1
00:00:00,300 --> 00:00:17,853
{\1cand
ليل911 | عبدالله

2
00:01:28,354 --> 00:01:29,353
جبهة الهجوم!

3
00:01:35,929 --> 00:01:36,928
كن سريعا!

4
00:01:41,668 --> 00:01:42,800
دعنا نذهب!

5
00:01:47,740 --> 00:01:49,173
كن سريعا!

6
00:01:56,816 --> 00:01:58,916
إذهب! إذهب! إذهب!

7
00:02:02,388 --> 00:02:04,689
حركه للأعلى! دعنا نذهب!

8
00:02:12,098 --> 00:02:13,331
البندقية أسفل مرة أخرى!

9
00:02:13,333 --> 00:02:15,433
المحرك لا يزال
مغلق يا لانس!

10
00:02:18,705 --> 00:02:20,004
إذهب! إذهب! إذهب!

11
00:02:33,953 --> 00:02:36,320
نحن نحصل على مؤخراتنا
ركل هنا، لانس!

12
00:02:36,322 --> 00:02:38,823
علينا أن نحتفظ بالخط حتى
المرحلة الثانية من القصف الجوي

13
00:02:38,825 --> 00:02:40,391
ونحن لا نستطيع حتى
شارك في القتال!

14
00:02:40,393 --> 00:02:42,693
بعد الظهر ليس كذلك
قريبا بما فيه الكفاية!

15
00:02:42,695 --> 00:02:44,895
طالما نحن
لقد مضى وقت طويل قبل ذلك الحين!

16
00:02:53,139 --> 00:02:56,641
أيها الرقيب، يمكننا أن نغادر
في أي وقت تعطي الكلمة!

17
00:02:56,643 --> 00:02:59,543
أكره أن أقول ذلك، ولكن
أنا مع CK في هذا.

18
00:02:59,545 --> 00:03:02,546
نحن بحاجة للتقدم إلى
المؤخرة وإعادة تجميع صفوفها!

19
00:03:02,548 --> 00:03:03,848
سلبي، الرقيب روز!

20
00:03:14,661 --> 00:03:16,894
تحرك للأعلى! تحرك للأعلى!

21
00:03:24,103 --> 00:03:25,970
نحن نحتفظ بهم هنا!

22
00:03:31,678 --> 00:03:33,678
يتحرك! يتحرك! يتحرك!
قف على قدميك!

23
00:03:36,082 --> 00:03:38,416
نحن ندفع من خلال
حتى يأتي الدعم الجوي!

24
00:03:38,418 --> 00:03:39,984
بحق الجحيم!

25
00:03:39,986 --> 00:03:41,352
نحن محاطون بالنازيين!

26
00:03:41,354 --> 00:03:44,855
لا يهم إذا ذهبنا
للأمام أو للخلف!

27
00:03:57,303 --> 00:04:00,204
ماكناي، اجعلنا نلتف حول هؤلاء
الدبابات هناك! قمت بنسخ؟

28
00:04:00,206 --> 00:04:01,639
انسخ ذلك يا سارج!

29
00:04:01,641 --> 00:04:02,840
نحن منخفضون جدًا في الوقود!

30
00:04:02,842 --> 00:04:04,342
نحن لا نحصل
حول تلك الدبابات،

31
00:04:04,344 --> 00:04:06,544
الوقود سيكون
أقل ما يشغلنا!

32
00:04:06,546 --> 00:04:08,446
انسخ ذلك.

33
00:04:11,317 --> 00:04:13,184
تعال!

34
00:04:20,860 --> 00:04:23,461
يفعل أي شيء
على هذا العمل دبابة؟

35
00:04:23,463 --> 00:04:25,129
المدفعي دائما
جاهز وراغب!

36
00:04:25,131 --> 00:04:26,964
أوه، حسنا، دعونا فقط
إخراج تلك الدبابات

37
00:04:26,966 --> 00:04:28,866
واستمر في التقدم، حسنًا؟

38
00:04:44,650 --> 00:04:46,784
لقد حصلنا على واحد في المقدمة!

39
00:04:46,786 --> 00:04:48,627
روز وأنا سوف نخرجها!

40
00:04:48,988 --> 00:04:51,288
الباقي منكم، اجلسوا!

41
00:04:51,290 --> 00:04:52,923
مشاهدة لدينا ستة!

42
00:04:55,027 --> 00:04:58,696
الرقيب لانس داوسون
لعب البطل مرة أخرى.

43
00:04:58,698 --> 00:04:59,830
هذا الشيء يذهب جانبا،

44
00:04:59,832 --> 00:05:00,898
عليك أن تبقي هذا الشيء يتحرك.

45
00:05:00,900 --> 00:05:02,433
أنت لا تتوقف عن التدحرج

46
00:05:02,435 --> 00:05:04,034
حتى ترى وجوه ودية

47
00:05:04,036 --> 00:05:05,636
أو بوابات القديس بطرس.

48
00:05:05,638 --> 00:05:07,104
انسخ ذلك!

49
00:05:09,142 --> 00:05:12,343
حسنا، على الأقل هذا الصندوق
ليس شيرمان المحترق.

50
00:05:12,345 --> 00:05:13,844
دعونا نفعل هذا!
- من الأفضل أن تكون سريعاً.

51
00:05:13,846 --> 00:05:16,007
يبدو أننا كذلك
سوف تحصل على بعض المطر.

52
00:05:24,557 --> 00:05:25,689
خطة، سارج؟

53
00:05:25,691 --> 00:05:27,892
جولة مسابقات رعاة البقر الأساسية.

54
00:05:27,894 --> 00:05:29,693
سأذهب إلى اليسار. أنت
أمسك بهم على اليمين.

55
00:05:29,695 --> 00:05:31,662
لقد عرفت عن
جولة مسابقات رعاة البقر

56
00:05:31,664 --> 00:05:33,564
منذ 761،
الرقيب داوسون.

57
00:05:33,566 --> 00:05:35,332
أي مشاكل هناك، أيها الرقيب؟

58
00:05:35,334 --> 00:05:36,434
أبدا مشكلة!

59
00:05:36,436 --> 00:05:37,568
أريد فقط أن أكون قادرا على الرؤية

60
00:05:37,570 --> 00:05:40,037
زوجتي وأولادي
مرة أخرى مثلك تماما!

61
00:05:40,039 --> 00:05:41,439
ليس لدينا أي أطفال!

62
00:05:41,441 --> 00:05:42,673
ليس بسبب عدم المحاولة!

63
00:05:42,675 --> 00:05:44,074
دعنا نذهب!

64
00:06:05,064 --> 00:06:07,144
يا المطر
ترك، دعونا نذهب!

65
00:06:12,572 --> 00:06:15,072
أوه، مهلا. من الجيد رؤيتكم يا رفاق.

66
00:06:15,074 --> 00:06:17,441
افتقدنا؟ - آه، أشعر بالملل.

67
00:06:17,443 --> 00:06:19,410
مستعد؟ أخرجها!

68
00:06:19,412 --> 00:06:21,178
العودة إلى الخطوط الأمريكية!

69
00:06:21,180 --> 00:06:23,314
إلى الأمام يا سارج!

70
00:06:30,923 --> 00:06:33,858
لانس، نحن معزولون
من العمود.

71
00:06:33,860 --> 00:06:36,393
فريدي، كيف حالنا؟

72
00:06:36,395 --> 00:06:38,155
نحن منخفضون جدًا في الوقود!

73
00:06:38,564 --> 00:06:40,405
دعونا نصل إلى أبعد ما نستطيع!

74
00:06:41,968 --> 00:06:44,201
حسنا يا رفاق
من الأفضل أن تضرب الأرض!

75
00:06:48,741 --> 00:06:51,108
الآن أيها الجنود، نحن كذلك
بشكل جيد على خطوط العدو،

76
00:06:51,110 --> 00:06:53,544
لذلك ندخل في تشكيل الخزان،
وكن بالمرصاد.

77
00:06:53,546 --> 00:06:57,081
أبقِ عينيك مقشرتين
للعدو!

78
00:07:15,935 --> 00:07:17,368
قطعة من الخردة!

79
00:07:27,780 --> 00:07:29,113
يبدو أننا جميعا واضحون.

80
00:07:29,115 --> 00:07:30,180
في الوقت الراهن.

81
00:07:47,500 --> 00:07:49,133
حسنا، أعتقد أن هذا
نهاية ذلك.

82
00:07:49,135 --> 00:07:50,267
هل يمكن ذلك يا خاص.

83
00:07:52,605 --> 00:07:53,671
أخبار سيئة، لانس.

84
00:07:53,673 --> 00:07:54,939
نحن جافون.

85
00:07:56,909 --> 00:07:57,908
نعم يا سارج؟

86
00:07:57,910 --> 00:07:59,109
أين نقطة الوقود تلك،
خاص؟

87
00:07:59,111 --> 00:08:00,578
وأكدت الإذاعة وجود شاحنة إمداد

88
00:08:00,580 --> 00:08:02,580
حوالي كيلومتر
شرقنا، ثابت.

89
00:08:02,582 --> 00:08:03,647
حسنًا.

90
00:08:07,253 --> 00:08:09,173
نحن أفضل
المضي قدما، ثم.

91
00:09:20,326 --> 00:09:21,392
الاب ؟ يولين.

92
00:09:40,946 --> 00:09:42,046
يا.

93
00:09:54,627 --> 00:09:56,160
أخرجه.

94
00:10:05,237 --> 00:10:08,117
روز، المهمة أولاً.
ثم تحقق من الفتاة.

95
00:10:16,849 --> 00:10:18,482
القرف. لا تذهب!

96
00:10:18,484 --> 00:10:20,417
سيتعين علينا أن نحملها!

97
00:10:29,562 --> 00:10:31,395
هل أنت بخير؟

98
00:10:41,173 --> 00:10:42,973
لدينا شركة قادمة!

99
00:10:42,975 --> 00:10:45,342
يجب أن نذهب! تعال معنا!

100
00:10:45,344 --> 00:10:48,445
تعال! تعال! دعنا نذهب!

101
00:11:03,095 --> 00:11:05,763
لمرة واحدة، أنا سعيد برؤيتك
أنتم يا رفاق لا تستطيعون إتباع الأوامر

102
00:11:05,765 --> 00:11:08,732
فكر الرقيب ماكناي
يمكنك استخدام بعض المساعدة.

103
00:11:08,734 --> 00:11:10,454
لقد كان على حق.

104
00:11:21,580 --> 00:11:24,081
سومرز الخاصة،
دعونا نجعل هذا سريعا.

105
00:11:24,083 --> 00:11:25,082
البرج محشور،

106
00:11:25,084 --> 00:11:26,964
والخرق عالق مرة أخرى!

107
00:11:27,553 --> 00:11:31,054
غريفين، احصل على هذه العلب
مرة أخرى هناك.

108
00:11:31,056 --> 00:11:33,157
احصل على هذا الوحش بالوقود.
فريدي!

109
00:11:33,159 --> 00:11:34,224
يا!

110
00:11:34,326 --> 00:11:35,425
الحصول على هذا الشيء يغذي!

111
00:11:35,427 --> 00:11:36,994
أنت تجعل هذا الوحش يتحرك!

112
00:11:36,996 --> 00:11:38,495
اسمحوا لي أن الحصول على الراديو!

113
00:11:38,497 --> 00:11:41,899
فريدي! أعطني يد المساعدة
مسح هذا الشيء اللعين!

114
00:11:41,901 --> 00:11:42,966
سبحانه وتعالى،

115
00:11:42,968 --> 00:11:44,001
هذا هو 3-6 الفعلي

116
00:11:44,003 --> 00:11:45,803
يطلب الدعم الجوي. زيادة!

117
00:11:45,805 --> 00:11:49,173
3-6 هذا هو القدير.
سلبي على الدعم الجوي.

118
00:11:49,175 --> 00:11:50,974
الحفاظ على صمت الراديو
الآن إلى الأمام.

119
00:11:50,976 --> 00:11:52,876
3-6 فعلي. خارج.

120
00:11:52,878 --> 00:11:54,745
نسخ ذلك سبحانه وتعالى. خارج!

121
00:11:54,747 --> 00:11:57,014
دقيقة أخرى، سارج!

122
00:11:57,016 --> 00:11:58,248
فريدي.

123
00:12:00,019 --> 00:12:01,785
حسنًا، استمع!

124
00:12:01,787 --> 00:12:04,621
علينا أن نتحرك
لتجمع النقطة الثانية في أسرع وقت ممكن.

125
00:12:04,623 --> 00:12:07,224
عندما نصل إلى هناك،
سنبقى في مكاننا

126
00:12:07,226 --> 00:12:09,827
والحفاظ على صمت الراديو.

