1
00:00:46,916 --> 00:00:48,916
[هێواش، سەرنجڕاکێش
ژەنینی مۆسیقا].

2
00:01:01,333 --> 00:01:03,166
[ڕاهێنەری یۆگا]
هەناسەیەکی قووڵ هەڵمژە.

3
00:01:04,375 --> 00:01:06,375
[دەیڤیس هەناسە دەدات].

4
00:01:16,125 --> 00:01:17,958
[ڕاهێنەری یۆگا] و هەناسە دەربهێنە.

5
00:01:19,583 --> 00:01:21,583
[دەیڤس هەناسە دەداتەوە].

6
00:01:26,208 --> 00:01:27,416
[ڕاهێنەری یۆگا] هەناسەدان...

7
00:01:28,333 --> 00:01:30,333
[دەیڤیس هەناسە دەدات].

8
00:01:37,250 --> 00:01:38,833
[ڕاهێنەری یۆگا] و هەناسە دەربهێنە.

9
00:01:40,791 --> 00:01:41,875
[دەیڤس هەناسە دەداتەوە].

10
00:01:49,291 --> 00:01:52,041
[ڕاهێنەری یۆگا]
سەرنجی لێدانی دڵت بدە.

11
00:01:55,875 --> 00:01:58,083
ڕیتمی ژیان.

12
00:02:04,541 --> 00:02:05,541
[شۆردن بەردەوامە]

13
00:02:06,916 --> 00:02:09,250
تۆ دەسەڵاتی دروستکردنت بەدەستەوەیە

14
00:02:09,416 --> 00:02:12,041
هەموو ئەو شتانەی کە ئارەزووی دەکەیت
لە هیچەوە دەرچووە.

15
00:02:23,583 --> 00:02:24,750
تۆ باشە؟

16
00:02:25,750 --> 00:02:26,750
بەڵێ.

17
00:02:29,416 --> 00:02:30,833
[ڕاهێنەری یۆگا]
چی دەبینیت؟

18
00:02:34,958 --> 00:02:36,208
هەست بە چی دەکەیت؟

19
00:02:47,083 --> 00:02:49,916
لەبیرت بێت کە گەورە هەیە
دەسەڵات لەناو خۆتدا.

20
00:02:50,083 --> 00:02:50,958
[شاتەر و زنجیرەکان دەقیژێنن].

21
00:02:54,375 --> 00:02:58,041
وە ئەو دەسەڵاتە ڕێنماییت دەکات
لە گەشتەکەتدا.

22
00:02:59,500 --> 00:03:01,125
با دەمانچەکە ببینم.

23
00:03:04,958 --> 00:03:06,166
ئایا بارکراوە؟

24
00:03:09,041 --> 00:03:10,083
پێشنیار دەکەم باری بکەیت.

25
00:03:10,250 --> 00:03:11,250
[کلیکی گۆڤاری دەمانچە دەکات].

26
00:03:20,458 --> 00:03:23,375
[ڕاهێنەری یۆگا] ئەمڕۆ ئا
ڕۆژێکی جوانی دەرفەت.

27
00:03:28,791 --> 00:03:31,458
من بەتەواویم
لەو شوێنەی کە پێویستە لێی بم.

28
00:03:31,625 --> 00:03:32,625
[ئاهێک دەکێشێت].

29
00:03:38,041 --> 00:03:39,208
[لێدانی زەنگی ئاگادارکردنەوە]

30
00:03:40,583 --> 00:03:42,916
[ڕاهێنەری یۆگا] من دەیکەمەوە
خۆم بۆ گەردوون

31
00:03:43,083 --> 00:03:46,333
و متمانە
لە پەرەسەندنی ژیانمدا.

32
00:03:50,791 --> 00:03:51,666
[بە نەرمی ئاهێک دەکێشێت].

33
00:03:58,333 --> 00:04:00,375
[ڕاهێنەری یۆگا] ئەم ڕۆژە
ئارامیتان بۆ دەهێنێت

34
00:04:01,500 --> 00:04:04,000
و دەرفەتێک
بۆ سەرکەوتن.

35
00:04:08,000 --> 00:04:09,416
[دەنگی AI] شوێنپێی هاوڕێکەت بگرە.

36
00:04:10,791 --> 00:04:13,375
[ڕاهێنەری یۆگا]
هەست بەم ساتەوەختە بکە.

37
00:04:13,541 --> 00:04:15,125
[بزوێنەر دەست پێدەکات]

38
00:04:19,166 --> 00:04:20,375
[تایەکان قیژە دەکەن].

39
00:04:20,541 --> 00:04:22,958
جوانێکتان هەبێت
پشووی ڕۆژەکەت.

40
00:04:30,166 --> 00:04:31,916
[دەنگی AI] تۆ هەتە
هاوڕێکەت دۆزیەوە.

41
00:04:34,291 --> 00:04:35,250
[بە نەرمی هەناسە دەدات].

42
00:04:57,583 --> 00:04:59,583
[ژەنینی مۆسیقای جێگەی سەرنج]

43
00:05:13,166 --> 00:05:14,250
[بە قووڵی هەناسە دەدات].

44
00:05:26,791 --> 00:05:29,208
هیچ مەڵێ
مەگەر ناچار بیت. باشە؟

45
00:05:36,000 --> 00:05:38,666
[بیپی ئۆتۆمبێل]

46
00:05:38,833 --> 00:05:39,791
[بیپکردن دەوستێت].

47
00:05:46,875 --> 00:05:47,875
[کلیککردن]

48
00:05:53,541 --> 00:05:54,541
[زەنگ لێدەدات].

49
00:05:59,833 --> 00:06:00,875
[بە فارسی قسە دەکات] تۆ باشیت؟

50
00:06:00,958 --> 00:06:01,958
[بێن بە فارسی قسە دەکات].
هەموو شتێک باشە.

51
00:06:02,041 --> 00:06:03,041
ئەمە کێیە؟

52
00:06:03,166 --> 00:06:04,583
[بە ئینگلیزی]
ئەمە ئامۆزای منە.

53
00:06:04,750 --> 00:06:05,916
[سامی بە فارسی قسە دەکات].
ئایا لیۆ ئامۆزای تۆ نەبوو؟

54
00:06:06,083 --> 00:06:07,708
[بە ئینگلیزی] نەخێر،
ئەمە ئامۆزاکەی ترمە.

55
00:06:07,875 --> 00:06:09,083
پێشتر ئەم کارەت کردووە؟

56
00:06:09,500 --> 00:06:11,000
دوو سەعات لەناو سەیارەدا دانیشت؟
بەڵێ.

57
00:06:35,916 --> 00:06:36,875
[سامی] باشە؟

58
00:06:37,041 --> 00:06:38,208
[سامی بە فارسی قسە دەکات].
بیانخە ناو کەیسەکەوە.

59
00:06:39,166 --> 00:06:41,666
وەرە بە دەوری پشتەوە،
دەمەوێت قسەیەکم هەبێت.

60
00:06:42,125 --> 00:06:44,458
[بە ئینگلیزی]
عەلی نەک تۆ لێرە بمێنەرەوە.

61
00:06:45,833 --> 00:06:47,625
تەنها کاتژمێرەکان دابنێ
لەناو جانتاکەدا، باشە؟

62
00:07:06,291 --> 00:07:07,291
[بە قووڵی هەناسە دەدات].

63
00:07:18,500 --> 00:07:19,583
[مەسعود] چی ئەو...

64
00:07:20,541 --> 00:07:21,875
[مۆسیقای سەرسوڕهێنەر بەردەوامە]

65
00:07:23,541 --> 00:07:24,791
هێی کێشەکە چییە؟

66
00:07:24,958 --> 00:07:27,083
[هەناسەدانی قورس]

67
00:07:44,916 --> 00:07:46,375
[دەیڤس] دەستەکانت لەسەر سەرت.

68
00:07:46,541 --> 00:07:47,958
تۆ دەمانچەت پێیە؟

69
00:07:48,958 --> 00:07:50,041
لەناو ئۆتۆمبێلەکەدا.

70
00:07:52,625 --> 00:07:53,708
-[دەیڤیس] باشە، بچۆ ژوورەوە.
-چی؟

71
00:07:54,416 --> 00:07:56,000
[دەیڤیس] بچۆرە ناو سندوقی ئۆتۆمبێلەکەوە،
مەسعود.

72
00:07:57,583 --> 00:07:58,750
مۆبایلەکەت لە کوێیە؟

73
00:07:59,375 --> 00:08:01,041
-لە ناو ئۆتۆمبێل.
-[دەیڤس] PIN چییە؟

74
00:08:02,583 --> 00:08:03,791
1324.

75
00:08:03,958 --> 00:08:04,875
[دەیڤیس] هەیە
ئاو لەناو چەقۆکەدا.

76
00:08:05,041 --> 00:08:07,041
-[thuds]
-[هەناسەبڕکێ]

77
00:08:19,125 --> 00:08:20,125
[بە توندی هەناسە دەداتەوە].

78
00:08:23,000 --> 00:08:24,458
[سامی بە فارسی قسە دەکات].
ئەمڕۆ جیاوازە.

79
00:08:25,583 --> 00:08:27,583
ئەمە ڕاکردنی ئاسایی تۆ نییە.

80
00:08:29,166 --> 00:08:31,791
تۆ دەچیت بۆ گواستنەوە
دوو کۆمەڵە ئەڵماس.

81
00:08:34,208 --> 00:08:35,125
نزیک ببنەوە.

82
00:08:38,125 --> 00:08:40,875
[بە ئینگلیزی] شەش ئەڵماس.
هەریەکەیان عەیار هەشت.

83
00:08:41,916 --> 00:08:43,791
[بە فارسی] کۆی بەها،
3 ملیۆن دۆلار.

84
00:08:44,333 --> 00:08:45,625
ئەی ئەوانەی
لە جانتاکەدا؟

85
00:08:46,000 --> 00:08:47,291
ئەوان ساختەن.

86
00:08:47,541 --> 00:08:48,708
-[بە ئینگلیزی] ساختە؟
-هەستان.

87
00:08:49,500 --> 00:08:51,625
[بە فارسی قسە دەکات] پێویستت پێیەتی
بۆ ئەوەی ئەمە بە قاچتەوە ببەستیتەوە.

88
00:08:53,875 --> 00:08:55,916
وە بە ئامۆزاکەت مەڵێ.

89
00:09:07,750 --> 00:09:08,750
[دینگەکانی تەلەفۆن]

90
00:09:12,833 --> 00:09:13,750
پیاسە بکە.

91
00:09:14,708 --> 00:09:15,583
بەڵێ باشە.

92
00:09:15,666 --> 00:09:16,916
-[سامی] ممم-همم.
-ممم.

93
00:09:19,875 --> 00:09:21,708
ئەو ئۆتۆمبێلە ببینە
وەستانی ئەودیوی شەقامەکە؟

94
00:09:22,250 --> 00:09:24,666
ئەویش شوێنت دەکەوێت
بۆ هۆگتۆنز.

95
00:09:24,833 --> 00:09:26,250
-[بە ئینگلیزی] تەنها بۆ سەلامەتی.
-باشە.

96
00:09:26,416 --> 00:09:27,833
دەتوانم چەکەکەت ببینم؟

97
00:09:31,875 --> 00:09:33,291
ئەمە چیە؟

98
00:09:33,458 --> 00:09:35,375
-دەمانچەی باوکم بوو.
-بە ڕاستی؟

99
00:09:35,541 --> 00:09:38,041
باوکت کێ بوو؟ جۆن واین؟

100
00:09:40,000 --> 00:09:41,166
ئەمە وەربگرە.

101
00:09:41,333 --> 00:09:43,541
تۆ ڕاستەوخۆ دەیهێنیتەوە.
بێ وەستان.

102
00:09:43,708 --> 00:09:44,916
چیم وت؟

103
00:09:45,791 --> 00:09:47,041
بێ وەستان.

104
00:09:49,625 --> 00:09:51,125
[مۆسیقای سەرسوڕهێنەر بەردەوامە]

105
00:09:52,416 --> 00:09:53,416
[قسەی نادیار].

106
00:10:03,500 --> 00:10:05,541
[عەلی] گای
گێل بێ ڕێزی.

107
00:10:22,125 --> 00:10:24,041
[ئەنجی] هێی، تۆش هەیە
کلیلەکانم بینیوە؟ دواکەوتووم.

108
00:10:24,208 --> 00:10:25,750
هێی، دەتوانم بەدەستی بهێنم
کەمێک تایبەتمەندی؟

109
00:10:25,916 --> 00:10:27,416
[ئەنجی] ئەگەر بڕیارە بیبەیت
زبڵدانێک، پاشان دەرگاکە قوفڵ بکە.

110
00:10:27,583 --> 00:10:28,750
من میز دەکەم.

111
00:10:28,916 --> 00:10:30,041
[ئەنجی] تۆ میز دەکەیت
ئێستا دانیشتوویت؟

112
00:10:30,208 --> 00:10:31,541
باشترین سێ خولەکی ڕۆژەکەم.

113
00:10:31,708 --> 00:10:33,250
[ئەنجی] جیسوس، ئەوە سێکسییە.

114
00:10:36,500 --> 00:10:38,041
[هۆستی ڕادیۆیی]
گەڕانەوە بۆ 405...

115
00:10:38,208 --> 00:10:40,166
101 بەرەو ڕۆژئاوا
ئێستا ڕوونە...

116
00:10:40,333 --> 00:10:42,833
لە نێوان ئیکۆ پارک ئەڤینۆ
و هەزار بلوط.

117
00:10:43,000 --> 00:10:44,583
زۆر خراپ نییە لە ڕێگەی ناوەندی شارەوە،
بەڵام...

118
00:11:26,083 --> 00:11:27,625
[هەناسەدانی قورس]

119
00:11:33,583 --> 00:11:34,833
[عەلی] چی بە گێل؟

120
00:11:43,666 --> 00:11:45,000
ماڵە گێلەکەی تۆیە.

121
00:11:47,625 --> 00:11:49,333
[دەیڤیس] بێن، وەک دەبینیت،
هی هاوبەشەکەم

122
00:11:49,500 --> 00:11:51,083
لە بەرامبەر شەقامەکەدا وەستاون
لە ماڵەکەتەوە.

123
00:11:51,875 --> 00:11:53,333
تەنها بیمەیە

124
00:11:54,041 --> 00:11:55,333
هەمان شت وەک گەوهەرەکان
تۆ هەڵدەگریت،

125
00:11:55,500 --> 00:11:57,500
هەروەها بیمە دەیگرێتەوە.

126
00:11:57,666 --> 00:12:00,250
کەواتە با نەیکەین
هەر شتێکی گەمژانە. تێگەیشتن؟

127
00:12:01,333 --> 00:12:03,541
کاتێک دەڵێم "بڕۆ"
هێواش هێواش دەمانچەکەت دەربهێنە،

128
00:12:03,708 --> 00:12:06,375
هەردوو مۆبایلەکەت،
و فڕێیان بدەمە ناو ئۆتۆمبێلەکەمەوە.

129
00:12:06,541 --> 00:12:07,541
ڕوون؟

130
00:12:08,625 --> 00:12:09,625
بڕۆ.

131
00:12:15,916 --> 00:12:16,958
بەهێواشی.

132
00:12:19,166 --> 00:12:20,833
لەوێ بمێنەرەوە. مەجوڵێن.

133
00:12:23,666 --> 00:12:24,666
بێن، دەربکە.

134
00:12:25,833 --> 00:12:27,333
لە پشتی ئۆتۆمبێلەکەوە ئەژنۆ دابەزێنە.

135
00:12:28,666 --> 00:12:29,875
چاوەکان بەرەو پێشەوە.

136
00:12:30,041 --> 00:12:31,041
من بە شەخسییەت نەمردم

137
00:12:31,208 --> 00:12:32,083
بۆ کۆمپانیایەکی بیمە.

138
00:12:32,250 --> 00:12:33,291
تەنها بیبە و بڕۆ.

139
00:12:33,458 --> 00:12:34,833
[دەیڤیس] نەخێر، بێن، من دەمەوێت
ئەڵماسە ڕاستەقینەکان

140
00:12:35,000 --> 00:12:36,125
لە کاغەزەکاندا. ئێستا.

141
00:12:37,000 --> 00:12:38,000
نازانم
باسی چی دەکەیت.

142
00:12:38,916 --> 00:12:40,791
دەمەوێت بتگەیەنمە ماڵەوە
بۆ سۆرایا، بێن.

143
00:12:40,958 --> 00:12:42,291
یارمەتیم بدەن بۆ ئەوەی ئەو کارە بکەم.

144
00:12:42,458 --> 00:12:43,333
[بە لەرزۆک هەناسە دەدات].

145
00:12:43,833 --> 00:12:45,583
لە کوێن؟

146
00:12:46,875 --> 00:12:47,875
[بە قووڵی هەناسە دەدات].

147
00:12:48,416 --> 00:12:50,208
-پاژنەی پێم.
-[دەیڤس] کامیان؟

148
00:12:50,291 --> 00:12:51,125
[بێن] چەپ.

149
00:12:51,208 --> 00:12:52,125
[دەیڤیس] باشە،
هێواش هێواش لایان ببە.

150
00:12:56,583 --> 00:12:57,666
وەرە بێن.

151
00:13:04,750 --> 00:13:05,916
-دەرەوە.
-[مەسعوود خرۆشان دەکات]

152
00:13:07,166 --> 00:13:08,708
با بچین. جوڵەی گێل.

153
00:13:09,166 --> 00:13:10,208
ئەژنۆ دابەزێنە.

154
00:13:17,791 --> 00:13:20,375
لێرە. گرەو دەکەم تۆ نەتکردبێت
پاشەکەوتی وێنەکانتان بکەن.

155
00:13:23,458 --> 00:13:24,833
[دەیڤیس هەناسەی قورس دەدات].

156
00:13:29,375 --> 00:13:30,375
[تەقەی دەمانچە]

157
00:13:33,708 --> 00:13:34,833
-[دەیڤس خرۆشان دەکات]
-[بیپ زەنگی ئۆتۆمبێل]

158
00:13:35,000 --> 00:13:36,125
[دەیڤیس هەناسەی قورس دەدات].

159
00:13:38,291 --> 00:13:39,791
[دەیڤس خرۆشان دەکات].

160
00:13:39,875 --> 00:13:42,083
-[سوڕانەوەی بزوێنەر]
-[تایەکان دەقیژێنن]

161
00:13:45,041 --> 00:13:47,416
[هەناسەبڕکێ، بۆنکردن].

162
00:13:51,708 --> 00:13:52,750
[خرۆشان، هەناسەبڕکێ].

163
00:13:54,375 --> 00:13:55,583
-[خرۆش دەکات]
-[تایەکان دەقیژێنن]

164
00:13:57,041 --> 00:13:58,333
[هەناسەدانی قورس]

165
00:14:07,416 --> 00:14:08,375
[هۆڵی ئۆتۆمبێل لێدەدات].

166
00:14:11,250 --> 00:14:12,875
[تایەکان دەقیژێنن].

167
00:14:13,416 --> 00:14:14,583
[بورجی ئۆتۆمبێل لێدەدات].

168
00:14:29,791 --> 00:14:31,333
-[زەنگی کانزا]
-[دەیڤیس] گێل!

169
00:14:33,208 --> 00:14:34,541
[تایەکان دەقیژێنن].

170
00:14:35,166 --> 00:14:36,041
[خرۆش دەکات].

171
00:14:40,500 --> 00:14:42,416
[تایەکان دەقیژێنن].

172
00:14:45,458 --> 00:14:47,458
[هەناسەدانی قورس]

173
00:14:58,208 --> 00:14:59,208
[بزوێنەر دەوستێت]

174
00:15:00,041 --> 00:15:01,541
[هەناسە لەرزین]

175
00:15:04,875 --> 00:15:06,875
[ئایزەر لە دوورەوە دەنگی دەدات].

176
00:15:15,333 --> 00:15:17,000
[هەناسەدانی قورس]

177
00:15:27,875 --> 00:15:29,083
[قوت دەدات، خرۆشان دەکات].

178
00:15:30,208 --> 00:15:32,208
[ژەنینی مۆسیقای سەرنجڕاکێش].

179
00:15:53,083 --> 00:15:54,083
[دەقەی سندوقی ئۆتۆمبێل]

180
00:15:55,541 --> 00:15:56,541
[دەستپێکردنی بزوێنەر، سوڕانەوە].

181
00:16:01,541 --> 00:16:03,916
-[بزوێنەر دەنگ دەدات]
-[تایەکان قیژە دەکەن].

182
00:16:15,625 --> 00:16:18,083
[شارۆن] واو.
باشە، تۆ زۆر، ئەه،

183
00:16:18,250 --> 00:16:20,541
-چاوی ناوازە.
-[مۆنرۆ پێدەکەنێت]

184
00:16:20,708 --> 00:16:22,666
[شارۆن] و جوانەکەت
ماڵ لێرە ڕێزلێنانێکی ڕاستەقینە

185
00:16:22,833 --> 00:16:24,583
بۆ هەموو دەستکەوتەکانت.

186
00:16:24,750 --> 00:16:26,208
ئەوەی ئێمە پێشکەشتان دەکەین

187
00:16:26,375 --> 00:16:28,041
بەرزترین ئاستە
لە پاراستن

188
00:16:28,125 --> 00:16:29,125
بۆ هەموو ئەم شتانە

189
00:16:29,250 --> 00:16:31,291
-کە تۆ زۆر گرنگی پێدەدەیت.
-باشە. پاراستن؟

190
00:16:31,458 --> 00:16:32,458
وەرە ئێرە.

191
00:16:33,708 --> 00:16:35,041
ئەمە چۆنە؟

192
00:16:36,208 --> 00:16:38,750
-ئۆه، گەرمکەرەوەیەک؟
-چالاککردنی پەنجەمۆر.

193
00:16:38,916 --> 00:16:41,208
هەموو من و کچەکەم
دەبێت بیکەیت ئەوەیە دەستی لێبدەیت.

194
00:16:41,375 --> 00:16:43,708
-بووم. بە لێدانی دڵ دەکرێتەوە.
-ئۆی.

195
00:16:43,875 --> 00:16:45,708
-باشە، پێشتر هەرگیز ئەوەم نەبینیوە.
-پارێزراوی ترس و دڵەڕاوکێ.

196
00:16:46,166 --> 00:16:47,583
لە هەر ژوورێکدا یەکێکیان.

197
00:16:48,291 --> 00:16:49,916
باشە ئەوە نزم نابێتەوە
پارەی بیمەکەت...

198
00:16:50,083 --> 00:16:51,916
بەڵام دڵنیام
دەبێت هەست بە باشتر بوونت بکات.

199
00:16:52,083 --> 00:16:54,208
ئەوە گێل بە باشی دەیکات.

200
00:16:54,375 --> 00:16:55,833
ساڵی ڕابردوو دوو هاوڕێم هەبوو،

201
00:16:56,250 --> 00:16:59,041
داگیرکەری ماڵەوەی هەبوو
لە کاتێکدا لە جێگادا بوون.

202
00:16:59,208 --> 00:17:00,375
-بەڕاستی؟
-هەرگیز یەکێکیان تەقە دەکەیت؟

203
00:17:00,541 --> 00:17:01,541
داگیرکەری ماڵ؟

204
00:17:01,708 --> 00:17:02,958
نەخێر، گلۆکێک.

205
00:17:04,250 --> 00:17:06,500
نەخێر باشە، ئەوە بەتەواوی نییە
لە هێڵی کارکردنمدا.

206
00:17:07,000 --> 00:17:08,083
تۆ حەزت لێی دەبێت.

207
00:17:08,250 --> 00:17:09,750
-نا، نا، نەخێر. نەخێر.
-نا، باش دەبێت.

208
00:17:09,916 --> 00:17:11,666
لێرەدا دەڕۆین. ئامادەی؟

209
00:17:11,833 --> 00:17:12,708
[ئاهێک دەکێشێت].

210
00:17:12,875 --> 00:17:14,041
[مۆنرۆ] هێی، ڕامۆن؟

211
00:17:15,375 --> 00:17:16,875
تکایە دەتوانن بگوازرێنەوە؟

212
00:17:17,333 --> 00:17:18,333
گراسیاس.

213
00:17:18,458 --> 00:17:19,541
ڕەنگە لێی بدەم،
دەزانی.

214
00:17:19,708 --> 00:17:20,833
نەخێر نەخێر نەخێر.
تۆ لێی نادەیت.

215
00:17:21,000 --> 00:17:22,500
لە ڕێگاکە دەردەچێت
هەموو کاتێک.

216
00:17:22,666 --> 00:17:23,708
باشە، من ئەوە دەبەم،

217
00:17:24,291 --> 00:17:25,500
و تۆ ئەمە دەبەیت.

218
00:17:26,541 --> 00:17:27,916
وە ئەگەر لێت دا
یەکێک لەو شووشانە...

219
00:17:28,083 --> 00:17:30,416
سیاسەتەکەت واژۆ دەکەم
لە ئێستادا.

220
00:17:30,583 --> 00:17:31,583
[شارۆن بە قووڵی هەناسە دەدات].

221
00:17:32,125 --> 00:17:33,125
باشە. [ئاهێک دەکێشێت].

222
00:17:33,291 --> 00:17:35,458
لێرەدا تۆ دەڕۆیت. تەنها بڕۆ پێشەوە
و ئاماژە... لەوێ دەڕۆیت.

223
00:17:36,041 --> 00:17:37,000
تەنها شتێک کە دەیکەیت ئارامگرتنە،

224
00:17:37,166 --> 00:17:38,958
و تۆ تەنها فشار دەخەیتە سەر
کاتێک ئامادە دەبیت، باشە؟

225
00:17:41,083 --> 00:17:42,916
-[تەقەی دەمانچە]
-ئۆه! ئای خوایە.

226
00:17:43,083 --> 00:17:45,708
[پێدەکەنێت] باشە،
تۆ لێت نەدا لە ڕامۆن.

227
00:17:45,875 --> 00:17:47,958
ئەمە باشە. ئەوە هەواڵێکی خۆشە.
لەوێ دەڕۆیت.

228
00:17:49,166 --> 00:17:51,166
باشە، لە داهاتوودا.

229
00:17:51,333 --> 00:17:53,208
ئەمەش پێویستی بە...
بۆ ئەوەی لەسەر سیاسەتەکە بێت،

230
00:17:53,375 --> 00:17:55,583
وەک چۆن بە دڵنیاییەوە هەیە
بەرز دەنرخێنرێت

231
00:17:55,750 --> 00:17:56,916
لەوەتەی کڕیومە.

232
00:17:57,958 --> 00:18:00,333
من تەنها ئەوەم بینیوە
لەناو مۆزەخانەیەکدا.

233
00:18:00,500 --> 00:18:03,375
[مۆنرۆ] تێچووی من
٦.٢ ملیۆن دۆلار.

234
00:18:03,541 --> 00:18:05,041
بەڵام هەردووکمان دەزانین

235
00:18:05,208 --> 00:18:06,458
هونەری هاوچەرخی ڕەشپێستەکان

236
00:18:06,625 --> 00:18:08,041
تەنها دەڕوات
بە یەک ئاراستەدا.

237
00:18:08,416 --> 00:18:09,416
ڕاست؟

238
00:18:10,208 --> 00:18:12,625
ئەه، گوێ بگرە، ئێمە بەدەستمان هێنا
زۆر شت کە دەبێت تێیدا تێپەڕین.

239
00:18:12,791 --> 00:18:15,625
زۆرمان دەستکەوت
لە شتە تەکنەلۆژیای بەرزەکان لێرەدا.

240
00:18:15,791 --> 00:18:16,833
[شارۆن] چی
جیاوازمان دەکات،

241
00:18:17,208 --> 00:18:19,666
ئەوەیە کە ئێمەش
پاراستنی نهێنی خۆت.

242
00:18:20,208 --> 00:18:23,916
ئم بۆ نموونە
هەروەها بەرپرسیارێتی ئەلیکترۆنیمان هەیە.

243
00:18:24,083 --> 00:18:25,541
ئایا لەبیرتە
فەزیحەی وەرگرتن

244
00:18:25,625 --> 00:18:26,583
لە چەند ساڵێک لەمەوبەر؟

245
00:18:26,750 --> 00:18:28,125
-من دەیکەم، بەڵێ.
-[شارۆن] بەڵێ، باشە،

246
00:18:28,291 --> 00:18:29,625
هیچ کام لە موکلەکانمان
ناویان لێنراوە لەوەدا.

247
00:18:30,208 --> 00:18:32,083
وە... سڵاو.

248
00:18:32,250 --> 00:18:34,583
هەروەها ئێمە ڕووماڵ دەکەین
کەلوپەلی کچەکەت

249
00:18:34,750 --> 00:18:36,416
لەکاتێکدا دەچێتە کۆلێژ.

250
00:18:37,416 --> 00:18:39,041
ئەوە دەزگیرانەکەی منە...

251
00:18:39,208 --> 00:18:40,375
ئادرین.

252
00:18:42,000 --> 00:18:43,583
[شارۆن] خۆشەویستە بۆ ناسینت،
ئادرین.

253
00:18:43,750 --> 00:18:44,833
تەنها خەریک بوو قسە بکەین

254
00:18:45,000 --> 00:18:47,500
دەربارەی، ئەه، ڕووماڵەکەت
بۆ ئاهەنگی هاوسەرگیریەکەت.

255
00:18:47,666 --> 00:18:50,333
دەنگەکان وەک...
شوێنێکی جوانە.

256
00:18:50,916 --> 00:18:51,791
[بە قووڵی هەناسە دەدات].

257
00:18:53,791 --> 00:18:55,958
ئایا تۆ درێژ دەبیتەوە...
[بە گاڵتەجاڕیەوە] "بابە"؟

258
00:18:56,125 --> 00:18:57,750
[مۆنرۆ] نەخێر،
ئێمە لێرە بە تەواوی تەواو بووین.

259
00:18:59,000 --> 00:18:59,916
[شارۆن ئاهێک دەکێشێت].

260
00:19:00,083 --> 00:19:01,041
[هۆستی ڕادیۆیی]
ئەوە ئەو شوێنەیە کە گریدلۆک،

261
00:19:01,208 --> 00:19:02,208
-گێتی سەنتەر درایڤ...
-شارۆن.

262
00:19:02,375 --> 00:19:03,416
[ پێشکەشکاری ڕادیۆ] ...ئەو دووانەی هەیە
هێڵەکانی ڕاست گیراون

263
00:19:03,500 --> 00:19:04,666
لەگەڵ پاشەکەوتەکەدا
لە 101 دەست پێدەکات.

264
00:19:04,833 --> 00:19:06,916
سێپولڤێدا بەرەو باشوور کاردەکات
بۆ تۆ، وەرگرتن لە

265
00:19:07,000 --> 00:19:08,583
-West LA بۆ فڕۆکەخانە.
-[شارۆن ئاهێک دەکێشێت]

266
00:19:08,666 --> 00:19:10,083
[گۆرانی ڕۆک لە ڕێگەی ڕادیۆوە دەژەنرێت].

267
00:19:26,291 --> 00:19:27,875
[بێژەری ڕادیۆ] ...infused
لەگەڵ گوێزی هیندی ئۆرگانیک،

268
00:19:28,041 --> 00:19:29,000
ئالۆڤێرا...

269
00:19:31,875 --> 00:19:34,208
[لو] باشە، باشە، باشە،
ڕاست لە تەنیشت 101.

270
00:19:34,375 --> 00:19:36,458
ئای گێل مەکە
لەسەر ئەو شتە گەوادە دەست پێ بکە، لو.

271
00:19:37,833 --> 00:19:40,500
عیسا مەسیح، تۆ هەرگیز نابیت
ئەو سەتڵە گەوادە گۆڕینەوە؟

272
00:19:41,250 --> 00:19:42,750
هیچ شتێکی خراپ نییە
بەو سەتڵە گوێدرێژە.

273
00:19:42,916 --> 00:19:44,541
خەریکە پێدەگات
وەک شەرابێکی باش.

274
00:19:44,708 --> 00:19:45,708
-ئایا وایە؟
-بەڵێ.

275
00:19:45,875 --> 00:19:46,708
[تیلمان گاڵتە دەکات].

276
00:19:46,791 --> 00:19:48,166
خەمۆکییە،
ئەوەیە کە هەیە، پیاو.

277
00:19:48,333 --> 00:19:49,458
من تەنها، ناتوانم تێبگەم

278
00:19:49,625 --> 00:19:50,916
بۆچی دەتەوێت
زۆر بە مەسخەرە هەژار دەرکەون.

279
00:19:51,083 --> 00:19:53,125
[گاڵتە دەکات] ئەوە نییە
هەژار چۆنە.

280
00:19:53,291 --> 00:19:54,833
ئەوەندە گرنگی بە چی دەدەیت؟

281
00:19:55,000 --> 00:19:56,041
چونکە دەبێت ببینرێت

282
00:19:56,208 --> 00:19:58,458
سواربوون تێیدا لەگەڵ تۆدا،
بودای بەدواداچوون.

