1 00:00:02,040 --> 00:00:04,080 Foda-se. Porra! 2 00:01:37,900 --> 00:01:38,900 Tem certeza? 3 00:02:17,100 --> 00:02:19,240 fale com ele e nos avise se você reconhecê-lo bem 4 00:02:19,240 --> 00:02:24,740 copiar 5 00:02:24,740 --> 00:02:31,480 aquela senhorita espere 6 00:02:31,480 --> 00:02:32,480 aqui 7 00:02:49,550 --> 00:02:50,550 Só um segundo. 8 00:02:53,350 --> 00:02:54,550 Só um segundo. 9 00:02:55,630 --> 00:02:56,990 Polícia de Jacksonville, abra. 10 00:03:02,190 --> 00:03:03,230 Ah, senhor. 11 00:03:04,050 --> 00:03:07,010 Ah, estou tão aliviado em ver você. 12 00:03:07,910 --> 00:03:08,910 Oh não. 13 00:03:10,290 --> 00:03:11,370 O que ela está fazendo aqui? 14 00:03:11,750 --> 00:03:13,050 Essa mulher está perturbada. 15 00:03:13,310 --> 00:03:17,550 Ela está obcecada por mim. Ela mantém me acusando de manter pessoas. 16 00:03:19,080 --> 00:03:20,740 Você mora aqui sozinho, senhor? 17 00:03:21,260 --> 00:03:23,020 Tem mais alguém na casa atualmente? 18 00:03:28,000 --> 00:03:34,780 Não, sou só eu. Foi dos meus pais casa, mas recentemente eles 19 00:03:34,780 --> 00:03:35,780 passou. 20 00:03:35,840 --> 00:03:36,840 Acidente de trem. 21 00:03:37,980 --> 00:03:38,980 Lamento ouvir isso. 22 00:03:39,200 --> 00:03:40,720 Você sabe por que estamos aqui hoje? 23 00:03:41,020 --> 00:03:44,540 Bem, presumo que porque liguei para você sobre ela. Senhor, esta mulher afirma que 24 00:03:44,540 --> 00:03:45,860 mantida contra sua vontade neste local. 25 00:03:46,440 --> 00:03:47,440 Ouvir. 26 00:03:48,750 --> 00:03:52,230 Estou tão feliz em cooperar que este não é a primeira vez que ela aparece 27 00:03:52,230 --> 00:03:54,650 fazendo falsas acusações sobre mim. 28 00:03:54,870 --> 00:03:57,650 Você entende. Ela só quer minha atenção. Ele está mentindo. 29 00:03:58,090 --> 00:03:59,710 Senhorita, você precisa dar um passo atrás. Oficial, por favor. 30 00:03:59,950 --> 00:04:03,290 Onde você está indo? eu não vou pergunte novamente. Volte para o 31 00:04:06,110 --> 00:04:08,510 Oficial, estou do seu lado, amigo. Dizer ele isso. Tudo bem, relaxe. 32 00:04:08,810 --> 00:04:09,810 Relaxar. 33 00:04:10,060 --> 00:04:14,180 Basta entrar na porra da casa. Se você dê um passo para trás, não vou perguntar de novo. Apenas vá 34 00:04:14,180 --> 00:04:15,200 dentro, por favor. 35 00:04:15,580 --> 00:04:21,620 Oficial, ela passou por momentos difíceis. Você entendeu? Ela matou a própria irmã. 36 00:04:22,400 --> 00:04:24,060 Você é o maldito assassino. 37 00:04:24,560 --> 00:04:26,100 Você é o maldito assassino. 38 00:04:26,520 --> 00:04:27,520 Você é o assassino. 39 00:04:27,840 --> 00:04:28,840 Deixe ela ir. 40 00:04:29,060 --> 00:04:32,180 Você é o maldito assassino. Você sabe, eu só quero que ela obtenha a ajuda que ela 41 00:04:32,180 --> 00:04:36,560 necessidades. De qualquer forma, não vou pressionar encargos. Tenha um ótimo dia e obrigado 42 00:04:36,560 --> 00:04:39,300 passando por aqui. Isso será suficiente. eu realmente aprecio isso. 43 00:04:53,260 --> 00:04:54,860 Você está orgulhoso de mim, Sammy? 