127
00:12:09,829 --> 00:12:11,361
تتكلم الانجليزية؟ - أفعل.

128
00:12:11,363 --> 00:12:12,529
ما اسمك؟

129
00:12:12,531 --> 00:12:14,331
الأخت كلوديت. - أخت؟

130
00:12:14,333 --> 00:12:16,300
هل تأذيت يا أخت كلوديت؟

131
00:12:16,302 --> 00:12:18,135
لا، أين نذهب؟

132
00:12:18,137 --> 00:12:20,838
نحن ذاهبون إلى تجمع عسكري
النقطة، حيث سيتم نقلك.

133
00:12:20,840 --> 00:12:22,706
أنت آمن طالما
كما أنت معنا.

134
00:12:22,708 --> 00:12:23,774
يجب أن أعود!

135
00:12:23,776 --> 00:12:25,075
اهدأي يا أختي.

136
00:12:25,077 --> 00:12:27,110
مهلا، النزول!

137
00:12:27,112 --> 00:12:28,712
انتبه للنار يا جريف!

138
00:12:34,687 --> 00:12:36,620
سومرز، نحن لا نفعل ذلك
لديك الكثير من الوقت.

139
00:12:36,622 --> 00:12:39,456
30 ثانية أخرى أيها الرقيب!

140
00:12:42,027 --> 00:12:43,994
الأطفال، إنهم بحاجة لي!

141
00:12:43,996 --> 00:12:45,529
أطفال؟ ما الأطفال؟

142
00:12:45,531 --> 00:12:48,298
أنا أدير دار للأيتام
مع الأم ماري إلين.

143
00:12:48,300 --> 00:12:49,333
هناك... هناك أيتام كثيرون!

144
00:12:49,335 --> 00:12:50,467
يجب إنقاذهم!

145
00:12:56,375 --> 00:12:58,008
أنا... أعيش مع الأطفال.

146
00:12:58,010 --> 00:13:00,143
أطفال؟ اي نوع
من الراهبة لديها أطفال؟

147
00:13:00,145 --> 00:13:02,880
الراهبات يديرن دور الأيتام
أنت غبي الحمار!

148
00:13:02,882 --> 00:13:05,115
الأيتام نعم! يجب أن أذهب!

149
00:13:05,117 --> 00:13:06,350
يا! يا! لا يمكنك تحقيق ذلك

150
00:13:06,352 --> 00:13:08,652
العودة إلى دار الأيتام
بنفسك!

151
00:13:08,654 --> 00:13:10,754
لا أعرف كيف
لقد وصلت إلى هذا الحد بمفردك.

152
00:13:10,756 --> 00:13:12,756
كان لدي مرافقة أمريكية.

153
00:13:12,758 --> 00:13:14,858
مرافقة أمريكية؟

154
00:13:15,861 --> 00:13:18,462
تم إعدامهم
من قبل الألمان.

155
00:13:18,464 --> 00:13:20,364
فريدي، أعطني الخريطة!

156
00:13:28,407 --> 00:13:30,540
شاهد...أخفض رأسك!

157
00:13:30,542 --> 00:13:32,109
يا.

158
00:13:34,713 --> 00:13:36,480
نحن هنا.

159
00:13:36,482 --> 00:13:37,714
أين دار الأيتام الخاصة بك؟

160
00:13:37,716 --> 00:13:38,782
اه...

161
00:13:39,218 --> 00:13:40,284
هنا؟

162
00:13:40,619 --> 00:13:42,185
روز، هذه ثلاث نقرات شرقاً.

163
00:13:42,187 --> 00:13:44,388
نقاط التجمع
خمس نقرات الشمال!

164
00:13:44,390 --> 00:13:46,490
لقد أوشكت على الوصول أيها الرقيب!

165
00:13:46,492 --> 00:13:51,128
ليس لدينا الكثير من الوقت
للوصول إلى نقطة التجمع تلك.

166
00:13:52,331 --> 00:13:54,031
نحن بالفعل أ
كيلومتر خارج المسار.

167
00:13:54,033 --> 00:13:56,333
ثلاث نقرات شرقا،
التقاط مجموعة من الأطفال،

168
00:13:56,335 --> 00:13:58,235
ثم عد إلى هنا،

169
00:13:58,237 --> 00:13:59,703
بالإضافة إلى خمس نقرات أخرى شمالًا،

170
00:13:59,705 --> 00:14:01,605
وهذا جميل
أرض مهتزة، سارج.

171
00:14:01,607 --> 00:14:03,941
روز، ماذا لو كنا
الذهاب مباشرة إلى هناك؟

172
00:14:03,943 --> 00:14:06,243
حسنًا، لقد حصلنا على...
فرصة لتحقيق ذلك

173
00:14:06,245 --> 00:14:07,945
إلى نقطة التجمع
قبل سقوط القنابل.

174
00:14:07,947 --> 00:14:09,279
فرصة؟ أي نوع من الفرصة؟

175
00:14:09,281 --> 00:14:11,682
واحد ضئيلة! لكنه...

176
00:14:11,684 --> 00:14:13,417
إنها أفضل من الفرصة

177
00:14:13,418 --> 00:14:16,378
أن هؤلاء الأطفال قد صنعوا
ذلك من خلال العملية.

178
00:14:18,090 --> 00:14:19,723
يمكن واحدة أخرى! واحد
المزيد يمكن يا سارج!

179
00:14:19,725 --> 00:14:20,724
يمكن واحدة أخرى!

180
00:14:20,726 --> 00:14:22,893
لا يمكننا المخاطرة به.

181
00:14:23,696 --> 00:14:25,362
أنا آسف يا أختي. - لا!

182
00:14:25,364 --> 00:14:27,064
رقيب، رقيب، أنا لا أفعل ذلك
أعتقد أنك سمعتني.

183
00:14:27,066 --> 00:14:29,132
سمعتك
على ما يرام، الرقيب.

184
00:14:29,134 --> 00:14:31,868
قلت فرصة ضئيلة
كما تعلمون، ولكن...

185
00:14:31,870 --> 00:14:33,470
نعم، أنا على علم بذلك،
رقيب!

186
00:14:33,472 --> 00:14:36,974
حسنا، القرف المقدس! أنا مع
الرقيب على هذا واحد!

187
00:14:36,976 --> 00:14:38,475
ماذا فعل والدك
اعتاد أن يقول دائما؟

188
00:14:38,477 --> 00:14:40,010
إذا كنت ستموت،
قد تكون كذلك

189
00:14:40,012 --> 00:14:41,244
المضي قدما ويموت ...

190
00:14:41,246 --> 00:14:43,146
القيام بالشيء الصحيح، نعم.

191
00:14:43,148 --> 00:14:44,948
وفي عيني،
هذا هو الشيء الصحيح.

192
00:14:44,950 --> 00:14:46,883
أنا عادة أدعمك
العب ولكن انظر إليها!

193
00:14:46,885 --> 00:14:49,553
هذا ليس تصويتا لعنة
في نادي الروتاري أيها الرقيب!

194
00:14:49,555 --> 00:14:52,055
ما تقوله يمكن أن يحصل
لقد قُتلنا جميعًا، بما في ذلك الأطفال!

195
00:14:52,057 --> 00:14:53,724
أقول أننا حصلنا على الأطفال!

196
00:14:53,726 --> 00:14:56,847
على الأقل أعطهم فرصة لذلك
جعله من خلال العملية.

197
00:14:57,730 --> 00:15:01,064
أنظر، ربما ليسوا أطفالنا،

198
00:15:01,066 --> 00:15:02,907
لكنهم أطفال شخص ما.

199
00:15:04,570 --> 00:15:05,635
حسنًا، هذا كل شيء!

200
00:15:05,637 --> 00:15:07,237
جيد للذهاب!

201
00:15:10,542 --> 00:15:11,541
عبور! ضع رأسك للأسفل.

202
00:15:11,543 --> 00:15:12,542
ضع رأسك للأسفل.

203
00:15:12,544 --> 00:15:13,777
استعد!

204
00:15:16,215 --> 00:15:19,116
لانس، أنت أفضل
تغطية أذنيك!

205
00:15:21,520 --> 00:15:23,253
إطلاق النار!

206
00:15:38,337 --> 00:15:39,736
واضح!

207
00:15:46,845 --> 00:15:49,946
فريدي، أنت تحصل على هذا الوحش
إلى نقطة التجمع.

208
00:15:49,948 --> 00:15:51,081
لابد أنك تمزح معي!

209
00:15:51,083 --> 00:15:52,849
هل أنا الوحيد
التفكير مباشرة هنا؟

210
00:15:52,851 --> 00:15:54,484
انظر، أنا أشعر بهؤلاء الأيتام،

211
00:15:54,486 --> 00:15:56,653
أنا حقا أفعل ذلك، ولكن أنت
قلت ذلك بنفسك.

212
00:15:56,655 --> 00:15:59,256
نحن بالكاد نحظى بفرصة لذلك
جعلها في قطعة واحدة الآن.

213
00:15:59,258 --> 00:16:02,726
أنا لا أرى كيفية الحصول على هذه
الأطفال يموتون معنا سوف يساعد.

214
00:16:02,728 --> 00:16:04,628
الآن، انظر أيها الرقيب، أعرف ذلك
لديك الكثير في طبقك..

215
00:16:04,630 --> 00:16:07,898
سي كيه، روز، غريفين،

216
00:16:07,900 --> 00:16:09,833
سنكون سيرا على الأقدام.

217
00:16:09,835 --> 00:16:11,301
مهلا، سوف نكون قادرين على ضرب

218
00:16:11,303 --> 00:16:12,335
عدد قليل من هذه الاختصارات الخام

219
00:16:12,337 --> 00:16:14,337
لا يمكنك التنقل
من خلال، حسنا؟

220
00:16:14,339 --> 00:16:17,641
نحن نلتقط هؤلاء الأطفال،
سوف نخرج هنا.

221
00:16:17,643 --> 00:16:21,678
هذا صحيح على طول الطريق.
أعطونا ساعة واحدة.

222
00:16:21,680 --> 00:16:24,181
إذا لم نكن هناك، أنت
استمر في تحريك هذا الوحش،

223
00:16:24,183 --> 00:16:25,916
ولا تتوقف حتى
لقد وصلت إلى نقطة التجمع تلك.

224
00:16:25,918 --> 00:16:27,751
أنا لن أتركك، لانس.

225
00:16:27,753 --> 00:16:29,553
هذا أمر أيها الجندي.

226
00:16:30,422 --> 00:16:32,222
انسخ ذلك.

227
00:16:32,224 --> 00:16:35,125
روز، عليك أن تأخذ نقطة في الوقت الراهن.

228
00:16:35,127 --> 00:16:37,727
اختي دليه على الطريق

229
00:16:37,729 --> 00:16:38,795
حسنًا.

230
00:16:42,534 --> 00:16:45,001
سوف ننظر بها
من أجلك أيها الرقيب!

231
00:16:45,003 --> 00:16:47,170
من الأفضل أن تكون!

232
00:16:47,172 --> 00:16:49,840
إذا لم يفعل Krauts ذلك
احصل علينا، داوسون سوف.

233
00:16:49,842 --> 00:16:52,175
هيا، جريف. جريف!

234
00:16:52,177 --> 00:16:53,897
دعم لي على هذا واحد.

235
00:16:55,013 --> 00:16:56,546
فيجمو.

236
00:17:25,777 --> 00:17:27,811
مهلا، انظر، اه، سارج،

237
00:17:27,813 --> 00:17:33,183
أم، كيف نعرف أنها لا تقود
لنا في نوع من الفخ؟

238
00:17:33,185 --> 00:17:35,985
هذا يبدو
من غير المحتمل جدًا أيها الخاص.

239
00:17:36,288 --> 00:17:38,188
أنا...أنا فقط لا
شرائه. أعني،

240
00:17:38,190 --> 00:17:40,824
ما هي راهبة بحق الجحيم
القيام به هنا، على أي حال؟

241
00:17:40,826 --> 00:17:43,260
إنها حتى لا تبدو فرنسية.

242
00:17:43,262 --> 00:17:44,995
أنا فقط لا أشتريه.

243
00:17:44,997 --> 00:17:46,830
CK، إذا كان فخًا،

244
00:17:46,832 --> 00:17:48,064
انها ضعيفة جدا.

245
00:17:48,066 --> 00:17:49,786
العودة إلى التشكيل.

246
00:17:50,435 --> 00:17:52,302
الرقيب على حق، سي كيه.

247
00:17:52,304 --> 00:17:53,970
نحن خلف خطوط العدو.

248
00:17:53,972 --> 00:17:55,505
نحن محاصرون بالفعل.

249
00:18:10,055 --> 00:18:13,757
لا أتوقع أن أرى أي شيء
وجوه ودية في أي وقت قريب.

