1
00:00:40,749 --> 00:00:43,960
خون مفت
2
00:01:26,878 --> 00:01:28,213
{\an8}قسط 2
3
00:01:45,647 --> 00:01:46,689
مسٹر وو چایوون؟
4
00:01:47,398 --> 00:01:48,233
جی ہاں
5
00:01:48,983 --> 00:01:49,984
اس طرح، براہ مہربانی.
6
00:02:23,518 --> 00:02:24,519
محدود علاقہ
7
00:02:29,983 --> 00:02:31,317
وی آر روم
8
00:02:34,487 --> 00:02:35,905
یہ رہے آپ کا سوٹ اور دستانے۔
9
00:02:36,447 --> 00:02:37,574
یہ چشمیں بھی پہن لو۔
10
00:02:54,132 --> 00:02:55,800
ٹھیک ہے آئیے شروع کرتے ہیں۔
11
00:03:58,571 --> 00:04:02,492
وہ کیوں رکا؟ وہ حملہ کرتا رہ سکتا ہے۔
اور سسٹم کے لوڈ ہونے کا انتظار نہ کریں۔
12
00:04:02,492 --> 00:04:05,078
کیا وہ اس کے اٹھنے کا انتظار کر رہا ہے؟
13
00:04:12,252 --> 00:04:14,963
اوہ۔
14
00:04:14,963 --> 00:04:16,339
خیر، اللہ کا شکر ہے۔
15
00:04:16,339 --> 00:04:18,508
میں نے سوچا کہ پروگرام منجمد ہو گیا ہے۔
کیونکہ یہ پرانا ہے.
16
00:04:18,508 --> 00:04:20,218
کم از کم آپ کے پاس پرانا ورژن ہے۔
17
00:04:20,218 --> 00:04:22,178
آپریشنز آچکے ہیں۔
میری ٹیم کو روکنے کے لیے۔
18
00:04:22,178 --> 00:04:24,430
مقفل فائلیں اسے بناتی ہیں۔
کام کرنا ناممکن ہے.
19
00:04:24,430 --> 00:04:26,474
دیکھو، اسکرین پر کوئی ڈیٹا نہیں ہے۔
20
00:04:26,474 --> 00:04:29,310
ہمیں آکسیجن سنترپتی کی سطح کو دیکھنے کی ضرورت ہے۔
اور اس طرح کی چیزیں.
21
00:04:29,310 --> 00:04:31,229
آپ بتا سکتے ہیں کہ ان میں آکسیجن کم ہے۔
22
00:04:31,229 --> 00:04:32,647
- انہیں دیکھ کر
- ہاں، ہاں.
23
00:04:42,031 --> 00:04:43,533
صرف سرخ اہداف کو گولی مارو۔
24
00:04:54,711 --> 00:04:56,004
اب، اپنے پیچھے دیکھو۔
25
00:06:33,726 --> 00:06:36,938
خون مفت
26
00:06:43,194 --> 00:06:44,195
اٹھنے کی ضرورت نہیں۔
27
00:06:55,748 --> 00:06:58,835
آن سان، ریسرچ ڈائریکٹر
اور ریسرچ ٹیم ٹو کا لیڈر۔
28
00:06:58,835 --> 00:07:01,087
انہوں نے Yun Jayu کے ساتھ مل کر BF کی بنیاد رکھی۔
29
00:07:01,087 --> 00:07:04,465
لیکن جب BF نے شروع میں جدوجہد کی،
وہ طبی میدان میں چلا گیا
30
00:07:04,465 --> 00:07:07,093
اور طبی معائنہ کار کے طور پر کام کیا۔
تین سال کے لیے
31
00:07:07,093 --> 00:07:09,762
تم نے کیا کیا
نیول انٹیلی جنس کمانڈ میں؟
32
00:07:09,762 --> 00:07:11,764
میں ٹیم کا حصہ تھا۔
جس نے مدد فراہم کی۔
33
00:07:11,764 --> 00:07:13,558
ہوائی جہاز اور جہاز کی معلوماتی مواصلات کے لیے۔
34
00:07:13,558 --> 00:07:16,269
پھر آپ Recon ٹیم میں منتقل ہو گئے۔
35
00:07:16,269 --> 00:07:18,396
وہ ہر قیمت پر میڈیا پر آنے سے گریز کرتا ہے
36
00:07:18,396 --> 00:07:21,899
اور اس کے باوجود کبھی بھی BF ایونٹ میں شرکت نہیں کی۔
ریسرچ ڈائریکٹر کے طور پر ان کا عہدہ
37
00:07:21,899 --> 00:07:24,735
آپ نے امریکہ میں RIMPAC کی تربیت حاصل کی۔
وقت کی ایک توسیع کی مدت کے لئے.
38
00:07:24,735 --> 00:07:26,279
یہ نیوی سیلز کی طرح ہے، ٹھیک ہے؟
39
00:07:26,904 --> 00:07:28,573
میں نے امریکہ میں تربیت حاصل نہیں کی۔
40
00:07:28,573 --> 00:07:31,367
میں نے صرف RIMPAC پروگرام میں شرکت کی۔
41
00:07:31,951 --> 00:07:33,244
آپ نے پچھلے سال فوج چھوڑ دی تھی۔
42
00:07:33,870 --> 00:07:37,707
آپ کے پس منظر کے ساتھ، آپ کو ایک ہو سکتا تھا
بحریہ کے افسر کے طور پر زندگی بھر کا مستحکم کیریئر۔
43
00:07:37,707 --> 00:07:40,877
آپ کا کیریئر بھی مستحکم ہو سکتا تھا۔
بطور طبی معائنہ کار۔
44
00:07:44,464 --> 00:07:48,384
چونکہ آپ نے میرے پس منظر کی تحقیق کی ہے،
میرا اندازہ ہے کہ آپ نے محترمہ یون کا بھی جائزہ لیا ہے۔
45
00:07:48,384 --> 00:07:50,678
کیا میں... کیا مجھے تفویض کیا جائے گا۔
پھر محترمہ یون کو؟
46
00:07:51,262 --> 00:07:52,555
آپ نے سنگھوا گروپ کیوں چھوڑا؟
47
00:07:52,555 --> 00:07:55,433
مجھے یقین ہے کہ سیکیورٹی کام کر رہی ہے۔
چیئرمین کے لئے اچھی ادائیگی کی.
48
00:07:55,433 --> 00:07:58,019
خوش قسمتی سے چیئرمین پارک
میری خدمات کی ضرورت نہیں ہے۔
49
00:07:58,019 --> 00:07:59,687
کوئی بھی اسے حاصل کرنے کے لیے باہر نہیں ہے۔
50
00:08:00,188 --> 00:08:02,356
وہ جس کی اصل ضرورت ہے۔
قریبی تحفظ ہے
51
00:08:02,356 --> 00:08:04,358
یہیں، BF میں۔
52
00:08:08,863 --> 00:08:10,740
2023 میں یون جائو کو نشانہ بنایا گیا۔
53
00:08:10,740 --> 00:08:13,201
ایک پیداواری سہولت کے دورے کے دوران
شمالی امریکہ میں
54
00:08:13,201 --> 00:08:15,786
اور مشتبہ شخص، ممکنہ طور پر مارا ہوا آدمی،
گولی لگنے سے موقع پر ہی جاں بحق ہو گیا۔
55
00:08:15,786 --> 00:08:18,873
ایک انتہا پسند نے اسے نشانہ بنایا
'24 میں گرین پیس میٹنگ کے دوران۔
56
00:08:19,707 --> 00:08:22,335
یہ صرف چند معروف ہیں
واقعات جو ہو چکے ہیں.
57
00:08:28,841 --> 00:08:30,259
آج آنے کا شکریہ۔
58
00:08:31,552 --> 00:08:33,179
- کیا ہم نے کیا؟
- آپ جانے کے لیے آزاد ہیں۔
59
00:08:34,472 --> 00:08:36,349
- میرا بھی ایک سوال ہے۔
- ہاں، یہ کیا ہے؟
60
00:08:37,225 --> 00:08:38,476
تنخواہ کتنی ہے؟
61
00:08:41,395 --> 00:08:42,396
معذرت
62
00:08:42,980 --> 00:08:43,981
کیا مجھے پوچھنے کی اجازت نہیں؟
63
00:08:47,068 --> 00:08:49,237
جب آپ سنگھوا کے لیے کام کرتے تھے۔
آپ کی تنخواہ کیا تھی؟
64
00:08:49,237 --> 00:08:51,322
کیا وہ... وہاں لکھا نہیں ہے؟
65
00:08:51,322 --> 00:08:53,199
ٹھیک ہے، جب سے آپ چاہتے ہیں
اپنی اجرت پر بات چیت کرنے کے لیے،
66
00:08:53,199 --> 00:08:55,076
ہم اس کے بارے میں نہیں پوچھتے
ہمارے ملازمین کی پچھلی تنخواہ۔
67
00:08:55,076 --> 00:08:56,285
لیکن تم نے صرف کیا.
