1
00:00:04,600 --> 00:00:11,560
Cela faisait longtemps que je n'avais pas voyagé avec Kota.
Uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu

2
00:00:11,560 --> 00:00:12,560
Uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu

3
00:00:31,190 --> 00:00:38,190
Il fait si chaud qu'il y a du vent après tout.
ro yo ki cuuri

4
00:00:38,190 --> 00:00:42,410
- Da ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha

5
00:00:42,410 --> 00:00:48,910
Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha

6
00:00:48,910 --> 00:00:55,730
Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha

7
00:00:55,730 --> 00:00:58,330
Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha

8
00:01:14,100 --> 00:01:21,080
Elle a divorcé de son mari il y a 10 ans et a élevé Kota seule.

9
00:01:21,080 --> 00:01:26,600
Kota est entré avec succès à l'université.

10
00:01:28,970 --> 00:01:33,510
J'ai profité des vacances d'été de Kota et je l'ai invitée à faire un voyage dans une source chaude.

11
00:01:35,430 --> 00:01:37,110
C'était mon premier voyage depuis longtemps.

12
00:01:39,050 --> 00:01:45,930
Mais ce voyage avait un autre but.

13
00:01:45,930 --> 00:01:46,930
C'est ça.

14
00:02:00,330 --> 00:02:01,510
Ça sent le toit

15
00:02:26,220 --> 00:02:32,960
Il fait juste trop chaud. Et la chaleur la nuit ?

16
00:02:32,960 --> 00:02:38,080
Wow, j'ai peur. Hé, hé.

17
00:02:38,080 --> 00:02:42,420
Kotan

18
00:02:42,760 --> 00:02:48,820
Eh bien, il y a quelqu'un que j'aimerais rencontrer aujourd'hui.

19
00:02:48,820 --> 00:02:50,100
Hein ?

20
00:02:52,739 --> 00:02:55,600
Il y a un gars avec qui je m'entends bien ces derniers temps.

21
00:02:58,960 --> 00:03:00,200
Quoi, c'est ce que tu veux dire ?

22
00:03:01,760 --> 00:03:05,340
On dirait que je suis sorti hier hier.

23
00:03:08,500 --> 00:03:09,500
Puis-je vous rencontrer ?

24
00:03:12,920 --> 00:03:13,920
Ouais.

25
00:03:18,300 --> 00:03:21,000
J'ai un rendez-vous qui t'attend, alors allons là-bas.

26
00:03:42,600 --> 00:03:43,600
Savez-vous?

27
00:03:43,820 --> 00:03:46,520
Non, pas vraiment. Vraiment?

28
00:03:47,140 --> 00:03:48,140
Ouais.

29
00:03:51,260 --> 00:03:53,160
Es-tu là? ah.

30
00:04:03,280 --> 00:04:04,280
S'il vous plaît, attendez.

31
00:04:06,520 --> 00:04:07,520
C'est ton jour de congé.

32
00:04:10,180 --> 00:04:13,290
Kou-chan, ici. M. Okawa.

33
00:04:14,610 --> 00:04:15,610
Cordialement, Kota-kun.

34
00:04:16,269 --> 00:04:17,269
ravi de vous rencontrer.

35
00:04:22,130 --> 00:04:25,610
J’étais de bonne humeur aujourd’hui et j’ai travaillé dur.

36
00:04:26,610 --> 00:04:27,610
C'est exact.

37
00:04:29,430 --> 00:04:31,650
Kou Ta

38
00:04:31,650 --> 00:04:38,650
Hum, qu'est-ce qui ne va pas ?

39
00:04:38,650 --> 00:04:39,650
Y a-t-il quelque chose de similaire à Kurika ?

40
00:04:41,230 --> 00:04:47,990
Club de radio de fin de soirée Qu'est-ce qu'un club de radio de fin de soirée ?
Est-ce que vous le faites ?

41
00:04:48,810 --> 00:04:55,790
Je fais des recherches sur la radio. Désolé, je ne sais pas quoi faire.
Non, ce n'est pas comme ça.

42
00:04:55,790 --> 00:05:01,290
C’est à l’époque où j’arrivais à la fin de ma routine d’éducation des enfants que c’est devenu très intéressant.