250
00:18:31,376 --> 00:18:34,077
ما زلنا بحاجة
للقيام بذلك، أيها الرقيب؟

251
00:18:45,591 --> 00:18:47,857
ربما ليسوا أطفالنا،

252
00:18:47,859 --> 00:18:49,626
لكنهم كانوا لشخص ما.

253
00:19:20,425 --> 00:19:24,027
كان ينبغي أن تكون أكثر
متعاون، أليس كذلك؟

254
00:19:24,029 --> 00:19:27,864
لقد فقدت ستة رجال جيدين،

255
00:19:27,866 --> 00:19:28,932
اصدقاء!

256
00:19:29,635 --> 00:19:31,901
لأن أخوك
ساعد الأمريكان

257
00:19:31,903 --> 00:19:34,170
لقد مات الآن!

258
00:19:36,241 --> 00:19:41,645
أريد أن أعرف كل ما قاله
لكم عن الخطط الأمريكية.

259
00:19:41,647 --> 00:19:43,346
لكني... لا أعلم.

260
00:19:43,348 --> 00:19:46,049
ح-لم يخبرني بأي شيء قط
أخبره الجواسيس الأمريكيون.

261
00:19:46,051 --> 00:19:47,484
- أنت تكذب! لا!

262
00:19:47,486 --> 00:19:48,752
لا، هذه هي الحقيقة!

263
00:19:48,754 --> 00:19:51,054
لم يخبرني بأي شيء قط!

264
00:19:51,056 --> 00:19:52,689
أعتقد أنك تكذب.

265
00:19:52,691 --> 00:19:54,624
لا، لا! لا أعرف!

266
00:19:54,626 --> 00:19:55,692
لا أعرف!

267
00:19:56,295 --> 00:19:57,661
قل لي كل شيء!

268
00:19:57,663 --> 00:19:59,963
لا، لا. هذه عائلتي.

269
00:19:59,965 --> 00:20:03,133
هذه عائلتي! لا! لا!

270
00:20:03,135 --> 00:20:05,135
أجدكم فلاحين
من الصعب تصديق.

271
00:20:05,971 --> 00:20:07,837
لا، هذا صحيح.

272
00:20:07,839 --> 00:20:09,973
لا يا عائلتي.

273
00:20:10,409 --> 00:20:11,841
لا!

274
00:20:18,016 --> 00:20:19,282
الآن...

275
00:20:19,284 --> 00:20:22,619
أخبرني عن الخطط الأمريكية.

276
00:20:22,621 --> 00:20:25,922
أريد أن أعرف الآن!

277
00:20:40,939 --> 00:20:42,939
هذا ليس بعيدًا جدًا
من هنا يا سارج

278
00:20:44,609 --> 00:20:48,144
مهلا، مهما حدث
يحدث، البقاء هنا.

279
00:20:48,146 --> 00:20:49,179
ابق منخفضًا.

280
00:20:49,181 --> 00:20:50,246
لا، لا بد لي من... - Ehp! إهب!

281
00:20:50,248 --> 00:20:51,448
يمكنك البقاء هنا.

282
00:20:51,917 --> 00:20:53,316
الانتظار لي.

283
00:21:06,064 --> 00:21:07,163
لا!

284
00:21:10,869 --> 00:21:15,205
هذا هو ما تحصل عليه
لمساعدة الأميركيين.

285
00:21:15,207 --> 00:21:18,475
أريد أن أعرف كل شيء
قالوا لأخيك.

286
00:21:18,477 --> 00:21:20,110
أنا لا أعرف شيئا!

287
00:21:20,112 --> 00:21:21,244
وأريد أن أعرف الآن!
- لا شئ!

288
00:21:21,246 --> 00:21:23,079
لا شئ!

289
00:21:34,159 --> 00:21:36,393
أيها الرقيب، لدينا مشكلة هنا.

290
00:21:37,929 --> 00:21:39,629
عيسى.

291
00:21:39,631 --> 00:21:41,765
روز، امسح الجبهة

292
00:21:41,767 --> 00:21:43,032
حتى نتمكن من الوصول إلى ذلك الضابط.

293
00:21:43,034 --> 00:21:45,335
سي كيه، أخرج تلك السيارة.

294
00:21:45,337 --> 00:21:46,903
لا شئ!

295
00:21:46,905 --> 00:21:48,204
ممكن اخذ الاول

296
00:21:48,206 --> 00:21:50,006
لكن الضابط
قريبة جدا من المرأة.

297
00:21:50,008 --> 00:21:52,008
اه القرف. لقد ماتنا
المدنيين هناك.

298
00:21:52,010 --> 00:21:53,009
وبعضهم أطفال.

299
00:21:53,011 --> 00:21:55,378
أرى ذلك. خذيه يا روز

300
00:21:55,380 --> 00:21:56,446
ويلكو.

301
00:22:34,286 --> 00:22:36,052
امسك النار الخاص بك!

302
00:22:36,054 --> 00:22:38,121
لقد أحاطت بك!

303
00:22:38,123 --> 00:22:40,356
سيارتك معطلة!

304
00:22:40,358 --> 00:22:43,193
استسلم الآن!

305
00:22:43,195 --> 00:22:46,496
لدينا امرأة
هنا مدني

306
00:22:46,498 --> 00:22:48,598
امرأة بريئة!

307
00:22:48,600 --> 00:22:50,467
اخرج وأيديكم مرفوعة!

308
00:22:54,940 --> 00:22:57,640
أنت ترسل المرأة للخارج
دون أي ضرر آخر،

309
00:22:57,642 --> 00:22:59,843
أعدك أنك ورجالك

310
00:22:59,845 --> 00:23:02,045
سيتم علاجها
كأسرى حرب

311
00:23:02,047 --> 00:23:04,808
وفقا ل
اتفاقية جنيف!

312
00:23:08,086 --> 00:23:11,321
أيها الرقيب، أقول أننا نملأ
ذلك المنزل المليء بالرصاص

313
00:23:11,323 --> 00:23:12,789
في حين لا تزال لدينا الفرصة.

314
00:23:12,791 --> 00:23:15,058
فقط اجلس أيها الجندي.

315
00:23:27,105 --> 00:23:29,372
لقد حصلوا
قنبلة يدوية عليها، روز.

316
00:23:32,811 --> 00:23:34,310
دع المرأة تذهب!

317
00:23:37,516 --> 00:23:39,582
دع المرأة تذهب الآن!

318
00:23:46,258 --> 00:23:49,225
تسعة الخاص بك! ضابط
يتجه إلى الغابة!

319
00:23:49,227 --> 00:23:51,394
أوقف إطلاق النار، سي كيه.

320
00:24:10,215 --> 00:24:11,281
اه القرف!

321
00:24:47,919 --> 00:24:48,918
عيسى.

322
00:24:48,920 --> 00:24:50,920
تأمين المنطقة الآن!

323
00:24:50,922 --> 00:24:53,690
مرحبًا، لقد حصلنا على ناجٍ أيها الرقيب!

324
00:24:54,793 --> 00:24:56,759
كل شيء واضح!

325
00:24:56,761 --> 00:24:58,561
الحيوانات اللعينة.

326
00:25:00,865 --> 00:25:02,165
يا.

327
00:25:02,167 --> 00:25:03,232
يا!

328
00:25:04,369 --> 00:25:05,802
هل تريد بعض الماء؟

329
00:25:05,804 --> 00:25:07,136
فاسر؟

330
00:25:07,539 --> 00:25:08,538
تعال الى هنا.

331
00:25:08,540 --> 00:25:09,872
كيف حالك أيها الجندي؟

332
00:25:09,874 --> 00:25:10,873
بعض أكثر؟

333
00:25:10,875 --> 00:25:11,908
عذرًا، هيا!

334
00:25:11,910 --> 00:25:13,810
مهلا، هل تريد المزيد؟

335
00:25:13,812 --> 00:25:15,044
كل شيء على ما يرام.

336
00:25:15,981 --> 00:25:17,614
ها أنت ذا.

337
00:25:23,855 --> 00:25:26,496
ما هي الجحيم
ماذا تفعل يا خاص؟

338
00:25:28,593 --> 00:25:29,959
تنحى!

339
00:25:29,961 --> 00:25:32,095
قلت انزل!

340
00:25:38,470 --> 00:25:40,236
سي كيه.

341
00:25:40,238 --> 00:25:41,704
لا.

342
00:25:41,706 --> 00:25:42,772
يا.

343
00:25:45,143 --> 00:25:46,209
يا.

344
00:26:12,637 --> 00:26:13,703
يا!

345
00:26:15,273 --> 00:26:18,274
أنا لا أعرف كيف فعلت
الأمور في المحيط الهادئ.

346
00:26:18,276 --> 00:26:22,345
ولكن هنا، نحن لا نذبح
جنود عاجزون وغير مسلحين،

347
00:26:22,347 --> 00:26:24,080
حتى لو كانوا العدو

348
00:26:24,082 --> 00:26:25,982
قبل أن يكون لدينا
فرصة لسؤالهم

349
00:26:25,984 --> 00:26:28,017
بعض الأسئلة
واحصل على بعض المعلومات!

350
00:26:30,288 --> 00:26:34,223
كان يجب أن نقتلهم جميعاً
عندما أتيحت لنا الفرصة.

351
00:26:34,225 --> 00:26:38,461
أعتقد أن الأطفال قد يكون لديهم
نقدر ذلك؟

352
00:26:38,463 --> 00:26:41,330
أو حتى أختنا العزيزة؟

353
00:26:44,869 --> 00:26:46,536
هاه؟

354
00:26:50,809 --> 00:26:52,041
هيه.

355
00:26:55,847 --> 00:26:58,414
برغي رأسك
ضيق أيها الجندي!

356
00:26:58,416 --> 00:27:01,384
تريد حفظ
أطفالك الملعونين أم لا؟

357
00:27:15,133 --> 00:27:17,200
قلت لك أن تبقى في مكانك.

358
00:27:22,941 --> 00:27:25,708
علينا أن نذهب يا أختي.

359
00:27:25,710 --> 00:27:28,044
يجب علينا دفنهم.

360
00:27:28,046 --> 00:27:30,513
ليس هناك وقت
لدفن الموتى.

361
00:27:30,515 --> 00:27:31,614
أنا آسف.

362
00:27:35,386 --> 00:27:37,987
وهم الآن بين يدي الله.

363
00:27:37,989 --> 00:27:40,156
دعنا نذهب لإنقاذ أطفالك.

364
00:28:00,311 --> 00:28:03,679
الرائد، ماذا عن
الأميركيين؟

365
00:28:03,681 --> 00:28:06,716
وهم على الأرجح
فرقة متقدمة

366
00:28:06,718 --> 00:28:09,085
استعدادا لهم
عملية قادمة.

367
00:28:09,087 --> 00:28:11,621
أريد أن ألتقط
أحد قادتهم.

368
00:28:11,623 --> 00:28:14,357
أريد أن أعرف ماذا
أهدافهم هي ،

369
00:28:14,359 --> 00:28:17,360
كم عدد الرجال ومتى.

370
00:28:17,362 --> 00:28:19,862
نحتاج للمزيد من رجالنا
جريتش.

371
00:28:19,864 --> 00:28:24,834
لقد مضى وقت طويل منذ أن قمت بذلك
كان عليه أن يسافر إلى هذه المسافة سيرًا على الأقدام.

372
00:28:26,871 --> 00:28:29,338
هل أنت ضعيف
عليّ يا جريتش؟

373
00:28:29,340 --> 00:28:30,873
مثل الوطن؟

374
00:28:33,845 --> 00:28:35,077
مثل الوطن،

375
00:28:35,079 --> 00:28:37,413
هل أصبحت ضعيفا علي؟!

376
00:28:38,316 --> 00:28:41,250
في هذا الوقت من الأزمة،

377
00:28:41,252 --> 00:28:44,320
نحن بحاجة إلى كل
الاستخبارات التي يمكننا الحصول عليها!

378
00:28:44,322 --> 00:28:47,523
وإذا أردنا أن نمشي
سوف نمشي!

379
00:28:47,525 --> 00:28:50,293
إلا إذا كنت تهتم
لي لإنهاء الحرب بالنسبة لك

380
00:28:50,295 --> 00:28:51,394
هنا، الآن!

381
00:28:51,396 --> 00:28:54,897
يمكنك النوم ل
الباقي وإلى الأبد.

382
00:28:54,899 --> 00:28:56,532
هل تريد ذلك يا جريتش؟

383
00:28:56,534 --> 00:28:58,701
لا يا رائد.

384
00:29:00,138 --> 00:29:01,671
جيد.

385
00:29:12,684 --> 00:29:13,783
انها واحدة منا.

