder. 82 00:08:02,524 --> 00:08:06,361 Hej! Hej! Hej! 83 00:08:16,288 --> 00:08:18,457 Ned! Dårlig hund! 84 00:08:27,549 --> 00:08:30,219 Hej, gutter. Savnede du mig? 85 00:08:36,433 --> 00:08:40,729 Nå, der har været en lille forsinkelse i vores flytning til strandplanen. 86 00:08:43,148 --> 00:08:45,192 Men bare rolig. 87 00:08:49,571 --> 00:08:51,615 Det kommer til at ske. 88 00:08:56,453 --> 00:08:58,497 Hej, fiskefyr! 89 00:09:01,792 --> 00:09:05,254 Jeg tror, der er noget galt med min, øh, øh, store fisk. 90 00:09:14,680 --> 00:09:17,307 PH er slukket. Nitraterne er på et farligt niveau. 91 00:09:17,391 --> 00:09:21,812 - Jeg kan neutralisere det. - Åh, fisk, fisk, fisk. 92 00:09:21,895 --> 00:09:25,148 Det kan de ikke lide. 93 00:09:27,526 --> 00:09:30,571 - Jeg tror, ​​vores lille ven har en Malawi-bloat. - Hvad fanden er det? 94 00:09:30,654 --> 00:09:33,699 - Det er en gællelidelse. - Er det slemt? 95 00:09:35,617 --> 00:09:37,953 - Kunne være fatalt. - Men skal han klare det? 96 00:09:37,995 --> 00:09:42,457 Han er i chok. Jeg gav ham noget frysetørret vandlopper, men han bliver nødt til at ville leve. 97 00:09:42,499 --> 00:09:45,210 - De næste 48 timer er kritiske. - 48 timer? 98 00:09:45,294 --> 00:09:49,173 Men jeg skal til Schweiz for forretning. Jeg bliver væk i tre uger. 99 00:09:49,256 --> 00:09:51,967 Nå, annuller det. Du har en syg fisk her, ven. 100 00:09:52,050 --> 00:09:54,052 Hej, hey, hvad med dig, hva'? 101 00:09:54,136 --> 00:09:56,597 Det lyder godt, men jeg har ikke råd at tage til Europa lige nu. 102 00:09:56,680 --> 00:10:00,851 - Mit pas udløb ... Nej, nej, jeg mener dig kan blive her og passe mine fisk. 103 00:10:00,934 --> 00:10:03,061 Jeg har en fuld bar, hva'? 104 00:10:03,145 --> 00:10:05,272 Digitalt tv. 105 00:10:05,355 --> 00:10:07,816 Du er på stranden. 106 00:10:07,858 --> 00:10:10,152 Jeg ved det ikke. jeg... 107 00:10:16,116 --> 00:10:19,244 Jeg ville være beæret at passe din fisk. 108 00:10:33,425 --> 00:10:38,263 Bare husk, brug ikke min bil og ikke besvare min telefon. 109 00:10:38,347 --> 00:10:41,642 Ingen bil, ingen telefon. 110 00:10:41,683 --> 00:10:43,810 Så det er vel det at holde en stor strandfest udelukket. 111 00:10:48,148 --> 00:10:50,943 Dette er et 14. århundrede Ungarsk armbrøst. 112 00:10:51,026 --> 00:10:53,737 Det har dræbt en konge... 113 00:10:53,820 --> 00:10:56,198 og ændret Europas historie. 114 00:10:56,281 --> 00:11:00,577 Du ødelægger noget i min lejlighed, Jeg vil skubbe det op i din røv. 115 00:11:02,871 --> 00:11:04,915 God tur. 116 00:11:12,881 --> 00:11:15,133 ♪ Kom så, kom så ♪ 117 00:11:18,762 --> 00:11:21,849 Kvinder betaler mig for at give dem glæde. 118 00:11:29,022 --> 00:11:31,692 ♪ Kom så, kom så ♪ 119 00:11:31,733 --> 00:11:34,069 ♪ Og fortæl mig det hvad du siger ♪ 120 00:11:34,152 --> 00:11:36,071 ♪ Kom så, kom så ♪ 121 00:11:36,154 --> 00:11:38,740 ♪ Få en snert af hvad jeg har på ♪ 122 00:11:38,824 --> 00:11:40,742 ♪ Kom så, kom så ♪ 123 00:11:43,745 --> 00:11:45,831 ♪ Kom så, kom så ♪ 124 00:11:45,914 --> 00:11:47,833 ♪ Og stop ♪ 125 00:11:47,916 --> 00:11:49,918 Jeg er på stranden. 126 00:11:50,002 --> 00:11:52,963 Jeg mener, jeg åbner mit vindue, Jeg fik sand, der blæste i ansigtet. 127 00:11:53,046 --> 00:11:56,300 - Det er så skørt. Jeg ville elske at vise det til dig engang.- Nej. 128 00:11:56,383 --> 00:11:58,302 - Du skylder virkelig dig selv at se... - Nej. 129 00:11:58,385 --> 00:12:01,597 Hej! Prøv at blive lagt på din egen tid, ven. 130 00:12:04,433 --> 00:12:06,560 Jeg tager vel bare nogle havsnegle. 131 00:12:09,104 --> 00:12:11,857 Du må hellere skaffe mig nogle fra den koldere tank. 133 00:13:00,113 --> 00:13:04,117 Åh, ja! Åh! 134 00:13:04,201 --> 00:13:08,163 Jeg har været dårlig. Jeg har været rigtig dårlig. 135 00:13:10,207 --> 00:13:13,293 Men det var det værd. 136 00:13:15,546 --> 00:13:18,173 Hej. Vil du gerne købe nogle Girls of America cookies? 137 00:13:18,257 --> 00:13:21,844 - Slå mig ikke med det. - Kan du komme tilbage senere? 138 00:13:21,927 --> 00:13:25,514 - - Åh! Hvad ser du på? 139 00:13:25,597 --> 00:13:27,933 Du er grim! 140 00:13:28,016 --> 00:13:31,019 Du er en syg mand, og jeg vil fortælle! 141 00:13:31,103 --> 00:13:33,438 - Slå mig med det igen. - Hvor meget? 142 00:14:07,890 --> 00:14:09,808 Stor. 143 00:14:47,513 --> 00:14:49,765 Hej, Deuce, det er Antoine. 144 00:14:49,806 --> 00:14:52,851 Jeg indså lige Jeg kender dig ikke så godt. 145 00:14:52,935 --> 00:14:54,895 For at være ærlig, det skræmmer mig lidt. 146 00:14:54,937 --> 00:14:57,689 Du skal bare sørge for at beholde min lejlighed rengøres, ellers dør du. 147 00:14:57,773 --> 00:14:59,691 Farvel. 148 00:15:05,697 --> 00:15:08,325 Åh! Åh! 150 00:15:57,124 --> 00:16:01,461 - Seks tusinde dollars? - Jeg ved det. Det stinker. 151 00:16:01,503 --> 00:16:04,965 Neil, hvor skal jeg hen at få 6.000 dollars på tre uger? 152 00:16:05,007 --> 00:16:08,677 Jeg kender ikke dit budget. Du vil måske ikke... 153 00:16:08,760 --> 00:16:11,513 blæs hele dit tæske på denne tank. 154 00:16:13,056 --> 00:16:15,184 Jeg ville. 155 00:16:15,267 --> 00:16:18,103 - Kan jeg betale i rater? - Nej. 156 00:16:18,187 --> 00:16:21,857 Jeg er op til armene i det, hvis du ved hvad jeg mener. 157 00:16:21,940 --> 00:16:25,903 Jeg prøver ikke at vende dig om og tørrer du her. 158 00:16:25,986 --> 00:16:28,822 Se, sæt dig på hug for en nat... 159 00:16:28,864 --> 00:16:30,824 og lad mig vide. 160 00:16:57,559 --> 00:17:00,187 - Hvad? Hej? - Hej. 161 00:17:00,270 --> 00:17:02,814 Jeg har stirret på dit nummer i timevis. 162 00:17:02,898 --> 00:17:04,983 Jeg fik den af ​​en ven. 163 00:17:05,067 --> 00:17:08,529 Øh, det er jeg ikke rigtig skal bruge denne telefon. 164 00:17:08,612 --> 00:17:10,572 Hvorfor kommer du ikke over? 165 00:17:10,614 --> 00:17:13,534 Min adresse er 1235 Radford Way. 166 00:17:13,575 --> 00:17:16,286 Faktisk har jeg, jeg har har fået meget arbejde... 167 00:17:16,370 --> 00:17:19,248 at gøre her... stadig. 168 00:17:19,289 --> 00:17:21,250 Jeg er nøgen. 169 00:17:22,334 --> 00:17:24,920 ♪ Ring til mig på linjen ♪ 170 00:17:25,003 --> 00:17:29,007 ♪ Ring til mig, ring til mig når som helst ♪ 171 00:17:29,091 --> 00:17:31,593 ♪ Ring til mig ♪ 173 00:17:37,182 --> 00:17:41,937 Nu er der min lille tysk turist. 174 00:17:43,105 --> 00:17:45,941 Er det det her? Er det hele outfittet? 175 00:17:46,024 --> 00:17:48,068 Det er perfekt. 177 00:17:59,705 --> 00:18:03,750 Ja. Brug kortet. Brug kortet. 178 00:18:10,174 --> 00:18:14,178 Hende er Frihedsgudinden?" 179 00:18:14,261 --> 00:18:17,723 Du skulle have holdt fast med turen, Heinz. 180 00:18:17,806 --> 00:18:20,142 Nu vil du have at betale bøden. 181 00:18:21,518 --> 00:18:25,314 Det er ikke noget problem. Jeg vil bare... 182 00:18:25,397 --> 00:18:28,525 Lad mig smutte videre nogle få af disse babyer. 183 00:18:34,990 --> 00:18:38,660 - Hvad var det? - Jeg hørte ikke noget. 184 00:18:38,744 --> 00:18:40,787 Kom nu her, 185 00:18:40,871 --> 00:18:43,832 din frække lille synseer. 186 00:18:48,587 --> 00:18:51,215 Vent et øjeblik. Jeg har bestemt hørt noget. 187 00:18:51,298 --> 00:18:54,092 Åh, det er bare Ulv. Han har været derinde et stykke tid. 188 00:18:54,176 --> 00:18:56,887 Nu koncentrerer du dig og forblive i karakter. 189 00:18:56,970 --> 00:19:00,682 Ulv, slå dig ned! 190 00:19:00,766 --> 00:19:04,144 Nu fokuserer du bare på dit lille wiener. 191 00:19:05,896 --> 00:19:08,565 Jeg skal ud herfra. 192 00:19:08,649 --> 00:19:10,734 Bare rolig. Han aldrig kommer hele vejen igennem. 193 00:19:11,860 --> 00:19:14,154 Måske må du hellere gå. 194 00:19:17,241 --> 00:19:19,826 Wolf, du er nødt til at stoppe gør dette mod mors venner. 195 00:19:19,910 --> 00:19:22,621 Ja, det gør han. Ja, det gør han. 196 00:19:22,704 --> 00:19:25,123 Han vil være okay et stykke tid. Her, det er til dig. 197 00:19:25,207 --> 00:19:27,668 Det er alt, hvad jeg kunne få fat i. 198 00:19:27,709 --> 00:19:30,212 - Har jeg bragt dig glæde? - Ikke rigtig. 199 00:19:30,295 --> 00:19:33,715 Du må hellere trække røv. 200 00:19:48,188 --> 00:19:50,107 Ti dollars? 201 00:19:52,526 --> 00:19:54,444 Ja! 204 00:20:16,925 --> 00:20:18,886 En martini og to oliven. 205 00:20:19,928 --> 00:20:21,889 Martini. To oliven. 206 00:20:21,930 --> 00:20:25,517 Alle damer har brug for lidt underholdning i aften? 207 00:20:35,611 --> 00:20:37,571 Otte halvtreds. 208 00:20:41,450 --> 00:20:44,411 - Otte dollars? - Og halvtreds øre. 209 00:20:46,205 --> 00:20:48,624 Nå, hvor meget bare for en almindelig tranebærjuice? 210 00:20:48,665 --> 00:20:51,752 - Øh, tre dollars. - Det vil jeg gå efter. 211 00:20:57,090 --> 00:21:00,219 Der går du. Det er elleve og halvtreds. 212 00:21:01,470 --> 00:21:03,722 Øh, nej, nej. Måske du misforstod mig. 213 00:21:03,805 --> 00:21:07,017 Jeg ønsker at annullere min oprindelige ordre af martini og to oliven... 214 00:21:07,100 --> 00:21:11,021 og gå efter bare de almindelige tranebær Juice i sig selv for de tre dollars. 