1
00:00:47,981 --> 00:00:53,053
��k

2
00:00:53,319 --> 00:00:56,923
 ��ȥ����� ���ž��� 

3
00:00:58,124 --> 00:00:59,592
 ��������� 

4
00:01:02,395 --> 00:01:06,266
 ��˵��Ѫ�������� �������ѹ�������� 

5
00:01:07,600 --> 00:01:08,668
 �ǰ� 

6
00:01:10,670 --> 00:01:12,539
 ��Ѳ��Ѫ��Ϣ�� 

7
00:02:45,298 --> 00:02:47,834
ϴ���� 

8
00:02:49,035 --> 00:02:51,705
 ��Ѳ �㻹û˯�� 

9
00:02:52,372 --> 00:02:54,641
 �� ���Ѫ˯�� 

10
00:02:59,713 --> 00:03:02,382
 ��Ȼ��ϴ���� ����к��ơ�� 

11
00:03:03,717 --> 00:03:05,585
 ����� 

12
00:03:07,587 --> 00:03:09,189
 �ú� 

13
00:03:29,609 --> 00:03:32,946
 ���˯�� ��֪���� 

14
00:03:36,282 --> 00:03:37,617
 �ú� 

15
00:03:41,087 --> 00:03:44,691
 ���Ѳ��ȥ˯�� 

16
00:03:46,693 --> 00:03:50,563
 ��Ѳ ���� ���� 

17
00:09:24,497 --> 00:09:26,633
 �ð� 

18
00:14:15,588 --> 00:14:18,792
 ��Ѳ ��Ǹ ���� 

19
00:14:20,927 --> 00:14:27,734
 ��ô�� ���������k��̲�ס�� 

20
00:14:29,736 --> 00:14:33,740
 ��������ÿ��������ο

21
00:14:34,808 --> 00:14:37,077
 �k��˷��� 

22
00:14:37,744 --> 00:14:40,280
 ��Ѳ ���� 

23
00:14:41,481 --> 00:14:44,684
 �����　　���������� 

24
00:14:46,019 --> 00:14:48,421
 ���� 

25
00:14:49,356 --> 00:14:53,360
 ����ů

26
00:14:54,694 --> 00:14:57,897
ס�������� 

27
00:15:02,702 --> 00:15:07,374
 �������� ������� 

28
00:15:11,511 --> 00:15:13,246
ס�� 

29
00:15:14,047 --> 00:15:17,250
 ���������ļ�į

30
00:15:23,523 --> 00:15:25,258
ס�� 

31
00:15:29,396 --> 00:15:32,198
 �������į�� 

32
00:15:43,276 --> 00:15:47,814
 ���� ������ĸ�� û��ϵ�� 

33
00:15:50,483 --> 00:15:52,886
 ������ ֻ���밲ο�� 

34
00:15:54,888 --> 00:16:00,226
 ����į�� ���　� ���� 

35
00:16:06,766 --> 00:16:10,637
 �ð� ���� 

36
00:16:13,039 --> 00:16:16,509
 ��Ѳ

37
00:16:17,844 --> 00:16:22,515
�㶼��-�������� 

38
00:16:38,665 --> 00:16:41,601
 �����յİ� 

39
00:16:51,344 --> 00:16:54,014
 �ð���ζ�� 

40
00:17:02,956 --> 00:17:04,557
ס�� 

41
00:17:07,227 --> 00:17:09,496
 �����zločinec

42
00:17:10,163 --> 00:17:12,699
 ������ 

43
00:17:16,302 --> 00:17:19,773
 ��Ѳ ��ˬ�� 

44
00:17:21,775 --> 00:17:24,711
 ������ĸ�Ӳ����kriminalka

45
00:17:27,113 --> 00:17:30,450
 ���뵽������̲�ס�� 

46
00:17:30,850 --> 00:17:32,052
 ���� 

47
00:17:35,388 --> 00:17:38,191
 ������ ���� 

48
00:17:48,068 --> 00:17:52,205
 �ð� ������ 

49
00:18:16,629 --> 00:18:19,432
 ������ 

50
00:18:29,175 --> 00:18:30,110
 ���� 

51
00:18:39,319 --> 00:18:43,189
 ����� ���а� 

52