386
00:29:15,220 --> 00:29:17,887
هل ستساعدهم؟

387
00:29:23,127 --> 00:29:26,128
سارج، سي كيه وأنا
يمكن النزول هناك.

388
00:29:26,130 --> 00:29:27,730
بعيدا جدا. لا نستطيع.

389
00:29:27,732 --> 00:29:29,732
أنا أعرف.

390
00:29:31,002 --> 00:29:33,803
إنه رجالنا!

391
00:29:39,777 --> 00:29:40,943
رقيب!

392
00:29:40,945 --> 00:29:42,011
انتهى.

393
00:29:43,514 --> 00:29:44,847
دعونا الحصول على هؤلاء الأطفال.

394
00:29:44,849 --> 00:29:46,215
غريفين...

395
00:29:47,752 --> 00:29:49,485
خذ نقطة.

396
00:30:02,267 --> 00:30:04,367
هيا، لانس. أين أنت؟

397
00:30:06,437 --> 00:30:09,171
لا أعتقد أنهم كذلك
ستعمل على إعادته.

398
00:30:09,173 --> 00:30:11,173
يقول سارج نبقى، نبقى.

399
00:30:11,175 --> 00:30:12,909
حسنا، أنا أقول أن نذهب.

400
00:30:12,911 --> 00:30:14,752
ما رأيك يا جوندرسون؟

401
00:30:15,914 --> 00:30:17,079
هيه.

402
00:30:17,081 --> 00:30:18,381
شكرا جزيلا على الدعم.

403
00:30:18,383 --> 00:30:20,483
نحن لا نأخذ
التصويت على هذا!

404
00:30:20,485 --> 00:30:23,119
يقول الرقيب أننا نبقى،
نبقى.

405
00:30:23,121 --> 00:30:24,453
لديه ساعة للعودة.

406
00:30:24,455 --> 00:30:25,955
لماذا لا تفعل ذلك؟
اجعل نفسك مفيدًا

407
00:30:25,957 --> 00:30:27,089
والقيام بفحص محيط؟

408
00:30:27,091 --> 00:30:28,991
العودة في غضون ساعة.

409
00:30:30,528 --> 00:30:31,827
إعادة التعامل.

410
00:31:00,191 --> 00:31:01,991
أنت محاصر.

411
00:31:01,993 --> 00:31:03,292
القرف.

412
00:31:03,294 --> 00:31:05,695
أسقط بندقيتك.

413
00:31:05,697 --> 00:31:07,430
الآن.

414
00:31:42,233 --> 00:31:44,400
صباح الخير يا خاص.

415
00:31:44,402 --> 00:31:49,939
نحن بحاجة إلى الحديث عن
العمليات الخاصة بك، هم؟

416
00:31:51,576 --> 00:31:53,275
الجندي سكوت سومرز...

417
00:31:56,180 --> 00:31:58,347
الآن...

418
00:32:02,020 --> 00:32:03,285
العملية القادمة والقادمة،

419
00:32:03,287 --> 00:32:05,588
ما هو الهدف؟

420
00:32:06,391 --> 00:32:08,232
الجندي سكوت س...

421
00:32:10,028 --> 00:32:14,997
الآن أيها الجندي، كم عمرك؟

422
00:32:14,999 --> 00:32:17,466
18؟ 19 ربما؟

423
00:32:17,468 --> 00:32:18,467
19؟

424
00:32:18,469 --> 00:32:21,570
يرى؟! يمكننا التواصل!

425
00:32:21,572 --> 00:32:24,507
وبالفعل شاب.

426
00:32:24,509 --> 00:32:27,910
لقد فقدت العديد من الشباب،

427
00:32:27,912 --> 00:32:30,546
الأولاد 15 سنة،

428
00:32:30,548 --> 00:32:35,418
للجنود مثلك تماما.

429
00:32:37,588 --> 00:32:40,923
كما ترى، سوف تخبرني

430
00:32:40,925 --> 00:32:45,694
كل ما تعرفه
عن عملياتك،

431
00:32:45,696 --> 00:32:50,566
أو سأقطع القطع
منك حتى تفعل.

432
00:32:54,572 --> 00:32:56,439
إله!

433
00:32:56,441 --> 00:32:58,707
العملية,
ما هو هدفك؟

434
00:33:10,688 --> 00:33:11,954
أخبرني!

435
00:33:25,369 --> 00:33:26,502
ساعة و10.

436
00:33:26,504 --> 00:33:28,170
لقد رحل سومرز لفترة طويلة جدًا.

437
00:33:28,172 --> 00:33:30,139
أنا بحاجة للذهاب للاطمئنان عليه.

438
00:33:31,976 --> 00:33:34,443
لا يا سيدي. يحتاج شخص ما
لعقد هذه الدبابة،

439
00:33:34,445 --> 00:33:35,845
وهذا شخص ما أنت.

440
00:33:37,081 --> 00:33:38,380
استلمت هذا.

441
00:33:38,382 --> 00:33:39,615
انا ذاهب على أي حال.

442
00:33:49,293 --> 00:33:52,228
اه، فريدي، لدينا مشكلة.

443
00:33:52,230 --> 00:33:54,163
ماذا؟ ترى شيئا؟

444
00:33:57,335 --> 00:33:58,801
القرف المقدس!

445
00:33:58,803 --> 00:34:01,170
لن يفوتهم
بمجرد أن يقتربوا من ذلك!

446
00:34:01,172 --> 00:34:03,038
سأحصل على A.P.

447
00:34:03,040 --> 00:34:04,540
احصل على علامة جيدة!

448
00:34:09,080 --> 00:34:10,312
مجموعة مارك!

449
00:34:10,681 --> 00:34:11,881
نار!

450
00:34:31,536 --> 00:34:34,036
حسنًا، هذه المهمة هي FUBAR.

451
00:34:34,038 --> 00:34:35,871
أنا لا أعتقد حتى
لقد كان كيلروي هنا.

452
00:34:35,873 --> 00:34:37,793
يجب أن نتحدث
حول هذا لاحقا.

453
00:35:05,903 --> 00:35:08,037
أمريكي!

454
00:35:24,956 --> 00:35:27,623
كم قنبلة يدوية لدينا؟

455
00:35:27,625 --> 00:35:29,391
واحد! واحد!

456
00:35:29,393 --> 00:35:31,160
أشعلها!

457
00:35:47,912 --> 00:35:51,647
تعال! تعال! تعال!
تحرك، تحرك، تحرك، تحرك!

458
00:35:51,649 --> 00:35:53,682
حسنًا، دعنا نذهب! تعال!

459
00:36:04,996 --> 00:36:08,364
وكان عضوا في
طاقم الدبابة الأمريكية.

460
00:36:08,366 --> 00:36:10,633
لديهم دبابتهم بالقرب من هنا.

461
00:36:10,635 --> 00:36:13,469
للأسف، لم يفعل ذلك
تفصيل أين.

462
00:36:13,471 --> 00:36:15,471
ولم يكن يعلم شيئًا عن خططهم.

463
00:36:15,473 --> 00:36:17,006
هل سنجد الدبابة؟

464
00:36:17,008 --> 00:36:19,742
أنا لا أهتم
عن دبابتهم.

465
00:36:19,744 --> 00:36:21,844
أريد قائد الدبابة.

466
00:36:21,846 --> 00:36:25,347
و شكرا لنا
تم العثور على صديق جديد هناك،

467
00:36:25,349 --> 00:36:26,882
صديقنا الراحل

468
00:36:26,884 --> 00:36:28,917
أعرف أين ذهبوا.

469
00:36:47,972 --> 00:36:50,739
لا يبدو الأمر كذلك
دار الأيتام بالنسبة لي.

470
00:37:25,276 --> 00:37:27,076
اه الحمد لله.

471
00:37:42,560 --> 00:37:44,426
انها لنا.

472
00:37:55,840 --> 00:37:57,005
من هنا في القيادة؟

473
00:37:57,007 --> 00:37:58,007
هذا من شأنه أن يكون لي.

474
00:37:58,008 --> 00:37:59,408
والآن سوف أكون أنا.

475
00:37:59,410 --> 00:38:00,476
اقلب هذا الشيء.

476
00:38:00,478 --> 00:38:01,577
الجميع خارج!

477
00:38:03,180 --> 00:38:06,915
ترى يا أطفال؟ قلت لك الخاص
ستعود الأم بالسلامة.

478
00:38:06,917 --> 00:38:08,817
ماما! ماما! ماما! ماما!

479
00:38:08,819 --> 00:38:11,253
انها والدتهم؟

480
00:38:12,723 --> 00:38:14,790
دعونا نتحدث.

481
00:38:30,074 --> 00:38:31,473
حان وقت الحقيقة.

482
00:38:32,743 --> 00:38:34,544
هؤلاء الأطفال أطلقوا عليك اسم ماما.

483
00:38:34,845 --> 00:38:36,311
أنا الأخت كلوديت.

484
00:38:36,313 --> 00:38:39,114
أنا لا أعتقد ذلك.
أنت لست فرنسياً،

485
00:38:39,116 --> 00:38:40,682
وهذا ليس دار للأيتام.

486
00:38:40,684 --> 00:38:42,351
أعتقد أنك كذلك
أم يائسة

487
00:38:42,353 --> 00:38:44,953
من سيفعل أي شيء
لتنقذ أطفالها

488
00:38:44,955 --> 00:38:46,855
وأنت امتصتنا هنا.

489
00:38:46,857 --> 00:38:48,524
أنا لست راهبة.

490
00:38:48,526 --> 00:38:49,825
أنا من البرتغال.

491
00:38:49,827 --> 00:38:51,860
كان زوجي
سفير أمريكي،

492
00:38:51,862 --> 00:38:53,629
وكادنا أن نهرب.

493
00:38:53,631 --> 00:38:55,397
لا مزيد من الأكاذيب!

494
00:38:57,868 --> 00:39:00,602
وماذا عن الأخت
ماري ما إسمها؟

495
00:39:00,604 --> 00:39:02,371
إنها راهبة حقيقية.

496
00:39:02,373 --> 00:39:03,605
اه هاه.

497
00:39:03,607 --> 00:39:06,041
لقد كانت منقذتنا.

498
00:39:06,043 --> 00:39:09,211
وهذا اه دار الأيتام؟

499
00:39:09,213 --> 00:39:11,180
لا الأيتام.

500
00:39:12,416 --> 00:39:14,650
لن أحصل على رجالي
ملفوفة في هذا مات...

501
00:39:14,652 --> 00:39:16,452
انزل!

502
00:39:18,622 --> 00:39:19,755
روز، هل ترين أي شيء؟

503
00:39:19,757 --> 00:39:21,190
ليس بعد!

504
00:39:21,192 --> 00:39:23,025
تم تثبيته في دار للأيتام اللعينة

505
00:39:23,027 --> 00:39:25,494
مع الراهبات والأطفال اللعينين.

506
00:39:26,697 --> 00:39:29,431
غريفين الخاص,
هل أنت بخير هناك؟

507
00:39:29,433 --> 00:39:31,033
بخير يا سارج!

508
00:39:31,035 --> 00:39:32,534
مجرد الاستمتاع بالمنظر!

509
00:39:34,672 --> 00:39:36,405
قادم في طريقك!

510
00:39:39,076 --> 00:39:41,577
قنبلة يدوية!

511
00:39:53,791 --> 00:39:57,192
صه.
لا بأس. لا بأس.

512
00:39:58,429 --> 00:40:00,963
إنه وقت جحيم
لسحب خطوة جون واين،

513
00:40:00,965 --> 00:40:02,264
أيها الوغد الغبي!

514
00:40:02,266 --> 00:40:03,332
اسكت.

515
00:40:10,307 --> 00:40:12,641
ليست هناك حاجة ل
أي مزيد من سفك الدماء!

516
00:40:12,643 --> 00:40:16,345
يبدو مثل ذلك الضابط كراوت
الذي قتل هؤلاء الأطفال.

517
00:40:18,582 --> 00:40:20,082
جريف، هل يمكنك التحرك؟

518
00:40:20,084 --> 00:40:22,551
أنا... يؤلمني بشدة،
لكن يمكنني التحرك.

519
00:40:22,553 --> 00:40:23,652
تمام.

520
00:40:23,654 --> 00:40:26,822
إذا استسلمت الآن
أنا أؤكد لك

521
00:40:26,824 --> 00:40:30,792
أنه سيتم معاملتك وفقًا لذلك
مع اتفاقية جنيف!

522
00:40:30,794 --> 00:40:32,895
أوه، هراء.

523
00:40:32,897 --> 00:40:36,231
كلوديت، أحضري الأطفال
على استعداد للتحرك الآن.

524
00:40:36,233 --> 00:40:39,268
أقول أننا نقف
وقاتل يا سارج!