43
00:05:01,290 --> 00:05:06,010
C'est un homme que j'ai rencontré grâce à la présentation d'un ami.

44
00:05:09,140 --> 00:05:13,360
Je l'ai présenté à Kota avec le meilleur en tête.

45
00:05:38,790 --> 00:05:40,270
Hein? Non, s'il vous plaît, allez-y doucement.

46
00:05:40,990 --> 00:05:41,990
Eh bien alors.

47
00:05:47,890 --> 00:05:48,210
Aujourd'hui c'est

48
00:05:48,210 --> 00:05:55,230
Avec ça.

49
00:05:58,330 --> 00:06:01,070
Faites de votre mieux pour pouvoir travailler pour Ozaki.

50
00:06:03,390 --> 00:06:05,070
J'aimerais aussi te parler.

51
00:06:08,080 --> 00:06:11,980
Eh bien, je vous recontacterai, Amen.

52
00:06:56,490 --> 00:07:01,970
Eh bien, laissez-moi vous présenter ici.

53
00:07:03,390 --> 00:07:04,650
Dites-le ensemble.

54
00:07:07,310 --> 00:07:11,510
Désolé, je ne peux pas vous dire ce que c'est.

55
00:07:13,550 --> 00:07:20,370
J'étais tellement excité de pouvoir voyager ensemble pour la première fois depuis longtemps.
Je l'attendais avec impatience. Quelque chose

56
00:07:20,370 --> 00:07:21,430
J'ai l'air d'un idiot.

57
00:07:23,190 --> 00:07:24,190
Désolé.

58
00:07:49,090 --> 00:07:50,270
C'est une très belle pièce.

59
00:07:54,350 --> 00:07:55,350
Merci pour le repas.

60
00:08:26,110 --> 00:08:32,630
Il y avait beaucoup de croissance, donc je devais m'assurer de ne pas me brûler.
C'est bon

61
00:09:20,950 --> 00:09:24,730
C'est délicieux, oui.

62
00:09:24,730 --> 00:09:30,390
Délicieux

63
00:09:45,600 --> 00:09:48,740
Hé, M. Okawa, comment c'était ?

64
00:09:51,040 --> 00:09:54,140
Ouais, ce n'est pas grave, n'est-ce pas ?

65
00:09:55,160 --> 00:10:00,500
Je pense que tu peux le faire comme tu veux. Ne dis pas des choses comme ça.

66
00:10:00,500 --> 00:10:07,420
Kota est déjà un adulte, alors il m'a dit de le considérer comme mon père.
Pourquoi?

67
00:10:07,420 --> 00:10:14,040
Non, mais mon père est mort depuis 20 ans.
je le fais

68
00:10:15,160 --> 00:10:22,040
Je pense que c'est bien si vous le choisissez comme vous le souhaitez.

69
00:10:22,040 --> 00:10:28,780
Ce n’est pas comme si j’allais me remarier, mais je suis sûr que je me marierai un jour.
est une conclusion

70
00:10:28,780 --> 00:10:35,260
Je vais me marier et déménager, et si cela arrive, je serai seul.

71
00:10:35,260 --> 00:10:40,080
Je ne suis pas bon ?

72
00:10:42,000 --> 00:10:43,000
Hein?

73
00:10:45,160 --> 00:10:51,600
Non, de quoi tu parles, m'épouser à nouveau ?

74
00:10:53,660 --> 00:10:56,140
Non, je suis sérieux.

75
00:10:56,140 --> 00:11:04,300
Moi,

76
00:11:04,420 --> 00:11:09,540
J'aime ta mère en tant que femme.

77
00:11:13,960 --> 00:11:15,900
Arrête de plaisanter, arrête de plaisanter

78
00:11:15,900 --> 00:11:31,340
redondant

79
00:11:31,340 --> 00:11:36,240
Ce n'est pas qu'une blague, c'est sérieux.

80
00:11:55,160 --> 00:12:02,140
Je suis parent et enfant, c'est ce que j'ai dit.

81
00:12:02,140 --> 00:12:08,180
Je ne peux tout simplement pas contrôler mes sentiments.