00:18:46,259 --> 00:18:47,994
 ������ 

53
00:19:02,676 --> 00:19:05,211
 ���ֺ��� 

54
00:19:09,215 --> 00:19:11,084
 ��Ѳ���� 

55
00:19:13,753 --> 00:19:18,024
 �ſ��� ÿ������į�� 

56
00:19:36,042 --> 00:19:40,847
ס�� ���� �����kriminalka

57
00:19:57,931 --> 00:20:00,734
 ��Ѳ

58
00:20:03,269 --> 00:20:06,072
ס�� 

59
00:20:09,809 --> 00:20:14,748
 �ſ��� �̲�ס�˰����� 

60
00:20:20,353 --> 00:20:22,489
 �����zločinec

61
00:20:43,977 --> 00:20:48,915
 ��Ѳ���strošek�е� ������ź� 

62
00:21:20,814 --> 00:21:22,282
 ���� 

63
00:21:40,433 --> 00:21:42,035
 ��Ѳ,

64
00:21:47,374 --> 00:21:52,445
 �����ѵİ� ���� 

65
00:21:54,447 --> 00:21:57,384
 ������ 

66
00:21:58,585 --> 00:22:01,788
 ��ѻ-����Ū��Ѫ�ð� 

67
00:22:23,810 --> 00:22:26,212
ˬ�� 

68
00:22:29,416 --> 00:22:33,286
 ���������Pristojbina����� 

69
00:22:35,288 --> 00:22:41,161
 ������ �������į�� �����GG

70
00:22:59,312 --> 00:23:00,513
 ���� 

71
00:23:49,229 --> 00:23:52,699
 �������-�� 

72
00:24:05,912 --> 00:24:08,581
 ������ 

73
00:24:22,195 --> 00:24:24,998
 ��ˬ�� 

74
00:24:26,466 --> 00:24:29,669
 �ѻ��̲�ס������ 

75
00:24:32,872 --> 00:24:36,476
 ���հ� 

76
00:24:39,679 --> 00:24:42,749
 ��Ѳ ���е� ���յ� 

77
00:24:42,882 --> 00:24:45,418
 ������ ���̲�ס��

78
00:24:45,952 --> 00:24:49,556
������ĸ�� ���� ���kriminalka

79
00:24:49,823 --> 00:24:52,492
 �ȵ� 

80
00:25:03,036 --> 00:25:05,305
 ��Ѳ ���� 

81
00:25:08,908 --> 00:25:10,510
 ������ 

82
00:25:11,578 --> 00:25:14,247
 ���PROSTOPNINE�e� 

83
00:25:16,249 --> 00:25:20,387
 ������ ���Ǻ�ˬ�� 

84
00:25:34,668 --> 00:25:37,337
 ���� 

85
00:25:46,012 --> 00:25:50,817
 ���a� ס�� 

86
00:25:52,018 --> 00:25:53,353
 ������ 

87
00:26:03,363 --> 00:26:07,233
 �������̲�ס�� 

88
00:26:24,718 --> 00:26:27,520
 ��Ѳ ���� 

89
00:26:30,590 --> 00:26:33,393
 ������ 

90
00:26:43,937 --> 00:26:47,273
 �ð��� ���а���Ѳ

91
00:26:50,744 --> 00:26:53,279
 ���� ��ˬ

92
00:27:10,096 --> 00:27:13,166
 �����İ� 

93
00:27:19,572 --> 00:27:24,511
 ���� 

94
00:27:24,511 --> 00:27:26,513
ȥ�� 

95
00:27:27,180 --> 00:27:32,519
 ���a� ȥ�� 

96
00:27:35,855 --> 00:27:39,459
ֻ������ýƻ� ��ѲѪ

97
00:27:53,073 --> 00:27:55,075
 ���� 

98
00:28:06,953 --> 00:28:10,023
 ���� 

99
00:28:10,824 --> 00:28:13,493
 ��Ѫȥ�� 

100
00:28:24,037 --> 00:28:27,107
̫ˬ�� ͣ���� 

101
00:29:00,473 --> 00:29:02,342
 ��Ѳ

102
00:29:03,009 --> 00:29:05,545
 ���� 

103
00:29:11,284 --> 00:29:13,953
 ���� ȥ�� 