68
00:09:00,998 --> 00:09:02,500
آپ کے کام کے اوقات بے قاعدہ ہوں گے۔
69
00:09:02,500 --> 00:09:04,126
یہ میرے لیے کوئی مسئلہ نہیں ہوگا۔
70
00:09:04,126 --> 00:09:05,878
آپ کو کم از کم اتنی ہی رقم ادا کی جاتی ہے۔
71
00:09:05,878 --> 00:09:08,005
اگر ہم آپ کی خدمات حاصل کرتے ہیں تو ہم مزید بات چیت کر سکتے ہیں۔
72
00:09:08,548 --> 00:09:09,549
سمجھ گیا
73
00:09:11,050 --> 00:09:11,884
شکریہ
74
00:09:30,069 --> 00:09:31,070
کنٹرول روم
75
00:09:31,737 --> 00:09:32,738
صرف مجاز پرسنل
76
00:10:16,782 --> 00:10:18,409
کم سنگو، لیڈر
BF ریسرچ ٹیم 3
77
00:10:27,877 --> 00:10:31,339
میری ٹیم میں سے کسی نے بھی رسائی حاصل نہیں کی۔
کام کے اوقات کے دوران کوئی بھی بیرونی نیٹ ورک۔
78
00:10:31,339 --> 00:10:32,882
میری ٹیم نے بھی نہیں کیا۔
79
00:10:32,882 --> 00:10:35,593
ہم نے صرف اندرونی نیٹ ورک استعمال کیا۔
حفاظتی قواعد کے مطابق
80
00:10:35,593 --> 00:10:37,720
- ہمارے لیے بھی یہی ہے۔
- اور رینسم ویئر؟
81
00:10:37,720 --> 00:10:40,264
مجھے ڈر ہے کہ دونوں
سیکیورٹی ٹیم اور میں
82
00:10:40,264 --> 00:10:42,141
مسئلہ حل کرنا باقی ہے۔
83
00:10:42,141 --> 00:10:43,434
ہم ابھی تک اس پر کام کر رہے ہیں۔
84
00:10:43,434 --> 00:10:45,519
کیا ہمیں تھوڑی دیر کے لیے بند رہنا چاہیے؟
85
00:10:45,519 --> 00:10:49,565
ملازمین ایک بار افواہیں پھیلائیں گے۔
پیر کو اپنے کمپیوٹر آن کریں۔
86
00:10:50,941 --> 00:10:51,942
آپ کا شکریہ، سب۔
87
00:10:51,942 --> 00:10:54,070
- ابھی کے لیے الوداع۔
- صرف ایک اور چیز، محترمہ یون۔
88
00:10:54,904 --> 00:10:56,781
ذاتی سیکیورٹی کا امیدوار ابھی باقی ہے۔
89
00:10:56,781 --> 00:10:57,782
ہہ
90
00:10:59,116 --> 00:11:01,202
وہ کافی قابل ہے لیکن بہت واضح ہے۔
91
00:11:02,370 --> 00:11:04,580
وہ کم الفاظ کا آدمی ہو گا لیکن ضدی ہو گا۔
92
00:11:04,580 --> 00:11:06,332
وفادار لیکن تابعدار نہیں۔
93
00:11:06,832 --> 00:11:08,459
ایسا لگتا ہے جیسے آپ نے خود انٹرویو لیا ہو۔
94
00:11:09,043 --> 00:11:11,379
اہم بات یہ ہے کہ سب کچھ
اس کے بارے میں چیک کرتا ہے.
95
00:11:12,046 --> 00:11:14,090
مجھے یقین ہے کہ سنگھوا نے ایسا کیا۔
ایک مکمل پس منظر کی جانچ
96
00:11:14,090 --> 00:11:15,549
ان کے چیئرمین کے لیے۔
97
00:11:16,050 --> 00:11:18,761
آپ کے لیے جو سب سے اہم ہے وہ ہے۔
وہ قابل اعتماد ہے یا نہیں۔
98
00:11:19,303 --> 00:11:20,721
یہی سب سے زیادہ اہمیت رکھتا ہے۔
99
00:11:20,721 --> 00:11:21,806
یہ صرف میری رائے ہے۔
100
00:11:22,556 --> 00:11:23,808
میں اسے ذہن میں رکھوں گا۔
101
00:11:27,561 --> 00:11:28,938
میرے پاس کچھ بری خبر ہے۔
102
00:11:28,938 --> 00:11:30,690
اور کچھ بری خبریں نہیں۔
103
00:11:32,441 --> 00:11:33,901
چیزیں کتنی خراب ہوسکتی ہیں؟
104
00:11:33,901 --> 00:11:36,153
ایسا لگتا ہے کہ آپ کو جانا پڑے گا۔
وزیر اعظم سیونو جے۔
105
00:11:36,153 --> 00:11:38,614
وہ آپ کو دیکھنا چاہتا ہے۔
ثقافت سیال افواہوں کے بارے میں.
106
00:11:39,115 --> 00:11:40,616
کیا آپ اس دوپہر کو فارغ ہیں؟
107
00:11:40,616 --> 00:11:43,244
وہ کہتا ہے کہ وہ واحد لمحہ ہے جب وہ آزاد ہے۔
108
00:11:44,620 --> 00:11:46,247
کیا میں اسے آسانی سے نیچے چھوڑ دوں؟
109
00:11:46,872 --> 00:11:48,332
"مجھے سچ میں افسوس ہے،
110
00:11:48,332 --> 00:11:51,252
لیکن محترمہ یون آج دستیاب نہیں ہیں۔"
111
00:11:52,253 --> 00:11:53,504
میں یہ کہہ سکتا تھا۔
112
00:11:54,588 --> 00:11:56,424
اسے کہو کہ میں آزاد ہوں۔
اور میں اسے دیکھنے جاؤں گا۔
113
00:11:57,508 --> 00:11:58,843
اتنی بری خبر کے بارے میں کیا خیال ہے؟
114
00:11:59,760 --> 00:12:02,179
مجھے افسوس ہے،
لیکن یہ اتنا برا نہیں تھا۔
115
00:12:02,888 --> 00:12:05,224
اب یہ بری خبر ہے۔
116
00:12:15,025 --> 00:12:18,362
ہمارے راستے میں نہ آئیں۔
جو کرے گا ہم اسے مار دیں گے۔
117
00:12:18,362 --> 00:12:20,740
BF ہمارے کاروبار کو دھمکی دینے کے لیے ادائیگی کرے گا۔
118
00:12:20,740 --> 00:12:23,909
جو بھی ہمارے پاس یون جیو کا سر لاتا ہے۔
تین ملین امریکی ڈالر ملیں گے۔
119
00:12:23,909 --> 00:12:25,953
ہم آپ کو خبردار کر رہے ہیں، یون جیو۔
120
00:12:25,953 --> 00:12:29,081
ہمیں نظر انداز کریں، اور آپ کو یہی ملے گا۔
121
00:12:36,505 --> 00:12:39,091
وہ ہیں
Bosque Archi نامی جنوبی امریکی گینگ۔
122
00:12:39,091 --> 00:12:40,926
انہوں نے آپ کے سر کی قیمت لگا دی ہے۔
123
00:12:43,179 --> 00:12:44,722
وہ اصل میں منشیات کے کارٹل تھے۔
124
00:12:44,722 --> 00:12:47,600
لیکن انہوں نے جنگلوں کو بھی آگ لگا دی
مقامی لوگوں کا استحصال
125
00:12:47,600 --> 00:12:49,435
اور ایک بہت بڑا اشنکٹبندیی فارم چلاتے ہیں۔
126
00:12:50,352 --> 00:12:53,856
وہ آپ کے کہے ہوئے کھانا تیار کرتے ہیں۔
آپ اگلے چھ مہینوں میں ثقافت بنائیں گے۔
127
00:12:53,856 --> 00:12:56,108
اس لیے جنوبی امریکہ ایک نو گو ہے۔
128
00:12:56,108 --> 00:12:57,526
یہ مذاق کا وقت نہیں ہے۔
129
00:12:58,027 --> 00:12:59,028
وہ کمینے...
130
00:12:59,737 --> 00:13:01,739
اگر وہ کوریا کے کسان ہوتے تو مجھے یہ مل جاتا۔
131
00:13:01,739 --> 00:13:04,658
لیکن یہ بدمعاش کیوں ہیں؟
اتنا کام ہو رہا ہے؟
132
00:13:04,658 --> 00:13:06,744
کیونکہ میں نے دھمکی دی تھی۔
ان کی بنیادی صنعت.
133
00:13:09,705 --> 00:13:11,332
میں ہمیشہ جانتا ہوں کہ ایسا ہوگا۔
134
00:13:15,628 --> 00:13:17,880
ٹھیک ہے، جب تک تم ٹھیک ہو، میرا اندازہ ہے۔
135
00:13:19,381 --> 00:13:20,382
لیکن میں نہیں ہوں۔
136
00:13:21,926 --> 00:13:23,511
اب جب میں نے اسے دیکھا ہے تو میں ڈر گیا ہوں۔
137
00:13:24,678 --> 00:13:25,679
میں گھبرا گیا ہوں۔
138
00:13:29,391 --> 00:13:30,392
محترمہ یون۔
139
00:13:30,935 --> 00:13:34,980
سیکورٹی افسر کے امیدواروں میں سے ایک
آج ہم نے انٹرویو کیا جو سائیکل سوار ہوا کرتا تھا۔
140
00:13:34,980 --> 00:13:37,274
اس کی رانیں تھیں... میرا مطلب ہے...
141
00:13:38,108 --> 00:13:40,611
آپ کو یقین نہیں آئے گا،
لیکن وہ اتنے موٹے تھے۔
142
00:13:40,611 --> 00:13:42,446
یہاں تک کہ اس نے سڑک پر ایک ڈاکو کو بھی دبوچ لیا۔
143
00:13:43,197 --> 00:13:46,283
- یہ اچھا ہے.