44 00:04:55,440 --> 00:04:56,540 Eu fiz bem? 45 00:04:57,120 --> 00:04:58,880 Fazendo um show para os porcos. 46 00:05:00,180 --> 00:05:02,480 Estou inspirado. 47 00:05:03,920 --> 00:05:08,100 Você me libertou, me deu a verdade licença artística. 48 00:05:09,780 --> 00:05:12,480 As pessoas sempre me criticaram vida inteira. 49 00:05:33,960 --> 00:05:35,380 Isso é fugir de um serial killer. 50 00:05:35,680 --> 00:05:39,180 Seja o que for, isso chegou até ela. 51 00:06:25,290 --> 00:06:26,830 Seu exame de sangue mostrou fentanil. 52 00:06:27,510 --> 00:06:29,550 Você está tendo problemas com drogas ou álcool? 53 00:06:31,550 --> 00:06:35,550 Posso marcar uma consulta com você assistente social que pode encontrar você por mais tempo 54 00:06:35,550 --> 00:06:37,830 tratamento de longo prazo para seu vício. Você não é um viciado! 55 00:06:40,670 --> 00:06:42,990 Instituímos uma nova redução de danos protocolo. 56 00:06:45,870 --> 00:06:49,210 Você sabe como administrar o Narcan? 57 00:07:30,260 --> 00:07:35,200 Mas existe outro tipo de assassino, um ser humano que mata sem aparente 58 00:07:35,200 --> 00:07:36,200 razão. 59 00:07:36,460 --> 00:07:41,080 Esta pessoa é colocada em uma situação onde a violência é o único meio de 60 00:07:41,080 --> 00:07:42,080 com a realidade. 61 00:08:07,760 --> 00:08:10,340 isso, mas eu te conheço de algum lugar? 62 00:08:13,800 --> 00:08:14,980 Você quer dizer o vídeo do trem? 63 00:08:16,580 --> 00:08:17,580 É você? 64 00:08:20,380 --> 00:08:21,380 Sim. 65 00:08:25,420 --> 00:08:27,880 Cara, isso é uma merda. 66 00:09:23,790 --> 00:09:24,790 Olá, Margô. 67 00:09:25,850 --> 00:09:26,990 Bem-vindo à minha casa. 68 00:09:28,610 --> 00:09:29,610 Onde está a unidade? 69 00:09:29,870 --> 00:09:31,070 Em algum lugar no carro. Onde? 70 00:09:33,090 --> 00:09:35,570 Quando eu souber que todos estão seguros, direi você. 71 00:09:46,050 --> 00:09:48,330 Esvazie seus bolsos. 72 00:10:00,520 --> 00:10:01,520 O que é isso? 73 00:10:03,680 --> 00:10:04,680 Algo. 74 00:10:21,320 --> 00:10:22,320 Tenho que olhar, filho. 75 00:10:42,790 --> 00:10:44,210 Você diria que gosta do meu trabalho? 76 00:10:46,170 --> 00:10:49,090 O que? Você é fã do meu trabalho? 77 00:10:50,170 --> 00:10:51,170 Claro. 78 00:10:51,810 --> 00:10:52,810 Eu sou um fã. 79 00:10:53,830 --> 00:10:54,950 Então você entendeu? 80 00:10:55,670 --> 00:10:56,670 Conseguir o quê? 81 00:10:57,350 --> 00:11:03,670 Quando descobri que você era uma garota de trem, Eu pensei comigo mesmo, agora ela realmente entende 82 00:11:03,670 --> 00:11:04,670 isso. 83 00:11:06,030 --> 00:11:08,930 As pessoas me amam, Margot. 