283
00:19:58,625 --> 00:20:00,083
[لو] بەڵێ.

284
00:20:00,250 --> 00:20:01,541
چیمان لێرە بەدەست هێناوە؟

285
00:20:01,708 --> 00:20:03,583
[تیلمان] پشتی دەوری بدە.
کوریەر لێی درا...

286
00:20:03,750 --> 00:20:05,833
هەڵگرتنی بەهای سێ میل
لە بەردەکان لە ناوەندی شارەوە.

287
00:20:06,250 --> 00:20:07,666
تەنها ئەمانەی بەجێهێشتووە،
بێن؟

288
00:20:08,541 --> 00:20:10,875
چی، ئەو بە جۆرێک زانی
ئەمانە ساختە بوون یان...

289
00:20:11,375 --> 00:20:12,458
[بێن] نازانم.

290
00:20:13,208 --> 00:20:14,375
[تیلمان] ئێمە نازانین.

291
00:20:15,291 --> 00:20:17,041
باشە. چی تر
دەتوانی پێمان بڵێیت بێن؟

292
00:20:18,083 --> 00:20:19,875
ناوی ژنەکەمی دەزانی.

293
00:20:20,041 --> 00:20:21,875
[ژەنینی مۆسیقای جێگەی سەرنج]

294
00:20:23,458 --> 00:20:25,500
وە چۆن ئەوە دەزانێت؟

295
00:20:25,666 --> 00:20:27,166
چۆن بە گێلییەوە
دەبێ بزانم، ها؟

296
00:20:27,333 --> 00:20:28,750
بۆ لێم دەپرسن
ئەم هەموو شتە گەوادانەیە؟

297
00:20:28,916 --> 00:20:29,791
[پێدەکەنێت] ئاسانە.

298
00:20:29,875 --> 00:20:31,875
چونکە، بێن،
ئەو یەک ڕۆژەی کە هەڵیدەگریت...

299
00:20:32,041 --> 00:20:34,125
نزیکەی سێ میل لە بەردەکاندا
ئەو ڕۆژەیە کە لێت دەدرێت.

300
00:20:34,291 --> 00:20:35,750
مەبەستم ئەوەیە کەمێکە
لە ڕێکەوتێکە، نەخێر؟

301
00:20:35,916 --> 00:20:37,083
باشە من نەمدا
هەر زانیارییەک

302
00:20:37,250 --> 00:20:38,125
ئەگەر ئەوە چی بێت
تۆ پرسیار دەکەیت، باشە؟

303
00:20:38,291 --> 00:20:39,333
-[تیلمان] من نەمگوت...
-دەزانی چی؟

304
00:20:39,416 --> 00:20:40,375
ئەمەش تاوانبارکردنی قوربانییە،
ئەوەی تۆ دەیکەیت.

305
00:20:40,458 --> 00:20:41,666
-بەڵێ.
-[تیلمان] من قوربانی تاوانبارکردنم.

306
00:20:41,833 --> 00:20:43,541
-ئەوەیە کە من دەیکەم؟
-مۆبایلەکانی ئێوەی بردووە؟

307
00:20:43,708 --> 00:20:46,291
بەڵێ، ئەو کرد،
بەڵام ئەویشی دایەوە.

308
00:20:48,083 --> 00:20:49,916
ئامۆزاکەت دەڵێت
تۆ تەقەت لێکرد.

309
00:20:50,666 --> 00:20:52,333
دەمانچەکە بە هەڵە تەقەی کرد.

310
00:20:52,666 --> 00:20:53,666
دەمانچەی هەبوو؟

311
00:20:55,000 --> 00:20:57,291
-بەڵێ.
-بۆچی تەقەی لێ نەکردیت؟

312
00:20:59,583 --> 00:21:01,041
دەبێت لێی بپرسیت.

313
00:21:01,208 --> 00:21:02,666
-پێیان وتم لەسەر ئەوە دەست پێ مەکە.
-لە چیەوە دەست پێ بکە؟

314
00:21:02,833 --> 00:21:05,583
-ئەو گەوادییە تاکە ڕەنجەرە.
-ئەوە M.O.ەکەیەتی، کاکە.

315
00:21:05,750 --> 00:21:06,625
مەبەستت چییە کە "M.O. ی ئەو؟"

316
00:21:06,791 --> 00:21:07,875
ڕۆژنامەی M.O. لە نەڕۆیشتن
ئاماژەکان لە پشتەوە؟

317
00:21:08,041 --> 00:21:10,291
ئەو بە تەواوی دەزانێت چی
ئەوان خەریکی گواستنەوەن، کەی...

318
00:21:10,458 --> 00:21:12,541
هێڵی کامێرا دەبڕێت
پێشوەختە.

319
00:21:12,708 --> 00:21:13,708
هیچ توندوتیژییەک نییە.

320
00:21:13,875 --> 00:21:14,791
لە چەند چرکەیەکدا دەچێتە ژوورەوە و دەردەچێت،

321
00:21:14,958 --> 00:21:16,208
-یان ون دەبێت.
-باشە.

322
00:21:16,375 --> 00:21:17,583
ئێمە ڕاست لە تەنیشت 101 ـەوەین.

323
00:21:17,750 --> 00:21:19,000
وەرە، ئەو یاسای هەیە.

324
00:21:19,166 --> 00:21:21,583
-ڕێساکان؟ یاسای هەیە؟
-بەڵێ، وە ئەویش پێیەوە دەلکێت.

325
00:21:21,750 --> 00:21:22,666
بەڵێ، ئەمە دەچێت
یەکێکی تر بە

326
00:21:22,833 --> 00:21:23,666
ئێمە گوێدرێژ بۆ،
نەخێر لو؟

327
00:21:23,833 --> 00:21:24,750
کەس گوێدرێژ ناخوات.

328
00:21:27,208 --> 00:21:29,291
-[تیلمان ئاهێک دەکێشێت].
-چی بەسەرتدا دێت؟

329
00:21:32,000 --> 00:21:33,041
[تیلمان گاڵتە دەکات].

330
00:21:33,208 --> 00:21:34,666
نەقیبەکە دەڵێت...

331
00:21:36,000 --> 00:21:37,791
پێویستە سەیر بکەم
بۆ گۆڕینی هاوبەش.

332
00:21:38,791 --> 00:21:41,208
دەڵێت ئەگەر لەگەڵتدا بمێنمەوە،
لە کۆتاییدا خەفەتبار دەبم.

333
00:21:41,791 --> 00:21:43,041
[لو] ئایا ئەو کرد؟

334
00:21:43,208 --> 00:21:44,208
[تیلمان] بەڵێ.

335
00:21:45,250 --> 00:21:46,541
باشە تۆ چیت وت؟

336
00:21:47,000 --> 00:21:48,583
پێم گوت
من نەمدەویست ئەوە بکەم.

337
00:21:51,666 --> 00:21:52,500
سوپاس.

338
00:21:52,583 --> 00:21:54,916
بەڵام ئەم گورگە تاقانە
وەسوەسەی تۆ،

339
00:21:55,083 --> 00:21:56,583
ئەوە ئێمە ناباتەوە
هەر هاوڕێیەک.

340
00:21:56,750 --> 00:21:58,541
هەمان کابرایە،
و منیش دەیزانم.

341
00:21:58,708 --> 00:21:59,916
باشە تۆ باشترە
ڕاست بە گێلکردن، لو.

342
00:22:00,083 --> 00:22:01,125
[بزوێنەر دەست پێدەکات]

343
00:22:01,291 --> 00:22:03,208
چونکە پێویستە هەنگاو بنێم، پیاو،
و بەم زووانە.

344
00:22:03,375 --> 00:22:05,375
[ژەنینی مۆسیقای جێگەی سەرنج]

345
00:22:14,500 --> 00:22:15,333
[ئاهێک دەکێشێت].

346
00:22:17,625 --> 00:22:18,625
[دەیڤس بە قووڵی هەناسە دەدات].

347
00:22:20,166 --> 00:22:22,375
[زەردەخەنەی کاغەز]

348
00:22:53,750 --> 00:22:55,750
[هەناسەدانی قورس]

349
00:23:05,916 --> 00:23:06,916
[هەناسە دەلەرزێت]

350
00:23:11,791 --> 00:23:12,958
-[شارۆن هەناسە دەداتەوە]
-[دەنگی زەنگی بەرزکەرەوە]

351
00:23:15,000 --> 00:23:16,375
[ژن] ڕاست لە تەنیشت چارڵز.

352
00:23:18,416 --> 00:23:19,791
[قسەی نادیار].

353
00:23:19,958 --> 00:23:21,750
-[تەلەفۆن زەنگ لێدەدات]
-[پیاو] نا، نا، نا.

354
00:23:27,625 --> 00:23:28,625
[بە قووڵی هەناسە دەدات].

355
00:23:32,875 --> 00:23:34,291
[لە دەرگا دەدات].

356
00:23:35,083 --> 00:23:36,916
[فیل] کەواتە چۆن بوو؟

357
00:23:37,708 --> 00:23:39,791
ئایا چەکەکانی خۆی نیشان دایت؟

358
00:23:39,958 --> 00:23:41,666
هەموویان نا، هیوادارم.
[پێدەکەنێت]

359
00:23:41,833 --> 00:23:43,166
[شارۆن] باش بوو.

360
00:23:43,750 --> 00:23:44,958
داخستیت؟

361
00:23:45,125 --> 00:23:46,125
[شارۆن] بەڵێ، لە بنەڕەتدا.

362
00:23:46,625 --> 00:23:50,041
ئەو تەنها، دەزانی، دەیەوێت...
سەیری سەر کۆتەکە بکە.

363
00:23:51,208 --> 00:23:52,958
کابرا وەک گازیلیۆنێرێک وایە.
ئەو کاتەی بۆ ئەوە داناوە؟

364
00:23:53,125 --> 00:23:55,000
هێی، من پێشبینی دەکەم
بەم شێوەیە دەوڵەمەند دەمێنیتەوە.

365
00:23:55,333 --> 00:23:56,583
باشە، ڕاستە.

366
00:23:56,750 --> 00:23:58,333
باشە دڵنیابە بزمارت لێداوە.

367
00:23:58,875 --> 00:24:00,250
ئەه، فیل؟

368
00:24:00,333 --> 00:24:01,333
بەڵێ.

369
00:24:01,416 --> 00:24:02,625
[شارۆن] هەر وشەیەک
لەسەر کۆبوونەوەکە؟

370
00:24:03,208 --> 00:24:04,291
ئەوە چ کۆبوونەوەیەک دەبێت؟

371
00:24:04,458 --> 00:24:05,750
کۆبوونەوەی هاوبەشەکان.

372
00:24:05,916 --> 00:24:07,500
ئەو یەکە
بۆ کۆتایی هێنان بە هاوبەشیەکەم.

373
00:24:08,375 --> 00:24:09,458
بەڵێ، بەڵێ، بەڵێ، ئم...

374
00:24:10,750 --> 00:24:11,583
بەڵێ، نەخێر، ئەو، ئەه...

375
00:24:11,750 --> 00:24:13,166
تەنها پێویستە پلە باڵاکە بەدەست بهێنم
تیم لە دەوری هەمان مێز،

376
00:24:13,333 --> 00:24:15,291
بەڵام مارک تازە گەڕاوەتەوە لە...
ماوی، بۆیە با بەدوایدا بگەڕێم.

377
00:24:15,458 --> 00:24:17,041
بەڵێ، بەڵام ئەوە قسەی تۆ بوو
پێش ئەوەی بڕوات.

378
00:24:17,208 --> 00:24:19,583
بەڵێ باشە من بەرپرس نیم
لە ساڵنامەکان، شارۆن، بۆیە...

379
00:24:19,750 --> 00:24:21,000
-باشە...
-ناتوانین ناتوانین؟

380
00:24:21,125 --> 00:24:21,958
[ئاهێک دەکێشێت].

381
00:24:24,416 --> 00:24:25,583
[سیزڵکردن]

382
00:24:25,666 --> 00:24:27,083
[قسەی نادیار].

383
00:24:36,458 --> 00:24:37,750
[پارە] کەواتە چۆن بوو؟

384
00:24:41,833 --> 00:24:42,875
ئەه...

385
00:24:43,041 --> 00:24:45,083
ئەه، ڕووداوێک ڕوویدا.

386
00:24:46,333 --> 00:24:47,833
پۆلیس؟

387
00:24:48,833 --> 00:24:51,708
نا، تەنها هەندێک منداڵ،
دەزانی، نزیک بوو لە ڕۆشتن...

388
00:24:54,208 --> 00:24:55,208
نازانم.

389
00:24:59,541 --> 00:25:00,541
ئایا باوەڕت بە نیشانە هەیە؟

390
00:25:01,041 --> 00:25:02,333
گێل نیشانە.

391
00:25:02,958 --> 00:25:05,291
تۆ لەرزۆک بوویت، ئەوە تەنها شتێکە.

392
00:25:05,458 --> 00:25:08,208
ئەمە و دواتر
لە سانتا باربارا،

393
00:25:08,375 --> 00:25:10,166
ساڵێکی خۆشت بەسەر بردووە.

394
00:25:11,666 --> 00:25:12,750
وە تۆش هەتبێت
ساڵێکی باشیش،

395
00:25:12,916 --> 00:25:13,958
و من هەموو مەترسییەکە دەگرمە ئەستۆ.

396
00:25:14,583 --> 00:25:16,041
تۆ تەنها دەیفرۆشیت.

397
00:25:16,208 --> 00:25:17,958
شتێک بێزارت دەکات؟

398
00:25:18,583 --> 00:25:20,666
تەنها سانتا باربارایە
کار، دەزانی،

399
00:25:20,833 --> 00:25:22,083
هەست بە دروستی ناکات.

400
00:25:26,875 --> 00:25:30,166
ئەوە پارەیەکی زۆرە
بۆ ئەوەی لەسەر مێزەکە بڕوات، پاڵەوان.

401
00:25:30,750 --> 00:25:32,708
کڕیارێکم هەیە چاوەڕێی دەکات.

402
00:25:32,875 --> 00:25:35,208
دەزانم، بەڵام ئەوە ڕوودەدات
لە ناوەڕاستی ڕۆژدا.

403
00:25:36,000 --> 00:25:37,500
وە ئێمە ڕاستەوخۆ دەڕۆین
لە ڕێگەی دەرگای پێشەوە دەچێتە ژوورەوە.

404
00:25:37,583 --> 00:25:38,541
هیچ ڕێگەیەک نییە بۆ زانین

405
00:25:38,625 --> 00:25:40,041
چەند کەس
لەناو ئۆتۆمبێلەکەدا دەبێت.

406
00:25:40,375 --> 00:25:41,666
کەسێک دەتوانێت ئازاری پێ بگات.

407
00:25:41,833 --> 00:25:44,000
تۆ بەدەستت هێناوە
شتێکی تر لە مێشکدا؟

408
00:25:45,375 --> 00:25:47,166
بەڵێ، کارکردن لەسەر شتێک.

409
00:25:47,333 --> 00:25:49,000
[پارە] باشە، باشە.

410
00:25:49,166 --> 00:25:52,833
ئێستا سەیرکە،
بڕۆ هەندێک پارە خەرج بکە...

411
00:25:53,000 --> 00:25:55,041
خەریکی خەوتن، ئارامگرتن.

412
00:25:59,166 --> 00:26:00,166
[دەیڤیس] دواتر دەتبینمەوە.

413
00:26:03,083 --> 00:26:03,916
[پارە ئاهێک دەکێشێت].

414
00:26:08,000 --> 00:26:08,958
[زەنگ لێدانی هێڵ]

415
00:26:09,916 --> 00:26:10,916
[ئۆرمۆن] بەڵێ؟

416
00:26:11,083 --> 00:26:13,458
دەزانن ئەمە کێیە؟

417
00:26:13,541 --> 00:26:15,541
[ژەنینی مۆسیقای سەرنجڕاکێش].

418
00:26:23,208 --> 00:26:24,166
[کلیککردنی قوفڵی دەرگاکە]

419
00:26:28,958 --> 00:26:30,125
جۆناسان؟

420
00:26:31,916 --> 00:26:33,875
سارا چی بەسەر هات؟

421
00:26:34,041 --> 00:26:36,000
ئەمشەو سارا باش نییە،
شیرینەکەم.

422
00:26:36,166 --> 00:26:37,583
وتی نامەم بۆ ناردووە.

423
00:26:41,208 --> 00:26:42,208
باشە.

424
00:26:55,583 --> 00:26:57,416
[بە نەرمی] کەواتە چی
حەزت لێیە بیکەیت؟

425
00:26:58,083 --> 00:26:59,041
[دەیڤس بە دوودڵیەوە لێوەکانی دەدات].

426
00:26:59,166 --> 00:27:00,041
ئەه، نازانم،

427
00:27:00,166 --> 00:27:02,625
تەنها، ئەه، شتە ئاساییەکان،
من پێشبینی دەکەم.

428
00:27:03,541 --> 00:27:04,750
[بە نەرمی] ئەوە دەنگێکی خۆشە.

429
00:27:12,500 --> 00:27:14,000
[جل و بەرگەکان دەژەنن]

430
00:27:27,000 --> 00:27:30,333
ئایا تۆ چاوپێکەوتنی
یان کابرایەکی بێ چاوپێکەوتن؟

431
00:27:36,916 --> 00:27:38,166
[بە قووڵی هەناسە دەدات].

432
00:27:41,625 --> 00:27:43,208
[لێدانی زەنگی ئاگادارکردنەوە].

433
00:27:43,375 --> 00:27:44,833
[ڕاهێنەری یۆگا]
بەیانیتان باش.

434
00:27:45,000 --> 00:27:48,833
ئەم ڕۆژە تەختەیەکی پاک بێت
بۆ مێشکت...

435
00:27:49,583 --> 00:27:51,250
بۆ کردارەکانتان...

436
00:27:51,416 --> 00:27:53,083
بۆ بیرکردنەوەکانتان.

437
00:27:53,250 --> 00:27:54,583
هیوادارم ئەم ڕۆژە...

438
00:27:59,458 --> 00:28:00,458
[شارۆن ئاهێک دەکێشێت].

439
00:28:03,583 --> 00:28:04,583
[بە قورسی ئاهێک دەکێشێت].

440
00:28:19,625 --> 00:28:22,166
[مارک] ئەه، پێش ئەوەی دەست پێ بکەین،
خۆشحاڵی منە کە ناساندنم

441
00:28:22,500 --> 00:28:24,750
نوێترین ئەندام
لە تیمی بەهادانمان،

442
00:28:24,916 --> 00:28:25,875
مادلین ئەدکۆک.

443
00:28:26,041 --> 00:28:28,083
هاوشانی شارۆن،
مادلین فۆکەس دەکات

444
00:28:28,250 --> 00:28:29,958
لەسەر سامانی پاکی بەرزی نیشتەجێبوون.

445
00:28:30,125 --> 00:28:32,250
دڵنیام هەموومان دەیکەین
وا لێبکە هەست بە بەخێرهاتن بکات.

446
00:28:32,416 --> 00:28:33,625
[چەپڵە لێدانی تیم]

447
00:28:33,791 --> 00:28:36,208
هێی هاوڕێیان. سوپاس.

448
00:28:36,375 --> 00:28:37,625
زۆر خۆشحاڵ بووم کە لێرەم، کوڕان.

449
00:28:38,083 --> 00:28:39,916
[مارک] ئم، باشە، بزنسی نوێ.

450
00:28:40,291 --> 00:28:41,333
شارۆن تەنها بەهای هەبوو

451
00:28:41,500 --> 00:28:44,125
یەکێکە لە دەوڵەمەندترین ئیستێتەکان
لە هەموو کالیفۆرنیا

452
00:28:44,291 --> 00:28:45,500
و ئەگەری چییە

453
00:28:45,666 --> 00:28:48,833
گرانترین ئاهەنگی هاوسەرگیری
ئێمە تا ئێستا بیمەمان کردووە.

454
00:28:49,625 --> 00:28:51,750
وشەی باش چییە
بۆ مۆنرۆ، شارۆن؟

455
00:28:51,916 --> 00:28:53,500
ئەه، بەڵێندەرە.

456
00:28:54,625 --> 00:28:56,708
[مارک] باشە.
باشە بەڵێندان باشە

457
00:28:57,333 --> 00:28:58,583
بەڵام داخراو باشترە.

458
00:28:58,750 --> 00:29:00,041
[پێکەنین]

459
00:29:00,208 --> 00:29:02,083
ئەه، لە داهاتوودا فیل.
چیت دەستکەوتووە؟

460
00:29:02,250 --> 00:29:04,333
بەڵێ، شتێکی ماسی
لە لایەنی ئیدیعاکانەوە.

461
00:29:04,500 --> 00:29:07,791
ئیدیعای حەوت ژمارەیی
لە زێڕینگەرێکەوە بە ناوی سەمیر کاسم.

462
00:29:07,958 --> 00:29:09,416
کوریەر دزی لێدەکرێت
ئەو یەک ڕۆژە لە ساڵان ئەگەر هەرگیز

463
00:29:09,583 --> 00:29:11,708
ئەو سێ میل دەگوازێتەوە
لە ئەڵماسدا. [گاڵتە دەکات]

464
00:29:11,875 --> 00:29:13,000
-[مارک] بەڵێ.
-ڕێکەوتێکی گەورە، ڕاستە؟

465
00:29:13,333 --> 00:29:15,583
[مارک] ڕێکەوتێکی گەورە.
شارۆن، بیر لەوە بکەرەوە ڕەنگە بتوانیت

466
00:29:15,750 --> 00:29:17,500
ئیش بە سۆزەکانت بکە
یەکێک لە هاوڕێکانمان بە ڕەنگی شین،

467
00:29:17,666 --> 00:29:19,708
بیگەیەنە پۆلیگراف
فرۆشیارەکە؟

468
00:29:20,625 --> 00:29:21,750
ئەم هەفتەیە؟

469
00:29:21,916 --> 00:29:23,708
من پلانم دانابوو
بۆ بەدواداچوون لەگەڵ مۆنرۆ.

470
00:29:23,875 --> 00:29:25,750
-بۆیە...
-ئەوە ئیدیعایەکی حەوت ژمارەییە.

471
00:29:26,458 --> 00:29:27,791
[فیل] باشە، چۆنە
ئێمە مادلینمان هەیە

472
00:29:27,958 --> 00:29:29,166
دەست بەسەر بەدواداچوونەکەدا بگرن
لەگەڵ مۆنرۆ؟

473
00:29:29,333 --> 00:29:30,916
دەزانی،
ڕووخساری تازە، نزیکبوونەوەی تازە.

474
00:29:31,083 --> 00:29:32,083
[مارک] بیرۆکەیەکی باشە، فیل.

475
00:29:32,250 --> 00:29:34,166
[مادلین] بەڵێ، دڵخۆش دەبووم
بۆ ئەوەی دەستی بەسەردا بگرێت.

476
00:29:34,541 --> 00:29:35,958
ئەگەر ئەوە لای تۆ باشە.

477
00:29:36,750 --> 00:29:37,833
بەڵێ، دڵنیابە.

478
00:29:38,000 --> 00:29:40,416
[مارک] باشە، دواتر،
ئەه، نێودەوڵەتی...

479
00:29:40,583 --> 00:29:42,416
سامی، دەتوانیت
بزانە ئەمە چۆن دەردەکەوێت،

480
00:29:42,500 --> 00:29:43,375
-ڕاستە؟
-نەخێر.

481
00:29:43,458 --> 00:29:45,000
نەخێر، من نایکەم. نەخێر.

482
00:29:45,166 --> 00:29:46,958
باشە ئەمە چییە؟ هم؟

483
00:29:47,125 --> 00:29:48,208
پۆلیسی قەڵەو، پۆلیسی خراپ؟

484
00:29:49,208 --> 00:29:50,041
کەی بیر دەکەیتەوە

485
00:29:50,125 --> 00:29:50,958
-من دەستم بەم کارە کردووە؟
-[تیلمان پێدەکەنێت]

486
00:29:51,125 --> 00:29:53,541
٢٧ ساڵ لەمەوبەر فرۆشگاکەمم کردەوە

487
00:29:53,708 --> 00:29:55,291
و دوو فرۆشگای ترم دەستکەوت.

488
00:29:55,458 --> 00:29:56,708
بۆچی لە دونیادا
ئایا من بە تەنیا فێڵ دەکەم...

489
00:29:56,875 --> 00:29:58,250
[لو] باشە، با ئارام بین.

490
00:29:58,958 --> 00:29:59,833
ئایا تەلەفۆنت بۆ کردووە...

491
00:30:00,000 --> 00:30:01,083
-[ئاهێک دەکێشێت]
-...تا پێی بڵێ کەی چاوەڕوانی دەکات

492
00:30:01,250 --> 00:30:02,458
کوریەرەکە؟

493
00:30:02,625 --> 00:30:04,500
نەخێر، من ئیمەیڵم نارد.

494
00:30:04,666 --> 00:30:06,291
[ژەنینی مۆسیقای جێگەی سەرنج]

495
00:30:06,958 --> 00:30:08,500
کەواتە ئێستا ئەوەی کە دەبێت
لە خۆت بپرسە ئایا...

496
00:30:08,666 --> 00:30:10,916
"چۆن دەزانێت."
ئیمەیڵی کێ هاک بکات؟"

497
00:30:12,166 --> 00:30:13,125
وە چۆن دەیتوانی بزانێت

498
00:30:13,291 --> 00:30:14,750
کێ بەنیازە
بۆ گواستنەوەی شتێک

499
00:30:14,916 --> 00:30:16,166
پێش ئەوەی بیگوازنەوە؟

500
00:30:16,333 --> 00:30:18,416
هەر بە هەمان شێوە
وەک جاری پێشوو، ئیمەیڵ،

501
00:30:19,083 --> 00:30:21,833
ساڵنامە، فەیسبووک،
واتسئەپ، ئینستاگرام.

502
00:30:22,000 --> 00:30:23,208
چی، هیچ سناپچاتێک؟ تیک تۆک؟

503
00:30:23,375 --> 00:30:24,791
ئەو زۆر پیر بووە بۆ ئەوە.

504
00:30:35,250 --> 00:30:36,125
[کلیکەکانی کامێرا]

505
00:30:38,541 --> 00:30:40,541
-[سوڕانەوەی بزوێنەر]
-[ئۆتۆمبێلەکان بوق لێدەدەن]

506
00:30:40,625 --> 00:30:42,625
[ژەنینی گۆرانی ڕاپ]

507
00:31:13,291 --> 00:31:14,250
[ئاهێک دەکێشێت].

508
00:31:15,708 --> 00:31:16,625
[گۆرانی وەستاوە]

509
00:31:16,791 --> 00:31:17,791
بوو. [پێدەکەنێت]

510
00:31:18,875 --> 00:31:19,708
[پارە قوڕگ پاک دەکاتەوە].

511
00:31:21,583 --> 00:31:23,333
[پارە] کارێک هەیە...

512
00:31:23,875 --> 00:31:25,916
-up لە سانتا باربارا.
-[ئۆرمۆن] ممم-همم.

513
00:31:26,750 --> 00:31:29,125
کابراکەم هەمووی داڕشتووە

514
00:31:29,291 --> 00:31:31,291
بەڵام ئەو نایکات.

515
00:31:31,750 --> 00:31:32,750
بۆچی ئەو کارە ناکات؟

516
00:31:32,916 --> 00:31:35,083
دەمارەکانی لەدەستداوە.

517
00:31:36,416 --> 00:31:37,875
پێشتر بینیومە.

518
00:31:39,000 --> 00:31:41,833
بیر دەکاتەوە
کەسێک دەتوانێت ئازاری پێ بگات.

519
00:31:42,000 --> 00:31:42,916
[ئۆرمۆن پێدەکەنێت].

520
00:31:43,833 --> 00:31:44,708
[ئۆرمۆن] ممم.

521
00:31:44,875 --> 00:31:45,791
[ئۆرمۆن بە قووڵی هەناسە دەدات].

522
00:31:45,958 --> 00:31:48,333
باوکم هەمیشە دەیگوت: "دەبێت."
چەند هێلکەیەک بشکێنە"، بۆیە...

523
00:31:49,833 --> 00:31:52,250
ئای تۆ باوکت نیت.

524
00:31:52,416 --> 00:31:54,166
خودا ڕۆحی شاد بکات.

525
00:31:54,333 --> 00:31:56,041
لەوانەیە گەدەت نەبێت

526
00:31:56,208 --> 00:31:58,458
بۆ هەندێک لەو کارانەی کە کردوویەتی.

527
00:31:58,833 --> 00:32:01,250
بەڵام ئەگەر بتەوێت
چانسێک بۆ ئەوەی بزانیت...

528
00:32:02,083 --> 00:32:03,416
ئەمەیە.

529
00:32:05,875 --> 00:32:08,166
پێت وایە دەتوانیت مامەڵەی لەگەڵ بکەیت؟

530
00:32:12,000 --> 00:32:13,000
[قسەی ڕادیۆیی نادیار].

531
00:32:14,625 --> 00:32:16,250
[مۆسیقای سەرسوڕهێنەر بەردەوامە]

532
00:32:41,208 --> 00:32:42,708
-[تایەکان قیژە دەکەن].
-[دەقەی ئۆتۆمبێل]

533
00:32:42,875 --> 00:32:44,083
-[بیپکردنی زەنگی ئاگادارکردنەوە]
-[بە گەمژەییەوە] ئای...

534
00:32:45,416 --> 00:32:46,500
[مایا] گێل!

535
00:32:48,583 --> 00:32:49,583
گێل.

536
00:32:57,125 --> 00:32:59,125
گێل، پیاو،
بۆ وا لەناکاو وەستایت؟

537
00:32:59,291 --> 00:33:01,666
وەستام، بەڵام هەیە
هیچ شتێکی لەناکاو لەو بارەیەوە نییە.

538
00:33:01,833 --> 00:33:02,833
گڵۆپی سوور.

539
00:33:03,375 --> 00:33:04,791
-[مایا ئاهێک دەکێشێت]
-تۆ باشە؟ تۆ...

540
00:33:05,000 --> 00:33:08,333
نەخێر من باش نیم. دواکەوتووم،
و ئەمە ئۆتۆمبێلی سەرۆکەکەمە.

541
00:33:08,916 --> 00:33:11,666
ئم... گەواد. من تەنها، دەتوانم...

542
00:33:11,833 --> 00:33:14,000
پێویستە بەدەست بهێنم
زانیارییەکانی بیمەکەت.

543
00:33:14,666 --> 00:33:15,833
بەڵێ، ئەه...

544
00:33:18,125 --> 00:33:19,375
گوێ بگرە، بۆچی نا...

545
00:33:20,791 --> 00:33:22,750
ئەم و ئەو وەربگرە دەبێ
زیانەکان داپۆشە.

546
00:33:22,916 --> 00:33:24,333
پێویست ناکات خەمی...
تەواوی بیمەکە.

547
00:33:24,500 --> 00:33:26,083
چی؟ تۆ تەنها
ئەم کۆمەڵە پارە نەختینەیەتان هەبێت

548
00:33:26,250 --> 00:33:27,958
تۆ دەتەوێت پارە بدەیت بۆ ئەوەی نەخێر
کێشەکەت هەیە؟ من ناکەم...

549
00:33:28,125 --> 00:33:30,250
هەوڵ دەدەم یارمەتیت بدەم.
تۆ کەوتیتە ناو منەوە.

550
00:33:31,541 --> 00:33:32,416
[پڕکوتکردن]
من ئەوە بەرز دەنرخێنم،

551
00:33:32,500 --> 00:33:34,583
بەڵام دەبێت تێیدا تێپەڕ بم
کەناڵە گونجاوەکان.

552
00:33:34,750 --> 00:33:36,000
ئەگینا لە کارەکەم دوور دەخرێمەوە.

553
00:33:37,125 --> 00:33:38,250
با قەڵەمێک بەدەست بهێنم.

554
00:33:38,416 --> 00:33:39,625
بەڵێ، ڕاستە.

555
00:33:40,958 --> 00:33:44,000
[مایا] گێل هەزاران
لە دۆلار لە گیرفانتدایە؟

556
00:33:49,333 --> 00:33:50,458
-[ئاهێک دەکێشێت]
-[دەرگای ئۆتۆمبێل دادەخرێت]

557
00:33:52,333 --> 00:33:53,250
[مایا ئاهێک دەکێشێت].

558
00:33:56,541 --> 00:33:57,541
[مایا ئاهێک دەکێشێت].

559
00:34:00,416 --> 00:34:01,416
باشە.

560
00:34:02,541 --> 00:34:03,541
ببوورە.

561
00:34:03,708 --> 00:34:04,708
[دەیڤیس] ئم...

562
00:34:07,041 --> 00:34:08,208
[مایا بۆن دەکات].