- جس آدمی کا ابھی ذکر ہوا ہے وہ بھی ہے...
144
00:13:47,535 --> 00:13:48,869
سپر مضبوط.
145
00:13:51,038 --> 00:13:52,748
مجھے اس کے بارے میں یقین نہیں ہے۔
146
00:13:52,748 --> 00:13:55,751
کیا تم اسے پسند نہیں کرتے؟
کیا آپ چاہتے ہیں کہ ہم اسے نااہل قرار دیں؟
147
00:13:59,296 --> 00:14:00,798
اس کا VR ٹیسٹ اسکور کیا تھا؟
148
00:14:18,023 --> 00:14:19,149
مانسک۔
149
00:14:24,321 --> 00:14:25,447
مانسک؟
150
00:15:18,500 --> 00:15:19,627
ہاتھ
151
00:15:26,133 --> 00:15:27,509
کیا ابھی امتحان ختم نہیں ہوا؟
152
00:15:28,677 --> 00:15:30,429
- کیا یہ اس بار حقیقی ہے؟
--.چایوون n.
153
00:15:30,429 --> 00:15:33,724
"مانسک" کس قسم کا نام ہے؟
بہت لنگڑا، کیا آپ نہیں سوچتے؟
154
00:15:42,858 --> 00:15:43,943
اسے جانے دو۔
155
00:15:45,319 --> 00:15:46,528
پہلے آپ۔
156
00:16:35,577 --> 00:16:37,579
آپ کو فراخدلی سے ادائیگی کرنی چاہیے۔
ایک سپاہی کے لیے
157
00:16:37,579 --> 00:16:39,707
اپنے بچے کو غیر ملکی اسکول بھیجنے کے لیے۔
158
00:16:41,041 --> 00:16:42,251
تمہیں یہاں کس نے بھیجا ہے؟
159
00:16:42,251 --> 00:16:44,211
ہمیں آپ کو لانے کی ضرورت ہے۔
160
00:16:44,211 --> 00:16:45,754
BF کے یون جائو۔
161
00:16:45,754 --> 00:16:46,922
ہم بس یہی چاہتے ہیں۔
162
00:16:46,922 --> 00:16:49,091
اسے کوئی نقصان نہیں ہوگا،
163
00:16:49,091 --> 00:16:51,468
لہذا اس کے بارے میں برا محسوس کرنے کی کوئی وجہ نہیں ہے۔
164
00:16:52,177 --> 00:16:54,346
ہمارے پاس اس کے لیے صرف چند سوالات ہیں۔
165
00:17:12,531 --> 00:17:13,866
جاؤ اسے خود لے آؤ۔
166
00:17:15,117 --> 00:17:17,244
آپ کا بچہ جاتا ہے۔
ایک مہنگے اسکول میں۔
167
00:17:23,709 --> 00:17:24,752
اگر آپ اس کے لیے تیار نہیں ہیں،
168
00:17:26,378 --> 00:17:27,337
بس ہمیں بتائیں
169
00:17:28,047 --> 00:17:30,215
کب اور کہاں...
170
00:17:31,759 --> 00:17:33,218
یون جائو اکیلے ہوں گے۔
171
00:17:37,931 --> 00:17:38,974
پیسہ
172
00:17:38,974 --> 00:17:40,309
آپ کے خاندان کی حفاظت۔
173
00:17:41,185 --> 00:17:42,352
کیا آپ دونوں کو نہیں لینا چاہتے؟
174
00:18:02,998 --> 00:18:05,501
انتظار کرو۔ انتظار کرو۔
175
00:18:05,501 --> 00:18:07,503
پرسکون ہو جاؤ۔
176
00:18:07,503 --> 00:18:10,214
دروازہ کھولو۔ وہ سب کچھ سمجھا دے گی۔
177
00:18:10,798 --> 00:18:11,799
میں بس اتنا ہی جانتا ہوں۔
178
00:18:28,398 --> 00:18:31,276
مسٹر وو، میں چاہتا ہوں کہ آپ میرے ساتھ آئیں۔
179
00:18:33,862 --> 00:18:34,947
میں آپ کے لئے جڑ رہا تھا۔
180
00:18:37,282 --> 00:18:39,243
مجھے لگتا تھا کہ آپ تھے۔
کامل امیدوار.
181
00:18:41,328 --> 00:18:42,454
کیا آپ کہہ رہے ہیں کہ میں نہیں ہوں؟
182
00:18:43,205 --> 00:18:45,666
مجھے یقین نہیں آرہا
میرے پاس کسی بھی طرح سے حتمی بات نہیں ہے۔
183
00:18:46,166 --> 00:18:47,751
تم دیکھتے ہو، ہمارے پاس آرام کرنے کا وقت نہیں ہے۔
184
00:18:48,252 --> 00:18:50,462
محترمہ یون کے دشمنوں کی تعداد بڑھ گئی ہے۔
185
00:18:52,089 --> 00:18:53,549
یہ کون لوگ ہیں؟
186
00:18:53,549 --> 00:18:55,092
وہ صرف منشیات کے عادی افراد کا ایک گروپ ہے۔
187
00:19:00,347 --> 00:19:02,474
غیر قانونی تحقیق!
188
00:19:03,267 --> 00:19:06,311
قاتل یون جائو کی مذمت!
189
00:19:09,148 --> 00:19:12,526
کلچرڈ گوشت
پھینک دینا چاہئے!
190
00:19:31,920 --> 00:19:32,921
گڈ لک۔
191
00:19:48,687 --> 00:19:51,607
ہم ایک دوسرے کے نام جانتے ہیں،
لیکن کیا ہمیں ویسے بھی ہیلو نہیں کہنا چاہیے؟
192
00:19:52,816 --> 00:19:54,484
میرا خاندان کلچرڈ گوشت نہیں ہے۔
193
00:19:55,152 --> 00:19:56,361
براہ کرم ان کے ساتھ تجربہ نہ کریں۔
194
00:19:56,945 --> 00:19:58,989
میں تصدیق کر رہا تھا، تجربہ نہیں کر رہا تھا۔
195
00:20:04,620 --> 00:20:06,163
براہ کرم کھڑکی سے دور ہو جائیں۔
196
00:20:06,705 --> 00:20:07,706
کیا میں ان کو بند کر سکتا ہوں؟
197
00:20:12,461 --> 00:20:15,380
تصدیق کی وجہ یہ ہے۔
کیونکہ آپ نہیں جانتے کہ کس پر بھروسہ کرنا ہے۔
198
00:20:16,173 --> 00:20:19,092
ایک سیکیورٹی آفیسر جو آپ کو آن کرتا ہے۔
آپ کا سب سے بڑا خطرہ ہو سکتا ہے۔
199
00:20:20,636 --> 00:20:23,180
لیکن اعتماد دونوں طریقوں سے جاتا ہے۔
اعتماد قائم ہونا چاہیے۔
200
00:20:23,180 --> 00:20:25,140
سیکیورٹی اور کلائنٹ کے درمیان
201
00:20:25,140 --> 00:20:27,059
زیادہ سے زیادہ کارکردگی کے لئے.
202
00:20:27,059 --> 00:20:28,227
آپ کو بھی چاہیے...
203
00:20:29,019 --> 00:20:30,687
کھڑکیوں سے دور رہو.
204
00:20:38,737 --> 00:20:40,113
مسٹر وو۔
205
00:20:43,992 --> 00:20:45,035
ہاں، میڈم۔
206
00:20:47,496 --> 00:20:49,915
مجھے بڑی امیدیں ہیں۔
کہ آپ کام کے لیے صحیح شخص ہیں۔
207
00:20:50,916 --> 00:20:53,126
آپ بے ترتیب طور پر نمودار ہوئے۔
کسی نہ کسی طرح صحیح وقت پر.
208
00:20:57,339 --> 00:20:58,340
تاہم،
209
00:20:58,840 --> 00:21:02,469
ایسا ہوتا ہے کہ آپ کو لگتا ہے۔
تمام ضروری مہارتوں کا مالک ہونا۔
210
00:21:03,095 --> 00:21:06,598
میں نے سوچا کہ آپ کے پاس ایسا کیوں ہے۔
وہ تمام تجربہ جس کی ہمیں ضرورت ہے۔
211
00:21:07,891 --> 00:21:09,893
لیکن اگر آپ کا واقعی کوئی غلط مقصد تھا،
212
00:21:10,602 --> 00:21:12,688
آپ نے پہلے ہی تیار کیا ہوگا
آپ کے جوابات اچھی طرح سے.
213
00:21:14,564 --> 00:21:18,360
کیا آپ مجھے بتا سکتے ہیں؟
میرے پاس کون سا تجربہ ہے جس کی آپ کو ضرورت ہے؟
214
00:21:20,988 --> 00:21:24,074
جیسا کہ یہ نکلا، آپ وہاں تھے
جب مویشی پالنے والا مر گیا۔
215
00:21:25,284 --> 00:21:26,410
آپ بھی کام کرتے ہیں۔
216
00:21:26,410 --> 00:21:27,911
سیکیورٹی میں۔
217
00:21:29,121 --> 00:21:31,039
اس میں اپنے پچھلے تجربے کو شامل کریں۔
218
00:21:32,291 --> 00:21:35,294
میں تقریب سے واپسی پر تھا۔
واقعے کے وقت.