104
00:29:27,701 --> 00:29:29,703
 ���� 

105
00:29:35,575 --> 00:29:37,711
 ���� 

106
00:29:43,450 --> 00:29:47,454
 ������ ̫ˬ�� 

107
00:30:12,278 --> 00:30:16,149
 ���� ������ 

108
00:30:20,553 --> 00:30:23,757
 ���� ȥ�� 

109
00:30:25,759 --> 00:30:28,828
 ���� ȥ�� 

110
00:31:45,305 --> 00:31:47,173
 ���� 

111
00:31:53,980 --> 00:31:56,783
 ���� ��ˬ

112
00:32:07,861 --> 00:32:09,996
 ���� 

113
00:32:12,799 --> 00:32:15,068
 ���a� 

114
00:32:17,604 --> 00:32:21,074
 ���� ȥ�� 

115
00:32:22,942 --> 00:32:25,078
ȥ�� 

116
00:32:28,682 --> 00:32:30,684
 ��ˬ

117
00:33:06,052 --> 00:33:09,789
 ���� 

118
00:33:25,005 --> 00:33:27,273
 ���� 

119
00:33:46,359 --> 00:33:48,361
 ��Ѳ

120
00:33:56,503 --> 00:33:58,905
 ���� 

121
00:34:02,642 --> 00:34:04,511
 ��Ѳ �������� 

122
00:34:07,847 --> 00:34:12,786
 ���cena�ϸ���ѨѨѪ���� 

123
00:34:14,387 --> 00:34:16,389
 ���� 

124
00:34:36,009 --> 00:34:38,545
 ���� 

125
00:34:40,547 --> 00:34:44,551
 ����ȥ�� 

126
00:34:52,158 --> 00:34:55,362
 ������ȥ�� 

127
00:35:10,710 --> 00:35:12,712
 ��Ѳ

128
00:35:26,860 --> 00:35:32,332
̫���������������� 

129
00:35:36,069 --> 00:35:37,804
 ���� 

130
00:35:38,738 --> 00:35:41,408
 ����ȥ��

131
00:35:54,621 --> 00:35:57,023
���� 

132
00:35:58,758 --> 00:36:01,961
 ����Ѫȥ�� 

133
00:36:03,963 --> 00:36:05,965
 ����ȥ�� 

134
00:36:11,571 --> 00:36:13,707
 ��ˬ

135
00:36:14,107 --> 00:36:16,509
 ���� 

136
00:36:20,914 --> 00:36:24,517
 �����ղŸոճ� 

137
00:36:37,464 --> 00:36:40,800
 ����　��Ǳ� 

138
00:36:45,472 --> 00:36:49,743
 ���� ȥ�� 

139
00:37:10,430 --> 00:37:12,298
 ���� 

140
00:37:19,506 --> 00:37:20,974
 ��Ѳ

141
00:37:24,310 --> 00:37:27,380
 �������� 

142
00:37:34,454 --> 00:37:36,322
 ������ 

143
00:37:37,524 --> 00:37:40,193
 ���� ��Ѫ����� 

144
00:37:44,064 --> 00:37:47,400
 ���Pristojbina���� 

145
00:37:49,803 --> 00:37:51,671
 ���� 

146
00:38:11,558 --> 00:38:15,562
 ������ ȥ�� 

147
00:38:26,506 --> 00:38:30,243
 ��ˬ Ѫ���� 

148
00:38:33,046 --> 00:38:35,582
 ������ 

149
00:38:39,586 --> 00:38:43,590
 ���� �̲�ס�� 

150
00:38:44,924 --> 00:38:48,661
 ���˰� ���� 

151
00:39:36,309 --> 00:39:39,913
 ���� ���̲�ס

152
00:40:00,734 --> 00:40:01,668
 ��Ѳ

153
00:40:23,823 --> 00:40:26,493
 ��Ѳ ���� 

154
00:40:27,427 --> 00:40:30,630
 ����ϴ����� 

155
00:40:32,632 --> 00:40:34,234
 ������ 

156
00:40:34,901 --> 00:40:38,638
 �����Ѱ� 

157
00:40:42,375 --> 00:40:47,580