215 00:21:11,104 --> 00:21:14,066 Og jeg beklager ulejligheden dette kan have forårsaget dig. 216 00:21:14,149 --> 00:21:16,276 Øh, måske du forstår ikke. 217 00:21:16,318 --> 00:21:20,656 Hvis du ikke betaler mig nu, Jeg tager denne svirpepind... 218 00:21:20,739 --> 00:21:23,617 og øh, det vil jeg skubbe lige op i dit tissehul. 219 00:21:25,744 --> 00:21:28,747 - Så det var elleve og halvtreds, ikke? - rigtigt. 220 00:21:28,830 --> 00:21:31,416 Okay, der er ti... 221 00:21:31,500 --> 00:21:34,294 og seks kvarter, og... 222 00:21:34,336 --> 00:21:37,256 Fortæl dig hvad. Jeg vil arbejde på dit tip. 223 00:21:44,972 --> 00:21:47,641 Jeg kunne ikke hjælpe overhøre dit spanske. 224 00:21:47,724 --> 00:21:51,520 - Det er fransk. - Ah. Ja. 225 00:21:51,603 --> 00:21:54,815 fransk. Søde mennesker. Må jeg? 226 00:21:54,857 --> 00:21:57,359 Nej... 227 00:21:58,902 --> 00:22:02,531 Åh. Undskyld mig. Disse lædersæder. 228 00:22:02,614 --> 00:22:05,993 Vil du have en martini eller tranebærjuice? 229 00:22:06,034 --> 00:22:09,329 - Nej. - Sådan en fejring i aften. 230 00:22:12,207 --> 00:22:14,168 Muligt karriereskift. 232 00:22:16,753 --> 00:22:19,381 Jeg er ret begejstret for det. 233 00:22:19,464 --> 00:22:21,675 Vil du væk herfra? 234 00:22:25,554 --> 00:22:28,307 Okay. Jeg er ked af det. 235 00:22:28,390 --> 00:22:31,351 Jeg mener, sammen. 236 00:22:42,029 --> 00:22:43,989 Hvad skete der med tæppet? 237 00:22:44,072 --> 00:22:48,118 Åh, det er en af dem 1700-tals våde tæpper. 238 00:22:56,752 --> 00:22:59,880 Nå, det er bestemt værdsat. 239 00:23:01,298 --> 00:23:03,425 Hej, hov. 240 00:23:03,509 --> 00:23:05,969 Måske skulle vi passe på af en lille forretning først. 241 00:23:06,053 --> 00:23:08,680 Hvis du foretrækker det. 242 00:23:08,764 --> 00:23:12,601 Jeg har ikke en fast pris eller noget, men jeg har fået ti dollars. 243 00:23:14,102 --> 00:23:16,939 - Jeg er ked af det? - Jamen, det er min rate. 244 00:23:16,980 --> 00:23:19,858 Men jeg er villig til at forhandle. 245 00:23:19,942 --> 00:23:24,738 Det er sjovt. Men prisen er 500. 246 00:23:24,780 --> 00:23:27,783 Vil du betale mig $500? 247 00:23:27,824 --> 00:23:32,412 Nej, skat. Du betaler mig. 248 00:23:32,496 --> 00:23:36,500 Åh, jeg forstår det. Dette er en slags rolleskift. 249 00:23:36,583 --> 00:23:38,502 Jeg vil spille sammen med dette. 250 00:23:38,585 --> 00:23:41,713 Okay, 300, 400, 500. Du er min luder. 251 00:23:41,797 --> 00:23:44,424 Nej, seriøst, hvor er mine ti dollars? 252 00:23:44,466 --> 00:23:47,970 Se, røvhul. Jeg kom ikke helt herned for ingenting. 253 00:23:48,053 --> 00:23:51,515 Giv mig nu mine $500! 254 00:23:51,598 --> 00:23:54,393 Du giver mig ti dollars! 255 00:23:54,476 --> 00:23:57,312 Fem hundrede, nu! 256 00:23:59,356 --> 00:24:02,651 Du betaler mig ti dollars. 257 00:24:03,652 --> 00:24:06,321 Pæn. åh! 258 00:24:17,165 --> 00:24:19,126 Er det alt du har? 259 00:24:33,432 --> 00:24:35,851 Ti dollars. 260 00:24:49,948 --> 00:24:51,992 Ingen! Venligst lad være! 261 00:24:52,034 --> 00:24:55,037 Fem hundrede dollars... eller fisken får det. 262 00:24:55,078 --> 00:24:57,414 Lad os tale om dette. 263 00:25:05,422 --> 00:25:08,342 - Hvorfor har du et billede af Antoine? - Nå, det er hans sted. 264 00:25:08,383 --> 00:25:11,053 Jeg holder øje med hans fisk for ham. 265 00:25:15,390 --> 00:25:18,519 Venligst, fortæl ham det ikke om skoene, hva'? 266 00:25:39,331 --> 00:25:42,417 - Kan jeg hjælpe dig? - Åh, min Gud. 267 00:25:43,502 --> 00:25:45,921 Jeg ser på en død mand. 268 00:25:46,004 --> 00:25:49,633 Du ved, Claire fortalte mig at Antoines sted var rodet, 269 00:25:49,716 --> 00:25:52,469 men jeg anede ikke. 270 00:25:52,553 --> 00:25:55,556 - Claire? - Den luder, du slog. 271 00:25:55,597 --> 00:25:57,975 Det var en misforståelse. 272 00:25:58,058 --> 00:26:02,646 Og jeg har tænkt mig at have alt fast, når Antoine kommer tilbage. 273 00:26:02,729 --> 00:26:06,108 Jeg er bare... Jeg er bare en lille spændt for kontanter lige nu. 274 00:26:06,191 --> 00:26:08,861 Måske er der noget vi kunne træne. 275 00:26:08,944 --> 00:26:11,780 Claire nævnt at du øver dig i horeri. 276 00:26:11,822 --> 00:26:14,116 - Jeg er ked af det? - Du er en hore. 277 00:26:14,199 --> 00:26:16,785 - Nå, det prøvede jeg i et par timer... - Ser du denne ring? 278 00:26:16,869 --> 00:26:18,787 Topaz. Det er min mors fødesten. 279 00:26:18,871 --> 00:26:20,789 Fik det fra mand, der horer. 280 00:26:20,831 --> 00:26:23,417 Ser du denne nøglering? Det er rigtigt. 281 00:26:23,458 --> 00:26:26,461 Mini yo yo. Ved hvor jeg har fået pengene til det? 282 00:26:26,503 --> 00:26:28,297 - Horer mand? - Aktiemarkedet. 283 00:26:28,338 --> 00:26:31,300 Men jeg fik pengene til aktiemarkedet fra mand, der horer... 284 00:26:31,341 --> 00:26:34,761 og repræsenterer mand ludere som dig selv. 285 00:26:34,803 --> 00:26:37,139 Så... er du en alfons? 286 00:26:37,222 --> 00:26:39,933 T.J. ikke betragte sig selv ingen alfons. 287 00:26:39,975 --> 00:26:42,603 Mere en mandlig frue. 288 00:26:44,313 --> 00:26:46,773 Det var det ikke for gennemtænkt. 289 00:26:46,815 --> 00:26:49,109 Se på denne stolte fisk. 290 00:26:49,151 --> 00:26:51,528 Det er ligesom en prærieulv... Kongen af junglen. 291 00:26:51,612 --> 00:26:55,616 Det er ligesom Antoine. Han har ikke brug for nogen alfons. 292 00:26:55,657 --> 00:26:58,619 Så se på dette mellemniveau fisk her. 293 00:26:58,660 --> 00:27:01,622 Arbejder hoteller, konventioner, ældrecentre. 294 00:27:01,663 --> 00:27:05,876 Jeg repræsenterer flere mand ludere på dette niveau af spillet. 295 00:27:05,959 --> 00:27:08,003 Se nu denne lille fyr, 296 00:27:08,086 --> 00:27:11,965 i bunden, forsøger at få travlt med scuba-manden. 297 00:27:12,007 --> 00:27:16,220 Du ved, hvis du arbejder hårdt og lyt til mig, 298 00:27:16,303 --> 00:27:18,222 dette kunne være dig. 299 00:27:18,305 --> 00:27:20,182 Nå, tak, 300 00:27:20,265 --> 00:27:23,310 men jeg har allerede et arbejde. 301 00:27:23,393 --> 00:27:25,354 Jeg renser akvarier. 302 00:27:25,395 --> 00:27:29,066 Du kommer til at tjene 150 dollars rengøring af akvarier? - 150 dollars? 303 00:27:29,149 --> 00:27:31,568 Ja. Det er fisk ikke vil betale for alt dette. 304 00:27:34,404 --> 00:27:36,865 Jeg ved det ikke. 305 00:27:36,907 --> 00:27:39,409 Du ved, Antoine har et dårligt temperament. 306 00:27:39,493 --> 00:27:42,913 Jeg husker en gang Jeg tabte en cigaraske på hans tæppe. 307 00:27:42,996 --> 00:27:46,416 Han fik mig til at tage den op med min anus. 308 00:27:48,335 --> 00:27:51,588 Nå, det kunne jeg måske gøre et par job, 309 00:27:51,672 --> 00:27:54,508 Bare for at få dette sted ordnet. 310 00:28:06,770 --> 00:28:09,231 Vi har meget arbejde at gøre. 311 00:28:18,198 --> 00:28:20,742 ♪ Jeg tror på mirakler ♪ 312 00:28:22,077 --> 00:28:24,121 ♪ Hvor du fra ♪ 313 00:28:24,204 --> 00:28:26,540 - ♪ Din sexede ting ♪ - ♪ Sexet ting, dig ♪ 314 00:28:26,582 --> 00:28:28,625 ♪ Jeg tror på mirakler ♪ 316 00:28:30,919 --> 00:28:33,130 ♪ Siden du kom ♪ 317 00:28:33,213 --> 00:28:34,590 ♪ Din sexede ting ♪ 320 00:29:03,493 --> 00:29:06,079 Du er en hore nu. 321 00:29:06,163 --> 00:29:08,123 Jeg er så stolt. 322 00:29:08,165 --> 00:29:10,125 Tak, T.J. 323 00:29:10,167 --> 00:29:13,128 Husk nu, det er en forretning. 324 00:29:13,170 --> 00:29:16,131 Aldrig, aldrig blive forelsket. 325 00:29:39,112 --> 00:29:41,532 Jeg er ovenpå! 326 00:29:59,132 --> 00:30:01,468 Okay, Deuce, 327 00:30:01,510 --> 00:30:03,470 ikke blive forelsket. 328 00:30:15,232 --> 00:30:16,984 Jeg ved, hvad du tænker. 329 00:30:18,694 --> 00:30:23,073 Det tror du, de er de største bryster du nogensinde har set. 330 00:30:23,156 --> 00:30:25,075 Må jeg venligst bruge din telefon? 331 00:30:25,158 --> 00:30:27,077 Jeg er ikke din gennemsnitlige kvinde. 332 00:30:27,160 --> 00:30:29,079 Jeg kan godt lide sex, 333 00:30:29,162 --> 00:30:32,082 og jeg er ikke bange for... 334 00:30:35,002 --> 00:30:37,337 Undskyld mig. Jeg havde lige budding for en time siden. 335 00:30:37,379 --> 00:30:41,925 - Kære Gud. - Har du nogensinde parkeret din cykel i en flyhangar? 336 00:30:42,009 --> 00:30:47,514 - Jeg er ked af det? - Har du nogensinde kastet en tandstikker ind i en vulkan? 337 00:30:47,556 --> 00:30:50,392 - Hvad? - Åh, intet. 338 00:30:50,475 --> 00:30:53,061 Bare laver tomgang. 339 00:30:53,145 --> 00:30:56,440 - Er du godt tilpas? - Faktisk nej. 340 00:30:56,523 --> 00:30:59,610 åh, jeg sveder. 341 00:30:59,693 --> 00:31:01,612 Du gør mig helt varm. 342 00:31:02,779 --> 00:31:04,406 Du kan ikke lide mit hår, vel? 343 00:31:04,489 --> 00:31:07,409 - Jeg tror, ​​der er sket en fejl. - Sagde du bøf? 344 00:31:07,451 --> 00:31:10,370 - Nej, fejl. - Se, nu fik du mig helt ophidset. 345 00:31:10,412 --> 00:31:12,372 Se, jeg er homoseksuel. 346 00:31:12,414 --> 00:31:14,583 Nå, hvor homoseksuel er du? 347 00:31:14,666 --> 00:31:17,920 Meget, meget homoseksuel. Du skal have ringet op Very Gay Escort Service. 348 00:31:18,003 --> 00:31:19,922 Åh, shit. 349 00:31:20,005 --> 00:31:24,301 Se, nogle gange svulmer mine fingre op og jeg kan ikke lige ramme tallene. 