219
00:21:38,213 --> 00:21:39,214
واقعہ؟
220
00:21:40,966 --> 00:21:41,967
درست۔
221
00:21:41,967 --> 00:21:43,552
تو آپ ہماری پریزنٹیشن میں تھے؟
222
00:21:43,552 --> 00:21:46,513
میں اپنی مرضی سے وہاں گیا
تو یہ ایک اتفاق نہیں ہے.
223
00:21:47,097 --> 00:21:48,557
اور سیکورٹی کا کام صرف میرا کام ہے۔
224
00:21:49,641 --> 00:21:52,269
مجھے نہیں معلوم کہ اس کے بارے میں اور کیا کہنا ہے۔
225
00:21:52,269 --> 00:21:53,186
تاہم،
226
00:21:53,186 --> 00:21:56,940
مجھے نہیں لگتا تھا کہ تم یاد کرو گے۔
میرا سابق فوجی تجربہ۔
227
00:21:59,109 --> 00:22:00,444
لیکن یہ آپ کے ریزیومے پر تھا۔
228
00:22:01,987 --> 00:22:03,822
آپ بالکل کس بارے میں بات کر رہے ہیں؟
229
00:22:03,822 --> 00:22:04,990
اکتوبر 2020
نیول انٹیلی جنس کمانڈ
230
00:22:04,990 --> 00:22:06,283
بحری انٹیلی جنس کمانڈ۔
231
00:22:07,326 --> 00:22:08,702
اس کے بارے میں کیا خیال ہے؟
232
00:22:08,702 --> 00:22:09,786
کیا یہ بھی کوئی مسئلہ ہے؟
233
00:22:26,595 --> 00:22:28,180
آپ کو CitizenX یاد ہے، ٹھیک ہے؟
234
00:22:29,389 --> 00:22:30,974
انہوں نے اس وقت حملہ کیا جب آپ خدمت کر رہے تھے۔
235
00:22:31,767 --> 00:22:32,934
درست۔
236
00:22:32,934 --> 00:22:35,354
”کیا ہوا؟ کیا اسے حل کیا گیا؟
- مجھے ڈر ہے کہ اس کی درجہ بندی کی گئی ہے۔
237
00:22:35,354 --> 00:22:37,564
کیا آپ رینسم ویئر کو ڈکرپٹ کرنے کے قابل تھے؟
یا آپ نے انہیں ادا کیا؟
238
00:22:37,564 --> 00:22:38,982
یہ خفیہ معلومات ہے۔
239
00:22:40,567 --> 00:22:41,651
تو تم نہیں کر سکے۔
240
00:22:43,028 --> 00:22:44,279
اور آپ نے انہیں کبھی نہیں پکڑا۔
241
00:22:45,197 --> 00:22:46,281
تاریخ میں کوئی نہیں۔
242
00:22:46,782 --> 00:22:49,034
مجرموں کو پکڑ لیا ہے
ransomware کے پیچھے.
243
00:22:49,785 --> 00:22:52,079
- ایک بھی نہیں؟
- ایک بھی نہیں۔
244
00:22:56,708 --> 00:22:59,252
وہ BF سے کتنا مطالبہ کر رہے ہیں؟
245
00:23:13,809 --> 00:23:15,102
یہ ہے جناب۔
246
00:23:28,824 --> 00:23:30,117
فرضی بات کرتے ہوئے،
247
00:23:30,742 --> 00:23:32,828
کیا وہ فائلوں کو ڈکرپٹ کریں گے؟
اگر ہم نے انہیں ادائیگی کی؟
248
00:23:34,079 --> 00:23:36,206
ہمارا نقصان دو ہوگا-
اگر وہ نہیں کرتے تو تین گنا۔
249
00:23:37,707 --> 00:23:40,085
جب تک وہ منصوبہ بندی نہ کریں۔
80 ارب وون کے ساتھ ریٹائر ہو رہے ہیں،
250
00:23:40,085 --> 00:23:42,087
وہ اس کے لیے کوئی رن نہیں بنائیں گے۔
251
00:23:42,087 --> 00:23:44,589
اگر لفظ نکل جائے ۔
کہ وہ اپنے وعدے سے مکر گئے
252
00:23:45,298 --> 00:23:46,716
کوئی بھی انہیں دوبارہ ادا نہیں کرے گا.
253
00:23:47,467 --> 00:23:49,761
تو ہم انہیں ادائیگی کرتے ہیں۔ پھر کیا؟
254
00:23:51,221 --> 00:23:54,641
وہ فائلوں کو غیر مقفل کر دیں گے۔
لیکن یہ وہ نہیں ہے جو آپ پوچھ رہے تھے۔
255
00:23:54,641 --> 00:23:56,101
کیا ان کو پکڑنے کا کوئی طریقہ ہے؟
256
00:24:04,025 --> 00:24:07,237
فرض کریں کہ ذمہ دار ہیں۔
انتہائی لالچی...
257
00:24:07,821 --> 00:24:08,905
پھر کیا ہوتا؟
258
00:24:11,283 --> 00:24:12,117
آپ کے...
259
00:24:12,117 --> 00:24:14,619
صرف موقع ہے
جب وہ بٹ کوائن کا تبادلہ کرتے ہیں۔
260
00:24:15,454 --> 00:24:19,040
کہتے ہیں کہ کسی کا ریکارڈ ہے۔
80 بلین وون نکالنے۔
261
00:24:20,417 --> 00:24:21,710
پھر آپ انہیں ٹریک کر سکتے ہیں۔
262
00:24:22,335 --> 00:24:24,421
میں اس کی تھوڑی مقدار میں تجارت کروں گا۔
263
00:24:24,421 --> 00:24:27,549
میں اپنا وقت نکالوں گا،
دنیا کے ہر ایکسچینج مقام پر جائیں۔
264
00:24:27,549 --> 00:24:29,342
اور چھوٹی رقم نکال لیں۔
265
00:24:29,342 --> 00:24:30,844
یا تو وہ یا...
266
00:24:30,844 --> 00:24:33,138
وہ بناتے ہیں۔
ایک ساتھ چھوٹی واپسی.
267
00:24:36,099 --> 00:24:37,809
کسی بھی صورت میں، مجھے ادا کرنا پڑے گا ...
268
00:24:39,561 --> 00:24:40,937
اگر میں ان کو پکڑنا چاہتا ہوں۔
269
00:24:40,937 --> 00:24:42,898
پھر انتظار کریں اور دیکھیں کیا ہوتا ہے۔
270
00:24:42,898 --> 00:24:46,943
میں اس رقم کو جلانا پسند کروں گا۔
ان کمینوں کو ادا کرنے سے.
271
00:24:54,034 --> 00:24:55,035
جی ہاں، محترمہ یون؟
272
00:24:55,035 --> 00:24:56,119
تاوان۔
273
00:24:58,371 --> 00:24:59,206
چلو اس کی ادائیگی کرتے ہیں۔
274
00:25:00,415 --> 00:25:01,458
کیا آپ سنجیدہ ہیں؟
275
00:25:01,458 --> 00:25:02,375
یہ کرو۔
276
00:25:24,940 --> 00:25:26,316
میں اس پر یقین نہیں کر سکتا۔
277
00:25:27,359 --> 00:25:28,276
اسے بھول جاؤ۔
278
00:25:28,944 --> 00:25:29,861
میں ہو گیا
279
00:25:35,116 --> 00:25:36,576
تم جیتو، گیدڑ۔
280
00:25:41,414 --> 00:25:42,749
ادائیگی بھیج دی گئی ہے۔
281
00:25:50,590 --> 00:25:51,591
فائلیں غیر مقفل ہیں۔
282
00:25:55,053 --> 00:25:56,555
آپ کو ابھی اس کی اطلاع دینی ہوگی۔
283
00:25:57,222 --> 00:25:58,223
آپ کو کرنا پڑے گا۔
284
00:25:58,723 --> 00:26:02,060
یہاں تک کہ آپ جیسی بڑی کارپوریشن
ہر تبادلے کے مقام کی نگرانی نہیں کر سکتا۔
285
00:26:02,060 --> 00:26:05,855
ایک سرکاری اتھارٹی کی ضرورت ہے۔
بین الاقوامی تحقیقات شروع کرنے کے لیے۔
286
00:26:05,855 --> 00:26:08,858
لوگ سوچیں گے۔
اگر ہم اس کی اطلاع دیتے ہیں تو یہ افواہیں درست ہیں۔
287
00:26:08,858 --> 00:26:12,612
اگر وہ اس کے بعد اس کے بارے میں سنتے ہیں۔
ہماری ثقافت کے سیال کے بارے میں افواہیں...
288
00:26:12,612 --> 00:26:15,907
اس کے علاوہ، وہ ہماری لیب کو نشانہ بنا رہے تھے جہاں
ہم اپنی تمام خفیہ معلومات رکھتے ہیں۔
289
00:26:15,907 --> 00:26:17,784
ان ہیکرز کو کسی نے نہیں پکڑا۔
290
00:26:17,784 --> 00:26:19,786
کیونکہ متاثرین
قالین کے نیچے جھاڑو.
291
00:26:19,786 --> 00:26:22,080
اور یہی ہیکرز چاہتے ہیں۔
292
00:26:23,498 --> 00:26:26,376
لوگ یہ نہیں سوچیں گے کہ یہ تھا۔
ہمارے خلاف ایک بے بنیاد حملہ
293
00:26:26,376 --> 00:26:28,336
وہ یقین کریں گے کہ ہمارے راز
لیک ہو چکے ہیں۔
294
00:26:30,922 --> 00:26:34,009
میڈم، آپ کے پاس ہے۔
40 منٹ میں ملاقات۔
295
00:27:17,927 --> 00:27:20,597
- آپ کی گاڑی کہاں ہے؟
- Yeongsil، گاڑی تیار کرو.