563
00:34:14,250 --> 00:34:16,750
-لێرەدا دەڕۆیت.
-باشە، باشە.

564
00:34:17,416 --> 00:34:19,166
ئێوە دەستتان کەوتووە، ئەه، منداڵان؟

565
00:34:21,333 --> 00:34:22,916
-چی؟
-کورسی ئۆتۆمبێل هەیە.

566
00:34:23,458 --> 00:34:24,458
ئای، ئەه...

567
00:34:24,625 --> 00:34:27,250
نەخێر نەخێر خودایە. ئەوان، ئم...

568
00:34:27,416 --> 00:34:29,291
-ئەوە سەیارەی سەرۆکەکەمە.
-ئۆه، بەڵێ. بەڵێ.

569
00:34:29,458 --> 00:34:32,000
جووتێک دوانەیەکی هەیە.
ئەوان پارچەی گوێدرێژن.

570
00:34:34,166 --> 00:34:36,375
بەڵێ من نایزانم
منداڵیشتان هەبێت.

571
00:34:40,750 --> 00:34:42,291
-ئوم...
-باشە.

572
00:34:45,375 --> 00:34:48,208
ئم، من پێشبینی دەکەم
کەسێک لە پەیوەندیدا دەبێت.

573
00:34:48,291 --> 00:34:49,166
نازانم

574
00:34:49,250 --> 00:34:50,708
-ئەمە چۆن کاردەکات، بۆیە...
-مەزن. بەڵێ، دەزانی...

575
00:34:50,875 --> 00:34:51,875
دواتر دەتبینمەوە.

576
00:35:01,916 --> 00:35:02,916
[ئاهێک دەکێشێت].

577
00:35:12,416 --> 00:35:15,166
ببورن. هێی، من پێشبینی دەکەم
تۆ خانمی بیمەی؟

578
00:35:15,291 --> 00:35:16,500
ئاه. وە من پێشبینی دەکەم

579
00:35:16,666 --> 00:35:18,458
-تۆ پیاوی بەدواداچوونەکەی؟
-بەڵێ.

580
00:35:18,625 --> 00:35:19,791
شارۆن کوومبس.

581
00:35:20,750 --> 00:35:22,541
-سوپاس بۆ کۆبوونەوە لەگەڵم.
-دڵنیا.

582
00:35:23,375 --> 00:35:25,708
-یەکێک لەمانەی دەوێت؟
-نا، نەخێر، سوپاس. من باشم.

583
00:35:26,083 --> 00:35:27,083
حەزت لە سمۆدی نییە؟

584
00:35:27,250 --> 00:35:29,666
تەنانەت حەزم لێ نییە
بۆ ئەوەی وشەی "سمۆدی" بڵێین.

585
00:35:30,208 --> 00:35:31,041
[شارۆن] ممم.

586
00:35:31,208 --> 00:35:33,666
کەواتە شتێکت بۆ من دەستکەوت
لەسەر دۆسیەی کاسم؟

587
00:35:33,833 --> 00:35:35,750
لە ڕاستیدا ئێمە بە هیوا بووین
تۆ لەبەرچاو دەگریت

588
00:35:35,916 --> 00:35:37,750
پۆلیگرافی کاسم
و کوریەرەکە.

589
00:35:37,916 --> 00:35:39,916
بۆچی، بۆ ئەوەی بتوانیت ئینکاری بکەیت
داواکاری بیمەکەی؟

590
00:35:40,083 --> 00:35:41,625
ئەو پارەی بیمەکەی داوە.

591
00:35:41,791 --> 00:35:43,500
دەتەوێت چی بکەیت؟
دەتەوێت لە بەرامبەردا بیپیچیتەوە؟

592
00:35:43,666 --> 00:35:45,125
ئەوە کارێکی خۆشە
تۆ گەیشتیتە ئەوێ شارۆن.

593
00:35:45,291 --> 00:35:46,666
-بەڵێ؟ وە چۆن...
-خۆشە.

594
00:35:47,208 --> 00:35:49,041
...خزمەتگوزاری گشتی
وەرزشکردن بۆ تۆ؟

595
00:35:50,083 --> 00:35:51,125
تەنها شتێک کە هیوات دەخواست ئەوە بێت؟

596
00:35:51,958 --> 00:35:54,125
مەبەستم ئەوەیە کە تۆ دروستی دەکەیت
جیهان شوێنێکی سەلامەتترە

597
00:35:54,291 --> 00:35:57,833
بۆیە، من پێشبینی دەکەم ئەوە...
ڕەزامەندی لە کار بۆ تۆ، ها؟

598
00:35:58,000 --> 00:35:58,833
لانی کەم من پیچ ناکەم

599
00:35:59,000 --> 00:35:59,916
خەڵک
پارەم پێدەدرێت بۆ پاراستن.

600
00:36:00,833 --> 00:36:02,291
من بەسەر کەسدا پیچ ناکەم.

601
00:36:02,875 --> 00:36:03,750
ئەوەی ئێمە دابینی دەکەین

602
00:36:03,833 --> 00:36:06,291
ئەوەیە کە خەڵک زۆرترین ئارەزووی دەکەن
لە دونیادا دوای سەروەت و سامان.

603
00:36:06,458 --> 00:36:08,166
-ئایا ئەوە تەندروستی باش نابێت؟
-نەخێر.

604
00:36:08,333 --> 00:36:09,541
ئەوە ئاسایشی سامانە.

605
00:36:09,708 --> 00:36:11,916
ئاه، نەفرەت لێی. وە لێرەشدا
من بۆ باوەڕکردن پەروەردە بووم

606
00:36:12,083 --> 00:36:13,708
ئەو پارەیە
ناتوانێت بەختەوەریت بۆ بکڕێت.

607
00:36:13,875 --> 00:36:15,791
داوای لێبووردن دەکەم. تۆ بەلاڕێدا دراویت.

608
00:36:16,333 --> 00:36:18,541
توێژینەوەکان دەریدەخەن کە بەختەوەری...
لە تەمەنی سەروو ٤٥ ساڵدا

609
00:36:18,708 --> 00:36:21,541
بە شێوەیەکی سەرسەختانە بەستراوەتەوە
بۆ ئاسایشی دارایی.

610
00:36:21,708 --> 00:36:24,250
من تەنها قسە دەکەم
دەربارەی ژیانێکی ئاسوودە

611
00:36:24,416 --> 00:36:26,125
لە یەکێکی خۆشدا،
گەڕەکێکی بچووک.

612
00:36:26,291 --> 00:36:28,375
پارچەکەتم دەستکەوت
لە پاستای ئەمریکی، شارۆن؟

613
00:36:31,000 --> 00:36:32,291
من لێرە لە لای کەنار دەریا دەژیم.

614
00:36:32,458 --> 00:36:34,958
بۆچی کەسێکی تر دەیکات
دەتەوێت لەم شارۆچکەیە بژیت؟

615
00:36:37,708 --> 00:36:40,416
دەزانی ئامارەکان ئاماژەن
بۆ ئەوەی ئەمە کارێکی ناوەوە بێت.

616
00:36:40,583 --> 00:36:42,083
-ئامار؟
-بەڵێ.

617
00:36:42,458 --> 00:36:45,208
هەموو زنجیرە کردارێکی مرۆڤ
نەخشێک دروست دەکات.

618
00:36:46,208 --> 00:36:47,833
ئێستا، دەتوانم نەخشەیەکتان پیشان بدەم

619
00:36:48,000 --> 00:36:50,250
کە پێشبینی دەکرد
کە ٩٠٪ خەڵکی...

620
00:36:50,416 --> 00:36:53,125
کە تووشی نەخۆشی دڵ دەبن
لە شاری لۆس ئەنجلۆس دەژی

621
00:36:53,291 --> 00:36:54,625
و دەتوانم پێت بڵێم...

622
00:36:55,416 --> 00:36:57,166
لە هیچ شوێنێکی دەوروبەری ئێرەدا نییە.

623
00:36:57,666 --> 00:36:58,833
ئەوە زانستە.

624
00:36:59,791 --> 00:37:02,125
-خۆشحاڵم بە ناسینت شارۆن.
-خۆشە بە تۆش ناسیم.

625
00:37:02,291 --> 00:37:03,791
وە، دەزانی،
ئێمە بە باشی لە چوارچێوەی مافەکانمانداین

626
00:37:03,958 --> 00:37:05,041
بۆ پۆلیگراف.

627
00:37:05,625 --> 00:37:07,625
[ژەنینی مۆسیقای جێگەی سەرنج]

628
00:37:08,875 --> 00:37:09,875
[بێکاربوونی بزوێنەر]

629
00:37:30,500 --> 00:37:33,500
[لو] هەموو زنجیرەیەک
لە کردەوەکانی مرۆڤ

630
00:37:33,666 --> 00:37:34,916
نەخشێک دروست دەکات.

631
00:37:35,083 --> 00:37:38,875
ئەو ناوچەیەی کە سەیری دەکەیت
219 دزی بەخۆیەوە بینیوە

632
00:37:39,041 --> 00:37:41,041
لە چوار ساڵی ڕابردوودا.

633
00:37:41,541 --> 00:37:43,333
ئارسەر، تکایە دەتوانیت لابەریت

634
00:37:43,500 --> 00:37:45,375
هەموو دزییەک لە ژێر 500K؟

635
00:37:45,458 --> 00:37:46,375
[پڕۆژێکتەر بیپ دەکات].

636
00:37:46,458 --> 00:37:48,125
-بووم.
-[فێڵنەر] ئوو. CSI.

637
00:37:48,291 --> 00:37:49,125
[پێکەنین]

638
00:37:49,291 --> 00:37:50,500
بڕۆ پێشەوە. تەنها لێرە بۆ گوێگرتن.

639
00:37:52,416 --> 00:37:53,708
هەموو دزییەک لاببە

640
00:37:53,875 --> 00:37:57,041
کە پەیوەندی بەوەوە نییە
خزمەتگوزاری گەیاندنی کوریەر

641
00:37:57,208 --> 00:37:59,166
-یان ئۆتۆمبێلێکی زرێپۆش.
-[پڕۆجێکتەر بیپ دەکات]

642
00:37:59,666 --> 00:38:02,250
ئێستا هەموو دزییەک لاببە

643
00:38:02,416 --> 00:38:05,458
لەو شوێنەی کە هەندێک جۆری هەبوو
لە توندوتیژی کە لە تاوانێکدا بەکاردەهێنرێت.

644
00:38:05,625 --> 00:38:06,500
[پڕۆژێکتەر بیپ دەکات].

645
00:38:08,750 --> 00:38:11,750
لە کۆتاییدا هەموو دزییەک لاببە

646
00:38:11,916 --> 00:38:14,250
لە کوێ بوو
هەندێک DNA یان بەڵگە

647
00:38:14,416 --> 00:38:15,916
لە شوێنی ڕووداوەکە بەجێهێشتووە.

648
00:38:16,083 --> 00:38:17,000
[پڕۆژێکتەر بیپ دەکات].

649
00:38:17,708 --> 00:38:18,791
بووم.

650
00:38:20,166 --> 00:38:21,375
ئەوەندەی کابراکەمان زیرەک بێت،

651
00:38:21,541 --> 00:38:23,541
ناتوانێت یارمەتی بدات
بەڵام نەخشێک پێکدەهێنن.

652
00:38:23,708 --> 00:38:24,916
ئەو دەزانێت کەی زێڕینگەرەکان

653
00:38:25,083 --> 00:38:26,250
خەریکی گواستنەوەی کاڵا بازرگانین
و کاتێک...

654
00:38:26,416 --> 00:38:28,500
من بە هاککردن باوەڕم وایە
پەیوەندییەکانیان.

655
00:38:28,666 --> 00:38:29,666
توندوتیژی بەکارناهێنێت.

656
00:38:29,833 --> 00:38:31,000
لە هەموو حاڵەتێکدا

657
00:38:31,166 --> 00:38:33,666
بە درێژایی ڕێگای ئازادی 101 لێدەدات.

658
00:38:34,958 --> 00:38:37,458
دوایین جار باشوور بوو.
گرەو دەکەم جارێکی تر باکوورە.

659
00:38:42,250 --> 00:38:43,250
[دەرگای ئۆتۆمبێل دادەخرێت]

660
00:38:49,083 --> 00:38:50,541
[ژەنینی مۆسیقای جێگەی سەرنج]

661
00:38:52,958 --> 00:38:54,000
[هۆڵی ئۆتۆمبێل لێدەدات].

662
00:39:00,125 --> 00:39:01,333
[دەنگێکی ئازادکردنی دەرگاکە]

663
00:39:01,416 --> 00:39:02,291
[ئۆرمۆن] گێلەکە دابەزێنە!

664
00:39:02,375 --> 00:39:03,750
[خەڵک هەناسە دەدەن].

665
00:39:04,208 --> 00:39:05,750
-[ئۆرمۆن] کەیسەکەم پێ بدە!
-چی؟

666
00:39:05,916 --> 00:39:07,458
-[ئۆرمۆن خرۆشان دەکات]
-چی بە گێلییەوە؟

667
00:39:07,625 --> 00:39:09,625
[خرۆشاندن]

668
00:39:09,791 --> 00:39:11,416
-[ئۆرمۆن] هێی، تۆ، دەستەکان بەرز!
-[ژنەکان هەناسە دەدەن]

669
00:39:11,583 --> 00:39:12,750
دەستە گێلەکانت بەرز بکەرەوە!

670
00:39:12,916 --> 00:39:13,916
-هەی، وەرە ئێرە!
-نەخێر.

671
00:39:14,083 --> 00:39:15,125
[ئۆرمۆن] وەرە ئێرە!

672
00:39:15,291 --> 00:39:16,666
سواری زەوییە گێلەکە بن.

673
00:39:16,833 --> 00:39:18,375
کەس هەیە لە پشتەوە؟

674
00:39:19,000 --> 00:39:19,833
ئایا کەس هەیە

675
00:39:19,916 --> 00:39:21,208
-لە پشتی گێلدا؟
-نەخێر!

676
00:39:21,375 --> 00:39:22,500
لە پشتەوە کەس نییە.

677
00:39:22,916 --> 00:39:24,083
کەس لەوێ نییە.

678
00:39:24,250 --> 00:39:25,583
[هەناسەبڕکێی ئۆرمۆن]

679
00:39:29,166 --> 00:39:30,000
[منداڵێک دەگری]

680
00:39:30,083 --> 00:39:31,791
[ئۆرمۆن] کەس نییە
لە پشتی گێلدا، ها؟

681
00:39:31,958 --> 00:39:33,041
کەس نییە
لە پشتی گێلدا؟

682
00:39:33,125 --> 00:39:33,958
[ژنێک هاوار دەکات].

683
00:39:34,375 --> 00:39:35,500
[ئۆرمۆن] بێدەنگ بە!

684
00:39:36,166 --> 00:39:38,000
-تۆ، کلیلەکە لە کوێیە؟
-من نیم.

685
00:39:38,166 --> 00:39:39,250
[ئۆرمۆن] لە کوێیە
کلیلی مەسخەرە؟

686
00:39:39,458 --> 00:39:41,000
[گرانت] لە دەرەوەیە.
لەناو ئۆتۆمبێلدایە!

687
00:39:41,166 --> 00:39:42,000
لەناو ئۆتۆمبێلەکەی دەرەوەدایە.

688
00:39:42,083 --> 00:39:42,916
[ئۆرمۆن] لە کوێیە
کلیلی مەسخەرە؟

689
00:39:43,083 --> 00:39:44,791
-[گرانت] لەناو ئۆتۆمبێلەکەدایە.
-[ئۆرمۆن] چ ئۆتۆمبێلێکی مەسخەرە؟

690
00:39:44,958 --> 00:39:45,958
[گرانت] لە دەرەوەیە.

691
00:39:46,375 --> 00:39:47,375
[ئۆرمۆن] گێل!

692
00:39:48,500 --> 00:39:49,833
تۆ پێت وایە من یاری دەکەم؟

693
00:39:50,666 --> 00:39:53,416
کلیلی... مەسخەرە... پێم بدە!

694
00:39:53,583 --> 00:39:55,750
-یان من بە گێلییەوە دەتکوژم!
-باشە، لەسەر ملی منە!

695
00:39:55,916 --> 00:39:57,125
دەیدەم بە تۆ.
دەیدەم بە تۆ.

696
00:39:57,291 --> 00:39:58,500
[ئۆرمۆن] ئێستا! Fuckin' لەسەر ئەوە!

697
00:39:58,666 --> 00:39:59,916
-[گرنت] وەریبگرە!
-[ئۆرمۆن] وەرە!

698
00:40:00,083 --> 00:40:01,125
[گرانت] تەنها، ئەوە...
تۆ گێلیت...

699
00:40:01,250 --> 00:40:02,375
[منداڵەکە بەردەوامە لە گریان].

700
00:40:02,916 --> 00:40:04,666
[ئۆرمۆن] کەسێک
کۆرپەکە دابخە.

701
00:40:05,583 --> 00:40:06,583
چی؟

702
00:40:09,041 --> 00:40:10,041
[گرینگە]

703
00:40:10,291 --> 00:40:12,166
تۆ، بکەرەوە
کابینە مەسخەرە!

704
00:40:12,333 --> 00:40:14,208
چی بە گاڵتە؟ چییە کە...

705
00:40:14,791 --> 00:40:15,791
-قفڵەکەی بکەرەوە!
-من لێرە کار ناکەم!

706
00:40:15,958 --> 00:40:17,208
من لێرە کار ناکەم!
من لێرە کار ناکەم! نەخێر!

707
00:40:17,375 --> 00:40:18,833
-[پیاو] لێرە کار ناکات.
-من لێرە کار ناکەم!

708
00:40:19,000 --> 00:40:20,375
-[ئۆرمۆن] دانیشە بە گێل!
-[ژنێک هاوار دەکات]

709
00:40:21,250 --> 00:40:24,250
[ئۆرمۆن] باشە، بەدەوریدا بڕۆ،
قفڵی بکەرەوە. ئێستا!

710
00:40:24,416 --> 00:40:26,000
تۆ بە گێل سەیری من مەکە.

711
00:40:26,166 --> 00:40:27,541
-ئەوە بکەرەوە... بیکەرەوە.
-ئەوە کراوەیە.

712
00:40:27,708 --> 00:40:29,083
بیخە ناو کیسەکەوە.

713
00:40:29,250 --> 00:40:31,000
پەلە بکە! وەرە!

714
00:40:32,166 --> 00:40:33,166
وەرە.

715
00:40:34,541 --> 00:40:35,458
وەرە!

716
00:40:35,625 --> 00:40:36,833
وەرەوە بە دەوریدا!

717
00:40:37,458 --> 00:40:39,333
گێلەکە بەدەست بهێنە
گەڕایەوە سەر زەوی!

718
00:40:39,500 --> 00:40:40,916
پەلە بکە لە گێلەکە!

719
00:40:42,041 --> 00:40:43,083
تۆ، وەرە ئێرە!

720
00:40:43,250 --> 00:40:44,958
لەسەری پاڵ بکەوە! لەسەری پاڵ بکەوە!

721
00:40:45,458 --> 00:40:46,875
گێلەکە لە سەرەوە وەربگرە.

722
00:40:48,500 --> 00:40:49,500
مانەوە.

723
00:40:52,458 --> 00:40:53,958
[خرۆش دەکات] گێل.

724
00:40:54,125 --> 00:40:55,291
کوا گێلەکە
دەرگا ئازادکردن؟

725
00:40:55,458 --> 00:40:56,708
-لە تەنیشت تیلەکەوەیە!
-[ئۆرمۆن] چی؟

726
00:40:56,875 --> 00:40:57,916
[منداڵەکە بەردەوامە لە گریان].

727
00:40:58,083 --> 00:40:59,000
[ئۆرمۆن نالە دەکات].

728
00:40:59,083 --> 00:41:00,000
[ژنێک بە گریانەوە]

729
00:41:00,083 --> 00:41:02,041
[ئۆرمۆن] لە کوێیە؟
لەکوێ؟ لە کوێی گێل؟

730
00:41:02,208 --> 00:41:03,208
[دەنگێکی ئازادکردنی دەرگاکە]

731
00:41:04,875 --> 00:41:06,208
[ئۆرمۆن] هیچ نییە، بێدەنگ بە.

732
00:41:09,750 --> 00:41:11,708
-[ زەقبوونەوەی دەرگاکە]
-گەواد! گێل!

733
00:41:12,583 --> 00:41:13,750
گێلکردن... گێلکردن...

734
00:41:14,041 --> 00:41:16,291
تۆ، دەرگاکە بەدەست بهێنە! ئێستا!

735
00:41:16,666 --> 00:41:17,625
-[تەقەی دەمانچە]
-[هەموویان هاوار دەکەن]

736
00:41:18,208 --> 00:41:19,583
[ئۆرمۆن] دەرگای گێلەکە بکەرەوە!

737
00:41:19,750 --> 00:41:22,250
باشە باشە باشە.

738
00:41:22,416 --> 00:41:23,750
ئاسان. ئاسان.

739
00:41:23,916 --> 00:41:24,791
[لێدانی زەنگی ئاگادارکردنەوە]

740
00:41:25,833 --> 00:41:27,916
-[دەرگا ئازادکردن زەنگ لێدان]
-[ئۆرمۆن] لەبیرت بێت...

741
00:41:28,083 --> 00:41:29,583
دەزانم تۆ لە چی دەچێت.

742
00:41:31,041 --> 00:41:32,875
گێل ئاگاداربە
لە کۆرپەکەت.

743
00:41:33,041 --> 00:41:34,041
[منداڵەکە بەردەوامە لە گریان].

744
00:41:36,375 --> 00:41:37,500
[ستیوارت] پێمان بدە
ژوورەکە خولەکێک.

745
00:41:41,541 --> 00:41:43,041
-کاپ.
-ڕەی.

746
00:41:43,833 --> 00:41:44,833
[لۆ] هەمم.

747
00:41:48,958 --> 00:41:49,958
[دەرگا دادەخرێت]

748
00:41:53,083 --> 00:41:54,708
کەواتە ئامانجت چییە؟

749
00:41:55,041 --> 00:41:56,708
-مەبەستت چیە؟
-[ستیوارت] تۆ تازە ڕووت کردووەتەوە

750
00:41:56,875 --> 00:41:58,375
کۆمەڵێک دزی هەڕەمەکی
بۆ زنجیرەیەک.

751
00:41:58,541 --> 00:42:00,208
تێدەگەیت کە ئەوە مانای چییە
بۆ بەشەکە، ڕاستە؟

752
00:42:00,958 --> 00:42:02,208
تێدەگەم
کە ئێمە دەبێت...

753
00:42:02,375 --> 00:42:03,291
با تەواو بکەم. با تەواو بکەم.

754
00:42:04,125 --> 00:42:05,708
دوو لە بچووکەکەت...

755
00:42:05,875 --> 00:42:09,208
نموونە حاڵەتەکان هەن
کە پێشتر گومانلێکراویان هەیە.

756
00:42:09,375 --> 00:42:10,708
یەکێکی تر
لەلایەن فێڵنەرەوە داخراوە

757
00:42:10,875 --> 00:42:12,000
شەش هەفتە لەمەوبەر، تێگەیشتووی؟

758
00:42:12,166 --> 00:42:13,000
ئەه...

759
00:42:13,166 --> 00:42:15,125
بەڵێ، بەڵام ئەو هەڵە بوو.

760
00:42:15,291 --> 00:42:16,291
نەخێر.

761
00:42:16,916 --> 00:42:18,291
نەخێر، ئەو هەڵە نەبوو.

762
00:42:18,458 --> 00:42:20,041
ئەو لە...
سوور بۆ ڕەش لەسەر تەختەکە.

763
00:42:20,208 --> 00:42:21,291
ئەوە هەرگیز هەڵە نییە.

764
00:42:22,583 --> 00:42:24,083
دەزانی چی ناکەین؟

765
00:42:26,291 --> 00:42:28,958
ئێمە پێچەوانە نابینەوە
ڕێژەی پاککردنەوەی گێلەکانمان.

766
00:42:29,125 --> 00:42:30,166
ئەوە هەڵەیە.

767
00:42:30,333 --> 00:42:31,166
بەڵام دەزانم ڕاست دەکەم،

768
00:42:31,250 --> 00:42:33,583
چونکە هەموو ئەمانە...
هەمان کابران

769
00:42:33,750 --> 00:42:35,958
و ئەویش نایکات
با خۆی بگیرێت.

770
00:42:36,125 --> 00:42:37,875
ڕاستە، ڕاستە. [پێدەکەنێت]

771
00:42:38,041 --> 00:42:40,250
یەک فاکتەری درەوشاوەی تۆ
بەستنەوەی ئەمانە هەموویان بەیەکەوە...

772
00:42:40,416 --> 00:42:41,541
کابراکەت شوێنپێی ناگیرێت.

773
00:42:41,708 --> 00:42:42,833
ئای وەرە.
من و تۆ هەردووکمان دەزانین

774
00:42:43,000 --> 00:42:43,958
لێرە هیچ شتێک نییە
ئەوە هەڕەمەکییە.

775
00:42:44,125 --> 00:42:45,083
واز لە قسەکردن بێنە.

776
00:42:46,291 --> 00:42:48,875
[پێدەکەنێت] باشە.

777
00:42:49,041 --> 00:42:50,166
[ستیوارت] باشە.

778
00:42:50,333 --> 00:42:52,375
تۆ نزمترینت دەستکەوت
ڕێژەی ڕزگاربوون لە پێکهاتەکەدا.

779
00:42:52,541 --> 00:42:54,958
هەمووان ڕادەکێشێتە خوارەوە،
منیشم لەخۆگرتبوو.

780
00:42:55,958 --> 00:42:56,958
کێشەی تۆ چییە؟

781
00:42:57,541 --> 00:42:58,708
پێشتر تۆ ئەو...

782
00:42:59,333 --> 00:43:01,750
دەبوو دانیشتبای
تا ئێستا لە کورسییەکەمدا، کاکە.

783
00:43:02,583 --> 00:43:03,750
یارییەکە بکە.

784
00:43:04,083 --> 00:43:05,333
تیۆرێک بدۆزەرەوە

785
00:43:05,500 --> 00:43:08,583
کە کاردەکات
بۆ تەواوی بیناکە.

786
00:43:14,541 --> 00:43:16,916
[دەرگا دەکرێتەوە، دادەخرێت].

787
00:43:37,166 --> 00:43:38,041
[دەنگی تەلەفۆن]

788
00:43:41,791 --> 00:43:43,750
-[زەنگی تەلەفۆن]
-[ژەنینی مۆسیقای سەرنجڕاکێش]

789
00:43:58,833 --> 00:44:00,125
[دینگەکانی تەلەفۆن]

790
00:44:01,625 --> 00:44:02,916
[تەلەفۆن دەلەرزێت]

791
00:44:08,375 --> 00:44:09,500
[ژن 1] و ئەو
گوڵی بۆ کڕیوم...

792
00:44:09,666 --> 00:44:11,583
[ژن ٢] دووبارە بیرم بخەرەوە
چییە تۆ دەیکەیت.

793
00:44:11,750 --> 00:44:15,166
[پیاوی یەکەم] لە بنەڕەتدا
فرۆشتنی نەرمەکاڵاکان بە بانکەکان.

794
00:44:15,333 --> 00:44:16,333
[پیاوی ٢] بلانکوێت
دی ڤیۆ لێرەدا

795
00:44:16,500 --> 00:44:17,583
دیارە نایاب و سەرنجڕاکێشە.
مەبەستم ئەوەیە...

796
00:44:22,166 --> 00:44:23,291
[مایا قوڕگ پاک دەکاتەوە].

797
00:44:24,375 --> 00:44:26,041
-[مایا] هێی، ببورە دواکەوتووم.
-سڵاو. ئەوە باشە.

798
00:44:26,208 --> 00:44:28,375
تووشی کەسێک بووم

799
00:44:28,541 --> 00:44:29,958
و ئەو شتانە
کاتێکی زۆری دەوێت بۆ ئەوەی یەکلایی بکرێتەوە.

800
00:44:30,125 --> 00:44:30,958
[ئاهێک دەکێشێت].

801
00:44:31,125 --> 00:44:33,125
من پێشبینی دەکەم
زۆر خێرا وەستا، ها؟

802
00:44:34,333 --> 00:44:37,166
دەزانی چی؟ ئەویش کرد،
و بە تەواوی خەتای ئەو بوو،

803
00:44:37,333 --> 00:44:39,458
بەڵام یەکێکی ترم دەستکەوت
بەرواری گەرم لێی دەرچووە، بۆیە...

804
00:44:39,625 --> 00:44:40,625
[دەیڤس پێدەکەنێت].

805
00:44:41,458 --> 00:44:43,000
-[قسەی دەکات]
-[مایا قوڕگ پاک دەکاتەوە]

806
00:44:45,416 --> 00:44:46,541
زۆر دێیتە ئێرە؟

807
00:44:47,291 --> 00:44:49,125
ئەه، یەک دوو جار، بەڵێ.
یەک دوو جار.

808
00:44:50,166 --> 00:44:51,166
ئەو، ئم...

809
00:44:52,000 --> 00:44:53,791
بەتانی دی ڤیۆ
یە، باشە.

810
00:44:53,958 --> 00:44:54,833
گوایە باش بێت.

811
00:44:59,500 --> 00:45:00,791
ئایا تۆیت، ئم...

812
00:45:01,500 --> 00:45:02,791
ئایا تۆ لە LAیت؟

813
00:45:03,666 --> 00:45:06,000
-ئۆه... زۆر بەدەوری خۆمدا دەجووڵێم.
-ئایا تۆ؟

814
00:45:06,166 --> 00:45:07,791
بەڵێ. بۆ کار.

815
00:45:08,458 --> 00:45:09,833
چییە تۆ دەیکەیت؟

816
00:45:10,000 --> 00:45:11,666
لە بنەڕەتدا، ئەه...

817
00:45:11,833 --> 00:45:13,583
پەرەپێدانی نەرمەکاڵا...

818
00:45:14,000 --> 00:45:15,333
ئم...

819
00:45:15,500 --> 00:45:16,916
بۆ بانکەکان. فرۆشتنە.

820
00:45:17,083 --> 00:45:19,208
زۆر سەرنجڕاکێش نییە...

821
00:45:19,375 --> 00:45:21,291
نەخێر، شتێکی فێنک و سارد و سڕە.

822
00:45:22,416 --> 00:45:23,416
[دەیڤیس] بەڵێ.

823
00:45:24,583 --> 00:45:26,416
[مایا قوڕگ پاک دەکاتەوە] ممم.

824
00:45:28,416 --> 00:45:29,416
تۆ باشە؟

825
00:45:29,916 --> 00:45:32,333
[بە دوودڵی] بەڵێ. ئم...

826
00:45:33,708 --> 00:45:36,583
پێم وایە ڕەنگە
ئەمە بیرۆکەیەکی زۆر باش نەبوو.

827
00:45:37,000 --> 00:45:39,666
تۆ زۆر نایاب دەردەکەویت
و تۆ زۆر...

828
00:45:40,416 --> 00:45:43,166
ئەه... [پێدەکەنێت] بەڵام من، ئم...

829
00:45:43,333 --> 00:45:46,958
من ڕاستگۆیانە تەنها ئێمە نابینم
هەبوونی ئەو هەموو شتە...

830
00:45:47,500 --> 00:45:48,666
بە هاوبەشی.

831
00:45:48,833 --> 00:45:49,958
وە من جۆرێک یاسام هەیە

832
00:45:50,125 --> 00:45:51,500
لە کوێ ئەگەر هەست بە دروستی نەکات

833
00:45:51,666 --> 00:45:53,583
تەنها بەفیڕۆ نادەیت
کاتی یەکتر.

834
00:45:54,875 --> 00:45:56,125
چی... بەڵام چۆن دەزانی؟

835
00:45:56,541 --> 00:45:57,708
چۆن بزانم چی؟

836
00:45:57,875 --> 00:45:59,666
کە ئێمە نابێت
هەر شتێک کە هاوبەش بێت.

837
00:46:00,208 --> 00:46:01,041
ئەه...

838
00:46:01,750 --> 00:46:04,208
باشە من هیچ بیرۆکەیەکم نییە
بلانکوێت دی ڤیۆ چییە.

839
00:46:06,041 --> 00:46:07,291
مەبەستم ئەوەیە تەنها...

840
00:46:07,458 --> 00:46:09,708
هەرگیز نەدەهاتم
بۆ شوێنێکی وەک ئەم.

841
00:46:09,875 --> 00:46:10,875
[دەیڤس] بەڵێ...

842
00:46:11,833 --> 00:46:13,041
منیش نە.

843
00:46:14,333 --> 00:46:15,333
بەڕاستی؟

844
00:46:17,666 --> 00:46:18,791
پێشتر هەرگیز لێرە نەبووم.