350 00:31:24,384 --> 00:31:28,138 - De burde lave en telefon for fuld regnede piger - Det burde de. 351 00:31:28,222 --> 00:31:31,725 Så hvad gør vi? 352 00:31:35,395 --> 00:31:39,483 Åh, ja. Åh, ja! 353 00:31:39,566 --> 00:31:42,819 Kager og tærter. Kager og tærter. 354 00:31:42,903 --> 00:31:45,822 Okay, hvilken tærte har mest sukker? 355 00:31:45,906 --> 00:31:48,325 - Ferskenskomager. - Du vinder igen. 356 00:31:48,408 --> 00:31:50,327 Det er fire kampe mod en. 357 00:31:50,410 --> 00:31:53,413 Nå, fastfood-trivia er mit spil, skat. 358 00:31:56,083 --> 00:32:00,003 Jeg må sige dig, ingen har nogensinde glædet Jabba the Slut. 359 00:32:00,087 --> 00:32:04,466 Deuce, du har en måde at tilfredsstille på en kvinde, der ville gøre en normal mand syg. 360 00:32:04,508 --> 00:32:06,510 Jeg kan ikke gøre det her mere. 361 00:32:06,593 --> 00:32:08,971 Du skal have en magisk "mandsvagina". 362 00:32:09,054 --> 00:32:11,098 - Hvad? - "Mand vagina" 363 00:32:11,139 --> 00:32:16,186 Det er et professionelt udtryk, vi mand-horer bruge til at beskrive vores... han fisse. 364 00:32:16,270 --> 00:32:18,438 Jeg er ikke en af dine mand ludere. 365 00:32:18,480 --> 00:32:19,982 Okay? Jeg sagde op. 366 00:32:20,065 --> 00:32:22,484 Din utaknemmelige tæve. 367 00:32:22,568 --> 00:32:25,779 Hvad med at få Antoine på telefonen i Schweiz og fortæl ham... 368 00:32:25,863 --> 00:32:27,823 hvordan du renoverede hans homoseksuelle palads. 369 00:32:27,865 --> 00:32:31,326 Det er jeg ikke en utaknemmelig tæve. 370 00:32:31,368 --> 00:32:33,829 Bare giv mig et minut at tænke her. 371 00:32:59,479 --> 00:33:01,398 Tak. 372 00:33:01,481 --> 00:33:04,359 - Hvordan går det? - Ret godt. 373 00:33:04,401 --> 00:33:07,487 - Hej, far, lad mig stille dig et spørgsmål. - Og hvad er det, søn? 374 00:33:07,529 --> 00:33:10,991 Synes du det er forkert for en mand at tage imod penge fra en kvinde... 375 00:33:11,033 --> 00:33:13,535 til, du ved, vise hende en god tid? 376 00:33:13,577 --> 00:33:15,746 Jeg tænkte lige på det denne morgen. 377 00:33:15,829 --> 00:33:19,875 Ideen om en mand, hore er en forholdsvis ny idé. 378 00:33:22,252 --> 00:33:24,338 - Køln? - Nej, tak. 379 00:33:26,798 --> 00:33:30,219 Disse kvinder leder efter noget mere end bare sex. De vil have romantik. 380 00:33:30,260 --> 00:33:32,513 Hvad mener du? 381 00:33:32,554 --> 00:33:36,725 Nå, det var ligesom da jeg mødtes din mor, Gud hvile hendes sjæl. 382 00:33:36,808 --> 00:33:39,728 Jeg havde ikke så meget som toilet at gøre rent. 383 00:33:39,811 --> 00:33:43,732 Alligevel havde jeg ikke tænkt mig at betale hende en skilling for sex, uanset hvad hun opkrævede. 384 00:33:43,815 --> 00:33:45,609 Hvad? 385 00:33:45,692 --> 00:33:48,946 Din mor kunne have enhver mand hun ville i den stripklub, 386 00:33:49,029 --> 00:33:53,408 og det er min første gang i Bangkok, Jeg ledte selv efter en god tid. 387 00:33:53,492 --> 00:33:55,744 - Hvor mødte du mor? - Det er ikke vigtigt. - 388 00:33:55,827 --> 00:33:58,455 Sagen er, hun så noget i mig... 389 00:33:58,539 --> 00:34:01,041 ud over de 200 dollar... 390 00:34:01,124 --> 00:34:03,043 En mand med øje til eventyr... 391 00:34:03,085 --> 00:34:05,212 som ikke var bange at risikere det hele. 392 00:34:05,254 --> 00:34:07,214 Far, siger du det... 393 00:34:11,260 --> 00:34:14,596 Så vi tog hende alt sammen en dollarseddel fra scenen, 394 00:34:14,680 --> 00:34:16,598 sagde farvel til det æsel... 395 00:34:16,682 --> 00:34:20,644 og to dage senere vi var mand og kone. 396 00:34:20,727 --> 00:34:23,146 Og vi var lykkeligt gift lang tid. 397 00:34:23,230 --> 00:34:27,401 Så synes du jeg burde være det mere risikotager? 398 00:34:27,484 --> 00:34:29,486 Virkede for mig. 399 00:34:29,570 --> 00:34:31,572 Tak, Pops. 400 00:34:35,701 --> 00:34:38,120 Nå, søn, 401 00:34:38,203 --> 00:34:41,123 ser ud som om jeg har fået noget arbejde at gøre. 402 00:34:45,794 --> 00:34:47,754 Du har dig selv en mand hore. 404 00:34:49,798 --> 00:34:51,508 Min mand! 405 00:35:03,979 --> 00:35:06,815 - Er... Er Tina her? - Ja. 406 00:35:06,857 --> 00:35:09,484 Jeg er Deuce Bigalow, din date. 407 00:35:09,568 --> 00:35:11,612 Jeg får mine ting. 408 00:35:17,159 --> 00:35:19,453 Jeg elsker dette sted. 409 00:35:19,494 --> 00:35:21,788 - Hvor er du fra igen? - Norge. 410 00:35:21,830 --> 00:35:24,791 - Freak! - Jeg hører store ting om det. 411 00:35:24,833 --> 00:35:28,170 - Holy shit, det er Bigfoot! - Hvordan endte du her? 412 00:35:28,253 --> 00:35:31,173 Jeg fik en hypofyseindgreb ved U.C.L.A. Lægecenter... 413 00:35:31,256 --> 00:35:34,176 og blev forelsket med folk her. 414 00:35:34,218 --> 00:35:36,178 Hej, hold den i cirkus! 415 00:35:36,220 --> 00:35:40,182 Dette sted er gået langt ned ad bakke. Hvad siger du, vi tager et andet sted hen? 416 00:35:40,224 --> 00:35:42,184 Det er en kæmpe tæve! 417 00:35:43,644 --> 00:35:46,396 Jeg er ked af det hvad de mennesker sagde. 418 00:35:46,480 --> 00:35:48,899 Du burde kunne gå på alle forlystelserne. 419 00:35:51,360 --> 00:35:53,487 Jeg havde en rigtig god tid, 420 00:35:53,529 --> 00:35:55,572 men jeg burde gå... 421 00:35:55,656 --> 00:35:57,491 Nemt. Let! 422 00:35:57,533 --> 00:35:59,243 Hej, nemt! 423 00:35:59,326 --> 00:36:01,578 Vente! Vente! 424 00:36:01,662 --> 00:36:03,664 åh! Vent, vent! 425 00:36:03,705 --> 00:36:07,042 Jeg ved, hvad vi kan gøre! Jeg fik det! 426 00:36:07,125 --> 00:36:11,338 Giv mig et øjeblik til at tænke her! Vente! Hov! 427 00:36:11,421 --> 00:36:16,009 Åh, ja. Åhh! 429 00:36:25,143 --> 00:36:27,062 Åh, Gud! 430 00:36:27,145 --> 00:36:31,066 Åh, ingen har nogensinde rørte ved mine fødder før. 432 00:36:45,080 --> 00:36:46,999 Deuce Bigalow? 433 00:36:47,082 --> 00:36:48,917 Detektiv Fowler, L.A.P.D. 434 00:36:49,001 --> 00:36:52,880 Jeg vil gerne stille dig et par spørgsmål om Antoine Laconte, 435 00:36:52,921 --> 00:36:56,550 kendt gigolo, mandlig prostitueret. 436 00:36:56,633 --> 00:36:59,595 Jeg passer bare på af hans fisk. 437 00:36:59,636 --> 00:37:01,471 Det vil jeg vædde på, at du er. 438 00:37:01,555 --> 00:37:03,432 Du gør mig syg. 439 00:37:03,515 --> 00:37:08,353 Du vil fortælle mig den gigantiske kvinde betalte du dig ikke bare for at have sex med hende? 440 00:37:08,437 --> 00:37:11,064 - Nej! - Lad mig fortælle dig noget, hr. 441 00:37:11,148 --> 00:37:15,402 Jeg kan sove om natten, fordi jeg laver et anstændigt, gudfrygtigt, ærligt liv. 442 00:37:15,444 --> 00:37:18,363 Det er jeg sikker på du gør, men jeg kan ikke fortælle dig noget. 443 00:37:18,447 --> 00:37:20,282 Åh, det tror jeg, der er. 444 00:37:20,365 --> 00:37:22,242 Hvad synes du om dette? 445 00:37:22,284 --> 00:37:25,287 - Tror du, jeg kan få noget for det? Du ved, penge? - Jeg ved det ikke! 446 00:37:25,329 --> 00:37:29,124 - Ja, du tror, ​​jeg er en taber, ikke? - Nej, det gør jeg ikke. 447 00:37:29,166 --> 00:37:33,629 Nå, måske er jeg en taber, men det er jeg en taber, der kan slå din røv. 448 00:37:33,670 --> 00:37:37,257 Sig det til Antoine Jeg vil sømme ham. 449 00:37:54,274 --> 00:37:56,193 Hej. 450 00:37:56,276 --> 00:37:58,946 - Er det her Ruth? - Ja. Jeg kommer lige ned... 451 00:37:58,987 --> 00:38:01,406 For fanden! 452 00:38:01,490 --> 00:38:03,450 - God dag, hva'? - Ja. 453 00:38:03,534 --> 00:38:05,494 Skub det op ad din røv! 454 00:38:10,332 --> 00:38:12,584 Jøss, er du okay? 455 00:38:12,668 --> 00:38:15,671 Jeg er ked af det. Jeg har Tourettes syndrom. 456 00:38:15,754 --> 00:38:19,258 Det får mig til at have disse ukontrollerbare udbrud. 457 00:38:19,341 --> 00:38:21,844 - Det er ikke så slemt. - Ja, det er okay. 458 00:38:21,927 --> 00:38:23,846 Jeg mener, man vænner sig til det. 459 00:38:23,929 --> 00:38:26,265 Boldesved! Anus! 460 00:38:26,348 --> 00:38:28,267 Anus slikker! 461 00:38:29,476 --> 00:38:31,520 du ved, der er nogle steder... 462 00:38:31,603 --> 00:38:33,522 Jeg kan ikke gå... 463 00:38:33,605 --> 00:38:35,774 Nippelbider! 464 00:38:37,192 --> 00:38:40,112 Hvad taler du om? Jeg lægger næsten ikke mærke til det. 465 00:38:40,195 --> 00:38:42,322 Pungen! 466 00:38:42,406 --> 00:38:44,783 Sperm! Sperm ansigt! 467 00:38:45,951 --> 00:38:48,495 Jeg kan bare ikke komme i nærheden steder som kirker... 468 00:38:48,579 --> 00:38:50,163 Ha ha! Vulva! 469 00:38:50,247 --> 00:38:53,876 Folkeskoler... 470 00:38:53,959 --> 00:38:55,878 Stort set overalt. 471 00:38:55,961 --> 00:38:58,380 Prut! Dildo! 472 00:38:58,463 --> 00:38:59,715 Store... Store, store bryster! 473 00:39:00,799 --> 00:39:03,969 Shit! Shit luder! 474 00:39:04,052 --> 00:39:08,307 Lad os sætte toppen op. Jeg sætter klimaanlægget på. 475 00:39:11,310 --> 00:39:13,854 Du vil sikkert gerne at tage mig hjem, gør du ikke? 476 00:39:13,896 --> 00:39:15,856 Ingen. 477 00:39:17,399 --> 00:39:19,359 Hej, jeg har en idé. 479 00:39:24,072 --> 00:39:26,658 Jeg er nervøs. Der er mange mennesker her. 480 00:39:26,742 --> 00:39:28,660 - Bare rolig... - Snavs! 481 00:39:28,744 --> 00:39:30,662 "Crap muncher"? 482 00:39:30,746 --> 00:39:33,332 Jeg ved det! Han var bestemt sikker! 483 00:39:33,415 --> 00:39:36,877 - Hvad synes du om det andet hold? - Røvhuller! 