 �ŵ�������ͻȻ֮����ô�� 

158
00:40:49,582 --> 00:40:51,584
 ���　� ż�� 

159
00:40:55,989 --> 00:40:58,658
 ��ˬ

160
00:41:02,662 --> 00:41:05,465
 ���� 

161
00:41:06,666 --> 00:41:10,670
 ��û������ϴ�� �ǰ� 

162
00:41:11,871 --> 00:41:13,606
Сѧ֮���� 

163
00:41:16,543 --> 00:41:19,479
ż������������ �ǰ� 

164
00:41:37,897 --> 00:41:40,433
 ����������Ǹ�� 

165
00:41:41,634 --> 00:41:43,370
û�µ� 

166
00:41:45,905 --> 00:41:47,240
 ��ˬ

167
00:41:50,844 --> 00:41:54,180
 ��λ�������ϴ�� 

168
00:42:09,262 --> 00:42:12,599
ϴ��� ���� 

169
00:42:14,601 --> 00:42:20,206
 ����������������� û��� 

170
00:42:46,232 --> 00:42:50,236
 ��������Ϊ����̫ͻȻ

171
00:42:52,238 --> 00:42:53,707
 �ŵ��� 

172
00:42:56,509 --> 00:42:58,645
 ������e�� 

173
00:43:00,647 --> 00:43:03,183
 ��Ǹ

174
00:43:23,737 --> 00:43:27,474
 ��Ѳ ����ϴ���� 

175
00:43:42,288 --> 00:43:45,759
 ������ 

176
00:43:57,370 --> 00:44:00,440
 �� ��ˬ

177
00:44:26,733 --> 00:44:31,404
������ �� �������� 

178
00:44:34,607 --> 00:44:37,143
 ��ˬ

179
00:44:46,753 --> 00:44:49,956
ƨ��Ѳ����ϴ

180
00:45:18,118 --> 00:45:19,586
 �� 

181
00:45:22,789 --> 00:45:26,793
 ��ˬ �ð� 

182
00:46:03,229 --> 00:46:07,634
 ��Ѳ �� ��ϴ-�� 

183
00:46:17,644 --> 00:46:20,313
 ��ˬ

184
00:46:47,407 --> 00:46:49,943
 �ð� 

185
00:46:57,017 --> 00:47:01,021
 �� �ٿ�-�� 

186
00:47:02,622 --> 00:47:05,558
 �ν�ˬ

187
00:47:35,321 --> 00:47:38,525
 ��drža

188
00:47:56,543 --> 00:48:00,146
 �� ������ϴ�ɾ� 

189
00:48:06,152 --> 00:48:08,688
 ��ˬ

190
00:49:33,573 --> 00:49:36,509
 ��Ѳ лл

191
00:49:46,519 --> 00:49:50,256
 �ǻ��Ѱ���Ѳ�� 

192
00:50:02,802 --> 00:50:06,673
 ��ˬ ˬ�� 

193
00:50:21,488 --> 00:50:25,492
 ��ˬ�� ����� 

194
00:51:14,207 --> 00:51:16,609
 ��Ѳ�������� 

195
00:51:18,211 --> 00:51:21,548
 ��ˬ ˬ�� 

196
00:51:54,247 --> 00:51:58,251
 �������̲�ס�� 

197
00:51:59,052 --> 00:52:02,655
 �������͵� 

198
00:52:04,657 --> 00:52:07,327
 �ð� 

199
00:52:16,403 --> 00:52:18,538
 ��ˬ

200
00:52:43,496 --> 00:52:45,899
 ��ˬ�� 

201
00:52:47,901 --> 00:52:50,837
 ��Ѳ�����Ӳ�� 

202
00:53:00,180 --> 00:53:03,249
 ��ˬ�� ˬ�� 

203
00:53:36,216 --> 00:53:38,351
 ��ˬ

204
00:54:13,453 --> 00:54:16,790
 �Ѻ�ˬ�� 

205
00:54:27,467 --> 00:54:32,138
 ���� ����� 

206
00:55:02,302 --> 00:55:05,905
ˬ�� ��ˬ�� 

207
00:55:19,919 --> 00:55:22,455
 ��ˬ

208
00:56:18,645 --> 00:56:21,981
 ��ˬ�� 

209
00:56:23,183 --> 00:56:24,918
 ���� 