525
00:40:39,270 --> 00:40:40,769
إنها ليست مكالمتك أيها الخاص!

526
00:40:40,771 --> 00:40:42,604
إذا كنت تشعر بالقلق

527
00:40:42,606 --> 00:40:44,439
من أجل حياة الأطفال،

528
00:40:44,441 --> 00:40:47,976
أعدك أنهم
سيتم معاملته بشكل جيد

529
00:40:47,978 --> 00:40:51,747
إذا خرجت الآن
والاستسلام!

530
00:40:51,749 --> 00:40:52,848
نحن نضيع الوقت.

531
00:40:52,850 --> 00:40:54,116
سي كيه، اللعنة.

532
00:40:54,118 --> 00:40:55,384
هذا يكفي أيها الجندي.

533
00:40:55,386 --> 00:40:56,585
انها ليست طويلة جدا

534
00:40:56,587 --> 00:40:59,187
حتى تفجيرات العملية
البدء في السقوط.

535
00:41:00,925 --> 00:41:02,758
غرينادين.

536
00:41:02,760 --> 00:41:03,992
شنيل!

537
00:41:10,901 --> 00:41:11,934
بيير! بيير!

538
00:41:11,936 --> 00:41:14,136
قف! قف!

539
00:41:17,041 --> 00:41:19,408
ابق مع اميلي.
سأحمي بيير.

540
00:41:21,078 --> 00:41:22,978
المكسرات. كلوديت،
أنت والأخت مريم

541
00:41:22,980 --> 00:41:24,880
جهز هؤلاء الأطفال للذهاب الآن!

542
00:41:24,882 --> 00:41:26,882
تمام.

543
00:41:26,884 --> 00:41:29,418
سي كيه، اذهب مع هؤلاء الأطفال!

544
00:41:29,420 --> 00:41:30,986
لقد هرب بيير بعيدا!

545
00:41:30,988 --> 00:41:33,622
عذرًا، هيا! أنت
يجب أن تمزح معي!

546
00:41:33,624 --> 00:41:35,257
افعلها!

547
00:41:37,828 --> 00:41:39,127
حسنًا، دعنا نذهب!

548
00:41:40,230 --> 00:41:41,296
تعال. دعنا نذهب!

549
00:41:41,298 --> 00:41:43,031
تحرك، تحرك، تحرك!

550
00:41:43,667 --> 00:41:45,701
تحرك، تحرك، تحرك، تحرك!

551
00:41:45,703 --> 00:41:46,702
تعال.

552
00:41:46,704 --> 00:41:48,403
بيير!

553
00:41:48,405 --> 00:41:50,045
تعال! - بيير!

554
00:41:50,774 --> 00:41:52,474
بيير!

555
00:41:52,476 --> 00:41:53,742
أيها الرقيب، لقد أصيب غريفين!

556
00:41:53,744 --> 00:41:55,243
تعال! تعال!

557
00:41:55,245 --> 00:41:56,311
اه!

558
00:42:06,724 --> 00:42:09,091
بي...

559
00:42:16,734 --> 00:42:19,201
بيير! بيير!

560
00:42:19,203 --> 00:42:20,702
بيير! بيير!

561
00:42:25,209 --> 00:42:26,575
اسكت. اصمتي يا سيدة!

562
00:42:26,577 --> 00:42:28,143
الكراوت سوف يسمعونك.

563
00:42:28,145 --> 00:42:30,278
ذهب بيير إلى الغابة.

564
00:42:30,280 --> 00:42:32,547
أوقفه من فضلك. ابحث عنه!

565
00:42:33,517 --> 00:42:35,350
ح-إنه مجرد صبي.

566
00:42:35,352 --> 00:42:36,852
إنه مجرد صبي!

567
00:42:36,854 --> 00:42:38,954
أوه، بيير!

568
00:42:38,956 --> 00:42:40,889
يا إلهي، بيير.

569
00:42:40,891 --> 00:42:41,990
الله في الجنة.

570
00:42:41,992 --> 00:42:43,058
بيير. أوهه.

571
00:42:44,862 --> 00:42:45,861
سي كيه!

572
00:42:45,863 --> 00:42:47,763
سي كيه، أعد مؤخرتك إلى هنا الآن!

573
00:42:47,765 --> 00:42:48,797
يمكنني أن أتبعه!

574
00:42:48,799 --> 00:42:50,065
سلبي! يجب أن نذهب!

575
00:42:50,067 --> 00:42:52,300
يعرف CK أين
الخزان، حسنًا؟

576
00:42:52,302 --> 00:42:54,569
سيتعين عليه اللحاق بالركب.
حصلت على غريفين ،

577
00:42:54,571 --> 00:42:56,505
وأنت تتبعني، حسنًا؟

578
00:42:56,507 --> 00:42:58,707
بيير! - صه.

579
00:42:58,709 --> 00:43:00,742
أختي اسمعي.

580
00:43:00,744 --> 00:43:03,378
لا يمكننا الركض بسرعة
يكفي، حسنًا؟

581
00:43:03,380 --> 00:43:05,313
سوف يجد CK الصبي.

582
00:43:07,918 --> 00:43:09,251
وقال انه سوف ينقذ ابنك.

583
00:43:09,253 --> 00:43:11,253
أعدك.

584
00:43:12,589 --> 00:43:13,622
يجب أن أذهب. - يذهب.

585
00:43:13,624 --> 00:43:14,623
تحرك، تحرك، تحرك، تحرك، تحرك!

586
00:43:14,625 --> 00:43:15,791
دعنا نذهب. - اذهب، اذهب.

587
00:43:15,793 --> 00:43:16,892
تحرك، تحرك، تحرك، تحرك!

588
00:43:16,894 --> 00:43:18,126
يتحرك. يتحرك. تعال.

589
00:43:18,128 --> 00:43:20,228
دعنا نذهب. دعنا نذهب. دعنا نذهب.

590
00:43:38,682 --> 00:43:40,762
طفل، ما هو الجحيم
الأمر معك؟

591
00:44:08,679 --> 00:44:11,313
هيا الآن، طفل.

592
00:44:11,315 --> 00:44:12,881
هيا الآن. مهلا...

593
00:44:12,883 --> 00:44:15,383
ليست هناك حاجة
لذلك، كل الحق؟

594
00:44:34,805 --> 00:44:36,338
أوه، لا، لا.

595
00:44:36,340 --> 00:44:37,873
تعال.

596
00:44:39,276 --> 00:44:41,543
اه غبي!

597
00:44:59,830 --> 00:45:02,097
سوف نجد بيير قريبا، حسنا.

598
00:45:08,305 --> 00:45:09,838
اللعنة. - سيد! سيد!

599
00:45:09,840 --> 00:45:11,239
أنا بخير أيها الرقيب!

600
00:45:11,241 --> 00:45:14,276
أنا بخير. فقط...
مجرد خطأ بسيط.

601
00:45:14,278 --> 00:45:16,812
دعونا نأخذ دقيقة
ونلتقط أنفاسنا.

602
00:45:16,814 --> 00:45:20,482
قال... قلت أنا بخير.

603
00:45:28,759 --> 00:45:30,926
نحن بضع نقرات
شرق الخزان.

604
00:45:30,928 --> 00:45:32,594
سي كيه... - سيكون بخير،

605
00:45:32,596 --> 00:45:33,962
أو لن يفعلوا ذلك.

606
00:45:33,964 --> 00:45:36,798
لدينا أكبر
مشكلة فورية.

607
00:45:36,800 --> 00:45:38,400
غريفين ليس في حالة جيدة.

608
00:45:38,402 --> 00:45:40,635
يمين. ليس لدينا الوقت

609
00:45:40,637 --> 00:45:42,478
أو القوى العاملة للعودة.

610
00:45:47,578 --> 00:45:50,345
سي كيه والصبي.

611
00:45:53,383 --> 00:45:54,516
انها ليست جيدة.

612
00:46:06,730 --> 00:46:07,796
لا.

613
00:46:07,798 --> 00:46:08,663
لا.

614
00:46:08,665 --> 00:46:10,599
لا.

615
00:46:10,601 --> 00:46:12,767
رقم لا.

616
00:46:12,769 --> 00:46:14,703
لا! لا! لا!

617
00:46:14,705 --> 00:46:15,737
يا إلهي.

618
00:46:15,739 --> 00:46:18,673
يا إلهي.

619
00:46:21,278 --> 00:46:23,778
رقم لا.

620
00:46:23,780 --> 00:46:24,913
لا.

621
00:46:24,915 --> 00:46:27,215
طفلي. لا.

622
00:46:29,453 --> 00:46:32,087
لا.

623
00:46:33,190 --> 00:46:34,256
لا.

624
00:46:35,859 --> 00:46:37,225
لا.

625
00:46:39,363 --> 00:46:40,428
أين كنت؟

626
00:46:41,899 --> 00:46:43,498
أين كنت؟!

627
00:46:44,468 --> 00:46:46,034
أين كنت؟!

628
00:46:46,036 --> 00:46:48,003
أين كنت؟!

629
00:46:51,775 --> 00:46:53,775
كلوديت، هادئة.

630
00:46:53,777 --> 00:46:55,243
رقيب...

631
00:46:55,245 --> 00:46:57,212
إنها هادئة، أو سنموت.

632
00:47:00,984 --> 00:47:03,184
طفلي!

633
00:47:03,186 --> 00:47:04,252
صه.

634
00:47:13,297 --> 00:47:14,362
خاص...

635
00:47:19,569 --> 00:47:20,635
رصاصة ألمانية.

636
00:47:22,205 --> 00:47:24,306
لقد تركت حارسي.

637
00:47:26,710 --> 00:47:29,044
روز، أنت وجريفين احصلا عليهما.

638
00:47:29,046 --> 00:47:30,545
اخرج من هنا.

639
00:47:32,215 --> 00:47:35,095
تعال. تعال. تعال.
تعال. يجب أن نذهب.

640
00:47:44,461 --> 00:47:47,162
سيتعين علينا أن ندفن
الطفل ضحل.

641
00:47:55,372 --> 00:47:57,605
كان ينبغي أن يكون ذلك بالنسبة لي.

642
00:47:58,976 --> 00:48:01,176
ذلك الطفل فقط... هو فقط...

643
00:48:01,178 --> 00:48:04,746
دعونا فقط نحصل على هذا الطفل
دفن بسرعة.

644
00:48:14,057 --> 00:48:15,924
تم تحميل AP! أعلى!

645
00:48:15,926 --> 00:48:17,525
نار!

646
00:48:24,001 --> 00:48:26,301
نعم! نعم!

647
00:48:26,303 --> 00:48:28,636
ها!

648
00:48:30,574 --> 00:48:32,040
إعادة التحميل!

649
00:48:32,042 --> 00:48:33,708
قم بتحميله! سريع!

650
00:48:42,119 --> 00:48:45,387
هل هذا يساعد يا أخت؟

651
00:48:45,389 --> 00:48:48,356
هيه. لم أكن كثيرا
للدين.

652
00:48:48,358 --> 00:48:52,260
بدأت في التفكير ربما أنا
يجب أن تبدأ في التفكير في الأمر.

653
00:48:56,833 --> 00:48:58,333
شكرًا لك.

654
00:48:58,335 --> 00:48:59,401
ميرسي.

655
00:49:00,871 --> 00:49:02,570
رحمة؟

656
00:49:02,572 --> 00:49:03,571
ميرسي.

657
00:49:03,573 --> 00:49:04,572
اه...

658
00:49:04,574 --> 00:49:05,607
شكرا لك.

659
00:49:05,609 --> 00:49:06,975
ميرسي. - أوه.

660
00:49:06,977 --> 00:49:08,476
هيه هو هو هو هو.

661
00:49:08,478 --> 00:49:10,311
ميرسي.

662
00:49:12,649 --> 00:49:17,185
مهلا، سي كيه، يبدو أنني
أخيرا حصلت على شيء واحد صحيح

663
00:49:17,187 --> 00:49:19,687
في مؤخرتي آسف جي. حياة.

664
00:49:29,466 --> 00:49:32,934
لا يبدو مثل أ
تبادل إطلاق النار ضروري، أيها الرقيب.

665
00:49:32,936 --> 00:49:34,135
دعونا نجد طريقا آخر.

666
00:49:34,137 --> 00:49:35,770
علينا أن نصل إلى الخزان.

667
00:49:35,772 --> 00:49:37,338
هذا هو الطريق الأسرع.

668
00:49:37,340 --> 00:49:40,442
لا أحد منا في موقف
للقتال الآن.

669
00:49:40,444 --> 00:49:41,509
يمكن أن نجد
بطريقة أخرى.

670
00:49:41,511 --> 00:49:43,244
قد يستغرق قليلا
أطول، ولكن...