84 00:11:09,950 --> 00:11:11,750 Tino me ama. 85 00:11:12,680 --> 00:11:18,640 As notícias e os anunciantes me amam. O empresas de armas e segurança doméstica 86 00:11:18,640 --> 00:11:21,340 e o governo me ama. 87 00:11:21,780 --> 00:11:24,380 Quero dizer, você viu que até os policiais me amam. 88 00:11:25,080 --> 00:11:31,160 É a atenção, a economia e o bebê o negócio está crescendo. 89 00:11:32,060 --> 00:11:33,320 Por que rostos? 90 00:11:34,000 --> 00:11:40,620 O que? Por que Faces da Morte? Por que isso filme? Porque o algoritmo adora 91 00:11:40,620 --> 00:11:45,250 Remixar. As pessoas adoram remakes. Se for um refazer, 92 00:11:45,510 --> 00:11:49,050 bem, você pode escapar impune de um assassinato. 93 00:11:50,410 --> 00:11:52,190 E rostos são engraçados. 94 00:11:53,010 --> 00:11:54,510 As pessoas gostam de coisas engraçadas, certo? 95 00:11:57,130 --> 00:12:02,550 Vim aqui pelo Sam e pelo garoto. 96 00:12:05,050 --> 00:12:06,050 Se você insistir. 97 00:12:07,610 --> 00:12:08,610 Bruto. 98 00:12:14,440 --> 00:12:16,500 Você sabe, você realmente deveria ser mais grato. 99 00:12:17,120 --> 00:12:18,960 Você faz parte do futuro. 100 00:12:19,880 --> 00:12:20,880 Prossiga. 101 00:12:21,500 --> 00:12:22,500 Para a esquerda. 102 00:12:23,220 --> 00:12:24,220 É isso. 103 00:12:27,440 --> 00:12:28,440 Abra. 104 00:12:45,620 --> 00:12:46,980 Exatamente. Cânone. 105 00:12:47,780 --> 00:12:49,740 Tirei alguma licença criativa. 106 00:12:55,920 --> 00:12:57,000 Você gosta disso? 107 00:13:06,340 --> 00:13:10,580 Que pau pequeno, Margot. Tipo, como você é burro? 108 00:13:14,640 --> 00:13:15,640 Eu não quero machucar você. 109 00:13:16,020 --> 00:13:18,400 Eu quero trabalhar com você. 110 00:13:20,700 --> 00:13:23,200 Não quero ter que atirar em você. 111 00:13:23,700 --> 00:13:26,620 Quero que você saia com um pouco de talento. 112 00:13:32,520 --> 00:13:37,580 eu não 113 00:13:37,580 --> 00:13:42,920 tenho o dia todo, Michael. Merda está começando cheirar. 114 00:14:03,990 --> 00:14:05,970 Ver? Isso é tão difícil? 115 00:14:11,350 --> 00:14:14,070 O que você acha, Sammy? 116 00:14:16,790 --> 00:14:20,710 Você acha que isso vai ressoar? 117 00:14:21,590 --> 00:14:27,770 O que você acha 118 00:14:27,770 --> 00:14:30,170 da nossa magnum? 119 00:14:33,680 --> 00:14:39,720 Você sabe, Margo, sua irmã era uma verdadeira 120 00:14:39,720 --> 00:14:42,300 cara da morte. 121 00:14:42,860 --> 00:14:48,480 E agora você vai se juntar a ela. 122 00:14:52,080 --> 00:14:53,080 Imortalizado. 123 00:14:58,100 --> 00:15:00,600 É como uma verdadeira empresa familiar com vocês. 124 00:15:01,280 --> 00:15:02,280 Honestamente. 125 00:15:03,440 --> 00:15:04,440 Estou com inveja. 126 00:18:02,920 --> 00:18:03,920 Porque o que eles dizem? 127 00:18:57,420 --> 00:19:00,960 Minha cautela para compreender a morte foi muito maior do que apenas uma obsessão. 128 00:19:01,300 --> 00:19:03,660 Meus sonhos ditaram minha missão.