845
00:46:18,958 --> 00:46:20,291
[پێدەکەنێت] تۆ هەرگیز نەتکردووە
لێرە بوویت؟

846
00:46:20,458 --> 00:46:22,541
تەنها پێم وابوو کە جۆرێکە
لە شوێنێک کە خەڵک...

847
00:46:22,708 --> 00:46:24,708
[قوڕگ پاک دەکاتەوە].
...دەزانی، خەڵک ببە.

848
00:46:25,791 --> 00:46:26,791
[مایا] ئم...

849
00:46:28,125 --> 00:46:29,333
پێم وایە گۆشتی گوێدرێژە.

850
00:46:30,333 --> 00:46:31,333
چی؟

851
00:46:32,916 --> 00:46:33,750
بلانکوێت دی ڤیۆ.

852
00:46:33,833 --> 00:46:36,000
-ئۆی. ئای گۆشتی گوێدرێژ. [پێدەکەنێت]
-[دەیڤس] بەڵێ.

853
00:46:36,833 --> 00:46:38,291
بەڵێ، من، ئم...

854
00:46:38,458 --> 00:46:40,458
نەخێر من ئەوەم نەدەخوارد.

855
00:46:40,625 --> 00:46:42,708
-بە دڵنیاییەوە نا.
-چی دەخوارد؟

856
00:46:48,708 --> 00:46:49,666
[لو ئاهێک دەکێشێت].

857
00:46:56,250 --> 00:46:58,083
پێم وابوو یەکترمان خۆشدەوێت.

858
00:46:59,958 --> 00:47:01,000
بەڵێ، ئێمە دەیکەین.

859
00:47:01,166 --> 00:47:04,666
بەڵام زیاتر لە هێزێکی خوودا
جۆرێک لە ڕێگا، ڕاستە؟

860
00:47:07,208 --> 00:47:08,333
مەبەستم ئەوەیە تۆ ناتەوێت

861
00:47:08,500 --> 00:47:10,541
شتێک کە دەتوانیت
پەرۆش بە؟

862
00:47:10,708 --> 00:47:12,625
-شتێکی نوێ؟
-[زەقی مۆبایل]

863
00:47:13,750 --> 00:47:14,583
دەتوانیت بەدەستی بهێنیت. بڕۆ.

864
00:47:14,750 --> 00:47:16,000
نەخێر من باشم. پێویست ناکات.

865
00:47:17,208 --> 00:47:19,375
-[ئەنجی] هەڵیبگرە.
-نا، من هەڵیناگرم.

866
00:47:30,750 --> 00:47:32,166
ئایا یەکەمجارە؟

867
00:47:34,500 --> 00:47:35,750
کاروبار؟

868
00:47:39,375 --> 00:47:40,916
بەڕاستی دەتەوێت بزانیت؟

869
00:47:45,666 --> 00:47:46,666
[گاڵتە دەکات]

870
00:47:49,375 --> 00:47:51,208
من دەچمە دەرەوە
لە کۆتایی هەفتەدا.

871
00:47:53,625 --> 00:47:56,125
نەخێر دەزانی چی؟
تۆ بمێنیتەوە. من دەچمە دەرەوە.

872
00:47:57,041 --> 00:47:58,125
بۆ کوێ دەچیت؟

873
00:47:58,291 --> 00:48:00,125
ڕەنگە بچمە کەنار دەریا.

874
00:48:00,291 --> 00:48:01,375
کەنار دەریا؟

875
00:48:01,541 --> 00:48:02,375
ئایا تۆ جدییت؟

876
00:48:02,458 --> 00:48:03,958
تۆ کەمترینیت
کەسێکی کەنار دەریا کە دەیناسم.

877
00:48:04,125 --> 00:48:05,583
من زۆر زیاتر کەنار دەریام
لەوەی کە تۆ هەیت.

878
00:48:05,750 --> 00:48:06,916
[ئەنجی] قسەی بێمانا.

879
00:48:08,583 --> 00:48:10,083
[مایا] "چۆن بوو تۆ...
دوایین پەیوەندی کۆتایی هات؟"

880
00:48:11,500 --> 00:48:13,666
کار. ناچار بووم بجوڵێم.

881
00:48:15,375 --> 00:48:16,791
"چی پاڵنەرێکە بۆت؟"

882
00:48:19,416 --> 00:48:20,625
پارە، من پێشبینی دەکەم.

883
00:48:21,166 --> 00:48:22,000
[مایا ئاهێک دەکێشێت].

884
00:48:22,333 --> 00:48:23,375
چی؟

885
00:48:24,208 --> 00:48:26,041
باشە، ئم...

886
00:48:28,541 --> 00:48:30,333
- تا ئێستا
دەستبەند بەکارهاتووە؟"

887
00:48:30,500 --> 00:48:31,500
بەڵێ.

888
00:48:36,916 --> 00:48:37,791
باشە.

889
00:48:37,958 --> 00:48:40,458
ئەه، "ئەگەر بژاردەت هەبوایە."
بۆ فشاردان لەسەر دوگمەیەک..."

890
00:48:40,625 --> 00:48:43,083
ئای، "...و دەست بە ژیانت بکە."
کۆتایی هات، ئایا فشاری دەخەیتە سەر؟"

891
00:48:43,541 --> 00:48:44,625
بەڵێ.

892
00:48:45,291 --> 00:48:46,208
تۆ دەتکرد؟

893
00:48:46,375 --> 00:48:47,500
[دەیڤیس] ممم-همم.

894
00:48:47,666 --> 00:48:48,666
تۆ؟

895
00:48:49,791 --> 00:48:50,791
نەخێر.

896
00:48:51,833 --> 00:48:52,958
چی خراپە؟

897
00:48:53,125 --> 00:48:54,791
نازانم.
مەبەستم ئەوەیە کە جۆرێکە لە...

898
00:48:56,625 --> 00:48:57,625
چی؟

899
00:48:58,666 --> 00:48:59,750
بەداخەوە؟

900
00:49:01,666 --> 00:49:03,583
باشە، سەیرکە،
من لە پۆبلیسیتێک کار دەکەم

901
00:49:03,750 --> 00:49:07,250
و لەگەڵ مۆسیقاژەنان کار دەکەین
و ئەکتەر و شتی وا

902
00:49:07,416 --> 00:49:08,833
و لایک...

903
00:49:09,000 --> 00:49:09,958
سوێند بە ئێوە،
گرنگ نییە

904
00:49:10,041 --> 00:49:10,958
چەند پارە بەدەست دەهێنن

905
00:49:11,041 --> 00:49:12,041
هەرگیز بەس نییە.

906
00:49:12,833 --> 00:49:14,458
کاتێک بەس بوو دەزانم.

907
00:49:15,291 --> 00:49:16,625
چۆن؟

908
00:49:16,791 --> 00:49:18,791
ژمارەیەکم لە مێشکمدایە،
بەڵام، ئەه...

909
00:49:20,416 --> 00:49:22,416
دەزانم تەنها بەسە
بۆ ئەوەی هەست بە...

910
00:49:23,291 --> 00:49:24,541
باشە...

911
00:49:25,291 --> 00:49:26,458
سەلامەتە.

912
00:49:32,333 --> 00:49:35,166
بۆیە تۆ بیر دەکەیتەوە
ڕەنگە، ئەه، تۆ بتەوێت...

913
00:49:37,958 --> 00:49:39,958
-جارێکی تر یەکتر ببینەوە؟
-بەڵێ.

914
00:49:42,500 --> 00:49:43,500
[مایا] هەمم.

915
00:49:48,166 --> 00:49:49,166
ڕەنگە.

916
00:49:50,666 --> 00:49:52,083
بەڵێ؟

917
00:49:53,750 --> 00:49:54,750
بەڵێ.

918
00:49:58,958 --> 00:50:01,208
[پەیامنێر] ...چەکدار بە
چەکێکی نیمچە ئۆتۆماتیکی

919
00:50:01,375 --> 00:50:03,583
ستافەکەی تیرۆر کرد
و کڕیاران

920
00:50:03,750 --> 00:50:05,375
لە ئاستێکی لەڕادەبەدەر
هێرشکردنە سەر توندوتیژ

921
00:50:05,541 --> 00:50:07,375
کە تێیدا تەقە کراوە.

922
00:50:07,541 --> 00:50:09,000
لە سانتا باربارا ڕوویدا

923
00:50:09,166 --> 00:50:10,208
لە زێڕینگەرێکی ئاست بەرز

924
00:50:10,375 --> 00:50:12,041
لە ناوەندی
قەزای بازرگانی

925
00:50:12,208 --> 00:50:14,000
کەمێک دوای کاتژمێر ١٠ی بەیانی.

926
00:50:14,166 --> 00:50:16,250
دەستدرێژکارەکە گیرا
لەلایەن کامێرای چاودێریەوە

927
00:50:16,583 --> 00:50:18,333
بەڵام دەوترێت لەبەری کردووە
کڵاوێکی ماتۆڕسکیل

928
00:50:18,500 --> 00:50:20,083
بە درێژایی دزییەکە.

929
00:50:20,250 --> 00:50:23,000
ئەمەش دوای ڕیزێک دێت
لە دزییە بەرزەکان

930
00:50:23,166 --> 00:50:24,916
لە باشووری کالیفۆرنیا.

931
00:50:25,500 --> 00:50:26,875
[ژن] من لێرە کار ناکەم!
من لێرە کار ناکەم!

932
00:50:26,958 --> 00:50:27,833
[لو] باشە، وەستان.

933
00:50:27,916 --> 00:50:29,500
[ژن] نا، نا، نا!

934
00:50:31,375 --> 00:50:33,500
ئەه، دەتوانین چاوپێکەوتن بکەین
شایەتحاڵەکانتان؟

935
00:50:34,500 --> 00:50:35,875
ئەوان ناچن
بتوانێت زۆرت پێ ببەخشێت.

936
00:50:36,041 --> 00:50:37,416
کابرا جل و بەرگی لەبەردا بوو
کڵاوێکی ماتۆڕسکیل

937
00:50:37,583 --> 00:50:38,708
هەموو کاتەکە.

938
00:50:40,125 --> 00:50:41,958
یەکێکیان پانتۆڵەکەیان گەواد.

939
00:50:42,625 --> 00:50:43,791
واتایی.

940
00:50:44,333 --> 00:50:46,333
گوێدرێژ لە پانتۆڵەکەیدا.

941
00:50:51,666 --> 00:50:53,291
باشە، باشە، باشە.

942
00:50:54,458 --> 00:50:56,291
101 دزەکە.

943
00:50:58,833 --> 00:51:00,333
لەوێیە، لو.

944
00:51:03,125 --> 00:51:04,000
[بۆن دەکات].

945
00:51:04,083 --> 00:51:05,750
بەڵێ،
شتێک کۆنابێتەوە.

946
00:51:06,791 --> 00:51:08,791
-ببورە، چی؟
-تەنها...

947
00:51:08,958 --> 00:51:10,250
مەبەستت چییە "شتێک".
کۆی ناکاتەوە" لو؟

948
00:51:10,416 --> 00:51:11,416
تۆ وتت
ئەو بڕیار بوو بەرەو باکوور لێبدات.

949
00:51:11,583 --> 00:51:12,500
بووم. لە باکوور دەدات، باشە؟

950
00:51:12,666 --> 00:51:14,583
ئێمە بەزەحمەت یەک میلین
لە 101،

951
00:51:14,750 --> 00:51:16,583
بۆیە شوێنەکە دەگونجێت،
ئامانجەکە دەگونجێت،

952
00:51:16,666 --> 00:51:17,541
M.O.، دەگونجێت، لو.

953
00:51:17,625 --> 00:51:18,458
کەواتە، کە...

954
00:51:18,541 --> 00:51:19,375
ببورە، کە کەمێک
کۆناکاتەوە؟

955
00:51:19,541 --> 00:51:20,791
کابراکەمان هەرگیز ئازاری کەسی نەداوە.

956
00:51:23,041 --> 00:51:24,416
[قسەی نادیار].

957
00:51:28,958 --> 00:51:30,958
ئاه، لێرەدا پاڵەوانی منە.

958
00:51:31,125 --> 00:51:32,458
چیت دەستکەوت؟

959
00:51:33,416 --> 00:51:35,458
ئەکاونتی من لە کوێیە
بۆ دوا کار؟

960
00:51:35,625 --> 00:51:36,791
بۆچی؟ کێشەکە چییە؟

961
00:51:36,958 --> 00:51:39,333
سانتا باربارا
دوا کار بوو.

962
00:51:39,875 --> 00:51:41,041
ئۆی.

963
00:51:41,125 --> 00:51:42,166
سانتا باربارا.

964
00:51:42,333 --> 00:51:43,416
[دەیڤیس] بەڵێ، من دۆزیمەتەوە.

965
00:51:43,583 --> 00:51:45,333
من پلانم بۆ دانا.
منیش بەناودا ڕۆیشتم.

966
00:51:45,500 --> 00:51:47,666
وە تۆ وتت
تۆ نەتدەویست ئەوە بکەیت.

967
00:51:47,833 --> 00:51:49,208
ئەوە هی تۆ نەبوو کە بەخشین.

968
00:51:49,958 --> 00:51:51,541
تۆ بڕینێکت دەوێت، ئایا ئەوە؟

969
00:51:51,708 --> 00:51:53,083
قسە لەسەر ئەوە نییە
پارەی مەسخەرە.

970
00:51:53,250 --> 00:51:54,875
باشە کەواتە باسی چییە؟

971
00:51:58,541 --> 00:52:00,125
پەیوەندی بە متمانەوە هەیە.

972
00:52:04,833 --> 00:52:07,666
ئەمە دووبارە دەبێتەوە،
پێم وایە من و تۆ تەواو بووین.

973
00:52:08,625 --> 00:52:10,416
من و تۆ تەواو بووین؟

974
00:52:12,875 --> 00:52:15,750
ئێستا هەڕەشەم لێ دەکەیت؟

975
00:52:17,250 --> 00:52:19,041
ڕەنگە بتەوێت بیرکردنەوەیەکت هەبێت

976
00:52:19,208 --> 00:52:22,916
سەبارەت بەوەی کە لە کوێ دەبوویت
بەبێ من، ها؟

977
00:52:25,333 --> 00:52:26,500
بەڵێ.

978
00:52:27,375 --> 00:52:28,666
من لێرە دەبم

979
00:52:28,833 --> 00:52:29,916
کاتێک دێیتەوە

980
00:52:30,083 --> 00:52:32,833
بە کلکتەوە
لە نێوان قاچەکانتدا!

981
00:52:34,208 --> 00:52:36,500
[سامی] ئایا بەم شێوەیە مامەڵە دەکەیت
هەموو کڕیارەکانت

982
00:52:36,666 --> 00:52:39,291
یان چارەسەرێکی تایبەتە
بۆ کۆچبەران؟

983
00:52:39,458 --> 00:52:41,833
[شارۆن] ئەمە دادپەروەرانەیە
فۆرماڵیزمێک، کاک کاسم.

984
00:52:42,000 --> 00:52:43,291
ئەگەر هیچت نییە بیشاریتەوە،

985
00:52:43,458 --> 00:52:45,833
ئەوا تۆ بە ڕەهایی بەدەستت هێناوە
هیچ شتێک نییە کە خەمی لێ بخۆیت.

986
00:52:46,000 --> 00:52:47,541
[سامی] ئای، ئەوە فۆرماڵیتە.

987
00:52:48,416 --> 00:52:50,166
دەزانی، من ناڕەزایەتیم بەرامبەر چییە

988
00:52:50,333 --> 00:52:52,500
ئەوە نییە کە پارەت پێ بدەم
بۆ ئەوەی بیمەم بکات

989
00:52:52,666 --> 00:52:53,833
و تۆ بەدوای ڕێگایەکدا دەگەڕێیت

990
00:52:54,000 --> 00:52:55,666
بۆ ڕەتکردنەوە
بۆ ئەوەی ئەوەی قەرزاریت بیبەخشیت،

991
00:52:56,958 --> 00:52:58,875
ئەوە ئەوەیە کە لەگەڵ ئەم ئامێرەدا
تۆ دەڵێی

992
00:52:59,041 --> 00:53:00,833
نەک هەر،
"ئێمە پێمان وایە تۆ دزیت"

993
00:53:01,000 --> 00:53:03,333
بەڵام هەروەها،
- ئێمە پێمان وایە تۆ درۆزنیت.

994
00:53:06,083 --> 00:53:09,458
دەزانی خاتوو کوومبس،
ئەو کەسانەی کە کاریان بۆ دەکەیت،

995
00:53:09,625 --> 00:53:11,791
هەموویان مشەخۆرن.

996
00:53:13,458 --> 00:53:16,458
ئایا تۆش مشەخۆریت؟

997
00:53:20,083 --> 00:53:22,583
[ژەنینی مۆسیقای سەرنجڕاکێش].

998
00:53:32,500 --> 00:53:33,375
[ئۆرمۆن خرۆشان دەکات].

999
00:53:34,083 --> 00:53:36,125
کابراکەم، ئەو...

1000
00:53:36,291 --> 00:53:38,375
پلاندانان بۆ شتێکی نوێ.

1001
00:53:39,083 --> 00:53:41,125
پێویستم بە تۆیە بۆ دۆزینەوەی

1002
00:53:41,291 --> 00:53:42,833
و پێویستم بە تۆیە کە شوێنی بکەویت.

1003
00:53:44,250 --> 00:53:47,500
فەرموون کەسێک
زانیاری لە...

1004
00:53:49,125 --> 00:53:51,291
ئەو کابرایەکی گووگڵە
یان شتێک.

1005
00:53:51,458 --> 00:53:54,625
تۆ سەیری بکە، ئەو خۆی نیشان دەدات.

1006
00:53:55,958 --> 00:53:57,333
پاشان چی؟

1007
00:53:57,500 --> 00:53:59,833
تۆ تاڵان ناکەیت
کوریەرەکە.

1008
00:54:00,000 --> 00:54:02,333
تۆ ڕێگەی پێدەدەیت ئەوە بکات...

1009
00:54:03,666 --> 00:54:05,916
و پاشان دزی لێ دەکەیت.

1010
00:54:37,166 --> 00:54:38,041
[هەناسەدانی قورس]

1011
00:54:54,250 --> 00:54:56,750
[دەیڤیس ئاهێک دەکێشێت] "دایکی ھاوسەرگیری."
سێکسی کونی دۆت کۆم"؟

1012
00:54:57,541 --> 00:54:58,916
تەنها...
شوێنی کۆدکردنەکە.

1013
00:54:59,083 --> 00:55:00,458
-هەنگاوەکان پەیڕەو بکە.
-[دەیڤیس] هەمم.

1014
00:55:01,541 --> 00:55:03,458
بەڵێ، پێکەنیناوییە چی تەنها

1015
00:55:03,625 --> 00:55:05,166
دەسوڕێتەوە بۆ سەرەوە
لە عەقڵی کۆن، ها؟

1016
00:55:09,916 --> 00:55:10,916
سوپاس.

1017
00:55:37,625 --> 00:55:38,583
[پێدەکەنێت]

1018
00:55:41,083 --> 00:55:42,083
[بە توندی هەناسە دەداتەوە].

1019
00:56:30,208 --> 00:56:31,166
[قسەی نادیار].

1020
00:56:39,333 --> 00:56:40,458
[شارۆن] سپی مێرسیدس GLE،
تکایە.

1021
00:56:40,625 --> 00:56:42,541
بەڵێ خانم. هاتنی ڕاست بەرەو سەرەوە.

1022
00:56:45,625 --> 00:56:47,250
ئۆتۆمبێلێکی فێنک و سارد و سڕە.

1023
00:56:47,416 --> 00:56:48,500
[شارۆن] سوپاس.

1024
00:56:49,041 --> 00:56:51,625
ژیان زۆر کورتە
بۆ لێخوڕینی ئۆتۆمبێلی بێزارکەر، ڕاستە؟

1025
00:56:53,375 --> 00:56:55,291
ئێلڤیس؟ ئەو وای وت.

1026
00:56:55,458 --> 00:56:57,541
ئاه، ڕاستە.
وە چی لێخوڕیوە؟

1027
00:56:57,708 --> 00:56:59,625
بینە، ئەوە دەبوو
ئۆتۆمبێلێکی جۆری کادیلاکی زێڕین.

1028
00:56:59,791 --> 00:57:01,458
[هەردووکیان پێدەکەنن].

1029
00:57:01,625 --> 00:57:02,875
مانای هەیە.

1030
00:57:03,041 --> 00:57:04,750
تۆ چوویتە ناو ئۆتۆمبێلەکانەوە؟

1031
00:57:04,916 --> 00:57:07,375
ئاه، من حەزم لەوانەیە
لەگەڵ کەمێک کارەکتەری.

1032
00:57:08,125 --> 00:57:10,291
ئایا ئەوە کۆنەکان دەبن
یان تازە؟

1033
00:57:10,875 --> 00:57:12,208
ئەمڕۆ، کۆنێک.

1034
00:57:12,375 --> 00:57:13,375
[شارۆن] ئەمڕۆ؟

1035
00:57:14,833 --> 00:57:16,291
پێویستە ببم
لە هێڵی کارەکەتدا.

1036
00:57:16,375 --> 00:57:17,250
[هەردووکیان پێدەکەنن].

1037
00:57:17,916 --> 00:57:19,541
کەواتە ئەمڕۆ ئێمە چی لێدەخوڕین؟

1038
00:57:19,708 --> 00:57:22,416
[ئاهێک دەکێشێت] ئەگەر بتوانی پێشبینی بکەیت،
کلیلی ئەوەت پێ دەدەم.

1039
00:57:22,583 --> 00:57:23,583
ئووه.

1040
00:57:24,125 --> 00:57:25,125
ئاگادار بە.

1041
00:57:25,291 --> 00:57:26,291
من لەم کارەدا باشم.

1042
00:57:26,458 --> 00:57:27,500
-بەڵێ؟
-ممم-همم.

1043
00:57:27,666 --> 00:57:28,666
باشە.

1044
00:57:28,833 --> 00:57:31,541
باشە. منیش لەگەڵیدا دەڕۆم
ئۆتۆمبێلێکی جۆری Chevy Chevelle.

1045
00:57:32,166 --> 00:57:33,416
ڕەنگ؟

1046
00:57:33,750 --> 00:57:35,000
سەوزی پێشبڕکێ.

1047
00:57:36,250 --> 00:57:37,458
ڕەنگی ڕاست.

1048
00:57:39,333 --> 00:57:40,750
باشە، یەک لە دوو،
ئەوە خراپ نییە.

1049
00:57:40,916 --> 00:57:42,041
[دەیڤیس] بە هیچ شێوەیەک خراپ نییە.

1050
00:57:42,208 --> 00:57:44,333
[شارۆن] واتە
ئۆتۆمبێلێکی جوان، هەرچەندە.

1051
00:57:45,958 --> 00:57:47,458
من تۆم بە کەم سەیر کرد.

1052
00:57:47,625 --> 00:57:48,708
مایک.

1053
00:57:48,875 --> 00:57:50,041
شارۆن.

1054
00:57:50,208 --> 00:57:51,375
خۆشحاڵم بە ناسینت مایک.

1055
00:57:51,541 --> 00:57:52,916
[دەیڤیس] خۆشحاڵم کە تۆشم ناسی.

1056
00:57:59,583 --> 00:58:00,583
-[دەرگا دادەخرێت]
-[بزوێنەر دەست پێدەکات]

1057
00:58:04,125 --> 00:58:05,541
[کلیل لێدان]

1058
00:58:06,875 --> 00:58:08,291
-[ئۆپەراتۆر] وەک وتم...
-[تیلمان] نەخێر...

1059
00:58:08,458 --> 00:58:10,625
[ئۆپەراتۆر] ...ئەوەیە
دوا وێنە کە هەمانە.

1060
00:58:10,791 --> 00:58:12,875
[لو] ئایا تۆ دڵنیای
کە ئێمە هەڵیناگرین

1061
00:58:13,041 --> 00:58:14,750
لەسەر 101
بە هەر ئاراستەیەک؟

1062
00:58:14,916 --> 00:58:16,625
[ئۆپەراتۆر ئاهێک دەکێشێت].
هێشتا دڵنیایە.

1063
00:58:19,083 --> 00:58:21,833
لە شوێنێک لە نێوان ئەو نۆرەدا
و 101، ئەو ئۆتۆمبێلەکانی گۆڕی.

1064
00:58:22,000 --> 00:58:23,375
بۆ ئەوەندە قەناعەتت هەیە
ئەو 101 ی وەرگرتووە؟

1065
00:58:23,541 --> 00:58:24,541
هێی مەپرسە کاکە.

1066
00:58:24,708 --> 00:58:27,125
سەیرکە، ٣٠ بلۆک هەیە
لە نێوان ئەوێ و 101.

1067
00:58:27,291 --> 00:58:28,541
-با دەست پێ بکەین lookin'.
-ئایا تۆ جدییت؟

1068
00:58:28,708 --> 00:58:30,416
-[لو] من جدیم.
-لو، وەرە کاکە.

1069
00:58:30,583 --> 00:58:31,708
[لو] چۆنی تر
ئایا ئێمە دەیدۆزینەوە؟

1070
00:58:32,375 --> 00:58:34,208
[مایا] کتێبەکان
لەگەڵ شوێنەکە وەرە؟

1071
00:58:34,625 --> 00:58:36,083
-ئۆه-هه.
-[مایا] ها.

1072
00:58:38,750 --> 00:58:40,083
بۆ کەسێک
کێ حەزی لە شتەکانە...

1073
00:58:40,250 --> 00:58:41,875
تۆ نایکەیت
بەڕاستی زۆرێک لە...

1074
00:58:43,041 --> 00:58:44,333
شتە کەسییەکان.

1075
00:58:46,750 --> 00:58:48,666
هیچ وێنەیەکی خێزان یان...

1076
00:58:51,916 --> 00:58:53,208
ئایا هیچتان هەیە؟

1077
00:58:53,375 --> 00:58:54,458
چی؟ وێنەکان؟

1078
00:58:54,625 --> 00:58:56,583
[پێدەکەنێت] نەخێر خێزان.

1079
00:58:57,500 --> 00:58:58,500
بەڵێ، شوێنێک.

1080
00:58:59,125 --> 00:59:00,250
شوێنێک؟

1081
00:59:00,416 --> 00:59:01,750
-چی، وەک لەناو کشۆیەکدا؟
-[دەیڤس پێدەکەنێت]

1082
00:59:02,458 --> 00:59:04,250
نازانم، ئێمە تەنها
نەک بەڕاستی ئەو جۆرە خێزانە.

1083
00:59:04,416 --> 00:59:05,708
بەڕاستی لە پەیوەندیدا مەبە.

1084
00:59:05,875 --> 00:59:06,916
نازانم.

1085
00:59:07,083 --> 00:59:09,416
ئایا هەتە،
وەک برایان؟ خوشکەکان؟

1086
00:59:09,583 --> 00:59:11,500
-دایک؟ باوک؟
-[چەقۆ لێدەدات]

1087
00:59:12,875 --> 00:59:14,750
بەڵێ. بەڵێ.

1088
00:59:14,916 --> 00:59:16,333
نازانم،
ئێمە بەڕاستی نەمانکرد، ئەه،

1089
00:59:16,500 --> 00:59:17,666
زۆر شتت هەیە لە گەورەبووندا

1090
00:59:17,833 --> 00:59:19,333
و هەرچییەکمان هەبوو،

1091
00:59:19,500 --> 00:59:20,791
من بەڕاستی نەمکرد
هەریەکەیان بهێڵەرەوە.

1092
00:59:22,333 --> 00:59:23,333
کەواتە...

1093
00:59:24,250 --> 00:59:26,250
[ژەنینی مۆسیقای ناسک]

1094
00:59:34,833 --> 00:59:35,833
چی؟

1095
00:59:36,625 --> 00:59:37,916
پیاوی نهێنی.

1096
00:59:43,000 --> 00:59:44,083
بەڵێ.

1097
00:59:44,791 --> 00:59:46,833
[مایا] دەتوانم دابگیرسێنم
هەندێک مۆسیقا؟

1098
00:59:47,750 --> 00:59:48,875
[دەیڤیس] بەڵێ.

1099
00:59:49,041 --> 00:59:51,458
شتێک لە گۆشەکەدا هەیە.

1100
00:59:53,541 --> 00:59:54,625
گۆرانییەکی دڵخوازت هەیە؟

1101
00:59:56,625 --> 00:59:58,166
ئم...

1102
00:59:58,333 --> 01:00:00,000
[مایا] نەخێر باشە.

1103
01:00:00,166 --> 01:00:01,416
نازانم بۆچی پرسیارم دەکرد

1104
01:00:01,583 --> 01:00:04,000
بۆچی دەتکرد
گۆرانییەکی دڵخواز.

1105
01:00:04,166 --> 01:00:06,125
[دەیڤس] گریمان ئەوە...
نیشانەیەکی ڕەشی تر، ها؟

1106
01:00:06,291 --> 01:00:07,291
[مایا پێدەکەنێت].

1107
01:00:08,083 --> 01:00:09,250
[مایا] ئای، یای، یای...

1108
01:00:09,416 --> 01:00:11,041
-ئایا تۆ، ئم...
-[بیپ ئامێرەکە]

1109
01:00:11,208 --> 01:00:13,166
ئایا گوێ لە مۆسیقا دەگریت یان...

1110
01:00:13,791 --> 01:00:14,875
بەڵێ، هەندێک جار.

1111
01:00:14,958 --> 01:00:15,833
[گۆرانی سۆفت ڕۆک دەژەنرێت].

1112
01:00:15,916 --> 01:00:17,166
[مایا] هەندێک جار؟

1113
01:00:18,333 --> 01:00:19,500
تۆ نایکەیت، وانییە؟

1114
01:00:24,750 --> 01:00:25,958
وەرە.

1115
01:00:27,625 --> 01:00:29,041
من ناتوانم سەما بکەم.

1116
01:00:36,291 --> 01:00:37,375
وەرە.

1117
01:00:38,458 --> 01:00:39,875
وەرە.

1118
01:00:42,541 --> 01:00:43,541
وەرە ئێرە.

1119
01:00:43,708 --> 01:00:47,458
هیچ وێنەیەک نییە،
نە مۆسیقا، نە سەما.

1120
01:00:48,083 --> 01:00:51,166
پێویستە کەسێک فێرت بکات
چۆن مرۆڤ بیت.

1121
01:00:51,333 --> 01:00:52,333
بەڵێ.

1122
01:00:55,541 --> 01:00:56,625
[مایا پێدەکەنێت]

1123
01:00:59,333 --> 01:01:00,958
[جەماوەرەکە چەپڵە لێدەدەن
لە سەر میوزیک پلەیەر].

1124
01:01:01,125 --> 01:01:02,208
ئاه.

1125
01:01:03,125 --> 01:01:04,458
من ئەوەم خۆشدەوێت.

1126
01:01:05,625 --> 01:01:09,541
ئەوان بۆ ماڵەوە چەپڵە لێدەدەن،
بەڵام کەس ئەوە بۆ LA ناکات.

1127
01:01:16,666 --> 01:01:18,000
[جەماوەرەکە چەپڵە لێدەدەن
لە سەر میوزیک پلەیەر].

1128
01:02:07,708 --> 01:02:08,708
[گۆرانی کاڵ دەبێتەوە]

1129
01:02:09,916 --> 01:02:11,000
[مایا] دڵخۆشە؟

1130
01:02:14,333 --> 01:02:15,333
بەڵێ.

1131
01:02:19,666 --> 01:02:20,708
بەڵێ.

1132
01:02:25,750 --> 01:02:26,750
ترساو؟

1133
01:02:31,791 --> 01:02:32,875
بەڵێ، ڕەنگە.

1134
01:02:35,458 --> 01:02:36,458
[هەناسە دەدات]

1135
01:02:36,625 --> 01:02:38,625
[ژەنینی مۆسیقای ناسک]

1136
01:02:53,500 --> 01:02:54,708
تۆ نامێنیتەوە؟

1137
01:03:08,333 --> 01:03:09,333
[بە نەرمی هەناسە دەدات].

1138
01:03:14,000 --> 01:03:15,416
[مایا] دەتەوێت من بمێنمەوە؟

1139
01:03:17,041 --> 01:03:18,041
[دەیڤیس] بەڵێ.

1140
01:03:25,166 --> 01:03:26,250
باش.

1141
01:03:34,750 --> 01:03:35,750
[دەرگا دەکرێتەوە]

1142
01:03:40,375 --> 01:03:41,208
[دەرگا دادەخرێت]

1143
01:04:00,333 --> 01:04:02,333
[ژەنینی مۆسیقای گرژ]

1144
01:04:20,833 --> 01:04:22,208
[بزوێنەر دەست پێدەکات]

1145
01:04:34,958 --> 01:04:36,000
[هەناسەدانی قورس]

1146
01:04:41,458 --> 01:04:42,500
[خرۆش دەکات].

1147
01:04:42,666 --> 01:04:44,625
[هەناسەبڕکێ].