296
00:27:21,097 --> 00:27:23,058
ہاں، ابھی اپنی کار تیار کرو۔
297
00:27:35,987 --> 00:27:37,405
ہیلو، میرا نام کم ہوسیونگ ہے۔
298
00:27:38,073 --> 00:27:39,074
ہیلو
299
00:27:45,413 --> 00:27:46,581
میں ڈرائیور ہوں گا، ظاہر ہے۔
300
00:27:56,216 --> 00:27:57,300
ہم سب جانے کے لیے تیار ہیں۔
301
00:27:57,884 --> 00:28:00,095
آج شام بہت بارش ہو گی،
302
00:28:00,095 --> 00:28:02,180
لیکن میں محفوظ طریقے سے گاڑی چلاوں گا۔
303
00:28:18,613 --> 00:28:21,032
واہ، وہ اب بھی اس پر ہیں؟
304
00:28:22,742 --> 00:28:23,993
کیا وہ وہاں ٹھنڈے نہیں ہیں؟
305
00:28:25,036 --> 00:28:28,039
اگر ہم نے مظاہرین کو دیا تو کیا ہوگا؟
کچھ کھانا، میڈم؟
306
00:28:28,665 --> 00:28:29,666
بہت ہو گیا۔
307
00:28:29,666 --> 00:28:31,668
شاید وہ آپ کو برا نہ کہیں،
308
00:28:31,668 --> 00:28:33,336
اگر آپ نے انہیں کھانے کے لیے کچھ دیا۔
309
00:28:53,440 --> 00:28:56,067
{\an8}فائلیں غیر مقفل ہیں۔
ایم ایس یون نے تاوان ادا کیا۔
310
00:29:01,030 --> 00:29:03,950
مسٹر پر، مقتول شکار
جس نے اوور پاس سے چھلانگ لگائی،
311
00:29:03,950 --> 00:29:05,535
B-3 میں آرام کر رہا ہے۔
312
00:29:11,958 --> 00:29:15,587
{\an8}MS. یون نے تاوان ادا کیا۔
313
00:29:30,351 --> 00:29:32,812
آپ کو آسمانی نعمتوں کی خواہش
اور ابدی خوشی
314
00:29:38,485 --> 00:29:42,572
اس نے کبھی مسائل پیدا نہیں کئے
اپنی زندگی میں کسی کے ساتھ۔
315
00:29:42,572 --> 00:29:46,284
وہ ہر وقت اپنی گایوں کی دیکھ بھال میں مصروف رہتا تھا۔
316
00:29:47,410 --> 00:29:51,164
اے میرے غریب بھائی! میرے خدا!
317
00:29:53,500 --> 00:29:56,377
اس کی کچھ ہڈیاں ابھی تک وہاں موجود تھیں۔
318
00:29:56,878 --> 00:29:59,047
وہ مکمل طور پر نہیں جلے تھے۔
319
00:30:00,298 --> 00:30:02,383
تو انہیں پیسنا پڑا!
320
00:30:04,511 --> 00:30:06,221
چیف ریسرچر ہانگ سیپ
321
00:30:06,221 --> 00:30:08,014
- وہ سکون سے کیوں نہیں مر سکتا تھا۔
- ہیلو؟
322
00:30:08,014 --> 00:30:10,016
مسٹر آن، کیا آپ ابھی بات کر سکتے ہیں؟
323
00:30:10,016 --> 00:30:12,018
- اچھا...
- جناب، آپ اس وقت کہاں ہیں؟
324
00:30:12,560 --> 00:30:15,563
میں ہوں...
مجھے افسوس ہے، لیکن مجھے آپ کو واپس کال کرنا پڑے گا۔
325
00:30:19,484 --> 00:30:22,362
اس نے کچھ غلط نہیں کیا۔
326
00:30:26,866 --> 00:30:30,370
اس نے جو کچھ کیا وہ ہر روز محنت کرنا تھا۔
327
00:30:32,288 --> 00:30:35,792
محنت کرنا ہی کام تھا۔
میرے غریب بھائی نے کیا.
328
00:30:52,225 --> 00:30:53,268
یہ تم ہو، ٹھیک ہے؟
329
00:30:54,394 --> 00:30:56,271
آپ اور میں پہلے...
330
00:30:59,232 --> 00:31:00,233
ٹھیک ہے؟
331
00:31:01,067 --> 00:31:02,485
- ٹھیک ہے.
- تو یہ آپ ہیں۔
332
00:31:02,986 --> 00:31:04,696
ہاں، میں نے یہی سوچا۔
333
00:31:06,364 --> 00:31:09,367
ہم اب ایک بڑی کارپوریشن کے لیے کام کر رہے ہیں،
تم جانتے ہو
334
00:31:09,367 --> 00:31:12,161
مجھے لگتا ہے بڑی کمپنیاں
ان کو مفت میں تقسیم کریں۔
335
00:31:13,788 --> 00:31:15,456
میرا اندازہ ہے کہ یہ ہمارے شناختی کارڈ کی طرح ہے۔
336
00:31:17,041 --> 00:31:19,377
مجھے نیلے رنگ کے لان کے ساتھ ایک شناختی کارڈ چاہیے۔
337
00:31:19,377 --> 00:31:23,131
میں ایک آئسڈ امریکینو لینا چاہتا ہوں۔
اس کے ساتھ میرے گلے میں پھانسی
338
00:31:23,131 --> 00:31:24,215
میرے لنچ بریک پر۔
339
00:31:27,510 --> 00:31:29,178
تو آپ کا نام کیا ہے؟
340
00:31:29,178 --> 00:31:31,014
یہ وو چایوون ہے۔
341
00:31:31,890 --> 00:31:32,891
میں کم ہوزینگ ہوں۔
342
00:31:33,641 --> 00:31:34,726
آپ کی عمر کتنی ہے؟
343
00:31:35,852 --> 00:31:38,646
- میری عمر کتنی ہے؟
- کیا آپ کو کوئی اعتراض ہے اگر میں آپ کو "سر" کہوں؟
344
00:31:38,646 --> 00:31:40,398
آپ کو لگتا ہے کہ آپ میرے چچا ہو سکتے ہیں۔
345
00:31:41,232 --> 00:31:42,442
- میں کرتا ہوں؟
- کیا میں غلط ہوں؟
346
00:31:44,027 --> 00:31:46,613
اوہ، اوہ، میں معافی چاہتا ہوں.
347
00:31:47,697 --> 00:31:49,365
- آئیے توجہ مرکوز کریں۔
- جی ہاں، جناب.
348
00:32:07,675 --> 00:32:10,178
محترمہ یون۔ BF ایک کردار ادا کرتا ہے۔
349
00:32:10,887 --> 00:32:13,556
ہم میں اعتماد پیدا کرنا
بیرونی ممالک کے ساتھ.
350
00:32:14,140 --> 00:32:17,852
آپ کی کمپنی کی ساکھ کو داغدار کرنا
ہمارے ملک کو بھی داغدار کر دے گا۔
351
00:32:17,852 --> 00:32:21,522
"ثقافت کی افواہیں درست نہیں ہیں۔
میں تمہیں سائنسی ثبوت دوں گا۔"
352
00:32:21,522 --> 00:32:25,401
میں اس قسم کی توقع کر رہا تھا۔
آج آپ کی طرف سے جواب، لیکن...
353
00:32:25,401 --> 00:32:26,819
آپ کو ہیک ہو گیا؟
354
00:32:26,819 --> 00:32:29,280
اور آپ نے تاوان پہلے ہی ادا کیا ہے؟
355
00:32:30,448 --> 00:32:31,991
- جی ہاں.
- پھر یہ ہو گیا.
356
00:32:31,991 --> 00:32:33,618
اب سب ختم ہو گیا ہے۔
357
00:32:34,661 --> 00:32:35,495
وزیراعظم،
358
00:32:36,079 --> 00:32:38,414
ہماری لیب میں بنیادی ٹیکنالوجی ہے۔
جس نے ہمیں غلبہ حاصل کرنے میں مدد کی۔
359
00:32:38,414 --> 00:32:40,249
مہذب گوشت کی منڈی۔
360
00:32:40,249 --> 00:32:43,586
یقین کرنا خواہش مندانہ سوچ ہے۔
کہ ہیکرز صرف فائلوں کو لاک کرتے ہیں۔
361
00:32:43,586 --> 00:32:45,672
اور کوئی بھی معلومات چوری نہیں کی۔
362
00:32:46,297 --> 00:32:48,466
کیا ہوگا اگر وہ پہلے ہی کاپی کر چکے ہوں۔
اور ٹیکنالوجی بیچی؟
363
00:32:48,466 --> 00:32:50,051
آپ کو دو دن پہلے ہیک کیا گیا تھا۔
364
00:32:50,051 --> 00:32:51,636
ان کو پکڑنے کی تمام زیادہ وجہ۔
365
00:32:51,636 --> 00:32:54,138
ہمیں معلوم کرنے کی ضرورت ہے۔
کونسی معلومات کہاں سے لیک ہوئی.