671
00:49:43,246 --> 00:49:44,279
كم أطول؟

672
00:49:44,281 --> 00:49:45,947
حوالي 20 دقيقة.

673
00:49:45,949 --> 00:49:48,183
هذا الوقت ليس لدينا.

674
00:49:48,185 --> 00:49:50,185
هذا هو الوقت المناسب
غريفين ليس لديه.

675
00:49:50,187 --> 00:49:52,654
سي كيه، احصل على غريفين
والمدنيين.

676
00:49:52,656 --> 00:49:55,256
خذهم حوالي 20 مترًا
في الغابة.

677
00:49:55,258 --> 00:49:57,158
يمكنك إخفاءها بأفضل ما تستطيع.

678
00:49:57,160 --> 00:49:59,294
ثم تحصل على مؤخرتك
العودة إلى هنا في اسرع وقت ممكن.

679
00:49:59,296 --> 00:50:00,462
إنه على حق، أيها الرقيب.

680
00:50:00,464 --> 00:50:02,163
ليس لدينا فرصة لذلك
جعله من خلال.

681
00:50:02,165 --> 00:50:03,298
اسمحوا لي أن أرسم النار.

682
00:50:03,300 --> 00:50:04,933
يا رفاق الحصول على
المدنيين من خلال.

683
00:50:04,935 --> 00:50:08,870
غريفين، أنا لا أرسل أ
رجل جريح يخرج ليقطع.

684
00:50:08,872 --> 00:50:10,472
إنه للأفضل أيها الرقيب

685
00:50:10,474 --> 00:50:12,107
جريف، لقد كنت تخسر
الكثير من الدم.

686
00:50:12,109 --> 00:50:14,069
أنت لا تعرف
ما تقوله.

687
00:50:14,744 --> 00:50:16,044
إنها الطريقة الوحيدة،

688
00:50:16,046 --> 00:50:17,412
وأنت تعرف ذلك.
تعلمون ذلك جميعا.

689
00:50:17,414 --> 00:50:21,416
لا، نحن ملتزمون بخطتي،

690
00:50:21,418 --> 00:50:24,552
وتذهب
على إشارتي. تحرك للخارج.

691
00:50:25,489 --> 00:50:27,355
حسنًا،
دعنا نذهب. تعال.

692
00:50:27,357 --> 00:50:29,691
تعال. جريف، أنت معي.

693
00:50:34,397 --> 00:50:36,731
جريف، دعنا نذهب.

694
00:50:54,284 --> 00:50:56,451
حسنًا.

695
00:50:56,453 --> 00:50:58,920
مهلا، تبقي عينيك مفتوحة.

696
00:51:00,290 --> 00:51:02,457
يجب أن أذهب قليلا.

697
00:51:02,459 --> 00:51:04,692
صديقي، أنا بحاجة إليك
لمواصلة التنفس.

698
00:51:04,694 --> 00:51:05,927
حسنًا؟

699
00:51:05,929 --> 00:51:07,328
الآن مهلا. يا.

700
00:51:07,330 --> 00:51:09,564
حسنا، الآن أنت
رؤية خوذة كراوت،

701
00:51:09,566 --> 00:51:11,533
لقد بدأت للتو
إطلاق النار، حسنًا؟

702
00:51:11,535 --> 00:51:13,401
حسنًا.

703
00:51:14,671 --> 00:51:15,703
حسنًا. نعم.

704
00:51:15,705 --> 00:51:18,606
مهلا، سي كيه؟ - نعم؟

705
00:51:18,608 --> 00:51:21,409
اخرج من هنا بحق الجحيم.

706
00:51:21,411 --> 00:51:23,912
ألا ترى أنني حصلت على
إنقاذ المدنيين؟

707
00:51:23,914 --> 00:51:26,614
أنت أوكي يا ابن العاهرة.

708
00:51:27,617 --> 00:51:30,051
حسنًا،
انتظر هنا بالنسبة لي.

709
00:51:30,053 --> 00:51:31,786
هل تنسخني؟

710
00:51:33,924 --> 00:51:35,857
فيجمو.

711
00:51:37,694 --> 00:51:40,929
أنا أنسخ يا رجل. أنا نسخ.

712
00:51:46,002 --> 00:51:48,570
يمكنك البقاء هنا.

713
00:51:58,181 --> 00:51:59,514
انتظر هنا.

714
00:52:11,428 --> 00:52:15,363
لا بأس،
اميلي. لا بأس.

715
00:52:15,365 --> 00:52:17,265
مجرد إلقاء نظرة على الأضواء

716
00:52:17,267 --> 00:52:20,101
اللعب من خلال الأشجار.

717
00:52:20,103 --> 00:52:22,470
انظروا كم هم جميلون.

718
00:52:30,313 --> 00:52:32,547
الجحيم مع هذا.

719
00:52:44,227 --> 00:52:46,060
السيد.

720
00:52:59,843 --> 00:53:01,209
عليك اللعنة.

721
00:53:03,113 --> 00:53:04,779
احصل على المدنيين.

722
00:53:07,050 --> 00:53:08,082
كان ذلك غريفين.

723
00:53:08,084 --> 00:53:09,550
نعم.

724
00:53:10,820 --> 00:53:13,288
حسنًا، لنذهب. تعال.

725
00:53:13,290 --> 00:53:15,210
تعال. دعنا نذهب.
على المزدوج.

726
00:53:17,160 --> 00:53:18,793
جريف.

727
00:53:18,795 --> 00:53:20,495
جريف.

728
00:53:26,236 --> 00:53:28,503
جريف ليس هناك، أيها الرقيب.

729
00:53:28,505 --> 00:53:30,938
فلدي الحصول على
إلى تلك الدبابة أيها الجندي.

730
00:53:32,809 --> 00:53:34,809
هذا هو، أيها الرقيب.
يجب أن ندعمه.

731
00:53:34,811 --> 00:53:36,411
إنه ينقذ مؤخرتنا الآن.

732
00:53:36,413 --> 00:53:38,379
دعونا لا ندع ذلك يذهب سدى.

733
00:53:38,381 --> 00:53:39,614
دعونا نتحرك.

734
00:53:56,499 --> 00:53:58,566
أمريكي! أمريكي!
أمريكي!

735
00:53:58,568 --> 00:54:00,501


736
00:54:00,503 --> 00:54:02,503
ها؟؟ند هوش!

737
00:54:02,505 --> 00:54:04,439
ها؟؟ند هوش، أمريكانر!

738
00:54:04,441 --> 00:54:06,774
حسناً، ماذا تعرف أيها الرقيب؟

739
00:54:06,776 --> 00:54:09,977
يبدو أنني فعلت ذلك
واحد إضافي بعد كل شيء.

740
00:54:30,967 --> 00:54:33,267
تنفس العملية
أسفل مؤخرتنا، جوندرسون.

741
00:54:33,269 --> 00:54:35,269
جولة حقيقية واحدة فقط
اليسار، فريدي.

742
00:54:36,706 --> 00:54:39,407
أنا لا أحب صوت ذلك.

743
00:54:52,889 --> 00:54:54,756
أخيرًا يمكنك استخدام Stella.

744
00:54:54,758 --> 00:54:56,124
تحميل لها.

745
00:55:00,029 --> 00:55:01,095
تشغيل مثل الجحيم.

746
00:55:15,545 --> 00:55:17,979
جوندرسون، عد إلى الداخل الآن!

747
00:55:36,099 --> 00:55:39,467
مهلا، دعونا نأخذ دقيقة
وإيقاف.

748
00:55:39,469 --> 00:55:42,336
روز، وقفي حارسة.

749
00:55:42,338 --> 00:55:44,772
سي كيه معي.

750
00:55:45,708 --> 00:55:47,442
شكرا لك، الرقيب.

751
00:55:47,444 --> 00:55:49,245
ابنتي تحتاج إلى الراحة.

752
00:55:50,380 --> 00:55:52,060
انزل. انزل.

753
00:55:57,053 --> 00:55:59,587
على المزدوج أيها الجندي.

754
00:56:05,562 --> 00:56:07,762
هل أنت على متن الطائرة
مع المهمة في متناول اليد؟

755
00:56:09,098 --> 00:56:12,233
أنا آسف غريفين وهذا
لقد مات طفل، أنا حقا كذلك،

756
00:56:12,235 --> 00:56:14,035
وأنا بحاجة إليك
التفكير بشكل مستقيم.

757
00:56:14,037 --> 00:56:15,036
قم بواجبك.

758
00:56:15,038 --> 00:56:16,137
قام غريفين بواجبه.

759
00:56:16,139 --> 00:56:17,238
هذا الطفل آمن.

760
00:56:18,608 --> 00:56:21,542
لقد انتهينا، حسنًا؟ سيد؟

761
00:56:21,544 --> 00:56:23,077
لا تدعوني سيدي!

762
00:56:23,079 --> 00:56:24,679
أنا أعمل من أجل لقمة العيش.

763
00:56:24,681 --> 00:56:26,013
أنت بحاجة للحصول على
القرف الخاص بك معا ،

764
00:56:26,015 --> 00:56:27,882
لأنك كذلك
المساس بفريقي

765
00:56:27,884 --> 00:56:30,084
كان يجب أن نكون في
نقطة التجمع قبل ساعة

766
00:56:30,086 --> 00:56:32,253
ولكننا لسنا كذلك، بسببهم.

767
00:56:32,255 --> 00:56:34,255
إنهم الحل الوسط.

768
00:56:34,257 --> 00:56:36,991
نحن جنود!
هذه هي مهمتنا!

769
00:56:36,993 --> 00:56:38,793
هذا ما ستقوله
نفسك عندما تفكر

770
00:56:38,795 --> 00:56:40,328
حول قتل غريفين
وهذا الفريق بأكمله؟

771
00:56:40,330 --> 00:56:42,230
استمع هنا،
أنت ابن العاهرة!

772
00:56:42,232 --> 00:56:44,665
نعم! نعم! - اترك الأمر!

773
00:56:44,667 --> 00:56:46,667
الساعة "تدق"!

774
00:56:48,972 --> 00:56:51,205
نحن بحاجة إلى التحرك الآن.

775
00:56:51,207 --> 00:56:54,208
سي كيه، على النقطة.

776
00:56:54,210 --> 00:56:55,710
نعم يا سيدي.

777
00:57:11,661 --> 00:57:15,463
هناك العديد من المسارات على
الطريق، والآن هذا.

778
00:57:15,465 --> 00:57:18,266
وما زالوا قريبين،
السيد جريتش.

779
00:57:18,268 --> 00:57:19,400
رئيسي؟

780
00:57:19,402 --> 00:57:21,035
نحن نبحث...

781
00:57:23,406 --> 00:57:24,972
بالنسبة للجي آي الأمريكي،

782
00:57:24,974 --> 00:57:28,209
امرأة وبعض الأطفال.

783
00:57:30,113 --> 00:57:31,679
خطوطنا قريبة.

784
00:57:31,681 --> 00:57:34,682
يمكننا استخدام المزيد من المساعدة.

785
00:57:34,684 --> 00:57:36,984
جا، الرائد.

786
00:57:57,740 --> 00:57:59,907
عليكم جميعا أن تأتوا لرؤية هذا.

787
00:57:59,909 --> 00:58:03,110
نوع من الفزاعة النازية.

788
00:58:03,112 --> 00:58:04,912
تحقق من ذلك.

789
00:58:30,373 --> 00:58:31,572
قناص في الغابة!

790
00:58:31,574 --> 00:58:33,374
أنت واحد محظوظ
ابن العاهرة.

791
00:58:33,376 --> 00:58:35,042
أخبرني عن ذلك.

792
00:58:35,044 --> 00:58:37,964
روز، قومي إلى هنا، واخرجي
عيني على ذلك مطلق النار!

793
00:58:42,418 --> 00:58:43,751
هل تراه؟

794
00:58:45,755 --> 00:58:48,555
بضعة ياردات إلى
حق تلك الفزاعة!

795
00:58:50,326 --> 00:58:52,860
لا يرتدي الزي الرسمي.

796
00:58:52,862 --> 00:58:54,528
هناك الصيادين
في هذه الغابة.

797
00:58:54,530 --> 00:58:55,863
سوف يطلقون النار على كلا الجانبين.

798
00:58:55,865 --> 00:58:58,265
إنهم لا يهتمون
من أين تأتي المكافأة.

799
00:58:58,267 --> 00:58:59,300
أعتقد أنني أراه.

800
00:58:59,302 --> 00:59:01,636
حصلت على رصاصة؟

801
00:59:07,577 --> 00:59:08,843
حسنًا، نحن كذلك
يجب أن...

802
00:59:08,845 --> 00:59:10,478
سوف تضطر للذهاب
حول هذا الميدان،

803
00:59:10,480 --> 00:59:11,512
استخدم تلك الأشجار للتغطية.