484 00:39:36,919 --> 00:39:39,379 Højre. Og deres kande... 485 00:39:39,421 --> 00:39:42,382 Jeg mener, stop med at gå i stå og smid det allerede. 486 00:39:42,424 --> 00:39:44,676 Boldhår! Boldhår! 487 00:39:44,760 --> 00:39:47,012 Ja, kuglehår! 488 00:39:47,095 --> 00:39:50,182 Hvad vi har brug for er et strejkehår. 489 00:39:50,265 --> 00:39:53,060 Det andet hold er en flok dyre babyer! 490 00:39:53,101 --> 00:39:55,062 - Horer! - Ja! Fortæl dem, skat! 491 00:40:00,359 --> 00:40:02,444 De kaldte ham ud? 492 00:40:02,528 --> 00:40:05,113 - Pungen slikker! - Ja! 493 00:40:05,197 --> 00:40:07,616 Pisse ansigt! Pisse ansigt! Pisse ansigt! 494 00:40:07,658 --> 00:40:12,621 Pisse ansigt! Pisse ansigt! Pisse ansigt! Pisse ansigt! 495 00:40:12,663 --> 00:40:15,415 Pisse ansigt! Pisse ansigt! Pisse ansigt! 496 00:40:17,543 --> 00:40:21,296 Deuce, du er den bedste tæve i min mandsstald. 497 00:40:21,380 --> 00:40:24,800 Hvis jeg havde to mandsvaginaer mere som dig, Jeg ville være millionær. 498 00:40:24,883 --> 00:40:27,302 T.J., tror jeg Jeg skal ud. 499 00:40:27,344 --> 00:40:29,304 Sæt dig ned. 500 00:40:29,346 --> 00:40:34,059 - Denne næste date er, hvad vi alfonser kalder en doozy. - Hvad er der galt med denne? 501 00:40:34,142 --> 00:40:35,936 - Intet. - Har du set hende? 502 00:40:35,978 --> 00:40:38,397 Hvad er hun, 80? En pukkelryg? 503 00:40:38,480 --> 00:40:43,443 Hun er lige kommet ud af college. Hendes veninder stillede op for at give hende en lille bøfkage. 504 00:40:43,527 --> 00:40:46,905 - Hun tror, ​​det er en blind date. - Det er en fyr, ikke? 505 00:40:48,323 --> 00:40:51,952 Det tror jeg ikke, men jeg er blevet narret før. 506 00:41:14,683 --> 00:41:16,602 Du må være Kate. 507 00:41:16,685 --> 00:41:18,604 Undskyld mig. Tjener. 508 00:41:18,687 --> 00:41:22,357 Øh, ja, undskyld. Vi har travlt i aften. 509 00:41:24,526 --> 00:41:26,445 - Okay, nummer fire? - Ja tak. 510 00:41:30,365 --> 00:41:32,951 - Jeg er Kate. - Er du sikker? 511 00:41:33,035 --> 00:41:35,037 Det tror jeg. 512 00:41:35,120 --> 00:41:37,539 Jeg er ked af det. Du er bare ikke, hvad jeg forventede. 513 00:41:38,624 --> 00:41:41,335 - Virkelig. - Nej, nej. 514 00:41:41,418 --> 00:41:44,588 Jeg mener, på en god måde. 515 00:41:44,671 --> 00:41:48,550 Det sagde de ikke du var så... perfekt. 516 00:41:48,634 --> 00:41:50,677 "Perfekt" 517 00:41:51,929 --> 00:41:54,890 Sally og Megan fortalte mig det ikke meget om dig. 518 00:41:54,932 --> 00:41:57,893 WHO? 519 00:41:57,976 --> 00:41:59,895 Åh, rigtigt, øh... 520 00:41:59,978 --> 00:42:03,815 Nå, jeg renser tanke... ers. Tankskibe. 521 00:42:04,983 --> 00:42:07,402 Jeg er ked af det. Jeg er stadig lidt chokeret. 522 00:42:07,486 --> 00:42:10,239 Jeg mener, du er... Du er virkelig normal. 523 00:42:11,406 --> 00:42:13,325 Tak. 524 00:42:13,408 --> 00:42:16,036 Mine sidste par dates har været forfærdelige. 525 00:42:16,119 --> 00:42:20,290 - Bliver du fast på en masse blind dates? - Først for nylig. 526 00:42:21,375 --> 00:42:25,045 - Hvad med dig? - Det er min første. 527 00:42:25,128 --> 00:42:28,549 - Jeg håber, det her sted er okay. - laver du sjov? Det er fantastisk. 528 00:42:31,009 --> 00:42:32,886 Åh, Gud. 529 00:42:32,928 --> 00:42:36,014 - Er du okay? - Er det en af dem... 530 00:42:36,098 --> 00:42:38,225 Det er en sushibar. 531 00:42:38,267 --> 00:42:40,435 - Er du allergisk? - Det kan man sige. 532 00:42:40,519 --> 00:42:43,522 Det er en hund ansigtet puffer fisk derovre. 533 00:42:43,605 --> 00:42:47,442 Han er ikke engang helt moden endnu. Han er en teenager, for at græde højt! 534 00:42:50,320 --> 00:42:52,865 Må jeg spørge dig for at stoppe det, tak? 536 00:42:57,327 --> 00:43:01,498 Jeg kan ikke se, hvordan det kunne muligvis være behageligt for en kvinde. 537 00:43:01,582 --> 00:43:04,459 Jeg synes bare ikke det er naturligt. 538 00:43:04,501 --> 00:43:06,795 Det skal du ikke gå derop. 539 00:43:06,837 --> 00:43:09,798 For at fortælle dig sandheden, Jeg ved heller ikke, hvordan mænd gør det. 540 00:43:09,840 --> 00:43:13,093 Du er ikke nysgerrig Bare for at prøve noget nyt? 541 00:43:13,177 --> 00:43:16,138 Jeg er bare ikke til det. 542 00:43:16,180 --> 00:43:19,641 - Så udforskning af rummet er helt sikkert ude for dig. - Helt sikkert. 543 00:43:19,683 --> 00:43:22,644 Jeg mener, mere magt til enhver kvinde der vil være astronaut. 544 00:43:22,686 --> 00:43:24,646 Jeg ville bare ikke gøre det. 545 00:43:24,688 --> 00:43:27,649 Helt ærligt ville jeg hellere tag den op i numsen. 546 00:43:31,361 --> 00:43:34,323 Så du tænker er dette et godt sted? 547 00:43:35,490 --> 00:43:37,451 Perfektionere. 548 00:43:39,912 --> 00:43:41,830 - Livet er sjovt, hva'? 549 00:43:41,914 --> 00:43:43,832 Nogle ret tætte opkald. 550 00:43:45,250 --> 00:43:48,170 Gad vide om han vidste det hvor tæt han kom til slutningen. 551 00:43:48,253 --> 00:43:50,672 Åh, han vidste det. 552 00:43:50,756 --> 00:43:54,343 Jeg vil vædde på, at han aldrig troede, han ville være det holdt af sådan en dejlig kvinde. 553 00:43:54,426 --> 00:43:56,345 Deuce. 554 00:43:56,428 --> 00:44:00,516 Du gør mig flov foran vores nye ven. 555 00:44:10,734 --> 00:44:13,487 Det var en rigtig fin ting du gjorde i aften. 556 00:44:15,072 --> 00:44:18,033 Ærgerligt, det er en ferskvandsfisk. 557 00:44:18,075 --> 00:44:20,786 Jeg laver sjov. 558 00:44:20,869 --> 00:44:22,788 Jeg laver bare sjov. 559 00:44:24,623 --> 00:44:26,500 ♪ Tager noget tid ♪ 560 00:44:26,542 --> 00:44:29,336 ♪ For at vores følelser skal vokse ♪ 561 00:44:29,419 --> 00:44:33,006 - Godnat. 562 00:44:33,048 --> 00:44:35,175 - ♪ Du er så tæt på nu ♪ - Godnat. 563 00:44:35,217 --> 00:44:38,804 ♪ Jeg kan ikke lade dig gå ♪ 565 00:44:41,431 --> 00:44:45,853 ♪ Og jeg kan ikke give slip ♪ 566 00:44:45,894 --> 00:44:49,857 ♪ Med dig er jeg ikke genert ♪ 567 00:44:49,940 --> 00:44:52,234 ♪ For at vise, hvordan jeg føler ♪ 568 00:44:52,317 --> 00:44:54,695 ♪ Med dig kan jeg prøve ♪ 569 00:44:56,113 --> 00:44:58,532 Du har haft dig selv en interessant lille aften. 570 00:44:58,574 --> 00:45:02,244 Bare at tage sig af hans fisk, hva'? Hun ligner en fin fangst. 571 00:45:02,327 --> 00:45:05,706 - Det var en første date. - Hør her, hore. 572 00:45:05,747 --> 00:45:07,708 Jeg burde slå dig lige nu. 573 00:45:07,749 --> 00:45:11,211 Vi har lige fået sushi. - "Sushi"? er hvad kalder de det i dag? 574 00:45:11,253 --> 00:45:13,881 Jeg er oppe på din mand luder slang. 575 00:45:13,964 --> 00:45:19,052 Okay, fint, hvorfor går jeg ikke bare få en snak med din krydrede tunrulle. 576 00:45:19,094 --> 00:45:20,596 Nej, lad være! 577 00:45:22,014 --> 00:45:24,850 Okay. Okay, Deuce. 578 00:45:24,933 --> 00:45:26,894 Intet problem, skat. Slap af. 579 00:45:26,935 --> 00:45:30,397 Måske lader jeg endda denne slide for nogle oplysninger. 580 00:45:30,439 --> 00:45:32,774 Som Antoines sorte bog. 581 00:45:32,858 --> 00:45:35,944 - Du ved, ham med sin liste over klienter. - Jeg ved ikke noget om det. 582 00:45:36,028 --> 00:45:38,280 Åh, ja? Ved du noget om dette? 583 00:45:39,364 --> 00:45:41,617 Se. Ser du den røde plet? 584 00:45:41,700 --> 00:45:45,037 Det var der ikke i morges. Ved du hvad det er? 585 00:45:45,120 --> 00:45:48,457 Måske er det udslæt, noget du har fra jogging. Hvordan fanden ved jeg det? 586 00:45:48,540 --> 00:45:51,460 Få det væk fra mig. 587 00:45:51,543 --> 00:45:53,462 Måske har du ret. 588 00:45:53,545 --> 00:45:55,881 Du har tre dage, Bigalow. 589 00:46:03,805 --> 00:46:07,142 T.J., jeg kan virkelig godt lide denne pige. 590 00:46:07,184 --> 00:46:11,563 Deuce, du skal ikke blive forelsket i nej hun john. Du er i det for pengene. 591 00:46:11,647 --> 00:46:14,983 Antoine kommer snart tilbage. Lejligheden kommer ikke til at betale for at reparere sig selv. 592 00:46:15,067 --> 00:46:16,985 Jeg ved det. 593 00:46:17,069 --> 00:46:20,906 - Hey, der har været en detektiv, der har fulgt mig. - For fanden, hvide dreng! 594 00:46:20,989 --> 00:46:24,159 - Du fortalte ham ikke noget om mig, vel? - Nej, men hvad skal jeg gøre? 595 00:46:25,827 --> 00:46:28,789 - Om hvad? - Om betjenten. 596 00:46:28,830 --> 00:46:31,250 Vil du lade være med at nævne de forbandede betjente! 597 00:46:31,333 --> 00:46:34,253 Gør mig ikke han tæve mand smæk dig. 598 00:46:45,055 --> 00:46:48,517 Hej, jeg hedder Deuce Bigalow, din mand luder til i aften. 599 00:46:48,600 --> 00:46:50,769 Hej, jeg hedder Carol... 600 00:46:53,856 --> 00:46:56,483 Jeg har narkolepsi. Det er en søvnforstyrrelse. 601 00:46:56,525 --> 00:46:58,318 Det er ikke det værste. 602 00:46:58,360 --> 00:47:01,822 Jeg må bare ikke flyve i et fly eller køre bil... 603 00:47:01,905 --> 00:47:03,866 eller arbejde i et våbenområde. 604 00:47:03,907 --> 00:47:06,493 Ja. 605 00:47:24,469 --> 00:47:26,388 Det er sådan en godbid. 606 00:47:26,471 --> 00:47:30,392 Jeg har altid ønsket at prøve suppe, men der er frygten for at drukne. 607 00:47:40,068 --> 00:47:41,987 Jeg havde det virkelig sjovt. 608 00:47:42,070 --> 00:47:45,199 - Skal du klare dig? - Jeg skal nok klare mig. 609 00:47:45,240 --> 00:47:47,201 - Er du sikker? - Ja. 610 00:47:47,242 --> 00:47:49,536 Godnat. 