366
00:32:54,639 --> 00:32:57,600
پھر آپ نے یہ اطلاع کیوں نہیں دی؟
اگر یہ ضروری تھا؟
367
00:32:58,267 --> 00:33:00,061
اگر ہم انہیں پکڑ سکتے تو میں ایسا کرتا۔
368
00:33:00,061 --> 00:33:03,648
لیکن حقیقت میں، ہم پکڑ بھی نہیں سکتے
اسکیمرز جو اپنی آوازیں ظاہر کرتے ہیں۔
369
00:33:06,943 --> 00:33:07,860
جناب،
370
00:33:08,611 --> 00:33:12,448
cryptocurrency ایک نشان چھوڑ دیتا ہے
جیسے ہی تبادلہ ہوتا ہے۔
371
00:33:12,448 --> 00:33:15,243
مجھے صرف آپ کی مدد کی ضرورت ہے۔
یہ معلوم کرنے میں کہ کس نے اسے واپس لے لیا۔
372
00:33:16,160 --> 00:33:17,662
یا ایسا کرنے کی منصوبہ بندی کر رہے ہیں؟
373
00:33:18,871 --> 00:33:21,124
ثقافت سیال افواہوں
374
00:33:22,125 --> 00:33:23,167
سچے ہیں، ہے نا؟
375
00:33:24,252 --> 00:33:26,129
اس لیے آپ اس کی اطلاع نہیں دے سکے۔
376
00:33:27,046 --> 00:33:28,464
یہ بالکل غلط ہے۔
377
00:33:28,464 --> 00:33:30,675
آپ کی غیر قانونی تحقیقی افواہیں ہیں۔
پھر سچ ہے؟
378
00:33:33,594 --> 00:33:36,055
آپ کیا تصور کرتے ہیں
عوام کا یقین ہے
379
00:33:36,055 --> 00:33:39,726
اگر وزیراعظم بھی
ایسی چیزوں کو فرض کرتا ہے؟
380
00:33:41,394 --> 00:33:46,441
اگر ان کا ردعمل کیا ہوتا
میں نے عوامی طور پر ہیکنگ کے واقعے کا انکشاف کیا؟
381
00:33:49,527 --> 00:33:52,488
آپ نے کہا BF کی کریڈیبلٹی
اس ملک کو متاثر کرتا ہے۔
382
00:33:54,907 --> 00:33:56,159
میں یہاں صرف اس لیے ہوں...
383
00:33:57,660 --> 00:33:59,120
اس ساکھ کی حفاظت کریں.
384
00:34:00,997 --> 00:34:02,582
کیونکہ میں جانتا ہوں کہ آپ مختلف ہیں۔
385
00:34:05,126 --> 00:34:06,294
آئیے اپنے آپ کو بچہ نہ بنائیں۔
386
00:34:07,462 --> 00:34:11,758
آپ یہاں صرف اس لیے ہیں کیونکہ آپ کو میری ضرورت ہے۔
میری طاقت اور حکومتی اتھارٹی کا دعوی کریں۔
387
00:34:11,758 --> 00:34:14,635
ظاہر کرنے کے بغیر
آپ کی کمپنی کا نام
388
00:34:15,386 --> 00:34:18,765
یہ رینسم ویئر کے مجرم
کبھی کسی کی طرف سے پکڑا نہیں گیا.
389
00:34:20,266 --> 00:34:21,684
میں چاہتا ہوں کہ تم بنو
390
00:34:22,268 --> 00:34:24,353
ایسا کرنے والا پہلا منتخب عہدیدار۔
391
00:34:45,083 --> 00:34:45,958
دیکھو
392
00:34:46,667 --> 00:34:48,086
ہم یہ کیسے کرتے ہیں؟
393
00:34:50,713 --> 00:34:51,881
میں سن رہا ہوں جناب۔
394
00:35:00,640 --> 00:35:03,810
مجھے افسوس ہے۔
محترمہ یون ابھی دستیاب نہیں ہیں۔
395
00:35:13,152 --> 00:35:15,404
کئی حادثات ہو چکے ہیں۔
آج بارش کی وجہ سے
396
00:35:16,155 --> 00:35:19,158
شکر ہے، کسی نے دیکھا کہ کیا ہوا ہے۔
اور اسے بروقت بچایا جا سکتا تھا۔
397
00:35:19,158 --> 00:35:22,120
اوہ، کسی نے دیکھا کیا ہوا؟
اس کی گاڑی پانی میں کیسے گر گئی؟
398
00:35:22,120 --> 00:35:23,788
گواہ نے اسے خاص طور پر نہیں دیکھا۔
399
00:35:23,788 --> 00:35:27,333
انہوں نے ابھی اس کی گاڑی دیکھی۔
اس سے پہلے کہ یہ مکمل طور پر پانی کے اندر چلا جائے۔
400
00:35:27,834 --> 00:35:29,085
ہاں۔
401
00:35:41,722 --> 00:35:44,058
چلو سیول آفس چلتے ہیں۔
- جی ہاں، میڈم.
402
00:35:45,810 --> 00:35:48,312
آپ کی کمپنی کی بدولت ہم ایک اچار میں ہیں۔
403
00:35:48,896 --> 00:35:51,732
BF پیسے بٹور رہا ہے،
لیکن لوگ معاوضہ چاہتے ہیں۔
404
00:35:51,732 --> 00:35:53,401
حکومت سے.
405
00:35:53,401 --> 00:35:54,610
تو پہلے،
406
00:35:54,610 --> 00:35:58,197
مجھے آپ کی کمپنی چاہیے
ایک بنیادی صنعت کو رقم عطیہ کرنے کے لیے۔
407
00:35:58,906 --> 00:35:59,824
جہاں تک رقم کا تعلق ہے...
408
00:36:02,118 --> 00:36:04,745
آپ نے دل کھول کر ادائیگی کی۔
ان چوروں کو 80 ارب روپے مل گئے۔
409
00:36:04,745 --> 00:36:06,581
تو میں سمجھتا ہوں کہ یہ آپ کے لیے کوئی مسئلہ نہیں ہوگا۔
410
00:36:06,581 --> 00:36:08,749
ایک ہی رقم دینے کے لئے
لوگوں کو، ٹھیک ہے؟
411
00:36:08,749 --> 00:36:10,543
حکومت کو عطیہ کے طور پر،
یقینا
412
00:36:12,670 --> 00:36:14,922
- اور دوسری شرط؟
- ہمم.
413
00:36:14,922 --> 00:36:16,007
دوسرا۔
414
00:36:17,341 --> 00:36:20,678
عوام کو ثبوت فراہم کریں۔
کہ آپ کا کلچر سیال خطرے سے پاک ہے۔
415
00:36:22,346 --> 00:36:24,849
میں ثبوت پیش کروں گا۔
کہ ہمارا کلچرڈ گوشت خطرے سے پاک ہے۔
416
00:36:30,271 --> 00:36:33,691
تو آپ نے ظاہر کرنے سے انکار کر دیا۔
آپ کے ثقافتی سیال کے اجزاء؟
417
00:36:33,691 --> 00:36:35,484
اجزاء اور ان کے امتزاج
418
00:36:35,484 --> 00:36:37,987
اس کاروبار کا مرکز ہیں۔
اور سربستہ راز ہیں۔
419
00:36:38,738 --> 00:36:40,531
یہ کمپنی کے لیے خودکشی ہوگی۔
ان کو ظاہر کرنے کے لئے
420
00:36:40,531 --> 00:36:41,741
صرف اس رکاوٹ کو دور کرنے کے لیے۔
421
00:36:42,408 --> 00:36:43,618
ہر کوئی اس کی نقل تیار کرے گا۔
422
00:36:46,913 --> 00:36:49,957
پھر عوام کو چاہیے ۔
خوف سے کانپتے رہو؟
423
00:36:50,541 --> 00:36:52,877
آپ نے اکیلے نہیں کیا۔
مارکیٹ پر اجارہ داری
424
00:36:52,877 --> 00:36:56,130
آپ نے فرمایا، "ہم جانوروں کو نہیں مارتے
یا کاربن ڈائی آکسائیڈ خارج کریں۔"
425
00:36:56,130 --> 00:36:57,298
تم ان لوگوں کا اتنا ہی مقروض ہو۔
426
00:36:57,298 --> 00:36:59,675
جنہوں نے آپ پر بھروسہ کیا۔
اور آپ کی مصنوعات کو کھایا۔
427
00:36:59,675 --> 00:37:02,470
اگر ہماری ثقافت کا سیال جراثیم سے بھرا ہوا تھا،
ہمارا گوشت بھی ہوگا۔
428
00:37:02,470 --> 00:37:03,846
آپ اس سے انکار نہیں کر سکتے، کیا آپ؟
429
00:37:05,306 --> 00:37:08,184
ہم پہلے ہی پوچھ چکے ہیں۔
ہماری مصنوعات کے سرکاری تجزیہ کے لیے۔
430
00:37:10,645 --> 00:37:12,104
میں عطیہ سے اتفاق کروں گا۔
431
00:37:13,397 --> 00:37:14,607
80 ارب وون کا۔
432
00:37:16,442 --> 00:37:19,153
اب انٹرپول کرے گا۔
تبادلے پر نظر رکھیں؟
433
00:37:24,283 --> 00:37:26,035
میں یقینی بناؤں گا کہ وہ ایسا کرتے ہیں۔
434
00:37:27,787 --> 00:37:31,374
"پہلا وزیر اعظم
رینسم ویئر ہیکرز کو پکڑنے کے لیے۔"
435
00:37:34,001 --> 00:37:35,920
مجھے بھی ایسی میراث پر کوئی اعتراض نہیں ہوگا۔
436
00:37:42,426 --> 00:37:44,679
وہ چالاک کمینے۔
437
00:37:53,312 --> 00:37:54,397
اہ، ہیلو؟
438
00:37:54,397 --> 00:37:56,023
آپ نے پہلے فون کیا۔
439
00:37:58,943 --> 00:38:00,278
کونسا ہسپتال؟
440
00:38:00,987 --> 00:38:03,698
- کیا؟
- محترمہ ہانگ ایک حادثے کا شکار ہوگئیں۔
441
00:38:03,698 --> 00:38:05,950
وہ تیز چل رہی تھی،
اور سڑک اولی سے ڈھکی ہوئی تھی۔
442
00:38:05,950 --> 00:38:07,326
وہ دریا میں جا گری۔
443
00:38:07,994 --> 00:38:10,746
ام، وہ شام 5:00 بجے کے قریب گاڑی میں تھی۔
444
00:38:10,746 --> 00:38:13,165
ایسا کیوں ہونا پڑا
تمام دنوں کا آج؟
445
00:38:14,125 --> 00:38:15,626
یہ کون سا ہسپتال ہے؟
446
00:38:17,086 --> 00:38:18,671
کیا وہ ہوش میں ہے؟
447
00:38:19,255 --> 00:38:21,299
وہ زیادہ دیر تک پانی کے اندر نہیں رہی۔
اسے جلد ہی جاگنا چاہیے۔
448
00:38:21,299 --> 00:38:23,634
وہ کتنی دیر تک پانی کے اندر تھی؟
ہم ابھی تک نہیں جانتے۔
449
00:38:23,634 --> 00:38:25,886
وہ کل تک گاڑی نہیں نکال سکتے۔
450
00:38:25,886 --> 00:38:28,806
ہمیں پتہ چل جائے گا کہ واقعی کیا ہوا ہے۔
ایک بار جب ہم ڈیش کیم چیک کرتے ہیں۔
451
00:38:29,307 --> 00:38:30,308
ٹھیک ہے۔
452
00:38:30,850 --> 00:38:32,977
- اگر کچھ بدل جاتا ہے تو مجھے کال کریں۔
- ہممم۔
453
00:39:08,137 --> 00:39:09,972
BANISH BF!