804
00:59:11,514 --> 00:59:12,747
سيكلفنا ذلك.

805
00:59:12,749 --> 00:59:16,050
سوف يكون هذا الخزان
مشهد للعيون المؤلمة.

806
00:59:17,487 --> 00:59:19,353
تم تحميل AP! أعلى!

807
00:59:19,355 --> 00:59:20,454
نار!

808
00:59:23,559 --> 00:59:24,759
نعم! نعم!

809
00:59:33,803 --> 00:59:35,770
هيا يا سارج. اسرع.

810
00:59:37,206 --> 00:59:39,840
سي كيه، هل تتذكر أوماها؟

811
00:59:39,842 --> 00:59:43,244
يا رجل، لم أظن أنني سأفعل ذلك قط
يجب أن تفعل أوماها آخر.

812
00:59:43,246 --> 00:59:45,112
أنت ستفعل أوماها!

813
00:59:46,249 --> 00:59:47,248
مع المرق؟

814
00:59:47,250 --> 00:59:50,985
لا المرق!
نحن في العراء.

815
01:00:23,953 --> 01:00:24,592
- تجميد!
- تجميد!
- تجميد!

816
01:00:24,954 --> 01:00:27,488
- تجميد!
- تجميد!
- امسكها!

817
01:00:27,490 --> 01:00:28,489
اه الجحيم. أنا أعرف هذا الصوت!

818
01:00:28,491 --> 01:00:30,491
من كان؟ أيها؟ من؟

819
01:00:33,262 --> 01:00:34,328
يذهب.

820
01:00:34,330 --> 01:00:36,897
خذها. كن آمنا.

821
01:00:36,899 --> 01:00:38,466
قف! قف! قف!

822
01:00:38,468 --> 01:00:39,767
قف! قف! قف!

823
01:00:39,769 --> 01:00:41,068
حسنًا، لا تتحرك!

824
01:00:41,070 --> 01:00:42,670
.لا تتحرك ماذا تفعل؟

825
01:00:42,672 --> 01:00:44,739
لا! لا تتحرك! لا!

826
01:00:44,741 --> 01:00:46,240
قف! قف! حسنًا.

827
01:00:46,242 --> 01:00:47,908
حسنًا،
سوف تفعل ذلك.

828
01:00:47,910 --> 01:00:49,844
أنت ستمشي مباشرة نحوي.

829
01:00:58,054 --> 01:00:59,053
أعتبر ببطء العسل.

830
01:00:59,055 --> 01:01:00,654
- ابطئ. - اذهب إلى سي كيه.
- لا تتحرك.

831
01:01:00,656 --> 01:01:02,656
حسنًا. ابطئ. سهل.

832
01:01:02,658 --> 01:01:03,657
ابطئ.

833
01:01:07,797 --> 01:01:09,363
ابقَ هادئًا.

834
01:01:09,365 --> 01:01:11,265
الله معك.

835
01:01:16,105 --> 01:01:18,606
حسنًا، اتخذ خطوات صغيرة.
فقط هنا.

836
01:01:18,608 --> 01:01:20,374
الآن، عندما تصل إلى هنا،

837
01:01:20,376 --> 01:01:23,296
سوف تقوم بتسليمها فقط
مباشرة لي، حسنا؟

838
01:01:27,283 --> 01:01:29,717
أنا هنا. هنا.

839
01:01:29,719 --> 01:01:31,152
سأأخذها منك.

840
01:01:31,154 --> 01:01:33,420
فقط أبطئ. ابطئ.
لطيفة وسهلة.

841
01:01:33,422 --> 01:01:34,588
جميل وسهل الآن.

842
01:01:34,590 --> 01:01:35,990
حسنًا،
حصلت عليها! حصلت عليها!

843
01:01:35,992 --> 01:01:38,125
يا إلهي.

844
01:01:39,095 --> 01:01:40,995
ماذا تفعل بحق الجحيم؟

845
01:01:40,997 --> 01:01:44,999
أنا في طريقي إلى
الجنة بإنقاذ راهبة.

846
01:01:45,001 --> 01:01:46,901
كلانا يعرف
هذا منجم هناك.

847
01:01:46,903 --> 01:01:49,436
مهلا، لا يمكن أن تسمح لك أن تفعل ذلك.

848
01:01:49,438 --> 01:01:51,205
الجحيم لا يمكنك ذلك.

849
01:01:51,207 --> 01:01:53,674
لانس، اعتني بالطفل.

850
01:01:53,676 --> 01:01:55,776
ربما كان مجرد عبث.

851
01:01:55,778 --> 01:01:58,479
ربما لا يزال بإمكاني إخراجها.

852
01:01:58,481 --> 01:01:59,580
ناثان! انظر...

853
01:01:59,582 --> 01:02:00,781
جيد.

854
01:02:00,783 --> 01:02:02,650
لقد تمت تسويته.

855
01:02:09,025 --> 01:02:13,060
أنا خائف جدًا، خائف جدًا.

856
01:02:13,830 --> 01:02:15,496
كوني قوية يا أم مريم!

857
01:02:15,498 --> 01:02:21,569
لم أكن أتوقع أن يكون
زيارة والدنا قريبا جدا.

858
01:02:21,571 --> 01:02:23,270
يا أمي.

859
01:02:33,549 --> 01:02:35,049
يجب أن نذهب.

860
01:02:35,051 --> 01:02:37,685
يجب أن نحصل على
إلى مسافة آمنة.

861
01:02:37,687 --> 01:02:38,752
تحركي يا أختي! سي كيه: حسنًا.

862
01:02:38,754 --> 01:02:39,753
لا! تعال.

863
01:02:39,755 --> 01:02:40,754
يتحرك! - لا!

864
01:02:40,756 --> 01:02:42,317
تعال. - لا!

865
01:02:43,659 --> 01:02:47,628
كما تعلمين، عادة، أختي،

866
01:02:47,630 --> 01:02:49,430
أنا لست رجل الصلاة.

867
01:02:49,432 --> 01:02:53,100
أعدك أنني سأفعل
أفضل ما لدي بالنسبة لك.

868
01:02:55,671 --> 01:02:58,572
يبدو أنني أتذكر

869
01:02:58,574 --> 01:03:01,408
أصدقائي... أصدقائي الكاثوليك.

870
01:03:06,883 --> 01:03:08,048
إنها صلاة.

871
01:03:09,852 --> 01:03:13,954
السلام عليك يا مريم يا ممتلئة نعمة.

872
01:03:18,494 --> 01:03:21,128
بارك الله فيك يا ابني.

873
01:03:22,832 --> 01:03:24,531
هيه.

874
01:03:37,113 --> 01:03:38,178
اميلي، أعود!

875
01:03:38,180 --> 01:03:40,060
أيها الرقيب، لدينا مشكلة هنا!

876
01:03:43,619 --> 01:03:45,686
لقد رحل يا سارج!

877
01:03:45,688 --> 01:03:46,921
اميلي.

878
01:03:46,923 --> 01:03:48,489
طفل.

879
01:03:59,568 --> 01:04:02,369
اميلي!

880
01:04:02,371 --> 01:04:03,570
اميلي! أوهه!

881
01:04:03,572 --> 01:04:04,638
أين أنت؟

882
01:04:04,640 --> 01:04:05,706
أوه، أميلي.

883
01:04:10,713 --> 01:04:12,780
اميلي!

884
01:04:12,782 --> 01:04:14,114
اميلي!

885
01:04:15,685 --> 01:04:17,351
اميلي!

886
01:04:17,353 --> 01:04:18,419
اميلي!

887
01:04:23,526 --> 01:04:25,259
وقف!

888
01:04:33,536 --> 01:04:35,669
راوس! راوس!

889
01:04:39,508 --> 01:04:41,008
اميلي!

890
01:04:41,010 --> 01:04:42,209
اميلي!

891
01:04:43,679 --> 01:04:45,512
اميلي!

892
01:04:45,514 --> 01:04:46,647
اميلي!

893
01:05:27,490 --> 01:05:30,057
القائد الأمريكي!

894
01:05:30,059 --> 01:05:32,693
لدي شيء تريده!

895
01:05:43,806 --> 01:05:46,340
القائد الأمريكي!

896
01:05:47,109 --> 01:05:49,877
أعلم أنك هناك!

897
01:05:49,879 --> 01:05:51,779
أيها الرقيب، سوف يفعل ذلك. أنت تعرف.
لقد رأيت ما فعله هناك.

898
01:05:51,781 --> 01:05:53,501
نعم، أعرف.

899
01:05:58,554 --> 01:06:01,021
أقترح التجارة!

900
01:06:04,860 --> 01:06:06,693
هيا الآن! لدينا
لا وقت لنضيعه!

901
01:06:07,496 --> 01:06:08,495
لا.

902
01:06:08,497 --> 01:06:10,064
لقد فقدنا بالفعل
طفل واحد اليوم.

903
01:06:10,066 --> 01:06:12,132
دعونا لا نفقد واحدة أخرى.

904
01:06:18,974 --> 01:06:21,809
هل تسمع هذا؟

905
01:06:21,811 --> 01:06:23,777
هؤلاء هم رجالي،

906
01:06:23,779 --> 01:06:25,712
وهم يقتربون!

907
01:06:25,714 --> 01:06:28,916
سيكون من العار لو أنني
كان لقتل هؤلاء الناس

908
01:06:28,918 --> 01:06:31,852
حتى تتمكن من الاستمرار
لعب الجندي!

909
01:06:33,689 --> 01:06:36,323
الساعة تدق!

910
01:06:37,059 --> 01:06:39,760
القراد!

911
01:06:39,762 --> 01:06:41,361
أظهر نفسك!

912
01:06:49,004 --> 01:06:51,205
دعها والطفل يذهبان.

913
01:06:55,845 --> 01:06:57,511
هل أنت وحيد؟

914
01:06:59,782 --> 01:07:00,848
نعم.

915
01:07:22,838 --> 01:07:25,172
هل أنت الآن؟

916
01:07:25,174 --> 01:07:27,141
لذا...

917
01:07:27,143 --> 01:07:28,475
أنت كاذب.

918
01:07:35,384 --> 01:07:38,719
كيف يمكنني ربما
هل احتفظ بكلمتي للكذاب؟

919
01:07:47,930 --> 01:07:49,263
لا تلمسها!

920
01:07:56,005 --> 01:07:59,706
سوف ركلة أسنانك من خلال
الجزء الخلفي من رقبتك!

921
01:08:06,315 --> 01:08:07,581
تحياتي أيها الرقيب.

922
01:08:20,496 --> 01:08:23,463
نحن بحاجة للحديث عن
عمليتك القادمة.

923
01:08:26,035 --> 01:08:28,969
الرقيب أول لانس داوسون,
جيش الولايات المتحدة.

924
01:08:28,971 --> 01:08:32,706
الرقم التسلسلي DL3268.

925
01:08:35,377 --> 01:08:37,311
نعم أنت على حق.

926
01:08:40,716 --> 01:08:45,018
في وقت سابق من اليوم، التقيت واحدا
من شبابك الخاص.

927
01:08:45,020 --> 01:08:46,753
جندي دبابة.

928
01:08:46,755 --> 01:08:49,656
لم أكن أعرف الكثير
عن خططك.

929
01:08:50,693 --> 01:08:52,573
لقد أخبرني بما يعرفه..

930
01:08:53,195 --> 01:08:55,495
في نهاية المطاف.

931
01:08:56,732 --> 01:08:58,799
لكن أنت،

932
01:08:58,801 --> 01:09:00,500
أنت قائد.

933
01:09:01,837 --> 01:09:03,403
أنت تعرف كل خططك،

934
01:09:03,405 --> 01:09:07,574
وسوف تخبرني
كل ما أريد معرفته.

935
01:09:07,576 --> 01:09:10,110
الرقيب أول لانس داوسون,

936
01:09:10,112 --> 01:09:11,311
جيش الولايات المتحدة. صه.

937
01:09:11,313 --> 01:09:15,849
أنت... - الرقم التسلسلي DL3268.

938
01:09:17,119 --> 01:09:18,960
وهذا يعني شيئا بالنسبة لك.

939
01:09:19,855 --> 01:09:21,922
والدك،
جد، عائلة؟

940
01:09:21,924 --> 01:09:23,991
همم؟

941
01:09:23,993 --> 01:09:25,826
انها لطيفة جدا.

942
01:09:27,596 --> 01:09:33,066
أيها الرقيب، سوف تخبرني
كل ما أريد معرفته،

943
01:09:33,068 --> 01:09:34,268
عاجلا أم آجلا.

944
01:09:35,304 --> 01:09:36,903
الرقيب أول لانس داوسون,

945
01:09:36,905 --> 01:09:38,205
جيش الولايات المتحدة. أوهه.