1148
01:04:45,166 --> 01:04:46,000
[دەیڤس خرۆشان دەکات].

1149
01:04:57,083 --> 01:04:58,083
[هێڵ بیپ دەکات].

1150
01:04:58,250 --> 01:05:00,041
[دەیڤیس] سڵاو، ئەمە کاک ستۆنە.

1151
01:05:00,208 --> 01:05:01,166
پێویستم بە شوقەیەکی نوێیە

1152
01:05:01,333 --> 01:05:03,708
لە کەنار دەریا
دەستبەجێ بەردەستە.

1153
01:05:06,000 --> 01:05:06,833
[دەقەی دەرگاکە]

1154
01:05:22,375 --> 01:05:24,500
[زەنگی دەرگاکە دەژەنێت].

1155
01:05:29,750 --> 01:05:30,750
[دیڤۆن] دەتوانم یارمەتیت بدەم؟

1156
01:05:30,916 --> 01:05:31,916
[ئۆرمۆن] گەیاندنی بەدەستهێنا
بۆ ویڵسن.

1157
01:05:32,083 --> 01:05:33,708
چاوەڕێی هیچ ناکەم.

1158
01:05:33,875 --> 01:05:35,041
[ئۆرمۆن] وەرگیراوە
ناوی خۆت لەسەری.

1159
01:05:35,208 --> 01:05:37,500
باشە.
تەنها لە دەرەوە بەجێی بهێڵە.

1160
01:05:37,666 --> 01:05:38,541
[ئۆرمۆن] ڕێگەم پێنادرێت
بۆ ئەوەی ئەو کارە بکات.

1161
01:05:38,708 --> 01:05:40,041
[ئاهێک دەکێشێت] باشە.
لە هۆڵدا بەجێی بهێڵە.

1162
01:05:40,208 --> 01:05:41,208
[دەنگێکی دەرگاکە دەدات].

1163
01:05:47,833 --> 01:05:48,958
-[دەنگی دەرگاکە]
-[دیڤۆن] واو!

1164
01:05:49,125 --> 01:05:50,500
[دیڤۆن هەناسە دەدات].

1165
01:05:50,666 --> 01:05:53,833
[ئۆرمۆن] جوڵە.
وەرە، بجوڵێ. جووڵە.

1166
01:05:54,625 --> 01:05:56,583
[هەردووکیان خەریکی خرۆشان].

1167
01:05:59,208 --> 01:06:00,083
ها؟

1168
01:06:02,041 --> 01:06:04,458
تۆ پێم دەڵێیت چیت
گێلکردن پێی بەخشی، باشە؟

1169
01:06:05,708 --> 01:06:06,833
گێل پێم بڵێ.

1170
01:06:06,916 --> 01:06:07,833
[هەناسەبڕکێ].

1171
01:06:09,750 --> 01:06:10,708
[تیلمان] چەند
زیاتر لەمانە

1172
01:06:10,875 --> 01:06:12,583
گەراجەکانی گێل تۆ دەچیت
وامان لێبکە ئەمشەو بیکەین کاکە؟

1173
01:06:13,708 --> 01:06:15,000
[تیلمان ئاهێک دەکێشێت].

1174
01:06:15,166 --> 01:06:16,166
هێی کاکە...

1175
01:06:19,333 --> 01:06:21,083
-با سەیرێک بکەین.
-ئایا تۆ...

1176
01:06:21,250 --> 01:06:23,500
-لەوێ دەبینیت؟
-چی؟ ئێستا چی؟

1177
01:06:34,458 --> 01:06:35,375
لو.

1178
01:06:35,541 --> 01:06:36,541
[زەنگی ئۆتۆمبێل لێدەدات].

1179
01:06:37,125 --> 01:06:37,958
[بە قووڵی ئاهێک دەکێشێت].

1180
01:06:38,500 --> 01:06:40,333
لە خاتری گێل، پیاو.

1181
01:06:51,791 --> 01:06:53,041
[دە گەمژە دەکات] ممم. ها.

1182
01:06:58,666 --> 01:06:59,666
پەیوەندی بە پزیشکی دادوەرییەوە بکەن.

1183
01:06:59,833 --> 01:07:01,416
[پیاو] ڕەش
ڕەنگێک نەبوو بۆ ئەو.

1184
01:07:01,583 --> 01:07:03,250
هەموو بابەتەکەی بوو.

1185
01:07:03,416 --> 01:07:04,458
[ژن] من نەمدەکرد
بیخە سەر دیوارەکەم

1186
01:07:04,625 --> 01:07:07,041
بەڵام من خۆشەویستیم هەیە
هەستی دراما.

1187
01:07:07,208 --> 01:07:09,958
پێم وایە دەتوانن متمانەتان بەخۆتان هەبێت
بەهای خۆی لەدەست نادات.

1188
01:07:10,125 --> 01:07:11,708
پرسیاری ڕاستەقینە ئەوەیە...

1189
01:07:11,875 --> 01:07:13,166
تا چەند خۆشت دەوێت؟

1190
01:07:13,333 --> 01:07:14,541
باشە من زۆرم خۆشدەوێت.

1191
01:07:14,708 --> 01:07:16,500
زۆر باش دەڕوات
لەگەڵ کورسییە نوێیەکان، دەزانی.

1192
01:07:16,666 --> 01:07:18,333
[ئەندرۆ] بەڕاستی؟
دڵنیابە ئەم کابرایەت دەوێت

1193
01:07:18,500 --> 01:07:20,958
چاوێکی لە خوارەوە سەیری ئێمە دەکات
هەر جارێک ژەمی ئێوارە دەخۆین؟

1194
01:07:21,041 --> 01:07:21,958
[بێث] ئەو چاوی لێناکات.

1195
01:07:22,041 --> 01:07:23,041
[ئەندرۆ] ئەو چاوی لێیە.

1196
01:07:23,208 --> 01:07:25,166
[بێث] دڵنیام.
وە ئەو چاوی لێناکات، بەڕاستی.

1197
01:07:25,333 --> 01:07:26,166
ئەو تەنها سەیر دەکات، دەزانی.

1198
01:07:26,250 --> 01:07:27,208
ببوورە.
من ڕاست دەبم لەگەڵت.

1199
01:07:27,291 --> 01:07:28,291
-[بێث] باشە.
-دڵنیا. سوپاس.

1200
01:07:30,791 --> 01:07:32,625
باشە چ ڕێکەوتێکە.

1201
01:07:32,791 --> 01:07:33,791
[دەیڤیس] هێی.

1202
01:07:33,958 --> 01:07:34,958
ئەه، شارۆن، ڕاستە؟

1203
01:07:35,125 --> 01:07:36,125
-[شارۆن] بەڵێ.
-بەڵێ.

1204
01:07:36,291 --> 01:07:37,708
-مایک؟
-ئەوەیە.

1205
01:07:37,875 --> 01:07:39,166
-بەڵێ، خۆشە بە بینینی تۆ.
-[شارۆن] هەمم.

1206
01:07:40,541 --> 01:07:41,375
ئەه...

1207
01:07:41,958 --> 01:07:44,458
کەواتە ئایا تۆ هونەر کۆدەکەیتەوە
وەک ئەوەی ئۆتۆمبێل دەکەیت مایک؟

1208
01:07:44,625 --> 01:07:46,041
ئەه، بەڕاستی نا، بەڵام من حەزم لێیە.

1209
01:07:47,083 --> 01:07:48,833
من حەزم لە هەستی درامایە.

1210
01:07:49,375 --> 01:07:51,416
[ شووشە چرپە دەکات].

1211
01:07:52,041 --> 01:07:52,875
[شارۆن] هەمم.

1212
01:07:55,291 --> 01:07:57,125
هێی، ئایا تۆ ڕەنگە
دەتەوێت لێرە دەربچیت؟

1213
01:07:57,291 --> 01:07:59,125
خواردنەوەیەک یان شتێک بگرە؟

1214
01:08:00,000 --> 01:08:01,750
[تیلمان] سوێند دەخۆم، پیاو...

1215
01:08:01,916 --> 01:08:03,208
ئێوەی کوڕانی جیابووەوە،
هەمیشە بیر دەکەیتەوە

1216
01:08:03,375 --> 01:08:04,208
تۆ دەچیتە کەنار دەریا

1217
01:08:04,375 --> 01:08:06,166
و یەکتر ببینن
هەندێک جوجکەی گەرمی سەرفەر.

1218
01:08:06,333 --> 01:08:08,250
چی دەکەیت؟
دەست بە گەشتکردن بە سەرفینگ بکە؟

1219
01:08:08,416 --> 01:08:11,166
نەخێر من دەڕۆم...
بیرکردنەوە لە ئەنجامدانی یۆگاکە.

1220
01:08:12,416 --> 01:08:13,625
یۆگاکە؟

1221
01:08:15,166 --> 01:08:16,375
[تیلمان پێدەکەنێت].

1222
01:08:16,541 --> 01:08:18,708
'بێگومان تۆ وایت. چ جۆرە؟

1223
01:08:19,375 --> 01:08:20,583
جۆرەکانیان دەستکەوت؟

1224
01:08:20,750 --> 01:08:22,000
کاتێکی گەورە پیاو.

1225
01:08:22,166 --> 01:08:25,375
یۆگای گەرمیان دەستکەوت، یۆگای خێرا،

1226
01:08:25,541 --> 01:08:27,458
یۆگای سەر شەقام، یۆگای یۆنانی.

1227
01:08:27,625 --> 01:08:29,625
-یۆگای یۆنانی؟
-ئەو دواجارە لەوانەیە خواردن بێت.

1228
01:08:29,791 --> 01:08:31,208
[تیلمان بە پێکەنینەوە].

1229
01:08:31,375 --> 01:08:33,083
کەواتە، تۆ تەنها دەتەوێت لایت بکەیت.

1230
01:08:33,250 --> 01:08:34,291
ئای کاکە، دەمەوێت لەشجوانی بم.

1231
01:08:34,458 --> 01:08:35,833
-لەشجوانی؟
-[ئاهێک دەکێشێت]

1232
01:08:36,000 --> 01:08:38,000
-تکایە، پیاوی مەی، تۆ...
-[لو] چی ڕوودەدات؟

1233
01:08:38,166 --> 01:08:39,416
وەک سەیارەیەکی نوێ وایە.

1234
01:08:39,583 --> 01:08:40,958
گێل.

1235
01:08:41,125 --> 01:08:43,166
جگە لە یەکێک
پەڵەی خوێنی وردبینی.

1236
01:08:44,500 --> 01:08:46,208
[تیلمان] ئایا بەسە
بۆ ئەوەی DNA بەدەست بهێنیت؟

1237
01:08:46,375 --> 01:08:47,625
[ئەفسەری پزیشکی دادوەری] دەبێت...

1238
01:08:47,791 --> 01:08:48,958
با بزانم.

1239
01:08:50,916 --> 01:08:52,833
[دەیڤیس] کەواتە، من پێشبینی دەکەم
تۆ لە جیهانی هونەردا کار دەکەیت؟

1240
01:08:53,500 --> 01:08:55,166
[شارۆن] نەخێر. کەمتر سەرنجڕاکێشە.

1241
01:08:55,333 --> 01:08:57,791
من بیمە دەنووسم
بۆ خەڵک

1242
01:08:57,958 --> 01:09:00,041
کە پارەیان زیاترە لە...
دەزانن چی لێ بکەن.

1243
01:09:00,833 --> 01:09:01,708
[دەیڤس] کەواتە، دەبێت بزانیت

1244
01:09:01,791 --> 01:09:03,000
زۆر شت دەربارەی...
چ شتێک بەهای هەیە، ها؟

1245
01:09:03,166 --> 01:09:05,375
ممم-هەمم. زۆر.

1246
01:09:05,541 --> 01:09:06,875
بەڵام دەبێت زۆر شتیش بزانم

1247
01:09:07,041 --> 01:09:08,916
سەبارەت بە خەڵک
کە خاوەنی ئەم شتانەن.

1248
01:09:09,000 --> 01:09:09,916
مەبەستت چۆنە؟

1249
01:09:10,000 --> 01:09:11,500
[شارۆن] دەزانی،
ئایا تۆ بەدوای وروژاندن دەگەڕێیت،

1250
01:09:12,083 --> 01:09:14,125
ئایا تۆ مەیخۆرێکی،
قومار دەکەیت،

1251
01:09:14,291 --> 01:09:15,500
فێڵ لە هاوبەشی ژیانت دەکەیت؟

1252
01:09:15,666 --> 01:09:17,375
دەزانی، هەموو ئەو پرسیارانە
کە ناتوانیت بپرسیت

1253
01:09:17,541 --> 01:09:19,875
بەڵام دیارە پێویستە بزانیت
وەڵامەکانی...

1254
01:09:20,708 --> 01:09:23,333
کەواتە، تۆ باشی ڕاستەقینە بەدەست دەهێنیت
لە خوێندنەوەی خەڵک.

1255
01:09:23,791 --> 01:09:26,166
وە چیت هەیە،
ئەه، دەربارەی من بخوێنەرەوە؟

1256
01:09:27,000 --> 01:09:28,250
[شارۆن پێدەکەنێت].

1257
01:09:28,416 --> 01:09:29,416
ممم-ممم.

1258
01:09:30,250 --> 01:09:31,541
ئەو شتانەی کە تۆ حەزت لێی نییە یان چی؟

1259
01:09:31,625 --> 01:09:32,541
[شارۆن] ممم-ممم.

1260
01:09:32,625 --> 01:09:34,750
نەخێر. نەخێر، ئەوەى نەگوت.

1261
01:09:36,041 --> 01:09:36,875
[شارۆن پێدەکەنێت].

1262
01:09:36,958 --> 01:09:38,125
وەرە.

1263
01:09:40,708 --> 01:09:41,708
باشە.

1264
01:09:42,625 --> 01:09:45,916
[ئاهێک دەکێشێت] باشە، تۆ لە...
کەسێک کە نهێنی هەیە.

1265
01:09:46,083 --> 01:09:47,541
-ئایا ئەوە ڕاستە؟
-[شارۆن] ممم-همم.

1266
01:09:47,708 --> 01:09:49,583
کراسەکەت نوێیە
یان تازە فشاریان لەسەر کراوە

1267
01:09:49,750 --> 01:09:51,708
کە دەڵێت تۆ نایکەیت
جلشۆرەکانی خۆتان بکەن

1268
01:09:51,875 --> 01:09:53,125
یان تۆ کەمێک OCD ی.

1269
01:09:53,291 --> 01:09:54,541
ئەه، تۆ زۆر زەماوەندیت.

1270
01:09:54,916 --> 01:09:56,416
قژت، نینۆکەکانت،

1271
01:09:56,583 --> 01:09:58,583
١٢ هەزار دۆلارەکەت
لەوێ سەیری بکەن،

1272
01:09:59,250 --> 01:10:00,875
هەموو شتێک تەنها، ئەه...

1273
01:10:02,000 --> 01:10:03,375
کەمێک زۆر تەواو.

1274
01:10:03,541 --> 01:10:05,041
کە پێم دەڵێت
پارەیەکی زۆرت هەیە

1275
01:10:05,208 --> 01:10:07,125
و کاتێکی زۆر
لەسەر دەستەکانت مایک.

1276
01:10:07,958 --> 01:10:09,291
جلەکانم دەستکەوت، ئۆتۆمبێلەکان...

1277
01:10:09,458 --> 01:10:11,583
بەڵام تۆ ناتوانی پێدەچێت
بۆ ئەوەی سەیری چاوم بکات.

1278
01:10:11,750 --> 01:10:14,666
وە گرەو دەکەم
تۆ بە پارە گەورە نەبوویت.

1279
01:10:16,500 --> 01:10:17,500
چۆن ئەوە دەزانیت؟

1280
01:10:17,833 --> 01:10:21,166
چونکە ئەو کەسانەی گەورە دەبن
لە ئاژاوەدا ئارەزووی ڕێکخستن.

1281
01:10:24,041 --> 01:10:25,666
تۆ باسی من دەکەیت یان تۆ؟

1282
01:10:27,083 --> 01:10:28,291
ڕەنگە هەردووکیان.

1283
01:10:31,208 --> 01:10:32,791
کە زۆر نزیک لە ماڵەوە لێیدا؟

1284
01:10:34,791 --> 01:10:35,791
نەخێر.

1285
01:10:38,708 --> 01:10:40,041
من یەکێکم هەیە لە...

1286
01:10:40,708 --> 01:10:42,708
[قوڕگ پاک دەکاتەوە].
دانپێدانانێکم هەیە کە دەبێ بیکەم.

1287
01:10:42,875 --> 01:10:43,875
[شارۆن] بەڕاستی؟

1288
01:10:44,541 --> 01:10:46,041
[پێدەکەنێت] تەنانەت نەمکردووە
خواردنەوەکەم تەواو کرد.

1289
01:10:46,208 --> 01:10:49,541
ئەمە بەڕێکەوت نەبوو.
جارێکی تر کۆبوونەوەی ئێمە.

1290
01:10:51,750 --> 01:10:52,583
ئۆی.

1291
01:10:53,291 --> 01:10:54,916
من هاتوومەتە ئێرە بۆ ئەوەی قسەت لەگەڵ بکەم.

1292
01:10:55,083 --> 01:10:56,083
تۆ شوێنم کەوت؟

1293
01:10:56,250 --> 01:10:58,875
من هاتوومەتە ئێرە بۆ ئەوەی تۆ دروست بکەم
پێشنیارێکی بازرگانی.

1294
01:11:01,541 --> 01:11:04,708
دەبینیت من هەندێک شت دەزانم
دەربارەی تۆش شارۆن.

1295
01:11:05,708 --> 01:11:07,500
بەڕاستی؟ وەک چی؟

1296
01:11:07,666 --> 01:11:08,916
تۆ بە تەنیا دەژیت.
تۆ هاوسەرگیریت نەکردووە.

1297
01:11:09,083 --> 01:11:10,541
تۆ هەرگیز نەبوویت.

1298
01:11:10,708 --> 01:11:11,791
هیچ منداڵێک نییە.

1299
01:11:11,958 --> 01:11:13,583
تۆش لە هەمان کاتدا کارت کردووە
کۆمپانیا بۆ ماوەی ١١ ساڵ.

1300
01:11:13,750 --> 01:11:15,833
تۆ VP ی کاتێک تۆ...
پێویستە هاوبەش بێت.

1301
01:11:16,000 --> 01:11:16,875
ئەه-هە. تۆ کێی بە گێل؟

1302
01:11:17,041 --> 01:11:17,958
[دەیڤس] تەنها پێم بدە
٣٠ چرکە.

1303
01:11:18,041 --> 01:11:18,875
نەخێر من...

1304
01:11:18,958 --> 01:11:20,208
[دەیڤیس] چی
دەبێت پێشکەشتان بکەم

1305
01:11:20,375 --> 01:11:22,041
مەترسی سفرە بۆ تۆ
و سەرەوەیەکی گەورە،

1306
01:11:22,208 --> 01:11:23,333
لایەنی سەرەوەی ژیان دەگۆڕێت.

1307
01:11:23,500 --> 01:11:25,500
-نا، ئەوە هیچ نییە. ئەوە باشە.
-[دەیڤیس] ئەوەی من دەیکەم...

1308
01:11:25,666 --> 01:11:27,708
ئایا من هەندێک پارچە وەردەگرم
لە زانیاری

1309
01:11:27,875 --> 01:11:29,083
لە کەسانی وەک تۆوە

1310
01:11:29,458 --> 01:11:31,791
و ئەوانەی...
شتومەکی بەهای زۆر بەرز

1311
01:11:31,958 --> 01:11:33,541
سەر بە کوڕە دەوڵەمەندەکانە
باست کرد؟

1312
01:11:33,708 --> 01:11:35,625
باشە من ناوبەناو
وایان لێبکە نەمێنن.

1313
01:11:36,083 --> 01:11:37,625
بەڵام من بە جۆرێک دەیکەم
کە کەس نەتوانێت شوێنپێی بگرێت،

1314
01:11:37,708 --> 01:11:38,583
کەس ئازاری پێ ناگات...

1315
01:11:38,666 --> 01:11:41,416
جگە لەوەی ڕەنگە خاوەن پشکەکان
لە کۆمپانیاکانی وەک ئێوە.

1316
01:11:41,583 --> 01:11:42,583
بەڵێ.

1317
01:11:43,708 --> 01:11:45,250
کەواتە، تۆ دزیت؟

1318
01:11:46,125 --> 01:11:47,333
من بەدەستی دەهێنم.

1319
01:11:48,375 --> 01:11:50,666
با شتێکتان پێ بڵێم،
مایک.

1320
01:11:50,833 --> 01:11:53,166
من گەیشتوومەتە ئەو شوێنەی کە گەیشتوومەتە
لە ڕێگەی کاری قورسەوە.

1321
01:11:53,333 --> 01:11:56,583
درۆ ناکەم. من دزی ناکەم،
و بە دڵنیاییەوە من فێڵ ناکەم.

1322
01:11:56,750 --> 01:11:58,583
وە منیش نیم
خەریکە ئێستا دەست پێدەکات.

1323
01:11:59,875 --> 01:12:02,041
ئەو کوڕانەی کە کاریان بۆ دەکەیت، پێت وایە
ئەوان قیژەقیژ پاکن؟

1324
01:12:02,208 --> 01:12:03,541
مارک هاوبەشی کرد
لە ماوەی پێنج ساڵدا.

1325
01:12:03,708 --> 01:12:05,125
-پێت وایە من ئەوە چۆن دەزانم؟
-[ئاهێک دەکێشێت]

1326
01:12:05,666 --> 01:12:08,500
مەبەستم ئەوەیە بەڕاستی بیر لەوانە دەکەیتەوە
کوڕان گێلێک بدەن دەربارەی ئێوە؟

1327
01:12:08,833 --> 01:12:10,250
ژیانێکی خۆشت هەبێت مایک.

1328
01:12:10,416 --> 01:12:13,416
هێی ئەگەر بیرۆکەکەت بگۆڕیت،

1329
01:12:13,583 --> 01:12:15,250
تەنها وێنەی کەنار دەریایەک پۆست بکە
لە ئینستاگرام،

1330
01:12:15,416 --> 01:12:16,458
و منیش دەزانم
بۆ ئەوەی بێت تۆ بدۆزێتەوە.

1331
01:12:16,541 --> 01:12:17,375
سەیرکە نازانم

1332
01:12:17,458 --> 01:12:19,333
ئەگەر کەسێک بێت
هەرگیز ئەمەم پێ وتبێت،

1333
01:12:19,500 --> 01:12:22,000
بەڵام تۆ ژیانێکی گێل دەژیت!

1334
01:12:23,000 --> 01:12:23,958
[دەرگا دەکرێتەوە]

1335
01:12:27,500 --> 01:12:28,458
[دەرگا دادەخرێت]

1336
01:12:29,458 --> 01:12:31,458
[ژەنینی مۆسیقای جێگەی سەرنج]

1337
01:12:38,416 --> 01:12:39,541
[قیژەی بزوێنەر]

1338
01:12:43,041 --> 01:12:44,458
[لێدانی بزوێنەر]

1339
01:13:01,625 --> 01:13:03,166
[قیژەی بزوێنەر]

1340
01:13:05,250 --> 01:13:06,250
[ڕاهێنەری یۆگا]
ساتێک تەرخان بکە

1341
01:13:06,416 --> 01:13:07,750
بۆ ئەوەی لەگەڵ خۆتدا بچیتە ژوورەوە.

1342
01:13:07,916 --> 01:13:08,833
[بە قووڵی هەناسە دەدات].

1343
01:13:09,500 --> 01:13:11,083
چێک ئین بکە و ببینە

1344
01:13:11,250 --> 01:13:14,583
لەو شوێنەی کە لەوانەیە دەستت پێیەوە گرتبێت
گرژی لەم ساتەدا.

1345
01:13:16,583 --> 01:13:17,708
[سوڕانەوەی بزوێنەر]

1346
01:13:21,458 --> 01:13:22,708
[تایەکان قیژە دەکەن].

1347
01:13:28,208 --> 01:13:29,416
[تایەکان دەقیژێنن].

1348
01:13:30,083 --> 01:13:30,916
[قیژەی بزوێنەر]

1349
01:13:43,375 --> 01:13:45,458
[ڕاهێنەری یۆگا] چێک ئین
بە هەناسەت،

1350
01:13:46,333 --> 01:13:47,583
جەستەت.

1351
01:13:55,208 --> 01:13:58,041
بە ئاگادارییەوە هەناسە بدە
ئەم گرژییە دەرچوو.

1352
01:13:59,041 --> 01:14:00,208
هەناسەی دەربهێنە.

1353
01:14:05,625 --> 01:14:07,416
-[تایەکان قیژە دەکەن].
-[دەنگی هۆرن]

1354
01:14:08,791 --> 01:14:11,625
[ڕاهێنەری یۆگا] با ئێوە...
دڵ دەکرێتەوە بۆ ئامادەبوون

1355
01:14:11,791 --> 01:14:13,125
لە خۆشەویستی هەموو...

1356
01:14:15,416 --> 01:14:16,291
[هەناسە دەدات]

1357
01:14:16,458 --> 01:14:17,458
[سوکانەکانی پاسەکە هێسکە دەکات].

1358
01:14:22,791 --> 01:14:24,375
-[بێکاربوونی بزوێنەر]
-[هەناسەبڕکێ]

1359
01:14:28,791 --> 01:14:29,791
[سوڕانەوەی بزوێنەر]

1360
01:14:30,875 --> 01:14:31,791
[تایەکان دەقیژێنن].

1361
01:14:36,375 --> 01:14:37,750
[سوڕانەوەی بزوێنەر]

1362
01:14:37,916 --> 01:14:39,166
[تایەکان قیژە دەکەن].

1363
01:14:52,750 --> 01:14:54,750
[دەیڤیس هەناسەی قورس دەدات].

1364
01:15:01,125 --> 01:15:02,500
[سوڕانەوەی بزوێنەر]

1365
01:15:13,125 --> 01:15:14,041
[thuds]

1366
01:15:15,125 --> 01:15:15,958
[تایەکان قیژە دەکەن].

1367
01:15:40,958 --> 01:15:42,625
[بورجی ئۆتۆمبێل لێدەدات].

1368
01:15:44,500 --> 01:15:46,125
[قڕکردنی کانزا]

1369
01:15:46,291 --> 01:15:47,875
ئای گێل!

1370
01:15:50,333 --> 01:15:51,583
[قیژەی بزوێنەر]

1371
01:15:53,958 --> 01:15:55,000
[ئۆتۆمبێلەکان بوق لێدەدەن].

1372
01:15:58,166 --> 01:15:59,458
-[بورجی ئۆتۆمبێل لێدەدات]
-[خرۆش دەکات]

1373
01:16:17,875 --> 01:16:19,416
[تایەکان دەقیژێنن].

1374
01:16:23,916 --> 01:16:24,750
-[دەقیقەی کانزا]
-[ئۆرمۆن خرۆشان دەکات]

1375
01:16:24,916 --> 01:16:26,666
-ئۆه، گێل.
-[تایەکان قیژە دەکەن].

1376
01:16:30,875 --> 01:16:32,250
[هەناسەدانی قورس]

1377
01:16:51,083 --> 01:16:51,916
[جامی ئۆتۆمبێلەکە زەق دەبێتەوە].

1378
01:16:56,625 --> 01:16:57,625
[هەناسەبڕکێ].

1379
01:17:22,833 --> 01:17:23,708
[دەنگ دەداتە دەروازەکە].

1380
01:17:24,166 --> 01:17:25,208
[سەگێک لە دوورەوە دەقەقێت].

1381
01:17:35,208 --> 01:17:36,083
[دەیڤس خرۆشان دەکات].

1382
01:17:36,250 --> 01:17:37,250
[پیاو] کەر.

1383
01:17:41,708 --> 01:17:44,000
تۆ منت دۆزیەوە. هوو!

1384
01:17:45,291 --> 01:17:47,416
-بۆ کێ کار دەکەیت؟
-[ئۆرمۆن] بڕۆ دوور.

1385
01:17:47,583 --> 01:17:49,291
-بۆ کێ کار دەکەیت؟
-بڕۆ.

1386
01:17:49,375 --> 01:17:50,333
[دەتوانێت خەریکی قسەکردن بێت].

1387
01:17:50,833 --> 01:17:52,208
هەممم؟ ها؟

1388
01:17:52,875 --> 01:17:54,250
باشە دەزانی من...

1389
01:17:54,333 --> 01:17:56,041
من زۆر بە باشی لە نێوانیاندام
پۆستەکان لە ئێستادا.

1390
01:17:56,125 --> 01:17:58,125
-بەڵێ؟
-من بەدوای ئەوەدام کە...

1391
01:17:58,208 --> 01:17:59,541
بەدوایدا بگەڕێ
پیشەیەک لە بواری میوانداریدا.

1392
01:17:59,625 --> 01:18:00,708
-[دەیڤس] بەڵێ؟
-کەواتە بەڵێ...

1393
01:18:00,791 --> 01:18:02,250
-چی پێی وتوویت؟
-[ئۆرمۆن] ئەو کێیە؟

1394
01:18:02,625 --> 01:18:03,708
[دەیڤس] بەڵێ،
پێی وتوویت چی بکە؟

1395
01:18:03,791 --> 01:18:05,291
خۆشەویستەکەت؟ ئەو؟

1396
01:18:05,375 --> 01:18:06,291
[دەیڤس] ئەو پێت دەڵێت
بۆ ئەوەی شوێنم بکەوێت؟

1397
01:18:06,375 --> 01:18:07,208
برا، من هاوڕەگەزباز نیم.

1398
01:18:07,291 --> 01:18:08,166
[دەیڤیس] سڵاو،
واز لە گێلکردنی دەوروبەر بێنە.

1399
01:18:08,250 --> 01:18:09,083
-پێی وتووی شوێنم بکەوە؟
-خۆشەویستەکەت؟

1400
01:18:09,166 --> 01:18:10,000
خۆشەویستەکەت؟

1401
01:18:10,083 --> 01:18:10,916
ئایا پێی وتوویت شوێنم بکەوە؟

1402
01:18:11,000 --> 01:18:11,833
Fuckin' دەستم لێ بدات. من هاوڕەگەزباز نیم.

1403
01:18:11,916 --> 01:18:12,750
[دەیڤس] چی کردووە
پێت بڵێن بیکە؟

1404
01:18:12,833 --> 01:18:13,708
بەڵام ئەگەر من هاوڕەگەزباز بوومایە...

1405
01:18:13,791 --> 01:18:14,625
[دەیڤس] چی کردووە
پێت بڵێن بیکە؟

1406
01:18:14,708 --> 01:18:15,541
واز لە گێلکردن بێنن...

1407
01:18:15,625 --> 01:18:16,458
-بۆ کێ کار دەکەیت؟
-دەستم لێ مەدە.

1408
01:18:16,541 --> 01:18:17,375
-وەڵامی پرسیارە گێلەکە بدەرەوە!
-گەوادی دەست لێدانم.

1409
01:18:17,458 --> 01:18:18,791
-وەڵامی پرسیارە گێلەکە بدەرەوە!
-دەست مەدە...

1410
01:18:18,875 --> 01:18:19,791
[قەدەغەکردن]

1411
01:18:21,250 --> 01:18:22,083
-هە؟
-گەواد تۆ.

1412
01:18:22,166 --> 01:18:23,500
واز لە گێلکردن بێنە، ها؟

1413
01:18:23,583 --> 01:18:25,208
-دەتەوێت ماچم بکەیت؟
-چی پێی وتوویت؟

1414
01:18:25,291 --> 01:18:26,250
-دەتەوێت ماچم بکەیت؟
-هە؟

1415
01:18:26,333 --> 01:18:28,000
-[تقلیدی ماچکردن دەکات]
-چی پێی وتوویت؟

1416
01:18:28,083 --> 01:18:28,916
[هەردووکیان خەریکی خرۆشان].

1417
01:18:29,000 --> 01:18:30,166
هێی! گێل. سڵاو!

1418
01:18:30,250 --> 01:18:31,083
[نالە دەکات]

1419
01:18:32,666 --> 01:18:33,791
هێی، هێی، هێی. باشە.

1420
01:18:33,875 --> 01:18:34,750
-باشە.
-بەڵێ؟ ها؟

1421
01:18:35,291 --> 01:18:37,208
بەڵێ، باشە.

1422
01:18:37,833 --> 01:18:38,916
تۆ پێی بڵێ...

1423
01:18:39,000 --> 01:18:39,916
جارێکی تر دەتبینمەوە

1424
01:18:40,000 --> 01:18:41,166
-وە هەردووکتان مردوون.
-بەڵێ.

1425
01:18:41,250 --> 01:18:42,666
-تێگەیشتن؟
-بەڵێ.

1426
01:18:43,291 --> 01:18:44,291
-بەڵێ؟
-باشە.

1427
01:18:45,833 --> 01:18:47,875
-تێگەیشتووی؟
-بەڵێ. باشە.