210
00:56:27,721 --> 00:56:30,657
 �������� 

211
00:56:45,739 --> 00:56:48,141
 ��ˬ

212
00:57:04,691 --> 00:57:07,360
 ������� 

213
00:57:08,028 --> 00:57:09,629
 �̲�ס�� 

214
00:57:10,030 --> 00:57:13,366
Ѫ���� 

215
00:57:32,585 --> 00:57:35,121
 ����ö� 

216
00:57:48,068 --> 00:57:51,004
 ��Ѳ�������� 

217
00:57:51,538 --> 00:57:55,408
 ����к������ ���Ѻ�ˬ

218
00:58:00,880 --> 00:58:03,817
 ��ˬ

219
00:58:09,422 --> 00:58:15,028
 ���豧Ǹ�� ���õ�Ǹ

220
00:58:45,458 --> 00:58:47,727
 ��Ѳ

221
00:58:49,729 --> 00:58:52,132
 ��֮ǰѻ���������� 

222
00:58:53,466 --> 00:58:57,470
 ��Ȼ�� ���� 

223
00:59:23,229 --> 00:59:25,765
 ���Račun���� 

224
01:00:08,475 --> 01:00:12,078
 �������� ���� 

225
01:00:26,092 --> 01:00:29,029
 �ð�������

226
01:00:29,696 --> 01:00:35,168
�������Ѫ��Ѳ����� 

227
01:01:14,407 --> 01:01:16,943
 ��Ѳ��ɫ�� 

228
01:01:19,612 --> 01:01:23,083
 ��Ϊ�к�ϲ������ 

229
01:01:26,419 --> 01:01:29,756
 ��Ѳ��ϲ����Ѳ� 

230
01:01:36,296 --> 01:01:39,099
Ů���� 

231
01:01:45,772 --> 01:01:49,242
 �����ƨ����� 

232
01:02:09,129 --> 01:02:11,798
 ��������ζ�� 

233
01:02:22,208 --> 01:02:27,414
 ���������ĸ�ɫ�� 

234
01:02:28,882 --> 01:02:31,951
 ��ˬ

235
01:02:42,095 --> 01:02:46,099
 �������·��� 

236
01:02:48,501 --> 01:02:50,103
 �Ѱ� 

237
01:03:18,131 --> 01:03:20,266
 ������ ��Ѳ

238
01:03:21,601 --> 01:03:24,137
 ����� 

239
01:03:35,348 --> 01:03:37,484
 ��Ѳ����� 

240
01:03:56,569 --> 01:03:58,571
 ��ˬ�� 

241
01:04:15,388 --> 01:04:18,324
 ������������� 

242
01:04:20,460 --> 01:04:24,064
 ��Ѳ�����Ѳ�谰�� 

243
01:04:37,944 --> 01:04:39,946
 �����ռа� 

244
01:04:51,024 --> 01:04:52,892
 ��ˬ

245
01:04:58,898 --> 01:05:00,767
 ��� 

246
01:05:08,641 --> 01:05:12,379
 ��Ѳ��������� 

247
01:05:14,381 --> 01:05:20,520
 �������Ӻ�����ˬ �Ƕ�Ū-�� 

248
01:05:43,743 --> 01:05:47,347
 ��ˬ

249
01:05:59,492 --> 01:06:02,162
 ��� 

250
01:06:29,255 --> 01:06:31,524
 ���� 

251
01:06:42,602 --> 01:06:45,805
ȥ�� 

252
01:07:41,861 --> 01:07:44,931
 ��ˬ

253
01:07:56,276 --> 01:07:56,409


254
01:08:49,929 --> 01:08:54,200
 ���襥����� ��ˬ

255
01:10:19,753 --> 01:10:23,089
 ���� �̲�ס�� 

256
01:10:27,093 --> 01:10:29,629
 ���հ� 

257
01:10:36,970 --> 01:10:38,972
 ����к��Ѫ

258
01:11:09,803 --> 01:11:15,141
 ��Ѳ �����̲�ס�˰� 

259
01:11:15,809 --> 01:11:19,412
 ����������� 

260
01:11:28,488 --> 01:11:30,890
 ��ˬ

261
01:11:38,765 --> 01:11:41,835
 ��������ð� 

262