82
00:12:08,180 --> 00:12:10,520
Juste un petit peu

83
00:34:04,270 --> 00:34:05,270
Merci beaucoup

84
00:52:32,170 --> 00:52:38,830
En fait, j'aurais aimé le faire moi-même.

85
00:52:38,830 --> 00:52:42,430
Si je devais le faire, je comprendrais.

86
00:54:06,090 --> 00:54:10,630
Il fait vraiment chaud, non ? Il fait assez chaud. Êtes-vous d'accord?

87
00:54:11,550 --> 00:54:18,270
Il fait trop chaud pour porter un manteau.

88
00:54:18,270 --> 00:54:21,870
Est-ce que ça va parce que c'est une main ?

89
00:54:25,270 --> 00:54:31,710
Vous n'êtes pas obligé de vous forcer. Je suppose que je vais en faire un chien semi-fiable.

90
00:54:35,850 --> 00:54:42,650
Cela faisait un moment que je n'avais pas pris de bain avec Kota le matin.
fièvre

91
00:54:42,650 --> 00:54:46,710
N'est-ce pas ?

92
00:54:48,690 --> 00:54:52,890
Êtes-vous d'accord? Eh bien, je suppose que maman devrait aussi s'asseoir.

93
00:54:52,890 --> 00:54:59,790
Vous allez bien. Je suis vraiment contente qu'il fasse beau.

94
00:54:59,790 --> 00:55:00,790
Hé

95
00:55:05,320 --> 00:55:12,280
Ouais, ouais, qu'est-ce qu'il y a ? Il fait tellement chaud que j'ai juste envie de...
Cha

96
00:55:12,280 --> 00:55:15,260
Il est tôt, n'est-ce pas ? Êtes-vous d'accord?

97
00:55:16,160 --> 00:55:17,160
C'est un rendez-vous ?

98
00:55:55,020 --> 00:56:01,060
Même si c'est parce que je le dessine

99
00:56:01,060 --> 00:56:07,080
Est-ce que ça va ?

100
00:56:07,280 --> 00:56:09,040
C'est vraiment comme ça

101
00:57:16,290 --> 00:57:17,290
Ouais,

102
00:57:18,410 --> 00:57:19,410
C'est bien.

103
00:57:20,370 --> 00:57:23,050
Je pense que je le ramènerai un jour.

104
00:57:26,390 --> 00:57:27,390
Ouais.

105
00:57:28,810 --> 00:57:33,590
Depuis avril

106
00:57:33,590 --> 00:57:36,510
C'est arrivé.

107
00:57:40,590 --> 00:57:41,710
C'est exact.

108
00:57:45,589 --> 00:57:51,110
Je n'avais pas réalisé que c'était traditionnel, donc je suppose que c'est vraiment bien.
C'est ça

109
00:57:51,110 --> 00:57:53,770
je pense

110
00:59:04,650 --> 00:59:06,030
Je suis désolé, cet homme

111
00:59:48,080 --> 00:59:49,080
Merci beaucoup.

112
01:00:48,970 --> 01:00:55,790
Je transpire parce que je transpire, je transpire parce que je transpire
Parce que je transpire Parce que je transpire

113
01:00:55,790 --> 01:01:01,690
Je transpire parce que je transpire, je transpire parce que je transpire
Parce que je transpire Parce que je transpire

114
01:01:01,690 --> 01:01:04,910
Je transpire parce que je transpire, je transpire parce que je transpire
Parce que c'est là

115
01:01:04,910 --> 01:01:11,250
Je transpire parce que je transpire.

116
01:01:11,250 --> 01:01:18,180
C'est vrai parce que je parle.

117
01:01:18,180 --> 01:01:22,160
Hé, si je l'essuyais, ce serait un gros problème.

118
01:01:22,160 --> 01:01:28,760
Essayons-le

119
01:01:28,760 --> 01:01:31,000
Est-ce que ça va ?

120
01:01:42,540 --> 01:01:43,540
je m'y suis habitué

121
01:01:49,320 --> 01:01:56,200
Je me demande combien de fois cela arrive ?