1428
01:18:48,250 --> 01:18:50,041
[هەناسەبڕکێی ئۆرمۆن]

1429
01:18:50,125 --> 01:18:51,125
باشە.

1430
01:18:51,708 --> 01:18:52,708
باشە.

1431
01:18:53,375 --> 01:18:54,416
باش.

1432
01:18:57,666 --> 01:18:58,625
[کڵاوەکە دەلەرزێت].

1433
01:18:58,708 --> 01:19:01,083
[ڕاهێنەری یۆگا] وازی لێ بێنە
لە ڕابردووت.

1434
01:19:01,166 --> 01:19:02,208
[دەتوانێت خەریکی قسەکردن بێت].

1435
01:19:02,291 --> 01:19:04,666
واز لە داهاتووتان بێنە.

1436
01:19:04,750 --> 01:19:06,666
تەنها بوونی هەیە...

1437
01:19:06,750 --> 01:19:08,750
لەم ساتەدا.

1438
01:19:09,500 --> 01:19:11,125
با بیهێنین
پێی چەپمان بەرەو پێشەوە

1439
01:19:11,208 --> 01:19:13,250
بۆ ناو جەنگاوەری دوومان.

1440
01:19:15,291 --> 01:19:17,041
با جەنگاوەرەکە پێچەوانە بکەینەوە.

1441
01:19:20,708 --> 01:19:22,833
ئەژنۆی چەپ تا ئەژنۆی چەپ،

1442
01:19:23,416 --> 01:19:25,333
بەرزکردنەوەی دەستی ڕاستمان.

1443
01:19:27,000 --> 01:19:28,833
با بچینە خوارەوە بۆ سەر زەوی...

1444
01:19:30,583 --> 01:19:33,416
بەرزکردنەوەی دەستی ڕاستمان
بۆ ئاسمان.

1445
01:19:33,916 --> 01:19:36,208
چاوێک بەرەو خۆر،

1446
01:19:36,291 --> 01:19:38,625
سەرچاوەی هەموو ژیانێکە.

1447
01:19:42,375 --> 01:19:43,208
-سڵاو.
-[شارۆن] تۆ چی دەکەیت

1448
01:19:43,291 --> 01:19:44,458
لێرەدا، بەدواداچوون؟

1449
01:19:44,541 --> 01:19:46,333
چ ڕێکەوتێکە.

1450
01:19:46,416 --> 01:19:47,708
ئایا وایە؟

1451
01:19:47,791 --> 01:19:48,916
ئەمە بەردەوام بەسەرمدا دێت.

1452
01:19:49,291 --> 01:19:52,916
[گاڵتە دەکات] لە هەموو ئەو خراپەکارانە
جومگەکانی یۆگا لە LA.

1453
01:19:53,000 --> 01:19:56,250
یان دراستیکت هەبوو
گۆڕانی بارودۆخ

1454
01:19:56,333 --> 01:19:57,375
یان تۆ ستاڵم دەکەیت.

1455
01:19:57,875 --> 01:19:58,708
[پێدەکەنێت]

1456
01:19:59,333 --> 01:20:00,708
تەنها تاقیکردنەوەی شتێکی نوێ.

1457
01:20:05,416 --> 01:20:07,041
جیاکردنەوەی دادگاییکردن؟

1458
01:20:09,500 --> 01:20:10,333
[گاڵتە دەکات]

1459
01:20:11,625 --> 01:20:13,541
منیش پرسیار دەکەم ئایا خۆشە بوون
بەقەد تۆ زیرەک شارۆن.

1460
01:20:13,708 --> 01:20:14,625
[ئاهێک دەکێشێت].

1461
01:20:16,541 --> 01:20:17,833
ببورن.

1462
01:20:17,916 --> 01:20:20,208
من تەنها
هەفتەیەکی نایاب نەبوو.

1463
01:20:21,541 --> 01:20:23,208
ئەمە یەکەم کلاسی یۆگاتە؟

1464
01:20:24,208 --> 01:20:25,583
زۆر دیارە، ها؟

1465
01:20:27,708 --> 01:20:29,000
باش دەردەکەوێت لەسەر تۆ.

1466
01:20:31,250 --> 01:20:32,375
ئەوە درۆیەکی زۆر میهرەبانە.

1467
01:20:32,458 --> 01:20:33,666
سوپاس.

1468
01:20:35,291 --> 01:20:37,791
[مۆبایل دەلەرزێت]

1469
01:20:37,875 --> 01:20:39,041
[خرۆش دەکات].

1470
01:20:39,125 --> 01:20:39,958
هێی، چی ڕوودەدات؟

1471
01:20:40,041 --> 01:20:41,000
[تیلمان] تاونسێند
تەنها پەیوەندییەکی وەرگرت

1472
01:20:41,083 --> 01:20:42,541
لە کۆمپانیای لافایێت جیولێرزەوە.

1473
01:20:42,625 --> 01:20:43,750
دەڵێت کەسێک هەیە
هەڵواسینی بەدەوریدا

1474
01:20:43,833 --> 01:20:45,583
دەرەوەی فرۆشگاکە
کێ هەمووی هەڵەیە.

1475
01:20:45,666 --> 01:20:46,750
دەنگەکانی وەک کابراکەمان وایە، لو.

1476
01:20:46,833 --> 01:20:48,208
بۆچی دەبێتە کابرای ئێمە؟

1477
01:20:48,291 --> 01:20:50,041
[تیلمان] باشە، ئەو نیوەیە
میل لە 101.

1478
01:20:50,125 --> 01:20:51,625
وە خاوەنەکەی دەڵێت
هەروەها ئۆتۆمبێلێکی گوماناویش هەیە

1479
01:20:51,708 --> 01:20:53,333
لە بەرامبەر شەقامەکەدا.

1480
01:20:53,416 --> 01:20:54,541
چی لێدەخوڕێت؟

1481
01:20:54,625 --> 01:20:56,458
[تیلمان] ئەوە تاریکە
بە پەنجەرەی ڕەش کراوەوە.

1482
01:20:56,625 --> 01:20:58,083
هەر وەک ئەو کەسەی کە دۆزیمانەوە.

1483
01:20:58,166 --> 01:20:59,375
ئەمە دەتوانێت کابراکەمان بێت، لو.

1484
01:20:59,458 --> 01:21:00,500
باشە من لە ڕێگادام.

1485
01:21:00,583 --> 01:21:02,333
دڵنیابە تاونسێند نایکات
لەوێ لێت دەدا، باشە؟

1486
01:21:02,500 --> 01:21:03,333
[ڕەوانەکار]
یەکەی خۆرئاوابوون لا برێا،

1487
01:21:03,416 --> 01:21:04,250
ئێستا سێ پەیوەندی چەندین جار وەرگرتووە.

1488
01:21:04,333 --> 01:21:06,375
[تاونسێند] لەسەر زەوی.
لە ئێستادا لەسەر زەوی!

1489
01:21:06,458 --> 01:21:07,625
پۆلیس، بوەستە!

1490
01:21:07,708 --> 01:21:09,708
دەستەکان لە هەوادا.
دەستەکان لە هەوادا.

1491
01:21:09,791 --> 01:21:10,875
[هەردووکیان] لەسەر زەوی!

1492
01:21:10,958 --> 01:21:12,125
ئێستا لەسەر زەوی!

1493
01:21:12,208 --> 01:21:13,375
-سەیر مەکە... وەرە ئێرە!
-[تەقەی دەمانچە]

1494
01:21:13,458 --> 01:21:14,458
[لێدانی زەنگی ئاگادارکردنەوە].

1495
01:21:14,541 --> 01:21:15,916
نا، نا، نا، نا، نا.

1496
01:21:16,250 --> 01:21:17,166
واو، وۆ، ووا، ووا، ووا.

1497
01:21:17,250 --> 01:21:18,583
[ژنێک] پۆلیس تەقەی لێکرد!

1498
01:21:21,875 --> 01:21:23,083
گێل!

1499
01:21:23,166 --> 01:21:24,500
ئایا چەکی هەیە؟

1500
01:21:24,583 --> 01:21:25,916
نەخێر، یەکێکم نەبینی.

1501
01:21:26,000 --> 01:21:27,083
-پاشەوە بوەستە!
-[ژنێک هاوار دەکات]

1502
01:21:27,375 --> 01:21:28,333
[ژن] بمێنەرەوە!

1503
01:21:33,291 --> 01:21:34,416
[تیلمان] تۆ پێت وایە ئەوە ئەوە؟

1504
01:21:35,666 --> 01:21:37,458
[لو] نەخێر، ئەوە منداڵێکی مەسخەرە.

1505
01:21:38,458 --> 01:21:39,458
[ئایزەرەکان دەنگ دەدەن].

1506
01:21:39,541 --> 01:21:40,958
[لۆ] پەیوەندی بە RA بکە.

1507
01:21:41,791 --> 01:21:43,625
هێی، هێی، هێی! سڵاو.
هێی، بوەستە دواوە.

1508
01:21:43,791 --> 01:21:45,333
هێی، پەیوەندی بە RA ەوە بکە.

1509
01:21:45,416 --> 01:21:46,541
-[تیلمان] بگەڕێوە.
-[لو ئاهێک دەکێشێت]

1510
01:21:46,625 --> 01:21:48,250
[لو] لە خەو هەڵسە، تاونسێند.

1511
01:21:48,333 --> 01:21:49,500
چی دەکەیت؟

1512
01:21:52,000 --> 01:21:53,083
کۆتایی پێ ببەستە.

1513
01:21:56,875 --> 01:21:58,458
کۆنتڕۆڵ، ئێمە بەدەستمان هێنا
تەقەکردنێک کە ئەفسەرێک بەشدارە.

1514
01:21:58,541 --> 01:22:00,750
-[تیلمان] لو. لو.
-[لو] چی؟

1515
01:22:00,833 --> 01:22:02,625
دەڵێت...
دەڵێت سەیارەکەیەتی.

1516
01:22:02,708 --> 01:22:04,000
[لو] کام ئۆتۆمبێل؟

1517
01:22:04,083 --> 01:22:06,166
ئەو ڕەشە.
دەڵێت سەیارەکەیەتی کاکە.

1518
01:22:06,333 --> 01:22:07,875
[ڕەوانەکار] 998,
٢٠ ساڵەکەت چییە؟

1519
01:22:08,916 --> 01:22:09,833
ڕۆڵکردنی RA.

1520
01:22:09,916 --> 01:22:10,833
[dispatcher] ئەوە کۆپی بکە.
١٤٢٣ گراند.

1521
01:22:14,916 --> 01:22:16,166
چی دەکەیت؟

1522
01:22:17,291 --> 01:22:19,208
-دەمانچەیەکی هەبوو.
-چی؟

1523
01:22:19,291 --> 01:22:21,041
-دەمانچەیەکی مەسخەرەی هەبوو.
-باسی چی دەکەیت؟

1524
01:22:21,125 --> 01:22:23,333
-سڵاو! دەمانچەیەکی مەسخەرەی هەبوو.
-چی؟

1525
01:22:23,416 --> 01:22:24,666
خۆتان بیبینن.

1526
01:22:32,041 --> 01:22:33,791
کۆنتڕۆڵ بکە، ئەوە فۆڕ کینگ ٧٩ یە.

1527
01:22:33,875 --> 01:22:35,750
ئامۆژگاری بە. تەقە کراوە.

1528
01:22:35,833 --> 01:22:37,125
گومانلێکراو لە خوارەوەیە.

1529
01:22:38,291 --> 01:22:42,250
تۆمەتبارەکە چەکدار بووە
لەگەڵ دەمانچەیەکی دەستی نیمچە ئۆتۆماتیکی.

1530
01:22:42,333 --> 01:22:44,250
ETA لەسەر ئەو RA چییە؟

1531
01:22:44,333 --> 01:22:46,166
[ستیوارت] تۆ بیر دەکەیتەوە
ڕەنگە تیۆرییە بچووکەکەت

1532
01:22:46,250 --> 01:22:47,958
هاتە سەر سەری هەمووان
ئەمڕۆ کەمێک زیادە؟

1533
01:22:48,500 --> 01:22:49,500
[گاڵتە دەکات]

1534
01:22:50,958 --> 01:22:52,375
نزیکەی ٣٠ خولەکت دەستکەوت

1535
01:22:52,458 --> 01:22:53,875
پێش تەقەکردنەکە
بۆرد دەگاتە دەستمان.

1536
01:22:53,958 --> 01:22:54,791
لەم قۆناغەدا،

1537
01:22:54,875 --> 01:22:56,500
تەنها پێویستە بەدەست بهێنیت
لێدوانەکەت ڕاستەوخۆ.

1538
01:22:56,583 --> 01:22:58,666
بەڵێ، ئەو وێنەی نەکێشابوو.

1539
01:23:00,333 --> 01:23:02,666
-دڵنیای لەوە؟
-دەمانچە هێشتا لەناو جانتاکەیدا بوو.

1540
01:23:03,958 --> 01:23:06,416
باشە ئەوا ئێمە کێشەیەکمان هەیە.

1541
01:23:06,750 --> 01:23:09,125
من نامەوێت کەس بنێژم،
بەڵام ئەوەی بینیم بینیم.

1542
01:23:09,208 --> 01:23:11,375
ئێمە کێشەیەکمان هەیە
چونکە لێدوانەکەت

1543
01:23:11,458 --> 01:23:13,208
ژمارە ناکات
لەگەڵ بەدواداچوون تاونسێند.

1544
01:23:13,291 --> 01:23:15,458
ئای بەڵێ؟ باشە ئەوە...
بە تەواوی سوپرایزێکی گەورە نییە

1545
01:23:15,541 --> 01:23:17,416
-بە لەبەرچاوگرتنی...
-یان هی هاوبەشەکەت.

1546
01:23:19,708 --> 01:23:22,875
ئەکاونتی تیلمان
لەگەڵ تاونسێند هاوڕایە.

1547
01:23:23,500 --> 01:23:25,166
تۆمەتبارەکە دەمانچەی بەدەستەوە بوو

1548
01:23:25,250 --> 01:23:27,583
خەریکە تەقە دەکات
لەسەر ئەفسەرێکی پۆلیس.

1549
01:23:30,291 --> 01:23:33,125
وە کاتێک زەمەن سەختە،
ئێمە پێکەوە ڕادەکێشین.

1550
01:23:35,125 --> 01:23:36,416
سێ کەستان ڕاگیراون

1551
01:23:36,500 --> 01:23:38,500
تا لێکۆڵینەوەکە'
لە کۆتاییدا.

1552
01:23:38,583 --> 01:23:41,041
دوای ئەو ماوەیە
بەخێرهاتن دەکرێیتەوە.

1553
01:23:41,125 --> 01:23:42,458
مەگەر...

1554
01:23:44,458 --> 01:23:46,333
پیاوێک دەبێت هەڵیبژێرێت
ڕێگایەکی جیاواز.

1555
01:23:52,166 --> 01:23:53,916
[مارک] پیرۆزە
لە ڕێکوپێکیدان.

1556
01:23:54,000 --> 01:23:57,833
مادلین بۆی نووسی
سیاسەتی یەکەم لێرە لە L و V.

1557
01:23:57,916 --> 01:23:59,750
ئەویش هێنا
مۆنرۆ لە ئۆن ئیستێت

1558
01:23:59,833 --> 01:24:01,208
و مۆنرۆی هێنایە ژوورەوە...

1559
01:24:01,291 --> 01:24:03,791
لەسەر ڕووماڵێکی بەرچاو
لەسەر ئەو ئاهەنگی هاوسەرگیرییە

1560
01:24:03,875 --> 01:24:04,958
لە بێڤەرلی ویلشایر.

1561
01:24:05,041 --> 01:24:06,000
سەرەتایەکی زۆر باشە مادلین.

1562
01:24:06,083 --> 01:24:06,916
[مادلین هاوار دەکات].

1563
01:24:07,000 --> 01:24:08,666
-پیرۆزبێت.
-ئەی خوایە گیان.

1564
01:24:08,750 --> 01:24:09,833
نەدەبوو هەیبێت.

1565
01:24:09,916 --> 01:24:10,875
-باشە.
-[مادلین] مینی بوو.

1566
01:24:10,958 --> 01:24:11,875
سوپاس.

1567
01:24:11,958 --> 01:24:13,041
-[چەپڵە]
-[بە هاوار دەکات]

1568
01:24:13,125 --> 01:24:14,500
[پێکەنین]

1569
01:24:16,583 --> 01:24:18,708
[مارک] سەرەتای باش، مادلین.
بەردەوام بن.

1570
01:24:18,791 --> 01:24:20,375
لە ڕاستیدا ئەو دەیەوێت
بۆ درێژکردنەوەی کەڤەر

1571
01:24:20,458 --> 01:24:22,333
بۆ یارمەتییەکانی هاوسەرگیری
هەروەها، بەڵێ.

1572
01:24:22,416 --> 01:24:23,500
[برایان] چییان پێدەدات؟

1573
01:24:23,583 --> 01:24:25,500
ئەڵماس بۆ ئاهەنگی بووک.
هەریەکەیان نزیکەی ١٢ عەیار.

1574
01:24:25,583 --> 01:24:27,708
کەواتە ئەوە شتێکی زیادەیە
پێنج و نیو میل.

1575
01:24:27,791 --> 01:24:28,625
[فیل] ئۆف! ئەوە زۆر خۆشە...

1576
01:24:28,708 --> 01:24:29,791
-[مادلین] بەڵێ.
-[فیل] ...بەڵام مەترسی زۆری لەسەرە.

1577
01:24:29,875 --> 01:24:31,583
دڵنیابە کە هەیانە
پلانێکی ئەمنی باش، بەڵێ؟

1578
01:24:31,666 --> 01:24:33,500
-بێگومان من پێشتر لەسەریم.
-باشە.

1579
01:24:33,583 --> 01:24:34,791
[مارک] پێم وایە
ئەوە تەواو، هەمووان.

1580
01:24:34,875 --> 01:24:36,666
مادلین، سەرەتایەکی باش.

1581
01:24:39,458 --> 01:24:41,250
شارۆن، دەتەوێت
بۆ ماوەی پێنج جار خۆت ڕابگرە

1582
01:24:41,750 --> 01:24:43,250
-ڕاستەقینە خێرا؟
-بەڵێ، دڵنیابە.

1583
01:24:43,333 --> 01:24:44,166
[مارک قوڕگ پاک دەکاتەوە].

1584
01:24:45,833 --> 01:24:46,916
-باشە؟
-بەڵێ.

1585
01:24:47,000 --> 01:24:47,833
-باش.
-[شارۆن] باشە.

1586
01:24:47,916 --> 01:24:52,000
ئەه... لە کۆتاییدا
توانی مشتومڕ بکات

1587
01:24:52,083 --> 01:24:53,041
هاوبەشەکان...

1588
01:24:53,125 --> 01:24:54,458
ئم، بۆیە من تەنها
ویستویەتی پڕت بکاتەوە.

1589
01:24:54,541 --> 01:24:55,375
ئای باشە.

1590
01:24:55,458 --> 01:24:56,416
-بەڵێ.
-مەزن.

1591
01:24:56,500 --> 01:24:58,333
کەواتە بیرکردنەوەکە ئەوەیە،
بە لەبەرچاوگرتنی ئەو ساڵەی کە هەمانبوو،

1592
01:24:58,416 --> 01:25:00,625
ئێمە پێنێکی تێدا دادەنێین
تا سەرەتای ساڵی داهاتوو.

1593
01:25:00,708 --> 01:25:01,791
ئێمە بەڕاستی دەمانەوێت بەدەستی بهێنین

1594
01:25:01,875 --> 01:25:03,958
وێنەیەکی دارایی ڕوون
لە هەموو شتێک

1595
01:25:04,041 --> 01:25:05,125
پێش ئەوەی بڕیارێک بدەین.

1596
01:25:05,208 --> 01:25:07,000
-باشە؟ کەواتە، توند هەڵواسراوە.
-[شارۆن] بەڕاستی؟

1597
01:25:07,083 --> 01:25:08,250
-بەڵێ.
-چونکە...

1598
01:25:08,333 --> 01:25:09,333
ئەوە تێگەیشتنی من بوو

1599
01:25:09,416 --> 01:25:12,041
کە هەمانبوو
بەڕاستی ساڵێکی دارایی باش.

1600
01:25:12,125 --> 01:25:13,583
مەبەستم ئەوەیە، کەمترین سوپاس بۆ...

1601
01:25:13,666 --> 01:25:16,125
چەندین لە سیاسەتەکان
کە من نووسیومە.

1602
01:25:16,208 --> 01:25:17,750
مەبەستم ئەوەیە،
دەتوانم ژمارەکانتان پیشان بدەم.

1603
01:25:17,833 --> 01:25:18,750
بەڵێ، سەیرمان کرد
لە ژمارەکان،

1604
01:25:18,833 --> 01:25:20,208
و هەر بۆیەش، وەرە مانگی یەک

1605
01:25:20,291 --> 01:25:21,583
ئێمە پێمان وایە تۆ...
زۆر دڵخۆش دەبم

1606
01:25:21,666 --> 01:25:22,833
بەڵام دەبێت لەوێدا خۆت هەڵواسیت
تا ئەو کاتە.

1607
01:25:22,916 --> 01:25:24,916
باشە تۆ وتت
کە مانگی یەکی ساڵی ڕابردوو.

1608
01:25:26,875 --> 01:25:28,833
باشە شتە باشەکان دێن
بۆ ئەوانەی چاوەڕێن شارۆن.

1609
01:25:28,916 --> 01:25:30,541
بەڵام من چاوەڕێ بووم.

1610
01:25:30,625 --> 01:25:31,958
من لێرە بووم
بۆ ماوەی ١١ ساڵ، مارک.

1611
01:25:32,041 --> 01:25:32,875
من ئاگادارم.

1612
01:25:32,958 --> 01:25:33,791
ڕاست. وە تۆ دروستت کردووە...

1613
01:25:33,875 --> 01:25:36,875
هاوبەشی بچووک لە پێنج
و پلە یەک لە حەوت. کەواتە...

1614
01:25:36,958 --> 01:25:38,041
پرسیارەکەت چییە شارۆن؟

1615
01:25:38,125 --> 01:25:39,375
پرسیارەکەم ئەوەیە...

1616
01:25:39,458 --> 01:25:40,541
ئەگەر ئەوە ڕوونادات،

1617
01:25:40,625 --> 01:25:41,916
پاشان تەنها حەز دەکەم
بۆ ئەوەی ئەوە بزانێت

1618
01:25:42,000 --> 01:25:44,333
بۆ ئەوەی بتوانم دەست پێ بکەم
بە لەبەرچاوگرتنی خۆم.

1619
01:25:44,416 --> 01:25:46,166
وە ڕەنگە موکلیەکانیشم.

1620
01:25:46,250 --> 01:25:47,250
ئەوە تەنها شتێکە.

1621
01:25:47,333 --> 01:25:48,583
ئای، مەبەستت ئەوەیە
بڕۆ بۆ لای ڕکابەرێک؟

1622
01:25:50,000 --> 01:25:52,000
باشە مەبەستم ئەوەیە تەنها دەڵێم.

1623
01:25:52,083 --> 01:25:53,375
تۆ بیر دەکەیتەوە
یەکێک لە ڕکابەرەکانمان

1624
01:25:53,458 --> 01:25:54,916
تەنها دەتڕفێنێت

1625
01:25:55,000 --> 01:25:56,875
چونکە تۆ ئامادە دەبیت
ئەوان ژمارەکان؟

1626
01:25:56,958 --> 01:25:59,250
ژمارەیەکم بۆ تۆ دەستکەوتووە،
شارۆن. 53.

1627
01:26:00,875 --> 01:26:01,708
ژمارەیەکی باش نییە

1628
01:26:01,791 --> 01:26:03,583
بۆ ژنێک
لەم بزنسەدا، وایە؟

1629
01:26:04,375 --> 01:26:07,041
چونکە دەزانین ئەوانە چی...
بەڕاستی کوڕە دەوڵەمەندەکان دەکڕن

1630
01:26:07,125 --> 01:26:09,291
و 53 نییە.

1631
01:26:13,000 --> 01:26:14,583
هەڕەشەم لێ مەکە.

1632
01:26:20,041 --> 01:26:21,000
[دەرگا دەکرێتەوە]

1633
01:26:23,750 --> 01:26:24,750
[دەرگا دادەخرێت]

1634
01:26:28,541 --> 01:26:31,000
[پیاو] پێم وایە کونێکمان دەستکەوتووە
لە زنجیرەی دەستبەسەرکردندا.

1635
01:26:31,083 --> 01:26:33,166
[ئەفسەری پزیشکی دادوەری]
من یەکسانبوونی DNA ی تیلمانم دەستکەوت.

1636
01:26:33,791 --> 01:26:35,041
کامیان مێزەکەیەتی؟

1637
01:26:35,750 --> 01:26:37,500
دەتوانم ئەوە وەربگرم.

1638
01:26:37,583 --> 01:26:38,666
بەڵێ.

1639
01:26:49,750 --> 01:26:51,333
-[ژەنینی مۆسیقای نەخوازراو].
-هە.

1640
01:26:54,541 --> 01:26:56,541
-[شەپۆلەکان دەکەوتنە خوارەوە]
-[شارۆن هەناسەیەکی قووڵ هەڵدەمژێت]

1641
01:27:01,458 --> 01:27:02,458
[ئاهێک دەکێشێت].

1642
01:27:20,916 --> 01:27:21,916
[ئاهێک دەکێشێت].

1643
01:27:39,750 --> 01:27:40,833
[بە قووڵی هەناسە دەدات].

1644
01:27:41,666 --> 01:27:42,666
[قسەی نادیار].

1645
01:27:44,000 --> 01:27:45,000
[دەنگی تەلەفۆن]

1646
01:27:56,125 --> 01:27:57,125
-تۆ باشە؟
-[دەیڤس] بەڵێ.

1647
01:28:10,500 --> 01:28:12,500
[قسەکردنێکی نادیار].

1648
01:28:23,958 --> 01:28:27,375
[شارۆن] کوریەرێک هەیە
لە ئەنتۆربەوە دێتە ژوورەوە.

1649
01:28:27,458 --> 01:28:29,166
کاتژمێر و گەوهەرەکانی هەڵگرتووە

1650
01:28:29,250 --> 01:28:30,666
بۆ ملیاردێرێک
کێ هاوسەرگیری دەکات.

1651
01:28:30,750 --> 01:28:32,416
یارمەتییەکانی هاوسەرگیری.

1652
01:28:32,500 --> 01:28:34,916
لەگەڵ بەهاکەدا
لە 5.5 ملیۆن دۆلار.

1653
01:28:37,750 --> 01:28:38,875
لەکوێ؟

1654
01:28:38,958 --> 01:28:40,458
زە بێڤەرلی ویلشایر.

1655
01:28:42,250 --> 01:28:44,416
ڕێکخستنی ئاسایش چییە؟

1656
01:28:44,500 --> 01:28:46,708
ئێمە پێداگری لەسەر ئەو ئاسایشە چەکدارییە دەکەین
لەگەڵ کوریەرەکەمان بمێنەرەوە

1657
01:28:46,791 --> 01:28:48,875
تا مامەڵەکە
تەواو بووە.

1658
01:28:48,958 --> 01:28:50,708
وە شتێکی تریش هەیە...

1659
01:28:50,791 --> 01:28:54,291
کڕیار پارەی کاش دەدات
بۆ هەموو شتێک.

1660
01:28:55,166 --> 01:28:56,375
بەم شێوەیە باج نادات

1661
01:28:56,458 --> 01:28:59,708
و فرۆشیارەکەش نایکات
دەبێت بە IRS ڕایبگەیەنێت.

1662
01:28:59,791 --> 01:29:02,250
تۆ سەیری ١١ ملیۆن دەکەیت
دۆلار لەو ژوورەدا.

1663
01:29:03,875 --> 01:29:05,208
لەوانە...

1664
01:29:05,916 --> 01:29:07,333
سێ کەسم دەوێت.

1665
01:29:12,041 --> 01:29:14,625
ئایا ئاسایشی جیاواز هەیە
بۆ پارە نەختینەکە؟

1666
01:29:15,666 --> 01:29:16,875
نازانم.

1667
01:29:16,958 --> 01:29:18,500
ئێمە بیمەی پارە نەختینەکە ناکەین.

1668
01:29:18,583 --> 01:29:20,625
-کەواتە دەکرێت هەبێت.
-دەتوانێت بێت.

1669
01:29:22,333 --> 01:29:24,166
ئەوە دەمانچەیەکی زۆرە.

1670
01:29:24,250 --> 01:29:25,958
-وە شوێنێکی قەرەباڵغە.
-[ئاهێک دەکێشێت]

1671
01:29:26,583 --> 01:29:28,541
من دەڵێم زۆر مەترسیدارە.

1672
01:29:30,875 --> 01:29:32,291
ئایا دەتوانم شتێکت لێ بپرسم؟

1673
01:29:33,791 --> 01:29:36,750
تا ئێستا کارێکت کردووە
بۆ 11 ملیۆن دۆلار؟

1674
01:29:36,833 --> 01:29:37,916
نەخێر، نەمکردووە.

1675
01:29:38,000 --> 01:29:41,291
ئایا ئەوە نییە ئێوە ناوی دەبەن
پارەی "ڕۆیشتن دوور بکەوەرەوە"؟

1676
01:29:42,625 --> 01:29:44,833
باشە ئەوە شتەکە دەربارەی...
"بڕۆ دوور بکەوەرەوە" پارە

1677
01:29:44,916 --> 01:29:47,166
ئایا دەبێت بتوانیت
بۆ ئەوەی لەگەڵیدا بڕوات.

1678
01:29:52,416 --> 01:29:53,916
چی وای لێکردیت
بەهەر حاڵ بیرۆکەکەت بگۆڕە؟

1679
01:29:55,333 --> 01:29:58,375
[ئاهێک دەکێشێت] ڕەنگە لەوێ بێت
ساتێک دێت

1680
01:29:58,458 --> 01:30:00,375
کاتێک درک بەوە دەکەیت
ئەوەندە کاتت نییە

1681
01:30:00,458 --> 01:30:01,833
وەک چۆن پێت وابوو هەتبووە.

1682
01:30:05,666 --> 01:30:07,333
[پەیامنێر] جوان دەردەکەوێت
بەیانی لە ساوسلاند،

1683
01:30:07,416 --> 01:30:09,625
مەگەر لەسەر 405 بیت
لە باشووری LA.

1684
01:30:09,791 --> 01:30:11,083
ئەگەر بەرەو باشوور دەڕۆیت،

1685
01:30:11,166 --> 01:30:12,750
دەزانی باسی چی دەکەم
لەوێ لە دەوروبەری ئەڤالۆن.

1686
01:30:12,916 --> 01:30:15,416
ئەوە ئۆف-ڕامپەکەی ئەڤالۆنە
کە داخراوە.

1687
01:30:15,583 --> 01:30:17,708
ئێستا، جەهەپە بەو شتە ناودەبات
مەترسییەکی ئاژەڵان...

1688
01:30:17,875 --> 01:30:18,958
[هۆستی ڕادیۆ] یەک لەسەر سێ
لە جەستەی...

1689
01:30:19,041 --> 01:30:20,791
سیستەمی لیمفاوی
لە دەموچاودایە.

1690
01:30:20,875 --> 01:30:22,791
-[پشیلە میو دەکات]
-دەزانم.

1691
01:30:28,958 --> 01:30:30,791
ئەمە ماڵە نوێیەکەمانە.

1692
01:30:33,541 --> 01:30:35,291
-بڕۆ.
-[پشیلە میو دەکات]

1693
01:30:38,916 --> 01:30:40,500
[شەپۆلەکان دەکەوتنە خوارەوە]

1694
01:30:43,791 --> 01:30:44,791
[ئاهێک دەکێشێت].

1695
01:30:48,125 --> 01:30:49,125
[ئاهێک دەکێشێت].

1696
01:30:56,041 --> 01:30:57,541
[پەیامنێر] باشە،
تۆ لە دۆڵی،

1697
01:30:57,625 --> 01:30:58,708
تۆ هەوڵ دەدەیت بەدەستی بهێنیت
بۆ ناو هۆلیوود...

1698
01:30:58,791 --> 01:31:00,583
تۆ دەبەیت
101 لای باشوور

1699
01:31:00,666 --> 01:31:01,541
هەر لەوێ لە هایلاند...

1700
01:31:01,625 --> 01:31:02,583
ڕاست لە نزیک هۆلیوود...

1701
01:31:22,791 --> 01:31:23,916
[دەرگاکە دەقیژێنێت].

1702
01:31:24,000 --> 01:31:25,333
[لو] ئاه...

1703
01:31:25,416 --> 01:31:27,291
-دەتوانم یارمەتیت بدەم؟
-[لو] ئێوارەتان باش خانم.

1704
01:31:27,375 --> 01:31:30,250
من، ئەه، بەدواداچوون لوبێسنیکم
لە LAPD ەوە.