611 00:48:12,601 --> 00:48:16,897 ♪ Jeg kan ikke få nok af dig, skat ♪ 612 00:48:16,980 --> 00:48:19,566 ♪ Jeg kan ikke få nok af dig, skat ♪ 613 00:48:19,608 --> 00:48:22,069 ♪ Ja, det er sandt ♪ 614 00:48:23,487 --> 00:48:26,073 ♪ Ja, det er sandt ♪ 615 00:48:28,534 --> 00:48:31,912 ♪ Hver gang vi kysser Jeg kommer til at føle sådan ♪ 616 00:48:31,954 --> 00:48:35,916 ♪ Jeg kommer til at ønske at I var to ♪ 617 00:48:35,999 --> 00:48:38,043 - ♪ - Kom nu. Du kan danse. 618 00:48:38,126 --> 00:48:42,589 ♪ Kom så, skat Det føles så dejligt ♪ 619 00:48:42,673 --> 00:48:44,800 ♪ Jeg vil have dine arme til ♪ 620 00:48:44,883 --> 00:48:48,804 ♪ Slå om mig to gange ♪ 621 00:48:51,682 --> 00:48:55,811 ♪ Jeg kan ikke få nok af dig, skat ♪ 622 00:48:55,894 --> 00:48:58,814 ♪ Jeg kan ikke få nok af dig, skat ♪ 623 00:48:58,897 --> 00:49:00,148 ♪ Rigtigt eller forkert ♪ 624 00:49:02,568 --> 00:49:04,486 ♪ Hej, rigtigt eller forkert ♪ 625 00:49:11,869 --> 00:49:15,455 - ♪ Jeg kan ikke få nok af dig, skat ♪ - Åh, Deuce. 626 00:49:15,539 --> 00:49:18,375 - Du ser godt ud. - Tak. 627 00:49:18,458 --> 00:49:20,127 Jeg vil have dig til at møde min værelseskammerat. 628 00:49:20,210 --> 00:49:22,004 Hvem er der? Kate? 629 00:49:22,087 --> 00:49:25,549 - Jeg hører nogen. - Det er kun mig og min ven. 630 00:49:25,632 --> 00:49:28,260 Er du sikker? Jeg hører tre personer. 631 00:49:28,343 --> 00:49:30,304 Du er den tredje person. 632 00:49:30,387 --> 00:49:32,347 Åh. Åh, okay. 633 00:49:32,431 --> 00:49:35,851 Hun er nyblind. Hun er stadig ved at blive tilpasset. 634 00:49:35,893 --> 00:49:39,354 Bergita, det er Deuce. 635 00:49:39,438 --> 00:49:41,648 Jeg tror, der er noget galt med Cassie. 636 00:49:41,690 --> 00:49:44,193 Åh, skat. 637 00:49:44,276 --> 00:49:46,028 Det her er ikke Cassie. 638 00:49:46,111 --> 00:49:48,113 Her er hun. 639 00:49:50,199 --> 00:49:52,367 Åh, der er du. 640 00:49:52,451 --> 00:49:54,995 - Det er rart at møde dig. - Hej. 641 00:49:56,872 --> 00:50:01,502 Når du har prøvet det for første gang, du er ret tilfreds med resultaterne. 642 00:50:01,543 --> 00:50:04,505 Jeg har aldrig mødt en hårtransplantation tekniker før. 643 00:50:11,553 --> 00:50:15,724 Åh, mand, jeg glemte det. Det er min fars fødselsdag. 644 00:50:15,807 --> 00:50:18,227 - Lad os se ham. - Han arbejder. 645 00:50:18,268 --> 00:50:20,229 Så? Hvad laver han? 646 00:50:21,438 --> 00:50:25,400 Han er i restaurationsbranchen. 647 00:50:27,694 --> 00:50:31,198 Kate, jeg vil gerne have dig at møde min far, Bob Bigalow. 648 00:50:31,240 --> 00:50:33,575 Bob, Kate. 649 00:50:33,659 --> 00:50:35,577 Hej. 650 00:50:35,661 --> 00:50:37,579 Søn, jeg er meget stolt af dig. 651 00:50:37,663 --> 00:50:40,582 Hun er en dejlig ung dame. 652 00:50:40,666 --> 00:50:43,085 Tak. 653 00:50:43,168 --> 00:50:46,088 Det er så rart at møde dig. Tillykke med fødselsdagen. 654 00:50:46,171 --> 00:50:48,757 - Tak. - Jamen, vi skulle nok gå. 655 00:50:48,841 --> 00:50:51,176 Deuce. 656 00:50:51,260 --> 00:50:54,096 Far har sikkert meget papirarbejde at gøre, og... 657 00:50:54,179 --> 00:50:56,849 Nej, det er avisen helt fyldt op. 658 00:50:56,932 --> 00:51:01,603 Jeg har masser af tid til at blive bekendt med kvinden, der har gjort min dreng så glad. 659 00:51:01,687 --> 00:51:04,189 Vi har en kage til dig. 660 00:51:04,273 --> 00:51:06,191 Deuce sagde, at det er din favorit. 661 00:51:06,275 --> 00:51:10,112 - Vi skulle til et filippinsk bageri for at få det. - Det gjorde du ikke. 662 00:51:11,196 --> 00:51:13,115 Det gjorde du! 663 00:51:13,198 --> 00:51:15,409 Hindbærbibingka. 664 00:51:15,450 --> 00:51:17,411 Ah, det skulle du ikke have. 665 00:51:17,452 --> 00:51:20,080 Min kone, Gud hvile hendes sjæl, 666 00:51:20,122 --> 00:51:22,291 bruge til at lave dette hele tiden. 667 00:51:22,374 --> 00:51:24,293 Du ville have kunne lide hende. 668 00:51:24,376 --> 00:51:26,295 Bangkok Betty. 669 00:51:27,796 --> 00:51:31,758 Hun havde den mest fantastiske mund. Det betalte for vores bryllupsrejse. 670 00:51:33,302 --> 00:51:34,887 Vi burde nok gå. 671 00:51:34,970 --> 00:51:37,890 Deuce, det er din fars fødselsdag. 672 00:51:40,642 --> 00:51:44,771 Hej. Bob, vi har et overfyldt toilet på damebadeværelset. 673 00:51:44,855 --> 00:51:47,816 Der er lort overalt. Det er et rigtig rod. 674 00:51:47,858 --> 00:51:51,820 - Tror du, du kunne klare det for mig? - Ingen bekymringer, Vic. Lige på den. 675 00:51:51,862 --> 00:51:54,823 - Jeg vil gerne have, at du møder min søns kæreste Kate. - Kate, rart at møde dig. 676 00:51:54,865 --> 00:51:56,450 - Også dig. - Hej, Deuce. 677 00:51:56,533 --> 00:51:58,911 Så kunne du komme derind, Bob? 678 00:51:58,994 --> 00:52:03,165 Jeg har et selskab på ti, der kommer ind, og jeg er op til mine ankler i menneskeligt lort. 679 00:52:03,248 --> 00:52:05,459 Det er en rigtig stinker tilbage der. 680 00:52:05,542 --> 00:52:07,503 Sikker. 681 00:52:07,544 --> 00:52:10,172 Det ser ud til, at jeg havde det bedre komme tilbage til arbejdet. 682 00:52:10,255 --> 00:52:12,799 Det er en fornøjelse møde dig, kære. 683 00:52:12,841 --> 00:52:15,844 Varmer mit hjerte Bare at være i dit nærvær. 684 00:52:15,886 --> 00:52:18,430 Tak. 685 00:52:18,514 --> 00:52:20,432 Vi ses, søn. 686 00:52:24,311 --> 00:52:28,232 Se, min far er en af de fyre, han kan lide være involveret i alle facetter af virksomheden. 687 00:52:28,315 --> 00:52:32,277 - Det er okay. - Intet problem for små eller store. De kommer til ham for alt. 688 00:52:32,361 --> 00:52:35,197 Deuce, det er i orden. 689 00:52:36,823 --> 00:52:40,118 Det er ikke hans restaurant. 690 00:52:40,202 --> 00:52:43,205 Min far er ikke engang tjener. 691 00:52:43,288 --> 00:52:46,708 Han er herreværelsesbetjenten. Jeg er ked af det. 692 00:52:46,750 --> 00:52:49,211 Vær ikke dum. 693 00:52:50,504 --> 00:52:52,798 Ved du hvad min far laver? 694 00:52:52,881 --> 00:52:55,217 Han er luftfartsingeniør. 695 00:53:06,436 --> 00:53:08,397 Bob? 696 00:53:13,944 --> 00:53:16,864 Vil du blæse dit stearinlys ud? 697 00:53:27,040 --> 00:53:29,334 nu er det en god kage. 698 00:53:37,843 --> 00:53:40,721 Jeg havde en virkelig god tid i aften. 699 00:53:40,762 --> 00:53:43,348 Det har jeg svært ved at tro. 700 00:53:46,560 --> 00:53:49,354 Jeg har aldrig mødt nogen som dig. 701 00:53:49,438 --> 00:53:52,024 God. 702 00:53:53,233 --> 00:53:55,152 Jeg skal se dig igen. 703 00:53:57,571 --> 00:54:00,991 Når vi går indenfor, så prøv at være stille så vi ikke vækker Bergita. 704 00:54:03,785 --> 00:54:07,539 ♪ Med dig er jeg ikke genert ♪ 705 00:54:07,623 --> 00:54:10,918 ♪ For at vise, hvordan jeg føler ♪ 706 00:54:10,959 --> 00:54:13,879 ♪ Med dig kan jeg prøve ♪ 707 00:54:13,962 --> 00:54:17,090 ♪ Mine hemmeligheder at afsløre ♪ 708 00:54:17,174 --> 00:54:20,385 ♪ For du er en magnet ♪ 709 00:54:20,469 --> 00:54:24,431 ♪ Og jeg er stål ♪ 710 00:54:24,515 --> 00:54:26,475 Hvorfor får jeg ikke lyset? 711 00:54:28,477 --> 00:54:30,979 Hold da op. Jeg er straks tilbage. Vær lige tilbage. 713 00:54:41,156 --> 00:54:42,950 Du er god. 714 00:54:53,293 --> 00:54:55,671 - Hej. - Hej. 715 00:54:58,382 --> 00:55:00,342 Er du okay? 716 00:55:00,384 --> 00:55:03,470 Jeg har brug for, at du er det okay med noget. 717 00:55:03,554 --> 00:55:06,014 Hvad? Jeg er okay med alt. 718 00:55:06,056 --> 00:55:08,141 Deuce. 719 00:55:08,183 --> 00:55:10,978 Der kan være ting om mig, som du ikke kan lide. 720 00:55:11,061 --> 00:55:13,939 Jeg kan lide alt ved dig. 721 00:55:14,022 --> 00:55:18,068 Jeg mener, fysisk. 722 00:55:18,151 --> 00:55:21,572 Så du er højere end mig. Big deal. Jeg kommer over det. 723 00:55:21,655 --> 00:55:24,241 Det er det ikke. 724 00:55:24,324 --> 00:55:26,243 Hvad? 725 00:55:26,326 --> 00:55:29,997 Hvis du skulle finde ud af det noget om mig... 726 00:55:30,080 --> 00:55:33,166 og det var min krop måske lidt anderledes... 727 00:55:33,208 --> 00:55:35,752 end hvad du var vant til, ville det være okay? 728 00:55:35,836 --> 00:55:39,882 Der kunne ikke være noget på din krop, som jeg ikke kunne lide. 729 00:55:39,965 --> 00:55:42,009 Hvad taler du om? 730 00:55:43,677 --> 00:55:47,973 Hvad har du, ligesom, seks tæer eller noget? Det kan jeg leve med. 731 00:55:48,056 --> 00:55:50,350 Deuce, jeg er nødt til at fortælle dig, 732 00:55:50,392 --> 00:55:52,728 - Jeg har en... 733 00:56:24,885 --> 00:56:27,888 Åh, min Gud. Jeg er ked af det! 734 00:56:27,930 --> 00:56:31,558 - Jeg prøvede at fortælle dig det. - Nej, det er min skyld. 735 00:56:31,600 --> 00:56:34,394 Det burde jeg ikke have trak det så hårdt. 736 00:56:34,436 --> 00:56:36,480 Hvis du vil afsted, Jeg forstår fuldstændig. 737 00:56:36,563 --> 00:56:39,358 Jeg vil ikke gå. Jeg er ked af, at jeg fik den reaktion. 738 00:56:39,441 --> 00:56:41,985 Jeg har bare... Jeg har en masse ting sket i mit liv for nylig, 739 00:56:42,069 --> 00:56:44,112 og de kulminerede alle sammen da dit ben faldt af... 740 00:56:44,196 --> 00:56:46,198 Kom af... Afbrudt... 