122
01:01:56,200 --> 01:02:02,880
On dit qu'il fait environ 47 degrés, donc ce n'est pas comme ça.
Donc tu ne peux pas l'introduire, n'est-ce pas ?

123
01:02:02,880 --> 01:02:09,840
Si vous le mettez, la partie supérieure sera endommagée.

124
01:02:09,840 --> 01:02:16,780
Hmm, mis sur le net.

125
01:02:16,780 --> 01:02:17,780
C'est bon

126
01:02:18,920 --> 01:02:25,760
Ce n’est pas l’heure des poils de seins.

127
01:02:25,760 --> 01:02:28,260
Le bouh bouh

128
01:02:29,300 --> 01:02:36,180
Je me sens tellement nostalgique de la batterie de 2013.
Hé

129
01:02:36,180 --> 01:02:41,320
Ouais, ouais, c'est quelque chose que je te donnais tous les jours.

130
01:02:54,600 --> 01:02:58,780
Ça fait du bien, longtemps

131
01:02:58,780 --> 01:03:09,220
Oui

132
01:03:09,220 --> 01:03:11,740
A partir de maintenant, vraiment.

133
01:03:23,370 --> 01:03:25,990
Je reçois un massage, ce qui est incroyable.

134
01:03:25,990 --> 01:03:47,670
intense

135
01:03:47,670 --> 01:03:48,670
La nouvelle année est arrivée

136
01:03:57,870 --> 01:04:02,270
Même si vous le lavez après avoir fait quelque chose, vous progresserez quand même.
Hum, n'est-ce pas ?

137
01:04:03,010 --> 01:04:09,230
Vous savez, à l’époque, l’éclat des maisons était noir.

138
01:04:09,230 --> 01:04:15,950
Eh bien, le fait est que vous ne devriez pas faire ça. C'est exact.

139
01:04:15,950 --> 01:04:19,610
C'est bon. Je veux le voir. Tout va bien maintenant.

140
01:04:29,160 --> 01:04:32,840
Êtes-vous d'accord? Tu n'es pas tombé ? Oui, ça va. Puis-je le poser ?

141
01:04:33,340 --> 01:04:39,720
L’un ou l’autre est bien. Eh bien, ça tombe déjà. Regardez en bas.
Yo ouais

142
01:04:39,720 --> 01:04:45,720
Dois-je descendre ?

143
01:05:02,310 --> 01:05:05,490
Ça ne glissera pas, n'est-ce pas ?

144
01:05:05,490 --> 01:05:10,110
je peux le faire

145
01:05:36,170 --> 01:05:37,170
Est-ce que ça va ?

146
01:05:45,630 --> 01:05:46,630
Est-ce que ça ne vous met pas dans les yeux ?

147
01:05:46,770 --> 01:05:50,450
C'est bon, c'était fermé tout le temps, merci

148
01:06:19,529 --> 01:06:20,690
Êtes-vous là ?

149
01:06:21,130 --> 01:06:22,230
Ah, je suis là.

150
01:06:28,080 --> 01:06:30,260
Vous sentez-vous bien ? Oui. J'ai l'impression de bouillonner.

151
01:06:33,020 --> 01:06:36,460
Êtes-vous d'accord? As-tu eu froid ? Ouais, il ne fait pas froid. Quelque chose comme ça, bu bu bu
Cliquez.

152
01:06:37,900 --> 01:06:40,580
Est-ce qu'il fait froid ? Oui c'est le cas.

153
01:06:43,420 --> 01:06:43,780
minutes

154
01:06:43,780 --> 01:06:51,880
Ou

155
01:06:51,880 --> 01:06:52,880
J'en suis sûr.

156
01:06:56,460 --> 01:06:57,540
Je ne peux pas vous joindre pendant un moment.

157
01:06:57,540 --> 01:07:16,720
Eh bien, alors,

158
01:07:16,720 --> 01:07:23,720
Ceci

159
01:07:23,720 --> 01:07:24,920
Et si j'y allais ?

160
01:08:11,630 --> 01:08:12,610
À propos de vous

161
01:08:12,610 --> 01:08:22,010
Aussi

162
01:08:22,010 --> 01:08:27,529
C'est cette personne

163
01:09:06,359 --> 01:09:07,359
L'avez-vous découvert ?