1705
01:31:30,333 --> 01:31:33,000
ئەم ناونیشانەم دەستکەوت
وەک دوا شوێنی نیشتەجێبوونی ناسراو

1706
01:31:33,083 --> 01:31:34,875
بۆ پیاوێک
بە ناوی جەیمس دەیڤس.

1707
01:31:34,958 --> 01:31:37,083
ئایا ئەو ناوە
بۆ تۆ هیچ مانایەکی هەیە؟

1708
01:31:37,166 --> 01:31:39,125
بۆچی دەتکرد
لێرە بەدوایدا بگەڕێیت؟

1709
01:31:39,208 --> 01:31:41,250
کاک دەیڤس دەناسیت؟

1710
01:31:43,541 --> 01:31:45,291
بۆچی بەدوایدا دەگەڕێیت؟

1711
01:31:45,375 --> 01:31:47,375
-[خرپەی ئامێری ڕۆیشتن]
-[thudding]

1712
01:31:51,833 --> 01:31:52,916
[دینگەکانی تەلەفۆن]

1713
01:31:58,833 --> 01:31:59,791
[ئامێری ڕۆیشتن دەوستێت].

1714
01:32:07,291 --> 01:32:09,791
[دەنگی AI] تۆ هەتە
یەک پەیامی پێشکەشکراو.

1715
01:32:10,791 --> 01:32:12,166
[ئان] جەیمس.

1716
01:32:12,958 --> 01:32:14,625
ئەوە ئانە خۆشەویستەکەم.

1717
01:32:15,500 --> 01:32:17,875
نازانم
ئەگەر ئەم ژمارەیە کار بکات

1718
01:32:17,958 --> 01:32:20,708
بەڵام حەز دەکەم
بۆ ئەوەی لەگەڵت قسە بکەم.

1719
01:32:20,791 --> 01:32:23,125
ئەگەر بتوانی پەیوەندیم پێوە دەکەیت؟

1720
01:32:23,208 --> 01:32:24,458
[هەناسەدانی قورس]

1721
01:32:29,125 --> 01:32:32,166
[پیاو لە تیڤی] وە هەمووی هی تۆیە
ئەگەر نرخەکەی ڕاست بێت!

1722
01:32:32,250 --> 01:32:33,708
باشە کوڕان...

1723
01:32:33,791 --> 01:32:36,458
کاتی خەوتنە.

1724
01:32:36,541 --> 01:32:38,375
وەرە با بڕۆین.

1725
01:32:38,458 --> 01:32:40,833
وەرە بەڕێزان.
بڵێ شەوتان باش.

1726
01:32:40,916 --> 01:32:42,250
-[کوڕان] شەوتان باش.
-شەو.

1727
01:32:42,333 --> 01:32:43,833
[پیاوێک لە تیڤی] من دەڕۆم
22.51 دۆلار بڕۆ.

1728
01:32:43,916 --> 01:32:45,916
[میوانداری لە تیڤی] ٢٢.٥١ دۆلار.

1729
01:32:50,791 --> 01:32:52,125
جۆرج، با نەیکەین
کاتێکی زیاتر بەفیڕۆ بدە.

1730
01:32:52,208 --> 01:32:53,500
بۆ نایکەیت
ژمارەکەت بەجێبهێڵە؟

1731
01:32:54,625 --> 01:32:56,583
-بەڵێ. باشە.
-[ میوانداری لە تیڤی] سڵاو بکە

1732
01:32:56,666 --> 01:32:58,125
بۆ ئۆتۆمبێلە نوێیەکەی SUV!

1733
01:32:59,208 --> 01:33:01,166
-[تەلەفۆن زەنگ لێدەدات]
-[ژنێک لە سەر تیڤی هاوار دەکات]

1734
01:33:03,000 --> 01:33:05,708
[ پێشکەشکار لە تیڤی] ئەوە فۆرد
هەڵهاتن چالاکە!

1735
01:33:05,791 --> 01:33:07,875
بە بزوێنەرێکی 1.5 لیتری،
AC، گێڕی ئۆتۆماتیکی...

1736
01:33:07,958 --> 01:33:09,041
[ئان] سڵاو؟

1737
01:33:11,375 --> 01:33:12,458
جەیمس؟

1738
01:33:14,041 --> 01:33:15,125
سڵاو؟

1739
01:33:16,333 --> 01:33:17,916
ئایا هەموو شتێک باشە؟

1740
01:33:18,541 --> 01:33:20,625
[ئان] پیاوێک هات بۆ...

1741
01:33:21,666 --> 01:33:23,166
بەدوای تۆدا بگەڕێ.

1742
01:33:23,250 --> 01:33:24,666
پۆلیسێک.

1743
01:33:25,458 --> 01:33:28,333
ئەو نیگەرانە
سەبارەت بە سەلامەتی خۆت.

1744
01:33:37,541 --> 01:33:38,958
سڵاو، جەیمس.

1745
01:33:55,500 --> 01:33:56,500
[ئاهێک دەکێشێت].

1746
01:33:58,333 --> 01:33:59,333
[ئاهێک دەکێشێت].

1747
01:34:05,875 --> 01:34:07,041
-[لێدەدات]
-[بە هاوار دەکات]

1748
01:34:07,125 --> 01:34:08,875
عیسا مەسیح!

1749
01:34:15,791 --> 01:34:16,791
سڵاو.

1750
01:34:17,583 --> 01:34:19,958
گوێ بگرە، ئەه، کوریەرەکە،
کەی دەفڕێت؟

1751
01:34:20,041 --> 01:34:20,875
چی؟

1752
01:34:20,958 --> 01:34:22,333
ئەو کوریەرەی تۆ بوویت
باسی،

1753
01:34:22,416 --> 01:34:23,750
کەی دەفڕێت؟

1754
01:34:24,666 --> 01:34:26,291
من نا... نازانم.

1755
01:34:26,375 --> 01:34:27,666
ڕۆژ یان هەفتە؟

1756
01:34:27,750 --> 01:34:28,750
باشە... [ئاهێک دەکێشێت].

1757
01:34:29,666 --> 01:34:30,916
زەماوەندەکە ڕۆژی یەکشەممە،

1758
01:34:31,000 --> 01:34:34,000
بۆیە من پێشبینی دەکەم
هەینی یان شەممە.

1759
01:34:38,958 --> 01:34:41,208
ئەمە وەربگرە. بەردەوام بە لەسەری.

1760
01:34:41,291 --> 01:34:42,666
دوای ئەوەی قسەمان کرد،
سیمکەکە دەربهێنە،

1761
01:34:42,750 --> 01:34:45,166
لەناوی ببەن،
پاشان مۆبایلەکە فڕێ بدە.

1762
01:34:45,250 --> 01:34:46,541
بە جددی؟

1763
01:34:47,083 --> 01:34:48,458
ئایا ئەمە ئەوە نییە کە تۆ دەتەوێت؟

1764
01:35:01,458 --> 01:35:03,416
[دەیڤیس] سڵاو، من پرسیارم دەکرد
ئەگەر بتوانرێت

1765
01:35:03,500 --> 01:35:05,375
بۆ ئەوەی سەیرێک بکەیت
لە سویتی ئاهەنگی هاوسەرگیری؟

1766
01:35:05,458 --> 01:35:06,958
با بزانم
ئەوەی دەتوانم نیشانت بدەم.

1767
01:35:09,416 --> 01:35:10,750
[ئاسایشی] تکایە لەوێ ڕابگرە.
تەنها خولەکێک.

1768
01:35:12,125 --> 01:35:13,291
تکایە ڕابگرن.

1769
01:35:18,833 --> 01:35:20,333
-[زەنگی تەلەفۆن]
-[قسەی نادیار]

1770
01:35:24,958 --> 01:35:26,333
-[شارۆن] بەڵێ.
-بەڵێ، پێویستم بە تۆیە بۆ ئەوەی من بەدەست بهێنیت

1771
01:35:26,416 --> 01:35:28,166
ژمارەی گەشتەکە.

1772
01:35:28,250 --> 01:35:30,708
وە پاسەوانەکەش.
پێویستم بە ناوێکە.

1773
01:35:33,791 --> 01:35:35,125
[بە قووڵی هەناسە دەدات].

1774
01:36:12,333 --> 01:36:14,333
-[thudding]
-[خرۆشان]

1775
01:36:15,958 --> 01:36:16,791
[درز، سناپ]

1776
01:36:27,958 --> 01:36:29,291
[زەنگی تەلەفۆن]

1777
01:36:41,041 --> 01:36:42,041
[کلیکەکانی قوفڵ]

1778
01:36:43,750 --> 01:36:45,416
-[thuds]
-[بە هاوار دەکات]

1779
01:36:48,291 --> 01:36:49,416
هەموو ئەو شتانەی کە هەم بەهایان هەیە
لە...

1780
01:36:49,500 --> 01:36:50,666
[ئۆرمۆن] بێدەنگ بە گێلەکە.

1781
01:36:50,750 --> 01:36:52,250
-[thuds]
-[شارۆن دەناڵێنێت]

1782
01:36:52,333 --> 01:36:53,666
دەتوانیت هەتبێت!

1783
01:36:53,750 --> 01:36:54,833
-دەتوانیت هەتبێت!
-[ئۆرمۆن] من لێرە گێل ناکەم

1784
01:36:54,916 --> 01:36:55,958
بۆ ئەوەش باشە؟

1785
01:36:56,041 --> 01:36:57,125
دەزانی من بۆ چی لێرەم.

1786
01:36:57,208 --> 01:36:58,958
هێی، هەروا بمێنەرەوە.

1787
01:36:59,041 --> 01:37:01,416
باشە؟
دەزانی من چیم دەوێت.

1788
01:37:01,500 --> 01:37:02,416
[شارۆن] چی؟ نەخێر، من نایکەم.
نەخێر، من نایکەم.

1789
01:37:02,500 --> 01:37:03,375
[ئۆرمۆن] من نیم
گێل، دام، ژنە ژن.

1790
01:37:03,458 --> 01:37:04,958
[شارۆن] من هەم
هیچ بیرۆکەیەک نییە کە تۆ چیت دەوێت!

1791
01:37:05,041 --> 01:37:06,708
[ئۆرمۆن] ها؟ گێل مەکە...

1792
01:37:07,291 --> 01:37:08,166
تۆ بە گێلییەوە پێم دەدەیت

1793
01:37:08,250 --> 01:37:10,291
ئەوەی تۆ پێت بەخشی،
دەگەیتە ئەوەی دەموچاوت بهێڵیتەوە.

1794
01:37:10,958 --> 01:37:11,791
-بەڵێ.
-بەڵێ بەڵێ بەڵێ.

1795
01:37:11,875 --> 01:37:13,458
[ئۆرمۆن] تۆ دەتەوێت
بۆ ئەوەی دەموچاوت بمێنێتەوە؟

1796
01:37:13,541 --> 01:37:14,458
تۆ پێم بڵێ
ئەوەی تۆ بە گێلییەوە پێی بەخشی.

1797
01:37:14,541 --> 01:37:16,208
-باشە. باشە.
-[ئۆرمۆن] باشە؟

1798
01:37:16,291 --> 01:37:17,208
-بەڵێ.
-باشە.

1799
01:37:17,291 --> 01:37:18,791
[ئۆرمۆن] تۆ دەچیت
پێم بڵێ چیت پێ بەخشی.

1800
01:37:21,708 --> 01:37:23,250
[ڕاهێنەری یۆگا] و،
کاتێک ئامادە دەبیت

1801
01:37:23,333 --> 01:37:26,000
هاتنە سەرەوە
بۆ دۆخی دانیشتن.

1802
01:37:27,416 --> 01:37:28,416
[قسەی نادیار].

1803
01:37:43,666 --> 01:37:45,083
ئەمڕۆ لە مەزاجدا نییە؟

1804
01:37:46,458 --> 01:37:48,500
دەتوانم قاوەیەکت بۆ بکڕم؟

1805
01:37:48,583 --> 01:37:50,416
یان ڕەنگە سمۆدییەک؟

1806
01:37:51,000 --> 01:37:52,458
ئایا هەموو شتێک باشە؟

1807
01:37:57,208 --> 01:37:58,083
ئای...

1808
01:38:00,583 --> 01:38:01,833
چی ڕوویدا؟

1809
01:38:02,500 --> 01:38:04,833
وە چیت وت
ئەو کابرایەی هێرشی کردە سەرت؟

1810
01:38:04,916 --> 01:38:07,083
پێم گوت
هەموو ئەو شتانەی کە پێم وتیت.

1811
01:38:07,166 --> 01:38:08,625
هەمان شت کە بەم "مایک"ەت وت؟

1812
01:38:11,083 --> 01:38:12,083
بەڵێ.

1813
01:38:18,166 --> 01:38:20,333
بینین وەک
هەموو ئەمانەم پێ ڕاگەیاندیت...

1814
01:38:21,083 --> 01:38:22,833
ئایا ئەوە دەڕوات
لە زیندان دەرم بهێڵەرەوە؟

1815
01:38:22,916 --> 01:38:23,791
[لو گاڵتە دەکات].

1816
01:38:26,166 --> 01:38:27,333
لە بنەڕەتدا دانت بەوەدا نا

1817
01:38:27,416 --> 01:38:30,291
بۆ پیلانگێڕی
بۆ ئەنجامدانی دزی گەورە.

1818
01:38:30,916 --> 01:38:32,083
بەڵێ.

1819
01:38:32,166 --> 01:38:35,291
ئێمە بەم شێوەیە دەچینە فەرمی،
تۆ لە...

1820
01:38:36,791 --> 01:38:37,916
باشە، ناشرین دەبێت.

1821
01:38:39,041 --> 01:38:40,125
گێل!

1822
01:38:40,916 --> 01:38:41,916
[ئاهێک دەکێشێت].

1823
01:38:42,208 --> 01:38:44,708
شوێنێکت هەیە
دەتوانیت چەند ڕۆژێک بمێنیتەوە؟

1824
01:38:44,791 --> 01:38:46,041
هاوڕێ، ڕەنگە؟

1825
01:38:50,166 --> 01:38:52,833
دەتوانیت لە شوێنی من بمێنیتەوە.
سەلامەت دەبوو.

1826
01:38:54,250 --> 01:38:55,250
[ئاهێک دەکێشێت].

1827
01:38:58,583 --> 01:39:00,666
زیاترم پێ بڵێ
دەربارەی ئەم "مایک".

1828
01:39:27,041 --> 01:39:28,041
[قسەی نادیار].

1829
01:39:36,125 --> 01:39:37,208
-هەی.
-[ئەفسەر] هێی.

1830
01:39:37,291 --> 01:39:40,708
چۆنیت؟ پێویستم پێیەتی
بۆ پێداچوونەوە بە بەڵگەکان لە...

1831
01:39:40,791 --> 01:39:42,791
ئەو حاڵەتە لە هەفتەی ڕابردووەوە.

1832
01:39:42,875 --> 01:39:44,166
-ئاه.
-لێرەدا دەڕۆیت.

1833
01:39:44,833 --> 01:39:46,041
درەنگ بووە.

1834
01:39:46,125 --> 01:39:48,083
تۆ... دەزانی لە کوێیە؟
چونکە من لە دەدا دادەخەم.

1835
01:39:48,166 --> 01:39:49,958
من تەنها دەبم... نابێت
زیاتر لە پێنج خولەک بێت.

1836
01:39:50,041 --> 01:39:51,375
-پێنج خولەک؟
-بەڵێ.

1837
01:39:52,291 --> 01:39:53,666
-باشە.
-سوپاس.

1838
01:39:53,750 --> 01:39:55,000
[دەرگا ئازادکردن زەق دەبێتەوە].

1839
01:39:55,083 --> 01:39:56,166
[ئەفسەر] پێنج خولەک.

1840
01:39:56,250 --> 01:39:57,250
سوپاس.

1841
01:40:33,416 --> 01:40:34,416
[بە قووڵی هەناسە دەدات].

1842
01:40:37,541 --> 01:40:38,666
تۆ باشە؟

1843
01:40:38,750 --> 01:40:40,666
بەڵێ. بەڵێ. ئم...

1844
01:40:42,291 --> 01:40:44,708
من دەبێ بچمە دەرەوەی شار
بۆ ماوەیەک.

1845
01:40:45,375 --> 01:40:46,583
بۆچی؟

1846
01:40:46,666 --> 01:40:48,166
تەنها شتێکی کارە.

1847
01:40:48,250 --> 01:40:50,375
ئەم دەرفەتە هاتۆتە پێشەوە،
و دەبێت بچم.

1848
01:40:52,666 --> 01:40:54,041
بۆ ماوەی چەند؟

1849
01:40:54,125 --> 01:40:55,125
بە تەواوی دڵنیا نیم.

1850
01:40:55,458 --> 01:40:57,333
دەزانی، دەکرێت ماوەیەک بێت.

1851
01:41:00,833 --> 01:41:01,833
-بەڵێ، کەواتە...
-[مایا] ئەه-هە...

1852
01:41:02,625 --> 01:41:03,750
دەتوانی چاکەیەکم لەگەڵ بکەیت؟

1853
01:41:04,583 --> 01:41:05,583
ئەوە چییە؟

1854
01:41:05,666 --> 01:41:07,250
دەتوانیت تەنها...
ڕاستیم پێ بڵێ؟

1855
01:41:08,041 --> 01:41:08,958
[پێدەکەنێت]

1856
01:41:10,333 --> 01:41:11,333
ئەوە ڕاستییەکەیە.

1857
01:41:13,708 --> 01:41:14,708
باشە.

1858
01:41:15,916 --> 01:41:16,916
وە...

1859
01:41:17,708 --> 01:41:19,500
چییە کە تۆ دەیکەیت؟

1860
01:41:19,958 --> 01:41:21,083
پێم وتیت.

1861
01:41:21,833 --> 01:41:22,875
هێی، دەتوانم خواردنەوەیەک بگرم؟

1862
01:41:23,208 --> 01:41:24,791
[گارسۆن] دڵنیابە.
چرکەیەکم پێ بدە.

1863
01:41:25,625 --> 01:41:26,791
[مایا] سەیری من بکە.

1864
01:41:28,333 --> 01:41:29,833
سەیرم بکەن یان ئەڕۆم.

1865
01:41:32,541 --> 01:41:34,125
ئایا دەزانی
ئەمە چەندە گێلە؟

1866
01:41:35,750 --> 01:41:36,833
مەبەستم ئەوەیە کە من...

1867
01:41:37,541 --> 01:41:39,750
من بەدەوریدا دەسوڕێم...

1868
01:41:40,708 --> 01:41:41,875
بەو بڕوایەی کە من...

1869
01:41:42,875 --> 01:41:44,708
بیرکردنەوە لە...
چەندە حەزم لێتە.

1870
01:41:45,958 --> 01:41:48,291
وە دواتر تێدەگەم
تەنانەت تۆش ناناسم.

1871
01:41:50,916 --> 01:41:53,375
مەبەستم ئەوەیە،
تۆ هیچت پێم نەوتووە.

1872
01:41:54,083 --> 01:41:57,625
هیچ وێنەیەک نییە
لە ڕابردووت.

1873
01:41:57,708 --> 01:41:59,083
پێدەچێت خێزانت نەبێت.

1874
01:41:59,166 --> 01:42:01,125
تۆ هیچ هاوڕێیەکت نییە.
تۆ خاوەنی...

1875
01:42:01,750 --> 01:42:03,791
هەیە... هیچ نییە.

1876
01:42:04,500 --> 01:42:08,666
[ئاهێک دەکێشێت] مایا، من تەنها
داوات لێدەکەم چاوەڕێم بکەیت.

1877
01:42:08,750 --> 01:42:10,291
[مایا] چاوەڕوان بن؟

1878
01:42:13,083 --> 01:42:14,500
بۆ چی؟

1879
01:42:15,500 --> 01:42:17,458
بۆ چی؟
نەخێر، بەجدی، بۆ چی؟

1880
01:42:17,541 --> 01:42:19,041
بۆ ئەوەی تۆ بەدەستی بهێنیت
بۆ هەندێک ژمارەی سیحراوی؟

1881
01:42:19,125 --> 01:42:20,625
پاڵپشتیم لێ مەکە.

1882
01:42:21,291 --> 01:42:22,875
تەنها لەبەر ئەوەی تۆ نایکەیت
تێبگە، گرنگ نییە؟

1883
01:42:22,958 --> 01:42:24,125
چی، پارە؟

1884
01:42:24,208 --> 01:42:26,875
بەڵێ. ئەگەر گەورە بوویت
بەبێ پارە

1885
01:42:26,958 --> 01:42:29,916
ئەوا تۆ نیت
هەر هەڵبژاردنێک.

1886
01:42:30,000 --> 01:42:31,875
وە دواتر شتێکی خراپ ڕوودەدات.

1887
01:42:31,958 --> 01:42:33,875
شتی خراپ
وەرە ناو ژیانت.

1888
01:42:36,916 --> 01:42:38,500
[مایا] چ جۆرە گەوادێکی خراپە؟

1889
01:42:39,125 --> 01:42:40,333
مرۆڤی خراپ.

1890
01:42:44,083 --> 01:42:46,458
من تەنها پرسیارت لێدەکەم
بۆ ئەوەی ماوەیەکی کورت چاوەڕێ بکات.

1891
01:42:47,625 --> 01:42:50,166
من لەو شوێنە نیم کە پێویستم پێیەتی
بۆ ئەوەی هێشتا بێت، باشە؟

1892
01:42:53,750 --> 01:42:55,125
پێم وایە تۆش وایت.

1893
01:43:06,666 --> 01:43:09,083
[دەرگا دەکرێتەوە، دادەخرێت].

1894
01:43:10,166 --> 01:43:12,166
[هەست پێنەکراوە]

1895
01:43:12,250 --> 01:43:14,208
[ژەنینی مۆسیقای گرژ]

1896
01:44:05,166 --> 01:44:07,166
[مۆبایل زەنگی لێدەدات و دەلەرزێت].

1897
01:45:16,375 --> 01:45:18,083
[کلیک دەکات]

1898
01:45:26,125 --> 01:45:27,208
واو.

1899
01:45:28,000 --> 01:45:29,250
سەیری تۆ بکە.

1900
01:45:29,625 --> 01:45:31,208
خۆ پیشاندانی سەرمایەدار؟

1901
01:45:31,291 --> 01:45:32,166
[پێدەکەنێت]

1902
01:45:33,625 --> 01:45:35,041
شتێکی لەو جۆرە.

1903
01:45:35,125 --> 01:45:36,333
چۆن خەوتووی؟

1904
01:45:36,416 --> 01:45:37,750
-باش.
-[لو] بەڵێ.

1905
01:45:39,916 --> 01:45:41,250
من لەوێ سەرەوە هەندێک قاوەم خواردووە.

1906
01:45:42,041 --> 01:45:44,208
هەندێکیان هەیە
شیری وەرزێڕ لەناو سەلاجەدا.

1907
01:45:48,958 --> 01:45:50,125
سوپاس.

1908
01:45:56,458 --> 01:45:58,041
باشە خۆت لە ماڵەوە دروست بکە.

1909
01:45:59,750 --> 01:46:00,750
[دەنگی زەنگی بەرزکەرەوە]

1910
01:46:20,333 --> 01:46:21,333
[قفڵی ئۆتۆمبێل بیپ دەکات].

1911
01:46:27,333 --> 01:46:29,333
[قسەی نادیار].

1912
01:46:36,416 --> 01:46:37,541
[ئاهێک دەکێشێت].

1913
01:47:09,666 --> 01:47:11,666
[دەنگی بزوێنەری فڕۆکە]

1914
01:47:30,625 --> 01:47:31,625
[لێدەدات]

1915
01:47:34,125 --> 01:47:35,125
-بەڵێ.
-[دەیڤس] هێی، ببورە،

1916
01:47:35,208 --> 01:47:36,916
من لێرەم بۆ پیکاپێک.
مۆبایلەکەم خەریکە دەمرێت.

1917
01:47:37,000 --> 01:47:38,791
شەحنەکەت نییە
کە بتوانم قەرز بکەم، تۆ؟

1918
01:47:39,250 --> 01:47:40,583
منیش دەیکەم هاوڕێ، بەڵام من...

1919
01:47:40,666 --> 01:47:42,250
دەست لەسەر
سوکانەکە، بۆب.

1920
01:47:46,625 --> 01:47:48,041
[نێلسۆن] تکایە،
ئازاری خێزانەکەم مەدە.

1921
01:47:48,208 --> 01:47:50,041
سەرەتا بە ڕادەستکردنی من دەست پێ بکە
مۆبایلەکەت.

1922
01:48:18,291 --> 01:48:19,625
[attendant] تکایە ئاگاداربن
لە کاتی کردنەوەیدا

1923
01:48:19,708 --> 01:48:20,541
سەبەتەی سەرەوە.

1924
01:48:20,625 --> 01:48:23,208
لەوانەیە شتەکان لە کاتی...
فڕین و دەتوانێت بکەوێتە دەرەوە.

1925
01:48:23,291 --> 01:48:25,166
لەوانەیە بەردەوام بیت
بۆ بەکارهێنانی ئەرکی خانەیی.

1926
01:48:25,833 --> 01:48:27,333
[فەرمی] کاک فۆستەر؟

1927
01:48:27,416 --> 01:48:28,500
بەڵێ؟

1928
01:48:28,583 --> 01:48:29,958
[official] تکایە فۆڵۆوم بکەن.

1929
01:48:30,625 --> 01:48:31,958
ئەمە باسی چییە؟

1930
01:48:46,500 --> 01:48:48,000
[ڕاگەیاندنێکی نادیار
لەسەر PA]

1931
01:48:55,958 --> 01:48:56,958
[قفڵی ئۆتۆمبێل بیپ دەکات].

1932
01:49:09,125 --> 01:49:10,333
[دەیڤیس] کاک فۆستەر؟

1933
01:49:13,625 --> 01:49:14,708
بەخێربێیت.

1934
01:49:28,791 --> 01:49:29,958
باشە تۆ باشیت بۆ ڕۆشتن؟

1935
01:49:31,375 --> 01:49:33,083
ئایا دەتوانم هەندێک ناسنامە ببینم؟

1936
01:49:33,166 --> 01:49:34,166
دڵنیا.

1937
01:49:38,583 --> 01:49:39,666
سوپاس.

1938
01:49:43,750 --> 01:49:45,916
لێرەدا تۆ دەڕۆیت. باشە بچیت.

1939
01:50:21,750 --> 01:50:23,000
-گەشتەکەت باشە؟
-هە؟

1940
01:50:23,791 --> 01:50:25,416
بەڵێ، بەڵێ، سوپاس.

1941
01:50:26,166 --> 01:50:27,583
تا ئێستا زۆر ڕاهاتووم.

1942
01:50:29,916 --> 01:50:31,250
زۆر بەم شێوەیە بێنە دەرەوە؟

1943
01:50:33,166 --> 01:50:34,833
[لو] ئاه، دەزانی،
ساڵانە چەند جارێک.

1944
01:50:40,416 --> 01:50:42,000
زۆر بێ ماڵ و حاڵ لێرە، ها؟

1945
01:50:46,666 --> 01:50:48,583
دەتوانم هەژاری پیسی بم،
تۆ نەتدەگرتم

1946
01:50:48,666 --> 01:50:50,166
ژیان لەسەر شەقامەکە.

1947
01:50:52,208 --> 01:50:53,083
ئەوە چی دەڵێت؟

1948
01:50:53,166 --> 01:50:55,875
تا تۆ حوکم لەسەر پیاوێک مەدە
میلێک بە پێڵاوەکانییەوە ڕۆیشت.

1949
01:50:56,833 --> 01:50:58,416
جارێک ئەو پێڵاوانەم لەبەردا بوو.

1950
01:50:58,500 --> 01:51:00,000
زۆر باش لەگەڵمدا نەدەگونجا.

1951
01:51:08,000 --> 01:51:09,000
وتت خەڵکی کوێیت؟

1952
01:51:10,875 --> 01:51:11,958
من خەڵکی ئێرەم.

1953
01:51:13,500 --> 01:51:14,500
LA.

1954
01:51:15,833 --> 01:51:17,083
لە کوێ؟

1955
01:51:19,333 --> 01:51:20,666
کۆمەڵێک شوێن.

1956
01:51:21,583 --> 01:51:22,791
لە منداڵیدا زۆر بەدەوری خۆیدا دەجووڵایەوە.

1957
01:51:31,833 --> 01:51:34,000
سەیارەیەکی خۆشە.
حەزت لە ئۆتۆمبێلە؟

1958
01:51:35,000 --> 01:51:37,333
[دەیڤیس] بەڵێ، من پێم باشە
ئەوانەی کۆنی ئەمریکین.

1959
01:51:42,625 --> 01:51:44,041
چۆنە لەگەڵ خۆت؟

1960
01:51:45,041 --> 01:51:45,916
[لو] کاتێک منداڵ بووم،

1961
01:51:46,000 --> 01:51:48,000
خەونم بینی
سەبارەت بە هەبوونی ئۆتۆمبێلێکی جۆری موستانگ.

1962
01:51:51,583 --> 01:51:53,416
وەک ستیڤ مەکوین.

1963
01:51:53,500 --> 01:51:54,583
بەڵێ. [پێدەکەنێت]

1964
01:51:55,375 --> 01:51:57,041
بەڵێ، ستیڤ مەکوین.

1965
01:51:59,208 --> 01:52:01,208
پێکەنیناوییە، کابرایەک لە تەمەنی تۆدا

1966
01:52:01,291 --> 01:52:03,458
بە شێوەیەکی ئاسایی نەیدەزانی
ستیڤ مەکوین کێیە.

1967
01:52:03,541 --> 01:52:05,541
من گەورە بووم
سەیرکردنی ئەو فیلمانە.

1968
01:52:07,541 --> 01:52:08,791
خۆشترین شت چییە؟

1969
01:52:09,791 --> 01:52:11,708
ئەه، بڵێ، ئەه...

1970
01:52:11,791 --> 01:52:13,458
بولیت، دەزانی، ڕاوکردنەکان.

1971
01:52:14,916 --> 01:52:15,958
بەڵێ.

1972
01:52:19,541 --> 01:52:21,875
بەڵێ، هی من
تۆماس تاج ئەفێر.

1973
01:52:23,375 --> 01:52:26,000
مەکوین یاری دەکات
دزێکی پلە باڵا.

1974
01:52:32,708 --> 01:52:34,125
ئەویشم نەگرت.

1975
01:52:48,083 --> 01:52:50,083
[قسەی نادیار].

1976
01:52:51,500 --> 01:52:52,625
[پێدەکەنێت]

1977
01:53:02,250 --> 01:53:03,208
هێی شارۆن.

1978
01:53:03,291 --> 01:53:05,333
[شارۆن] مادلین،
پێویست ناکات ئەمە بکەیت.

1979
01:53:05,416 --> 01:53:08,250
پێویست ناکات پێبکەنیت
لە نوکتە بچووکە گەمژەکانیدا

1980
01:53:08,333 --> 01:53:11,250
یان تەنانەت وەک ئەوەی تۆ وەک ئەو مامەڵە بکەیت
یان هەر شتێک لێرە

1981
01:53:11,333 --> 01:53:14,625
چونکە من ئەوەم کرد
بۆ ساڵان و ساڵانێک.

1982
01:53:14,708 --> 01:53:16,708
وە بە وردی پێیان وتم
ئەوەی پێت دەڵێن،

1983
01:53:16,791 --> 01:53:19,375
کە من گەشاوەترین پریشک بووم
بۆ ئەوەی هەرگیز چاوپێکەوتنیان لەگەڵدا بکرێت.

1984
01:53:19,458 --> 01:53:21,208
کە ئەوان چاوەڕێیان دەکرد
بۆ کەسێکی وەک من

1985
01:53:21,291 --> 01:53:22,333
بۆ ئەوەی بەو دەرگایەدا بڕوات.

1986
01:53:22,416 --> 01:53:23,750
گوتیان کە منیش دەیکەم
هاوبەش دروست بکە

1987
01:53:23,833 --> 01:53:25,166
و کە من یەکسانیم دەبوو

1988
01:53:25,250 --> 01:53:26,666
-کە من بۆ ژیان دانرابووم.
-باشە.

1989
01:53:26,750 --> 01:53:29,541
و پاشان ئەوان...
بۆ هەمیشە ڕاکێشا

1990
01:53:29,625 --> 01:53:30,458
-وەک ئەوەی ئەوان...
-[مارک] وا دەنگ دەدات کە تۆ بیت

1991
01:53:30,541 --> 01:53:31,541
کێشەی HRت هەیە...

1992
01:53:31,625 --> 01:53:32,708
پرۆتۆکۆڵێک هەیە بۆ ئەوە...

1993
01:53:32,791 --> 01:53:33,791
-و ئەمەش ئەوە نییە.
-دەزانی چی؟

1994
01:53:33,875 --> 01:53:35,625
-ئەمەش...
-بێدەنگ بە گێلەکە.