741 00:56:46,281 --> 00:56:48,951 - Bare kom ud! - Åh, min Gud! 742 00:56:49,034 --> 00:56:50,869 Venligst gå. 743 00:56:53,413 --> 00:56:56,959 Kate! Jeg er ked af det! 744 00:56:57,042 --> 00:56:59,294 Bare gå hjem. 745 00:56:59,378 --> 00:57:01,713 Har jeg ikke noget at sige til det her? 746 00:57:01,797 --> 00:57:03,715 Giv mig mit ben. 747 00:57:03,799 --> 00:57:06,635 - Kommer du så ud og snakker? - Jeg ved det ikke. 748 00:57:14,852 --> 00:57:16,979 Er du sikker på, at du vil blive? 749 00:57:17,062 --> 00:57:20,858 Ja, men kun hvis du kommer ud derfra. 750 00:57:22,150 --> 00:57:26,113 Jeg har brug for at vide, hvordan du har det om alt dette. 751 00:57:26,196 --> 00:57:29,283 Det samme som jeg gjorde for en time siden, 752 00:57:29,324 --> 00:57:32,619 da jeg tænkte ved mig selv, "Jeg er den heldigste fyr i verden... 753 00:57:32,703 --> 00:57:35,205 at være med hendes ben... Med dig." 755 00:58:06,862 --> 00:58:09,615 Er dette normalt? Mit ansigt er følelsesløst. 756 00:58:09,698 --> 00:58:12,743 Det er helt normalt i hårerstatningskirurgi. 757 00:58:12,826 --> 00:58:15,954 Lokalbedøvelsen er bedøvet de store nerver i dit ansigt, 758 00:58:16,038 --> 00:58:17,998 Ligesom hos tandlægen. 760 00:58:21,668 --> 00:58:26,173 I er Kates bedste venner, og jeg ved det dine meninger betyder meget for hende. 761 00:58:26,256 --> 00:58:30,010 Og... jeg vil gerne have virkelig seriøs med hende. 762 00:58:30,093 --> 00:58:33,055 - Du er en prostitueret! - Ikke længere. 763 00:58:33,096 --> 00:58:35,057 Og det er "mand hore". 764 00:58:35,098 --> 00:58:38,977 Anyway, jeg har bare sagt op. Jeg mener, Kate er den for mig. 765 00:58:39,061 --> 00:58:41,188 Hør, det skulle du kun gå ud med hende en nat, 766 00:58:41,271 --> 00:58:43,482 vis hende en god tid, og så komme for helvede ud af hendes liv. 767 00:58:43,565 --> 00:58:46,527 - Du ved, hun ikke er normal. - Hun er ikke som andre piger. 768 00:58:46,568 --> 00:58:49,655 Ved du hvad hendes problem er? Venner som dig. 769 00:58:49,738 --> 00:58:51,865 Hun er perfekt. Hun er venlig, 770 00:58:51,907 --> 00:58:55,619 hun er sød, hun er sjov, og hun kan lide mig. 771 00:58:55,702 --> 00:58:57,788 Nu kom jeg her at give dig dine penge tilbage... 772 00:58:57,871 --> 00:59:01,625 Pengene du betalte til en fremmed at have sex med din ven. 773 00:59:03,752 --> 00:59:07,214 Hej! Hold dig væk fra hende, mand hore! 774 00:59:07,297 --> 00:59:10,968 Hej, Deuce. Dine tre dage er oppe, kæreste dreng. 775 00:59:11,051 --> 00:59:14,388 - Hvor er så Antoines sorte bog? - Jeg har kigget overalt. 776 00:59:14,429 --> 00:59:17,641 Hør, punk, du hjælper og medvirken til en kendt kriminel. 777 00:59:17,724 --> 00:59:20,060 Betyder initialerne T og J noget til dig? 778 00:59:20,102 --> 00:59:22,563 kalkun? jeg gør ikke... 779 00:59:22,604 --> 00:59:27,317 Du må hellere vise lidt respekt, ellers river jeg den fornøjelse at give tungen ud af dit hoved! 780 00:59:27,401 --> 00:59:29,403 En ting mere. 781 00:59:29,444 --> 00:59:32,239 Jeg var på centret, og jeg var virkelig nødt til at bruge john, 782 00:59:32,322 --> 00:59:34,491 og det er ret beskidt derinde og jeg havde lidt travlt... 783 00:59:34,575 --> 00:59:37,578 og jeg havde ikke tid til at bruge en af dem disse, du ved, papir røv pakninger. 784 00:59:37,619 --> 00:59:41,456 Jeg lavede min forretning og noget ligesom plaskede op på mig over det hele. 785 00:59:41,498 --> 00:59:45,252 Hvad gør du i sådanne situationer? Tror du, jeg bliver okay? 786 00:59:45,294 --> 00:59:48,797 - Jeg tror, ​​du er ret sikker. - Det må jeg hellere være! 787 00:59:54,136 --> 00:59:57,222 ♪ - Grim er ikke et problem for denne fyr. 788 00:59:57,306 --> 00:59:59,516 Min mand ville stikke sin pik i en abe. 789 00:59:59,600 --> 01:00:01,518 Okay. Jeg fanger dig senere. 790 01:00:03,353 --> 01:00:05,856 Hvad så, Deucey? 791 01:00:05,939 --> 01:00:08,567 Du burde vide, den betjent vil ikke lade mig være i fred. 792 01:00:08,650 --> 01:00:11,528 - ♪ - Hvad med betjenten? 793 01:00:11,612 --> 01:00:14,740 - Han har stillet spørgsmål. - For helvede hvid dreng. 794 01:00:14,823 --> 01:00:17,367 Det er i hvert fald ligegyldigt til mig længere. Jeg sagde op. 795 01:00:17,451 --> 01:00:19,494 Hvad med Antoines lejlighed? 796 01:00:19,578 --> 01:00:22,581 Jeg får resten af pengene den gammeldags måde. 797 01:00:22,664 --> 01:00:24,583 Vil du stjæle den? 798 01:00:26,627 --> 01:00:28,545 Vi ses, T.J. 799 01:00:36,345 --> 01:00:39,139 Jeg har lige sagt op! Jeg gør det aldrig igen! 800 01:00:39,181 --> 01:00:43,393 - Du løj for mig! - Hør, tak. Det er ikke, hvad du tror. 801 01:00:43,477 --> 01:00:46,146 Du blev betalt for at gå ud med mig! 802 01:00:52,152 --> 01:00:54,530 - Vil du have morgenmad? - Kate! 803 01:00:54,571 --> 01:00:59,326 Gå venligst væk! Jeg vil ikke se dig igen! 804 01:00:59,368 --> 01:01:02,746 Heller ikke mig. 805 01:01:02,829 --> 01:01:04,873 Jeg er ked af det. 806 01:01:14,675 --> 01:01:18,095 ♪ Jeg bliver ked af det, når du er ked af det ♪ 807 01:01:18,178 --> 01:01:21,265 ♪ Jeg bliver glad, når du er glad ♪ 808 01:01:21,348 --> 01:01:25,727 ♪ Og hvis du bare vidste det hvad jeg går igennem ♪ 809 01:01:25,811 --> 01:01:28,355 ♪ Jeg kan bare ikke smile ♪ 810 01:01:28,397 --> 01:01:30,691 ♪ Uden dig ♪ 811 01:01:35,863 --> 01:01:39,533 ♪ Du kom med ligesom en sang ♪ 812 01:01:39,575 --> 01:01:41,994 ♪ Og lyste min dag op ♪ 813 01:01:42,077 --> 01:01:45,038 ♪ Hvem skulle have troet du var en del af en drøm ♪ 814 01:01:45,080 --> 01:01:49,710 ♪ Og nu ser det hele ud et lysår væk ♪ 815 01:01:49,751 --> 01:01:55,340 ♪ Og du ved det Jeg kan ikke smile uden dig ♪ 816 01:01:55,424 --> 01:01:58,552 ♪ Jeg kan ikke smile uden dig ♪ 817 01:01:58,594 --> 01:02:02,264 ♪ Jeg kan ikke grine jeg kan ikke synge ♪ 818 01:02:02,347 --> 01:02:05,684 ♪ Jeg har det svært at gøre noget ♪ 819 01:02:07,769 --> 01:02:11,064 Jeg mangler 1.500. Er der andet du kan gøre? 820 01:02:11,106 --> 01:02:14,693 Hør, jeg kom overalt... Ned fra seks tusinde. 821 01:02:14,776 --> 01:02:17,070 Dette er et brugerdefineret håndarbejde. 822 01:02:17,112 --> 01:02:20,282 - Lad mig betale dig månedligt. - Sidste gang jeg ikke fik pengene foran, 823 01:02:20,365 --> 01:02:22,826 Jeg blev den store stiv. 824 01:02:25,412 --> 01:02:28,290 Hej? - Hvad fanden laver du tager min telefon op? 825 01:02:28,332 --> 01:02:32,920 - Jeg fandt den koral, du ville have. - Hvis du laver noget Jeg afviser, jeg vil dræbe dig! 826 01:02:32,961 --> 01:02:36,882 Hej, sir. Nej forstår. Ingen taler engelsk. 827 01:02:36,965 --> 01:02:39,259 - Mord! Jeg vil dræbe dig! 828 01:02:44,264 --> 01:02:46,767 Hej, Antoine. Det er Elaine. 829 01:02:46,850 --> 01:02:48,810 Jeg har virkelig brug for at se dig igen. 830 01:02:48,852 --> 01:02:51,271 Samme pris, samme sted? 831 01:02:52,814 --> 01:02:55,526 Jeg skal have pengene. 832 01:02:55,609 --> 01:02:59,112 Hej. Øh, det er det ikke Antoine, 833 01:02:59,154 --> 01:03:01,114 men, øh, måske vi kan finde ud af noget. 834 01:03:06,453 --> 01:03:08,705 Hej. 835 01:03:22,928 --> 01:03:24,888 Jeg er Deuce. 836 01:03:42,656 --> 01:03:45,325 - Stop. - Hvorfor? 837 01:03:45,409 --> 01:03:48,704 - Du vil ikke have sex. - Ja, det gør jeg. 838 01:03:48,787 --> 01:03:50,998 Det tror jeg, vi begge gør. 839 01:03:54,376 --> 01:03:56,837 Finder du mig ikke attraktiv? 840 01:03:56,879 --> 01:04:01,008 Er du sjov? Du er en af de hotteste kvinder, jeg nogensinde har set. 841 01:04:01,049 --> 01:04:03,677 Nemt, nemt. 842 01:04:03,760 --> 01:04:06,513 Jeg kan bare ikke gøre det her. 843 01:04:06,597 --> 01:04:08,765 Jeg er pladask for en pige, 844 01:04:08,849 --> 01:04:11,852 og vi går igennem en hård tid, jeg er en mand, hore og det hele. 845 01:04:11,894 --> 01:04:14,771 Men jeg ved, at det nok skal lykkes fordi jeg elsker hende. 846 01:04:16,690 --> 01:04:19,067 Nå, hun er en heldig pige. 847 01:04:20,152 --> 01:04:22,196 I hvert fald følelsesmæssigt. 848 01:04:22,237 --> 01:04:25,240 Min fyr plejede at være sådan. 849 01:04:25,282 --> 01:04:29,703 Hej. Bliv ved. 850 01:04:31,955 --> 01:04:34,875 Tingene har en måde af at træne. 851 01:04:39,713 --> 01:04:42,508 Hej. Hvor skal du hen? 852 01:04:44,593 --> 01:04:47,429 Jeg troede, vi talte sammen og du forstod. 853 01:04:47,513 --> 01:04:51,433 Jeg forstår. Men faktum er, Jeg har stadig betalt for dine tjenester. 854 01:04:51,517 --> 01:04:54,353 Hvad havde du i tankerne? 856 01:05:04,404 --> 01:05:08,283 ♪ Skat, lad os tage os sammen ♪ 857 01:05:08,325 --> 01:05:11,411 ♪ Skat, skat mig og dig ♪ 858 01:05:12,454 --> 01:05:14,665 ♪ Og gør tingene Ah ♪ 859 01:05:14,748 --> 01:05:17,209 ♪ Gør tingene ♪ 860 01:05:17,292 --> 01:05:20,587 ♪ Det kan vi godt lide at gøre ♪ 861 01:05:20,629 --> 01:05:23,757 ♪ Åh, lav en lille dans ♪ 862 01:05:23,841 --> 01:05:27,594 ♪ Elsk lidt Kom ned i aften ♪ 863 01:05:27,636 --> 01:05:29,847 ♪ Kom ned i aften ♪ 864 01:05:29,930 --> 01:05:32,516 ♪ Lav en lille dans ♪ 865 01:05:32,599 --> 01:05:36,603 ♪ Elsk lidt Kom ned i aften ♪ 866 01:05:36,645 --> 01:05:39,731 ♪ Kom ned i aften, skat Kom ned, kom ned ♪ 867 01:05:39,815 --> 01:05:41,942 ♪ Kom ned, kom ned ♪ 868 01:05:41,984 --> 01:05:44,027 - ♪ Kom ned i aften, skat ♪ 870 01:05:47,114 --> 01:05:50,284 ♪ Kom ned, kom ned kom ned, kom ned ♪ 871 01:05:50,367 --> 01:05:52,494 ♪ Kom ned i aften, skat ♪ 872 01:06:09,761 --> 01:06:13,640 - Jeg er bare udmattet. - Åh, Gud, du var fantastisk. Er du sjov? 873 01:06:17,978 --> 01:06:20,814 Jeg skulle bare selv se. 875 01:06:27,613 --> 01:06:31,241 Kate! 876 01:06:31,325 --> 01:06:34,828 ♪ Jeg er ikke forelsket ♪ 877 01:06:34,912 --> 01:06:37,331 ♪ Jeg er ikke forelsket ♪ 879 01:06:50,677 --> 01:06:53,555 - Hvad? - Hvordan har Elaine det? 880 01:06:53,639 --> 01:06:56,183 Du ved, din kone. 881 01:06:57,768 --> 01:06:59,603 Bastard! 