946
01:09:38,207 --> 01:09:40,674
توقف عن ذلك. الرقم التسلسلي DL...

947
01:09:42,544 --> 01:09:43,644
جريتش!

948
01:09:51,620 --> 01:09:54,121
الآن سوف تقول
لي عن خططك.

949
01:09:54,123 --> 01:09:55,722
الرقيب لانس داوسون...
نحن بحاجة إلى معرفة الوحدات.

950
01:09:55,724 --> 01:09:57,057
جيش الولايات المتحدة.
- أريد أن أعرف.

951
01:09:57,059 --> 01:09:58,692
أريد الأماكن.
أريد أرقام...

952
01:09:58,694 --> 01:10:02,062
الرقم التسلسلي DL326...
- هدف...

953
01:10:04,466 --> 01:10:07,601
أنت لا تقول لي
ما أريد أن أعرف!

954
01:10:13,876 --> 01:10:17,778
رقم الخدمة 375...

955
01:10:18,514 --> 01:10:19,646
أحمق!

956
01:10:19,648 --> 01:10:21,515
آه!

957
01:10:25,454 --> 01:10:28,522
جريتش! توقف عن اللعب.

958
01:10:28,524 --> 01:10:30,390
الأمريكي أغمي عليه.

959
01:10:30,392 --> 01:10:31,792
أحضر لي هذا.

960
01:10:31,794 --> 01:10:33,193
جا، الرائد.

961
01:10:33,195 --> 01:10:36,096
وهذان الاثنان في 10 دقائق.

962
01:10:36,098 --> 01:10:38,365
الذهاب لتنظيف.

963
01:10:38,367 --> 01:10:40,067
جا، الرائد.

964
01:10:49,778 --> 01:10:50,911
اتركهم وشأنهم.

965
01:10:55,317 --> 01:10:58,051
رائحتك جميلة يا أخ يولين.

966
01:10:58,053 --> 01:11:00,013
فاتركهم منها،
أنت جبان.

967
01:11:08,230 --> 01:11:10,530
جريتش، الآن!

968
01:11:14,636 --> 01:11:16,737
 شنيل!

969
01:11:16,739 --> 01:11:17,804
شنيل!

970
01:11:26,715 --> 01:11:27,981
عيسى!

971
01:11:27,983 --> 01:11:29,483
انه يحتاج الى الماء!

972
01:11:31,086 --> 01:11:32,185
رقيب.

973
01:11:32,187 --> 01:11:33,720
أنت لا تبدو جيدة جدا.
- ارجع!

974
01:11:33,722 --> 01:11:36,523
أنت تبدو وكأنك تستطيع ذلك
استخدمي بعض البطاطس المهروسة.

975
01:11:36,525 --> 01:11:38,291
مع المرق.

976
01:11:38,293 --> 01:11:40,093
نعم.

977
01:12:07,189 --> 01:12:09,723
أنا سعيد لرؤيتك.

978
01:12:09,725 --> 01:12:12,559
نعم. آسف لذلك، رئيسه.

979
01:12:36,618 --> 01:12:38,819
مهلا، أنت تعرف كيف
لقيادة هذا الشيء؟

980
01:12:38,821 --> 01:12:41,588
علمتني الرقيب روز
كل ما أعرفه عن القيادة،

981
01:12:41,590 --> 01:12:42,722
لذا نعم. حسنًا.

982
01:12:42,724 --> 01:12:44,691
حسنًا.

983
01:12:44,693 --> 01:12:47,360
الآن، كيف أبدأ هذا الشيء؟

984
01:12:52,568 --> 01:12:55,035
شيسي.

985
01:13:02,911 --> 01:13:05,278
أحضر لي بانزر!
- شنيل!

986
01:13:05,280 --> 01:13:06,880
سنأخذ الاختصار.

987
01:13:19,495 --> 01:13:21,761
إلى أين... إلى أين نحن ذاهبون؟

988
01:13:21,763 --> 01:13:24,030
بقدر ما هو بعيد عن هنا
كما يمكننا الحصول عليه،

989
01:13:24,032 --> 01:13:25,799
باتجاه الخطوط الأمريكية.

990
01:13:25,801 --> 01:13:28,335
علينا أن نخرج من هنا قبل ذلك
تبدأ هذه القنابل بالسقوط.

991
01:13:39,147 --> 01:13:40,947
شنيل! شنيل!

992
01:14:10,579 --> 01:14:12,012
القرف.

993
01:14:12,014 --> 01:14:13,313
إله.

994
01:14:13,315 --> 01:14:15,115
لقد نفدت ذخيرتي.

995
01:14:16,518 --> 01:14:18,251
سي كيه، يفعل هذا الشيء
تذهب بشكل أسرع؟

996
01:14:18,253 --> 01:14:20,620
قد لا يهم إذا
الإنزال الجوي في الوقت المحدد.

997
01:14:20,622 --> 01:14:22,255
علينا أن نجد بعض الغطاء.

998
01:14:22,257 --> 01:14:23,390
حسنًا.

999
01:14:23,392 --> 01:14:26,059
تحقق تحت البطانية!

1000
01:14:33,135 --> 01:14:34,935
أمي، أنا خائفة.

1001
01:14:40,409 --> 01:14:42,909
ابطئ! ابطئ!

1002
01:14:53,422 --> 01:14:55,989
إذن هذه هي عمليتك.

1003
01:15:01,029 --> 01:15:02,796
اه، المكسرات!

1004
01:15:09,371 --> 01:15:11,137
أسرع، سي كيه!

1005
01:15:11,139 --> 01:15:13,239
سارج، على ما أعتقد
أصيب خزان الوقود،

1006
01:15:13,241 --> 01:15:14,808
لأننا كذلك
فقدان البنزين بسرعة!

1007
01:15:14,810 --> 01:15:15,976
نحن بحاجة إلى تجاوز تلك الدبابة،

1008
01:15:15,978 --> 01:15:17,310
أو انها ستعمل المحراث
الحق علينا!

1009
01:15:17,312 --> 01:15:19,779
سأوصلنا إلى أبعد ما يمكن
بقدر ما أستطيع، ولكن، اه...

1010
01:15:20,882 --> 01:15:22,315
هذا ليس جيدًا.

1011
01:15:40,202 --> 01:15:41,668
ها هو!

1012
01:15:41,670 --> 01:15:43,670
أرى الأعلام الأمريكية
نقرة واحدة قدما!

1013
01:15:48,276 --> 01:15:49,542
اه، اه، لا!

1014
01:15:49,544 --> 01:15:50,810
لا، لا، لا، لا، لا!

1015
01:15:50,812 --> 01:15:52,345
هيا يا عزيزي! ليس الآن!

1016
01:15:52,347 --> 01:15:54,180
نحن نحاول الهبوط، تلك الدبابة
سوف يركض فوقنا مباشرة

1017
01:15:54,182 --> 01:15:56,349
يمكننا أن نركض لذلك
إذا توقفنا!

1018
01:15:56,351 --> 01:15:58,018
انسخ ذلك!

1019
01:16:08,096 --> 01:16:10,797
ساعدهم على النزول.
- تعال. هيا يا عزيزي.

1020
01:16:10,799 --> 01:16:12,332
يجب أن نحصل على
خطوة على CK.

1021
01:16:12,334 --> 01:16:14,367
القنابل الكبيرة للعملية هي
سوف تسقط في أي ثانية.

1022
01:16:14,369 --> 01:16:16,036
تعال. تعال. تعال.

1023
01:16:25,380 --> 01:16:27,781
شيسي.

1024
01:16:32,621 --> 01:16:34,621
سي كيه، لقد فقدنا كلوديت!

1025
01:16:34,623 --> 01:16:35,889
خذها. سأعود.

1026
01:16:35,891 --> 01:16:37,657
سأقابلك
عند نقطة التجمع.

1027
01:16:37,659 --> 01:16:39,759
نعم أيها الرقيب!

1028
01:17:03,585 --> 01:17:04,884
كلوديت!

1029
01:17:11,293 --> 01:17:12,892
لا!

1030
01:18:39,748 --> 01:18:43,016
يبدو أننا كلانا خاسرون..

1031
01:18:43,018 --> 01:18:45,852
أنت النازي ابن العاهرة.

1032
01:18:47,055 --> 01:18:50,990
على الأقل أحصل عليه
لأشاهدك تموت!

1033
01:18:55,597 --> 01:18:57,463
آه!

1034
01:19:35,437 --> 01:19:36,836
يا.

1035
01:19:36,838 --> 01:19:39,272
كلوديت! يا!

1036
01:19:39,274 --> 01:19:40,473
اميلي...

1037
01:19:40,475 --> 01:19:41,574
أين هو...

1038
01:19:41,576 --> 01:19:42,642
سي كيه لها.

1039
01:19:42,844 --> 01:19:43,843
استيقظ. تمام.

1040
01:19:43,845 --> 01:19:44,844
تعال.

1041
01:19:50,886 --> 01:19:51,951
لقد فات الأوان.

1042
01:19:51,953 --> 01:19:54,020
من المحتمل.

1043
01:19:56,791 --> 01:19:58,471
تعال. - حسنًا.

1044
01:20:02,397 --> 01:20:03,730
تعال.

1045
01:20:03,732 --> 01:20:05,398
تعال.

1046
01:20:08,203 --> 01:20:10,236
تعال. يمكنك تحقيق ذلك!

1047
01:20:18,380 --> 01:20:20,413
هيا يا أخت.

1048
01:20:20,415 --> 01:20:21,481
تعال.

1049
01:20:23,218 --> 01:20:26,252
يا للقرف. يا للقرف.

1050
01:20:28,924 --> 01:20:30,290
مهلا، النزول.

1051
01:20:54,449 --> 01:20:57,650
رقيب!

1052
01:21:00,855 --> 01:21:03,523
رقيب!

1053
01:21:16,504 --> 01:21:18,604
يا. يا. رقيب؟

1054
01:21:18,606 --> 01:21:20,573
رقيب؟ هل مازلت معي؟

1055
01:21:20,575 --> 01:21:22,376
هيا الآن. ابقى معي.

1056
01:21:23,178 --> 01:21:26,813
الرقيب فريدي ماكناي!

1057
01:21:26,815 --> 01:21:28,014
ماذا حدث لكم جميعا؟

1058
01:21:28,016 --> 01:21:30,883
لقد تعرضنا لكمين هناك أيها الرقيب!
أصبح الجو حارا جدا!

1059
01:21:30,885 --> 01:21:32,051
كان علي الخروج من هناك!

1060
01:21:32,053 --> 01:21:35,021
لقد تأخرت كثيراً بالطبع.

1061
01:21:35,023 --> 01:21:36,422
من المحتمل!

1062
01:21:52,507 --> 01:21:53,573
ووو!

1063
01:21:59,147 --> 01:22:01,180
هذا هو الجزء الأخير

1064
01:22:01,182 --> 01:22:03,449
العملية
آردين فيوري، رقيب...

1065
01:22:03,451 --> 01:22:05,551
القنابل والدبابات،

1066
01:22:05,553 --> 01:22:07,820
ودفعة أخيرة عبر
هذه الغابة اللعينة!

1067
01:22:07,822 --> 01:22:11,157
سوف نقوم بتفجير هؤلاء النازيين
الأمهات مع كل ما حصلنا عليه

1068
01:22:11,159 --> 01:22:12,792
على طول الطريق إلى برلين!

1069
01:22:17,298 --> 01:22:19,218
نحن قريبون
إلى معسكر القاعدة، لانس.

1070
01:22:20,068 --> 01:22:21,100
انا سأفعل...

1071
01:22:21,102 --> 01:22:23,002
سأحصل على بعض الراحة الآن.

1072
01:22:23,004 --> 01:22:25,972
سلبي. سلبي أيها الرقيب!

1073
01:22:25,974 --> 01:22:27,740
هذا ليس وقت الاستلقاء

1074
01:22:27,742 --> 01:22:28,941
في العمل! قرأتني؟

1075
01:22:28,943 --> 01:22:31,310
هل تعطيني
الطلب الآن خاص؟

1076
01:22:32,313 --> 01:22:34,547
ابق على قيد الحياة أيها الرقيب

1077
01:22:34,549 --> 01:22:37,483
سأوقع تلك
أوراق المحكمة العسكرية بنفسي.

1078
01:22:37,485 --> 01:22:38,885
تمام.

1079
01:22:51,966 --> 01:22:53,800
أوه، أميلي!

1080
01:23:10,151 --> 01:23:13,286
شكرا لإنقاذنا
مرة أخرى هناك.

1081
01:23:13,288 --> 01:23:14,353
ما الوقت الذي حصلت عليه؟

1082
01:23:15,757 --> 01:23:17,457
لا يهم.