1995
01:53:35,708 --> 01:53:36,958
دەزانی چی تر؟

1996
01:53:37,041 --> 01:53:38,416
ئەوان گرنگی پێ نادەن
چەندە زیرەکیت.

1997
01:53:38,500 --> 01:53:41,208
ئەوان گرنگی بەو شتانە نادەن کە تۆ چی دەزانیت
یان چەندە باشیت.

1998
01:53:41,291 --> 01:53:44,291
تەنها شتێک کە تۆ بۆ ئەوان چەواشەکارییە.

1999
01:53:44,375 --> 01:53:46,333
بەیت بۆ نیشتنەوە گەورەکەی داهاتوو،

2000
01:53:46,416 --> 01:53:48,250
چەور، ماسی دەوڵەمەند،

2001
01:53:48,333 --> 01:53:50,625
کە ئەم کەرانە
ناتوانن بۆ خۆیان بنیشنەوە.

2002
01:53:50,708 --> 01:53:53,125
ئێستا، من نازانم
چەند ساڵ

2003
01:53:53,208 --> 01:53:56,541
کە من دەڕۆم
بۆ پێشکەشکردن لەبەر ئەوەی من "53"م.

2004
01:53:57,375 --> 01:53:58,625
بەڵام دەزانم،

2005
01:53:59,625 --> 01:54:02,583
کە من نیم
دەچم بە تۆ.

2006
01:54:06,833 --> 01:54:08,916
[هەناسەدانی قورس]

2007
01:54:11,125 --> 01:54:13,125
[قسەی نادیار].

2008
01:54:32,583 --> 01:54:33,458
ئاسایشی تایبەت،

2009
01:54:33,541 --> 01:54:35,375
سەردانی میوانێک
لە سویتی هاوسەرگیری.

2010
01:54:35,458 --> 01:54:36,875
ئەوە باشە.
ڕاست بڕۆ پێشەوە کاکە.

2011
01:54:59,250 --> 01:55:00,916
هێی یەکەم ڕۆژی منە.

2012
01:55:01,000 --> 01:55:02,666
من بڕیارە
بۆ ئەوەی لە خزمەتگوزاری باتلەردا بێت.

2013
01:55:02,750 --> 01:55:04,500
ئاه، نهۆمی پێنجەم.

2014
01:55:14,166 --> 01:55:15,583
تەنها لە خوارەوە لەسەر کۆتایی لێرە.

2015
01:55:27,875 --> 01:55:28,875
پێشتر لێرە بوویت؟

2016
01:55:29,750 --> 01:55:30,750
بەڵێ، من هەم.

2017
01:55:32,708 --> 01:55:33,625
[دەنگ، کەوتنەخوارەوە]

2018
01:55:34,041 --> 01:55:35,625
[پیاو] بوەستە، جەیمی، بوەستە.

2019
01:55:38,708 --> 01:55:39,708
[دەنگی زەنگی بەرزکەرەوە]

2020
01:55:48,041 --> 01:55:49,083
من ئەوی داهاتووم دەگرت،
تکایە خەڵکینە.

2021
01:55:49,166 --> 01:55:50,041
[پیاو] ببورە.

2022
01:56:07,375 --> 01:56:08,625
[ئۆرمۆن] هێی، من، ئەه، لەبیرم چوو

2023
01:56:08,708 --> 01:56:09,833
کام ژوور
من دەبێت ئەمە ببەم بۆ...

2024
01:56:09,916 --> 01:56:11,250
لەسەر بلیتەکە دەبێت.

2025
01:56:11,333 --> 01:56:12,958
یەکەم ڕۆژ. نازانم
چیم پێکرد.

2026
01:56:13,041 --> 01:56:14,250
پەیوەندی بکە بە 0-1-1.

2027
01:56:14,333 --> 01:56:15,333
باشە.

2028
01:56:23,208 --> 01:56:25,250
[تەلەفۆن تریلینگ]

2029
01:56:25,333 --> 01:56:27,458
هێی، خواردنەوەم بۆ مۆنرۆ وەرگرت.

2030
01:56:27,541 --> 01:56:29,541
پێم وایە ئەوان پێیان داوم
ژمارەی ژووری هەڵە.

2031
01:56:45,583 --> 01:56:46,500
[دەنگی زەنگی بەرزکەرەوە]

2032
01:57:16,458 --> 01:57:17,416
کاک مۆنرۆ؟

2033
01:57:17,500 --> 01:57:18,875
پەیوەندیت پێوە دەکەمەوە.

2034
01:57:18,958 --> 01:57:20,041
-بەیب؟
-ئەوە... بەڵێ؟

2035
01:57:20,125 --> 01:57:22,000
-هەندێک کوڕ لێرە بۆ تۆ.
-[مۆنرۆ] باشە، باشە.

2036
01:57:22,083 --> 01:57:24,125
ئەه، نەخێر، من وەک خۆی دەمەوێت.

2037
01:57:24,208 --> 01:57:25,958
-ئانتۆرب؟
-ڕاستە.

2038
01:57:26,041 --> 01:57:29,833
باشە، دەبێت بچم.
بەڵێ، نەخێر، دەبێت بچم.

2039
01:57:29,916 --> 01:57:32,041
-هەر کێشەیەک هەیە؟
-ئۆه، نا کاکە.

2040
01:57:32,125 --> 01:57:33,083
[مۆنرۆ] هیچ کێشەیەک نییە
لەگەڵ گومرگی؟

2041
01:57:33,250 --> 01:57:34,583
باشە هەمووان،
دەستەکانت لەسەر سەرت هەر ئێستا!

2042
01:57:34,666 --> 01:57:35,541
پێویست ناکات کەس ئازاری پێ بگات!

2043
01:57:35,625 --> 01:57:36,500
چی بە گاڵتە
پێت وایە تۆ دەیکەیت؟

2044
01:57:36,583 --> 01:57:38,625
ئێوە دوو کەس لەسەر ئەژنۆتان
ڕووی لە دیوارەکە، هەر ئێستا.

2045
01:57:38,708 --> 01:57:40,333
-تۆ کابرای ئاسایشیت.
-دەمانچەی هەیە. دەمانچەی هەیە!

2046
01:57:40,416 --> 01:57:41,791
-تەنها... دەمانچەی هەیە.
-ئەمە چیە؟

2047
01:57:41,875 --> 01:57:43,083
دزییە.

2048
01:57:43,166 --> 01:57:44,666
-[ئادرین] تەنها...
-هەی، من بەدەوری خۆمدا گێل ناکەم!

2049
01:57:44,750 --> 01:57:46,458
-لەسەر ئەژنۆکانت هەر ئێستا!
-تۆ کێی بە گێل؟

2050
01:57:46,541 --> 01:57:48,041
جارێکی تر پێت ناڵێم،
لەسەر ئەژنۆی مەسخەرە!

2051
01:57:48,125 --> 01:57:49,416
-تکایە ئازارم مەدەن.
-[مۆنرۆ] گوێدرێژ.

2052
01:57:49,500 --> 01:57:50,708
[ئادرین بە هاوارەوە].

2053
01:57:50,791 --> 01:57:51,958
[ئادرین هەناسە دەدات].

2054
01:57:57,500 --> 01:57:59,708
جانتا لەسەر مێزەکە، دەستەکان
لەسەر سەرت، پاشان ئەژنۆ بکە.

2055
01:58:00,333 --> 01:58:01,291
با بچین.

2056
01:58:01,375 --> 01:58:03,250
باشە، کوا
پارە نەختینەکە، مۆنرۆ؟

2057
01:58:03,333 --> 01:58:05,208
[مۆنرۆ] کاش؟ چی؟
هیچ پارەیەکی نەختینەیی مەسخەرە نییە.

2058
01:58:05,291 --> 01:58:07,166
ئەو پارە نەختینەیەی کە بەکاری دەهێنیت بۆ پارەدان
بۆ شتەکانت لە کەیسەکەدا.

2059
01:58:07,250 --> 01:58:08,500
لە سەیفدایە!

2060
01:58:08,583 --> 01:58:09,583
کوا سەیفەکە؟

2061
01:58:10,250 --> 01:58:11,458
-لە کوێ سەلامەتە مەسخەرە؟
-ئەوە کۆتایی هاتووە!

2062
01:58:11,541 --> 01:58:12,583
لە لای چەپەوەیە!

2063
01:58:12,666 --> 01:58:13,916
-[دەیڤس] تۆ کۆدەکە دەزانیت؟
-نەخێر.

2064
01:58:14,000 --> 01:58:15,125
[دەیڤیس] باشە، مۆنرۆ.

2065
01:58:15,208 --> 01:58:16,916
کاتێک من وا دەڵێم، تۆ دەچیت
خۆت بخزێنە سەر سەیفەکە.

2066
01:58:17,000 --> 01:58:18,625
قفڵەکە بکەرەوە، بەڵام مەیکەرەوە.

2067
01:58:18,708 --> 01:58:20,125
و خەزانە دواوە
بۆ ئەو شوێنەی ئێستا لێی.

2068
01:58:20,208 --> 01:58:21,375
تێگەیشتن؟

2069
01:58:22,125 --> 01:58:24,125
-بەڵێ. بەڵێ بەڵێ بەڵێ.
-جووڵە. بڕۆ.

2070
01:58:25,166 --> 01:58:27,291
عیسا گێلکردنی مەسیح.

2071
01:58:27,833 --> 01:58:29,333
ڕاست لێرەدایە.
ڕاست لێرەدایە.

2072
01:58:31,166 --> 01:58:32,000
ئای گەواد، من گێل بووم.
منیش گێل بووم.

2073
01:58:32,083 --> 01:58:32,958
[ئادرین]
تەنها کۆدەکە دابنێ.

2074
01:58:33,041 --> 01:58:34,250
واز لە تێکەڵاوبوون بێنە! وەرە!

2075
01:58:34,333 --> 01:58:36,041
داوای لێبووردن دەکەم. داوای لێبووردن دەکەم.
باشە، من بەدەستم هێنا.

2076
01:58:36,125 --> 01:58:37,416
-من یاریکردن بە گێل نیم!
-باشە.

2077
01:58:37,500 --> 01:58:38,625
-کۆدی مەسخەرە بخەرە ناوەوە!
-دەیخەمە ناویەوە! ببوورە!

2078
01:58:38,708 --> 01:58:40,541
گێل، لەوێیە! گێل!

2079
01:58:46,583 --> 01:58:48,500
سڵاو تۆ، ئەم جانتایە پڕ بکەرەوە.

2080
01:58:53,583 --> 01:58:54,541
[مۆنرۆ] گێل.

2081
01:59:03,083 --> 01:59:04,083
[بە قووڵی هەناسە دەدات].

2082
01:59:09,916 --> 01:59:11,208
[ئادرین] لێرەدا.

2083
01:59:11,291 --> 01:59:12,625
بگەڕێوە بۆ ئەو شوێنەی کە لێی بوویت.

2084
01:59:13,500 --> 01:59:15,291
باشە کاک کۆریەر مان،
جانتاکە بکەرەوە.

2085
01:59:16,958 --> 01:59:18,375
وەرە با بڕۆین.

2086
01:59:19,875 --> 01:59:20,875
[لو] تێکەڵەیەکی هەیە.

2087
01:59:21,541 --> 01:59:22,625
ئەوە باشە. خۆش و ئاسان.

2088
01:59:34,208 --> 01:59:35,583
[دەنگی زەنگی بەرزکەرەوە]

2089
02:00:02,291 --> 02:00:04,000
باشە،
ئەڵماسەکان دەربهێنە.

2090
02:00:04,916 --> 02:00:06,833
[مۆنرۆ] جیسوس
گێلکردنی مەسیح، پیاو.

2091
02:00:06,916 --> 02:00:08,916
-چی بە گێلییەوە ڕوودەدات؟
-هەی بێدەنگ بە.

2092
02:00:09,083 --> 02:00:10,916
-[مۆنرۆ] گوێدرێژ. عیسا مەسیح!
-دەمت داخە!

2093
02:00:11,083 --> 02:00:13,375
-گەواد، کاکە.
-واز لە قسەی گێلکردن بێنن.

2094
02:00:13,458 --> 02:00:15,333
دەمانچەکە بخەرە خوارەوە!
من ئەفسەری پۆلیسم.

2095
02:00:15,958 --> 02:00:17,166
-چی؟
-تۆ لەژێر دەستگیرکردندایت.

2096
02:00:17,250 --> 02:00:18,125
دەمانچەکە بخەرە خوارەوە.

2097
02:00:26,291 --> 02:00:29,000
دووەم تۆ ئەو تریگەرە دەکێشیت،
من هی خۆم دەکێشم.

2098
02:00:30,375 --> 02:00:31,666
ڕەنگە تۆش
منداڵێکم لە شوێنێک دەستکەوتووە، ڕاستە؟

2099
02:00:31,750 --> 02:00:33,416
وە بۆ چی؟ بۆ ئەمەش
گێل چەقۆ چەقۆکێش؟

2100
02:00:34,375 --> 02:00:35,958
[کەرەکانی دەمانچە]

2101
02:00:36,041 --> 02:00:36,916
[لو] بیخە خوارەوە.

2102
02:00:37,125 --> 02:00:38,541
دواجارە
من پرسیارت لێدەکەم.

2103
02:00:38,625 --> 02:00:40,416
ئێستا دەمانچەکە دابنێ جەیمس.

2104
02:00:41,416 --> 02:00:43,166
من هەموو شتێک لەبارەی تۆوە دەزانم.

2105
02:00:44,250 --> 02:00:46,583
وە دەزانم تۆ هەرگیز
پێشتر ئازاری هەر کەسێک بدات.

2106
02:00:49,208 --> 02:00:50,916
تۆ ئاماژە دەکەیت
دەمانچەکە لە پۆلیسێک.

2107
02:00:51,291 --> 02:00:52,416
[مۆنرۆ] تۆ پۆلیسی؟

2108
02:00:52,500 --> 02:00:53,500
-ئەوا پۆلیسێکی گێل بە.
-[لو] بێدەنگ بە.

2109
02:00:53,583 --> 02:00:54,583
-واز لە قسەی گێلکردن بێنن.
-تەقە لە کابرا گێلەکە بکە.

2110
02:00:54,666 --> 02:00:55,833
[مۆنرۆ] هەر ئێستا تەقەی لێ بکە.

2111
02:00:55,916 --> 02:00:57,875
-ئێمە گەرەنتیتان بۆ دەکەین!
-دەمت داخە! دەمت داخە!

2112
02:00:58,250 --> 02:01:00,250
[چرپە دەکات] گێل. گێل تۆ.

2113
02:01:00,333 --> 02:01:01,416
دەمانچەکە بخەرە خوارەوە!

2114
02:01:01,500 --> 02:01:02,958
من دانانم
دەمانچەی مەسخەرە دابەزین!

2115
02:01:03,041 --> 02:01:04,791
[لو] ئەمە دواجارە
من پرسیارت لێدەکەم!

2116
02:01:04,875 --> 02:01:06,125
[بیپ دەکات]

2117
02:01:08,041 --> 02:01:09,333
ئای گێل.

2118
02:01:10,000 --> 02:01:11,541
دەمانچە گێلەکەت بخەرە خوارەوە!

2119
02:01:11,625 --> 02:01:12,916
-[ئادرین هاوار دەکات]
-دەمانچە گێلەکەت بخەرە خوارەوە!

2120
02:01:13,000 --> 02:01:14,125
-[ئادرین] ئای خوایە گیان.
-دەمانچەکەت بخەرە خوارەوە!

2121
02:01:14,208 --> 02:01:15,250
دەمانچە گێلەکەت بخەرە خوارەوە!

2122
02:01:15,333 --> 02:01:16,541
-تکایە خوایە.
-[ئۆرمۆن] دەمانچەکە بخەرە خوارەوە!

2123
02:01:16,625 --> 02:01:18,041
-دەمانچەکە بخەرە خوارەوە!
-[ئۆرمۆن] ئەو کێیە بە گێلییەوە؟

2124
02:01:18,125 --> 02:01:18,958
ئەو پۆلیسە، منداڵ.

2125
02:01:19,041 --> 02:01:20,166
-تۆ پۆلیسێکی گێلیت؟
-تۆ لە قووڵایی خۆت دەرچووی.

2126
02:01:20,250 --> 02:01:21,083
[ئۆرمۆن] پۆلیسێکی گێل!

2127
02:01:21,166 --> 02:01:23,041
دەمانچەکەت بخەرە خوارەوە!
تەنانەت گێلیش مەکە

2128
02:01:23,125 --> 02:01:24,083
-سەیری من بکە، باشە؟
-[دەیڤیس] گێل.

2129
02:01:24,166 --> 02:01:25,708
[خرۆش دەکات].

2130
02:01:25,791 --> 02:01:26,625
بیخە خوارەوە.

2131
02:01:26,708 --> 02:01:27,583
[ئۆرمۆن] تۆ بیر دەکەیتەوە
من گێل یاری دەکەم؟

2132
02:01:27,666 --> 02:01:29,416
تۆ پێت وایە من یاریکردن بە گێلییەوە؟

2133
02:01:29,500 --> 02:01:30,333
-گوێم بگرە.
-سڵاو.

2134
02:01:30,416 --> 02:01:31,708
گوێم لێ بگرن.

2135
02:01:31,791 --> 02:01:33,833
[تف دەکات] بەراز. تۆ بەرازی گێل.

2136
02:01:33,916 --> 02:01:35,916
-[لو] دەمانچەکە بخەرە خوارەوە.
-دەست دەکەم بە ژماردن.

2137
02:01:36,000 --> 02:01:37,291
تۆ خوێنت دەوێت لەسەر خۆت
دەستی پۆلیسی دایکی گەواد؟

2138
02:01:37,375 --> 02:01:38,208
بیخە خوارەوە.

2139
02:01:38,291 --> 02:01:39,750
تۆ خوێنی مەسخەرەت دەوێت
لەسەر دەستی پۆلیسەکەت؟

2140
02:01:39,833 --> 02:01:41,750
-تۆ پۆلیسی!
-یەک!

2141
02:01:41,833 --> 02:01:43,375
-دەمت داخە!
-پۆلیسێکی گێل بە!

2142
02:01:43,458 --> 02:01:44,333
ئێستا تەقەی لێ بکە!

2143
02:01:44,416 --> 02:01:45,500
دەمت داخە!

2144
02:01:45,583 --> 02:01:47,708
دوو گێل!
تۆ پێت وایە من یاریکردن بە گێلییەوە؟

2145
02:01:47,791 --> 02:01:49,250
-[تەقەی دەمانچە]
-[ئادرین هاوار دەکات]

2146
02:01:49,833 --> 02:01:52,333
[ئۆرمۆن] گێل تۆ! گێل تۆ!

2147
02:01:53,000 --> 02:01:54,000
بەڵێ!

2148
02:01:54,333 --> 02:01:56,291
پێت وایە من یاری دەکەم؟

2149
02:01:56,375 --> 02:01:57,625
[ئادرین] ئای خوایە گیان.

2150
02:01:57,708 --> 02:01:58,875
[ئۆرمۆن] پارچەیەکی گەوادی گێل.

2151
02:02:00,625 --> 02:02:03,125
گێل تۆ. [تف دەکات] گێلت بکە.

2152
02:02:03,500 --> 02:02:05,500
تەنها وەرگرە
بۆ ئەوەی هاتوویت و بڕۆیت.

2153
02:02:11,000 --> 02:02:12,333
[ئۆرمۆن] بەرازی گێل.

2154
02:02:13,000 --> 02:02:14,125
[مۆنرۆ گریاو دەکات].

2155
02:02:14,208 --> 02:02:15,500
[ئۆرمۆن] پاڵدان
کەیسەکە بەرامبەر بە من.

2156
02:02:16,750 --> 02:02:18,458
پاڵ بە کەیسی گێلەکەوە بنێ
بەرەو من!

2157
02:02:18,541 --> 02:02:20,166
[ئادرین هەناسەدانی زۆر].

2158
02:02:20,750 --> 02:02:21,750
[لو] تەنها وەریبگرە.

2159
02:02:24,916 --> 02:02:27,000
-بە گێل سەیری من مەکە.
-سەیری تۆ نەکات.

2160
02:02:27,083 --> 02:02:28,083
[ئۆرمۆن] بەڵێ، تۆیت.

2161
02:02:28,666 --> 02:02:30,333
دەموچاوی منت بینیوە، بۆیە...

2162
02:02:31,916 --> 02:02:33,416
پێویستم بە تۆیە
بۆ ئەوەی دەمانچەکەت بخەیتە خوارەوە.

2163
02:02:34,666 --> 02:02:36,208
دەمانچە گێلەکەت بخەرە خوارەوە.

2164
02:02:36,291 --> 02:02:37,333
-وەرە.
-[لو] ناتوانێت.

2165
02:02:37,416 --> 02:02:39,208
[ئۆرمۆن] دەمانچەکە بخەرە خوارەوە.
دەمانچە لە خوارەوە.

2166
02:02:39,291 --> 02:02:40,375
دەمانچەی مەسخەرە بخەرە خوارەوە!

2167
02:02:40,458 --> 02:02:41,541
[لو] من نیم
دانانی دەمانچەکە بۆ خوارەوە.

2168
02:02:41,625 --> 02:02:43,416
نەخێر هێی دەمانچەکە دابنێ.
وەرە.

2169
02:02:43,500 --> 02:02:45,291
دەمانچەی مەسخەرە بخەرە خوارەوە!

2170
02:02:45,375 --> 02:02:46,791
بیخە خوارەوە!

2171
02:02:47,375 --> 02:02:48,375
-گەواد تۆ!
-[تەقەی دەمانچە]

2172
02:02:48,458 --> 02:02:50,416
[ئادرین و مۆنرۆ هاوار دەکەن].

2173
02:02:50,500 --> 02:02:51,583
[مۆنرۆ] ئای، گەواد!

2174
02:02:52,500 --> 02:02:54,208
گێلی پیرۆز!

2175
02:02:54,291 --> 02:02:55,375
ئای خوایە گیان.

2176
02:02:56,833 --> 02:03:00,166
[ئادرین هەناسەدانی زۆر].
ئای خوایە گیان!

2177
02:03:11,000 --> 02:03:12,875
[مۆنرۆ] ئەو گێل دەکات...
مردووە.

2178
02:03:12,958 --> 02:03:14,041
[هاوار دەکات]

2179
02:03:26,416 --> 02:03:27,416
[دەیڤیس] ئای، گێل.

2180
02:03:28,291 --> 02:03:29,875
ئەو بڕیار بوو تەقەت لێ بکات.

2181
02:03:31,166 --> 02:03:32,166
گەواد.

2182
02:04:03,375 --> 02:04:05,000
لێرەدا ئەوەیە کە تۆ چی دەکەیت.

2183
02:04:06,708 --> 02:04:07,625
تۆ سواری ئۆتۆمبێلەکەت دەبیت

2184
02:04:07,708 --> 02:04:09,458
و تۆش دەڕۆیت
لێبخوڕن و هەرگیز ناگەڕێنەوە.

2185
02:04:13,125 --> 02:04:15,458
پارەکە و ئەڵماسەکان
هێشتا لەوێدان.

2186
02:04:16,750 --> 02:04:18,166
دزەکە هەیە.

2187
02:04:20,041 --> 02:04:21,125
101 دزەکە.

2188
02:04:25,291 --> 02:04:27,500
من نەمدەویست تەقەی لێ بکەم.

2189
02:04:28,375 --> 02:04:29,500
[لو] من دەزانم.

2190
02:04:49,625 --> 02:04:52,083
[مۆنرۆ] ئای، گەواد. ئای خوایە گیان.

2191
02:04:53,333 --> 02:04:54,500
هێی...

2192
02:04:54,583 --> 02:04:57,083
پێویستم بە گێلێکە
ئەمبولانس لە ئێستادا.

2193
02:04:57,166 --> 02:05:00,041
من بە شێوەیەکی شەخسیی دڵنیا دەبمەوە
کە تۆ کات دەکەیت.

2194
02:05:00,125 --> 02:05:02,916
تۆ هەرگیز نیت
جارێکی تر کار دەکەمەوە.

2195
02:05:03,000 --> 02:05:04,166
نەخێر، تۆ نیت.

2196
02:05:05,083 --> 02:05:07,666
تۆ دەمێنیتەوە
پارەکەت و بەردەکانت.

2197
02:05:08,583 --> 02:05:10,125
وە کاتێک پۆلیسەکان
لێرە خۆت نیشان بدە،

2198
02:05:10,208 --> 02:05:11,916
تۆ دەچیت
گوێ لەو شتانە بگرن کە پێیان دەڵێم،

2199
02:05:12,000 --> 02:05:13,375
و پاشان دەڵێیت،
"ئەوەی وتی."

2200
02:05:13,458 --> 02:05:14,958
ئەو گێلییە من دەیکەم.

2201
02:05:15,041 --> 02:05:18,083
بزانە، جارێک ئەوان
دەست بکە بە لێکۆڵینەوە لە تۆ

2202
02:05:18,166 --> 02:05:22,166
بۆ هاوردەکردنی نایاسایی
بەرد و خۆدزینەوە لە باج

2203
02:05:22,250 --> 02:05:24,083
پاشان ئەوان...
بەڕاستی دەست بکە بە هەڵکەندن.

2204
02:05:24,166 --> 02:05:26,750
کەواتە باشترە تۆ بیت
squeaky گێل پاک.

2205
02:05:26,833 --> 02:05:28,083
ئایا ئەوە ئەوەیە کە تۆ دەتەوێت؟

2206
02:05:28,875 --> 02:05:31,041
[ئادرین] چی بە گاڵتە
مەسەلەکە لای تۆیە؟

2207
02:05:31,750 --> 02:05:33,416
گێلەکە
مەسەلەکە لای تۆیە؟

2208
02:05:35,625 --> 02:05:36,791
[ئاهێک دەکێشێت].

2209
02:05:36,875 --> 02:05:37,875
گێل.

2210
02:05:42,791 --> 02:05:44,666
پێشنیار دەکەم بەدەستی بهێنیت
هەموو ئەوانە دەگەڕێنەوە ناو سەیفەکە

2211
02:05:44,750 --> 02:05:46,583
پێش ئەوەی هاوکارەکانم بگەن.

2212
02:05:46,666 --> 02:05:47,666
[نالە دەکات]

2213
02:05:49,416 --> 02:05:51,291
-بەمن بڵێن ئەمبولانسێکی مەسخەرە.
-[ئادرین] ترسنۆکێکی گێل.

2214
02:05:54,666 --> 02:05:55,666
نەخێر.

2215
02:05:57,041 --> 02:06:00,208
ئەمە بەدواداچوون لوبێسنیکە، تەمەن
بەشی دزی.

2216
02:06:00,291 --> 02:06:02,375
من لە بێڤەرلی ویلشایرم،
ژووری ١٠١٨.

2217
02:06:02,458 --> 02:06:05,458
پێویستم بە یەکەیەکی RA هەیە.
دوو قوربانیم هەیە لە خوارەوە.

2218
02:06:05,541 --> 02:06:06,875
یەک KMA،

2219
02:06:06,958 --> 02:06:08,083
هەناسەدانێکی تر،

2220
02:06:08,166 --> 02:06:10,750
بەڵام بەدەست تەقەیەکەوە دەناڵێنێت
برین تا شان.

2221
02:06:35,375 --> 02:06:36,666
[ئایزەرەکان دەنگ دەدەن].

2222
02:08:02,791 --> 02:08:04,125
[ڕاهێنەری یۆگا] هەناسەدان...

2223
02:08:07,125 --> 02:08:08,791
هەناسە دەربهێنە.

2224
02:08:12,250 --> 02:08:13,500
تۆ سەلامەتیت.

2225
02:08:15,166 --> 02:08:16,375
تۆ ئارامیت.

2226
02:08:18,708 --> 02:08:21,791
تۆ بە تەواوی
لەو شوێنەی کە پێویستە لێی بیت.

2227
02:08:28,750 --> 02:08:31,083
[هەناسەدانی قورس]

2228
02:08:33,500 --> 02:08:36,166
خۆت بەڕووی ڕاستییەکاندا بکەرەوە

2229
02:08:36,250 --> 02:08:37,708
لە ئەوەی لەناو تۆدایە.

2230
02:08:44,750 --> 02:08:46,250
خۆت مەگرە.

2231
02:08:59,250 --> 02:09:00,250
[سوڕانەوەی بزوێنەر]

2232
02:09:21,541 --> 02:09:22,750
ئێستا کاتی ئەوە هاتووە

2233
02:09:22,916 --> 02:09:25,375
بۆ ئەوەی هێواش هێواش دەست بکات بە هێنانی
هۆشیاریتان گەڕایەوە...

2234
02:09:25,458 --> 02:09:27,541
بۆ ناو جەستەی فیزیکی.

2235
02:09:31,125 --> 02:09:32,333
[بە قووڵی هەناسە دەدات].

2236
02:09:36,708 --> 02:09:37,583
[هەناسە دەدات]

2237
02:09:37,666 --> 02:09:41,041
هیوادارم هەتبێت
پشوویەکی جوانی ڕۆژەکەت.

2238
02:09:41,125 --> 02:09:42,416
نەمەستە.

2239
02:09:42,500 --> 02:09:44,250
[خەڵک] نماستێ.

2240
02:09:45,166 --> 02:09:46,166
[قسەی نادیار].

2241
02:09:52,791 --> 02:09:53,791
هێی.

2242
02:09:54,875 --> 02:09:56,541
من بەلای شوقەکەتەوە هاتم.

2243
02:09:56,625 --> 02:09:58,041
ئەه، بەڵێ، من دوور بووم.

2244
02:09:58,833 --> 02:10:00,833
بەڵێ، پەیامێکم هەبوو.

2245
02:10:00,916 --> 02:10:02,875
-ئۆه، بەڵێ؟ من، ئەه...
-ممم...

2246
02:10:04,708 --> 02:10:05,708
شتێکم هەیە بۆ تۆ.

2247
02:10:12,041 --> 02:10:13,916
ڕەنگە ئەوە لێرەدا نەکەیتەوە.

2248
02:10:14,000 --> 02:10:15,291
بۆچی؟ چییە؟

2249
02:10:15,375 --> 02:10:17,291
شتێک
کەس بەدوایدا ناگەڕێت.

2250
02:10:23,875 --> 02:10:25,791
تۆ وتت هەتبووە
پەیامێک بۆ منیش.

2251
02:10:26,625 --> 02:10:28,666
[هەناسە دەدات، ئاهێک دەکێشێت].

2252
02:10:28,750 --> 02:10:30,416
ئەمە بۆ من نێردراوە.

2253
02:10:37,750 --> 02:10:39,666
بەڵێ. نازانم
ئەوە چییە.

2254
02:10:40,666 --> 02:10:41,666
نەخێر؟

2255
02:10:46,083 --> 02:10:47,291
باشە...

2256
02:10:48,708 --> 02:10:50,250
پێت وایە دەبیتە...

2257
02:10:50,333 --> 02:10:51,791
گەڕانەوە بۆ یۆگا؟

2258
02:10:53,250 --> 02:10:54,458
نازانم.

2259
02:10:55,666 --> 02:10:56,666
پێت وایە پێویستە؟

2260
02:10:58,916 --> 02:10:59,916
پێم وایە پێویستە.

2261
02:11:03,541 --> 02:11:04,541
باشە.

2262
02:11:06,916 --> 02:11:08,416
-بیبینە یا.
-بیبینە یا.

2263
02:11:45,541 --> 02:11:47,375
[دینگەکانی بەرزکەرەوە]

2264
02:11:52,791 --> 02:11:54,291
[ژەنینی مۆسیقای ناسک]

2265
02:13:24,666 --> 02:13:25,666
[مۆسیقا دەگۆڕێت بە دراماتیک].

2266
02:13:35,375 --> 02:13:36,791
[کلینک دەکات]

2267
02:13:37,666 --> 02:13:38,583
[بە توندی هەناسە دەداتەوە].

2268
02:13:57,541 --> 02:13:58,541
[بزوێنەر دەست پێدەکات]

2269
02:14:19,166 --> 02:14:21,166
[پێدەکەنێت]

2270
02:14:31,958 --> 02:14:32,916
[مۆسیقا کاڵ دەبێتەوە]

2271
02:14:34,083 --> 02:14:36,083
[ژەنینی مۆسیقای گەشبین]

2272
02:17:02,208 --> 02:17:03,166
[مۆسیقا کاڵ دەبێتەوە]

2273
02:17:06,583 --> 02:17:08,875
[ژەنینی مۆسیقای سەرنجڕاکێش].

2274
02:18:15,250 --> 02:18:16,500
[مۆسیقا بەردەوامە]

2275
02:19:12,291 --> 02:19:13,333
[مۆسیقا بەردەوامە]

2276
02:19:38,666 --> 02:19:40,666
[مۆسیقا کاڵ دەبێتەوە]