882 01:06:59,686 --> 01:07:01,563 Det drejede sig ikke om en sort bog. 883 01:07:01,605 --> 01:07:03,774 Din kone var kunde af Antoines, var hun ikke? 884 01:07:03,857 --> 01:07:07,027 Den idiot er på vej ned. Og du vil slutte dig til ham! 885 01:07:09,571 --> 01:07:11,865 Hvordan vil det løse sig dit ægteskab? 886 01:07:15,619 --> 01:07:18,413 Se, jeg mistede nogen som jeg også elsker. 887 01:07:20,958 --> 01:07:23,418 Ved du hvorfor hun gjorde dette? 888 01:07:23,460 --> 01:07:26,797 Du vil gerne vide hvorfor gik hun uden for vores ægteskab? 889 01:07:26,880 --> 01:07:28,882 Det er på grund af min pik, mand. 890 01:07:28,966 --> 01:07:32,052 Jeg mener, det er grunden. Det er min pik. 891 01:07:32,094 --> 01:07:34,638 Tag det roligt. 892 01:07:34,721 --> 01:07:38,100 Du siger, at din kone var dig utro fordi din penis er for lille? 893 01:07:38,141 --> 01:07:42,980 Den er ikke for lille. Den er for tynd, okay? Min pik er for tynd. 894 01:07:43,063 --> 01:07:47,025 - Jeg har en tynd pik! - Kan du holde det nede? 895 01:07:47,109 --> 01:07:49,736 - Jeg vil gerne komme tilbage hertil en dag. - Alle ved... 896 01:07:49,778 --> 01:07:52,447 at det er bredde, bredde det giver seksuel tilfredsstillelse. 897 01:07:52,531 --> 01:07:55,659 Jeg har læst den. Cosmo, Redbook, you name it. 898 01:07:55,742 --> 01:08:00,122 Hvad skal jeg gøre? jeg har fået den tyndeste penis i verden! Her. 899 01:08:00,163 --> 01:08:03,333 - Det er ligesom en blyant. Se! - Nej, nej, stop det. 900 01:08:03,417 --> 01:08:06,837 Sæt dig ned! Sidde! 901 01:08:06,920 --> 01:08:10,299 Det er ikke din pik. Det er dig. 902 01:08:10,382 --> 01:08:12,426 Jeg siger dig nu, hvis du malede det sølv... 903 01:08:12,509 --> 01:08:15,095 og vred den på enden, det ville ligne et stativ. 904 01:08:16,305 --> 01:08:18,473 Hvis mand horer har lært mig noget, 905 01:08:18,557 --> 01:08:21,435 det er, at de fleste kvinder er lige så ulykkelige med hele kroppen... 906 01:08:21,476 --> 01:08:23,562 som du er med din lille penis. 907 01:08:23,645 --> 01:08:25,814 - Tynd penis. - Uanset hvad. 908 01:08:27,149 --> 01:08:29,776 - Mens du er bekymret for din penis, - Tynd penis. 909 01:08:29,818 --> 01:08:32,696 Kvinder er bekymrede omkring deres højde, 910 01:08:32,779 --> 01:08:35,449 deres vægt, deres kæmpe fødder, 911 01:08:35,532 --> 01:08:38,368 strømmen af uanstændigheder, der kunne brage gennem deres mund hvert sekund. 912 01:08:38,452 --> 01:08:41,830 Hvis du laver en kvinde har det godt med sig selv, 913 01:08:41,872 --> 01:08:44,333 det er virkelig ligegyldigt hvad er der galt med dig. 914 01:08:46,710 --> 01:08:49,087 Selvom det er virkelig, virkelig tynd? 915 01:08:49,171 --> 01:08:51,340 Vi taler om spaghettipind. 916 01:08:53,800 --> 01:08:55,719 Fortæl dig hvad. 917 01:08:55,802 --> 01:08:59,848 Hver gang du føler dig selvbevidst om din tynde pik, 918 01:08:59,932 --> 01:09:03,352 sige noget godt at lave din kvinde føler sig sexet. 919 01:09:04,645 --> 01:09:08,315 Jeg mener, er det det? Jeg mener, er det alt, der er? 920 01:09:10,359 --> 01:09:12,819 Der er en anden ting. 921 01:09:12,861 --> 01:09:17,157 ♪ Lav en lille dans Elsk lidt ♪ 922 01:09:17,241 --> 01:09:19,326 ♪ Kom ned i aften ♪ 923 01:09:19,409 --> 01:09:21,745 ♪ Kom ned i aften ♪ 924 01:09:21,828 --> 01:09:25,791 ♪ Lav en lille dans Elsk lidt ♪ 925 01:09:25,874 --> 01:09:29,336 ♪ Kom ned i aften Kom ned i aften ♪ 926 01:09:29,419 --> 01:09:31,880 Øh, ja, sir. 927 01:09:31,922 --> 01:09:35,884 Øh, det er du sikker på, at der ikke er noget du kan gøre? 928 01:09:38,053 --> 01:09:39,972 Ja, sir. Jeg forstår. 929 01:09:47,437 --> 01:09:51,817 Lytte. Jeg sætter stor pris på, at du hjælper mig. 930 01:09:51,900 --> 01:09:54,069 Jeg har vist fejlvurderet dig. 931 01:09:55,279 --> 01:09:57,322 I hvert fald fik jeg dig af krogen. 932 01:09:57,406 --> 01:09:59,783 Hvorfor er jeg stadig bekymret? 933 01:09:59,867 --> 01:10:02,035 Du skal give dem T.J. 934 01:10:02,119 --> 01:10:05,080 - Det kan jeg ikke! - Du har ikke noget valg. 935 01:10:05,122 --> 01:10:07,082 Jeg har arbejdet i denne sag i tre måneder. 936 01:10:07,165 --> 01:10:10,836 - Chefen siger, at nogen skal arresteres. - Men T.J. er min ven. 937 01:10:10,919 --> 01:10:13,881 De er seriøse, Deuce. 938 01:10:13,964 --> 01:10:17,134 Se, jeg kan ikke lide det, men det er enten dig eller ham. 939 01:10:20,888 --> 01:10:26,143 Ærede, sex for penge er moralsk forkasteligt. 940 01:10:26,226 --> 01:10:31,231 Mr. Bigalow har forstærket denne forbrydelse ved at nægte at navngive sin alfons. 941 01:10:31,273 --> 01:10:34,651 Derfor beder vi om den maksimale løbetid... 942 01:10:34,735 --> 01:10:37,613 for hvert af de fem punkter af prostitution. 943 01:11:00,135 --> 01:11:02,012 Undskyld mig. 944 01:11:15,984 --> 01:11:19,279 Vi havde aldrig sex. 945 01:11:19,321 --> 01:11:21,532 Vi talte om det. 946 01:11:21,615 --> 01:11:23,867 Nå, jeg talte om det. 947 01:11:23,951 --> 01:11:28,580 Men Deuce udnyttede mig aldrig. Det burde han have. 948 01:11:28,664 --> 01:11:30,582 Men han er min ven. 949 01:11:30,666 --> 01:11:36,296 Han fik mig til at indse, at det var jeg ikke bare en varm babe med store bryster. 950 01:11:36,380 --> 01:11:39,341 Selvom jeg er det. 951 01:11:39,383 --> 01:11:42,469 Åh, og han også fik mig til at gå igen. 952 01:11:49,017 --> 01:11:51,562 Deuce og jeg havde aldrig sex. 953 01:11:51,645 --> 01:11:54,314 - Det var fysisk umuligt. - Freak! 954 01:11:55,691 --> 01:11:57,985 Det er rigtigt, jeg betalte ham penge at være sammen med ham, 955 01:11:58,068 --> 01:12:02,614 og jeg ville gøre det igen, fordi han skabte mig har det godt med mig selv. 956 01:12:02,698 --> 01:12:05,158 Behemoth. 957 01:12:06,493 --> 01:12:09,830 Og aldrig nogen rørte ved mine fødder før. 958 01:12:09,872 --> 01:12:12,749 Det er en kæmpe tæve! 959 01:12:12,833 --> 01:12:16,920 Deuce lærte mig at være tryg ved, hvem jeg er. 960 01:12:17,004 --> 01:12:18,881 Tak, Deuce. 961 01:12:18,964 --> 01:12:21,175 Røvhul! 962 01:12:23,552 --> 01:12:26,597 Disse er meget alvorlige afgifter, hr. Bigalow. 963 01:12:26,680 --> 01:12:28,765 Jeg har bare et spørgsmål at spørge dig. 964 01:12:28,849 --> 01:12:32,686 Under hele dit ophold som en hore, havde du sex med nogen? 965 01:12:35,272 --> 01:12:37,858 Ja, ærede dommer. 966 01:12:39,067 --> 01:12:42,029 Kun en kvinde. 967 01:12:42,112 --> 01:12:44,698 Og jeg er forelsket i hende. 968 01:12:44,781 --> 01:12:46,867 Bestille! 969 01:12:46,909 --> 01:12:48,869 Bestil venligst. 970 01:12:48,911 --> 01:12:51,872 Dette er meget vigtigt, Mr. Bigalow. 971 01:12:51,914 --> 01:12:54,416 Betalte hun dig for sex? 972 01:12:57,252 --> 01:12:59,880 Nej. 973 01:12:59,922 --> 01:13:01,715 Sagen afvist. 974 01:13:03,759 --> 01:13:05,469 Ja! 975 01:13:18,065 --> 01:13:20,859 Disse skud vil dø nerveområdet... 976 01:13:20,943 --> 01:13:24,071 hvor dit hår transplanteres vil være. 977 01:13:25,781 --> 01:13:28,075 Der. Det burde gøre det. 978 01:13:28,116 --> 01:13:31,578 Sygeplejerske, vil du venligst fjerne vores donorhår. 979 01:13:31,620 --> 01:13:33,580 Jeg vender tilbage om et øjeblik. 980 01:13:45,425 --> 01:13:48,846 Mr. Johnson, tak Bare læg dig tilbage nu. 981 01:13:48,929 --> 01:13:51,431 Åh, min Gud. Deuce! 982 01:13:51,515 --> 01:13:53,517 Kate, hør på mig. 983 01:13:53,600 --> 01:13:55,519 Hvad laver du her? 984 01:13:55,602 --> 01:13:58,522 Det er den eneste måde Jeg kunne få dig til at se mig. 985 01:13:58,605 --> 01:14:01,775 Deuce, det er forbi mellem os. 986 01:14:04,528 --> 01:14:06,238 Hør her, 987 01:14:06,321 --> 01:14:08,574 de skud gjorde helvede ondt. 988 01:14:08,657 --> 01:14:10,576 Kunne du i det mindste høre mig? 989 01:14:10,659 --> 01:14:14,454 Jeg ved ikke, hvor meget du tager i timen, men du har et minut. 990 01:14:14,496 --> 01:14:17,457 Okay. Det fortjente jeg. 991 01:14:20,002 --> 01:14:22,921 Jeg skulle have fortalt dig lige fra starten, 992 01:14:23,005 --> 01:14:24,923 men jeg var bange. 993 01:14:26,008 --> 01:14:27,634 Bange for hvad? 994 01:14:27,676 --> 01:14:30,971 Bange for at en pige lige så fantastisk som dig... 995 01:14:31,013 --> 01:14:35,559 kunne aldrig falde for en fyr der gør rent akvarier. 996 01:14:35,642 --> 01:14:38,061 For det er den, jeg virkelig er. 997 01:14:38,145 --> 01:14:41,398 Hele denne gigolo-ting var bare en fejl. 998 01:14:41,481 --> 01:14:44,443 Men jeg er glad for det skete... 