01:11:51,711 --> 01:11:54,381
 ���� ��ˬ

263
01:12:20,540 --> 01:12:23,209
 ���� ȥ�� 

264
01:12:41,761 --> 01:12:46,032
̫ˬ��ͣ���� ���� 

265
01:12:51,371 --> 01:12:54,441
 ��Ѳ���̫������ 

266
01:13:00,980 --> 01:13:03,116
 ���� ȥ�� 

267
01:13:08,988 --> 01:13:11,524
 ��ˬ

268
01:13:44,891 --> 01:13:47,427
 ��Ѳ

269
01:14:04,377 --> 01:14:06,513
 ����� 

270
01:14:08,782 --> 01:14:11,451
 �����a� 

271
01:14:35,075 --> 01:14:37,077
 ��ˬ

272
01:15:12,045 --> 01:15:15,115
 ��ĺ��

273
01:15:15,515 --> 01:15:16,716
 ���� 

274
01:15:19,519 --> 01:15:20,453
 ��ˬ

275
01:15:36,469 --> 01:15:40,740
���в���ȥ�� 

276
01:15:48,481 --> 01:15:52,886
ͣ������ ���� 

277
01:16:08,234 --> 01:16:10,904
 ��ˬ

278
01:16:12,906 --> 01:16:15,041
ȥ�˰� 

279
01:16:38,932 --> 01:16:41,334
 ���� 

280
01:16:49,876 --> 01:16:52,412
 ��ˬ

281
01:17:02,288 --> 01:17:04,691
 ���� 

282
01:17:06,292 --> 01:17:08,962
ȥ�� 

283
01:17:24,978 --> 01:17:27,514
 ��Ѳ

284
01:17:40,460 --> 01:17:43,530
 ������ 

285
01:17:49,936 --> 01:17:53,273
 �ð� 

286
01:18:04,084 --> 01:18:07,020
 ��ˬ�� 

287
01:18:08,221 --> 01:18:13,026
 ������ ���� 

288
01:18:44,657 --> 01:18:46,659
 ��ˬ

289
01:19:04,544 --> 01:19:07,080
 ���� 

290
01:19:08,281 --> 01:19:10,283
 ��ȥ�� 

291
01:19:12,285 --> 01:19:15,221
 ���� 

292
01:19:52,192 --> 01:19:55,261
 �ð� ���� 

293
01:19:55,662 --> 01:19:57,664
 ������ 

294
01:19:58,331 --> 01:20:01,935
 ���ϲ嵽�չ� 

295
01:20:07,407 --> 01:20:09,676
 ���� 

296
01:20:11,144 --> 01:20:13,413
 ���� ȥ�� 

297
01:21:07,600 --> 01:21:10,537
 ��Ѳ

298
01:21:11,204 --> 01:21:14,407
 ��Ѫ���� 

299
01:21:15,875 --> 01:21:18,278
 ���� 

300
01:21:20,413 --> 01:21:23,483
ȥ�� 

301
01:22:09,529 --> 01:22:13,133
 �����ֱ�ĺ�ˬ�� 

302
01:22:19,406 --> 01:22:22,742
 ���� ȥ�� 

303
01:22:39,826 --> 01:22:43,296
 ��������� 

304
01:22:52,772 --> 01:22:55,175
 ���� 

305
01:22:59,713 --> 01:23:03,450
 ���� ȥ�� 

306
01:23:04,651 --> 01:23:07,454
 ���� ȥ�� 

307
01:23:27,741 --> 01:23:31,611
 ���̫��Ѫ���� 

308
01:23:50,697 --> 01:23:53,500
 ���� 

309
01:24:14,988 --> 01:24:18,324
 ��Ѳ ����Ѫ���� 

310
01:24:23,396 --> 01:24:26,466
 ���� 

311
01:24:32,339 --> 01:24:34,741
 ������� 

312
01:24:39,412 --> 01:24:42,615
 ���˰� 

313
01:25:01,701 --> 01:25:04,371
 �ð� 

314
01:25:26,926 --> 01:25:29,596
ת���� 

315
01:26:23,516 --> 01:26:26,853
 ��ˬ�� ���� 

316
01:27:01,554 --> 01:27:05,158
 ���꣩