164
01:09:07,819 --> 01:09:09,479
Pendant que je dormais, un stand est apparu.

165
01:09:50,220 --> 01:09:52,279
Êtes-vous d'accord? Tu ne mords pas ?

166
01:09:52,580 --> 01:09:53,580
Oui, ça va.

167
01:09:54,640 --> 01:09:58,780
Eh bien, mouillons-le une fois. Ouais.

168
01:10:25,450 --> 01:10:27,850
Le temps a-t-il passé ? Oui, c'est le cas.

169
01:11:02,540 --> 01:11:06,540
Ça devient encore dur et c'est comme ça

170
01:11:06,540 --> 01:11:12,440
J'en mange aussi.

171
01:11:39,430 --> 01:11:40,430
1 minute

172
01:12:09,260 --> 01:12:10,260
C'était incroyable.

173
01:12:43,140 --> 01:12:44,560
Ouais ouais ouais ouais

174
01:13:18,490 --> 01:13:19,750
Désolé, je dois le récupérer.

175
01:14:56,680 --> 01:14:59,180
Est-ce que ça va si je tombe amoureux de Kota ?

176
01:15:01,440 --> 01:15:02,440
Mochiron.

177
01:15:04,420 --> 01:15:05,420
Tout le temps.

178
01:15:06,660 --> 01:15:09,740
Je t'aime, Kota.

179
01:16:05,770 --> 01:16:06,790
Vous sentez-vous bien ?

180
01:16:08,990 --> 01:16:09,990
Eh bien, alors,

181
01:16:12,010 --> 01:16:13,710
Je vais te faire te sentir mieux

182
01:17:48,200 --> 01:17:49,200
J'aime ça

183
01:18:46,050 --> 01:18:50,670
Vous sentez-vous bien ? Est-ce que tu te sens bien ici ?

184
01:19:40,980 --> 01:19:43,000
C'est déjà durci.

185
01:20:31,220 --> 01:20:32,820
C'est de plus en plus gros

186
01:20:32,820 --> 01:20:51,340
chaleur

187
01:20:51,340 --> 01:20:52,340
N'est-ce pas ?

188
01:22:20,110 --> 01:22:21,630
je suis devenu une nuisance

189
01:23:07,120 --> 01:23:08,120
Délicieux

190
01:23:43,790 --> 01:23:48,610
Oui, c'est vraiment délicieux. J'adore ta bite.

191
01:25:57,160 --> 01:25:58,160
Est-ce délicieux ?

192
01:26:36,780 --> 01:26:37,780
Ça devient dur

193
01:27:11,210 --> 01:27:14,990
La prochaine fois, il débordera d'une soupe dégoûtante.

194
01:28:26,220 --> 01:28:27,220
Vous sentez-vous bien ?

195
01:29:19,419 --> 01:29:21,580
Se sentir bien

196
01:31:21,640 --> 01:31:22,840
je deviens chaud

197
01:32:05,900 --> 01:32:06,659
Est-ce que tu dors ?

198
01:32:06,660 --> 01:32:07,660
Ouais

199
01:33:53,070 --> 01:33:54,070
Ne le force pas

200
01:34:25,520 --> 01:34:28,640
Oui, es-tu vraiment excité ?

201
01:51:27,400 --> 01:51:30,520
Kotan, as-tu soif ?

202
01:51:31,440 --> 01:51:35,300
Aimeriez-vous boire du thé très sec ?

203
01:51:40,320 --> 01:51:40,760
Eh bien alors

204
01:51:40,760 --> 01:51:47,720
boire

205
01:51:47,720 --> 01:51:48,720
Je vais te le donner.

206
01:52:16,970 --> 01:52:17,970
Terminé

207
01:53:06,160 --> 01:53:08,080
La source chaude était si agréable.

208
01:53:08,900 --> 01:53:09,900
Hé.

209
01:53:10,520 --> 01:53:12,020
Ça faisait du bien. Hé.

210
01:53:13,580 --> 01:53:14,580
Hein?

211
01:53:24,240 --> 01:53:27,980
Veux-tu faire une sieste avec moi ?