999 01:14:44,526 --> 01:14:48,280 fordi jeg aldrig ville have mødt dig. 1000 01:14:48,363 --> 01:14:51,283 Det ville jeg aldrig have vidst hvad kærlighed var. 1001 01:14:52,367 --> 01:14:56,079 Jeg er ked af det. Jeg er ikke perfekt. 1002 01:14:58,790 --> 01:15:02,252 Jeg er heller ikke perfekt. 1003 01:15:03,670 --> 01:15:05,923 Ja, det er du. 1004 01:15:06,006 --> 01:15:08,842 Du er perfekt på alle måder. 1005 01:15:08,884 --> 01:15:11,845 Jeg vidste det i det øjeblik, jeg mødte dig. 1006 01:15:17,643 --> 01:15:20,562 Kate. 1007 01:15:20,604 --> 01:15:24,191 "Du har et smil der kunne smelte et isbjerg" 1008 01:15:24,233 --> 01:15:29,321 "Dine læber er så søde som honning" 1009 01:15:29,404 --> 01:15:32,324 "Du har måske kun et ben, 1010 01:15:32,407 --> 01:15:37,204 men det er det smukkeste ben i verden." 1011 01:15:42,334 --> 01:15:45,754 Kysser du mig? fordi jeg ikke kan mærke noget. 1012 01:15:48,048 --> 01:15:50,384 Går nu ombord ved gate 53. 1013 01:15:50,425 --> 01:15:53,387 Fly 14 til Sydney, Australien går nu ombord... 1014 01:15:53,428 --> 01:15:55,889 Jeg har aldrig gjort dette 12 timer før. 1015 01:15:55,931 --> 01:15:58,392 Jeg er ikke ansvarlig hvis tætningerne lækker. 1016 01:16:00,102 --> 01:16:03,480 Shit! Shit kabinet! 1017 01:16:11,989 --> 01:16:14,950 Kom nu, læg fisken allerede i tanken. 1018 01:16:14,992 --> 01:16:17,953 Antoines fly landede 20 minutter siden. 1019 01:16:17,995 --> 01:16:20,998 Jeg tror, ​​vi bliver okay. 1020 01:16:22,291 --> 01:16:24,918 Kunne du træde denne vej, tak? 1021 01:16:27,254 --> 01:16:30,424 Er det tid til at sætte den store fyr i endnu? 1022 01:16:30,507 --> 01:16:33,468 Giv ham et minut mere. Temperaturen er ikke rigtig. 1023 01:16:42,311 --> 01:16:45,272 Spred dem igen, tak. 1024 01:16:47,983 --> 01:16:50,777 Okay, vi kan sætte den sidste fisk ind. 1025 01:16:50,861 --> 01:16:52,821 Ser ud til du tog det af, knægt. 1026 01:16:52,863 --> 01:16:54,823 Tid til noget tequila! 1027 01:17:00,329 --> 01:17:03,081 Margaritas, nogen? 1028 01:17:23,352 --> 01:17:28,315 Jeg har brug for... kinesisk... halestang ... løvefisk. 1029 01:17:30,692 --> 01:17:32,945 - 700, 800. - Hvor har du fået alle de penge fra? 1030 01:17:33,028 --> 01:17:35,948 - Venner. - Ja, rigtigt. 1031 01:17:36,031 --> 01:17:38,617 Noget andet? 1032 01:17:38,700 --> 01:17:42,829 Ved nærmere eftertanke må du hellere give mig nogle af de der havsnegle. 1033 01:18:11,441 --> 01:18:13,402 Så, øh, hvordan var din tur? 1034 01:18:14,570 --> 01:18:16,530 meget godt... 1035 01:18:16,613 --> 01:18:18,615 indtil for tre timer siden. 1036 01:18:18,699 --> 01:18:21,034 Ja? Hvad skete der? 1037 01:18:21,118 --> 01:18:23,287 Jeg vil ikke tale om det. 1038 01:18:26,623 --> 01:18:28,584 Stedet ser godt ud. 1039 01:18:29,626 --> 01:18:31,587 Godt at være hjemme. 1040 01:18:31,628 --> 01:18:34,715 Jeg burde tage afsted så du kan slappe af. 1041 01:18:34,798 --> 01:18:37,259 Er der noget fortæller du mig det ikke? 1042 01:18:38,594 --> 01:18:40,387 Ja. 1043 01:18:40,470 --> 01:18:44,474 Jeg lagde din post på natbordet. 1044 01:18:47,603 --> 01:18:49,563 Højre. 1045 01:18:53,609 --> 01:18:55,569 Hvad fanden er det her? 1046 01:18:55,611 --> 01:18:58,030 En chokolade margarita. 1047 01:18:58,113 --> 01:18:59,740 Har du holdt en fest? 1048 01:18:59,781 --> 01:19:03,535 Det var, øh, mere som, øh, en velkommen hjem ting, virkelig. 1049 01:19:05,871 --> 01:19:08,290 Jeg kunne virkelig godt bruge en lige nu. 1050 01:19:18,383 --> 01:19:20,427 Krydret. 1051 01:19:22,638 --> 01:19:25,098 - Jeg burde nok gå. - Min fisk. 1052 01:19:27,226 --> 01:19:28,936 De ser mindre ud. 1053 01:19:31,688 --> 01:19:35,484 Nogle gange når de er syge, 1054 01:19:35,567 --> 01:19:37,694 de vil skrumpe. 1055 01:19:39,446 --> 01:19:41,406 Hej, fisk, fisk, fisk, fisk. 1056 01:19:41,490 --> 01:19:44,743 Hej, fisk, fisk, fisk, fisk, fisk, fisk. 1057 01:19:44,826 --> 01:19:47,120 Hej, fisk, fisk, fisk, fisk. 1058 01:20:07,724 --> 01:20:11,687 Jeg horede en lille smule, men ingen af dine kunder. 1059 01:20:11,728 --> 01:20:13,689 Ingen af ​​dem. 1060 01:20:13,730 --> 01:20:16,733 Jeg kender en akvariemand hvem kan ordne alt dette. 1061 01:20:16,817 --> 01:20:19,152 - Han er lidt dyr... - Hah! 1062 01:20:19,236 --> 01:20:21,238 Deuce! 1063 01:20:26,743 --> 01:20:28,954 Ingen! 1064 01:20:52,769 --> 01:20:55,314 - Deuce! - Nej! 1065 01:21:07,367 --> 01:21:09,536 Åh. 1066 01:21:18,754 --> 01:21:20,547 Hej! Hård fyr. 1067 01:21:20,631 --> 01:21:23,592 Hvad synes du om dette? 1068 01:21:23,634 --> 01:21:25,719 Du er knust. 1069 01:21:26,887 --> 01:21:28,805 Hvad sker der herude? 1070 01:21:29,932 --> 01:21:32,392 Jeg kan se! 1071 01:21:34,770 --> 01:21:36,522 Du er sort. 1072 01:21:36,605 --> 01:21:37,814 Jeg vidste det. 1073 01:21:49,618 --> 01:21:52,746 ♪ Kærlighed ♪ 1074 01:21:52,829 --> 01:21:56,250 ♪ Er hvad jeg vil ♪ 1075 01:21:56,291 --> 01:21:58,544 ♪ Hov, ja ♪ 1076 01:22:00,546 --> 01:22:04,967 ♪ Og alt hvad du skal gøre bringer det til mig, skat ♪ 1077 01:22:09,012 --> 01:22:12,432 ♪ Snak ♪ 1078 01:22:12,474 --> 01:22:14,601 ♪ Er hvad jeg vil ♪ 1079 01:22:14,643 --> 01:22:17,229 - ♪ Hvad jeg vil ♪ - ♪ Hov, ja ♪ 1080 01:22:17,312 --> 01:22:19,731 ♪ Hvad jeg vil ♪ 1081 01:22:19,815 --> 01:22:24,444 ♪ Og alt hvad du skal gøre bringer det til mig, skat ♪ 1082 01:22:28,490 --> 01:22:31,034 - ♪ Snak ♪ - ♪ Kom så lad os tale om det ♪ 1083 01:22:31,118 --> 01:22:33,579 - ♪ Snak ♪ - ♪ Kan vist ikke undvære det ♪ 1084 01:22:33,662 --> 01:22:35,038 - ♪ Snak ♪ - ♪ Vil ikke være ♪ 1085 01:22:35,122 --> 01:22:40,794 ♪ En af de knuste hjerter ♪ 1086 01:22:40,836 --> 01:22:45,674 ♪ Så løft mig op Afslut det du startede ♪ 1087 01:22:45,757 --> 01:22:50,679 ♪ Tag mig en tur ♪ 1088 01:22:50,762 --> 01:22:55,475 ♪ Løft mig op fra det knuste hjerte ♪ 1089 01:22:55,559 --> 01:23:00,355 ♪ Floder dybe og brede ♪ 1090 01:23:00,439 --> 01:23:02,858 ♪ Løft mig op ♪ 1091 01:23:05,277 --> 01:23:09,990 ♪ Tag mig en tur ♪ 1092 01:23:10,032 --> 01:23:14,828 ♪ Løft mig op fra det knuste hjerte ♪ 1093 01:23:14,870 --> 01:23:20,876 ♪ Floder dybe og brede ♪ 1094 01:23:20,959 --> 01:23:24,087 ♪ Farv mig din farve, skat ♪ 1095 01:23:24,171 --> 01:23:27,466 ♪ Farv mig din bil ♪ 1096 01:23:27,549 --> 01:23:30,844 ♪ Farv mig din farve, skat ♪ 1097 01:23:30,886 --> 01:23:34,181 ♪ Jeg ved hvem du er ♪ 1098 01:23:34,223 --> 01:23:37,643 ♪ Kom op fra dit farvekort ♪ 1099 01:23:37,726 --> 01:23:40,479 ♪ Jeg ved hvor du kommer fra ♪ 1100 01:23:40,562 --> 01:23:43,357 ♪ Ring til mig for en tur ♪ 1101 01:23:43,440 --> 01:23:47,277 ♪ Ring til mig, ring til mig når som helst ♪ 1102 01:23:47,361 --> 01:23:50,239 ♪ Ring til mig, min elskede ♪ 1103 01:23:50,322 --> 01:23:54,034 ♪ Du kan ringe til mig enhver dag eller nat ♪ 1104 01:23:54,117 --> 01:23:56,078 ♪ Ring til mig ♪ 1105 01:24:01,124 --> 01:24:04,419 ♪ Dæk mig med kys baby ♪ 1106 01:24:04,503 --> 01:24:07,840 ♪ Dæk mig med kærlighed ♪ 1107 01:24:07,923 --> 01:24:10,717 ♪ Rul mig i designerlagner ♪ 1108 01:24:10,759 --> 01:24:14,555 ♪ Jeg får aldrig nok ♪ 1109 01:24:14,638 --> 01:24:17,975 ♪ Følelser kommer Jeg ved ikke hvorfor ♪ 1110 01:24:18,058 --> 01:24:22,437 ♪ Dæk over kærlighedens alibi ♪ 1111 01:24:22,479 --> 01:24:25,566 ♪ Ring til mig for en tur ♪ 1112 01:24:25,649 --> 01:24:29,361 ♪ Ring til mig, ring til mig når som helst ♪ 1113 01:24:29,444 --> 01:24:32,239 ♪ Ring til mig, min elskede ♪ 1114 01:24:32,281 --> 01:24:36,076 ♪ Når du er klar vi kan dele vinen ♪ 1115 01:24:36,118 --> 01:24:38,078 ♪ Ring til mig ♪ 1117 01:24:45,252 --> 01:24:49,923 ♪ Han taler kærlighedens sprog ♪ 1122 01:25:02,853 --> 01:25:04,605 ♪ Når som helst, hvor som helst ♪ 1123 01:25:04,646 --> 01:25:08,775 ♪ Hvor som helst, alligevel ♪ 1124 01:25:08,817 --> 01:25:12,112 ♪ Når som helst, hvor som helst Hvor som helst, når som helst ♪ 1125 01:25:12,196 --> 01:25:16,158 ♪ På nogen måde ♪ 1126 01:25:48,273 --> 01:25:51,401 ♪ Ring til mig, min elskede ♪ 1127 01:25:51,485 --> 01:25:55,239 ♪ Ring til mig, ring til mig når som helst ♪ 1128 01:25:55,322 --> 01:25:58,158 ♪ Ring til mig for en tur ♪ 1129 01:25:58,200 --> 01:26:01,912 ♪ Ring til mig, ring til mig for lidt overarbejde ♪ 1130 01:26:01,995 --> 01:26:04,831 ♪ Ring til mig, min elskede ♪ 1131 01:26:04,915 --> 01:26:08,627 ♪ Ring til mig, ring til mig i et sødt design ♪ 1132 01:26:08,710 --> 01:26:11,630 ♪ Ring til mig, ♪ 1133 01:26:11,713 --> 01:26:15,425 ♪ Ring til mig, ring til mig ring til mig når som helst ♪ 1134 01:26:15,509 --> 01:26:18,303 ♪ Ring til mig, ring til mig ♪ 1135 01:26:18,387 --> 01:26:22,140 ♪ Til din elskers elskers alibi ♪ 1136 01:26:22,224 --> 01:26:25,018 ♪ Ring til mig på linjen ♪ 1137 01:26:25,102 --> 01:26:28,856 ♪ Ring til mig, ring til mig når som helst ♪ 1138 01:26:28,939 --> 01:26:32,192 ♪ Ring til mig, ring til mig ♪ 1139 01:26:32,234 --> 01:26:36,029 ♪ Bare ring til mig, kald mig kald mig,...♪ 1140 01:26:36,113 --> 01:26:39,366 ♪ Ring til mig, kald mig kald mig .... ♪ 1141 01:26:39,408 --> 01:26:42,953 ♪ Ring til mig, ring til mig ring til mig, ring til mig, ring til mig ♪