454
00:39:31,285 --> 00:39:33,371
- میں گاڑی کھڑی کروں گا اور سیدھا اوپر جاؤں گا۔
- آپ گھر جا سکتے ہیں۔
455
00:39:34,246 --> 00:39:35,873
- میں تمہیں لے جاؤں گا--
- پیر کو ملتے ہیں۔
456
00:39:51,389 --> 00:39:53,307
پہلے، ہمارے لیبارٹری کے نظام سے سمجھوتہ کیا گیا ہے۔
457
00:39:53,307 --> 00:39:55,601
اور اب،
لیب کے ایک ملازم کو ہسپتال میں داخل کر دیا گیا ہے۔
458
00:39:58,354 --> 00:40:00,314
حملہ لیب پر مرکوز ہے۔
459
00:40:02,650 --> 00:40:03,943
کیا اس کا مطلب خطرہ ہے...
460
00:40:05,903 --> 00:40:07,613
اندر سے آرہا ہے؟
461
00:40:11,617 --> 00:40:12,660
آج اچھا کام۔
462
00:40:24,505 --> 00:40:26,882
"وہ ایک محفوظ گھر بنا رہی ہے۔
جدید ترین سیکورٹی کے ساتھ۔
463
00:40:26,882 --> 00:40:30,094
ایسا لگتا ہے کہ وہ رہ رہی ہے۔
مختلف ہوٹلوں میں جب تک یہ مکمل نہ ہو جائے۔"
464
00:40:31,637 --> 00:40:32,638
برا انٹیل۔
465
00:41:38,287 --> 00:41:39,663
JUNHUI نے اسے پسند کیا۔
آپ نے کل کیا کیا؟
466
00:41:42,291 --> 00:41:43,292
میں کام کر رہا ہوں۔
میں آپ کو بعد میں ٹیکسٹ کروں گا۔
467
00:42:13,322 --> 00:42:15,115
ایک بھی نہیں؟
ایک بھی نہیں۔
468
00:42:32,049 --> 00:42:34,885
رینسم ویئر کو بلاک کر دیا گیا۔
کرپٹو ڈیوائس اور ہمارا سیکیورٹی سسٹم۔
469
00:42:34,885 --> 00:42:36,345
ہم خفیہ معلومات نہیں بھیج سکتے۔
470
00:42:36,345 --> 00:42:39,348
ہم بے اختیار ہو جائیں گے۔
اگر شمالی کوریا نے ابھی ہمیں ہیک کرنے کی کوشش کی۔
471
00:42:39,348 --> 00:42:40,766
شاید وہ اس کے پیچھے ہیں۔
472
00:42:40,766 --> 00:42:44,562
وہ چاہتے ہیں کہ ہم یہ سوچیں کہ یہ CitizenX ہے۔
جب یہ اصل میں شمالی کوریا ہے۔
473
00:42:44,562 --> 00:42:48,816
یہ ایک امکان ہے، لیکن CitizenX
ایک موجودہ ہیکنگ تنظیم ہے۔
474
00:42:48,816 --> 00:42:50,651
ہمیں خود کو تیار کرنا چاہیے۔
اگر یہ وہ ہیں.
475
00:42:52,361 --> 00:42:54,905
یہ CitizenX فائل تھی جو 2021 میں بھیجی گئی تھی۔
476
00:42:54,905 --> 00:42:56,490
تیل کی پائپ لائن کمپنی کو۔
477
00:42:56,490 --> 00:42:58,993
معلومات، فارمیٹ اور فونٹ ایک جیسے ہیں۔
478
00:42:58,993 --> 00:43:00,411
ہمیں موصول ہونے والی فائل میں۔
479
00:43:00,411 --> 00:43:03,205
ہمارے خیال میں CitizenX
ایک روسی تنظیم ہے جناب۔
480
00:43:03,205 --> 00:43:05,165
روسی؟ کن بنیادوں پر؟
481
00:43:08,961 --> 00:43:10,212
یہ مختلف ہے۔
482
00:43:11,255 --> 00:43:12,339
ڈائریکٹر جیونگ ہیدیون
483
00:43:18,345 --> 00:43:19,638
کیا کچھ ہوا؟
484
00:43:19,638 --> 00:43:21,974
اوہ، مجھے بہت افسوس ہے۔
کیا آپ سو رہے تھے؟
485
00:43:25,060 --> 00:43:26,270
یہ کیا ہے؟
486
00:43:26,270 --> 00:43:28,647
مسٹر وو پہلی منزل پر انتظار کر رہا ہے۔
487
00:43:30,232 --> 00:43:31,900
اس کے پاس رسائی نہیں ہے۔
488
00:43:31,900 --> 00:43:35,237
لیکن بات یہ ہے کہ میں ابھی گھر پر ہوں۔
489
00:43:38,407 --> 00:43:39,408
ٹھیک ہے
490
00:43:45,706 --> 00:43:47,916
یونگسل،
پہلی منزل کا سیکیورٹی گیٹ کھولیں۔
491
00:43:49,084 --> 00:43:50,002
ہاں، محترمہ۔
492
00:43:50,502 --> 00:43:52,296
اور وو چایون کو میرا نمبر دو۔
493
00:44:00,679 --> 00:44:02,264
اس وقت آپ کو پریشان کرنے کے لیے معذرت۔
494
00:44:02,765 --> 00:44:04,475
میرا فرض ہے کہ آپ یہاں کسی وجہ سے آئے ہیں۔
495
00:44:05,476 --> 00:44:09,188
سٹیزن ایکس نے آئل پائپ لائن کمپنی پر حملہ کیا۔
2021 میں
496
00:44:09,188 --> 00:44:10,522
یہ وہ فائل ہے جو انہوں نے بھیجی ہے۔
497
00:44:11,690 --> 00:44:13,233
اس کا باضابطہ اعلان کبھی نہیں ہوا،
498
00:44:13,734 --> 00:44:15,736
لیکن ایک انٹیلی جنس ایجنسی یقین رکھتی ہے۔
499
00:44:15,736 --> 00:44:18,864
کہ CitizenX ایک روسی تنظیم ہے۔
500
00:44:18,864 --> 00:44:19,907
کس بنیاد پر؟
501
00:44:19,907 --> 00:44:22,409
انہوں نے اپنی پہلی شکل بنائی
پانچ سال پہلے
502
00:44:22,409 --> 00:44:25,037
اس وقت ان کا میلویئر
اس میں ایک سیریلک خط تھا۔
503
00:44:25,037 --> 00:44:27,164
تب سے انہوں نے غلطی کو ٹھیک کر لیا ہے۔
504
00:44:28,832 --> 00:44:31,001
لیکن اب بھی نشانات موجود ہیں۔
روسی نحو کی.
505
00:44:32,086 --> 00:44:33,629
میں جو کچھ دیکھ رہا ہوں وہ سادہ انگریزی ہے۔
506
00:44:33,629 --> 00:44:36,507
درست ہونے کے لیے، یہ اوقاف کا استعمال ہے،
نحو نہیں
507
00:44:38,592 --> 00:44:39,927
کیا آپ روسی بول سکتے ہیں؟
508
00:44:39,927 --> 00:44:41,387
میں نے ایک مترجم استعمال کیا۔
509
00:44:44,640 --> 00:44:46,809
یہ ایک فہرست ہے۔
روسی اور کوریائی علامتوں کا۔
510
00:44:46,809 --> 00:44:48,310
یہاں جو کچھ کہتا ہے اس کے مطابق،
511
00:44:48,310 --> 00:44:51,313
دونوں ممالک کا اشتراک ہے
16 اوقاف کے نشانات۔
512
00:44:51,313 --> 00:44:52,606
ان علامتوں کے علاوہ،
513
00:44:53,190 --> 00:44:55,651
وہ جو استعمال کرتے ہیں وہ بہت مختلف ہیں۔
514
00:45:00,030 --> 00:45:01,865
یہ وہی ہیں جن پر ہم غور کریں گے۔
کوٹیشن کے نشانات
515
00:45:01,865 --> 00:45:03,659
اور صرف روس ہی انہیں بطور حوالہ استعمال کرتا ہے۔
516
00:45:03,659 --> 00:45:05,661
وہ اکثر اس بیک سلیش کو بھی استعمال کرتے ہیں۔
517
00:45:05,661 --> 00:45:08,497
دوسرے ممالک اسے شاذ و نادر ہی استعمال کرتے ہیں۔
جب تک کہ یہ کوڈنگ کے لیے نہ ہو۔
518
00:45:08,497 --> 00:45:10,582
خاص طور پر نہیں۔
ایک جملے کے وسط میں
519
00:45:12,042 --> 00:45:15,879
کیا آپ کے پاس اسکرین شاٹ ہے؟
کسی بھی موقع سے ہیکرز کے پیغام کا؟
520
00:45:25,848 --> 00:45:27,099
یہاں.
521
00:45:27,099 --> 00:45:28,809
یہ واحد زاویہ بریکٹ۔
522
00:45:29,309 --> 00:45:30,561
صرف کوریائی ہی اسے استعمال کرتے ہیں۔
523
00:45:31,645 --> 00:45:33,897
اور روسی ان علامتوں کو شاذ و نادر ہی استعمال کرتے ہیں۔
524
00:45:34,481 --> 00:45:35,816
سب سے اہم بات اگرچہ،
525
00:45:36,358 --> 00:45:38,652
ایک بھی علامت نہیں ہے۔
جسے صرف روس استعمال کرتا ہے۔
526
00:45:42,156 --> 00:45:44,491
یہ بہت مماثل نظر آتا ہے۔
CitizenX کے طریقہ کار پر،
527
00:45:44,491 --> 00:45:46,577
لیکن یہ کاپی کیٹ جرم ہے۔
528
00:45:47,369 --> 00:45:50,622
کسی نے بہت کوشش کی۔
CitizenX کے طور پر نقاب پوش
529
00:45:50,622 --> 00:45:51,957
اپنی شناخت چھپانے کے لیے۔
530
00:45:54,376 --> 00:45:57,713
میری ٹیم میں سے کسی نے بھی رسائی حاصل نہیں کی۔
کام کے اوقات کے دوران کوئی بھی بیرونی نیٹ ورک۔
531
00:45:57,713 --> 00:46:00,591
ہم نے صرف اندرونی نیٹ ورک استعمال کیا۔
حفاظتی قواعد کے مطابق
532
00:46:02,426 --> 00:46:03,510
کیا ہو اگر کوئی
533
00:46:04,762 --> 00:46:08,015
ہمارے سسٹم میں ہیک کر لیا گیا۔
ہیکر ہونے کا بہانہ کیے بغیر؟
534
00:46:08,015 --> 00:46:09,933
کیا ہم انہیں فوراً پکڑ لیتے؟
535
00:46:09,933 --> 00:46:14,605
اگر انہوں نے سسٹم کو ہیک کیا ہے۔
سٹیزن ایکس ہونے کا بہانہ کیے بغیر؟
536
00:46:15,189 --> 00:46:16,023
ہمم
537
00:46:17,232 --> 00:46:19,860
نہیں، وہ اب بھی ناقابل شناخت ہوتے۔
538
00:46:19,860 --> 00:46:21,403
وہ اب بھی گمنام رہیں گے۔
539
00:46:23,030 --> 00:46:28,285
یہ فرد چلا گیا۔
اپنی شناخت چھپانے کے لیے ان کے راستے سے باہر؟
540
00:46:28,869 --> 00:46:32,706
شاید انہیں بھیس کی ضرورت تھی۔
کیونکہ وہ ہمیشہ آپ کے ساتھ ہوتے ہیں۔
541
00:46:33,499 --> 00:46:35,375
وہ آپ کے اتنے قریب ہیں کہ وہ پریشان ہیں۔
542
00:46:36,084 --> 00:46:38,003
کہ آپ ان پر شک کریں گے۔
543
00:46:40,756 --> 00:46:41,840
کسی کو میں جانتا ہوں۔
544
00:46:44,802 --> 00:46:46,261
کوئی ہے جو مجھے جانتا ہے۔
545
00:46:57,022 --> 00:46:58,023
یونگسل۔
546
00:46:58,649 --> 00:46:59,650
ہاں، محترمہ۔
547
00:47:00,359 --> 00:47:02,861
مسٹر ایس ای او کو بتائیں
فوراً لیبارٹری میں آنے کے لیے۔
548
00:47:03,821 --> 00:47:05,113
مسٹر Seo کو کال کرنا۔
549
00:47:23,590 --> 00:47:25,843
لیب میں 200 کارکن ہیں۔
550
00:47:25,843 --> 00:47:29,346
اور کل تقریباً 1,000 کارکنان
جنہیں نیٹ ورک تک رسائی حاصل ہے۔
551
00:47:30,889 --> 00:47:33,141
مسٹر Seo سب سے پہلے جانیں گے۔
552
00:47:33,141 --> 00:47:35,519
کہ مجھے اس کمپنی میں کسی پر شبہ ہے۔
553
00:47:47,322 --> 00:47:50,659
وہ صرف ہمیں ہیک کرنے کے لئے ہوا
جب ہم نے اپنی نئی مصنوعات پیش کیں۔
554
00:47:50,659 --> 00:47:52,578
آپ کو لگتا ہے کہ وہ جانتے تھے؟
ہم سب تقریب میں ہوں گے۔
555
00:47:52,578 --> 00:47:54,746
اور یہ کہ لیبارٹری خالی ہوگی؟
556
00:47:55,998 --> 00:47:57,749
ہر کوئی تقریب میں موجود نہیں تھا۔
557
00:47:57,749 --> 00:47:58,667
سان پر
558
00:47:58,667 --> 00:47:59,960
اگر یہ مسٹر آن ہوتا...
559
00:48:02,212 --> 00:48:03,213
اگر یہ وہ تھا،
560
00:48:03,714 --> 00:48:05,966
وہ کچھ بھی کر لیتا
اپنی شناخت چھپانے کے لیے
561
00:48:07,634 --> 00:48:08,552
لیکن...
562
00:48:09,052 --> 00:48:10,304
سان واحد نہیں ہے۔
563
00:48:11,054 --> 00:48:14,391
کیا ہم ان کمینوں کو پکڑ سکتے ہیں؟
کس نے کہا کہ میرا کلچر فلوڈ ردی کی ٹوکری ہے؟
564
00:48:14,391 --> 00:48:15,934
وہ سب ایک جیسے ہیں۔
565
00:48:15,934 --> 00:48:17,311
انہوں نے کہا کہ یہ جراثیم سے بھرا ہوا ہے!
566
00:48:17,311 --> 00:48:18,937
پھر میڈیا نے خبر دی کہ
567
00:48:18,937 --> 00:48:21,690
اور لوگوں نے ان پر یقین کیا...
جتنا قریب، اتنا ہی خطرناک۔
568
00:48:21,690 --> 00:48:23,734
میں نے اپنی پوری زندگی اس کے لیے وقف کر دی۔
569
00:48:23,734 --> 00:48:24,902
کیا یہ سب ایک عمل تھا؟
570
00:48:26,445 --> 00:48:29,197
کیا پروفیسر کم نے خود کیا؟
اور دکھاوا کریں کہ وہ پریشان تھا؟
571
00:48:29,197 --> 00:48:30,741
محترمہ ہانگ ایک حادثے کا شکار ہو گیا۔
572
00:48:30,741 --> 00:48:32,993
وہ تیز چل رہی تھی،
اور سڑک سلیٹ سے ڈھکی ہوئی تھی۔
573
00:48:32,993 --> 00:48:34,912
وہ شام 5:00 بجے کے قریب کار میں تھی
574
00:48:34,912 --> 00:48:37,080
وہ اتنی تیز گاڑی کیوں چلا رہی تھی۔
اس وقت؟
575
00:48:37,664 --> 00:48:38,916
کیونکہ اسے پیسے مل گئے؟
576
00:48:39,416 --> 00:48:43,253
اگر ایسا ہے تو، پہلا شخص
جو جانتا تھا کہ رقم تار تار کی جا رہی تھی--
577
00:48:43,253 --> 00:48:44,588
ادائیگی بھیج دی گئی ہے۔
578
00:48:46,256 --> 00:48:47,591
جیونگ ہیدیون۔
579
00:48:48,091 --> 00:48:49,885
اسے لیب کے نیٹ ورک تک رسائی حاصل ہے
580
00:48:50,844 --> 00:48:52,888
حالانکہ وہ لیب میں کام نہیں کرتی۔
581
00:49:01,271 --> 00:49:02,356
کیا یہ واقعی ہو سکتا ہے
582
00:49:03,315 --> 00:49:04,483
ان میں سے ایک؟